4 setninger om deg selv på engelsk. Hvordan fortelle "Om deg selv" på engelsk (eksempeltekst)

Enten vi møter noen, får en jobb eller bare prøver å presentere oss selv, må vi snakke kompetent om oss selv på engelsk. Den eneste forskjellen er hvilken informasjon som skal rapporteres i visse situasjoner. For eksempel, i en uformell setting kan du gi mange detaljer om deg selv ( om meg selv), din familie og hobbyer. Og når du søker på en jobb, skal historien være ekstremt lakonisk og kort, ikke fylt med unødvendige detaljer. La oss snakke om hver type historie i detalj, siden det du sier om deg selv kan endre seg avhengig av situasjonen.

Hvordan bygge en historie om deg selv på engelsk

Hvis du møter en person på engelsk eller du får en oppgave på skole/universitet om å snakke om deg selv på engelsk, så forventes det at du hører et bestemt svar.

Som en introduksjon, nevne at det ikke er lett å snakke om deg selv, fordi du bare kan bli objektivt vurdert fra utsiden ( ). Videre uttrykket " La meg introdusere meg selv”, som gjør samtalepartneren din til en oppmerksom lytter. La oss se en omtrentlig oversikt over en historie om oss selv:

Fornavn og etternavn ( fornavn og etternavn).
Alder og fødested ( alder og fødested).
Om familien min ( om familien min).
Hva gjør jeg og hvorfor liker jeg det ( hva jeg gjør og hvorfor jeg liker det).
Fremtidsplaner ( planer for fremtiden).
Om min karakter og utseende ( om min karakter og utseende).
Interesser og hobbyer ( interesser og hobbyer).

Vi har samlet nyttige setninger for å fortelle om oss selv i en praktisk tabell:

Uttrykk	Oversettelse
Det er vanskelig å snakke om meg selv, siden bare mennesker rundt meg kan se meg objektivt.	Det er vanskelig å snakke om meg selv fordi bare menneskene som omgir meg kan se meg objektivt.
La meg introdusere meg selv.	La meg introdusere meg selv.
Mitt navn er... / jeg er...	Mitt navn er...
Jeg ble født på (Dato) av (måned), (år).	Og hun ble født på en slik og en dato, en slik og en måned i et slikt år.
jeg er fra... (by/landsby).	Jeg er fra byen/landet...
Jeg har en stor/liten familie med ... brødre/søstre.	Jeg har en stor/liten familie, jeg har... brødre/søstre.
Jeg er enebarn i familien min.	Jeg er det eneste barnet i familien.
Min far (mor/bror/søster/bestemor) er en doktor/Pilot.	Min far (mor/bror/søster/bestemor) jobber som lege/pilot.
Jeg er elev/student av... fra, skole #... eller universitet.	Jeg er elev/student av... klasse på skole nr.... eller universitet.
Mine favorittfag er...	Mine favoritter...
Nå får jeg en skikkelig opplæring i slike fag som...	Nå studerer jeg intensivt emner som...
Jeg liker disse fagene fordi jeg er interessert i...	Jeg liker disse varene fordi jeg er interessert i...
I fremtiden vil jeg gjerne bli...	I fremtiden ønsker jeg å bli...
Da jeg var barn drømte jeg om å bli det...	Da jeg var barn drømte jeg om å bli...
Når jeg ser meg selv i speilet ser jeg (beskrive utseende)...	Når jeg ser på meg selv i speilet, ser jeg (beskriv utseendet mitt)...
Mine venner og familiemedlemmer sier at jeg er det(beskrive karakter)...	Mine venner og familie tror at jeg (beskriver min personlighet)...
jeg setter pris på/som når folk er det (beskrive positive karaktertrekk)...	Det jeg setter pris på hos mennesker/jeg liker hos mennesker er når de (beskriver positive karaktertrekk)...
Jeg hater det når folk er det (beskrive negative karaktertrekk)...	Jeg hater det når folk (beskriver negative karaktertrekk)...
Når det gjelder mine interesser, er jeg glad i...	Når det gjelder mine interesser, er jeg interessert i...
Jeg er interessert i...	Jeg er interessert...
jeg beundrer...	Jeg elsker virkelig...
jeg bruker mye tid til...	Jeg bruker mye tid...
Takk for din oppmerksomhet.	Takk for din oppmerksomhet.
Det er hyggelig å møte deg.	Hyggelig å møte deg.

Du kan laste ned alle ord og uttrykk fra dette nettbrettet fra lenken:

Du finner nødvendig informasjon om familien i artikkelen på nettsiden vår.

Vi har også samlet mange ord og uttrykk om utseende i artikkelen "".

Hvis du vil snakke i detalj om karakteren din, vil du definitivt trenge ordene fra artikkelen vår.

La oss gi et eksempel på en tekst slik at du kan skrive om deg selv basert på eksempelet. Teksten er under spoileren. Alle navn og karakterer er fiktive, treff med ekte mennesker er rent tilfeldig! :-)

Hvordan snakke om deg selv i et jobbintervju

Et jobbintervju i seg selv er en veldig stressende begivenhet, og hvis det er på engelsk, så dobles stressnivået som kandidaten opplever! Men intervjuspørsmål er vanligvis ganske typiske. Spørsmål " Fortell meg om deg selv” er et spørsmål du definitivt vil møte i et intervju, og som du kan og bør forberede deg på.

Når en intervjuer stiller dette spørsmålet, forventer han at du fokuserer på dine faglige egenskaper i svaret ditt. Han forventer ikke historier om ditt utseende, kjæledyr eller familiemedlemmer. Han er interessert i utdanning ( utdanningsbakgrunn), arbeidserfaring og merittliste ( merittliste), spesielle faglige prestasjoner ( profesjonelle prestasjoner). Slik ser en plan for å svare på dette spørsmålet ut:

Navn ( Navn).
Fødselssted ( fødselssted).
Utdanningsinstitusjonen du ble uteksaminert fra ( utdanningsinstitusjon).
Grad og spesielle prestasjoner under studiet ( grader og distinksjoner).
Arbeidserfaring, arbeidssted, stilling ( merittliste og karriere).
Karriere ( profesjonell utvikling).
Planer og mål på jobb ( ambisjoner og mål i yrket).

Siden jeg er engelsklærer, vil jeg gi et eksempel angående læreryrket under en spoiler.

Forresten, alle setningene om arbeidet mitt ble hentet fra artikkelen "".

Hvis du må ta et intervju på engelsk, vil materialet i artikkelen "" definitivt være nyttig for deg.

Vi har tilbudt deg bare en slags "ramme" av dette emnet, som du, hvis ønskelig, kan "sette" all tilleggsinformasjon knyttet til livet ditt. Hvis du husker malen for å fortelle en historie om deg selv på engelsk og mestrer det nødvendige vokabularet, vil du alltid kunne presentere deg selv for andre på en morsom og interessant måte.

Du har grunnlaget for å fortelle en historie om deg selv på engelsk. Avhengig av hvem og hvor du trenger å fortelle om deg selv, justerer du det: fjern noen seksjoner, bytt dem. Det viktigste er å høres interessant, kompetent og selvsikker ut! Legg igjen eksempler på historier om deg selv i kommentarfeltet, så sjekker vi dem!

Hvis du finner en feil, merk en tekst og klikk Ctrl+Enter.

Du kan begynne å fortelle en historie om deg selv på engelsk ved å beskrive utseendet ditt, så kan vi snakke om studiene dine, dine hobbyer og interesser, og folk som er kjære for deg. Selvfølgelig er det ikke alle som har lett for å snakke om seg selv. I historien din kan du referere til andres meninger om deg - foreldre, venner. Ingenting er mer interessant enn å snakke om ditt eget liv. For å unngå at historien din kommer ut som en tørr og enkel faktaerklæring, prøv å legge følelser og inntrykk inn i den. For å gjøre dette vil vi lære nye uttrykk.

Utseende

I leksjonen om mor og venn snakket vi allerede om hvordan du kan beskrive en persons utseende. For ikke å gjenta det samme vokabularet, la oss lage kombinasjoner av forskjellige beskrivelser som enkelt kan endres.

Jeg har mørkt langt bølget hår, grønne øyne og en føflekk på høyre kinn. – Jeg har mørke lange Bølgete hår, grønne øyne og en føflekk på høyre kinn.
Jeg har rødt kort hår og noen fregner i ansiktet. Øynene mine er nøttebrune. – Jeg har rødt kort hår og fregner i ansiktet. jeg har brune øyne.

Jeg har veldig krøllete hår og blå øyne. Vennene mine sier at jeg har et vennlig smil. – Jeg har veldig krøllete hår og blå øyne. Vennene mine sier at jeg har et vennlig smil.
Jeg har middels langt blondt rett hår og grå øyne. – Jeg har blondt rett hår med middels lengde og grå øyne.
Jeg har klippet hår. Øyenfargen min er mørk brun. - Jeg har kort hårklipp. Øyenfargen min er mørk brun.

La oss snakke om hudfarge, ansiktsform og høyde.

Jeg er lav og har en olivenfarge og et rundt ansikt. – Jeg er lav, jeg har oliven hudfarge og et rundt ansikt.
Jeg er ganske høy og huden min er blek. Formen på ansiktet mitt er firkantet. Jeg har et lite arr i pannen. – Jeg er ganske høy og har blek hud. Jeg har en firkantet ansiktsform. Jeg har et lite arr i pannen.
Jeg er gjennomsnittlig høy, jeg har et ovalt ansikt og lys hud. – Jeg er gjennomsnittlig høy og har en oval ansiktsform og lys hud.
Jeg er høy, ansiktet mitt er trekantet og jeg har mørk hudfarge. – Jeg er høy, jeg har en trekantet ansiktsform og mørk hud.

En historie om deg selv

Biografi

Det neste trinnet i historien vår vil være en kort beskrivelse av vårt eget liv, for dette kan vi bruke følgende uttrykk:

Jeg er fra - jeg er fra.
Jeg bor i/med - jeg bor i/med.
Jeg går på skolen - jeg går på skolen.
Jeg studerer på universitetet - jeg studerer på universitetet.
Jeg jobber - jeg jobber.
Jeg er lærer av yrke - jeg er lærer av yrke.
Jeg besøker - jeg besøker.
Jeg liker - jeg liker det.
Min fødeby/by er – min hjemby.
Mitt morsmål er mitt morsmål.
Jeg er tospråklig - jeg snakker flytende to språk, jeg er tospråklig.
Familien min består av - familien min består av.
Jeg ble født - jeg ble født.
Jeg vokste opp - jeg ble født.
Yngre - junior.
Eldre - eldst.
Innfødt by - hjemby.
På samme tid - på samme tid, på samme tid.

Eksempler

La oss lage noen eksempler om livene våre.

Jeg kommer fra en liten russisk landsby som heter Vasilievka. – Jeg kommer fra en liten russisk landsby som heter Vasilyevka.

Jeg ble født i Moskva. Jeg bor der fortsatt. – Jeg er født i Moskva. Jeg bor der fortsatt.

Jeg vokste opp på Krim. Russisk og ukrainsk er mitt morsmål. Jeg er tospråklig. – Jeg vokste opp på Krim. Jeg har to morsmål – russisk og ukrainsk. Jeg er tospråklig.

Familien min består av meg, mine foreldre og mine to yngre søstre. – Familien min består av meg, mine foreldre og mine to yngre søstre.

Jeg liker hjembyen min veldig godt. – Jeg elsker hjembyen min veldig høyt.

Jeg vokste opp i St. Petersburg, men så kom jeg bosatt til Moskva. Jeg besøker familien min i St. Petersburg fra tid til annen. — Jeg vokste opp i St. Petersburg, men flyttet så for å bo i Moskva. Fra tid til annen besøker jeg familien min i St. Petersburg.

Jeg studerer på universitetet og jobber samtidig. – Jeg studerer på universitetet og jobber samtidig.

Vær oppmerksom på: Som regel brukes uttrykket å studere ved universitet uten en artikkel, men hvis vi navngir et spesifikt universitet, er det nødvendig med den bestemte artikkelen.

Min karakter

I denne delen skal vi snakke om hvordan vi ser på oss selv eller hvordan vennene våre snakker om oss. Når du snakker om karakteren din, kan du også berøre temaet hobbyer.

Jeg er glad i - jeg elsker.
Hardtarbeidende - hardtarbeidende.
Å nyte - å nyte.
Omgjengelig - omgjengelig.
Optimistisk - optimistisk.
Pessimistisk - pessimistisk.
Pratsom - pratsom.
Å stole på - stole på.
Å påvirke – å påvirke.
Andres mening - andre menneskers mening.
Å være lidenskapelig opptatt av noe. - å være begeistret for noe.
Å dedikere - å dedikere.
Å oppleve - å oppleve.
Å møte - å møte.
Etter min mening, etter min mening - etter min mening, slik det virker for meg.
Vedtak - vedtak.
For å ta en beslutning - ta en beslutning.
Å lytte til - lytt.
Råd – råd.
Å ha et mål – å ha et mål.
Å oppnå - å oppnå.

Beskrivelse av dine egenskaper

Eksempler

Etter min mening er jeg en veldig hardtarbeidende person. – For meg virker det som om jeg er en veldig hardtarbeidende person.

Jeg brenner for å lære språk. – Jeg er entusiastisk til å lære språk.

Vennene mine sier at jeg alltid kan gi et godt råd. – Vennene mine sier at jeg alltid kan gi gode råd.

Avgjørelsene mine avhenger ofte av hva mine beste venner sier. – Ofte avhenger avgjørelsene mine av hva bestevennene mine sier.

Jeg er ikke lett påvirkelig. – Jeg lar meg ikke lett påvirke.

Jeg lytter ofte til andres meninger, men jeg tar avgjørelser på egenhånd. – Jeg lytter ofte til andres meninger, men jeg tar avgjørelser på egenhånd.

Noen ganger dedikerer jeg tiden min til frivillig arbeid. – Noen ganger bruker jeg tiden min til frivillig arbeid.

Jeg liker å møte nye mennesker. – Jeg liker å møte nye mennesker.

Jeg har alltid et nytt mål å nå. – Jeg har alltid et nytt mål å nå.

Jeg kan være veldig pratsom. – Jeg kan være veldig pratsom.

Jeg er glad i god musikk, filmer og bøker. – Jeg elsker god musikk, filmer og bøker.

Jeg tenker på meg selv som en optimistisk person - jeg ser alltid på glasset som halvfullt i stedet for halvtomt. – Jeg tenker på meg selv som en optimist – jeg ser alltid på glasset som halvfullt i stedet for halvtomt.

Hva liker du med deg selv

Fortell meg om deg selv på engelsk

La oss se hva slags tekst som kan komponeres ved hjelp av ordene og uttrykkene ovenfor.

Vennene mine sier at jeg har et veldig varmt og vennlig smil og snille øyne. Jeg kan beskrive meg selv som en person med gjennomsnittlig høyde. Jeg har nøttebrune øyne og et ovalt ansikt. Håret mitt er ikke veldig langt, det er bølget og mørkt. Jeg har også en olivenfarge.

Jeg vokste opp i en liten russisk by. Jeg bor her for tiden med familien min. Jeg jobber som butikkmedarbeider og studerer samtidig. Jeg liker hjembyen min selv om den er gammel og ikke moderne. Den har en veldig rik historie.

Min eldre søster bor i Moskva sammen med mannen sin, og jeg besøker henne fra tid til annen. Mens jeg reiser liker jeg å møte nye mennesker. Noen sier at jeg kan være veldig pratsom når jeg har noe interessant å dele. Jeg er en veldig sosial person.

Jeg tror jeg er en god venn. Jeg liker også å hjelpe mennesker (og dyr), og jeg dedikerte litt tid av livet mitt til frivillig arbeid. Jeg tror det er viktig å hjelpe de andre. Jeg lytter alltid til mine foreldre og venners råd, men jeg tar mine egne avgjørelser. Jeg er ikke lett påvirkelig. Jeg brenner for å studere og har alltid et nytt mål å nå.

Vennene mine sier at jeg har et veldig varmt og vennlig smil og snille øyne. Jeg kan beskrive meg selv som en person med gjennomsnittlig høyde. Jeg har brune øyne og en oval ansiktsform. Håret mitt er ikke veldig langt, det er bølget og mørkt. Jeg har oliven hudfarge.

Jeg vokste opp i en liten russisk by. For tiden bor jeg her med familien min. Jeg jobber som selger og studerer samtidig. Jeg elsker hjembyen min, selv om den er gammel og ikke moderne. Den har en veldig rik historie.

Jeg tror jeg er en god venn. Jeg liker også å hjelpe mennesker (og dyr) og dedikerer litt tid til frivillig arbeid. Jeg tror det er veldig viktig å hjelpe andre. Jeg lytter alltid til rådene fra mine foreldre og venner, men jeg tar mine egne avgjørelser. Jeg er ikke lett påvirkelig. Jeg er entusiastisk for å lære og har alltid et nytt mål å nå.

Du kan også legge til en historie om hobbyen din i historien din. Ikke vær lat med å se i ordboken og lære nytt ordforråd. Når du kan flere ord som er spesifikt relatert til hobbyen din, vil det være lettere for deg å lage grunnlaget for en historie og legge den til, gradvis fylle og utvide essayet ditt. Når du er flink til å snakke om hobbyene dine, vil du alltid være en interessant og hyggelig samtalepartner når du møter andre engelsktalende mennesker. Tross alt kommer øyeblikket når du trenger (og jo før jo bedre) å gå utover å komponere tekster "for deg selv" og gå videre til live kommunikasjon (i det minste med venner på Internett).

Etter å ha sett videoen kan du legge til historien om hobbyene dine. Ikke glem å gjenta etter kunngjøreren for å lære hvordan du uttaler visse ord riktig. Etter å ha skrevet essayet ditt, les det høyt flere ganger hvis du ikke er sikker på uttalen til noen ord, så se i lydordboken.

En historie eller essay om deg selv på engelsk. Den engelske teksten er duplisert av den russiske teksten.

Jeg heter Sergey. Jeg er 16 år gammel. Jeg studerer i tiende klasse. Jeg bor sammen med familien min. Jeg har far, mor og søster Nastya som er 3 år yngre enn meg. Jeg har krøllete brunt hår og grønne øyne. Min konstitusjon og høyde er gjennomsnittlig. Jeg synes jeg er en ganske hyggelig fyr.

Jeg er ikke den beste eleven på skolen, men ikke den verste. Favorittfagene mine er matematikk, biologi og geografi. Jeg har en hobby - jeg elsker brettspill av forskjellige slag: med figurer, plugger, kort. Jeg liker å spille sjakk. Sammen med min yngre søster tar vi oss av valpen som heter Alma, og vi går på tur med den. Jeg driver målrettet ikke med sport, men jeg liker å drive med sport med vennene mine noen ganger. Vi bruker treningsutstyr i hagen vår.

Jeg er en sosial person. Jeg liker å møte nye mennesker, å kommunisere i store selskap, å delta i tvister. Det er både gutter og jenter blant vennene mine. Jeg vil kalle meg selv en avslappet person. Jeg hjelper alltid vennene mine.

Jeg er en rolig. Jeg vil beskrive meg selv som en gjennomtenkt og drømmende person. Men det betyr ikke at jeg ikke kan sympatisere sterkt. Jeg foretrekker å være mer hardtarbeidende. Noen ganger er jeg latben.

Av og til blir jeg raskt temperert, hvis jeg ertet veldig. Da kan jeg gi utløp for mitt sinne til lovbryteren. Da er jeg i stand til å forsone meg, for jeg er ikke hevngjerrig.

Fortell oss om deg selv på engelsk. Tekstoversettelse

Jeg heter Sergey. Jeg er 16 år gammel. Jeg går i 10. klasse. Jeg bor med familien min. Jeg har en pappa, en mor og en søster, Nastya, som er tre år yngre enn meg. Jeg har brunt hår og grønne øyne. Fysikken er gjennomsnittlig, og høyden også. Jeg tror jeg er en god fyr.

Jeg er ikke den beste eleven på skolen, men jeg er heller ikke den dårligste eleven. Favorittfagene mine på skolen er matematikk, biologi og geografi. Jeg har en hobby: Jeg liker veldig godt brettspill forskjellige typer: med figurer, sjetonger, kort og alt annet. Jeg kan spille klassisk dam og sjakk. Vi har en valp som heter Alma, vi tar oss av han sammen med søsteren min og går turer. Jeg driver ikke med sport på en organisert måte, men noen ganger liker jeg å gå på treningsstudio med vennene mine i hagen vår.

Jeg er sosial. Jeg liker å møte nye mennesker, kommunisere i selskap og delta i tvister. Blant vennene mine er det både gutter og jenter. Jeg anser meg selv som enkel. Jeg prøver å hjelpe vennene mine.

Jeg er rolig av natur. Jeg liker å tenke og ta notater. Men det betyr ikke at jeg ikke kan sympatisere. Jeg skulle ønske jeg kunne vært mer hardtarbeidende. Noen ganger er jeg veldig lat.

Ved første øyekast er det ikke vanskelig å skrive om deg selv. Vel, hva kan være vanskelig å beskrive livet, tankene og lidenskapene dine? Men ofte når man skriver denne typen arbeid, gjør folk feil, og et interessant verk blir til en tørr selvbiografi. For å forhindre at dette skjer, må du bli veiledet av en rekke anbefalinger, og da vil essayet ditt til deg selv ikke bare avsløre din personlighet fullt ut, men også tjene som et eksempel for andre.

Det er godt mulig at du har fått i oppdrag å skrive det på skolen eller på jobben. I dette tilfellet er det visse regler. Du kan skrive dem ned på et eget papir slik at du i fremtiden tydelig kan følge dem og ikke avvike fra kravene.
Sørg for at du har en konsistent narrativ struktur. Hvis du vil avsløre relasjonene dine i familien, beskrive barndomsminner, bør du ikke trekke inn karriereprestasjoner og omvendt.
Pass på å ta hensyn til leseferdighet, tegnsetting og logikk i presentasjonen. Selv å skrive et essay om deg selv av den mest ubetydelige grunn gir deg ikke rett til å neglisjere leseferdighet.
For å gjøre essayet komplett, velg en hovedlinje som vil være synlig i den fra begynnelse til slutt. Dette kan være et trekk ved karakteren din, en hobby, trekk ved forhold til venner og familie, hendelser fra livet ditt eller ditt verdensbilde.
Prøv å ikke gjøre historien for streng. Bedre å bruke triks kunstnerisk stil(metaforer, allegorier), og ikke begrense oss til tørr journalistikk.
Sørg for å inkludere interessante eller morsomme nyanser i essayet ditt om deg selv. På denne måten kan du tiltrekke deg leserens oppmerksomhet i lang tid.
Sørg for at teksten jevnt avslører din personlighet. Det er ikke nødvendig å bare skrive om dine fordeler. Prøv å presentere manglene dine slik at de ikke virker som ulemper, men bare midlertidige feil som du prøver å rette opp i prosessen med selvforbedring.
Behold spenningen. Helt i begynnelsen, gjør leseren interessert i deg, for eksempel ved å si at du har et nytt mål eller en ny interesse for livet. Men du trenger ikke å avsløre alle kortene dine i første avsnitt. I løpet av historien, gi eksempler fra livet, beskriv utviklingen av karakteren din, og først på slutten kan du avsløre hele ideen.
Tenk alltid på planen for ditt fremtidige arbeid på forhånd. Hvis tiden tillater det, kan du til og med bruke noen dager på dette slik at alle detaljene i essayet er logiske og interessante.

Plasser et ark med anbefalinger foran deg og prøv å ikke bli distrahert av fremmede aktiviteter.
Skisser hovedpunktene i det fremtidige essayet: eksempler fra livet, minner, mål og interesser.
Planen bør inneholde flere deler: innledning, hoveddel og konklusjon. Hoveddelen skal være den mest omfattende. Det er i den at du fullt ut vil avsløre deg selv som person.
Etter at du har skissert disposisjonen din, les den på nytt for å sikre at alle detaljene i det fremtidige essayet ditt er i en logisk rekkefølge.
Etter å ha skrevet selve historien, sørg for å lese den flere ganger. Fokuser først på den generelle stemningen, sjekk deretter tegnsettingen, og sjekk stilen og stavemåten ved siste lesing.

Og husk, det viktigste er å beskrive de mest vanlige, fra ditt synspunkt, hendelser i en uvanlig form, slik at leseren blir interessert ikke bare i å lese om deg, men i å bli kjent med deg personlig. Utvikle kreativiteten din, og du vil alltid kunne fremstå foran andre som en ekstraordinær person, men aldri glem stavereglene.

Eksempel på et essay om deg selv

Vinter. Snøen knaser under føttene dine, vinden kjærtegner forsiktig det røde ansiktet ditt, snøfnugg faller ned fra himmelen i store flak og dekker bakken med et mykt teppe. Jeg vet ikke hvorfor, men det er vintersesongen som bringer en bølge av tanker til meg.

Jeg ønsker å oppnå mye i livet mitt. Jeg vil ikke at livet mitt skal være kjedelig og monotont, fullt av grått og tåke. Jeg vet at for å oppnå noe i livet, må du jobbe mye med deg selv, karakteren din, du må kunne avsløre i deg selv alle talentene som Gud har tildelt deg.

Fra tidlig barndom, foreldrene mine lærte meg å være uavhengig. De sto aldri over meg og tvang meg til å gjøre leksene mine, jeg gjorde alt selv, selv om noe ikke fungerte, jeg løp ikke til moren min for å få hjelp, jeg prøvde å gjøre alt på egenhånd. Denne uavhengigheten hevet meg indre verden, og jeg føler at jeg ikke er som mine jevnaldrende. Jeg ser annerledes på verden og menneskene rundt meg. Kanskje er det dette som føder kreative gnister i meg, og alt jeg tenker på, det jeg drømmer om, alt som ligger i min sjel og hjerte, setter jeg på papir i form av poesi. Et av diktene mine heter «We the People», som snakker om mennesker, om oss, som vi er.

Vi mennesker er rare skapninger

Vi elsker å bli kjærtegnet.

Og vi lytter til ordene med lidenskap

De som erobrer oss.

Vi lengter etter kjærlighet

Vi er fryktelig redde for henne.

Vi verner om drømmene våre

Og vi unngår fremmede.

Vi mennesker er rare skapninger

Vi lever som i Tsjekhovs tilfelle

Og livet er forvirrende, komplisert,

Som et ark limt til papir

Jeg er ikke bare interessert i å skrive poesi, jeg skriver også en bok. Denne boken handler om livet vanlige folk. Starter fra skole til modenhet. Denne boken handler om alle prøvelsene livet vårt gir oss: om vakker kjærlighet Og forferdelig tragedie. Jeg bestemte meg for å ta mye fra det som faktisk skjedde, det jeg selv og vennene mine opplevde. Svært lite er skrevet ennå, men hovedsaken er at det er skrivelyst og at det finnes ideer. Det er veldig viktig for meg!

Mye er knyttet til litteratur i livet mitt, og derfor ønsker jeg selvfølgelig å oppnå suksess i det. Jeg tok andreplassen i den regionale essaykonkurransen. Jeg var veldig glad, men likevel ble jeg plaget av det faktum at jeg dessverre fortsatt ikke kunne oppnå en pris på den regionale olympiaden i russisk litteratur, selv om jeg prøvde mitt beste. Men så skjønte jeg at dette ikke er nok, du må ha litt stahet, og si til deg selv at jeg fortsatt vil nå målet mitt, uansett hva det koster meg. Og dette hjalp meg - jeg tok andreplassen. Selv om det ikke er det første, er jeg fortsatt glad for at et av målene som er satt for meg er nådd!

Omfanget av mine aktiviteter er variert. Jeg prøver å bli omfattende utviklet, så jeg er interessert i alt: maleri, arkitektur, skuespill, psykologi, filosofi, selv om vi ikke har en spesifikk base i landsbyen, men hvis du vil, kan du finne noe.

Å gi glede til andre er en stor glede. For å se hvordan øynene dine glitrer av lykke, hvordan ansiktene dine bryter opp i et smil og samtidig føle stor tilfredsstillelse over at du ikke levde denne dagen forgjeves. Derfor deltar jeg i skolearrangementer: konserter, forestillinger, spill, jeg prøver å vise alt jeg kan.

Når du gjør noe ubetydelig, men bra, skjønner du hvor mange interessante ting det er i livene våre. Du trenger bare å lage dem selv og verden vil bli fylt med godhet og lys. Jeg vil vise dette til folk og prøve å delta i alle konkurranser og arrangementer.

Jeg kan legge til min prestasjonsliste den velfortjente førsteplassen i den regionale konkurransen i henhold til reglene trafikk"Sikkerhetshjul" Og når jeg fyller atten, får jeg garantert førerkort. Jeg ønsker å ta fra livet alt det kan gi meg, samtidig som jeg forblir en person som ikke er fremmed for menneskelig sorg.

Jeg vant mange priser i lesekonkurransen, både på skolen min og i regionen. Jeg elsker Mayakovsky: hans ekstraordinære, sprudlende, men milde natur, hans unike, men samtidig enkle bilder. Jeg vil gjerne høre verkene hans fra forfatterens lepper, i det minste i opptak.

Jeg liker å møte mennesker og oppdage noe nytt. Bak Aktiv deltakelse I skole- og distriktsarrangementer ble jeg belønnet med en tur til Anapa. Jeg lærte mye nytt og interessant der. Og viktigst av alt, jeg utvidet vennekretsen min. Jeg ble overbevist om at det er mange flinke og smarte mennesker rundt.

Jeg var overbevist om dette da jeg deltok i konkurransen "Årets leder", hvor jeg tok førsteplassen. Jeg er glad for at jeg ble valgt ut blant alle de verdige deltakerne.

Fra mange lepper kan du høre at livet er vanskelig. Ja, dette er nok sant. Og for å oppnå mye i livet ditt, må du overvinne hindringer, oppleve mye, og først etter å ha opplevd alt dette kan du forstå hvor vanskelig veien til det du vil til det som faktisk oppnås er.

Hvordan fortelle om deg selv på engelsk? Bortsett fra la meg presentere meg selv. Jeg heter Olga. Jeg bor i Moskva. – Jeg heter Olga. Jeg bor i Moskva.

Svært ofte, når folk møtes, snakker de om seg selv: på en datingside, på fester, på et intervju i internasjonalt selskap, på et nytt arbeidssted og bare på ferie.

Nedenfor er et eksempeltekst, vennligst bruk den som en mal for å komponere Engelsk tekst Om meg.

Et eksempel på en historie "Om meg selv" - en engelsk tekst for nybegynnere.

Det er både hyggelig og litt vanskelig å snakke om meg selv. Det er hyggelig fordi hver person liker å snakke om sine interesser, liker eller misliker. Men samtidig er det vanskelig fordi å studere en person, spesielt deg selv, det er en flott reise, ikke en liten tur.

Når jeg snakker om karakteren min, vil jeg først og fremst definere hva karakter er. Dette er noen egenskaper som gjør en person annerledes enn andre. Folk sier ofte om meg at jeg ikke er som andre. Jeg tror ikke at jeg er noe spesiell. Når stearinlys er slukket er alle katter grå. Men selvfølgelig hvis du kommer nærmere og slår på lyset kan du se at noen funksjoner er typiske for meg.

Men for å gjøre den lange historien kort, så tror jeg at jeg er en godt humør, veldig ansvarlig, hardtarbeidende og emosjonell person. Jeg liker kreativitet og setter pris på denne egenskapen hos andre. Jeg liker ikke ham, og jeg føler når andre gjør det. Jeg prøver å ikke komme for sent, og jeg hater når andre ikke kommer i tide. Jeg foretrekker å omgås smarte og høflige mennesker. Det er veldig irriterende når noen jeg stoler på viser seg å være upålitelig.

Men jeg prøver å behandle andre mennesker slik jeg vil at de skal behandle meg. Jeg ser mannen som jeg ser etter også som en person med en sterk og sunn kropp og sinn. Personen som er interessant å snakke med, som jeg kan stole på og stole på.

Når det gjelder mine interesser, er jeg glad i psykologi når det gjelder å håndtere mennesker og spørsmålene om hvordan du kan forme tankene dine på den mest gunstige måten. Jeg elsker å reise, se andre mennesker, deres tradisjoner, skikker, for å bli kjent med deres kultur, gå på sightseeing. Dessuten liker jeg forskjellige typer musikk, jeg liker musikk med rytme man kan danse til. yf fyukbqcrjv j ct,t fyukbqcrbq lkz yfxbyf.ob

Nå oversettelse

Det er fint å snakke om seg selv, men litt vanskelig. Det er hyggelig fordi alle liker å snakke om sine interesser, smak og preferanser. Men samtidig er det vanskelig, siden det å studere en person, spesielt seg selv, ikke er så lett.

Før jeg snakker om karakteren min, vil jeg først avklare hva karakter er. En person skiller seg fra andre ved sine egenskaper. Folk sier ofte at jeg ikke er som andre. Men jeg tror ikke jeg er noe spesielt. I mørket er alle katter grå. Men hvis du kommer nærmere og slår på lyset, vil du se at jeg har visse egenskaper.

Men vi vil ikke gå inn på detaljer og forkorte historien litt. Jeg har en god sans for humor, jeg er en ansvarlig, hardtarbeidende og emosjonell person. Jeg liker kreativitet og setter pris på denne egenskapen hos andre mennesker. Jeg liker ikke å lyve og jeg kan fornemme når andre lyver. Jeg prøver å aldri komme for sent, og jeg hater det når andre ikke dukker opp i tide. Jeg foretrekker å kommunisere med smarte og høflige mennesker. Det er irriterende når noen du stoler på viser seg å være en upålitelig person.

Jeg prøver å behandle andre slik jeg ønsker å bli behandlet. Jeg ser etter en mann med et sunt og sterkt sinn og kropp. En person det er interessant å kommunisere med, som jeg kan stole på og stole på.

Når det gjelder mine interesser, liker jeg psykologi når det gjelder å kommunisere med mennesker, så vel som måten å danne tanker på den beste måten. Jeg elsker virkelig å reise, møte nye mennesker, bli kjent med deres tradisjoner og skikker, deres kultur og se severdighetene. Jeg liker også forskjellige stiler musikk, jeg liker rytmisk musikk som du kan danse til.

Sørg for å lære å prise deg selv på engelsk. Det er veldig enkelt!

Ikke vær redd for å fortelle sannheten om deg selv, dvs. ros. Vår mentalitet er strukturert slik at mange mennesker er flaue over å snakke godt om seg selv. Hva vil det si å snakke godt? Dette betyr å bruke positive adjektiver.

Den enkleste malen for å fortelle en annen person om deg selv og dine egenskaper ser slik ut: Jeg er<прилагательное со списка ниже>jente/kvinne/fyr/mann. Det vil si at alt er veldig enkelt - bare bruk denne malen.

Prøv å bruke disse adjektivene for å beskrive karakteren din.

sosial	sosial	munter	munter, munter
lojal	trofast	rett fram	ærlig, direkte, åpen
pålitelig	pålitelig	ærlig	anstendig, ærlig
dedikert	hengiven	trofast	trofast, hengiven
rolig	rolig	spontan	spontan, omgjengelig
snill	flink	respektfull	respekt for andre
sjenert	sjenert	åpen, ærlig	åpen, ærlig
romantisk	romantisk	sentimental	sentimental
følsom	kjærlig	raus	storsinnet, raus
omsorgsfull	Omtenksom	oppmerksom, omsorgsfull	oppmerksomme
kjærlig	følsom	ta i betraktning	oppmerksom på andre, følsom
tolerant	utholdelig	medfølende	i stand til å sympatisere, sympatisere
pasient	pasient	oppriktig, ærlig	oppriktig
beskjeden	beskjeden	varm	snill, hjertelig
kreativ	kreativ	nysgjerrig	nysgjerrig, nysgjerrig
sensuell	sensuell	lidenskapelig	lidenskapelig, ivrig
hyggelig	kjære, bra	bra utseende	pen, attraktiv
attraktive	attraktive	ganske	ganske pen
vennlig	vennlig	glamorøs	nydelig, sjarmerende
vittig	vittig	morsom	munter, med sans for humor
seriøs	seriøs	moro-elskende	munter, joker, komiker
spennende	groovy	eventyrlystne	modig, eventyrlysten
rimelig	forsvarlig	hardtarbeidende	hardtarbeidende, hardtarbeidende
mild	myk	godt utdannet	godt utdannet
forståelse	forståelse	åpensinnet	uten fordommer, objektiv
energisk	energisk	lettvint	sosial, lett å snakke med
ubundet	uavhengig	entusiastisk	full av entusiasme
ivrig	målbevisst	trygg på meg selv	Selvsikker

Så hvordan kan du fortelle om deg selv? Hvordan du skal fortelle om deg selv, avhenger i stor grad av den spesifikke situasjonen: du er på jobb, på ferie, på besøk eller kanskje på et møte.

En forenklet oversikt over historien bør være slik:

1. Hva heter du, hvor bor du og din sivilstatus?

La meg introdusere meg selv. Jeg heter Olga. Jeg bor i Moskva.

2. Hva gjør du, dvs. om yrket ditt.

3. Om hobbyen din.

Jeg liker å spille volleyball.

4. Om karaktertrekkene dine.

Jeg er en munter og vennlig person.