Come chiedere e dire correttamente l'ora in inglese. Sai come dire questa semplice frase in inglese? Come si dice in inglese cos'è

Oggi quasi tutti gli scolari e gli studenti studiano l'inglese. E questo non sorprende, perché è considerato internazionale. Quando viaggi in un altro paese, non è nemmeno necessario che lì l'inglese sia la lingua ufficiale. Puoi sempre spiegarti in esso e sarai compreso. Nei luoghi turistici la segnaletica, le istruzioni, la segnaletica sono sempre duplicate in inglese. Tutti i principali eventi internazionali si svolgono e sono trattati in inglese.

Ma cosa succede se non conosci nessuna lingua straniera? Oppure ne sai molto poco? Oppure la tua conoscenza è stata dimenticata per molto tempo? Molte persone usano un traduttore inglese per comunicare. Molto spesso usano versioni online. Questo è sicuramente un buon aiuto. Ma non dimenticare che, di regola, traduce letteralmente. Ma le lingue inglese e russa sono ancora diverse nella loro struttura. Ed è preferibile familiarizzare o ricordare le basi della lingua inglese, per sapere come suoneranno le parole, le frasi e le espressioni comuni pronunciate in una lingua straniera. Questo non sarà mai superfluo e ti aiuterà a navigare meglio in un ambiente sconosciuto.

In questo articolo vedremo come dire “ero...” in inglese.

Verbo essere

Per prima cosa devi capire in generale cos'è questo verbo. Verbo essere ha significati come "essere", "accadere", "apparire", "essere", "consistere", "contenere", "accadere", ecc. Ad esempio:

Mary era in biblioteca ieri. - Mary era in biblioteca ieri.

Mio padre è al lavoro. - Mio padre è al lavoro.

Inoltre molto spesso questo verbo viene tradotto in base al suo significato:

Lui è in ritardo. - Lui è in ritardo.

Mia sorella è in ospedale adesso. - Mia sorella è in ospedale adesso.

In alcuni casi verbo essere non si traduce affatto. Per esempio:

Sono a Mosca adesso. - Attualmente sono a Mosca.

Non è al lavoro in questo momento. - Non è al lavoro adesso.

Siamo felici! - Siamo felici!

In inglese il verbo essereè speciale e si distingue perché non si adatta alle regole generali della grammatica. Quando si cambia tempo non è necessario il verbo ausiliare. Cambia in modo indipendente le sue forme. E se si cambia l'ordine delle parole nella frase, prende il posto del verbo ausiliare. Diamo uno sguardo più da vicino a quali forme del verbo essere esistono al presente, al passato e al futuro.

Forme presenti del verbo "essere"

Presente del verbo essere Tre forme sono tipiche. Questo sono, è E Sono. Ma come fai a sapere quale modulo utilizzare in una determinata situazione? Tutto è molto semplice. Utilizzando la forma verbale essere dipende dall'argomento. La combinazione sarà simile a questa:

Lui lei esso è…

Tu/noi/loro siamo...

Per coloro che stanno appena iniziando a imparare una lingua straniera, ricordiamo come vengono tradotti i pronomi sopra. IO(IO) / Lui(Lui) / Lei(Lei) / Esso(Esso) / Voi(tu tu) / Noi(Noi) / Essi(Essi). Va ricordato che in inglese non esiste divisione tra “you” e “you” (plurale) e il rispettoso “you”. L'equivalente di queste parole russe è inglese - Voi.

Considera l'uso delle forme del tempo presente del verbo essere su diversi esempi.

Sono felice di rivederti. - Sono contento di rivederla.

È il mio migliore amico. - È il mio migliore amico.

Siamo al cinema adesso. - Siamo al cinema adesso.

Il verbo "essere" al passato in inglese

Verbo essere ha due forme al passato: era/erano. Determinare quale forma utilizzare in una frase non è difficile. Era usato con i pronomi Io/lui/lei, UN erano- con gli altri ( Tu noi loro). Diamo alcuni esempi.

Quando ero bambino, sognavo di fare il medico. - Da bambino sognavo di diventare medico.

Come puoi vedere, nell'esempio precedente il verbo era non ha numero Pertanto, la conversione al passato non è difficile. Quando traduci in russo, dovresti prestare attenzione al genere e iniziare direttamente dal contesto (“era”, “era”, “era”, ecc.). Diamo qualche altro esempio.

Faceva freddo. - Faceva freddo.

Sabato scorso era in piscina. - Sabato scorso era in piscina.

Futuro del verbo "essere" in inglese

Nel futuro vengono utilizzate le forme del tempo sarà/sarà. Tuttavia, nel linguaggio moderno, la prima forma è obsoleta ed è praticamente caduta in disuso. In tutti i casi utilizzare sarà. Ma dillo sarà Sì, non sarà considerato un errore. Devi solo ricordare che l'uso sarà accettabile solo con i pronomi Io noi. In altri casi, viene sempre utilizzato solo sarà. Diamo alcuni esempi.

Domani mattina sarò a casa. - Sarò a casa domani mattina.

Saranno nel paese la prossima estate. - Saranno al villaggio la prossima estate.

Come in inglese sarebbe: “I was...”. Esempi

Come abbiamo già scoperto, con il pronome IO verrà utilizzata la forma verbale essere - era. Diamo alcuni degli esempi più comuni di come sarebbe in inglese: “I was...”.

Ieri ero al lavoro. - Ieri ero al lavoro.

La settimana scorsa ero a Parigi. - Ero a Parigi la settimana scorsa.

Ero sicuro di me stesso. - Avevo fiducia in me stesso.

Ero felice di vederti! - Mi ha fatto piacere vederti!

Per tutto il tempo ero lì. - Sono stato lì tutto questo tempo.

Sono stato così felice di ricevere la tua lettera! - Sono stato così felice di ricevere la tua lettera!

Ero molto turbato quel giorno. - Ero molto turbato quel giorno.

Avevo paura. - Ero spaventato).

Quando ero bambina, sognavo di fare l'attrice. - Quando ero piccola, sognavo di diventare un'attrice.

Di seguito sono riportate le frasi comuni che iniziano con Ero, che vanno tradotti in base al loro significato:

stavo andando a pranzare. - Stavo andando a pranzo.

Stavo per dire che sono grato per il tuo aiuto. - Stavo per dire che sono grato per il tuo aiuto.

Non vedevo l'ora. - Non vedevo l'ora.

Ti stavo cercando. - Ti stavo cercando.

Ora conosci le caratteristiche principali dell'uso del verbo essere e al presente, passato e futuro, e puoi anche dire con assoluta facilità, come in inglese sarebbe: “I was...”.

L'inglese generalmente utilizza il sistema orario di 12 ore. Esiste due modi principali per rispondere alla domanda “Che ore sono?” ("Quanto tempo?"). In questo caso, la risposta, di regola, inizia con la frase “ Esso’ S…” (= “ Esso È…") - "Ora…".

Metodo 1 – ore + minuti

7:45 – Esso’ S Sette quaranta– cinque.
4:11 – Esso‘ S quattro undici.
6:05 – Esso’ S sei O– cinque. (“0” si pronuncia come la lettera inglese “O”).

Metodo 2 – minuti + preposizione PAST / TO + ore

Pretesto PASSATO ("Dopo")– lo usiamo per indicare 1-30 minuti, mentre diciamo l’ora che è già arrivata:

3:18 – Sono le tre e diciotto (minuti).
11:25 – Sono le undici e venticinque.

Pretesto A ("Prima")– lo usiamo per indicare 31-59 minuti, mentre diciamo il numero di minuti rimanenti fino all’ora successiva:

7:56 – Mancano quattro (minuti) alle otto.
9:59 – Sono le dieci meno una.
2:38 – Sono le tre meno ventidue.

E un quarto- A Quando l'orologio segna 15 o 45 minuti è consuetudine usare la costruzione “a trimestre passato” ("un quarto dopo") O “ UN trimestre A"("alle meno un quarto") rispettivamente:

5:15 – Sono le cinque e un quarto.
8:45 – Sono le nove meno un quarto.

Mezza e mezza– quando ci sono 30 minuti sull’orologio, usiamo la costruzione “ metà passato"("metà dopo") e denotare l'ora che è già arrivata:

9:30 – Esso’ S metà passato nove(ma possiamo anche dire “ nove– trenta e trenta”).

Ore- A Quando è necessario pronunciare il tempo pari (senza minuti), si usa “ o’ orologio", che si traduce come" preciso»:

3:00 – Sono le tre.
5:00 – Sono le cinque.

Inoltre, per chiarimenti in inglese, l’ora è spesso abbreviata “ UN. M.” (dal latino “ ante meridiano" - "prima di mezzogiorno"), “ P. M.” (dal latino “ inviare meridiano" - "pomeriggio") o espressioni “ In IL Mattina" (Mattina), "In IL pomeriggio" (giorno), "In IL sera"(serate) e così via. Per esempio:

Esso’ S uno UN. M. - È l'una del mattino.
Esso’ S uno P. M. - È l'una del pomeriggio.
Sono le 5 del mattino.
Sono le 2 del pomeriggio.

Se tieni il tuo dizionario di espressioni utili in inglese, penso che sarà un'ottima aggiunta alla tua collezione. Oppure puoi semplicemente prendere nota di qualcosa, perché il tuo vocabolario ha bisogno di essere reintegrato in ogni occasione. Questo articolo contiene frasi colloquiali in inglese con traduzione ed esempi che significano " Non mi interessa" Questo è lo standard minimo che troverai in qualunque dizionario o blog di terza categoria, e il massimo dei modi insoliti, creativi e dal vivo per dire “ Non mi interessa”! Voglio che tu sembri sempre impressionante. In qualsiasi situazione.

Non mi interessa.- Non mi interessa

Perché non indossi l'uniforme? L'insegnante ti ucciderà! - Non mi interessa.

(Perché non hai indossato l'uniforme? L'insegnante ti ucciderà! - Non mi interessa)

È lo stesso (per me)- Non mi interessa

Ti piacerebbe mangiare al ristorante o a casa? - È lo stesso per me.

(Preferiresti mangiare in un ristorante o a casa? - Non mi interessa)

Non fa differenza (per me)- Non mi interessa

Sai, John ed Eric saranno alla festa. Dobbiamo avere un bell'aspetto! - Per me non fa differenza. Sono entrambi idioti.

(Sai, John ed Eric saranno alla festa. Dobbiamo avere un bell'aspetto. - Non mi interessa. Sono entrambi idioti)

Non importa- Non importa; non importa

Se continui a leggere questa strana merda, ti metteranno in un manicomio. - Non importa. Finché ho accesso alla biblioteca.

Qualunque cosa- Non importa

Ha detto che eri grasso. - Qualunque cosa. Sono favoloso!

(Ha detto che eri grassa. - Fanculo. Sono una regina!)

Non me ne potrebbe importare di meno- Non mi interessa

So che i genitori del tuo ragazzo non ti sopportano. - Ci trasferiremo in un altro paese, quindi non me ne potrebbe importare di meno.

(So ​​che i genitori del tuo ragazzo non ti sopportano. - Ci trasferiremo in un altro paese, quindi non mi interessa)

Non impressionato- Non mi dà fastidio; Non mi interessa

Ho vinto due biglietti per “50 Sfumature”! - Non impressionato.

(Ho vinto due biglietti per “50 sfumature di grigio”! - E allora?)

Non me ne frega niente!- Non mi dà fastidio

Mia sorella è malata e il mio criceto è appena morto… prometto che ti restituirò i tuoi soldi il mese prossimo! - Non me ne frega niente! Voglio i miei soldi e li voglio adesso!

(Mia sorella è malata e il criceto è appena morto. Prometto che ti restituirò i soldi il mese prossimo! - Non mi interessa! Voglio i miei soldi adesso!)

Il mio cavolo è rotto- Il mio atteggiamento di non preoccuparmi è crollato

(Ci saranno persone lì che vorranno parlare con te. Dovresti andare lì. - Non mi interessa. Preferirei guardare I Simpson online)

Non me ne frega un cazzo- Non mi interessa

È tardi, dobbiamo tornare indietro. - Non me ne frega un cazzo. Voglio ballare!

(È tardi, è ora di tornare a casa. - Non mi interessa. Voglio ballare!)

Non me ne frega un cazzo/un cazzo volante- Non mi interessa!

È vietato fumare nei luoghi pubblici, lo sai vero? - Non me ne frega un cazzo cosa è proibito e cosa no!

Non me ne frega due ciambelle volanti!- Non mi interessa!

La Coca-Cola fa male alla salute. - Non me ne frega due ciambelle volanti, mi piace.

(La Coca-Cola è dannosa per la salute. - Non mi interessa! La adoro)

Hai appena sprecato 2 minuti del mio tempo. lo rivoglio indietro-Hai appena rubato 2 minuti della mia vita! Li rivoglio indietro!

… ed è così che ho conquistato il terzo posto nel mangiare mele. - Hai appena sprecato 2 minuti del mio tempo. Lo rivoglio indietro.

(...è così che ho vinto il terzo posto nel mangiare mele. - Hai appena rubato 2 minuti della mia vita! Lo rivoglio!)

E questo è interessante perché...?- E questo è interessante perché...?

…e poi abbiamo comprato del succo e siamo andati in spiaggia. - E questo è interessante perché...?

(... poi abbiamo comprato del succo e siamo andati in spiaggia. - Ancora una volta - perché dovrebbe interessarmi?)

Questa storia migliorerà o è così?- Diventerà più interessante oppure no?

… ma mia madre mi ha detto che dovevo mangiare i biscotti… - Questa storia migliorerà o è così?

(... ma la mamma ha detto che dovrei mangiare i miei biscotti... - Diventerà più interessante più tardi o no?)

Non me ne frega niente(Inglese) - Non mi interessa