Giovani e vecchi "Estate indiana". Segni e superstizioni

Dove camminava allegra la falce e cadeva la spiga,
Ora tutto è vuoto - lo spazio è ovunque, -
Solo una rete di capelli sottili
Brilla sul solco inattivo.

Fëdor Tyutchev

L'estate indiana è qui. L'estate indiana è un clima caldo e secco, l'intervallo tra il caldo dell'estate e il freddo e la pioggia dell'autunno. Un periodo di calore - ma non calore, aria fresca, l'inizio di un massiccio avvizzimento delle foglie; è il momento delle ragnatele volanti e delle angurie più deliziose.

Perché è indiano, è estate? Qui devi capire che questo periodo di tempo si distingue non solo in Russia, ma in tutta Europa. In Serbia, ad esempio, è l'estate di San Michele. È l'estate di Martin in Croazia. In Germania - quella della vecchia, in Olanda - l'aldilà, in Italia - St. Martin, in Francia - St. Denis. In Spagna: l'estate di San Michele, ecc.

Ed è una parola di donna perché nella Rus' di allora le donne potevano crogiolarsi al sole ancora caldo, addirittura caldo, ma non più afoso. Perché le donne? Il fatto è che a metà settembre si sono conclusi i lavori sul campo relativi alla raccolta e alla preparazione del terreno per l'inverno. Gli uomini si occupavano dei loro affari: trasportare e immagazzinare i raccolti, preparare capanne per la pioggia e il freddo, macellare il bestiame e così via. Ma le donne, cioè nell'antico russo, le donne, si occupavano delle faccende domestiche: mettevano in ammollo e arruffava il lino e la canapa, intrecciavano, salavano e mettevano a bagno frutta e verdura, in generale - facevano cose "da donne". E li facevano per strada, su aria fresca e così caldo mentre il sole è ancora lì. Ovunque si potevano vedere gruppi di donne del genere intente a svolgere i propri affari. E gli uomini, passando su carri con il grano, dissero: "L'estate indiana è arrivata".

Oltre a questo lavoro di “estate indiana”, durante l'estate indiana in Rus' venivano celebrate le vacanze rurali. La sera giravano, cantavano, tenevano riunioni e ballavano in tondo. Ancora una volta, le donne. Ancora una volta, le aziende.

I matrimoni si svolgevano in gran numero. Preparavano la birra. Un'usanza interessante, tra l'altro, per le persone dell'estate indiana bruciò i suoi letti di paglia. L'intero rituale è stato eseguito dal "malocchio". E la paglia fresca ha un odore molto migliore. Un'altra usanza interessante è che i bambini venissero lavati sulla soglia della capanna utilizzando un colino. Si credeva che questo proteggesse dalle malattie. In generale, la gente comune aveva molto da fare durante l'estate indiana. E questa volta ci è piaciuta particolarmente.

Ecco di cosa si tratta, questa “estate indiana”. Godere. L'inverno sta arrivando…

Da dove viene l’espressione “Indian Summer” e cosa significa? aggiornato: 21 settembre 2017 da: Romano Gvozdikov

Altri nomi

Questo periodo dell'autunno si chiama " estate indiana"tra gli slavi orientali e occidentali. Tra gli slavi meridionali (in Bulgaria, Macedonia) è chiamata “estate gitana”, in Serbia - “estate di Michele” (“Mihoљsko љeto”), in Croazia - chiamata anche estate indiana (Bablje ljeto), anche “estate di Michele” ( "Miholjsko ljeto") secondo San Michele e "L'estate di Martino" ("Martinjsko ljeto") secondo San Martino, nei paesi di lingua tedesca - "L'estate delle vecchie" (più precisamente "L'estate delle vecchie" - Altweibersommer , traduzione letterale "estate delle vecchie") , in Olanda - "dopo l'estate", in Nord America - "estate indiana", in Italia - "estate di San Martino". In Francia, questo periodo dell'anno era tradizionalmente chiamato "l'estate di Saint Denis", ma negli ultimi decenni, a causa della diffusa popolarità della canzone omonima di Joe Dassin, la traduzione letterale del nome nordamericano - Été indien - è usato più spesso. Nei paesi di lingua portoghese si usa il termine "Estate di San Martinho" o "Veránicu" (Letochko). Nei paesi di lingua spagnola, il termine viene utilizzato a seconda del mese in cui cade l'estate indiana, quindi agosto/settembre è “Estate di San Michele”; in ottobre/novembre - “Estate di San Martino”, così come “Estate di San Giovanni” o “Estate di San Giovanni Battista”.

Tempi e durata

Durata delle belle giornate" estate indiana» varia, così come l'ora di inizio. Di solito si tratta di una o due settimane (due o tre periodi sinottici naturali), che cadono da metà settembre fino all'inizio di ottobre. IN Regione centrale Nella parte europea della Russia, l’inizio dell’“estate indiana” è il 14 settembre. In Europa e Nord America questo periodo inizia più tardi, a fine settembre o nella prima metà di ottobre. A sud Lontano est L'estate indiana inizia all'inizio di ottobre. Nella Siberia meridionale, tra la fine di settembre e l'inizio di ottobre si verifica spesso un forte riscaldamento. Nella parte europea della Russia, così come in Bielorussia e nell'Ucraina settentrionale, a metà ottobre si verifica spesso un riscaldamento fino a +15...20 gradi (per 3-7 giorni). Questo periodo viene spesso erroneamente chiamato estate indiana.

Secondo Dizionario esplicativo Dahl, "l'estate indiana" (l'estate di Marfino) inizia il giorno Semyon, o il giorno di Simeone la guida estiva, l'1 settembre (14), e termina il giorno Asposov, l'8 settembre (21); o nel giorno dell'Esaltazione il 14 settembre (27). Qui, da Dahl, lo si trova giovane estate indiana, che si svolge dal 15 agosto (28) - festa dell'Assunzione al 29 agosto (11 settembre) - Golovosek.

Esiste però un'altra versione del fenomeno dell'“estate indiana”, che spiega il riscaldamento autunnale con il rilascio di un'enorme quantità di calore durante la reazione chimica di decomposizione della clorofilla durante un periodo di rapido e simultaneo ingiallimento del fogliame. Se segui questa versione, le date di inizio e fine dell '"estate indiana" si sposteranno Russia centrale fine settembre - inizio ottobre, quasi fino alla caduta delle foglie.

Storia

L’autunno sta rotolando, l’autunno sta rotolando, sta rotolando ai tuoi piedi.

Le foglie si agitano, le foglie si agitano sotto la pioggia.

Non ci piace l'estate indiana, non ci piace l'estate indiana - Siamo con te per la primavera, aspetteremo la primavera con te.

ulteriore

Canzone "Estate indiana". Vysotsky Vladimir Semyonovich (testi di Igor Kokhanovsky).

Gli aceri hanno dipinto la città con una specie di colore della Stregoneria, questo significa molto presto Estate Indiana, Estate Indiana.

Ciò significa molto presto l'estate indiana, l'estate indiana.

ulteriore

Appunti:

• Guarda anche
• Nelle latitudini più meridionali, dove dominano le regioni subtropicali e, in particolare, il clima mediterraneo, l'analogo dell'estate indiana è la stagione del velluto.

Collegamenti

Fondazione Wikimedia. 2010. Sinonimi

Babushkino (varietà di mele) Babya (montagna) Scopri cos'è "Indian Summer" in altri dizionari:

Babushkino (varietà di mele) estate indiana - Dizionario autunnale dei sinonimi russi. Sostantivo dell'estate indiana, numero di sinonimi: 5 letiga (4) ...

Dizionario dei sinonimi ESTATE INDIANA.

- un periodo di clima secco, soleggiato e caldo in Europa e Nord America (dove è chiamata estate indiana) a settembre-ottobre. Solitamente associato ad un anticiclone stabile, dura 2-3 settimane...

Enciclopedia moderna

- un periodo di clima secco, soleggiato e caldo in Europa e nel Nord. America (dove è chiamata l'estate indiana) a settembre ottobre. Solitamente associato ad un anticiclone stabile, dura 2-3 settimane...

Grande dizionario enciclopedico

Fondazione Wikimedia.

L'estate indiana si è sempre distinta

tradizioni popolari

Prossima notizia

C'è un momento della luce speciale della natura,
sole fioco, calore mite.
È chiamato

e con gioia discute con la primavera stessa.
Olga Bergolts
Gli aceri dipingevano la città
una specie di colore da stregoneria -

Arriverà presto, arriverà presto

Il periodo autunnale, che noi chiamiamo estate indiana, ha altri nomi tra gli altri popoli. Ad esempio, nella Repubblica Ceca, in Bulgaria e Macedonia è l'estate gitana, in Serbia è l'estate di San Michele, nei paesi di lingua tedesca è l'estate delle vecchie, in Olanda è il dopoestate, in Nord America è l'estate indiana, in Italia è l'estate di San Martino e in Francia è l'estate di Saint Denis. A seconda del clima e dell'anno, l'estate indiana può spostarsi nel tempo: dalla fine di agosto all'inizio di settembre (la cosiddetta giovane estate indiana) e anche alla fine di settembre - inizio ottobre (in Europa e nella Siberia meridionale).

Dal punto di vista dei meteorologi poco inclini al lirismo, questo è il momento dell'arrivo dell'anticiclone delle Azzorre, che porta con sé il calore del Mediterraneo. Dopo una breve ondata di freddo all'inizio di settembre, il tempo è tornato corsia centrale per una o due settimane il clima diventa secco, soleggiato e insolitamente caldo, e in questi giorni l'aria è particolarmente limpida e tranquilla. Foreste e campi indossano un abito dorato. Non voglio proprio pensare che questa grazia indicibile spieghi reazione chimica la decomposizione della clorofilla nelle foglie, a seguito della quale viene rilasciata un'enorme quantità di calore, che sale verso l'alto e disperde le nuvole.

L'estate indiana si è sempre distinta nelle tradizioni e nelle credenze popolari. A questo punto, il duro lavoro maschile nei campi della fattoria era finito ed era iniziato il lavoro femminile. Le donne facevano i preparativi per l'inverno, cetrioli sottaceto, canapa arruffata e lino inzuppato, tessevano tele e facevano artigianato. Tessevano e guardavano: se il filo fosse dritto, allora lo sarebbe buon marito, se non è uniforme, il marito non sarà idoneo. I giovani accorsero in massa nei guai delle donne per aiutarle e allo stesso tempo per prendersi cura della sposa. Le riunioni si trascinarono fino ai primi galli. Ci hanno offerto vari piatti e birra.

Si ritiene che l'estate indiana inizi il 14 settembre, il giorno di Semenov. Semyon, altrimenti Simeone la Guida Estiva, segnava la fine dell'estate e l'inizio dell'autunno. In questo giorno, di regola, ai vecchi tempi veniva celebrata una festa di inaugurazione della casa. Trasferirsi in una nuova capanna, o “vlazina”, non è un compito facile. Il gatto fu il primo ad essere fatto entrare in casa, perché si credeva che chi fosse entrato per primo in casa sarebbe stato il primo a lasciarla, cioè a morire. E la vita degli animali domestici è già breve, quindi... Dopo il gatto è arrivato il membro più anziano della famiglia.

Prima di una festa di inaugurazione della casa, spesso il gallo veniva chiuso in casa per la notte in modo che con il suo canto scacciasse tutti gli animali. spiriti maligni. È stato molto importante sistemare solennemente il biscotto nel nuovo alloggio: è stato trasferito dalla vecchia alla nuova capanna in una pentola con i carboni, consapevole del significato e della responsabilità dell'evento. E ovviamente c'era la festa di inaugurazione della casa come la conosciamo oggi, con ospiti, cibo e regali. I primi erano il suocero, i sensali e i padrini. Il suocero mandò un cavallo in dono al suo amato genero e la suocera mandò una mucca per i suoi nipoti. La festa iniziava all'ora di pranzo e finiva a tarda notte.

Nel giorno di Semyonov, è stato necessario mettere il ragazzo (dopo aver compiuto tre anni) su un cavallo e dargli un breve giro, segnando il passaggio dall'infanzia all'adolescenza. Ai vecchi tempi, in questo giorno la gente usciva a cacciare le lepri. Si credeva che in questo giorno i cavalli diventassero più audaci, i cani diventassero più gentili e non si ammalassero. La prima esca del Semyon Day prometteva ai cacciatori grandi prede in inverno.

Ci sono molte segni popolari associato all’estate indiana. Se in questi giorni appare un arcobaleno, l'autunno sarà caldo. A proposito, anche brutto tempo perché l'estate indiana non è una frase per tutto l'autunno, anzi, al contrario: "L'estate indiana è tempestosa - l'autunno è secco". E qui giornate limpide come se non fossero felici: "L'estate indiana è bella, l'autunno è brutto".

Per concludere con una nota felice, lasciatemi ricordarvi che il periodo dal giorno Semyon (14 settembre) a Guria (15 novembre) era chiamato settimane del matrimonio ed era considerato il più bei tempi per visite e matrimoni. Non perdere la tua occasione!

- un periodo di clima secco, soleggiato e caldo in Europa e Nord America (dove è chiamata estate indiana) a settembre-ottobre. Solitamente associato ad un anticiclone stabile, dura 2-3 settimane...

L'estate indiana è un periodo in cui il clima fuori è caldo (fino a 25... fino a 27 gradi), sereno e secco in previsione del autunno freddo. Questi sono uno degli ultimi giornate calde nell'anno e i prossimi giorni così caldi saranno solo nella primavera del prossimo anno. Durante l'estate indiana c'è un persistente anticiclone di clima caldo, che si verifica all'inizio dell'autunno. In questo momento, il raffreddamento dell'aria e del suolo non è ancora troppo forte e il riscaldamento durante il giorno, sebbene significativo, non è così forte come quando fa caldo. giorni d'estate. Le foglie sugli alberi e su altre piante appassiscono, rilasciandosi un gran numero di il calore che sale aumenta la pressione atmosferica e disperde le nubi. Il tempo dell'autunno dorato sta arrivando. Cioè, un anticiclone stabile di clima caldo e secco è causato dall'autunno stesso, a causa dell'appassimento delle foglie. L'"estate indiana" inizia dopo un notevole raffreddamento ed è talvolta accompagnata dalla fioritura secondaria di alcune piante. Nell'estate indiana sbocciano bellissimi fiori: i fiori di settembre.

L'estate indiana nel dizionario Brockhaus ed Efron è definita come il tempo sereno e secco alla fine di agosto e all'inizio di settembre, quando la tela del ragno che cammina lateralmente vola nell'aria.

Altri nomi per l'estate indiana

Occidentale e Slavi orientali questo periodo degli ultimi giorni caldi è chiamato “estate indiana”. Nei paesi di lingua tedesca si chiama “estate delle donne anziane” (“estate delle donne anziane”), in Serbia – “estate di Michele”, tra gli slavi meridionali (in Macedonia, Bulgaria) – “estate zingara”, in Italia – “ estate di San Martino”, nei paesi di lingua portoghese - “Estate di San Martinho” o “Veranika” (Letochko), in Olanda - “dopo l'estate”, in Nord America - “estate indiana”, in Francia si usava essere chiamata “Estate di San Denny”, ma negli ultimi decenni è stata chiamata la parola Été indien, nei paesi di lingua spagnola, l’estate indiana è chiamata “Estate di San Miguel” (se avveniva in agosto – settembre ) e “Estate di San Martino” (se avvenne in ottobre – novembre), così come “Estate di San Giovanni Battista” o “Estate di San Giovanni”.

Durata dell'estate indiana

L'inizio e la durata dell'estate indiana possono sempre essere diversi. Molto spesso si tratta di 1-2 settimane, che cadono da metà settembre fino al mese di ottobre. Nella parte europea della Russia, nella regione centrale, l'estate indiana inizia solitamente il 14 settembre. Nel Nord America e in Europa, l'estate indiana inizia un po' più tardi, alla fine di settembre o nella prima metà di ottobre. Nel sud della Siberia questo periodo caldo inizia alla fine di settembre – inizio ottobre. Nel sud dell'Estremo Oriente inizia all'inizio di ottobre. A metà ottobre, nella parte europea della Russia, così come nel nord dell'Ucraina e in Bielorussia, il riscaldamento si verifica spesso per 3-7 giorni fino a più 15-20 gradi. Questo periodo viene spesso chiamato per errore (ignoranza) estate indiana.

Hanno anche realizzato una serie e un film sull'estate indiana, intitolato “Indian Summer”. Se parliamo del film, è stato girato negli Stati Uniti nel 1997. Questo è melodramma. Un incontro fugace tra un tassista e una modella di successo, una bellezza, finisce in una storia d'amore vorticosa. Gli amanti devono superare molti ostacoli.

Alcuni segni dell'estate indiana

- l'apparizione di un arcobaleno nei giorni della giovane “estate indiana” - ci sarà un autunno caldo e lungo;

- se l'estate indiana è tempestosa - l'autunno è secco, se l'estate indiana è secca - l'autunno è piovoso;

- se nell'estate indiana c'è molto crepuscolo, ciò significa un autunno sereno e Inverno freddo;

- la giovane estate indiana è piovosa - aspettatevi brutto tempo per la vecchia estate indiana.

Frasi sull'estate indiana

• "Indian Summer" - amore tardivo.
• "Indian Summer" come un uomo vestito.
• Queste sono le donne, tale è l'estate.
• "Indian Summer" è il momento per perdere peso.
• L '"estate indiana" è una gioia per il contadino.
• Inizia la giovane “estate indiana” e il sole va a dormire.
• “La vacanza della donna” e il “lavoro delle donne”.
• Il lino era pronto per l'estate indiana.
• Ad agosto le donne fanno una vacanza, un raccolto, e da settembre è “l’estate indiana”.

Ecco com'è: "l'estate indiana": calda, secca, bella.

Il periodo del primo freddo autunnale è passato, siamo riusciti a dimenticare le giornate calde e abbiamo tirato fuori vestiti e scarpe autunnali.

Come al solito, nella seconda metà di settembre il tempo è migliorato, costringendoci a indossare nuovamente pantaloncini e magliette estive. Fin dall'infanzia conosciamo questo periodo con il nome di "estate indiana".

Vi siete mai chiesti perché il riscaldamento autunnale si chiama così?

Perché questo accade ogni anno

Quasi ogni anno si verifica un periodo di riscaldamento autunnale dopo un breve raffreddamento. Ciò si nota in Russia, in Europa e perfino nel Nord America.

I meteorologi credono che questo fenomeno meteorologico associato ad un anticiclone persistente che influenza il tempo in gran parte dell'emisfero settentrionale.

Il riscaldamento di solito avviene nella seconda metà di settembre, meno spesso all'inizio di ottobre. Mantiene asciutto e clima caldo da una a tre settimane, dopodiché subentra il tipico clima autunnale con pioggia, vento e freddo.

Cosa dice la scienza

Come molti processi chimici, anche questo avviene con il rilascio di energia termica. Miliardi di foglie e fili d’erba generano collettivamente grandi quantità di calore, che possono influenzare il tempo.

L'aria calda sale dal suolo, disperdendo le nuvole e provocando l'innalzamento pressione atmosferica. Ciò porta alla formazione di un anticiclone, che i meteorologi registrano ogni anno più o meno nello stesso periodo.

Più a lungo dura il processo di appassimento di massa delle piante, più lungo l'autunno ci piace con il clima caldo.

Chi chiama questo periodo e cosa?

Nei tempi antichi, i nostri antenati chiamavano il riscaldamento autunnale "L'estate di Marfino" e lo associamo alle festività. L'inizio del periodo coincideva con il giorno di Simeone la Guida estiva (14 settembre) e la fine con il Giorno dell'Esaltazione (27 settembre).

La comparsa del termine “estate indiana” è associata al ciclo lavorativo dei contadini. Il riscaldamento autunnale coincide con la fine del lavoro nei campi; in questo periodo le donne solitamente si occupavano delle faccende domestiche e si preparavano per l'inverno.

Gli slavi del sud (bulgari e serbi) chiamano il riscaldamento "Estate gitana". In Austria e Germania si è soliti dire "L'estate delle donne anziane", nella Repubblica Ceca – "L'estate della ragnatela", e in Olanda - "dopo l'estate". Gli italiani chiamano il periodo caldo autunno "Estate di San Martino", e i francesi - "Estate di Saint Denis".

Nel Nord America questo periodo viene solitamente chiamato estate indiana per il colore variegato delle foglie, simile ai vestiti e alle pitture di guerra degli indiani.

Questo è tutto, ora sai che l'estate indiana non è il periodo successivo alla presentazione nuovo iPhone, quando molti rappresentanti del gentil sesso iniziano a chiedere un nuovo smartphone.