La nostra allegra piccola dimora. Scenario della fiaba "Teremok" in un modo nuovo C'è un teremok in un campo, non è basso

Teremok C'è un teremok-teremok nel campo, non è basso, non è alto, non è alto. Chi, chi abita nella casetta? Chi, chi vive in un posto basso? Chi vive nella villa? Nessuno qui. E da dove veniva nel campo? E lo è sempre stato. Non sempre, ma per molto tempo. C'era una volta, molto tempo fa, una ricca zanzara - una cigolante - che la costruì per la sua mosca - il goryukha. Colonne bianche davanti all'ingresso. Nel giardino, i fiori blu profumano di dolce miele. Non tutte le mosche volano verso il letame nello stesso modo in cui volano verso il miele. Un topolino correva attraverso il campo. Ecco, c'è una villa nel campo: una villa, non è bassa, ma alta. Il tetto è piastrellato, le banderuole sono dorate. Il topo era stordito da quella magnificenza. La tana del topo, una piccola gabbia, è completamente crollata, la stessa proprietaria è miracolosamente scappata. Adesso faticavo in angoli strani. Grattò con modestia dalla porta sul retro: "Chi, chi abita nella casetta?" Chi, chi abita nella pietra bianca? E Mukha era semplicemente addolorato perché non c'era nessuno che lo aiutasse nelle faccende domestiche. Le mosche sono lavoratori inutili. Chiunque assuma, si abbufferà di miele, dormirà in stanze luminose e cagherà su specchi e cristalli inestimabili. Altrimenti, la carne del proprietario verrà rovinata dalle larve. Cosa puoi prendere da un montanaro? Sporcizia, puzzo di letame, furto. Ed ecco un mouse, pulito, ordinato, economico. Tesoro, non mangia carne, preferisce esclusivamente il cibo vegetariano. L'hanno portata a vivere con loro. E così tutto ha funzionato per il meglio. Una mosca e una zanzara cantano canzoni, il miele beve birra, un topo spazza i pavimenti e spacca i semi nella sua cucina. All'inizio, al topo piaceva davvero questa vita; non aveva mai vissuto così in vita sua: ben nutrita, pulita e calma. E poi mi sono abituato e ho cominciato a pensare. Ci sono pochi problemi con gli insetti, ma c'è molto tempo libero: pensaci, non lo voglio. - E come avviene questo? Una specie di moscerino, un afide senza valore, governa le dimore e io, un topo bravo, laborioso e coscienzioso, li servo. E l'unica cosa che ho di mia è la coda. E le è venuta questa idea davanti a tè e torte. Una sera d'estate, una mosca e una zanzara mangiavano il nettare sul balcone, e una rana annaffiava i vialetti del giardino, creando una piacevole frescura per i proprietari. E lei stessa mormorò, come sottovoce: "Tutto è un topo, un topo, come se fossi a due fili". C'è un topo in casa e un topo in giardino. Risparmiano soldi su un giardiniere. Lascerò tutto e andrò ovunque i miei occhi mi condurranno. Pensano che se non ho un visone mio, posso sfruttarlo quanto voglio. Me ne andrò, Dio lo sa, me ne andrò. I proprietari hanno ascoltato e si sono preoccupati, non appena la verità verrà a galla, cosa faranno? Siamo già abituati alle cose belle. Ma non sono gli unici ad essere abituati alle cose buone. Non possono perdere, ma il topo non può guadagnare. L’obiettivo è diverso, ma il metodo è lo stesso. Abbiamo deciso di assumere un giardiniere. Dove lo posso prendere? È qui che il piano del topo ha funzionato. Toc toc ai cancelli di quercia. - Chi, chi abita nella casetta? Chi, chi vive in un posto bellissimo? - Siamo noi - la mosca - quella amara e la zanzara - quella che strilla, e il topolino - quello piccolino - è con noi. E chi sei tu? - E io sono una rana - una rana, o meglio una rana. Vivevo con i miei vicini dietro la vasca, ma ho sentito che ti serviva un giardiniere. Portami a vivere con te. Gli insetti sono diffidenti, la rana vicino pericoloso, ingoiarlo inavvertitamente. E li rassicura: «Non preoccupatevi della fedeltà, io consumo solo afidi da giardino e ho il certificato». E infila nella fessura una foglia di bardana accartocciata. E il topo legge alla mosca miope che è così, solo afidi. In generale, ho guadagnato la fiducia di chi schiaffeggia le labbra. E la vita è andata meglio di prima. Una mosca e una zanzara hanno il loro in alto, un topo e una rana hanno il loro in basso. E le loro conversazioni segrete notturne. Se solo fossero innamorati! Entro l'autunno, la mosca divenne letargica e distratta, e la zanzara divenne nervosa e arrabbiata, nel caso in cui mordesse. Chiaramente, non è il clima per loro, hanno cominciato a farlo climi più caldi andando a. Poi li hanno sculacciati. O meglio, la rana li ingoiò, ampliò la sua dieta, sputando sulla bardana certificata direttamente dal balcone di pietra bianca. E ai vicini fu detto che i proprietari erano andati dove l'estate era rossa, per continuare a cantare canzoni. Anche i vicini, moscerini di ogni genere, si affrettarono ad uscire prima che facesse freddo. E entro la primavera, vedi, nuovi moscerini si schiuderanno e chi ricorderà di chi era la casa Mushkin o Myshkin. Questo era ciò che avevano in mente i nuovi proprietari. Cominciarono a vivere bene. Il topo prepara torte, la rana canta involtini d'amore e si gonfia. Fuori c'è neve e bufera di neve, ma sono caldi e confortevoli. Un lupo, un barile grigio, correva attraverso il campo. Affamato, freddo, il dente non tocca il dente. Vede una villa in piedi in un campo, una villa, ed è bella, alta, alta. C'è fumo dal camino, luce dalla finestra e odori deliziosi attraverso la finestra. Bussò al cancello di assi: "Chi, chi abita nella casetta?" E dalla villa in risposta: - Chi ne ha bisogno vive. Non ha senso girovagare di notte e bussare ai cancelli degli altri. Chiameremo immediatamente la sicurezza. Gli scienziati, quindi, erano residenti. Il lupo gemette pietosamente e proseguì. E poi una volpe venne verso di lui. - Perché, grigio, guai come un cane bastonato? - Sì, la mia pancia cede per la fame, le mie zampe sono fredde, la mia coda cade. E lì, laggiù, qualche bastardo ingrassa nella villetta. - Loro chi sono? - La rana ha il naso e il topo strilla. Minacciano anche la sicurezza. - Quindi sei bravo a schiacciare i topi e a battere le rane. Oppure hai perso le tue qualifiche? "Non ho perso niente!" si arrabbiò quello grigio. "Mi hanno detto attraverso questa scoreggia che è al cancello, e il cancello, come puoi vedere, è di assi." "Il cancello dell'asse, la scoreggia del biscotto", cantava la volpe, socchiudendo gli occhi. "Cosa?" il lupo non capì. - Non cosa, ma chi. Non vedi Babbo Natale da molto tempo? "Per molto tempo", si abbassò il lupo, "fin dall'infanzia". Non viene da me, non mi fa regali, mi comporto male e questo è insomma incorreggibile e incontrollabile. - Beh, riguardo all'incontrollabile - l'ha piegato. E ora faremo regali per noi stessi. Andato. - Dove? - Andiamo, dico, non te ne pentirai. Afferrò il lupo per il gomito e lo trascinò nel boschetto innevato, l'imbroglione. E dopo un po' il citofono squillò di nuovo: "Chi, chi abita nella casetta, Chi, chi abita nella bella casetta?" "Io sono una rana che gracchia e mia moglie è un topo di campagna", rispose una voce insolente e sfacciata. "E tu chi sei?" - E noi siamo Father Frost e Snow Maiden, ti abbiamo portato dei regali. "Ti sei comportato bene?" Cantava affettuosamente la fanciulla di neve. - E allora? Si sono comportati al meglio. "È solo che il nonno è dolorosamente nero, anche se la barba è sua", squittì incredulo il topo nell'interfono. "E siamo appena tornati dall'Africa e ci siamo congratulati con i bambini." "Il nonno è abbronzato, anch'io ho un'abbronzatura dorata, d'oltremare", ha balbettato mia nipote. - Ma se non hai bisogno di regali, andremo, allora abbiamo la bocca piena di guai. "Cosa stai facendo, cosa stai facendo, per favore vieni avanti", il topo aveva paura delle perdite. La serratura scattò, il cancello si aprì e la trappola per topi si chiuse di colpo. Formaggio gratis, si sa che c'è. La volpe ingoiò il topo senza soffocare, ma il lupo fece oscillare la rana per la fame. Certo, ti sei reso conto che sono stati loro a travestirsi da Babbo Natale e dalla Fanciulla di neve. E i nuovi proprietari cominciarono a vivere, a vivere nella piccola villa, a mangiare le provviste degli altri, a dormire sui letti di piume degli altri per il proprio piacere. Ma questa storia ha un finale diverso. In primavera, quando la neve si scioglieva, usciva dalla foresta affamato ed emaciato ibernazione orso. Vaga per i campi, cercando cosa mangiare e dove asciugarsi dall'acqua di disgelo. Ecco, c'è una piccola villa in mezzo al campo, ed è carina, anche se non è alta. Non è alto per un orso. Beh, forse almeno puoi prendere qualcosa da mangiare e fare un pisolino sulla veranda. - EHI! Chi, chi abita nella casetta? Chi, chi abita in un posto basso! - il vagabondo tamburellava sul cancello. La volpe e il lupo si spaventarono e si precipitarono per i pavimenti. “Non rispondere”, grida il lupo, “è un orso affamato”. Divorerà tutte le provviste. E in autunno mi aveva promesso che mi avrebbe dato un pugno in faccia quando mi avesse preso. E l'orso sente il rumore in casa e bussa ancora di più, il cancello si sta già schiantando. - Apri, chi c'è?! “Non c’è nessuno”, risponde la volpe al citofono. “I proprietari sono assenti e io sto sorvegliando la casa”. Non c’è bisogno di scandalizzarsi, chiamo subito la sicurezza. Nonostante tutta la sua intelligenza, non avrebbe dovuto dire nulla sulla sicurezza. Per paura, deve essere. Un orso non è un lupo; la sua coda non è tra le sue gambe. Quando ho saputo della sicurezza, mi sono arrabbiato. Ha sfondato il cancello, ha sfondato la porta della casa. La volpe e il lupo riuscirono a malapena a scappare. E l'orso trovò le scorte di miele della mosca, mangiò, si sentì meglio, decise di sdraiarsi, ma i mobili erano troppo piccoli per lui e non poteva girarsi in casa. Strappò tutto lì, lo spezzò e andò a dormire nella foresta di abeti rossi. E non c'era nient'altro da cui trarre profitto. Quindi da allora la torre è rimasta sul campo. L'orso ha sfondato la porta, gli uomini del villaggio vicino hanno rubato gli infissi delle finestre. Il vento soffia e l'erba della quinoa cresce alta tutt'intorno. E non ci vive nessun animale, e anche le mosche se ne stanno lontane. Ha avuto una cattiva reputazione. E la casa è bella. Il tetto in tegole è intatto, è stata conservata anche una banderuola dorata. 2017

PERSONAGGI Nonno malvagio. Riccio. Buon nonno. Lupo. Rana. Volpe. Topo. Frog Who, chi vive nella casetta? Chi, chi vive in un posto basso? (Entra nella casetta.) Kwa-kwa!... Silenzio... Sono solo nella casetta. Anche se non è molto umido ovunque, A buon appartamento! Kwa-kwa! Kwa-kwa-kwa! C'è una stufa e legna da ardere, un calderone e una padella. Che scoperta, che scoperta! Prima di cena ammazzo il verme. Buon nonno Appena la rana accese la luce, il topolino bussò. Topo Che razza di Teremok è questo, Teremok? Non è basso, non alto, non alto. Chi, chi abita nella casetta? Chi, chi vive in un posto basso? Rana I, rana-gracidio. E chi sei tu? Topo E io sono un topolino. Fammi entrare in casa, vivremo insieme a te. Prenderemo dei cereali maturi e prepareremo le frittelle con te. Rana Così sia, magari torna a casa. È più divertente vivere insieme! Buon nonno Un topo e una rana si stabilirono, con un amico dagli occhi sporgenti. Riscaldano il forno, pestano il grano e cuociono le frittelle nel forno. All'improvviso all'alba bussa il galletto dalla voce forte: Petya. Gallo Che razza di torre è questa? Non è né basso né alto. Ehi, apri il galletto! Co-co-co, corvo! Chi-chi-chi vive nella casetta? Chi-chi-chi vive in un posto basso? Rana I, rana-gracidio. Topo io, topolino. E chi sei tu? Gallo E io sono un gallo, Pettine d'oro, Testa di burro, Barba di seta. Lasciami vivere qui, ti servirò onestamente. Dormirò in cortile. Canterò all'alba. Kukare-ku! Rana e topo Così sia, forse, torna a casa. È più divertente vivere in tre persone! Buon nonno Qui vivono: la rana, il galletto e il topolino. Non puoi versarli con l'acqua. All'improvviso bussa un riccio grigio. Riccio Chi, chi vive nella casetta? Chi, chi vive nei posti bassi? Rana I, rana-gracidio. Topo io, topolino. Gallo Sono un gallo: una cresta d'oro. E chi sei tu? Riccio Sono un riccio grigio, senza testa, senza gambe, la mia schiena è curva, c'è un erpice sulla schiena. Lasciami vivere qui, custodirò la torre. Meglio di noi ricci della foresta, Non ci sono sentinelle al mondo! Rana Così sia, magari torna a casa. Noi quattro vivremo insieme! Buon nonno Qui vivono: una rana, un riccio, un gallo e un topolino. Il topolino schiaccia la farina d'avena e la rana prepara le torte. E il gallo è sul davanzale della finestra. Suona l'armonica. Il riccio grigio è raggomitolato in una palla, non dorme, fa la guardia alla casetta. Nonno malvagio Solo all'improvviso un lupo senza casa si trascinò fuori dal boschetto oscuro. Bussò al cancello e cantò con voce rauca. Lupo Che razza di casetta è questa? Il fumo esce dal camino. A quanto pare, il pranzo è in preparazione. Ci sono animali qui oppure no?.. Chi, chi abita nella casetta? Chi, chi vive nei posti bassi? Rana I, rana-gracidio. Topo io, topolino. Gallo Sono un gallo: una cresta d'oro. Riccio I, riccio grigio - Senza testa, senza gambe. E chi sei tu? Lupo E io sono un lupo, che schiocca i denti! Topo Cosa puoi fare? Il lupo cattura i topi! Schiaccia le rane! Soffoca i ricci! Sventrate i galli!... Topo Vattene, bestia dai denti, non sfondare la nostra porta! La villa è ben chiusa con un chiavistello e un lucchetto. Un nonno malvagio si aggira come un lupo in una fitta foresta, alla ricerca di una volpe madrina. E la volpe viene verso di me - Coda rossa, occhi come candele. Lupo Lisaveta, ciao! Fox Come stai, trentadulo? Lupo Le cose stanno andando bene, la testa è ancora intatta. E io, Lisaveta, voglio chiederti un consiglio. Vedi una torre nel campo? Volpe Teremok? Lupo Non è basso, né alto. Volpe Non alta? Lupo Topolino Là il grano schiaccia e la rana cuoce torte. E il gallo è sul davanzale della finestra. Suona l'armonica. Quanto è bravo un gallo: vorrei poter cogliere la peluria! Volpe Oh, la mia grigia, la mia coda, Come vorrei un galletto! Lupo Sì, ho fame anch'io, - Solo i cancelli sono chiusi... Forse un giorno, insieme, apriremo i cancelli! Volpe Oh, sono debole dalla fame! Il terzo giorno, quanto è vuota la mia pancia. Se solo Mishenka l'orso ci incontrasse, ci aiuterebbe ad aprire il cancello. Andremo a cercarlo nelle foreste! Lupo Oh, padri, lui stesso viene qui! Nonno malvagio In questo momento, Mishka è effettivamente uscita da dietro l'abete rosso. Scuote la testa e parla da solo. Orso, cerco un tronco nel bosco, voglio assaggiare il miele o l'avena matura. Dove posso trovarlo, volpe? Volpe Vedi, Misha, la piccola villa? Orso Teremok? Volpe Non è né basso né alto. Orso Non alto? Fox Mouse-norushka Là il grano si schiaccia. Il lupo e la rana stanno preparando delle torte. La Volpe prepara tortini di cavolo, rosolati e deliziosi. Lupo e gallo con un riccio spinoso Tagliare il lardo con un coltello affilato. Volpe Ti piacerebbe visitare il Gallo, assaggiare le frattaglie del Gallo? L'orso gallo è buon cibo. Dov'è il cancello? Presentateli qui! Volpe No, Mishenka, andiamo a sbloccarlo sul posto! Nonno malvagio Eccoli dai vicini: un lupo con un amico orso. La volpe cammina avanti, conducendo gli ospiti alla villa. Orso Ehi, proprietari, per favore aprite la porta, altrimenti vi spaccheremo il cancello! Topo Chi è venuto da noi per la notte? Michail l'orso! Quale topo? Orso Ivanovic. Secondo te - Orso. Prova a sbloccarlo! Non voglio aspettare a lungo. Abbatterò i tuoi cancelli! Zitto topo, Mishenka! Non bussare al cancello! Rana Il nostro impasto si ribalterà nel forno! Gallo Non ficcare il naso nella piccola villa: canta! Oppure ti prendo con gli speroni! Riccio Se sei impegnato in una rapina, incontrerai il guardiano: il riccio! Bear I proprietari non vogliono farmi entrare. Non vogliono offrirmi il pranzo! Volpe Avanti, Mishenka, volta le spalle. Avanti, Mishenka, attacca il lupo! Se noi tre corriamo insieme, apriremo i cancelli di assi! Nonno malvagio E il loro lavoro cominciò: Si ammucchiarono sul cancello... Nonno buono Sì, non possono aprirlo. L'orso scatta. Colpisce il lupo come un battipalo, e la volpe è impegnata sul bordo. Lei, la traditrice, si diverte più di tutte: si prende cura della sua pelliccia rossa. Volpe, vai! Torna indietro! Fox sta andando bene! Orso: Senti, piccola volpe, come si spezzano le assi? Lupo Quelle non sono assi, Ma le ossa sono Croccanti - L'orso senza scrupoli mi ha schiacciato! Senza pranzo dovrò morire. Non riesco ancora a riprendere fiato. Riesco a malapena ad andare a letto! Orso, non capisco, volpe, non capisco: perché il lupo è impazzito? Perché è scappato? Volpe L'hai insistito leggermente - Ecco perché sei scappato! Trascinavo a malapena le gambe... Ma a cosa serve un lupo? E senza il lupo apriremo i cancelli, gusteremo insieme i galletti. Orso, ho tanta voglia di mangiare, piccola volpe! Proverò a strisciare nel gateway. Buon nonno Il piede torto riuscì a infilare la zampa nella porta. Sì, a quanto pare è fuori posto: non torna indietro. Il respiro mi uscì dal petto. Ha urlato a squarciagola. Orso Oh, volpe, aiuto! Non riesco a sgranchirmi le gambe! Aiutami per amore dell'amicizia, tirami da dietro! Buon nonno La volpe non rispose e andò nei suoi boschi. E il gallo canta dal recinto. Gallo Ehi, ferma il malvagio ladro! Dammi un attizzatoio, ranocchio, gli brucerò il tallone! Buon nonno L'orso tremava di paura e urlava contro tutta la zona. Orso Oh, ho paura del poker! Oh, piccola volpe, aiutami! Gallo Corvo! Tutti in cortile! Un ladro irrompe nella porta. Ehi, signora rana, dov'è il tuo boccale? Porta velocemente l'acqua, versala sul piede torto! Mouse Innaffia, ragazzi! Rana Dalla brocca, dalla vasca! Riccio Dal secchio, versalo su di lui, non dispiacerti per il malvagio ladro! Orso Aiuto! Guardia! Si è soffocato ed è annegato!... Buon nonno L'orso beluga ruggì, si precipitò spaventato, si precipitò con tutte le sue forze - quasi abbatté il cancello. Subito liberò la gamba e... vai nella tua tana! Urla mentre va. Orso, non verrò più da te! Buon nonno E il gallo canta dal recinto. Gallo Abbiamo scacciato il malvagio ladro! Corvo! Ko-ko-ko! È scappato lontano, è partito a tutta velocità ed è scappato senza voltarsi indietro. Ko-ko-ko! Corvo! Volpe rossa Corre nel bosco con un gallo. Un riccio grigio rotolava sull'erba dei sentieri del bosco, attraverso la rugiada prima dell'alba, proprio sotto i piedi della volpe. Non le dà la strada, punge con una spazzola le zampe della volpe. Riccio Sono un riccio grigio spinoso, non mi lascerai, ti strapperò la pelliccia. Dammi il gallo! Buon nonno Il riccio ha gli aghi pungenti, Gli aghi pungono dolorosamente. La volpe gira semplicemente, come i raggi di una ruota. Volpe Oh, riccio, riccio grigio, non grattare le zampe della volpe, abbi pietà della mia pelliccia! Lascerò andare il gallo! Buon nonno, lanciò il gallo e si tuffò velocemente tra i cespugli, scivolò tra i ceppi e il riccio spinoso la seguì. Un topo grigio e una rana corrono uno dietro l'altro... Topo, raggiungilo! Tienilo! Presa! Riccio I, un riccio grigio spinoso. Assomiglio a tutti i ricci: ho la schiena curva e un erpice sulla schiena! Tutti insieme (cantando) Oggi per noi è una festa gioiosa, in cortile balliamo al ritmo dell'armonica. Abbiamo portato l'orso nelle foreste e la volpe è scappata senza coda. Una volpe fuggì senza coda, questi sono i miracoli che abbiamo! Rana Dai, Petya, vai a ballare, - I tuoi stivali sono belli! Topo Ehi, rana, balla con il gallo, cavalca il riccio! Riccio No, non dovresti cavalcarmi: ho un erpice sulla schiena. Tutti Oggi per noi è una festa gioiosa, in cortile si balla al suono dell'armonica!.. (Ballano.) Riccio Questo è tutto, fratelli, basta ballare. Domani mattina balleremo ancora. Gallo Balleremo ancora nel cortile. Vi sveglierò tutti all'alba! Topo macinerò i tuoi chicchi in farina. Rana, preparerò delle torte per te. Buon nonno. Nel frattempo chiudi la villa. La torre dormirà fino al mattino. È tempo di prepararsi per la pensione. Solo il riccio non si addormenterà fino al mattino. Sbatterà con un martello, In modo che il lupo e l'orso possano sentire, In modo che da questo colpo la volpe se ne vada nei boschi!... I cancelli della villa sono chiusi. Prima di loro rimangono solo due nonni: il Bene e il Male. BUON NONNO. Questa è l'intera favola. Ebbene, pigna, ridi ancora? NONNO MALE. No, sto piangendo! (Ruggisce.) BUONO. Te l'avevo detto che avresti pianto! E così è successo. Ok, non preoccuparti! Vuoi che ti tiri su il morale? MALVAGIO. Rallegrarsi! (Piange.) BENE. Prima di tutto, smettila di piangere! MALVAGIO. No, mi hai fatto ridere prima! (Piange.) BENE. Ok, ascolta. MALVAGIO. Sto ascoltando.

Pagina 1 di 2

C'è un teremok-teremok nel campo,

Come un topo che corre su un campo, campo,
Si fermò sulla porta e squittì:


Picco! Picco! Picco! Picco! Picco! Picco!
Chi, chi abita nella casetta?
Chi, chi vive in un posto basso?
Chi vive nella villa?

Non c'è nessuno nella villa, nessuno risponde al mouse. Un topo si arrampicò nella piccola villa; cominciò a vivere e vivere - a cantare canzoni:
- Picco! Picco! Picco! Picco! Picco! Picco!
Picco! Picco! Picco! Picco! Picco! Picco!
C'è un teremok-teremok nel campo,
Non è basso, non è alto, non è alto.
Proprio come una rana che corre attraverso un campo,
Si fermò sulla porta e gridò:


Kwa! Kwa! Kwa! Kwa! Kwa! Kwa!
Chi, chi abita nella casetta?
Chi, chi vive in un posto basso?
Chi vive nella villa?
- Sono un topolino! E chi sei tu?
- Sono una rana rana!
- Vieni a vivere con me!

La rana saltò nella torre. Cominciarono a vivere e vivere con il mouse e a cantare canzoni:
- Picco! Picco! Picco! Picco! Picco! Picco!
- Kwa! Kwa! Kwa! Kwa! Kwa! Kwa!
C'è un teremok-teremok nel campo,
Non è basso, non è alto, non è alto.
Come un coniglio che corre attraverso un campo, campo,
Si fermò sulla porta e gridò:


Ciocco! Ciocco! Ciocco! Ciocco! Ciocco! Ciocco!
Chi, chi abita nella casetta?
Chi, chi vive in un posto basso?
Chi vive nella villa?
- Sono un topolino!
- Sono una rana rana! E chi sei tu?
- E io sono una lepre, un'evasiva sulla montagna!
- Vieni a vivere con noi!
- Va bene, vengo.

La lepre saltò nella torre. Cominciarono a vivere e vivere insieme e cantare canzoni:
- Picco! Picco! Picco! Picco! Picco! Picco!
- Kwa! Kwa! Kwa! Kwa! Kwa! Kwa!
- Ciccio! Ciocco! Ciocco! Ciocco! Ciocco! Ciocco!

C'è una torre in un campo aperto,

Non è basso, non è alto,

Non Alto.

Non è basso, non è alto, non è alto,

Non è stretto, non largo, non largo.

Una rana uscì dalla palude,

Vede che il cancello è chiuso.

Ehi, lucchetto, cadi, cadi!

Teremochek, apri, apri!

Chi, chi abita nella casetta?

Chi, chi vive in un posto basso?

(Entra nella torre.)

Kwa-kwa!..

Sono solo nella casetta.

Anche se non è molto umido in giro,

Che bell'appartamento!

Kwa-kwa-kwa!

C'è una stufa e legna da ardere qui,

E un calderone e una padella.

Che scoperta, che scoperta!

Prima di cena, ciao

Ucciderò il verme.

Buon nonno

Solo la rana accendeva la luce,

Il topolino bussò.

Che tipo di torre è questa?

Non è basso, non è alto,

Non Alto.

Chi, chi abita nella casetta?

Chi, chi vive in un posto basso?

Io, rana rana.

E io sono un topolino.

Fammi entrare in casa

Vivremo insieme a te.

Prenderemo dei chicchi maturi,

Cucineremo i pancake con te.

Così sia, magari vai a casa.

È più divertente vivere insieme!

Buon nonno

Un topo e una rana si sistemarono,

Con una ragazza dagli occhi stravaganti.

La stufa viene riscaldata, il grano viene pestato

Sì, i pancake vengono cotti nel forno.

All'improvviso bussa all'alba

Galletto rumoroso - Petya.

Che tipo di torre è questa?

Non è né basso né alto.

Ehi, apri il galletto!

Co-co-co, corvo!

Chi-chi-chi vive nella casetta?

Chi-chi-chi vive in un posto basso?

Io, rana rana.

Io, topolino.

E io sono un galletto

pettine d'oro,

Testa di burro,

Barba di seta.

Lasciami vivere qui

Ti servirò onestamente.

dormirò

Al di fuori.

io canterò

Kukare-ku!

Rana e topo

Così sia, magari vai a casa.

È più divertente vivere in tre persone!

Buon nonno

Qui vivono: una rana,

Galletto e topolino.

Non puoi versarli con l'acqua.

All'improvviso bussa un riccio grigio.

Vive in una casetta?

Vive in un posto basso?

Io, rana rana.

Io, topolino.

Sono un riccio grigio

Senza testa, senza gambe,

Gobba alla schiena,

Sul retro c'è un erpice.

Lasciami vivere qui

Farò la guardia alla torre.

Meglio di noi ricci della foresta

Non ci sono sentinelle al mondo!

Così sia, magari vai a casa.

Noi quattro vivremo insieme!

Buon nonno

Qui vivono: una rana,

Riccio, gallo e topolino.

Mouse-norushka

La farina d'avena sta spingendo,

E la rana

Cuoce torte.

E il gallo è sul davanzale della finestra

Suona l'armonica per loro.

Il riccio grigio si raggomitolò in una palla,

Non dorme, custodisce la casetta.

Solo all'improvviso dalla selva oscura

È arrivato un lupo senza casa.

Che tipo di torre è questa?

Il fumo esce dal camino.

A quanto pare, il pranzo è in preparazione.

Ci sono animali qui oppure no?..

Vive in una casetta?

Vive in un posto basso?

Io, rana rana.

Io, topolino.

Io, il galletto, sono la cresta d'oro.

Io, il riccio grigio -

Senza testa, senza gambe.

E io sono un lupo

Fai clic sui denti!

Cosa sai fare?

Soffoca i ricci!

Sventrate i galli!..

Vattene, bestia dai denti,

Non sfondare la nostra porta!

La villa è ben chiusa

Sul chiavistello e sulla serratura.

Un lupo si aggira in una fitta foresta,

Alla ricerca di una volpe di pettegolezzi.

E la volpe si avvicina -

Coda rossa, occhi come candele.

Lisaveta, ciao!

Come stai, trentadulo?

Le cose stanno andando bene

La testa è ancora intatta.

E voglio, Lisaveta,

Chiederti un consiglio.

Vedi una torre nel campo?

Non è né basso né alto.

Non Alto?

Mouse-norushka

Là il grano schiaccia,

E la rana prepara le torte.

E il gallo è sul davanzale della finestra

Suona l'armonica per loro.

Quanto è buono un gallo?

Basta strappare la lanugine!

Oh, il mio grigio, il mio codato,

Come voglio i galletti!

Sì, e voglio mangiare, -

Solo i cancelli sono chiusi...

Magari un giorno insieme

Apriremo i cancelli!

Oh, sono debole dalla fame!

Il terzo giorno, quanto è vuota la mia pancia.

Se solo incontrassimo Mishenka l'orso,

Ci aiuterebbe ad aprire il cancello.

Andremo a cercarlo nelle foreste!

Oh, padri, verrà qui in persona!

In questo momento davvero

Mishka uscì da dietro l'abete rosso.

Scuote la testa

Parla da solo.

Cerco un mazzo nella foresta,

Voglio assaggiare il miele

O avena matura.

Dove posso trovarlo, volpe?

Vedi, Misha, la piccola villa?

Non è né basso né alto.

Non Alto?

Mouse-norushka

Lì il grano si sta schiacciando.

E la rana

Cuoce torte.

Cuoce torte di cavolo,

Tostato e delizioso.

E un gallo con un riccio spinoso

Tagliare il lardo con un coltello affilato.

Ti piacerebbe visitare

Assaggia i galletti,

La carne di gallo è un buon cibo.

Dov'è il cancello? Presentateli qui!

No, Misha, andiamo

Sì, lo sbloccheremo sul posto!

Eccoli andare dai vicini -

Un lupo con un amico orso.

La volpe sta camminando avanti

Conduce gli ospiti alla villa.

Ehi, proprietari, per favore aprite,

Altrimenti sfondaremo i vostri cancelli!

Chi è venuto da noi per la notte?

Secondo te - Orso.

Prova a sbloccarlo!

Non voglio aspettare a lungo.

Abbatterò i tuoi cancelli!

Zitto, Mishenka! Non bussare al cancello!

Il nostro impasto si ribalterà nel forno!

Non ficcare il naso nella piccola villa: corvo!

Oppure ti prendo con gli speroni!

Se sei coinvolto in una rapina,

Incontrerai il guardiano: il riccio!

I proprietari non vogliono farmi entrare.

Non vogliono offrirmi il pranzo!

Avanti, Misha, volta le spalle,

Avanti, Mishenka, attacca il lupo!

Se noi tre ci ammucchiamo insieme,

Apriremo i cancelli delle assi!

E si sono messi al lavoro:

Si sono ammucchiati sul cancello...

Buon nonno

Non possono sbloccarlo.

L'orso scatta.

Colpisce il lupo come un battipalo,

E la volpe è impegnata al limite.

Lei, l'imbroglione, se la passa meglio di tutte...

Si prende cura della sua pelliccia rossa.

Hai sentito, piccola volpe?

Come le tavole

Non è un pezzo di carta,

E le ossa

Croccante -

Sono stato schiacciato da un orso spudorato!

Senza pranzo dovrò morire.

Non riesco ancora a riprendere fiato.

Riesco a malapena ad andare a letto!

Non capirò, volpe, non posso capire:

Perché il lupo è impazzito?

Perché è scappato?

Lo hai insistito leggermente -

Ecco perché è scappato!

Trascinavo a malapena le gambe...

A cosa serve un lupo?

E senza il lupo apriremo i cancelli,

Noi due assaggeremo i galletti.

Ho tanta voglia di mangiare, piccola volpe!

Proverò a strisciare nel gateway.

Buon nonno

Il piede torto ha preso la mano,

Ha infilato la zampa nel cancello.

Sì, come puoi vedere, è fuori posto -

Lei non torna indietro.

Il respiro mi uscì dal petto.

Ha urlato a squarciagola.

Oh, piccola volpe, aiutami!

Non riesco a sgranchirmi le gambe!

Aiutami per amore dell'amicizia,

Tirami da dietro!

Buon nonno

La volpe non rispose

E andò nelle sue foreste.

E il gallo canta dal recinto.

Ehi, ferma il malvagio ladro!

Dammi un attizzatoio, rana...

Gli brucerò il tallone!

Buon nonno

L'orso tremò di paura,

Ha urlato contro tutta la zona.

Oh, ho paura del poker!

Oh, piccola volpe, aiutami!

KukarEku! Tutti in cortile!

Un ladro irrompe nella porta.

Ehi, signora rana,

Dov'è la tua tazza grande?

Porta rapidamente l'acqua

Bagna il piede torto!

Innaffia, ragazzi!

Dalla brocca, dalla vasca!

Versalo dal secchio,

Non dispiacerti per il malvagio ladro!

Aiuto! Guardia!

Soffocato, annegato!..

Buon nonno

L'orso beluga ruggì,

Mi sono precipitato qua e là spaventato,

Si precipitò con tutte le sue forze -

Ho quasi buttato giù il cancello.

Subito liberò la gamba

E - vai nella tua tana!

Urla mentre va.

Non verrò più da te!

Buon nonno

E il gallo canta dal recinto.

Abbiamo scacciato il malvagio ladro!

Corvo! Ko-ko-ko!

È scappato lontano

Lo lanciò a tutte le velocità,

Fugge senza voltarsi indietro.

Ko-ko-ko! Corvo!

Non torneremo alla torre!

Il nostro gallo è impazzito

Lanugine di raso soffice.

E mentre diventa arrogante,

Una volpe striscia fuori dai cespugli...

Ok, Petya, aspetta,

Qualcosa sta arrivando!

Lascia che i fianchi siano schiacciati dal lupo,

E l'orso è rimasto intrappolato in una fessura, -

Vendicherò i miei

Trascinerò via il gallo!

La volpe si avvicinò furtivamente

E cantava dolcemente, dolcemente.

Chi, chi abita nella casetta?

Chi, chi vive in un posto basso?

Vive là

Galletto da combattimento.

E scuote la testa.

La sua testa è più luminosa del fuoco...

Chi-chi-chi sta cantando di me?

Oh, Petya, focoso galletto,

Hai un pettine d'oro.

Tutti fanno invidia alla tua barba.

Vola qui, mio ​​bell'uomo!

No, preferirei essere qui

Guardandoti dall'alto in basso

Oh tu, Petya,

Il Gallo è audace!

Chi nel mondo

Paragonare a te?

Ne hai due larghi

Gli somigli un po'

All'aquila!..

Non posso sentire,

Di cosa stai cantando?

A chi assomiglio?

Sei seduto lontano da me.

Vieni, ti sussurrerò all'orecchio!

E volò verso il traditore dai capelli rossi.

Lui si avvicinò a lei,

E Fox, non essere cattiva

Prendi il gallo per la gola!

Il galletto urla e combatte

E la volpe ride di lui.

Adesso lo dirò ad alta voce

Che aspetto ha il gallo?

Sembri te stesso, gallo!

Mangerò presto le tue frattaglie!

Su te stesso, cazzo!

Qui la volpe corre a tutta velocità,

E un gallo le batte tra i denti.

Lo stupido gallo scoppia -

Piume e lanugine volano via.

Caro fratello riccio,

Vieni fuori con l'attizzatoio,

Con un attizzatoio, con una pala -

Batti quella maledetta volpe!

Buon nonno

Il riccio spinoso sentì

Ha gridato: "Rapina!"

Corse fuori dal cancello

Ho raggiunto la svolta.

Vede: volpe rossa

Corre nel bosco con un gallo.

Il riccio grigio rotolò

Sull'erba dei sentieri boschivi,

Dalla rugiada del primo mattino,

Proprio sotto i piedi della volpe.

Non le dà alcun modo,

Punge le zampe della volpe con una spazzola.

Sono un riccio grigio spinoso

Non mi lascerai

Ti strapperò le pellicce.

Dammi il gallo!

Buon nonno

Il riccio ha aghi pungenti,

Gli aghi pungono dolorosamente.

La volpe sta semplicemente girando

Come i raggi di una ruota.

Oh, riccio, riccio grigio,

Non graffiare le zampe della volpe

Abbi pietà delle mie pellicce!

Lascerò andare il gallo!

Buon nonno

Ha lanciato il gallo

Sì, si è tuffata rapidamente tra i cespugli,

Scivolato tra i ceppi,

E il riccio spinoso è dietro di lei.

Si rincorrono da dietro

Topo grigio con una rana...

Aumento! Tienilo! Presa!

Strappa la coda alla rossa!

Buon nonno

L'inseguimento si svolge attraverso la foresta.

Una volpe corre avanti.

In pausa vicino al cespuglio -

Ed è rimasta senza coda.

E poi fino in fondo

Lasciò andare senza voltarsi indietro.

La rossa scomparve nella foresta -

Abbiamo appena visto una volpe!

Il riccio grigio rise.

Prenderò un coltello affilato

Taglierò la coda a metà

E distribuirò alle hostess:

Mezza coda per te, rana,

Mezza coda per te, ragazzina.

Grazie, riccio grigio.

Non troverai pelliccia migliore!

Mi metterò la coda sul collo,

Mi terrà più caldo in inverno.

Nel freddo feroce,

Il tuo naso!

Buon nonno

Eccoli camminare uno dopo l'altro

Riccio con un topo e una rana.

Portano con sé la coda di una volpe,

Parlano gareggiando tra loro.

Abbiamo scacciato la volpe abilmente.

Il trucco non tornerà!

Il galletto è ancora vivo?

Il nostro pettine d'oro?

Sta lì e non si muove.

Abbiamo inseguito la volpe

E lo hanno lasciato

Da solo sulla strada.

Riesce a malapena a respirare, poverino,

Batte con l'ala e geme pesantemente.

Non preoccuparti per lui:

Lo troveremo adesso.

Vedo una cresta di gallo

Su una collina sotto un pioppo tremulo!

Cosa stai facendo, Petya?

Non ti alzi?

Cosa stai cantando?

Non mangi?

Non ho tempo per le canzoni, sorelle...

ero tra i denti di una volpe,

Non riesco nemmeno ad alzarmi!

Lascia che ti aiuti.

Ti prenderò per l'ala,

Povero uccello zoppo...

Bene, alzati! Forse ci arriverai.

Sei molto permaloso, riccio!

Anche se le mie gambe non possono sostenermi,

E ci arriverò senza aiuto.

Buon nonno

Il gallo si alza

Parla da solo ad alta voce.

Corvo, corvo!

Perché sono diventato uno storpio?

Perché è semplice...

È tutta colpa mia!

Non preoccuparti, mia cara Petya,

Vivrai ancora nel mondo,

Sarai di nuovo canzoni

Saluta il sole rosso!

Buon nonno

C'è una torre in un campo aperto,

Non è basso, non è alto,

Non Alto.

Chi, chi abita nella casetta?

Chi, chi vive in un posto basso?

Io, rana rana!

Io, topolino!

Io, galletto -

pettine d'oro,

Testa di burro,

Barba di seta!

Io, il riccio grigio spinoso.

Sembro tutti i ricci -

Gobba alla schiena,

C'è un erpice sul retro!

Insieme

Oggi è una vacanza felice per noi,

Nel cortile si ballava al suono dell'armonica.

Abbiamo guidato l'orso nelle foreste,

La volpe è scappata senza coda.

La volpe fuggì senza coda,

Questi sono i miracoli che abbiamo!

Dai, Petya, vai a ballare, -

I tuoi stivali sono belli!

Ehi rana, balla con il gallo,

Cavalca un riccio!

No, non dovresti cavalcarmi...

Ho un erpice sulla schiena.

Oggi è una vacanza felice per noi,

Balla al suono dell'armonica in cortile!..

Basta, fratelli, basta ballare.

Domani mattina balleremo ancora.

Balleremo ancora nel cortile.

Vi sveglierò tutti all'alba!

Macinerò i tuoi chicchi in farina.

Ti preparerò delle torte.

Buon nonno

Nel frattempo la villa è chiusa a chiave.

La torre dormirà fino al mattino.

È tempo di prepararsi per la pensione.

Solo il riccio non si addormenterà fino al mattino.

Sbatterà con un martello,

In modo che il lupo e l'orso possano sentire,

In modo che questo colpo faccia la volpe

Teremok (disegno di D.A. Reznichenko)

C'è un teremok nel campo, un teremok. Non è né basso né alto né alto. Un topolino corre davanti a lui. Vide la piccola villa, si fermò e chiese:
Chi, chi vive in un posto basso? Nessuno risponde.

Il topo entrò nella piccola villa e cominciò a viverci. Una rana-rana galoppò fino alla torre e chiese:
-Terem-teremok! Chi vive nella villa?
-Io, topo-norusha! E chi sei tu?
-E io sono una rana.
-Vieni a vivere con me!
La rana saltò nella torre. I due iniziarono a vivere insieme. Passa di corsa un coniglietto in fuga. Si fermò e chiese:
-Terem-teremok! Chi vive nella villa?
-Io, topolino! -Io, rana-rana!
E chi sei tu?

-Vieni a vivere con noi!
La lepre salta nella torre! I tre iniziarono a vivere insieme. La sorellina-volpe sta arrivando. Bussò alla finestra e chiese:
-Terem-teremok! Chi vive nella villa?
-Io, topolino.
-Io, rana-rana.
-Io, coniglietto fuggitivo. E chi sei tu?
-Ah, sono una sorella-volpe.
-Vieni a vivere con noi! La volpe salì nella villa. I quattro iniziarono a vivere insieme. Un barile grigio arrivò correndo, guardò nella porta e chiese:
-Terem-teremok! Chi vive nella villa?
-Io, topolino.
-Io, rana-rana.
-Io, coniglietto fuggitivo.
-Io, sorellina-volpe. E chi sei tu?

-Vieni a vivere con noi! Il lupo si arrampicò nella villa. I cinque iniziarono a vivere insieme. Qui vivono tutti in una casetta e cantano canzoni. All'improvviso passa un orso piede torto. L'orso vide la torre, ascoltò i canti, si fermò e ruggì a squarciagola:

Terem-teremok! Chi vive nella villa?
-Io, topolino.
-Io, rana-rana.
-Io, coniglietto fuggitivo.
-Io, sorellina-volpe.
-Io, la canna superiore grigia. E chi sei tu?
-E io sono un orso goffo.
-Vieni a vivere con noi! L'orso salì sulla torre. Salì, salì, salì, non riusciva ad entrare e disse:

Preferirei vivere sul tuo tetto.
-Ci schiaccerai!
-No, non ti schiaccerò.
-Bene, entra!

L'orso è salito sul tetto e si è seduto - cazzo! - ha schiacciato la torre. La torre crepitò, cadde su un fianco e crollò completamente. Siamo riusciti a malapena a saltarne fuori: il topo-norushka, la sorella-volpe, la canna grigia in alto - tutti sani e salvi. Cominciarono a trasportare tronchi e a tagliare assi - nuovo teremok costruire. L'hanno costruito meglio di prima! E cominciarono ad andare avanti con le loro vite.