Cosa insegna la fiaba di Bianca, la collina rossa? Storie per bambini in rete

Il pulcino era un giovane passero dalla testa rossa. Quando aveva un anno sposò Chirika e decise di vivere a casa sua.
"Pulcino", disse Chirika nella lingua dei passeri, "Pulcino, dove costruiremo il nostro nido?" Dopotutto, tutte le cavità del nostro giardino sono già occupate.
- Che cosa! - rispose anche il pulcino, ovviamente, come un passerotto. - Bene, cacciamo i vicini di casa e occupiamo la loro cavità.
Amava combattere ed era felice di avere l'opportunità di mostrare a Chirika la sua abilità. E, prima che la timida Chirika avesse il tempo di fermarlo, cadde dal ramo e si precipitò verso un grande albero di sorbo con una cavità. Lì viveva il suo vicino, un giovane passero come Chick.
Il proprietario non era in casa.
"Mi arrampicherò nella conca", decise Chick, "e quando arriverà il proprietario, griderò che vuole portarmi via la mia casa. I vecchi si raduneranno insieme - e poi chiederemo al nostro vicino!"
Aveva completamente dimenticato che il vicino era sposato e che sua moglie aveva fatto il nido nella conca già dal quinto giorno.
Solo Chick ha infilato la testa nel buco - giusto! - qualcuno lo ha colpito dolorosamente sul naso. Il pulcino squittì e saltò via dalla cavità. E il suo vicino già si precipitava verso di lui da dietro. Con un urlo si scontrarono in aria, caddero a terra, si aggrapparono e rotolarono nel fosso.
Chick ha combattuto brillantemente e il suo vicino stava già passando un brutto momento. Ma al rumore della lotta, i vecchi passeri accorsero da tutto il giardino. Hanno immediatamente capito chi aveva ragione e chi aveva torto, e hanno dato a Chick un momento così difficile che non ricordava come si fosse allontanato da loro.
Il pulcino tornò in sé in alcuni cespugli, dove non era mai stato prima. Tutte le sue ossa dolevano.
Accanto a lui sedeva una Chirika spaventata.
- Pulcino! - disse così tristemente che probabilmente sarebbe scoppiato in lacrime, se solo i passeri avessero potuto piangere. - Pulcino, ora non torneremo mai più nel nostro giardino natale! Dove porteremo i bambini adesso?
Lo stesso Chick capì che non avrebbe più dovuto farsi vedere dai vecchi passeri, lo avrebbero picchiato a morte. Tuttavia, non voleva dimostrare a Chirika che era un codardo. Si aggiustò col becco le penne arruffate, riprese fiato e disse con nonchalance:
- Che cosa! Troviamo un altro posto, ancora migliore.
E sono andati ovunque guardassero, per cercare un nuovo posto in cui vivere.
Non appena volarono fuori dai cespugli, si ritrovarono sulla riva di un allegro fiume azzurro. Salendo oltre il fiume alta montagna fatto di argilla rossa e sabbia.
In cima alla scogliera erano visibili molti buchi e buchi. Taccole e falchi-gheppi rossi sedevano in coppia vicino alle grandi buche; Di tanto in tanto, veloci rondini costiere volavano fuori da piccoli buchi. Un intero stormo di loro volò oltre la scogliera in una nuvola leggera.
- Guarda come sono divertenti! - Disse Chirika. - Dai, ci faremo un nido a Krasnaya Gorka.
Chick guardò con cautela i falchi e le taccole. Pensò: “Fa bene agli uccelli limicoli: scavano le loro tane nella sabbia. Dovrei prendere il nido di qualcun altro? E di nuovo tutte le sue ossa cominciarono a dolergli contemporaneamente.
“No”, disse, “non mi piace qui: c’è un tale rumore che potresti diventare sordo”.
E continuarono a volare. Poi c'era un boschetto e dietro il boschetto c'era una casa con una rimessa di assi.
Chick e Chirika atterrarono sul tetto della stalla. Il pulcino notò subito che non c'erano né passeri né rondini.
- Questo è dove vivere! - disse con gioia a Chirika. - Guarda quanto grano e briciole sono sparsi nel cortile. Resteremo soli qui e non lasceremo entrare nessuno.
- Shh! - Chirika zittì. - Guarda il mostro lì, sotto il portico.
Ed è vero: il grasso Gatto Rosso dormiva sotto il portico.
- Che cosa! - disse coraggiosamente Chick. - Cosa ci farà? Guarda, è così che mi piace adesso!..
Volò giù dal tetto e si precipitò verso il gatto così velocemente che Chirika urlò persino.
Ma il Pulcino strappò abilmente la mollica di pane da sotto il naso del Gatto e - ancora una volta! - era già di nuovo sul tetto.
Il gatto non si è nemmeno mosso, ha solo aperto un occhio e ha guardato attentamente il bullo.
- L'hai visto? - si vantava la ragazza. - Hai paura?
Chirika non discusse con lui ed entrambi iniziarono a cercare un posto conveniente per il nido.
Abbiamo scelto un ampio spazio sotto il tetto della stalla.
Qui cominciarono prima a trasportare la paglia crine, piumino e piume.
Era passata meno di una settimana da quando Chirika aveva deposto il suo primo uovo nel nido: piccolo, tutto ricoperto di macchioline marrone-rosate. Chick era così felice di lui che compose persino una canzone in onore di sua moglie e di se stesso:
Tweet, pulcina,
Tweet, pulcina,
Pulcino-pulcino-pulcino-pulcino,
Chicky, Chicky, Titti!
Questa canzone non significava assolutamente nulla, ma era così comodo cantarla saltando sul recinto.
Quando ci furono sei uova nel nido, Chirika si sedette per covarle.
Il pulcino volò via a raccogliere vermi e mosche per lei, perché ora doveva essere nutrita con cibo tenero. Esitò un po' e Chirika volle vedere dove fosse.
Non appena mise il naso fuori dalla fessura, una zampa rossa con gli artigli tesi si allungò dietro di lei dal tetto. Chirika si precipitò e lasciò un intero mucchio di piume negli artigli del gatto. Ancora un po 'e la sua canzone sarebbe stata cantata.
Il gatto la seguì con lo sguardo, infilò la zampa nella fessura e trascinò fuori subito l'intero nido: un intero pezzo di paglia, piume e lanugine. Invano Chirika urlò, invano Chick, che arrivò in tempo, si precipitò coraggiosamente verso il Gatto: nessuno venne in loro aiuto. Il ladro dai capelli rossi ha mangiato con calma tutti e sei i loro preziosi testicoli. Il vento raccolse il nido vuoto e leggero e lo scagliò dal tetto a terra.
Quello stesso giorno, i passeri lasciarono per sempre la stalla e si trasferirono nel boschetto, lontano dal Gatto Rosso.
Nel boschetto ebbero presto la fortuna di trovare una cavità libera. Cominciarono di nuovo a trasportare la paglia e lavorarono per un'intera settimana costruendo un nido.
I loro vicini erano il fringuello e il fringuello dal becco grosso, il variopinto pigliamosche e il pigliamosche, e l'elegante cardellino e il cardellino. Ogni coppia aveva la propria casa, c'era abbastanza cibo per tutti, ma Chick era già riuscito a combattere con i suoi vicini, solo per mostrare loro quanto fosse coraggioso e forte.
Solo Fringuello si rivelò più forte di lui e diede una bella bastonata al bullo. Poi Chick divenne più attento. Non litigava più, ma si limitava a gonfiare le piume e a cinguettare arrogante quando uno dei vicini gli passava accanto. I vicini non erano arrabbiati con lui per questo: loro stessi amavano vantarsi con gli altri della loro forza e abilità.
Vissero in pace finché all'improvviso non accadde la catastrofe.
Finch è stato il primo a dare l'allarme. Viveva più lontano dagli altri e dai passeri, ma Chick sentì il suo forte allarme: rum-rosa-rosa! Rum-rosa-rosa!
- Presto, presto! - gridò Chick a Chirika. - Hai sentito: il fringuello balbettava: pericolo!
Ed è vero: qualcuno di spaventoso si stava avvicinando a loro. Dopo il Fringuello, gridò il Cardellino e poi il Pigliamosche eterogeneo. Il pigliamosche viveva a soli quattro alberi di distanza dai passeri. Se ha visto il nemico, significa che il nemico era molto vicino.
Chirika volò fuori dalla cavità e si sedette su un ramo accanto a Chick. I loro vicini li hanno avvertiti del pericolo e si sono preparati ad affrontarlo.
La soffice pelliccia rossa balenò tra i cespugli e nemico feroce il loro - il Gatto - uscì allo scoperto. Vide che i suoi vicini lo avevano già dato in pasto ai passeri e ora non sarebbe più riuscito a catturare Chiriku nel nido. Era arrabbiato.
All'improvviso la punta della sua coda si mosse nell'erba, i suoi occhi socchiusero: il gatto vide una cavità. Beh, una mezza dozzina di uova di passero sono una buona colazione. E il gatto si leccò le labbra. Si arrampicò sull'albero e infilò la zampa nella cavità.
Chick e Chirika lanciarono un grido in tutto il boschetto.
Ma anche qui nessuno è venuto in loro aiuto. I vicini sedevano ai loro posti e urlavano forte per la paura. Ogni coppia temeva per la propria casa.
Il gatto inserì gli artigli nel nido e lo tirò fuori dalla cavità.
Ma questa volta arrivò troppo presto: non c'erano uova nel nido, per quanto guardasse.
Poi gettò il nido e scese lui stesso a terra. I passeri lo salutarono con un grido.
Proprio tra i cespugli, il Gatto si fermò e si voltò verso di loro con un'espressione tale, come se volesse dire:
“Aspetta, cari, aspetta! Non puoi allontanarti da me! Fatti un nuovo nido dove vuoi, fai schiudere i pulcini e io verrò a mangiarli, e anche te».
E sbuffò in modo così minaccioso che Chirika rabbrividì di paura.
Il gatto se ne andò e Chick e Chirika furono lasciati a piangere per il nido in rovina.
Alla fine Chirika disse:
- Pulcino, tra qualche giorno avrò sicuramente un nuovo testicolo. Voliamo velocemente e troviamo un posto da qualche parte dall'altra parte del fiume. Il gatto non ci porterà lì.
Non sapeva nemmeno che esistesse un ponte sul fiume e che il gatto camminasse spesso lungo questo ponte. Nemmeno Chick lo sapeva.
"Stiamo volando", concordò.
E volarono.
Ben presto si ritrovarono sotto la stessa Collina Rossa.
- Vieni da noi, vola da noi! - gridavano loro gli uccelli costieri nella loro lingua delle rondini. - La vita a Krasnaya Gorka è amichevole e allegra.
"Sì", gridò loro Chick, "ma voi stessi combatterete!"
- Perché dobbiamo combattere? - risposero gli uccelli costieri. - Abbiamo abbastanza moscerini per tutti sopra il fiume, abbiamo molti buchi vuoti su Krasnaya Gorka: scegline uno qualsiasi.
- E i gheppi? E le taccole? - La ragazza non si è arresa.
- I gheppi catturano cavallette e topi nei loro campi. Non ci danno fastidio. Siamo tutti amici.
E Chirika ha detto:
- Tu ed io abbiamo volato, Pulcino, abbiamo volato, ma non abbiamo mai visto un posto più bello di questo. Viviamo qui.
"Bene," Chick rinunciò, "visto che hanno visoni liberi e nessuno combatterà, possiamo provare."
Volarono sulla montagna, ed è vero: né i gheppi né le taccole li hanno toccati.
Cominciarono a scegliere un buco secondo i loro gusti: in modo che non fosse molto profondo e l'ingresso fosse più ampio. Ce n'erano due lì vicino.
In uno costruirono un nido e Chiri si sedette per covarlo, nell'altro Chik passò la notte.
Gli uccelli costieri, le taccole, i falchi: tutti hanno fatto schiudere i pulcini molto tempo fa. Solo Chirika sedeva pazientemente nel suo buco oscuro. Chick le portava il cibo dalla mattina alla sera.
Sono passate due settimane. Il Gatto Rosso non si è presentato. I passeri si erano già dimenticati di lui.
Chick non vedeva l'ora che arrivassero i pulcini. Ogni volta che portava un verme o una mosca a Chirique, le chiedeva:
- Fanno rumore?
- No, non hanno ancora suonato.
- Lo saranno presto?
"Presto, presto", rispose pazientemente Chirika.
Una mattina Chirika lo chiamò dal suo buco:
- Vola veloce: uno ha bussato!
Il pulcino si precipitò immediatamente al nido. Poi sentì un pulcino in un uovo che picchiettava appena percettibilmente il guscio con il suo becco debole. Chirika lo ha aiutato con attenzione: ha rotto il guscio in diversi punti.
Passarono alcuni minuti e il pulcino emerse dall'uovo: minuscolo, nudo, cieco. Una grande testa nuda pendeva da un collo sottile.
- È così divertente! - La ragazza è rimasta sorpresa.
- Non è affatto divertente! - Chirika si è offesa. - Uccellino molto carino. Ma qui non hai niente da fare, prendi le conchiglie e gettale da qualche parte lontano dal nido.
Mentre il pulcino trasportava i gusci, il secondo pulcino si schiuse e cominciò a toccare il terzo.
È qui che è iniziato l'allarme su Krasnaya Gorka.
Dalla loro tana i passeri sentirono all'improvviso le rondini strillare. Chick saltò fuori e tornò immediatamente con la notizia che il Gatto Rosso si stava arrampicando sulla scogliera.
- Mi ha visto! - gridò il pulcino. - Adesso sarà qui e ci tirerà fuori insieme ai pulcini. Presto, presto, voliamo via da qui!
"No", rispose Chirika tristemente. - Non volerò da nessuna parte dai miei pulcini. Lascia che sia quello che sarà.
E non importa quanto Chick chiamasse, non si muoveva.
Poi il pulcino volò fuori dal buco e cominciò a correre verso il gatto come un matto. E il gatto si arrampicava e si arrampicava lungo la scogliera. Le rondini volteggiavano sopra di lui in una nuvola, e le taccole e i gheppi volavano in loro soccorso urlando.
Il gatto si arrampicò velocemente e afferrò il bordo del buco con la zampa. Ora non gli restava altro che infilare l'altra zampa dietro il nido e tirarla fuori insieme a Chirika, ai pulcini e alle uova.
Ma in quel momento un gheppio lo beccò sulla coda, un altro sulla testa e due taccole lo colpirono alla schiena.
Il gatto sibilò di dolore, si voltò e voleva afferrare gli uccelli con le zampe anteriori. Ma gli uccelli si scansarono e lui rotolò a capofitto. Non aveva nulla a cui aggrapparsi: la sabbia cadeva con lui, e più lontano, più veloce, più lontano, più veloce...
Gli uccelli non potevano più vedere dove fosse il Gatto: solo una nuvola di polvere rossa si precipitava dalla scogliera. Plop! - e la nuvola si fermò sull'acqua. Quando il cielo si schiarì, gli uccelli videro la testa bagnata di un gatto in mezzo al fiume, e Pulcino rimase dietro di lui e beccò il gatto dietro la testa.
Il gatto nuotò attraverso il fiume e arrivò alla riva. Anche qui Chick non è rimasto indietro rispetto a lui. Il gatto era così spaventato che non osò afferrarlo, sollevò la coda bagnata e galoppò verso casa.
Da allora, il gatto rosso non è mai stato visto a Krasnaya Gorka.
Chirika tirò fuori con calma sei pulcini, e poco dopo altri sei, e rimasero tutti a vivere nei nidi di rondine liberi.
E Chick smise di maltrattare i suoi vicini e divenne amico intimo delle rondini.

Il pulcino era un giovane passero dalla testa rossa. Quando aveva un anno sposò Chirika e decise di vivere a casa sua.
"Pulcino", disse Chirika nella lingua dei passeri, "Pulcino, dove costruiremo il nostro nido?" Dopotutto, tutte le cavità del nostro giardino sono già occupate.
- Che cosa! - rispose anche il pulcino, ovviamente, come un passerotto. - Bene, cacciamo i vicini di casa e occupiamo la loro cavità.
Amava combattere ed era felice di avere l'opportunità di mostrare a Chirika la sua abilità. E, prima che la timida Chirika avesse il tempo di fermarlo, cadde dal ramo e si precipitò verso un grande albero di sorbo con una cavità. Lì viveva il suo vicino, un giovane passero come Chick.
Il proprietario non era in casa.
“Salirò nella conca”, decise Chick, “e quando arriverà il proprietario, griderò che vuole portarmi via la mia casa, i vecchi si raduneranno e poi la metteremo in funzione il nostro vicino!”
Aveva completamente dimenticato che il vicino era sposato e che sua moglie aveva fatto il nido nella conca già dal quinto giorno.
Solo Chick ha infilato la testa nel buco - giusto! - qualcuno lo ha colpito dolorosamente sul naso. Il pulcino squittì e saltò via dalla cavità. E il suo vicino già si precipitava verso di lui da dietro. Con un urlo si scontrarono in aria, caddero a terra, si aggrapparono e rotolarono nel fosso.
Chick ha combattuto brillantemente e il suo vicino stava già passando un brutto momento. Ma al rumore della lotta, i vecchi passeri accorsero da tutto il giardino. Hanno immediatamente capito chi aveva ragione e chi aveva torto, e hanno dato a Chick un momento così difficile che non ricordava come si fosse allontanato da loro.
Il pulcino tornò in sé in alcuni cespugli, dove non era mai stato prima. Tutte le sue ossa dolevano.
Accanto a lui sedeva una Chirika spaventata.

- Pulcino! - disse così tristemente che probabilmente sarebbe scoppiato in lacrime, se solo i passeri avessero potuto piangere. - Pulcino, ora non torneremo mai più nel nostro giardino natale! Dove porteremo i bambini adesso?
Lo stesso Chick capì che non avrebbe più dovuto farsi vedere dai vecchi passeri, lo avrebbero picchiato a morte. Tuttavia, non voleva dimostrare a Chirika che era un codardo. Si aggiustò col becco le penne arruffate, riprese fiato e disse con nonchalance:
- Che cosa! Troviamo un altro posto, ancora migliore.
E sono andati ovunque guardassero, per cercare un nuovo posto in cui vivere.
Non appena volarono fuori dai cespugli, si ritrovarono sulla riva di un allegro fiume azzurro. Al di là del fiume si ergeva un'alta montagna di argilla rossa e sabbia.

In cima alla scogliera erano visibili molti buchi e buchi. Taccole e falchi-gheppi rossi sedevano in coppia vicino alle grandi buche; Di tanto in tanto, veloci rondini costiere volavano fuori da piccoli buchi. Un intero stormo di loro volò oltre la scogliera in una nuvola leggera.
- Guarda come sono divertenti! - Disse Chirika. - Dai, ci faremo un nido a Krasnaya Gorka.
Chick guardò con cautela i falchi e le taccole. Pensò: "Fa bene agli uccelli limicoli: scavano le loro tane nella sabbia. Dovrei prendere il nido di qualcun altro?". E di nuovo tutte le sue ossa cominciarono a dolergli contemporaneamente.

“No”, disse, “non mi piace qui: c’è un tale rumore che potresti diventare sordo”.
E continuarono a volare. Poi c'era un boschetto e dietro il boschetto c'era una casa con una rimessa di assi.
Chick e Chirika atterrarono sul tetto della stalla. Il pulcino notò subito che non c'erano né passeri né rondini.
- Questo è dove vivere! - disse con gioia a Chirika. - Guarda quanto grano e briciole sono sparsi nel cortile. Resteremo soli qui e non lasceremo entrare nessuno.
- Shh! - Chirika zittì. - Guarda il mostro lì, sotto il portico.

Bianchi Vitali

Collina Rossa

Vitaly Valentinovich Bianchi

Collina Rossa

Il pulcino era un giovane passero dalla testa rossa. Quando aveva un anno sposò Chirika e decise di vivere a casa sua.

Pulcino", disse Chirika nella lingua dei passeri, "Pulcino, dove costruiremo il nostro nido?" Dopotutto, tutte le cavità del nostro giardino sono già occupate.

Che cosa! - rispose anche il pulcino, ovviamente, come un passerotto. - Bene, cacciamo i vicini di casa e prendiamo in prestito la loro cavità.

Amava combattere ed era felice di avere l'opportunità di mostrare a Chirika la sua abilità. E, prima che la timida Chirika avesse il tempo di fermarlo, cadde dal ramo e si precipitò verso un grande albero di sorbo con una cavità. Viveva il suo vicino, un passerotto proprio come il pulcino.

Il proprietario non era in casa.

“Salirò nella conca”, decise Chick, “e quando arriverà il proprietario, griderò che vuole portarmi via la mia casa, i vecchi si raduneranno e poi la metteremo in funzione il nostro vicino!”

Aveva completamente dimenticato che il vicino era sposato e che sua moglie aveva fatto il nido nella conca già dal quinto giorno.

Solo Chick ha infilato la testa nel buco - giusto! - qualcuno lo ha colpito dolorosamente sul naso. Il pulcino squittì e saltò via dalla cavità. E il suo vicino già si precipitava verso di lui da dietro.

Con un urlo si scontrarono in aria, caddero a terra, si aggrapparono e rotolarono nel fosso.

Chick ha combattuto brillantemente e il suo vicino stava già passando un brutto momento. Ma al rumore della lotta, i vecchi passeri accorsero da tutto il giardino. Hanno immediatamente capito chi aveva ragione e chi aveva torto, e hanno dato a Chick un momento così difficile che non ricordava come si fosse allontanato da loro.

Il pulcino tornò in sé in alcuni cespugli, dove non era mai stato prima. Tutte le sue ossa dolevano.

Accanto a lui sedeva una Chirika spaventata.

Pulcino! - disse così tristemente che probabilmente sarebbe scoppiato in lacrime, se solo i passeri avessero potuto piangere. - Pulcino, ora non torneremo mai più nel nostro giardino natale! Dove porteremo i bambini adesso?

Lo stesso Chick capì che non doveva più farsi vedere dai vecchi passeri: lo avrebbero picchiato a morte. Tuttavia, non voleva dimostrare a Chirika che era un codardo. Si aggiustò col becco le penne sbrindellate, trattenne un po' il fiato e disse con noncuranza:

Che cosa! Troviamo un altro posto, ancora migliore.

E sono andati ovunque guardassero, per cercare un nuovo posto in cui vivere.

Non appena volarono fuori dai cespugli, si ritrovarono sulla riva di un allegro fiume azzurro. Al di là del fiume si ergeva un'alta montagna di argilla rossa e sabbia. In cima alla scogliera erano visibili molti buchi e buchi. Taccole e falchi-gheppi rossi sedevano in coppia vicino alle grandi buche; Di tanto in tanto, veloci rondini costiere volavano fuori da piccoli buchi. Un intero stormo galleggiava sopra la scogliera in una nuvola leggera.

Guarda quanto si divertono! - Disse Chirika. - Dai, ci faremo un nido a Krasnaya Gorka.

Chick guardò con cautela i falchi e le taccole. Pensò: "Fa bene agli uccelli limicoli: scavano le loro tane nella sabbia. Dovrei prendere il nido di qualcun altro?". E di nuovo tutte le sue ossa cominciarono a dolergli contemporaneamente.

“No”, ha detto, “non mi piace qui: c’è un tale rumore, potresti letteralmente diventare sordo”.

Chick e Chirika atterrarono sul tetto della stalla. Il pulcino notò subito che non c'erano né passeri né rondini.

Questo è dove vivere! - disse con gioia a Chirika. - Guarda quanto grano e briciole sono sparsi nel cortile. Resteremo soli qui e non lasceremo entrare nessuno.

Shh! - Chirika zittì. - Guarda il mostro lì, sotto il portico.

Ed è vero: il grasso Gatto Rosso dormiva sotto il portico.

Che cosa! - disse coraggiosamente Chick. - Cosa ci farà? Guarda, è così che mi piace adesso!..

Volò giù dal tetto e si precipitò verso il gatto così velocemente che Chirika urlò persino.

Ma il Pulcino strappò abilmente la mollica di pane da sotto il naso del Gatto e - ancora una volta! Ero già di nuovo sul tetto.

Il gatto non si è nemmeno mosso, ha solo aperto un occhio e ha guardato attentamente il bullo.

L'hai visto? - si vantava la ragazza. - Hai paura?

Chirika non discusse con lui ed entrambi iniziarono a cercare un posto conveniente per il nido.

Abbiamo scelto un ampio spazio sotto il tetto della stalla. Qui iniziarono a trasportare prima la paglia, poi il crine, la piuma e le piume.

Era passata meno di una settimana da quando Chirika aveva deposto il suo primo uovo nel nido: piccolo, tutto ricoperto di macchioline marrone-rosate. Chick era così felice di lui che compose persino una canzone in onore di sua moglie e di se stesso:

Tweet, pulcina,

Tweet, pulcina,

Pulcino-pulcino-pulcino-pulcino,

Chicky, Chicky, Titti!

Questa canzone non significava assolutamente nulla, ma era così comodo cantarla saltando sul recinto.

Quando ci sono sei uova nel nido. Chirika si sedette per covarli.

Il pulcino volò via a raccogliere vermi e mosche per lei, perché ora doveva essere nutrita con cibo tenero. Esitò un po' e Chirika volle vedere dove fosse.

Non appena mise il naso fuori dalla fessura, una zampa rossa con gli artigli tesi si allungò dietro di lei dal tetto. Chirika si precipitò e lasciò un intero mucchio di piume negli artigli del gatto. Ancora un po 'e la sua canzone sarebbe stata cantata.

Il gatto la seguì con lo sguardo, infilò la zampa nella fessura e tirò fuori in un colpo tutto il nido, un pezzo intero di paglia, piume e lanugine. Invano Chirika urlò, invano Chick, che arrivò in tempo, si precipitò coraggiosamente verso il Gatto: nessuno venne in loro aiuto. Il ladro dai capelli rossi ha mangiato con calma tutti e sei i loro preziosi testicoli. Il vento raccolse il nido di luce vuoto e lo scagliò dal tetto a terra.

Quello stesso giorno, i passeri lasciarono per sempre la stalla e si trasferirono nel boschetto, lontano dal Gatto Rosso.

Nel boschetto ebbero presto la fortuna di trovare una cavità libera. Cominciarono di nuovo a trasportare la paglia e lavorarono per un'intera settimana costruendo un nido.

I loro vicini erano il cardellino e il cardellino dal becco grosso e azzimati, e il pigliamosche e il pigliamosche eterogenei. Ogni coppia aveva la propria casa, c'era abbastanza cibo per tutti, ma Chick era già riuscito a combattere con i suoi vicini, solo per mostrare loro quanto fosse coraggioso e forte.

Solo Fringuello si rivelò più forte di lui e diede una bella bastonata al bullo. Poi Chick divenne più attento. Non litigava più, ma si limitava a gonfiare le piume e a cinguettare arrogante quando uno dei vicini gli passava accanto. I vicini non erano arrabbiati con lui per questo: loro stessi amavano vantarsi con gli altri della loro forza e abilità.

Vissero in pace finché all'improvviso non accadde la catastrofe.

Sbrigati, sbrigati! - gridò Chick a Chirika. - Hai sentito: il fringuello ha iniziato a fischiare, pericolo!

Ed è vero: qualcuno di spaventoso si stava avvicinando a loro. Dopo il Fringuello, gridò il Cardellino e poi il Pigliamosche eterogeneo. Il pigliamosche viveva a soli quattro alberi di distanza dai passeri. Se ha visto il nemico, significa che il nemico era molto vicino.

Chirika volò fuori dalla cavità e si sedette su un ramo accanto a Chick. I loro vicini li hanno avvertiti del pericolo e si sono preparati ad affrontarlo.

La soffice pelliccia rossa balenò tra i cespugli e il loro feroce nemico, il gatto, uscì allo scoperto. Vide che i suoi vicini lo avevano già dato in pasto ai passeri e ora non sarebbe più riuscito a catturare Chiriku nel nido. Era arrabbiato.

All'improvviso la punta della sua coda si mosse nell'erba, i suoi occhi socchiusero: il gatto vide una cavità. Beh, una mezza dozzina di uova di passero sono una buona colazione. E il gatto si leccò le labbra. Si arrampicò sull'albero e infilò la zampa nella cavità.

Chick e Chirika lanciarono un grido in tutto il boschetto. Ma anche qui nessuno è venuto in loro aiuto. I vicini sedevano ai loro posti e urlavano forte per la paura. Ogni coppia temeva per la propria casa.

Il gatto inserì gli artigli nel nido e lo tirò fuori dalla cavità.

Ma questa volta arrivò troppo presto: non c'erano uova nel nido, per quanto guardasse.

Poi gettò il nido e scese lui stesso a terra. I passeri lo salutarono con un grido.

Proprio tra i cespugli, il Gatto si fermò e si voltò verso di loro con un'espressione tale, come se volesse dire:

"Aspetta, cari, aspetta! Non puoi sfuggirmi! Fatti un nuovo nido dove vuoi, fai schiudere i pulcini, e io verrò a mangiarli, e anche te."

E sbuffò in modo così minaccioso che Chirika rabbrividì di paura.

Il gatto se ne andò e Chick e Chirika furono lasciati a piangere per il nido in rovina. Alla fine Chirika disse:

Ragazza, tra qualche giorno avrò sicuramente un nuovo testicolo. Voliamo velocemente e troviamo un posto da qualche parte dall'altra parte del fiume. Il gatto non ci porterà lì.

Non sapeva nemmeno che esistesse un ponte sul fiume e che il gatto camminasse spesso lungo questo ponte. Nemmeno Chick lo sapeva.

Stiamo volando", ha concordato. E volarono.

Ben presto si ritrovarono sotto la stessa Collina Rossa.

Vieni da noi, vola da noi! - gridarono loro gli uccelli costieri nella loro lingua di rondine. - La nostra vita a Krasnaya Gorka è amichevole e allegra.

Sì”, gridò loro Chick, “ma combatterete voi stessi!”

Perché dovremmo combattere? - risposero gli uccelli costieri. - Abbiamo abbastanza moscerini per tutti sopra il fiume, abbiamo molti buchi vuoti su Krasnaya Gorka: scegline uno qualsiasi.

E i gheppi? E le taccole? - La ragazza non si è arresa.

I gheppi catturano cavallette e topi nei campi. Non ci danno fastidio. Siamo tutti amici.

E Chirika ha detto:

Tu ed io abbiamo volato, Pulcino, abbiamo volato, ma non abbiamo mai visto un posto più bello di questo. Viviamo qui.

Bene”, rinunciò Chick, “visto che hanno visoni liberi e nessuno combatterà, possiamo provarci”.

Volarono sulla montagna, ed è vero: né i gheppi né le taccole li hanno toccati.

Vitaly Valentinovich Bianchi

Collina Rossa

Il pulcino era un giovane passero dalla testa rossa. Quando aveva un anno sposò Chirika e decise di vivere a casa sua.

Pulcino", disse Chirika nella lingua dei passeri, "Pulcino, dove costruiremo il nostro nido?" Dopotutto, tutte le cavità del nostro giardino sono già occupate.

Che cosa! - rispose anche il pulcino, ovviamente, come un passerotto. - Bene, cacciamo i vicini di casa e prendiamo in prestito la loro cavità.

Amava combattere ed era felice di avere l'opportunità di mostrare a Chirika la sua abilità. E, prima che la timida Chirika avesse il tempo di fermarlo, cadde dal ramo e si precipitò verso un grande albero di sorbo con una cavità. Viveva il suo vicino, un passerotto proprio come il pulcino.

Il proprietario non era in casa.

“Salirò nella conca”, decise Chick, “e quando arriverà il proprietario, griderò che vuole portarmi via la mia casa, i vecchi si raduneranno e poi la metteremo in funzione il nostro vicino!”

Aveva completamente dimenticato che il vicino era sposato e che sua moglie aveva fatto il nido nella conca già dal quinto giorno.

Solo Chick ha infilato la testa nel buco - giusto! - qualcuno lo ha colpito dolorosamente sul naso. Il pulcino squittì e saltò via dalla cavità. E il suo vicino già si precipitava verso di lui da dietro.

Con un urlo si scontrarono in aria, caddero a terra, si aggrapparono e rotolarono nel fosso.

Chick ha combattuto brillantemente e il suo vicino stava già passando un brutto momento. Ma al rumore della lotta, i vecchi passeri accorsero da tutto il giardino. Hanno immediatamente capito chi aveva ragione e chi aveva torto, e hanno dato a Chick un momento così difficile che non ricordava come si fosse allontanato da loro.

Il pulcino tornò in sé in alcuni cespugli, dove non era mai stato prima. Tutte le sue ossa dolevano.

Accanto a lui sedeva una Chirika spaventata.

Pulcino! - disse così tristemente che probabilmente sarebbe scoppiato in lacrime, se solo i passeri avessero potuto piangere. - Pulcino, ora non torneremo mai più nel nostro giardino natale! Dove porteremo i bambini adesso?

Lo stesso Chick capì che non doveva più farsi vedere dai vecchi passeri: lo avrebbero picchiato a morte. Tuttavia, non voleva dimostrare a Chirika che era un codardo. Si aggiustò col becco le penne sbrindellate, trattenne un po' il fiato e disse con noncuranza:

Che cosa! Troviamo un altro posto, ancora migliore.

E sono andati ovunque guardassero, per cercare un nuovo posto in cui vivere.

Non appena volarono fuori dai cespugli, si ritrovarono sulla riva di un allegro fiume azzurro. Al di là del fiume si ergeva un'alta montagna di argilla rossa e sabbia. In cima alla scogliera erano visibili molti buchi e buchi. Taccole e falchi-gheppi rossi sedevano in coppia vicino alle grandi buche; Di tanto in tanto, veloci rondini costiere volavano fuori da piccoli buchi. Un intero stormo galleggiava sopra la scogliera in una nuvola leggera.

Guarda quanto si divertono! - Disse Chirika. - Dai, ci faremo un nido a Krasnaya Gorka.

Chick guardò con cautela i falchi e le taccole. Pensò: "Fa bene agli uccelli limicoli: scavano le loro tane nella sabbia. Dovrei prendere il nido di qualcun altro?". E di nuovo tutte le sue ossa cominciarono a dolergli contemporaneamente.

“No”, ha detto, “non mi piace qui: c’è un tale rumore, potresti letteralmente diventare sordo”.

Chick e Chirika atterrarono sul tetto della stalla. Il pulcino notò subito che non c'erano né passeri né rondini.

Questo è dove vivere! - disse con gioia a Chirika. - Guarda quanto grano e briciole sono sparsi nel cortile. Resteremo soli qui e non lasceremo entrare nessuno.

Shh! - Chirika zittì. - Guarda il mostro lì, sotto il portico.

Ed è vero: il grasso Gatto Rosso dormiva sotto il portico.

Che cosa! - disse coraggiosamente Chick. - Cosa ci farà? Guarda, è così che mi piace adesso!..

Volò giù dal tetto e si precipitò verso il gatto così velocemente che Chirika urlò persino.

Ma il Pulcino strappò abilmente la mollica di pane da sotto il naso del Gatto e - ancora una volta! Ero già di nuovo sul tetto.

Il gatto non si è nemmeno mosso, ha solo aperto un occhio e ha guardato attentamente il bullo.

L'hai visto? - si vantava la ragazza. - Hai paura?

Chirika non discusse con lui ed entrambi iniziarono a cercare un posto conveniente per il nido.

Abbiamo scelto un ampio spazio sotto il tetto della stalla. Qui iniziarono a trasportare prima la paglia, poi il crine, la piuma e le piume.

Era passata meno di una settimana da quando Chirika aveva deposto il suo primo uovo nel nido: piccolo, tutto ricoperto di macchioline marrone-rosate. Chick era così felice di lui che compose persino una canzone in onore di sua moglie e di se stesso:

Tweet, pulcina,

Tweet, pulcina,

Pulcino-pulcino-pulcino-pulcino,

Chicky, Chicky, Titti!

Questa canzone non significava assolutamente nulla, ma era così comodo cantarla saltando sul recinto.

Quando ci sono sei uova nel nido. Chirika si sedette per covarli.

Il pulcino volò via a raccogliere vermi e mosche per lei, perché ora doveva essere nutrita con cibo tenero. Esitò un po' e Chirika volle vedere dove fosse.

Non appena mise il naso fuori dalla fessura, una zampa rossa con gli artigli tesi si allungò dietro di lei dal tetto. Chirika si precipitò e lasciò un intero mucchio di piume negli artigli del gatto. Ancora un po 'e la sua canzone sarebbe stata cantata.

Il gatto la seguì con lo sguardo, infilò la zampa nella fessura e tirò fuori in un colpo tutto il nido, un pezzo intero di paglia, piume e lanugine. Invano Chirika urlò, invano Chick, che arrivò in tempo, si precipitò coraggiosamente verso il Gatto: nessuno venne in loro aiuto. Il ladro dai capelli rossi ha mangiato con calma tutti e sei i loro preziosi testicoli. Il vento raccolse il nido di luce vuoto e lo scagliò dal tetto a terra.

Quello stesso giorno, i passeri lasciarono per sempre la stalla e si trasferirono nel boschetto, lontano dal Gatto Rosso.

Nel boschetto ebbero presto la fortuna di trovare una cavità libera. Cominciarono di nuovo a trasportare la paglia e lavorarono per un'intera settimana costruendo un nido.

I loro vicini erano il cardellino e il cardellino dal becco grosso e azzimati, e il pigliamosche e il pigliamosche eterogenei. Ogni coppia aveva la propria casa, c'era abbastanza cibo per tutti, ma Chick era già riuscito a combattere con i suoi vicini, solo per mostrare loro quanto fosse coraggioso e forte.

Solo Fringuello si rivelò più forte di lui e diede una bella bastonata al bullo. Poi Chick divenne più attento. Non litigava più, ma si limitava a gonfiare le piume e a cinguettare arrogante quando uno dei vicini gli passava accanto. I vicini non erano arrabbiati con lui per questo: loro stessi amavano vantarsi con gli altri della loro forza e abilità.

Vissero in pace finché all'improvviso non accadde la catastrofe.

Sbrigati, sbrigati! - gridò Chick a Chirika. - Hai sentito: il fringuello ha iniziato a fischiare, pericolo!

L'opera ci parla di due uccelli: Chirik e Chik, che sono coniugi. Non avendo una casa propria, vanno alla ricerca del loro nuovo nido. Durante il loro viaggio si recano in luoghi diversi, incontrano altri uccelli e vivono avventure tutte loro.

Chirika discute con Chick della loro situazione attuale a causa dell'assenza di una casa. Il pulcino dice alla moglie che sistemerà tutto, dopodiché si reca nel nido già costruito da altri uccelli per scacciare i precedenti abitanti del nido. Ma avendo fallito, sono costretti a lasciare il nido e volare ovunque guardino. Durante il loro viaggio vedono una collina composta da sabbia e argilla, nelle cui fessure vivono rondini e taccole. Chirika racconta a suo marito della possibilità di stabilirsi lì, ma Chik non vede in sé la forza di lottare per la casa di qualcun altro e volano via.

Successivamente, trovano un posto sotto il tetto della casa e lì costruiscono un nido. Dopo aver sistemato tutto, danno alla luce la prole, prima un uovo e poi altri cinque. Ma c'era un problema, in casa c'era un vecchio gatto che cercava sempre di afferrarne un pezzo. E poi un giorno, quando Chika non era a casa, il gatto distrusse la loro prole, quasi uccidendo Chiriku.

Dopodiché ripartirono. Dopo aver volato ancora un po', trovarono una cavità in un boschetto di betulle e iniziarono ad attrezzarla. Ma sentendo le urla dei vicini, si sono resi conto che il pericolo era vicino e hanno abbandonato il posto.

Giunti a Krasnaya Gorka, gli uccelli li invitarono a restare. Dopo la mezzaluna apparve il primo pulcino. Fu allora che il gatto tentò di attaccare il nido per la prima volta, ma i suoi vicini Chiriki e Chika lo spaventarono.

Immagine o disegno di Red Hill

Altre rivisitazioni e recensioni per il diario del lettore

• Riepilogo degli amici di Valka e delle vele di Krapivin

  Cosa fare se nessuno crede in te e viene considerato solo come qualcuno che viola costantemente e costantemente la disciplina e l'ordine? E questa è una situazione molto difficile in cui si è trovato un ragazzino

• Riassunto di Bunin Mister di San Francisco

  Un signore di San Francisco, di cui nessuno ricordava il nome, fece un viaggio in Europa con sua moglie e sua figlia. Per tutta la vita ha lavorato duro, sognando un futuro felice, e ora ha deciso di riposarsi. Persone a cui guardava con ammirazione

• Riepilogo della scadenza per Rasputin

  L'ottantenne Anna sta morendo, ma è ancora viva. Le figlie lo sanno dallo specchio appannato tenuto davanti alle labbra della madre. Figlia maggiore Varvara ritiene possibile iniziare il servizio funebre per sua madre

• Riassunto di Fro Platonov

  Nella storia il personaggio principale Appare una ragazza di venticinque anni, Frosya, ma i suoi parenti la chiamano semplicemente "Fro". Frosya lo era ragazza sposata, il cui marito è partito molto lontano e per molto tempo.

• Riassunto del romanzo teatrale di Bulgakov (Appunti di un uomo morto)