Monumento a Bogdan Khmelnytsky, Kiev. Monumento a Bohdan Khmelnytsky

Il monumento a Bohdan Khmelnitsky si trova in piazza Sofievskaya a Kiev. È dedicato a uno dei più famosi hetman dell'Ucraina, che guidò la guerra, il cui scopo era liberare il paese dall'oppressione polacca. Con la mano destra, tenendo la mazza dell'etman, Bogdan Khmelnytsky indica a nord, dove si trova Mosca.

La storia di questo monumento architettonico è piuttosto ricca e diversificata. L'idea della sua fondazione risale al 1868 e fu programmata per coincidere con l'unificazione di Ucraina e Russia. Il progetto è stato sviluppato dall'allora famoso scultore Mikhail Mikeshin. Secondo il piano del creatore, il gruppo scultoreo avrebbe dovuto includere una statua equestre dello stesso hetman, installata su una roccia di granito, sotto gli zoccoli del suo cavallo il cadavere prostrato di un gesuita, che copre lo stendardo polacco a brandelli. Dietro il cavallo si prevedeva di posizionare la figura di un gentiluomo polacco che cade da un dirupo, e ancora più in basso - il cadavere di un inquilino ebreo, con le sue ultime forze aggrappato agli utensili rubati dalla chiesa. La roccia, di granito, avrebbe dovuto poggiare su un piedistallo a forma di piramide, sul quale sarebbero posti su tre lati dei bassorilievi in ​​bronzo. Sotto la statua di Khmelnitsky in primo piano si prevedeva di posizionare 5 figure: un kobzar che canta e i suoi ascoltatori.

Nel 1870, con il permesso dello Zar, iniziò una sottoscrizione per raccogliere fondi destinati alla costruzione di questa complessa composizione. Tuttavia, la gente di Kiev ha donato denaro con riluttanza. Di conseguenza, per risparmiare denaro e a causa della “correttezza politica” di questo progetto, le autorità abbandonarono la maggior parte degli elementi del progetto originale per la costruzione del monumento, e sul piedistallo rimase solo Bogdan Khmelnytsky.

Per la costruzione del monumento, il dipartimento navale ha donato 1.600 libbre di rame di vecchie navi. Nel 1879, una statua equestre dell'hetman fu fusa a San Pietroburgo. Ma non c'erano soldi per la costruzione del piedistallo, quindi per molti anni Khmelnitsky rimase in piazza Sophia su un normale piedistallo di mattoni, che fu inaugurato l'11 luglio 1888 in piazza Sophia a Kiev come parte della celebrazione del 900° anniversario della il Battesimo della Rus'. È uno dei simboli di Kiev, un monumento d'arte del XIX secolo.

La mazza dell'hetman aveva la rilevanza geopolitica: secondo il piano, avrebbe dovuto sporgere minacciosamente verso la Polonia ostile. Ma si è scoperto che se la mazza fosse puntata in una direzione, nell'altra sporgerebbe qualcos'altro: i quarti posteriori del cavallo. E qui, secondo la leggenda, si è rivelato molto scomodo, perché sul lato opposto della Polonia c'era il Monastero dalle cupole dorate di San Michele. Successivamente l'intera composizione fu srotolata e l'atamano cominciò a minacciare la Svezia, che allora era innocente di qualsiasi cosa.
Ma, contrariamente alla credenza popolare, indica Mosca in quella direzione - dicono, ragazzi, dovremmo andare lì - Bogdan Khmelnitsky non ha mai indicato.

Panorama sferico della piazza di Santa Sofia davanti al monumento.

Nell'ambito della celebrazione del 900° anniversario del Battesimo della Rus'. È uno dei simboli di Kiev, un'opera d'arte del XIX secolo.

Storia

L'idea di creare un monumento nacque nella società su iniziativa dello storico, professore all'Università di Kiev Nikolai Kostomarov negli anni Quaranta dell'Ottocento. Dopo aver ricevuto il permesso dal governo imperiale nel 1860, fu creato un comitato guidato da Mikhail Yuzefovich, professore universitario e capo della Commissione archeologica di Kiev. Il primo progetto del monumento, creato dal famoso scultore Mikhail Mikeshin, era molto acuto: il cavallo di Bogdan Khmelnitsky spinse un nobile polacco, un inquilino ebreo e un gesuita da una scogliera, davanti alla quale un piccolo russo, un russo rosso , un bielorusso e un grande russo hanno ascoltato la canzone di un kobzar cieco. I bassorilievi del piedistallo raffiguravano la battaglia di Zbarazh, la Pereyaslav Rada e la scena dell'ingresso dell'esercito cosacco guidato da Khmelnitsky a Kiev.

Nel 1870, la raccolta fondi iniziò con una sottoscrizione tutta russa. A causa del fatto che la somma raccolta si è rivelata esigua (solo 37mila rubli), nonché a causa dei dubbi del governatore generale Alexander Dondukov-Korsakov riguardo all'adeguatezza di un monumento antipolacco e antiebraico, il comitato ha deciso ridurre il budget del progetto, lasciando solo la figura centrale dell'etman. Nel 1877, un modello in gesso era pronto e nel 1879 una statua fu fusa nello stabilimento Berd di San Pietroburgo (il progetto in metallo di Mikeshin fu realizzato da P. Velionsky e A. Ober), per il quale il Dipartimento marittimo donò 1.600 sterline ( 25,6 tonnellate) di rottami metallici. Le caratteristiche del ritratto e le caratteristiche degli abiti di Khmelnitsky sono state riprodotte con l'aiuto della consulenza di Vladimir Antonovich.

L'anno successivo la statua fu trasportata a Kiev, dove rimase per diversi anni nel cortile della Casa dei Luoghi Pubblici, perché non c'erano fondi sufficienti per il piedistallo previsto dal progetto. Solo nel 1885 Vladimir Nikolaev creò un design più economico per il piedistallo e lo diede vita. Le pietre per il piedistallo sono state donate dall'amministrazione della Fortezza di Kiev. Allo stesso tempo, lo stesso Nikolaev ha lavorato gratuitamente e, inoltre, con i soldi risparmiati, ha progettato una recinzione con lanterne.

Una leggenda metropolitana racconta che quando il monumento aveva già preso il suo posto, si scoprì che il cavallo era stato girato molto scortesemente con la coda verso la cattedrale dalle cupole dorate di San Michele. Pertanto, il piedistallo fu schierato e la mazza dello hetman, che, secondo il piano, avrebbe dovuto minacciare la Polonia, si rivelò diretta da qualche parte verso la Svezia. Ma, contrariamente ad un'altra leggenda diffusa, Bogdan non ha mai indicato Mosca. Gli unici ricordi dell’orientamento moscovita del monumento erano le lastre con le iscrizioni sul piedistallo: “Noi saremo sotto lo zar ortodosso orientale” e “A Bogdan Khmelnitsky, un’unica e indivisibile Russia”. Nel 1919 e nel 1924 furono sostituiti da “Bogdan Khmelnytsky. 1888". Questa iscrizione può essere vista ancora oggi.

Kiev, Piazza Sofiyskaya, metro: “Porta d'Oro”, “Piazza Indipendenza”.

Il monumento a Bohdan Khmelnitsky è uno dei monumenti più famosi della città, una sorta di emblema di Kiev.

L'idea di erigere un monumento a Bohdan Khmelnitsky a Kiev o Pereyaslav nacque nel 1859 nell'almanacco "ucraino" del professor Mikhail Maksimovich, poco dopo, con la partecipazione di Mikhail Yuzefovich, si trasformò in pratica.

Mikhail Yuzefovich si è rivolto al famoso artista Mikhail Mikeshin. Venne con entusiasmo a Kiev nel 1868 e accettò un monumento. Mikeshin in seguito dimostrò allo zar Alessandro II che "in Ucraina, sotto l'impressione della recente rivolta polacca, è nato un desiderio comune di onorare adeguatamente lo hetman Khmelnitsky per il suo servizio patriottico, che ha introdotto l'Ucraina alla Russia".

Nel 1870, lo zar ordinò che fossero raccolte donazioni per un monumento in tutta la Russia “a colui che restituì il santuario di Kiev al popolo russo, che forse salvò l'Ortodossia sulle rive del Dnepr e pose la pietra angolare dell'attuale edificio statale di tutto Russia."

Mikhail Mikeshin ha sviluppato un modello del monumento: Bogdan era su un cavallo veloce, “sotto gli zoccoli del cavallo giaceva il cadavere di un prete gesuita, coperto da uno stendardo polacco tagliuzzato, e qui giacevano pezzi di una catena strappata. Inoltre, dietro il cavallo, abbattuto dallo zoccolo, la figura di un gentiluomo polacco volò fuori dalla roccia, e ancora più in basso - la figura di un randar ebreo, le cui mani erano congelate sul pane, sulla Pasqua e sulle cose della chiesa saccheggiate ". ... Alla testa del piedistallo - un kobzar canta e suona la bandura, e sotto è firmato:
“Non sarà meglio, non sarà più bello,
Come noi in Ucraina,
Perché non ci sono gli ebrei, perché non ci sono i polacchi?
Non ci sarà alcuna unione…”

Le donazioni arrivavano male. Tramite l'abbonamento sono stati raccolti solo 25.000 rubli. Per risparmiare denaro, l'autore degli schizzi ha abbandonato molti elementi della composizione a più figure proposta. Pertanto, la versione finale non includeva i bassorilievi previsti “La battaglia di Zbarazh” e “L’ingresso dell’esercito di Khmelnitsky a Kiev”, sculture di un polacco assassinato in fuga dall’atamano ebreo e gesuita. Non c'era posto per il kobzar, nella cui immagine era indovinato Taras Shevchenko, e per un estratto della poesia. Per ragioni politiche, lo zar proibì ai cavalli di calpestare la bandiera polacca.

In questo momento, il Dipartimento Marittimo sta donando 1.600 libbre di rame di vecchie navi per la statua.

Mikhail Mikeshin non era uno scultore, quindi la statua dell'hetman fu fusa nel 1879 a San Pietroburgo presso la fabbrica Berda dallo scultore Pius Adamovich Velionsky, e la figura del cavallo fu fusa dal suo collega Artemy Lavrentievich Ober.

Dopo un lungo dibattito sul luogo dell'installazione, nel 1881 iniziarono gli scavi per il monumento in piazza Sofia, ma Pietrogrado inaspettatamente vietò i lavori...

Si è scoperto che è stato il clero di Kiev a lamentarsi con il Sinodo. Scriveva: Quando si richiedeva il permesso più alto per la costruzione di un monumento a Khmelnitsky, il luogo per la sua installazione avrebbe dovuto essere Piazza Bessarabia a Kiev, che fu poi ribattezzata Piazza Bogdan Khmelnitsky. Nel frattempo, la Duma della città di Kiev, nella sua riunione del 16 luglio 1881, decise di erigere questo monumento in piazza Sofievskaya, al centro, di fronte alla parete dell'altare della Cattedrale di Santa Sofia di Kiev, noto come il "muro indistruttibile". Con la posizione e l'altezza indicate del monumento sulla piazza, non solo sarà possibile vedere la cattedrale dal lato di Khreshchatyk e il Monastero di San Michele, dove passano masse di pellegrini, si svolgono processioni religiose e si muove il pubblico cittadino. bloccato, ma chi si dirige da questo lato verso la cattedrale non vedrà più l'altare, il muro della cattedrale, e la groppa del cavallo... Naturalmente, ogni pio cristiano, che è solito fare verso di sé il segno della croce nel direzione del “Muro Indistruttibile”, resterà imbarazzato da questo sguardo... Trovare una tale posizione del gruppo equestre davanti a St. L'altare è indecente e offensivo per i sentimenti religiosi dei fedeli ortodossi dei santuari russi, del clero in particolare del reverendo. John e ha chiesto di vietare l'erezione di un monumento in Piazza Sophia...

Dopo la fusione e la consegna a Kiev, la statua è rimasta “agli arresti domiciliari” per otto anni nel cortile della stazione di polizia Starokievskij, perché presumibilmente arrivata “senza passaporto”, come scherzava allora la gente...

Solo nel 1886 furono emessi dal tesoro 12.000 rubli. La città consegnò all'architetto Nikolaev 30 braccia cubiche di blocchi di granito rimasti dopo la costruzione dei supporti del Ponte delle Catene. Da loro è stata costruita la fondazione. Il monumento è stato collocato in piazza Sofia, ma è stato girato e spostato in modo adeguato. Di conseguenza, l'atamano cominciò a puntare la sua mazza non su Varsavia, ma quasi su Mosca.

Infine, durante la celebrazione del 900° anniversario del battesimo della Rus', l'11 luglio 1888, il monumento fu eretto e consacrato.

Indirizzo del monumento a Bohdan Khmelnytsky: Piazza Sofievskaya, Kiev, Ucraina

Come arrivare al Monumento a Bohdan Khmelnytsky: prendere la metropolitana fino alla stazione. Maidan Nezalezhnosti, scendi per 2 isolati lungo la strada. Sofievskaja; prendere la metropolitana fino alla stazione. Golden Gate, scendi in strada. Vladimirskaya a piazza Sofievskaya

Monumento a Bogdan Khmelnitsky a Kiev - monumento ucraino figura storica e politica, Hetman Bohdan Khmelnytsky. Fu inaugurato solennemente l'11 luglio 1888 a Kiev come parte della celebrazione del 900° anniversario dell'adozione del cristianesimo. È uno dei simboli di Kiev, un monumento d'arte del XIX secolo.

Una delle principali attrazioni di Kiev e il biglietto da visita della capitale - il monumento all'etmano Bohdan Khmelnytsky - è stato installato nel centro della città 119 anni fa.

L'11 luglio 1888, durante la celebrazione del 900° anniversario del battesimo della Rus', un monumento a B. Khmelnitsky fu aperto e consacrato al centro di Piazza Sophia. Nel gennaio 1654, in questa piazza, i residenti della città incontrarono gli ambasciatori russi che arrivarono a Kiev dopo la Pereyaslav Rada, che dichiarò l'unificazione dell'Ucraina con la Russia.

Secondo gli storici, l'idea di costruire un monumento in onore dell'hetman nacque nel 1859, quando fu celebrato il 200 ° anniversario della morte di B. Khmelnytsky.

Nel 1870, la comunità di Kiev si rivolse al famoso scultore di San Pietroburgo Mikhail Mikeshin. L'architetto ha creato uno schizzo di progetto, in cui B. Khmelnitsky è stato raffigurato su un cavallo della steppa, che si erge su un monolite irregolare; Con una mano sollevò una mazza in alto sopra la testa, con l'altra indicò il nord-est, verso Mosca.

Sulla facciata del monumento, sotto la statua equestre dello hetman, era previsto di collocare un gruppo di cinque figure: al centro - un kobzar che canta e suona la bandura, e attorno a lui stanno un grande russo, un bielorusso, un Un piccolo russo e un chervonorossiano (galiziano) - così M. Mikeshin progettò di implementare nel monumento l'idea di un'unica Russia indivisibile. Sotto gli zoccoli del cavallo dell'hetman dovevano essere raffigurati i nemici sconfitti: un prete gesuita e un signore polacco.

Il modello del monumento fu approvato dall'imperatore Alessandro II. I lavori preparatori furono completati entro la primavera del 1878 e l'anno successivo una figura di un cavaliere alta quasi 11 metri fu fusa nello stabilimento di San Pietroburgo.A causa di problemi finanziari, alcuni dettagli del monumento dovettero essere abbandonati.Alla fine furono completati grazie all'architetto di Kiev Vladimir Nikolaev.

Ora la statua equestre dell'hetman si trova su un piedistallo a forma di roccia di granito grigio scuro.

A Kiev sono sopravvissuti solo due monumenti costruiti prima del 1917; (installato nel 1853 sulla collina Vladimirskaya) e Bogdan Khmelnitsky in piazza Sophia. Entrambi i monumenti furono ripetutamente minacciati di distruzione durante il periodo sovietico.

La stessa Piazza Sophia ha cambiato nome due volte nel secolo scorso. Nel 1920 fu ribattezzata Piazza degli Eroi Rossi di Perekop. Dal 1944 si chiamava piazza Bohdan Khmelnytsky. Nel 1993 le è stato restituito il nome storico: Sofia.

Interfax-Ucraina

>> monumento a Bogdan Khmelnytsky

Il monumento a Bogdan Khmelnitsky è il monumento più famoso della città, un simbolo unico di Kiev. È stato installato in onore dell'etmano Bohdan Khmelnytsky, che è passato alla storia dell'Ucraina come un eccezionale comandante e statista che guidò la rivolta del popolo ucraino contro il dominio della Confederazione polacco-lituana. Bogdan Khmelnitsky è noto anche grazie alla Pereyaslav Rada, che ha stretto alleati della Moscovia e dell'Ucraina.

A metà del XIX secolo, personalità della cultura ucraina ebbero l'idea di erigere un monumento a Bohdan Khmelnytsky a Kiev o Pereyaslav. Non esiste una risposta chiara alla domanda su chi abbia avuto per primo questa idea. La paternità è condivisa da due professori: Mikhail Maksimovich e Nikolai Kostomarov. L'attuazione del piano è stata possibile grazie a Mikhail Yuzefovich, anche lui professore, che era a capo della Commissione Archeografica di Kiev. Il progetto per il futuro monumento doveva essere sviluppato dall'allora famosissimo pittore e scultore Mikhail Mikeshin.

Il primo progetto del monumento a Bohdan Khmelnitsky è stato completato su larga scala. Su un piedistallo di granito, a forma di tumulo, l'uomo sedeva su un cavallino rampante. Sotto gli zoccoli del cavallo si intendeva raffigurare il corpo prostrato di un prete gesuita, coperto da uno stendardo polacco sbrindellato, con anelli di catene spezzate che giacciono nelle vicinanze. Le figure di un nobile polacco e di un inquilino ebreo volarono dalla scogliera, abbattute da un cavallo al galoppo. In basso, davanti alla roccia, c'erano altre 4 figure: un kobzar cieco e i suoi ascoltatori: un bielorusso, un piccolo russo, un grande russo e un russo rosso. I bassorilievi avrebbero dovuto rappresentare episodi della battaglia di Zbarazh e l’ingresso delle truppe di Khmelnitsky a Kiev.

Si supponeva che i fondi per il monumento fossero raccolti tramite una sottoscrizione di beneficenza, ma le donazioni furono ricevute male. Motivi politici e mancanza di fondi hanno portato al fatto che la composizione del monumento approvato è diventata molto più modesta. Lo stendardo polacco calpestato e i temi antisemiti furono respinti, e allo stesso tempo le figure del kobzar, dei suoi ascoltatori e dei bassorilievi scomparvero dal monumento.

Il Dipartimento Marittimo ha donato 1.600 libbre (25,6 tonnellate) di rame di vecchie navi per la costruzione del monumento. Nel 1877 fu finalmente realizzato un modello in gesso e nel 1879 a San Pietroburgo, presso la fonderia e l'impianto meccanico Berd, con la partecipazione degli scultori Pius Adamovich Velionsky e Artemy Lavrentievich Ober, la composizione fu fusa in metallo.

Il luogo per l'installazione del monumento all'etman Bohdan Khmelnytsky è stato determinato dopo un lungo dibattito: è stato deciso che sarebbe stata Piazza Sophia. Ma all'improvviso arrivò un divieto da San Pietroburgo. Il fatto è che il monumento eretto in piazza Sofiyskaya (Sofievskaya) si troverebbe tra la parete dell'altare della cattedrale di Kiev Sophia (Sofievskij) e l'edificio della cattedrale dalle cupole dorate di San Michele. La statua era orientata in modo tale che la mazza dello hetman fosse rivolta minacciosamente verso la Polonia. Di conseguenza, si è scoperto che il cavallo di Bogdan Khmelnitsky aveva la coda rivolta verso la parete dell'altare della cattedrale di Santa Sofia, e questo è ciò che vedranno i numerosi pellegrini che si precipitano alla cattedrale invece del santuario cristiano. Inoltre, la vista della cattedrale dal Monastero di San Michele e da Khreshchatyk è stata bloccata. Ciò ha causato indignazione tra il clero di Kiev, che ha scritto una denuncia al Sinodo. Per qualche tempo rimase in piazza Bessarabskaya.

Per otto anni, il monumento finito a Bohdan Khmelnitsky rimase nel cortile della stazione di polizia Starokievskij, poiché non c'erano abbastanza soldi per costruire un piedistallo di granito. I cittadini di Kiev hanno scherzato dicendo che l'etman è stato arrestato per "essere arrivato senza passaporto". Alla fine, nel 1886, furono stanziati 12.000 rubli dal tesoro della città e l'amministrazione della Fortezza di Kiev donò per il monumento 30 braccia cubiche di granito, rimaste dalla costruzione dei supporti del Ponte delle Catene, dopo di che l'architetto Vladimir Nikolaev progettò e costruì un piedistallo per il monumento. L'architetto di Kiev ha lavorato gratuitamente e ha speso i soldi che è riuscito a risparmiare per installare una recinzione con lanterne attorno al monumento.

Per non offendere i sentimenti dei credenti, la composizione scultorea fu girata, dopodiché la mazza cominciò a minacciare verso la Svezia piuttosto che verso la Polonia. Contrariamente alla credenza popolare, la mazza non è mai stata puntata verso Mosca. Solo le iscrizioni sul piedistallo parlavano del coinvolgimento in Russia: “Vogliamo uno zar ortodosso orientale” e “Bogdan Khmelnitsky ha un’unica Russia indivisibile”. Nel 1919 e nel 1924 queste iscrizioni furono cambiate in "Bogdan Khmelnytsky 1888", che è sopravvissuto fino ad oggi.

L'11 luglio 1888, durante la celebrazione a Kiev del 900° anniversario del battesimo della Rus', il monumento a Bohdan Khmelnitsky fu finalmente eretto e consacrato.

Lo stesso monumento a Bohdan Khmelnitsky impressiona fortemente con il suo dinamismo. Era come se il cavaliere, al galoppo, avesse frenato il suo cavallo per rivolgersi alla gente. La somiglianza del ritratto con il prototipo, così come i dettagli dell'abbigliamento, sono trasmessi in modo abbastanza accurato. Il piedistallo della composizione scultorea è relativamente basso, inoltre, è accessibile per la visione a tutto tondo, il che rende possibile esaminare in dettaglio tutti i dettagli della composizione, che sono elaborati con molta attenzione.