अंग्रेजी प्रतिलेखन में अक्षर कैसे पढ़े जाते हैं। एकल स्वर ध्वनियाँ

", प्रतिलेखन का उपयोग हर कोई करता है, कभी-कभी अनजाने में भी। सबसे पहले, आइए अपनी याददाश्त को ताज़ा करें, "अंग्रेजी प्रतिलेखन" वाक्यांश का क्या अर्थ है?

प्रतिलिपि अंग्रेजी भाषा यह ध्वन्यात्मक प्रतीकों का एक क्रम है जो हमें यह समझने में मदद करता है कि किसी विशेष ध्वनि या शब्द को कैसे पढ़ा जाए। अक्सर, छात्रों को किसी भाषा को सीखने की शुरुआत में प्रतिलेखन का सामना करना पड़ता है, जब काफी सरल शब्दों को भी पढ़ना काफी कठिन होता है, और तब वे इस पर ध्यान नहीं देते हैं। हालाँकि, ऐसा हमेशा नहीं रहेगा।

जैसे ही कोई छात्र जटिल व्याकरणिक संरचनाओं का कुशलतापूर्वक उपयोग करना शुरू कर देता है और मुफ्त संचार के लिए एक अच्छी शब्दावली विकसित करता है, तो तुरंत एक देशी वक्ता की तरह खूबसूरती से बोलने की इच्छा प्रकट होती है, यानी अंग्रेजी शब्दों के उच्चारण में सुधार करने की। यहीं पर हमें अच्छे पुराने प्रतिलेखन की याद आती है।

भूली हुई पुरानी बातों को याद न रखना पड़े, इसके लिए हम समय-समय पर दोहराव पर लौटने का सुझाव देते हैं। बेशक, आदर्श रूप से, प्रतिलेखन शिक्षक के साथ मिलकर पूरा किया जाना चाहिए, क्योंकि लेखन उच्चारण की सभी सूक्ष्मताओं को व्यक्त नहीं कर सकता है, लेकिन यदि आप अभी इस लेख को पढ़ रहे हैं, तो सुंदर उच्चारण और सही पढ़ने की नींव पहले ही रखी जा चुकी है, और आप करेंगे अपना इच्छित लक्ष्य अवश्य प्राप्त करें।

स्वर ध्वनियों का प्रतिलेखन

स्वर ध्वनियाँ दो प्रकार की होती हैं - एकल ध्वनियाँ और द्विध्रुव।

[ ʌ ] - [एक छोटा;
[ए:]- [ए] - गहरा;
[मैं]- [और] - संक्षिप्त;
[मैं:]- [और] - लंबा;
[ओ]- [ओ] - लघु;
[ओ:]- [ओ] - गहरा;
[यू]- [y] - लघु;
[यू:]- [y] - लंबा;
[ई]- जैसा कि "प्लेड" शब्द में है;
[ ɜ: ] - जैसा कि "शहद" शब्द में है।

अंग्रेजी डिप्थोंग्स

डिप्थॉन्ग एक ध्वनि है जिसमें दो ध्वनियाँ शामिल होती हैं। अक्सर, एक डिप्थॉन्ग को दो ध्वनियों में विभाजित किया जा सकता है, हालाँकि, इसे लिखित रूप में व्यक्त नहीं किया जा सकता है। अक्सर डिप्थोंग्स को कई वर्णों के संयोजन से नहीं, बल्कि उनके अपने संकेत से दर्शाया जाता है।

[əu]- [ओह];
[एयू]- [एयू];
[ईआई]- [ अरे ];
[ओआई]- [आउच];
[एआई]- [आउच]।

अंग्रेजी में स्वरों के उच्चारण के नियम

• आवाज़ " ए"इसकी चार किस्में हैं:
  [ ʌ ] - लघु ध्वनि, जैसे "बतख", "कट" शब्दों में;
  [ æ ] - मुलायम ध्वनि. रूसी भाषा में इसका कोई एनालॉग नहीं है। इसे "बिल्ली" शब्द के रूप में पढ़ा जाता है;
  [ए:]- एक लंबी ध्वनि जिसे "कार" शब्द के रूप में पढ़ा जाता है;
  [ ɔ ] - एक छोटी ध्वनि जो "ओ" और "ए" दोनों के समान लगती है। ब्रिटिश उच्चारण में, यह "ओ" की तरह है, जैसे "हॉट" या "नॉट"।

• आवाज़ " ई"तीन तरह से पढ़ा जा सकता है:
  [ई]- उदाहरण के लिए, जैसा कि "चलो" शब्द में है;
  [ ə: ] - यह ध्वनि कुछ हद तक रूसी अक्षर "ё" की याद दिलाती है, केवल इसे थोड़ा नरम पढ़ा जाता है। उदाहरण के लिए, "पक्षी", "फर";
  [ ə ] - अंग्रेजी प्रतिलेखन में सबसे आम ध्वनियों में से एक। ध्वनि में यह ध्वनि रूसी ध्वनि "ई" के समान है। यह केवल बिना तनाव वाले सिलेबल्स में होता है और व्यावहारिक रूप से अश्रव्य या अप्रभेद्य हो सकता है, उदाहरण के लिए, ["letə", "लेटर" - अक्षर।

• आवाज़ " मैं"लंबा या छोटा हो सकता है:
  [मैं]- एक छोटी ध्वनि, उदाहरण के लिए, जैसे "फिल्म" शब्द में;
  [मैं:]- एक लंबी ध्वनि, उदाहरण के लिए, जैसे "भेड़"।

• आवाज़ " हे"इसके भी 2 विकल्प हैं - लंबा और छोटा:
  [ ɔ ] - लघु ध्वनि, जैसा कि "बंधन" शब्द में है;
  [ ɔ: ] - एक लंबी ध्वनि, जैसा कि "अधिक" शब्द में है।

• आवाज़ " यू" का उच्चारण भी दो प्रकार से किया जा सकता है। यह लंबा या छोटा हो सकता है:
  [यू]- लघु ध्वनि, जैसा कि "पुट" शब्द में है;
  [यू:]- लंबी ध्वनि, जैसा कि "नीला" शब्द में है।

व्यंजन का प्रतिलेखन

व्यंजन ध्वनियों के प्रतिलेखन में, सब कुछ काफी सरल है। मूलतः वे रूसी के समान लगते हैं। उपर्युक्त अक्षर संयोजनों पर एक-दो बार विचारपूर्वक विचार करना पर्याप्त है, और वे आपकी स्मृति में बने रहेंगे।

व्यंजन
[बी]- [बी];
[डी]- [डी];
[एफ]- [एफ];
[ 3 ] - [ और ];
[डीʒ]- [जे];
[जी]- [ जी ];
[एच]- [ एक्स ];
[के]- [ को ];
[एल]- [एल];
[एम]- [एम];
[एन]- [एन];
[पी]- [एन];
[एस]- [ साथ ];
[टी]- [ टी ];
[v]- [ वी ];
[जेड]- [जेड];
[टी∫]- [एच];
[ ∫ ] - [डब्ल्यू];
[आर]- नरम [आर], जैसा कि रूसी शब्द में है;
[ओ]- कोमलता का संकेत जैसा कि रूसी अक्षर "ё" (क्रिसमस ट्री) में है।

अंग्रेजी व्यंजन जो रूसी में नहीं हैं और उनका उच्चारण:
[ θ ] - नरम अक्षर "सी", जीभ ऊपरी और निचले जबड़े के सामने के दांतों के बीच स्थित होती है;
[ æ ] - जैसे "ई", केवल अधिक तीव्र;
[ ð ] - जैसे "θ", केवल एक आवाज जोड़ने के साथ, एक नरम अक्षर "z" की तरह;
[ ŋ ] - नाक, फ्रेंच तरीके से, ध्वनि [एन];
[ ə ] - तटस्थ ध्वनि;
[डब्ल्यू]-जैसे "व" और "उ" एक साथ, नरम उच्चारण।

अंग्रेजी प्रतिलेखन की विशेषताएं

शब्दों को पढ़ना आसान बनाने के लिए, प्रतिलेखन की मुख्य विशेषताओं को जानना महत्वपूर्ण है:

• विशेषता 1. प्रतिलेखन हमेशा वर्गाकार कोष्ठक में स्वरूपित किया जाता है
• विशेषता 2. भ्रमित न होने के लिए कि किसी शब्द में जोर कहाँ दिया जाए, यह विचार करने योग्य है कि इसे हमेशा पहले रखा जाता है अप्रचलित शब्दांश. ["नीम] - शब्द नाम का प्रतिलेखन।
• विशेषता 3. यह समझना महत्वपूर्ण है कि प्रतिलेखन अंग्रेजी अक्षरों और ध्वनियों से नहीं है जो एक शब्द बनाते हैं। प्रतिलेखन शब्दों की ध्वनि है।
• फ़ीचर 4. अंग्रेजी में, प्रतिलेखन में स्वर ध्वनियाँ, डिप्थॉन्ग और व्यंजन शामिल होते हैं।
• फ़ीचर 5. यह दिखाने के लिए कि ध्वनि लंबी है, प्रतिलेखन में कोलन का उपयोग किया जाता है।

निःसंदेह, केवल चरित्र सेटों को जानकर, सब कुछ सही ढंग से पढ़ना काफी कठिन है, क्योंकि कई अपवाद हैं। सही ढंग से पढ़ने के लिए, आपको यह समझने की ज़रूरत है कि बंद और खुले शब्दांश हैं। खुला शब्दांश एक स्वर (खेल, धूप) के साथ समाप्त होता है, बंद किया हुआ- एक व्यंजन पर (गेंद, कुत्ता)। अंग्रेजी में कुछ ध्वनियों का उच्चारण शब्दांश के प्रकार के आधार पर अलग-अलग तरीके से किया जा सकता है।

निष्कर्ष

यह याद रखने योग्य है कि किसी भी व्यवसाय में मुख्य चीज अभ्यास है (वैसे, आप अभी से दूर से अंग्रेजी का अभ्यास शुरू कर सकते हैं)। यदि आप इस पर कड़ी मेहनत करते हैं तो अंग्रेजी में ध्वनियाँ लिखना आपके लिए आसान होगा। नियमों को एक बार पढ़ना पर्याप्त नहीं है. उन पर वापस लौटना, उन पर काम करना और उन्हें नियमित रूप से दोहराना महत्वपूर्ण है जब तक कि उनका स्वचालितता के बिंदु तक अभ्यास न हो जाए। अंततः, प्रतिलेखन आपको अंग्रेजी में ध्वनियों का सही उच्चारण करने की अनुमति देगा।

शब्दकोश आपको अंग्रेजी अक्षरों और शब्दों के प्रतिलेखन और सही उच्चारण के साथ अंग्रेजी याद रखने में मदद करेंगे। आप अंग्रेज़ी ऑनलाइन शब्दकोशों और अच्छे पुराने दोनों शब्दकोशों का उपयोग कर सकते हैं मुद्रित प्रकाशन. मुख्य बात हार नहीं मानना ​​है!

आपके लिए प्रेरणा और आपकी पढ़ाई में सफलता। ज्ञान आपके साथ रहे!

बड़ा और मिलनसार परिवारइंग्लिशडोम

जो व्यक्ति किसी विदेशी भाषा को सीखना शुरू करता है उसे सबसे पहले अंग्रेजी शब्दों को पढ़ने और उच्चारण करने की समस्या का सामना करना पड़ता है। यहां तक ​​कि कई देशी वक्ताओं को भी सही ढंग से पढ़ने में समस्या होती है, इसलिए इस भाषा को सीखने वालों के लिए यह एक बाधा होगी। लेकिन, फिर भी, अध्ययन की जा रही भाषा में पाठ को सही ढंग से पढ़ने और उच्चारण करने में सक्षम होना, साथ ही उच्चारण के नियमों को जानना और सही ढंग से लागू करना बहुत महत्वपूर्ण है।

शुरुआत से अंग्रेजी पढ़ना कैसे सीखें?

शुरू से अंग्रेजी पढ़ना सीखने के लिए सबसे पहले अंग्रेजी वर्णमाला सीखना जरूरी है। यह होते हैं 26 अक्षर (6 स्वर, 20 व्यंजन). आप इसे एक साधारण गाने की मदद से याद कर सकते हैं, जिसकी मदद से छोटे अंग्रेज अंग्रेजी वर्णमाला सीखते हैं।

जो लोग शुरुआत से शुरुआत कर रहे हैं उन्हें सभी ध्वनियों का सही उच्चारण सीखना चाहिए, क्योंकि अंग्रेजी ध्वनियाँ रूसी ध्वनियों से भिन्न होती हैं (लेकिन समान ध्वनियाँ भी होती हैं)। सही उच्चारण के लिए, आपको अपने मुँह को प्रशिक्षित करने और उच्चारण का अभ्यास करने की आवश्यकता है।

एक बार जब ध्वनियों का उच्चारण स्थापित हो जाए, तो स्वर और व्यंजन दोनों को पढ़ने के लिए बुनियादी नियमों को सीखना आवश्यक है। पढ़ने का अभ्यास करते समय, प्रतिलेखन का उपयोग करें, यह अंग्रेजी या रूसी में हो सकता है। पढ़ने को समझने के लिए शब्दकोशों का उपयोग करें, ऑनलाइन अनुवादकों का नहीं।

अंग्रेजी में पढ़ना कठिन क्यों है?

उदाहरण के लिए:

• कुछ अक्षर संयोजनों का उच्चारण एकल ध्वनि के रूप में किया जाता है।
• रूसी में इसका उपयोग ध्वनि को नरम करने के लिए किया जाता है। नरम संकेतअंग्रेजी में ऐसा कोई चिन्ह नहीं है। इसके बजाय, यह प्रतिलेखन में किसी शब्द या पदनाम में एक अक्षर का स्थान है।

वास्तव में, अंग्रेजी भाषा रूसी की तुलना में बहुत आसान है, क्योंकि इसमें कोई मामले या उच्चारण नहीं हैं और इसे बोलना (यदि आप अभ्यास करते हैं) वास्तव में मुश्किल नहीं है। कठिनाई इस तथ्य के कारण उत्पन्न होती है कि परिचित मूल भाषा का उच्चारण अध्ययन की जा रही भाषा से भिन्न होता है।

अंग्रेजी उच्चारण और अंग्रेजी ध्वनियाँ

अंग्रेजी उच्चारण और अंग्रेजी भाषा की ध्वनियाँ सीधे उनके प्रतिलेखन (किसी विशेष अक्षर या शब्दों की ध्वनि को रिकॉर्ड करना) पर निर्भर करती हैं। प्रतिलेखन, बदले में, पढ़ने के नियमों पर निर्भर करता है।

अंग्रेजी में:

• 44 ध्वनियाँ;
• 20 स्वर ध्वनियाँ;
• 24 व्यंजन ध्वनियाँ।

देशी वक्ताओं द्वारा अंग्रेजी उच्चारण को भी कई भागों में विभाजित किया गया है। यह वाहक की उत्पत्ति पर निर्भर करता है. उदाहरण के लिए, अमेरिकी उच्चारण ब्रिटिश से भिन्न है। और यह न केवल उच्चारण में, बल्कि उच्चारण में भी व्यक्त होता है समान शब्दया ध्वनियाँ. पर इस समयअमेरिकी उच्चारण अभी भी अधिक प्रासंगिक है, क्योंकि अधिकांश छात्र इसे बोलते हैं।

जीभ की स्थिति

अंग्रेजी शब्दों के उच्चारण की एक विशेषता जीभ की स्थिति है। यही कारण है कि पढ़ते समय समस्याएँ उत्पन्न हो सकती हैं, क्योंकि रूसी अक्षरों का उच्चारण करते समय जीभ की स्थिति एक होनी चाहिए, और समान अंग्रेजी अक्षरों का उच्चारण करते समय यह अलग होनी चाहिए।

आवश्यक उच्चारण उत्पन्न करने के लिए मूल अंग्रेजी बोलने वाले अपने दाँत, होंठ और जीभ का उपयोग करते हैं।

उनमें कई विशिष्ट विशेषताएं भी हैं:

• अंग्रेजी बोलने वाले बोलते समय अपना मुंह चौड़ा कर लेते हैं।
• देशी वक्ताओं के होंठ बोलते समय तनावग्रस्त होते हैं।
• बोलते समय जीभ निचले जबड़े पर दबती है।
• अंग्रेज अपनी जीभ की नोक से शब्दों का उच्चारण करते हैं।

अभिव्यक्ति शक्ति

अंग्रेजी पढ़ते समय अभिव्यक्ति भी महत्वपूर्ण है। सही अभिव्यक्ति के साथ, सबसे पहले आपका मुंह और, सिद्धांत रूप में, संपूर्ण भाषण तंत्र तनावपूर्ण स्थिति में होगा, और कुछ समय के लिए बातचीत थक जाएगी। यह सब तैयारी की कमी और आदत की कमी के कारण है, क्योंकि रूसी भाषण में भाषण तंत्र आराम की स्थिति में है।

देशी वक्ताओं के लिए, ऐसी अभिव्यक्ति असुविधा का कारण नहीं बनती, क्योंकि उनका मुँह अपनी सामान्य स्थिति में होता है। लेकिन रूसी अक्षरों और शब्दों का उच्चारण करते समय उन्हें समस्या होगी। फिर, यह सब आदत से बाहर है।

शब्दों को पढ़ने के नियम

अंग्रेजी में पढ़ने के नियम सीखना बहुत जरूरी है। अंग्रेजी अक्षरों, शब्दों और वाक्यांशों की लिखावट और उच्चारण में महत्वपूर्ण अंतर है।

पढ़ने के कई बुनियादी नियम हैं जिन्हें आपको याद रखना आवश्यक है:

• खुले और बंद अक्षर नियम.रूसी भाषा में ऐसा कोई नियम नहीं है. खुला शब्दांश वह शब्दांश है जो स्वर ध्वनि के साथ समाप्त होता है। यह कई मामलों में प्रकट हो सकता है: - शब्द एक स्वर (झील) के साथ समाप्त होता है; - एक शब्द में दो स्वर एक पंक्ति में होते हैं (क्रूर - क्रूर); — किसी शब्द में दो स्वरों के बीच एक व्यंजन (शिक्षा) होता है।
• व्यंजन एवं स्वरों के उच्चारण के नियम.ऐसा करने के लिए, आपको प्रतिलेखन तालिका से परिचित होना चाहिए।
• डिप्थोंग्स और ट्राइफ्थोंग्स का नियम।यह एक निश्चित ध्वनि वाले 2 या 3 अक्षरों के संयोजन का नियम है।

अगर आप सालों से अंग्रेजी सीखते-सीखते थक गए हैं?

जो लोग 1 पाठ में भी भाग लेते हैं वे कई वर्षों की तुलना में अधिक सीखेंगे! हैरान?

कोई होमवर्क नहीं है। कोई रटना नहीं. कोई पाठ्यपुस्तकें नहीं

पाठ्यक्रम "ऑटोमेशन से पहले अंग्रेजी" से आप:

• अंग्रेजी में सक्षम वाक्य लिखना सीखें व्याकरण याद किये बिना
• प्रगतिशील दृष्टिकोण का रहस्य जानें, जिसकी बदौलत आप यह कर सकते हैं अंग्रेजी सीखने की अवधि 3 वर्ष से घटाकर 15 सप्ताह करें
• आप करेंगे तुरंत अपने उत्तर जांचें+ प्रत्येक कार्य का गहन विश्लेषण प्राप्त करें
• शब्दकोश को पीडीएफ और एमपी3 प्रारूप में डाउनलोड करें, शैक्षिक तालिकाएँ और सभी वाक्यांशों की ऑडियो रिकॉर्डिंग

व्यंजन कैसे पढ़ें?

बड़ी संख्या में व्यंजन अंग्रेजी ध्वनियाँव्यावहारिक रूप से रूसी व्यंजन के उच्चारण से अलग नहीं है, लेकिन अंतर मौजूद है।

ऐसी कई विशेष विशेषताएं हैं जिन पर ध्यान देना उचित है। यह याद रखना चाहिए कि सभी अंग्रेजी व्यंजन ध्वनियों का उच्चारण केवल दृढ़ता से किया जाता है, और किसी शब्द के अंत में स्वरयुक्त व्यंजनों का उच्चारण सुस्त नहीं किया जाता है।

इसके अलावा, व्यक्तिगत ध्वनियों के उच्चारण में विशेषताएं मौजूद हैं:

• ध्वनि W का उच्चारण V से भिन्न है। ध्वनि (W) को दोनों होठों से बोलना चाहिए, और (V) को केवल निचले होंठ से बोलना चाहिए।
• पी, टी, के ध्वनियों का उच्चारण आकांक्षा के बाद किया जाता है।
• लगभग आधी ध्वनियों का उच्चारण जीभ को ऊपरी तालु से छूकर करना पड़ता है।

स्वर कैसे पढ़ें: 4 अक्षर प्रकार

पढ़ते समय स्वर भी अनेक होते हैं निश्चित नियम. अंग्रेजी में स्वर पढ़ने के 4 मुख्य प्रकार हैं (ई, ए, वाई, यू, ओ, आई)। किसी शब्द या वाक्यांश में ध्वनि का उच्चारण प्रत्येक प्रकार पर निर्भर करता है।

खुला

खुला शब्दांश वह शब्दांश है जो बिना उच्चारण के भी एक स्वर के साथ समाप्त होता है।

ऐसे शब्दांश में स्वरों को पढ़ना वर्णानुक्रमिक कहा जा सकता है, क्योंकि अक्सर उच्चारण व्यावहारिक रूप से वर्णमाला से भिन्न नहीं होता है:

• ए - (ईआई)– झील, लेना, देखभाल, सुरक्षित, देर से;
• ओ–(कौ)- मुद्रा, गुलाब, नोट, नहीं, मजाक;
• ई–(i)- मैं, वह, खौफनाक, हटाओ;
• मैं (Y तनाव में) – (ai)- इनकार, नापसंद, अच्छा, धूप;
• यू - (यू :)- बैंगनी, पुतली, ऑटोट्यून, यूट्यूब।

लेकिन कुछ अपवाद भी हैं, जिनमें अंग्रेजी भाषा भरी पड़ी है। आप कुछ शब्दों का उच्चारण बुनियादी नियमों के अनुसार करना चाहते हैं, लेकिन वास्तव में उनका उच्चारण अलग होता है। शब्द कबूतर, प्यार, कोई नहीं, हो गया, कुछ - इन शब्दों में अक्षर (ओ) को एक छोटे अक्षर (ए) के रूप में पढ़ा जाना चाहिए।

बंद किया हुआ

एक बंद शब्दांश खुले से काफी भिन्न होता है। एक बंद शब्दांश एक या अधिक व्यंजनों के साथ समाप्त होने वाला शब्दांश है। बंद शब्दांश वाले शब्दों में, अक्षरों को वर्णमाला की तुलना में अलग तरह से पढ़ा जाता है। यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि व्यंजन स्वरों का अनुसरण कैसे करते हैं।

यदि किसी शब्द के अंत में Y अक्षर बिना तनाव के है, तो इसे ध्वनि (i) के रूप में पढ़ा जाना चाहिए: वास्तव में, बदसूरत, मसालेदार।

स्वर+र

आइए उदाहरण देखें:

• ए - (ए:)– किसान, पार्क;
• ई - (ई:)- सेवा, उत्तम;
• मैं - (ई:)- पहला, पक्षी;
• ओ–(सी:)- कांटा, सुबह;
• उ–(ई:)- चर्च, मोड़;
• वाई - (ई:)– मर्टल.

स्वर+र+स्वर

चौथे प्रकार का वाचन एक शब्द में दो स्वरों का संयोजन है, जिनके बीच एक व्यंजन r होता है, उदाहरण के लिए:

• ए– (ईए:)- माता-पिता, सावधान;
• ई - (अर्थात:)- अनाज, यहाँ;
• मैं - (अई:)– भयानक, थका देने वाला;
• ओ–(सी:)- खर्राटे लेना, बोर करना;
• यू - (ज्यू:)- दौरान, शुद्ध;
• वाई - (एईई:)- ट्यूरे, बायरे।

अक्षर संयोजन और डिप्थोंग्स कैसे पढ़ें?

अंग्रेजी में कई स्वर ध्वनियाँ एक साथ आने वाले व्यंजनों पर निर्भर करती हैं, आइए करीब से देखें:

अ+स+व्यंजन - ;

कान - तनाव में, अगर इसके बाद कोई व्यंजन न हो -;

कान - एक व्यंजन से पहले - [ə:];

ईर - तनाव में -;

ew - यदि l, r, j के बाद नहीं - ;

एल, आर, जे के बाद ईव - ;

ऊ+व्यंजन - ;

यू - आर, एल, जे के बाद, और स्वर से पहले भी - ;

ui के बाद r, l ,j - ;

बच्चे खेल या इसी तरह के प्रारूप के रूप में प्रस्तुत की गई प्राप्त जानकारी को पूरी तरह से याद रखते हैं और लागू करते हैं। पाठ्यपुस्तकों और मैनुअल को उज्ज्वल, रंगीन, सभी प्रकार के खेल या चित्र तत्वों के साथ चुना जाना चाहिए। अपने बच्चे को मानक स्कूली पाठ्यपुस्तकों का उपयोग करके अंग्रेजी सिखाने और इसे पढ़ने का तरीका सिखाने की कोशिश न करें, क्योंकि वह ऊब जाएगा और सीखने से कोई परिणाम नहीं मिलेगा।

अधिक में परिपक्व उम्रकिसी भाषा को सीखना और उसे पढ़ना अधिक कठिन है। चुनना चाहिए एकीकृत कार्यक्रम, जिसके अनुसार पूरी पढ़ाई करनी है। अंग्रेजी किताबों, फिल्मों और वीडियो की मदद से पढ़ने और उच्चारण का अभ्यास करें।

प्राथमिक विद्यालय में पढ़ना कैसे सीखें?

प्राथमिक विद्यालय में, अंग्रेजी सीखने में मुख्य रूप से खेल और परियों की कहानियां शामिल होती हैं। जिनके बच्चे हैं उनके लिए यह आसान होगा KINDERGARTENपाठ्यक्रम थे विदेशी भाषाया जिनके साथ माता-पिता काम करते थे।

महत्वपूर्ण! माता-पिता को यह ध्यान रखना होगा कि स्कूल शुरू होने से पहले अपने बच्चे के साथ अंग्रेजी में पढ़ना शुरू करना बेहतर है। बेशक, कई संडे स्कूलों में अंग्रेजी को एक अलग पाठ के रूप में प्रदान किया जाता है, लेकिन अध्ययन की निगरानी करना अभी भी बेहतर है।

अक्सर, युवा स्कूली बच्चों के रूप में गृहकार्यप्रतिलेखन की पुनरावृत्ति निर्धारित करें। रनटाइम के दौरान गृहकार्य, माता-पिता को बच्चे के साथ अध्ययन करने और पढ़ने की ज़रूरत है!

कुछ और उपयोगी सुझावनीचे दिए गए हैं.

अंग्रेजी टंग ट्विस्टर्स सीखें

बोलने में कठिन शब्द- यह नए अंग्रेजी शब्दों को याद करने और उनका उच्चारण करने का एक शानदार तरीका है। टंग ट्विस्टर्स उपयोगी हैं क्योंकि उनमें से अधिकांश अच्छी तरह से याद किए जाते हैं और आपको स्लैंग सीखने की अनुमति देते हैं, या बोलचाल के वाक्यांशया शब्द. वे वयस्कों और बच्चों दोनों को सिखाने के लिए उपयोगी हैं।

प्रत्येक टंग ट्विस्टर का उद्देश्य उच्चारण में सुधार करना है एक निश्चित ध्वनिया शब्द बोलना. प्रत्येक टंग ट्विस्टर में एक विशेष ध्वनि के उच्चारण से जुड़ी एक विशेषता होती है। आपको कई दिनों तक टंग ट्विस्टर बोलना चाहिए, फिर उच्चारण की समस्या दूर हो जाएगी और आवाज साफ आने लगेगी।

यहां अनुवाद के साथ कुछ उपयोगी टंग ट्विस्टर्स दिए गए हैं:

अंग्रेजी भाषण सुनना सीखें

कई भाषा सीखने वालों को बोली समझने में परेशानी होती है। समस्या इस तथ्य से उत्पन्न होती है कि अध्ययन अंग्रेजी भाषी स्थान या देश में नहीं हो रहा है। विदेशी भाषण सुनना और समझना सीखना महत्वपूर्ण है।

ऐसा करने के लिए आपको लगातार प्रशिक्षित करने की आवश्यकता है:

• ऑडियोबुक सुनें;
• आप जिस भाषा को सीख रहे हैं उसमें फिल्में और टीवी श्रृंखला देखें;
• इंटरनेट पर वीडियो ब्लॉग खोजें;
• ब्रिटिश समाचार ऑनलाइन देखें;
• ऐप्स का उपयोग करें.

जितना संभव हो अपने आप को अंग्रेजी से घेरने का प्रयास करें। यदि संभव हो, तो एक ट्यूटर के साथ अध्ययन करें जो आपके साथ संवाद करेगा, या उसके साथ अध्ययन करेगा अंग्रेजी समूह. इसमें आप उन्हीं लोगों से मिल सकते हैं जो विदेशी भाषा सीख रहे हैं।

किसी ऐसे व्यक्ति को खोजें जिसके साथ आप भाषा सीख सकें और एक साथ संवाद कर सकें, ताकि आप दोनों अपने भाषण को प्रशिक्षित कर सकें।

अपने उच्चारण पर काम करें

आपको अपने उच्चारण पर काम करने की आवश्यकता है, क्योंकि कई अंग्रेजी शब्द एक जैसे लगते हैं, और यदि उच्चारण गलत है, तो आप बस उनका गलत उच्चारण कर सकते हैं। ऐसा करने के लिए, आपको अपने भाषण तंत्र को प्रशिक्षित करने और अपने उच्चारण से छुटकारा पाने की आवश्यकता है।

प्रत्येक अक्षर का सही वर्णमाला और उच्चारण सीखें। अक्षरों, शब्दों और वाक्यांशों के प्रतिलेखन का उच्चारण करने का अभ्यास करें। अंग्रेज कैसे बोलते हैं, उनकी बोली की विशेषताओं पर ध्यान दें।

अंग्रेजी में वाक्यांशों का सही उच्चारण करना सीखें

अंग्रेजी भाषा रूसी से इस मायने में भिन्न है कि कई वाक्यों में अन्तर्राष्ट्रीय रूप से अलग-अलग वाक्य नहीं होते हैं, उनमें से अधिकांश एक ही वाक्यांश की तरह लगते हैं; यह बात व्यक्तिगत स्वतंत्र वाक्यांशों पर भी लागू होती है। अंग्रेजी में वाक्यांशों का सही उच्चारण कैसे करें, यह जानने के लिए, आपको प्रतिलेखन सीखना होगा और उसका सही उच्चारण करना होगा।

अगर आप बातचीत के दौरान इसका गलत उच्चारण करते हैं तो आप इसका दुरुपयोग कर सकते हैं सही शब्द, जो कहा गया था उसका अर्थ खो गया।

निष्कर्ष

अंग्रेजी में पढ़ना सही ढंग से सीखने के लिए, आपको इसे सीखने के लिए युक्तियों का पालन करना चाहिए। आपको लगातार शब्द लिखने का अभ्यास करने, व्याकरणिक, विराम चिह्न और ध्वन्यात्मक नियम सीखने की आवश्यकता है। प्रतिलेखन के बारे में नहीं भूलना महत्वपूर्ण है।

इन नियमों को विदेशी भाषा सीखने वाले बच्चों और वयस्कों दोनों को सिखाया जाना चाहिए। माता-पिता को पहले अपने बच्चों के साथ भाषा सीखने का अभ्यास करना चाहिए प्राथमिक स्कूलताकि उन्हें पाठ के दौरान और होमवर्क करते समय समस्या न हो।

यदि आप सभी नियमों और युक्तियों का पालन करते हैं, तो सही ढंग से पढ़ना सीखना मुश्किल नहीं होगा!

प्रतिलिपिलिखित वर्णों के एक निश्चित सेट का उपयोग करके मौखिक भाषण के तत्वों का लिखित रूप में प्रसारण है। ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन - यह ग्राफिक माध्यमों (विशेष प्रतिलेखन संकेत) द्वारा मौखिक भाषण का सबसे सटीक प्रसारण है।

प्रत्येक अलग ध्वनिऔर इसके वेरिएंट के अपने नोटेशन हैं। रिकॉर्डिंग के लिए, विशेष वर्णों का उपयोग किया जाता है, जिन्हें प्रतिलेखन चिह्न कहा जाता है, जो वर्गाकार कोष्ठक में संलग्न होते हैं। इनमें से कुछ चिन्ह अक्षरों को दोहराते हैं अंग्रेजी वर्णमाला, दूसरों के पदनाम काफी भिन्न हो सकते हैं। हालाँकि, एक अक्षर और एक ध्वनि पूरी तरह से अलग चीजें हैं। पत्र- ये लिखित रूप में ध्वनि के पदनाम हैं, जबकि ध्वनि को एक स्वतंत्र इकाई माना जा सकता है। हम पत्र लिखते और पढ़ते हैं, हम ध्वनियाँ सुनते और उच्चारित करते हैं। प्रतिलेखन चिह्न ध्वनि और उसके उच्चारण की विशेषताओं को इंगित करता है। लिखित रूप में, एक अक्षर एक साथ कई ध्वनियाँ व्यक्त कर सकता है, और प्रत्येक प्रतिलेखन चिह्न केवल एक ध्वनि व्यक्त कर सकता है।

प्रतिलेखन किसके लिए प्रयोग किया जाता है?

किसी शब्द की वर्तनी और उसका वास्तविक उच्चारण काफी भिन्न हो सकता है। इसलिए, सही उच्चारण के लिए केवल पढ़ने के नियमों का ज्ञान पर्याप्त नहीं है, क्योंकि नियमों के हमेशा अपवाद होते हैं। समान परिस्थितियों में समान अक्षर/अक्षर संयोजन को अलग-अलग तरीके से पढ़ा जा सकता है। प्रतिलेखन के लिए धन्यवाद, यदि आवश्यक हो, तो आप किसी अपरिचित शब्द को सही ढंग से पढ़ पाएंगे। किसी भाषा को सीखने के प्रारंभिक चरण में, रूसी प्रतिलेखन का उपयोग करना संभव है, लेकिन अंग्रेजी में ऐसी ध्वनियाँ हैं जो रूसी में अनुपस्थित हैं, इसलिए रूसी प्रतिलेखन केवल एक शब्द की अनुमानित ध्वनि बताता है, यही कारण है कि आप लिखित शब्द का उच्चारण कर सकते हैं रूसी प्रतिलेखन गलत तरीके से। इसके अलावा, समान ध्वनियों के उच्चारण की गुणवत्ता भिन्न हो सकती है।

प्रतिलेखन संकेतों का पूर्ण ज्ञान आवश्यक नहीं है, क्योंकि यह संभावना नहीं है कि आपको इन संकेतों का उपयोग करके किसी शब्द की ध्वनि को व्यक्त करने की आवश्यकता होगी। लेकिन आपको शब्दकोश में शब्द का सही उच्चारण देखने की आवश्यकता हो सकती है। और इसके लिए शब्दकोश में प्रतिलेखन को सही ढंग से पढ़ने में सक्षम होना महत्वपूर्ण है। इसके अलावा, अधिकांश प्रतिलेखन संकेत अन्य यूरोपीय भाषाओं में पाए जाते हैं।

उच्चारण को प्रभावित करने वाले कारक

शब्द तनाव

तनावग्रस्त सिलेबल्स में स्वरों का सही उच्चारण, जहां स्वरों का उच्चारण स्पष्ट रूप से किया जाता है, और शब्द का अर्थ उनकी ध्वनि की शुद्धता पर निर्भर करेगा, कठिनाइयों का कारण बन सकता है। एक अस्थिर शब्दांश में, स्वर स्पष्ट रूप से व्यक्त नहीं होते हैं और गिर सकते हैं (उच्चारण नहीं किया जा सकता है), इसलिए उनके उच्चारण में कोई विशेष कठिनाई नहीं होती है। रूसी भाषा के विपरीत, जहां तनाव को तनावग्रस्त शब्दांश के ऊपर रखा जाता है, अंग्रेजी में तनाव को एक ऊर्ध्वाधर स्ट्रोक द्वारा दर्शाया जाता है पहलेअप्रचलित शब्दांश। एकाक्षरी शब्दों में एक तनाव होता है, लंबे शब्दों में दो तनाव हो सकते हैं। इस मामले में, मुख्य तनाव शीर्ष पर रखा गया है, द्वितीयक तनाव सबसे नीचे है।

अंग्रेजी ध्वनियाँ

व्यंजन ध्वनियाँ और उनके अनुमानित रूसी समकक्ष:

• [बी] - [बी]
• [डी] - [डी]
• [एफ] - [एफ]
• [जी] - [जी]
• [के] -[के]
• [एल] - [एल]
• [एम] -[एम]
• [एन] - [एन]
• [पी] - [पी]
• [एस] - [एस]
• [टी] - [टी]
• [वी] - [वी]
• [जेड] - [जेड]
• [ʃ] - [डब्ल्यू]
• [ʒ] - नरम [zh]
• - [एच]
• - रूसी भाषा में अनुपस्थित (बहुत तेजी से उच्चारित ध्वनि का प्रतिनिधित्व करता है [जे]);
• [आर] - जीभ की नोक तनावपूर्ण नहीं है, कंपन नहीं करती है, गतिहीन है, मौखिक गुहा की छत तक उठी हुई है, लेकिन एल्वियोली को नहीं छूती है (रूसी ध्वनि की याद दिलाती है [आर], लेकिन इतनी स्पष्ट नहीं) ;
• [जे] - [वें];
• [ŋ] - नासिका [n];
• [θ] - रूसी में अनुपस्थित, इंटरडेंटल (इसे उच्चारण करने के लिए, उच्चारण करें [एस], अपनी जीभ की नोक को अपने दांतों के बीच चिपकाकर);
• [ð] - रूसी में अनुपस्थित, इंटरडेंटल (इसे उच्चारण करने के लिए, [z] का उच्चारण करें, अपनी जीभ की नोक को अपने दांतों के बीच चिपकाकर)।

कई अंग्रेजी ध्वनियों का उच्चारण व्यावहारिक रूप से रूसी ध्वनियों के उच्चारण से भिन्न नहीं है, लेकिन कुछ विशेषताएं हैं:

• अंग्रेजी [टी], [पी], [के] अपने रूसी समकक्षों [टी], [पी], [के] से आकांक्षा (आकांक्षा) के साथ उच्चारण द्वारा अलग हैं;
• ध्वनियों का उच्चारण करते समय [डी], [एल], [एन], [टी], जीभ की नोक एल्वियोली (ऊपरी दांतों के ठीक ऊपर ट्यूबरकल) पर होती है;
• [ʃ] [ʒ] - अपने रूसी समकक्षों की तुलना में नरम, इसके लिए आपको जीभ के पिछले हिस्से को थोड़ा ऊपर उठाने की जरूरत है;
• [एच] - साँस छोड़ने की तुलना में ध्वनि थोड़ी तेज़ है;
• [डब्ल्यू] - होंठ गोल और तनावपूर्ण हैं, निचले होंठ को दांतों को नहीं छूना चाहिए (जल्दी से कहें [यूआई])।

स्वरों का उच्चारण

अंग्रेजी में स्वर की लंबाई बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह किसी शब्द के अर्थ को प्रभावित करती है। इसका मतलब यह है कि अलग-अलग लंबाई के समान स्वर वाले शब्द अर्थ में भिन्न होंगे, उदाहरण के लिए: भेड़ [ʃi:p] - भेड़, जहाज [ʃɪp] - जहाज, लाइव लाइव - छोड़ो - छोड़ो, छोड़ो।

लिखित रूप में स्वर की लंबाई को दर्शाया जाता है इसके बाद दो बिंदु. 6 स्वर अक्षरों से आप विभिन्न प्रकार की ध्वनियाँ बना सकते हैं:

• - लंबी ध्वनि [ए];
• [æ] - [ए] और [ई] के बीच का औसत, मुंह चौड़ा खुला होता है, जबड़ा नीचे की ओर होता है;
• - लंबा [और];
• [i] - संक्षिप्त [और];
• [ई] - [ई] और [ई] के बीच का औसत, होठों के कोने किनारों तक फैले हुए हैं;
• [ɔ] - लघु [ओ];
• [ɔ:] - लंबा [ओ];
• [ə] - अस्पष्ट, अस्थिर ध्वनि, [ई] की याद दिलाती है;
• [ʌ] - संक्षिप्त [ए];
• [z] - ध्वनि जैसा दिखता है [ё];
• [यू] - लघु [वाई];
• - सुस्त [y]।

diphthongs

diphthongs- ये एक साथ उच्चारित होने वाली दो स्वर ध्वनियाँ हैं, जहाँ पहले पर बल दिया जाता है, अधिक स्पष्ट और स्पष्ट रूप से व्यक्त किया जाता है, और दूसरा कमजोर होता है:

• - [अय];
• - [अरे];
• [ɔi] - [ओह];
• - [अय];
• [əu] - [оу];
• - [अर्थात्];
• - [यूई];
• [ɛə] - कुछ हद तक [ईए] के समान।

थ्रिफथोंग्स

त्रिपथोंगतीन स्वर ध्वनियों का एक संयोजन है जो एक साथ उच्चारित होते हैं और एक शब्दांश का हिस्सा होते हैं।

- उच्चारित [ऐ]। तीनों ध्वनियों में सबसे लंबी ध्वनि "ए" है। "y" और "e" ध्वनियाँ लगभग एक साथ उच्चारित की जाती हैं।
लिखित रूप में इसे अक्षर संयोजनों "ire", "yre", "iar", कम अक्सर "ier" और "ie+t" का उपयोग करके व्यक्त किया जाता है:

क्रोध - आग ['faɪə] (आग)
टायर - टायर ['taɪə] (टायर)
iar - झूठा ['laɪə] (झूठा)
ier - स्तर ['taɪə] (बाध्यकारी)
आईईटी - शांत ['kwaɪət] (शांत)

- उच्चारित [aue]। इस मामले में, ध्वनि "यू" बिल्कुल वही ध्वनि है जो अक्षर "डब्ल्यू" द्वारा व्यक्त की जाती है।
लिखित रूप में इसे "हमारा", "ऊपर" अक्षर संयोजनों का उपयोग करके व्यक्त किया जाता है:

हमारा - खट्टा ['sauə] (खट्टा)
ओवर - शक्ति ['पौə] (ताकत)

- उच्चारित [यू]। इस त्रिपथोंग में तीन ध्वनियों में से सबसे लंबी ध्वनि "यू" है।
लिखित रूप में इसे अक्षर संयोजन "eur", "ure" का उपयोग करके व्यक्त किया जाता है:

यूरो - यूरोपीय [ˌjuərə'piːən] (यूरोपीय)
मूत्र - शुद्ध (स्वच्छ)।

भाषण की धारा में शब्द

मुख्य तनाव के अलावा, जिसकी मदद से किसी शब्दांश पर जोर दिया जाता है, वाक्यांशगत तनाव की अवधारणा भी होती है। वाक्यांश तनाव- यह भाषण के प्रवाह में शब्दों का चयन है जिसके महत्व पर वक्ता जोर देना चाहता है। वाक्यांशगत तनाव का स्थान वाक्य के सार को महत्वपूर्ण रूप से नहीं बदलता है। आइए एक सरल उदाहरण का उपयोग करके तुलना करें छोटा वाक्य(जोर बोल्ड में जोड़ा गया :) वहअभी दुकान पर गया है. वह बस दुकान पर गई थी (वह वही थी, कोई और नहीं)। वह गया हैअभी दुकान पर। वह अभी-अभी दुकान पर गई थी (पैदल चली थी, परिवहन के किसी अन्य साधन का उपयोग नहीं किया था)। वह चली गई है दुकानबस अब। वह बस स्टोर पर गई (अर्थात् स्टोर, और कहीं नहीं)। वह दुकान पर गयी है बस अब. वह अभी-अभी दुकान पर गई थी (अभी-अभी)।

तदनुसार, तनावग्रस्त शब्द का यथासंभव स्पष्ट उच्चारण किया जाएगा। एक नियम के रूप में, फ़ंक्शन शब्द पूर्वसर्ग, संयोजक, कण, सर्वनाम आदि हैं। एक अस्थिर स्थिति में हैं. इस बात का भी ध्यान रखना चाहिए बोलचाल की भाषाकम करने की प्रवृत्ति: यह संक्षिप्त रूपों के उपयोग, कम स्पष्ट अभिव्यक्ति, कभी-कभी शब्दों का जानबूझकर गलत उच्चारण, स्वरों की हानि आदि की विशेषता है।

अभ्यास के लिए कितना समय देना होगा?

उत्तर स्पष्ट है. भाषा का जितना अधिक अभ्यास होगा, उतना अच्छा होगा। जितना अधिक समय आप अपने उच्चारण का अभ्यास करने में बिताएंगे, आपका भाषण उतना ही अधिक प्रामाणिक (अधिक प्राकृतिक, यथासंभव अंग्रेजी भाषण के समान) लगेगा। सुनना अंग्रेजी भाषण, इसकी नकल, ज़ोर से पढ़ना इसमें आपकी मदद करेगा। अपने भाषण को वॉयस रिकॉर्डर पर रिकॉर्ड करें, जिससे पहचानने में मदद मिलेगी खुद की गलतियाँ, क्योंकि आपकी अपनी वाणी के प्रति आपकी धारणा दूसरों की अपनी धारणा से भिन्न होती है। और याद रखें कि विदेशी भाषा सीखते समय कक्षाओं की नियमितता अत्यंत महत्वपूर्ण है। छोटे, लेकिन नियमित व्यायाम से, आप लंबे, "झटकेदार" व्यायाम की तुलना में अधिक परिणाम प्राप्त करेंगे। हम आपकी सफलता की कामना करते हैं!

प्रतिलेखन के साथ अंग्रेजी वर्णमाला
अंग्रेजी में नियम पढ़ना

अंग्रेजी वर्णमाला के अक्षर या शब्द संगत प्रतीकों के अनुक्रम के माध्यम से कैसे ध्वनि करते हैं, इसकी एक ग्राफिकल रिकॉर्डिंग है अंग्रेजी शब्दों का प्रतिलेखन.

अंग्रेजी व्यंजन के उच्चारण की तालिका
ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन
	बीविज्ञापन बीबैल	बजने की ध्वनि, शब्द में रूसी [बी] के अनुरूप बी चूहा
	हे पीएन, पीएट	शब्द में रूसी [पी] के अनुरूप एक नीरस ध्वनि एन ero, लेकिन उच्चारित महाप्राण
	डीमैं डी, डीएय	शब्द में रूसी [डी] के समान एक ध्वनियुक्त ध्वनि डी ओम, लेकिन अधिक ऊर्जावान, "तेज"; इसका उच्चारण करते समय जीभ की नोक एल्वियोली पर टिकी होती है
	टीईए, टीशॉट लें	शब्द में रूसी [टी] के अनुरूप बिना आवाज वाली ध्वनि टी हर्मोस, लेकिन इसका उच्चारण एस्पिरेटेड होता है, जीभ की नोक एल्वियोली पर टिकी होती है
	वीओइस, वीयह है	शब्द में रूसी [v] के अनुरूप आवाज उठाई गई ध्वनि वी ओस्क, लेकिन अधिक ऊर्जावान
	एफइंडस्ट्रीज़, एफऑफ़लाइन	शब्द में रूसी [एफ] के अनुरूप एक नीरस ध्वनि एफ inik, लेकिन अधिक ऊर्जावान
	जेडऊ, हा एस	शब्द में रूसी [z] के अनुरूप आवाज उठाई गई ध्वनि एच भारतीय सैन्य अकादमी
	एससंयुक्त राष्ट्र, एसईई	शब्द में रूसी [s] के अनुरूप एक नीरस ध्वनि साथ गाद, लेकिन अधिक ऊर्जावान; उच्चारण करते समय जीभ की नोक एल्वियोली की ओर उठती है
	जीमैं, जीहे	शब्द में रूसी [जी] के अनुरूप आवाज उठाई गई ध्वनि जी इरिया, लेकिन नरम उच्चारण किया गया
	सीपर, सीएक	शब्द में रूसी [k] के अनुरूप एक नीरस ध्वनि को मुँह, लेकिन अधिक ऊर्जावान और महाप्राण रूप से उच्चारित किया जाता है
[ ʒ]	छठी सीपर, विनती सुरई	शब्द में रूसी [zh] के अनुरूप आवाज उठाई गई ध्वनि और एक प्रकार का तोता, लेकिन अधिक तनावपूर्ण और नरम उच्चारण किया गया
[ ʃ]	शई, रु एस एसआइए	शब्द में रूसी [ш] के अनुरूप एक नीरस ध्वनि डब्ल्यू में एक, लेकिन स्पष्ट रूप से नरम, जिसके लिए आपको इसे कठोर तालु तक उठाना होगा मध्य भागजीभ का पृष्ठ भाग
	यपीला, यकहां	एक शब्द में रूसी ध्वनि [वें] के समान ध्वनि वां आयुध डिपो, लेकिन अधिक ऊर्जावान और तीव्रता से उच्चारित किया जाता है
	एलयह एलई, एलआइक	शब्द में रूसी [एल] के समान ध्वनि एल एक है, लेकिन आपको एल्वियोली को छूने के लिए जीभ की नोक की आवश्यकता होती है
	एमएक एमएरी	शब्द में रूसी [एम] के समान ध्वनि एम आईआर, लेकिन अधिक ऊर्जावान; इसका उच्चारण करते समय आपको अपने होठों को अधिक कसकर बंद करना होगा
	एनओ, एनए एम इ	शब्द में रूसी [एन] के समान ध्वनि एन ओएस, लेकिन इसका उच्चारण करते समय, जीभ की नोक एल्वियोली को छूती है, और नरम तालु नीचे हो जाता है, और हवा नाक से होकर गुजरती है
	सी एनजी,फाई एनजीएर	एक ध्वनि जिसमें कोमल तालु नीचे होता है और जीभ के पिछले हिस्से को छूता है, और हवा नाक से होकर गुजरती है। रूसी [एनजी] की तरह उच्चारण गलत है; नासिका ध्वनि होनी चाहिए
	आरएड, आरमठाधीश	एक ध्वनि, जब जीभ की उभरी हुई नोक से उच्चारित किया जाता है, तो आपको एल्वियोली के ऊपर, तालु के मध्य भाग को छूने की आवश्यकता होती है; जीभ नहीं हिलती
	एचसहायता, एचओउ	ध्वनि रूसी की याद दिलाती है [х] जैसा कि शब्द में है एक्स एओ, लेकिन लगभग मौन (बमुश्किल श्रव्य साँस छोड़ना), जिसके लिए यह महत्वपूर्ण है कि जीभ को तालु से न दबाएं
	डब्ल्यूएट, डब्ल्यूइंटर	एक शब्द में बहुत तेजी से उच्चारित रूसी [ue] के समान ध्वनि उई रास; इस मामले में, होठों को गोल करने और आगे की ओर धकेलने की जरूरत होती है, और फिर जोर से अलग करने की जरूरत होती है
	जेउस्त, जेउम्प	रूसी ऋणशब्द में [जे] के समान ध्वनि जे inces, लेकिन अधिक ऊर्जावान और नरम। आप [d] और [ʒ] का अलग-अलग उच्चारण नहीं कर सकते
	चौधरीईके, म्यू चौधरी	एक शब्द में रूसी [ch] के समान ध्वनि एच ए.सी, लेकिन कठिन और अधिक तीव्र। आप [t] और [ʃ] का अलग-अलग उच्चारण नहीं कर सकते
	वांहै, वांआँख	एक बजने वाली ध्वनि, जब उच्चारित किया जाता है, तो जीभ की नोक को ऊपरी और निचले दांतों के बीच रखा जाना चाहिए और फिर तुरंत हटा दिया जाना चाहिए। चपटी जीभ को अपने दांतों के बीच न दबाएँ, बल्कि उनके बीच की खाली जगह में थोड़ा सा दबाएँ। यह ध्वनि (चूँकि यह स्वरयुक्त है) सहभागिता के साथ उच्चारित की जाती है स्वर रज्जु. रूसी के समान [z] इंटरडेंटल
	वांस्याही, सात वां	एक नीरस ध्वनि जिसका उच्चारण [ð] की तरह ही किया जाता है, लेकिन बिना आवाज़ के। रूसी [एस] इंटरडेंटल के समान

सरल अंग्रेजी स्वर ध्वनियों के लिए उच्चारण तालिका
ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन		रूसी में अनुमानित मिलान
	सी एटी,बीएल एसी.के.	एक छोटी ध्वनि, रूसी ध्वनियों के बीच मध्यवर्ती [ए] और [ई]। इस ध्वनि को बनाने के लिए, रूसी [ए] का उच्चारण करते समय, आपको अपना मुंह चौड़ा खोलना होगा और अपनी जीभ नीचे रखनी होगी। केवल रूसी [ई] का उच्चारण करना गलत है
[ ɑ:]	एआरएम, एफ एथेर	एक लंबी ध्वनि, रूसी [ए] के समान, लेकिन यह बहुत लंबी और गहरी है। इसका उच्चारण करते समय आपको जम्हाई लेने की जरूरत है, लेकिन अपनी जीभ को पीछे खींचते हुए अपना मुंह चौड़ा न खोलें
[ ʌ]	सी यूपी, आर यूएन	शब्द में रूसी अस्थिर [ए] के समान एक छोटी ध्वनि साथए हाँ. इस ध्वनि को बनाने के लिए, रूसी [ए] का उच्चारण करते समय, आपको लगभग अपना मुंह नहीं खोलना होगा, जबकि अपने होठों को थोड़ा फैलाना होगा और अपनी जीभ को थोड़ा पीछे ले जाना होगा। केवल रूसी [ए] का उच्चारण करना गलत है
[ ɒ]	एन हेवां हेटी	शब्द में रूसी [ओ] के समान लघु ध्वनि डीहे एम, लेकिन इसका उच्चारण करते समय आपको अपने होठों को पूरी तरह से आराम देने की आवश्यकता है; रूसी के लिए [ओ] वे थोड़े तनावपूर्ण हैं
[ ɔ:]	एसपी हेआरटी, एफ कहांआर	एक लंबी ध्वनि, रूसी [ओ] के समान, लेकिन यह बहुत लंबी और गहरी है। इसका उच्चारण करते समय, आपको जम्हाई लेने की ज़रूरत है, जैसे कि आपका मुंह आधा खुला हो, और आपके होंठ तनावग्रस्त और गोल हों
	एमुकाबला, एताल्लुक़	एक ध्वनि जो अक्सर रूसी भाषा में पाई जाती है वह हमेशा एक अस्थिर स्थिति में होती है। अंग्रेजी में यह ध्वनि भी हमेशा बिना तनाव वाली होती है। इसमें स्पष्ट ध्वनि नहीं होती है और इसे अस्पष्ट ध्वनि कहा जाता है (इसे किसी भी स्पष्ट ध्वनि से प्रतिस्थापित नहीं किया जा सकता है)
	एम ईटी, बी ईडी	रूसी के समान एक छोटी ध्वनि [ई] जैसे शब्दों में तनाव उह आप, पी एलई डीआदि। इस ध्वनि से पहले अंग्रेजी व्यंजन को नरम नहीं किया जा सकता है
[ ɜː]	डब्ल्यू याके, एल कानएन	यह ध्वनि रूसी भाषा में मौजूद नहीं है, और इसका उच्चारण करना बहुत कठिन है। शब्दों में मुझे रूसी ध्वनि की याद आती है एमई डी, अनुसूचित जनजाति।ई सी.एल.ए, लेकिन आपको इसे अधिक देर तक बाहर खींचने की जरूरत है और साथ ही अपना मुंह खोले बिना अपने होठों को जोर से फैलाना होगा (आपको एक संदेह भरी मुस्कान मिलती है)
[ ɪ]	मैंटी, पी मैंटी	एक शब्द में रूसी स्वर के समान एक छोटी ध्वनि डब्ल्यूऔर टी. आपको इसका उच्चारण अचानक करना होगा
	एच ई, एस ईई	एक लंबी ध्वनि, रूसी के समान [i] तनाव में, लेकिन लंबी, और वे इसका उच्चारण ऐसे करते हैं मानो मुस्कुराहट के साथ, अपने होंठ फैलाकर। इस शब्द में इसके करीब एक रूसी ध्वनि है कविताद्वितीय
[ ʊ]	एल ऊके, पी यूटी	एक छोटी ध्वनि जिसकी तुलना रूसी अस्थिर [यू] से की जा सकती है, लेकिन इसका उच्चारण ऊर्जावान रूप से और पूरी तरह से आराम से होंठों के साथ किया जाता है (होंठों को आगे नहीं खींचा जा सकता)
	नीला यूई, एफ ऊडी	एक लंबी ध्वनि, जो रूसी टक्कर [यू] के समान है, लेकिन फिर भी वैसी नहीं है। इसे कार्यान्वित करने के लिए, रूसी [यू] का उच्चारण करते समय, आपको अपने होठों को एक ट्यूब में फैलाने की ज़रूरत नहीं है, उन्हें आगे की ओर धकेलने की नहीं, बल्कि उन्हें गोल करने और थोड़ा मुस्कुराने की ज़रूरत है। अन्य लंबे अंग्रेजी स्वरों की तरह, इसे रूसी [यू] की तुलना में अधिक लंबा खींचने की आवश्यकता है

डिप्थॉन्ग उच्चारण तालिका
ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन		रूसी में अनुमानित मिलान
	एफ मैंवे, आँखई	डिप्थॉन्ग, रूसी शब्दों में ध्वनियों के संयोजन के समान एएच और एचएएच
[ ɔɪ]	एन ओयसे, वी ओयसीई	किसी तरह। दूसरा तत्व, ध्वनि [ɪ], बहुत छोटा है
	बीआर एवे, अफ़्री ऐडी	रूसी शब्द में ध्वनियों के संयोजन के समान एक डिप्थॉन्ग डब्ल्यूउसे का. दूसरा तत्व, ध्वनि [ɪ], बहुत छोटा है
	टी ओउएन, एन ओउ	रूसी शब्द में ध्वनियों के संयोजन के समान एक डिप्थॉन्ग साथअरे पर. पहला तत्व वैसा ही है जैसा कि ; दूसरा तत्व, ध्वनि [ʊ], बहुत छोटा है
[ə ʊ]	एच हेमैं, केएन ओउ	रूसी शब्द में ध्वनियों के संयोजन के समान एक डिप्थॉन्ग क्लोरीनओह एन, यदि आप इसे जानबूझकर शब्दांश द्वारा उच्चारण नहीं करते हैं (इस मामले में, व्यंजन जैसा दिखता है) ईव ). इस डिप्थॉन्ग को शुद्ध रूसी व्यंजन [ओयू] के रूप में उच्चारित करना गलत है
[ ɪə]	डी ईएआर, एच ईदोबारा	एक डिप्थॉन्ग, रूसी शब्द ऐसे में ध्वनियों के संयोजन के समान; छोटी ध्वनियाँ शामिल हैं [ɪ] और [ə]
	क ईपुनः, ध ईदोबारा	एक डिप्थॉन्ग, रूसी शब्द डीलिनोशेये में ध्वनियों के संयोजन के समान, यदि आप इसे शब्दांश द्वारा शब्दांश का उच्चारण नहीं करते हैं। शब्द में रूसी [ई] जैसी ध्वनि के पीछे उह वह, उसके बाद दूसरा तत्व, एक अस्पष्ट लघु ध्वनि [ə]
[ ʊə]	टी कहांआर, पी ऊआर	एक डिप्थॉन्ग जिसमें [ʊ] के बाद दूसरा तत्व आता है, एक अस्पष्ट लघु ध्वनि [ə]। [ʊ] का उच्चारण करते समय होठों को आगे की ओर नहीं खींचना चाहिए

निस्संदेह - अध्ययन किया जा रहा है अंग्रेजी प्रतिलेखनबहुत उबाऊ है। आख़िरकार, यह प्रतीकों का एक सेट है जिसे बस याद रखने की ज़रूरत है, जैसा कि वे कहते हैं, "दिल से।" इसलिए, यह प्रक्रिया अधिकांश छात्रों के लिए अधिक उत्साह का कारण नहीं बनती है। कुछ लोग इस महत्वपूर्ण पहलू का अध्ययन करने के विचार को छोड़ना भी पसंद करते हैं - प्रतिलेखन बहुत उबाऊ लगता है और कई लोगों की नज़र में व्यवहार में बहुत लोकप्रिय नहीं है।

हालाँकि, मेरा विश्वास करें, यदि आप निर्णय लेते हैं और इस विषय पर कुछ समय समर्पित करते हैं, तो आप समझेंगे कि आपने कितना सही किया। वास्तव में, इस मामले में, अंग्रेजी भाषा को आगे सीखना बहुत आसान होगा, यदि केवल इसलिए कि प्रतिलेखन का ज्ञान आपको नए शब्दों को अधिक आसानी से समझने की अनुमति देगा।

अंग्रेजी शब्दों का प्रतिलेखन सीखना क्यों महत्वपूर्ण है?

तथ्य यह है कि, रूसी के विपरीत और यूक्रेनी भाषाएँ, जहां शब्दों के अधिकांश अक्षर हमेशा एक ही ध्वनि को दर्शाते हैं, अंग्रेजी में वही अक्षर, जो एक ही शब्द में भी आ सकते हैं, अलग-अलग तरीके से पढ़े जाएंगे।

उदाहरण के लिए, अंग्रेजी अक्षर "सी"। अलग-अलग स्थितियाँइसे "S" और "K" दोनों तरह से पढ़ा जा सकता है। और अंग्रेजी अक्षर "U" को "A" और "U" दोनों तरह से पढ़ा जा सकता है। अंग्रेजी पत्रविभिन्न शब्दों में "ए" को "ए", और "हे", और "ई" के रूप में व्यक्त किया जा सकता है। और इतना ही नहीं - अंग्रेजी भाषा के अन्य अक्षरों के साथ भी स्थिति लगभग वैसी ही है।

इसलिए, नए को सही ढंग से पढ़ने में सक्षम होने के लिए अंग्रेजी शब्द, साथ ही इसे याद रखने और इसे व्यवहार में लागू करने में सक्षम होने के लिए, आपको बस नियमों को सीखने की जरूरत है अंग्रेजी शब्दों का प्रतिलेखन. केवल इस तरह से अंग्रेजी पढ़ाना वास्तव में प्रभावी और उत्पादक होगा।

अंग्रेजी शब्दों का प्रतिलेखन सीखना

निःसंदेह, यह कहना मूर्खतापूर्ण होगा कि प्रतिलेखन के नियमों को सीखने में 15 मिनट खर्च करके, आप स्वयं अंग्रेजी शब्दों को पढ़ने और अध्ययन करने में सक्षम होंगे और फिर भी सही उच्चारण करेंगे। बेशक ये सच नहीं है. और आपको प्रतिलेखन पर अधिक समय व्यतीत करना होगा, और आप अर्जित ज्ञान को तुरंत सटीक रूप से लागू करने में सक्षम नहीं होंगे। सबसे पहले, कठिनाइयों और त्रुटियों को बाहर नहीं किया जाता है, लेकिन हर बार वे कम और कम होते जाएंगे। कुछ समय बीत जाएगा, और आप स्वयं शब्दों का प्रतिलेखन (कान से रिकॉर्ड) करने में भी सक्षम हो जाएंगे।

अंग्रेजी कहां और कैसे सीखें और उसके शब्दों का ट्रांसक्रिप्शन कैसे करें?

बेशक, में आधुनिक दुनियाकिसी भी ज्ञान को प्राप्त करने के लिए सभी शर्तें हैं। आप किसी पहाड़ पर स्टॉक करके स्व-अध्ययन भी कर सकते हैं शिक्षण में मददगार सामग्री. हालाँकि, जैसा कि अभ्यास से पता चलता है, "लाइव" व्यक्तिगत संपर्क, प्रशिक्षण में एक सलाहकार और स्पष्ट रूप से संरचित की उपस्थिति में सीखने की प्रक्रिया बहुत आसान है शैक्षिक प्रक्रिया. इसलिए, यदि आप सबसे प्रभावी ढंग से भाषा सीखना चाहते हैं, तो हम अंग्रेजी पाठ्यक्रमों में दाखिला लेने की सलाह देते हैं।

इस प्रकार, आप सर्वोत्तम धारणा और याद रखने के लिए सही ढंग से व्यवस्थित डेटा प्राप्त करने में सक्षम होंगे, साथ ही सीखने के सभी चरणों में समर्थन भी प्राप्त कर सकेंगे। यह दृष्टिकोण इसलिए भी अच्छा है क्योंकि पाठ्यक्रमों के माध्यम से ही लोग सबसे तेजी से अंग्रेजी सीखते हैं।

कीव में हमारा अंग्रेजी भाषा स्कूल (उपनगर, विष्णवे, सोफिएव्स्काया बोर्शचागोव्का, बोयारका, पेत्रोव्स्को, बेलोगोरोड्का) अभी अंग्रेजी सीखना शुरू करने की पेशकश करता है - इसे बाद के लिए स्थगित किए बिना। आओ और देखो - यहाँ हर कोई अंग्रेजी बोल सकता है!

अंग्रेजी दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक है; 500 मिलियन से अधिक लोग इसे अपनी मूल भाषा मानते हैं, और इतने ही लोग इसे कम या ज्यादा हद तक बोलते हैं। अंग्रेजी सीखना शुरू करते समय सबसे पहले हमारा सामना इसमें महारत हासिल करने से होता है शब्दावलीभाषा, उसका व्याकरण और निस्संदेह, उच्चारण। किसी शब्द को सही ढंग से कैसे पढ़ा जाए, खासकर यदि उसकी वर्तनी उसके ध्वनि पदनाम से स्पष्ट रूप से भिन्न हो? प्रतिलेखन इसमें आपकी सहायता करेगा। आप हमारे लेख से सीखेंगे कि प्रतिलेखन क्या है, इसका पदनाम और इसे कैसे पढ़ा जाए। इसका ध्यानपूर्वक अध्ययन करने पर आप कठिन से कठिन शब्दों का भी आसानी से उच्चारण कर सकेंगे और शब्दकोश का प्रयोग भी कर सकेंगे शिक्षण सामग्रीजहां इसका व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है.

तो प्रतिलेखन क्या है?

यदि हम एक वैज्ञानिक परिभाषा लें, तो यह संकेतों और उनके संयोजन के नियमों को रिकॉर्ड करने की एक प्रणाली है, जिसका उद्देश्य किसी शब्द के सही उच्चारण को रिकॉर्ड करना है। यानी असल में हम लिखते कुछ हैं, लेकिन ध्वनि में हमें कुछ और ही मिलता है. अंग्रेजी प्रतिलेखन के संकेतों के साथ-साथ बुनियादी अक्षर संयोजनों को सीखने के बाद, आप अंग्रेजी में लिखे किसी भी पाठ में आसानी से महारत हासिल कर सकते हैं। दरअसल, इस भाषा में, रूसी की तरह, शब्दों को अक्सर उनके उच्चारण के तरीके से पूरी तरह से अलग तरीके से लिखा जाता है, और कभी-कभी भविष्य में गलतियों से बचने के लिए उनके सही पढ़ने को याद रखना आवश्यक होता है।

अंग्रेजी प्रतिलेखन पढ़ने के लिए बुनियादी संकेत और नियम

अंग्रेजी शब्दों को व्यक्त करने के लिए ध्वन्यात्मक वर्णमाला का आविष्कार किया गया, जिसमें ध्वनियों को विशेष ध्वन्यात्मक संकेतों द्वारा निर्दिष्ट किया जाता है। ध्यान रखें कि इस तथ्य के बावजूद कि अंग्रेजी भाषा में 26 अक्षर हैं, इसमें 44 ध्वनियाँ हैं, इसलिए भाषा के सर्वोत्तम आत्मसात के लिए आपको उन पर पूरा ध्यान देना चाहिए। सामान्य तौर पर, किसी भी भाषा में उच्चारण स्थानांतरण मौजूद होता है, इसलिए वे उपयोग करते हैं विभिन्न संकेतन केवल अंग्रेजी भाषा के लिए, बल्कि, उदाहरण के लिए, रूसी शब्दों के प्रतिलेखन के लिए भी। यह बहुत सुविधाजनक है, यह देखते हुए कि नियम काफी मानक हैं, और उन्हें ध्यान से याद करके, आप सामान्य रूप से किसी भी ध्वनि को व्यक्त करने में सक्षम होंगे, आइए इसका अध्ययन करना शुरू करें। स्वर, द्विस्वर और व्यंजन पढ़ने के नियम निम्नलिखित हैं।

स्वर ध्वनियों को सही ढंग से पढ़ना

मैं ː एक लंबा, तनावग्रस्त "और" है, उदाहरण के लिए: चाय, समुद्र;
ɪ - रूसी "और" और "एस" के बीच एक छोटी और अस्थिर (लेकिन कभी-कभी तनावग्रस्त हो सकती है) ध्वनि, उदाहरण - बिट, व्यवसाय;
æ - एक स्पष्ट और तनावपूर्ण ध्वनि के रूप में उच्चारित, "ए" और "ई" के बीच कुछ के समान, उदाहरण के लिए: बिल्ली, चूहा;
ɑ ː - लंबी और गहरी ध्वनि "ए", उदाहरण - कार, दिल;
ɔ ː - एक लंबी और खुली ध्वनि "ओ" भी, शब्द सॉर्ट, बोर्ड पढ़ें;
ʊ - एक बहुत छोटी "y" ध्वनि, उदाहरण के लिए: डाल, सकता है;
यू ː - इसके विपरीत, एक लंबी, थोड़ी नरम "यू" ध्वनि, उदाहरण के लिए - मूर्ख, जूते;
ʌ - तनावग्रस्त ध्वनि "ए" के करीब लगता है, उदाहरण के लिए: ऊपर, युगल;
ɜ ː - "ई" और "ओ" के बीच थोड़ी लंबी ध्वनि, पढ़ें - उसे, बारी;
ə - एक संक्षिप्त, पूरी तरह से समझने योग्य ध्वनि "ए" नहीं, शब्दों में जब तक, उपनाम;
ई-थोड़ा नरम "ई" ध्वनि, उदाहरण के लिए: बिस्तर, सिर;
ɒ - रॉक, बॉडी शब्दों में "ओ" और "ए" के बीच कुछ समान ध्वनि।

दो-स्वर ध्वनियों को पढ़ने के नियम (डिप्थोंग्स)

eɪ - थोड़ा नरम "अरे", उदाहरण के लिए: ट्रे, बनाओ;
aɪ - आकाश, खरीद इत्यादि शब्दों में केवल "अय" के रूप में पढ़ें;
ɔɪ - "ओह" की तरह उच्चारित, उदाहरण के लिए: खुशी, लड़का;
ɪ ə - "ie" और "ee" के बीच कुछ, उदाहरण के लिए: डर, यहाँ;
ईə - ध्वनि "ईए", जहां अंतिम "ए" अस्थिर है, बाल शब्दों में, वहां और इसी तरह;
ʊ ə - एक लंबी ध्वनि "यू", जिसके अंत में एक अस्पष्ट "ए" सुनाई देता है, उदाहरण के लिए: दौरा, गरीब;
ए ʊ - थोड़ा नरम ध्वनि "अय", शब्दों में पतलून, घंटा;
əʊ - थोड़ा नरम "ओह" भी, उदाहरण के लिए मजाक, जाओ।

व्यंजन पढ़ना

पी - स्पष्ट, ऊर्जावान ध्वनि "पी", उदाहरण - पार्किंग, खुला;
बी - लेयर्स बोर्ड में एक स्पष्ट "बी" भी, त्यागें;
टी - ध्वनि "टी", लेकिन इसका उच्चारण करते समय हम समान रूसी ध्वनि का उच्चारण करते समय भाषा को थोड़ा ऊपर रखते हैं, उदाहरण के लिए: ट्रंक, रसीद;
डी - स्पष्ट "डी", शब्दों में जोड़ें, विज्ञापन;
k - ध्वनि "k", कॉर्ड, स्कूल जैसे शब्दों में;
जी - रूसी "जी" के समान उच्चारित, उदाहरण के लिए: अनुग्रह, सहमत;
tʃ - फिर से थोड़ा नरम "च" ध्वनि, शब्दों में मौका, पकड़;
dʒ - "ch" और "zh" के बीच एक मजबूत, तनावपूर्ण ध्वनि, आमतौर पर रूसी में इसे जॉन, जैक्सन के रूप में प्रस्तुत किया जाता है, उदाहरण के लिए: जंगल, तर्क;
एफ - रूसी "एफ" के समान, उदाहरण के लिए: मूर्ख, पर्याप्त;
v - केवल "v" के रूप में पढ़ें, उदाहरण के लिए: स्वर, ध्वनि;
θ उच्चारण करने में काफी कठिन ध्वनि है, अपनी जीभ को अपने दांतों के बीच हल्के से पकड़ने की कोशिश करें और "s" या "f" का उच्चारण करें, उदाहरण के लिए: धन्यवाद, जातीय;
ð - उच्चारण नियम पिछली ध्वनि के समान है, इसे "z" या "v" ध्वनि के साथ उच्चारण करने का प्रयास करें, उदाहरण के लिए: वहाँ, यह;
एस - रविवार, पूर्व शब्दों में रूसी "एस" के लगभग समान ध्वनि;
z - उच्चारण रूसी "z" के करीब है, उदाहरण के लिए: ज़ेबरा, इस्तीफा;
ʃ - रूसी "श" के भी करीब, केवल थोड़ा नरम, शब्दों में चमक, क्रिया;
ʒ - बस एक नरम "डब्ल्यू" ध्वनि, उदाहरण के लिए: दृश्य, सामान्य;
एच - ध्वनि "एक्स", साँस छोड़ते समय बमुश्किल श्रव्य, उदाहरण के लिए: सिर, पहाड़ी;
एम - बस ध्वनि "एम", उदाहरण के लिए: माँ, चूहा;
एन - लगभग रूसी "एन" के समान उच्चारण किया जाता है, केवल हम जीभ को आकाश की ओर थोड़ा ऊपर उठाते हैं, शब्दों में नोट, ज्ञान;
ŋ - ध्वनि "एन", स्पष्ट रूप से उच्चारण "नाक में", उदाहरण के लिए गाना, पढ़ना
एल - रूसी "एल" के समान, लेकिन नरम या कठोर नहीं, बल्कि बीच में कुछ, उदाहरण के लिए: हँसी, कानूनी;
आर - "आर" और "एल" के बीच की ध्वनि, इसके अलावा, नरम, शब्दों में यादृच्छिक, क्रम;
जे - रूसी "वें" के बहुत करीब की ध्वनि, उदाहरण के लिए: फिर भी, आप;
w एक छोटी ध्वनि है जिसका उच्चारण "u" और "v" शब्दों के बीच क्या, कहाँ, एक होता है।

ये मुख्य संचरण संकेत थे। इनका सावधानीपूर्वक अध्ययन करने और पहले से ही यह जानने के बाद कि प्रतिलेखन क्या है, अब आप किसी भी अंग्रेजी शब्द को बिना किसी कठिनाई के पढ़ सकते हैं।