अभिव्यक्ति "यदि पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं आता है, तो मोहम्मद पहाड़ पर जाता है" का क्या अर्थ है? अगर पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं आता तो मोहम्मद पहाड़ के पास चले जाते हैं

अगर पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं आएगा, तो मोहम्मद पहाड़ पर चले जाएंगे

इस अभिव्यक्ति की उत्पत्ति के लिए कई स्पष्टीकरण हैं। उदाहरण के लिए, ऐसा माना जाता है कि यह पूर्व के प्रिय लोक नायक खोजा नसरुद्दीन के बारे में पुराने चुटकुलों में से एक से जुड़ा है।

एक बार खोजा ने खुद को एक संत के रूप में पेश करते हुए अपने विश्वास की शक्ति और चमत्कार करने की क्षमता का दावा किया। “मुझे केवल एक पत्थर या पेड़ को बुलाना है,” खोजा ने आश्वासन दिया, “और वे मेरे पास आएंगे।” उनसे पास में उगे बांज के पेड़ को बुलाने के लिए कहा गया। खोजा ने उस जिद्दी पेड़ को तीन बार पुकारा, लेकिन वह हिला तक नहीं। गुस्साया खोजा खुद ही ओक के पेड़ के पास चला गया. "आप कहां जा रहे हैं?" - आस-पास के लोगों ने पूछा, बिना प्रसन्न हुए। खोजा ने उत्तर दिया: “संतों को घमंड नहीं होता। यदि पेड़ मेरे पास नहीं आता, तो मैं उसके पास जाता हूँ।”

दूसरों का मानना ​​है कि यह अभिव्यक्ति मुसलमानों की "पवित्र" पुस्तक - कुरान - में निहित एक अधूरी भविष्यवाणी की कथा से उत्पन्न हुई है।

मोहम्मद (570-632 ई.) को इस्लाम धर्म का संस्थापक, पृथ्वी पर सर्वशक्तिमान का दूत माना जाता है। विश्वासियों के पास एक सूत्र भी है: "अल्लाह के अलावा कोई भगवान नहीं है, और मोहम्मद उसके पैगंबर हैं।" तो, किंवदंती के अनुसार, मोहम्मद एक बार वफादारों के सामने अपनी शक्ति साबित करने के लिए निकले। पैगंबर ने पहाड़ को अपने पास आने का आदेश दिया। पर्वत अनियंत्रित रहा। तब मोहम्मद स्वयं उसके पास इन शब्दों के साथ गए: " खैर, अगर पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं जाना चाहता, तो मोहम्मद पहाड़ के पास जायेगा».

इस हास्य अभिव्यक्ति का अर्थ: परिस्थितियों के कारण आपको उसकी आज्ञा का पालन करना पड़ता है जिससे आप स्वयं आज्ञाकारिता की अपेक्षा करते हैं।

इस प्रश्न पर कि यदि मैगोमेड पहाड़ पर नहीं जाता है, तो पहाड़ आ रहा हैमैगोमेड के लिए - इस दृश्य का क्या अर्थ है और यह किसने कहा? लेखक द्वारा दिया गया येझायासबसे अच्छा उत्तर है यदि पर्वत महोमेट पर नहीं जाता है, तो महोमेट पर्वत पर जाएगा
इस अभिव्यक्ति की उत्पत्ति के लिए कई स्पष्टीकरण हैं। उदाहरण के लिए, ऐसा माना जाता है कि यह पूर्व के प्रिय लोक नायक खोजा नसरुद्दीन के बारे में पुराने चुटकुलों में से एक से जुड़ा है।
एक बार खोजा ने खुद को एक संत के रूप में प्रस्तुत करते हुए अपने विश्वास की शक्ति और चमत्कार करने की क्षमता का दावा किया। “मुझे केवल एक पत्थर या पेड़ को बुलाना है,” खोजा ने आश्वासन दिया, “और वे मेरे पास आएंगे।” उनसे पास में उगे बांज के पेड़ को बुलाने के लिए कहा गया। खोजा ने उस जिद्दी पेड़ को तीन बार पुकारा, लेकिन वह हिला तक नहीं। गुस्साया खोजा खुद ही ओक के पेड़ के पास चला गया. "आप कहां जा रहे हैं?" - आस-पास के लोगों ने पूछा, बिना प्रसन्न हुए। खोजा ने उत्तर दिया: "संतों को घमंड नहीं है, यदि पेड़ मेरे पास नहीं आता, तो मैं उसके पास जाता हूँ।"
दूसरों का मानना ​​है कि यह अभिव्यक्ति मुसलमानों की "पवित्र" पुस्तक कुरान में निहित एक अधूरी भविष्यवाणी की किंवदंती पर आधारित है।
मोहम्मद (570-632 ई.) को इस्लाम धर्म का संस्थापक, पृथ्वी पर सर्वशक्तिमान का दूत माना जाता है। विश्वासियों के पास एक सूत्र भी है: "अल्लाह के अलावा कोई भगवान नहीं है, और मोहम्मद उसके पैगंबर हैं।" तो, किंवदंती के अनुसार, मोहम्मद एक बार वफादारों के सामने अपनी शक्ति साबित करने के लिए निकले। पैगंबर ने पहाड़ को अपने पास आने का आदेश दिया। पर्वत अनियंत्रित रहा। तब मोहम्मद खुद उसके पास इन शब्दों के साथ गए: "ठीक है, अगर पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं जाना चाहता, तो मोहम्मद पहाड़ पर जाएगा।"
इस हास्य अभिव्यक्ति का अर्थ: परिस्थितियों के कारण आपको उसकी आज्ञा का पालन करना पड़ता है जिससे आप स्वयं आज्ञाकारिता की अपेक्षा करते हैं।
और अधिक कर सकते थे स्पष्ट निर्देशउपयोगकर्ता पुस्तिका में लिखें

से उत्तर दें यूरोविज़न[गुरु]
विपरीतता से। यदि पर्वत मगामेद के पास नहीं आता है, तो मगामेद पर्वत के पास चला जाता है।


से उत्तर दें आम लोग[नौसिखिया]
यदि मैगोमेड पहाड़ पर नहीं जाता है, तो पहाड़ मैगोमेड पर जाता है - यह अधिक दिलचस्प लगता है।


से उत्तर दें 8एफ एनआईएस एफएमएन[सक्रिय]
मोहम्मद ऊपर नहीं चढ़ेंगे. मोहम्मद पहाड़ की परिक्रमा करेंगे


से उत्तर दें पट्टी[सक्रिय]
पूर्व में ऐसी कोई अभिव्यक्ति नहीं है, इसका आविष्कार रूसी लोगों ने किया था, मैं इसे मुस्लिम समुदाय में कहने की अनुशंसा नहीं करता, वे आप पर तीखी प्रतिक्रिया देंगे! सामान्य तौर पर, इस अभिव्यक्ति का कोई मतलब नहीं है!


से उत्तर दें 78223 [नौसिखिया]
मैं यह नहीं कहूंगा कि यह किसने कहा, और मैं वर्तनी के लिए तुरंत माफी मांगूंगा। मैं उपरोक्त कथन के बारे में केवल सहमत हो सकता हूं, बिना मुस्कुराहट के नहीं, लेकिन वे इसका उत्तर नहीं देते कि इसका क्या अर्थ है। हालाँकि यह कहावत कि यदि आप आज्ञा का पालन नहीं करते हैं, तो आप तार्किक रूप से आज्ञा का पालन करते हैं और अर्थपूर्ण प्रतीत होती है। लेकिन सिर्फ एक किस्सा, अगर ऐसा था तो इसे कहावत या कहावत के तौर पर क्यों बताया गया. जब वे, बदले में, काफी लागू होते हैं और महत्वपूर्ण अर्थएक मजाक की तुलना में. अर्थात्, मैं, अपनी विनम्र राय में, उपरोक्त शब्दों के अर्थ के बारे में सोचता हूं, वह यह है कि "जिद्दी मत बनो, उच्च शक्तियों के आदेश और अनुग्रह की प्रतीक्षा मत करो, तुम्हें बस यह करना है, यह नहीं है मैं काम नहीं करूंगा और मैं ऐसा करूंगा ताकि यह काम कर सके'' लेकिन बस परिस्थितियों या घटनाओं से कोई फर्क नहीं पड़ता, मैं लक्ष्य हासिल करूंगा, भले ही मुझे खुद उस तक जाना पड़े, लेकिन मैं इसे हासिल करूंगा!! और यह कहावत अडिग चरित्र और धैर्य के बारे में है, जब सब कुछ गलत होता है और जो योजना बनाई जाती है वह एक साथ नहीं बढ़ती है। जब सब कुछ आपके विरुद्ध हो, लेकिन इस सब के बावजूद आप और केवल आप ही जाते हैं और लेते हैं और यह समर्पण न करने और समर्पण न करने के बारे में नहीं है, आप, दृढ़ इच्छाशक्ति और चरित्र के व्यक्ति के रूप में, वश में करते हैं, यही इस कहावत के बारे में है, और यदि नहीं तो फिर मैंने 30 वर्ष व्यर्थ जीये

विंग क्रम.वहाँ हैं विभिन्न स्पष्टीकरणइस मूल का. उदाहरण के लिए, ऐसा माना जाता है कि यह मध्य पूर्वी लोककथाओं के प्रिय नायक खोजा नसरुद्दीन से जुड़ी एक उपाख्यानात्मक कहानी पर आधारित है, जब एक बार वह एक संत के रूप में प्रस्तुत हो रहा था, तो उससे पूछा गया कि वह किस चमत्कार से इसे साबित कर सकता है . नसरुद्दीन ने उत्तर दिया कि उसने ताड़ के पेड़ को उसके पास आने के लिए कहा था और वह उसकी बात मानेगा। जब चमत्कार विफल हो गया, तो नसरुद्दीन यह कहकर पेड़ के पास गया: “पैगंबर और संत अहंकार से रहित हैं। यदि ताड़ का पेड़ मेरे पास नहीं आता, तो मैं उसके पास जाता हूँ।” यह कहानी 1631 के एक अरबी संग्रह में पाई जाती है।

एक और कहानी प्रसिद्ध यात्री मार्को पोलो (1254-1324) के नोट्स में मिलती है, जिसका पहला संस्करण चालू है लैटिनस्थान या वर्ष बताए बिना प्रकाशित; संभवतः: वेनिस या रोम, 1484। मार्को पोलो का कहना है कि बगदाद के एक मोची ने खलीफा अल-मुएतसिम को ईसाई धर्म के फायदे साबित करने का बीड़ा उठाया और कथित तौर पर एक चमत्कार किया: उसके आह्वान पर पहाड़ उसकी दिशा में चला गया। शोधकर्ताओं में से एक का मानना ​​है कि इस पूर्वी किंवदंती के यूरोपीय संस्करण ने ईसाई परंपरा के कारण ताड़ के पेड़ को पहाड़ से बदल दिया, जो दावा करता है कि विश्वास पहाड़ों को हिलाता है (प्रेरित पॉल का कुरिन्थियों को पहला पत्र, 13, 2)। अंत में, पहले से ही 1597 में, अंग्रेजी दार्शनिक फ्रांसिस बेकन (1561-1626) ने अपने "नैतिक और राजनीतिक निबंध" निबंध "ऑन करेज" में कहा कि मोहम्मद ने लोगों से बलपूर्वक पहाड़ को हटाने का वादा किया था और जब वह असफल रहे , ने कहा: "अच्छा! चूँकि पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं जाना चाहता, मोहम्मद उसके पास जायेगा।”

  • - वह, जो किसके साथ है, किसकी चेतना में निरंतर मौजूद है, किसी भी तरह से भुलाया नहीं जाता है। इसका मतलब है कि कुछ घटना, स्थिति, समस्या, किसी चीज़ की स्मृति, किसी के बारे में। याददाश्त से ओझल नहीं होता, चेहरा हर वक्त परेशान करता है...

    वाक्यांशरूसी भाषा

  • - आमतौर पर इस अभिव्यक्ति की उत्पत्ति ख़ोजा नसरुद्दीन के बारे में कहानियों में से एक से जुड़ी है - पूर्वी लोककथाओं का नायक, एक प्रसिद्ध आविष्कारक और बुद्धि...

    लोकप्रिय शब्दों और अभिव्यक्तियों का शब्दकोश

  • - कारण देखें -...
  • - सकारात्मक शब्द...

    शब्दकोषउषाकोवा

  • -बुध. अब मिलने के लिए लगभग तीस घंटे की ड्राइविंग ही बची है... मैं...

    मिखेलसन व्याख्यात्मक और वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश

  • - यदि पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं आता है, तो मोहम्मद को पहाड़ पर जाना होगा। बुध. अब मिलने के लिए लगभग तीस घंटे की ड्राइविंग ही बची है... मैं...

    माइकलसन व्याख्यात्मक और वाक्यांशविज्ञान शब्दकोश (मूल। Orf।)

  • - क्या। सरल कोई भी चीज़ आसानी से सच हो सकती है या बेची जा सकती है। यह देखकर कि सामान इतनी अच्छी तरह से बिक रहा था, ईर्ष्यालु मकड़ी व्यापारी के मुनाफे से आकर्षित हो गई...

    रूसी साहित्यिक भाषा का वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश

  • - वह जंगल में जाता है - वे जंगल से देखते हैं; जंगल से आ रहा हूँ - जंगल में देख रहा हूँ...

    वी.आई. डाहल. रूसी लोगों की कहावतें

  • - वह जंगल में जाता है और पिंजरे डालता है; जंगल से आना - स्थानांतरण...

    वी.आई. डाहल. रूसी लोगों की कहावतें

  • - वह जंगल में जाता है, घर देखता है; जंगल से बाहर आना, जंगल में देखना...

    वी.आई. डाहल. रूसी लोगों की कहावतें

  • - यह जंगल से होकर गुजरता है - इसमें दरार नहीं पड़ेगी; अगर छींटे पड़ें तो छींटे नहीं पड़ेंगे...

    वी.आई. डाहल. रूसी लोगों की कहावतें

  • - प्रलोभन देखें -...

    वी.आई. डाहल. रूसी लोगों की कहावतें

  • - मछली उल्टी करने जा रही है, लालच में जा रही है...

    वी.आई. डाहल. रूसी लोगों की कहावतें

  • - रियाज़। एक दुर्भाग्य दूसरे का अनुसरण करता है, दूसरे की ओर ले जाता है। डीएस, 123...
  • - कर. पैसे के बारे में गहन कार्रवाई. एसआरजीके 2, 35...

    रूसी कहावतों का बड़ा शब्दकोश

  • - सलाह, पर्यायवाची शब्दों की संख्या: 5 मन में नहीं आता, मन में नहीं आता, मन में नहीं आता, सोचना नहीं चाहता...

    पर्यायवाची शब्दकोष

किताबों में "अगर पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं आता, तो मोहम्मद पहाड़ के पास जाता है"।

अगर समय आगे बढ़ता है

सेल्फ-पोर्ट्रेट: द नॉवेल ऑफ माई लाइफ पुस्तक से लेखक वोइनोविच व्लादिमीर निकोलाइविच

यदि समय आगे बढ़ता है तो 1956 के पतन में, मास्को अभी भी व्यावहारिक रूप से 1913 की सीमाओं के भीतर ही बना हुआ था। हालाँकि उन्होंने इसके बारे में गाया: "यहाँ वह है, बड़ी, बड़ी," वास्तव में, मास्को सिर्फ एक बड़ा गाँव था और लगभग सभी लकड़ी से बने थे। और आप्टेकार्स्की लेन में सभी घर लकड़ी के थे,

मोहम्मद पहाड़ पर जाता है

यंगेल: लेसन्स एंड लिगेसी पुस्तक से लेखक एंड्रीव लेव व्याचेस्लावोविच

मोहम्मद पहाड़ पर गए चंद्रमा के लिए एक उड़ान कार्यक्रम का निर्माण करने के बाद, एस.पी. कोरोलेव को जल्द ही एहसास हुआ कि वह यह काम अकेले नहीं कर सकते। इस तथ्य के बावजूद कि एम.के. यंगेल और एस.पी. रानियों को बिल्कुल अलग ढंग से प्रस्तुत किया गया विपरीत दिशाओं मेरॉकेटरी और के बीच संबंध में

अध्याय 8 यदि कोई व्यक्ति स्नान करने नहीं जाता है, तो स्नान उस व्यक्ति को "गॉस" देता है

पुस्तक से आधुनिक विश्वकोशस्नान लेखक डोमिनोव एडुआर्ड

अध्याय 8 यदि कोई व्यक्ति स्नान के लिए नहीं जाता है, तो स्नान उस व्यक्ति के पास चला जाता है स्नानघर जो हमेशा आपके साथ रहता है कैम्पिंग स्नानघर कई लोगों के लिए मौजूद थे खानाबदोश लोग"पूर्व-स्लाव" युग में। ऐसे मोबाइल स्नानघरों के निर्माण की तकनीक, एक नियम के रूप में, एक समान थी - उन्हें एक साथ बांधा गया था

जब पहाड़ "मोहम्मद के पास जाता है"

रहस्यों की पुस्तक पुस्तक से। पृथ्वी और उससे परे अविश्वसनीय रूप से स्पष्ट लेखक व्याटकिन अर्कडी दिमित्रिच

जब पहाड़ "मोहम्मद के पास जाता है" इसी तरह की घटनाएं रूस में देखी गईं, जिसका एक उदाहरण ब्लू स्टोन (नीला-पत्थर) का इतिहास है - पेरेस्लाव-ज़ाल्स्की के आसपास के क्षेत्र में अंतिम हिमनद द्वारा लाया गया एक प्राकृतिक पत्थर। पत्थर को यह नाम उसके प्राकृतिक होने के कारण मिला

अगर चीज़ें आपकी इच्छानुसार नहीं होतीं

कर्म के बारे में वार्तालाप पुस्तक से लेखक इवानचेव एलेक्सी विक्टरोविच

यदि सब कुछ आपकी इच्छानुसार नहीं होता है, तो आपने संभवतः यह अभिव्यक्ति सुनी होगी: "काम में सांत्वना ढूँढ़ें।" कर्म योग सीधे तौर पर निर्धारित करता है: जीवन में किसी भी विफलता के लिए, किसी के लिए भी मानसिक परेशानीआपको महान दिलासा देने वाले - काम की ओर मुड़ने की जरूरत है। श्रम आवश्यक नहीं हो सकता

"वह हमारी ओर आ रहा है, तो उसे जाने दो..."

क्रेमलिन में देशद्रोह पुस्तक से। गोर्बाचेव और अमेरिकियों के बीच गुप्त समझौतों के प्रोटोकॉल टैलबोट स्ट्रोब द्वारा

"वह हमारे रास्ते में आ रहा है, इसलिए उसे जाने दो..." जनवरी 1989 के अंत में, बुश ने ओवल ऑफिस में स्कोवक्रॉफ्ट के साथ बात करते हुए कहा कि वह इस सवाल का जवाब चाहेंगे कि "दुनिया कैसी होनी चाहिए" अगली सदी और इसे हासिल करने के लिए हमें क्या करना चाहिए। मुझे चाहिए

पहाड़ आ रहा है!

100 प्रसिद्ध आपदाएँ पुस्तक से लेखक स्क्लायरेंको वेलेंटीना मार्कोवना

पहाड़ आ रहा है! वे कहते हैं कि मनुष्य का प्रकृति से संपर्क पूरी तरह टूट गया है और वह इसके संकेतों को पढ़ना भूल गया है। शायद ऐसा ही है. हम इस तथ्य को और कैसे समझा सकते हैं कि 1902 में मोंट पेले ज्वालामुखी के विस्फोट के बाद, जिसने कैरेबियन क्रेटर के सबसे "हत्यारे" की दुखद प्रसिद्धि प्राप्त की थी।

अगर पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं जाता...

लेखक की किताब से

अगर पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं जाता... मुझे ठहरे हुए समय से यह किताबों की दुकान याद है। कीव के केंद्र में स्थित, इसे तब "सयाइवो" ("शाइन") कहा जाता था और यह यूक्रेन के राइटर्स यूनियन से संबंधित था। पास ही राजनीतिक किताबों की दुकान "प्रचारक" थी। ये दो स्टोर हैं जहां मैं जाता हूं,

अगर पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं आता तो मोहम्मद पहाड़ के पास चले जाते हैं

पुस्तक से विश्वकोश शब्दकोशशब्दों और भावों को पकड़ें लेखक सेरोव वादिम वासिलिविच

यदि पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं आता है, तो मोहम्मद पहाड़ पर जाता है। आमतौर पर इस अभिव्यक्ति की उत्पत्ति पूर्वी लोककथाओं के नायक, एक प्रसिद्ध आविष्कारक और बुद्धि के बारे में कहानियों में से एक से जुड़ी है अरबी संग्रह (लगभग 1631) में यह कहा गया है कि कैसे

अगर चीजें काम नहीं करतीं...

पुस्तक से पारिवारिक रहस्यजो जीवन में हस्तक्षेप करता है कार्डर डेव द्वारा

यदि चीजें काम नहीं करतीं... यदि कोई चर्च समुदाय या ईसाई संगठन परिवर्तन के लिए तैयार है, तो उसके नेता स्वयं नए लोगों को खोजने में रुचि दिखाते हैं प्रभावी तरीकेलोगों की परवाह करना. दुर्भाग्य से, विपरीत स्थिति अधिक सामान्य है। इसलिए एक समूह संगठित करने का निर्णय लिया है

अगर पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं जाता...

साहित्यिक समाचार पत्र 6354 (संख्या 2 2012) पुस्तक से लेखक साहित्यिक समाचार पत्र

अगर पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं आता... अगर पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं आता... हमारा स्वर्ण कोष मैंने कितनी बार इस तथ्य के बारे में शिकायतें पढ़ी हैं कि हमारे समय में बच्चे किताबों से वंचित हैं, प्रकाशन गृह बना रहे हैं जासूसी कहानियों और पोर्न पर पैसा, युवा पाठकों के प्रति उदासीन हैं

गेन्नेडी सोजोनोव यदि पर्वत निकोलस के पास नहीं जाता...

पुस्तक अख़बार टुमॉरो 830 (42, 2009) से लेखक ज़वत्रा समाचार पत्र

गेन्नेडी सोजोनोव यदि पर्वत निकोलस के पास नहीं जाता है... मैं आपको "ज़ावत्रा" एन35 में प्रकाशित पिछले निबंध की सामग्री की याद दिलाना चाहता हूं। अपनी व्यक्तिगत पहल पर, वोलोग्दा क्षेत्र के निकोलाई टिटोव ने संगठन के लिए प्राचीन किरिलोव के तहत त्सिपिना पर्वत की ढलानों में से एक के हिस्से को सुसज्जित करने का बीड़ा उठाया।

यदि पर्वत मोहम्मद के पास न आये

द ग्रेट पैराडॉक्स, या टू हैंडराइटिंग्स इन द कुरान पुस्तक से लेखक एलेस्करोव समीर

यदि 48वें सुरा में पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं आता हम बात कर रहे हैंफरवरी 628 की घटनाओं के बारे में. विजय हुदैबिया घाटी में शांति का निष्कर्ष है। खाई में लड़ाई के बाद, कुछ समय के बाद, अपने निजी जीवन में कुछ उथल-पुथल के बाद, मोहम्मद ने मक्का की तीर्थयात्रा करने का फैसला किया। उस समय

अगर पहाड़ मोहम्मद के पास न जाए....

हीलिंग विद थॉट्स पुस्तक से लेखक वासुतिन वासुतिन

यदि पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं जाता....... शिक्षाविद् एल.जी. वायगोत्स्की ने तर्क दिया कि प्रतीकों की भाषा बच्चे के जीवन के पहले वर्ष में ही प्रकट हो जाती है। जाहिरा तौर पर छोटा आदमी बढ़ रहा है और अनुभव प्राप्त कर रहा है और अपनी इंद्रियों के माध्यम से आने वाली जानकारी से उसका गला घोंटना शुरू कर देता है। और कुछ का अविष्कार करता है

यदि पढ़ना काम नहीं करता है

खुशी के सभी युग और रहस्य पुस्तक से लेखक एफिमोव जॉर्जी मिखाइलोविच

यदि पढ़ना काम नहीं करता है तो कुछ साल पहले मैंने नोटिस किया था दिलचस्प बात यह है कि. किताबें पढ़ते समय, न केवल यह महत्वपूर्ण है कि आप क्या पढ़ते हैं, बल्कि यह भी महत्वपूर्ण है कि आप किस स्थिति में हैं। अवस्था से मेरा मतलब अब संपूर्ण परिसर से है: भावनाएँ + विचार + विश्वदृष्टि + जागरूकता का स्तर। इस विचार की पुष्टि हो गई है

यदि पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं आता है, तो मोहम्मद पहाड़ के पास जाता है - एक कहावत जिसका अर्थ है: यदि आपको जो चाहिए वह वितरित नहीं किया जा सकता है, तो आपको स्वयं वहां जाने की आवश्यकता है।

1597 में, अंग्रेजी दार्शनिक (फ्रांसिस बेकन, 1561-1626) ने अपने "नैतिक और राजनीतिक निबंध" में, निबंध 12 "ऑन बोल्डनेस" (अंग्रेजी) में कहा है कि मोहम्मद ने लोगों से बलपूर्वक एक पहाड़ को हटाने का वादा किया था, और जब उन्होंने ऐसा किया सफल नहीं होने पर उन्होंने कहा: "ठीक है! चूँकि पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं जाना चाहता, इसलिए मोहम्मद उसके पास जाएगा" (यह काम पहली बार 1625 में प्रकाशित हुआ था)। इसे स्पष्ट करने के लिए फ्रांसिस बेकन ने यह कहानी बताईबहादुर व्यक्ति

हार भी जीत में बदल सकती है.

वाक्यांश "यदि पहाड़ मुहम्मद के पास नहीं आएगा तो मुहम्मद को पहाड़ पर जाना होगा" जॉन रे के 1670 के अंग्रेजी कहावतों के संग्रह (अंग्रेजी कहावतों की पुस्तक) में शामिल किया गया था। जाहिर तौर पर यह मुहावरा प्राचीन काल का हैपूर्वी किंवदंतियाँ और परीकथाएँ. इस प्रकार, खोजा नसरुद्दीन (नायक) के कारनामों के बारे में निबंधों मेंलोक-साहित्य पीपुल्सऔर अरब पूर्व) का एक समान इतिहास है। तो, एक दिन ख़ोजा नसरुद्दीन ने संत होने का नाटक करना शुरू कर दिया। उनके आस-पास के लोगों ने उनसे इसे साबित करने के लिए कहा। ख़ोजा नसरुद्दीन ने कहा कि वह एक ताड़ के पेड़ को अपने पास आने का आदेश दे सकता है, और वह उसका पालन करेगा। जब चमत्कार नहीं हुआ, तो खोजा खुद पेड़ के पास पहुंचे और कहा: “सच्चे पैगंबर और संत अहंकार से रहित होते हैं। यदि ताड़ का पेड़ मेरे पास नहीं आता, तो मैं उसके पास जाता हूँ।”

फ़्रांसिस बेकन द्वारा लिखित निबंध 12 "बोल्डनेस का" से अंश

आप देख सकते हैं कि बहादुर लोग अक्सर मोहम्मद के चमत्कार का प्रदर्शन करते हैं। मोहम्मद ने वादा किया कि वह पहाड़ को अपने पास बुलाएंगे और उसके शीर्ष से अपने अनुयायियों के लिए प्रार्थनाएं पढ़ेंगे। लोग इकट्ठे हो गए; मोहम्मद ने पहाड़ को बार-बार अपने पास बुलाया; और जब पहाड़ अपनी जगह पर रहा, तो वह ज़रा भी शर्मिंदा नहीं हुआ और कहा: "यदि पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं जाता है, तो मोहम्मद पहाड़ पर जाता है।" ये लोग, जब उन्होंने महान चीजों का वादा किया है और सबसे अपमानजनक तरीके से विफल रहे हैं, तब भी (यदि उनके पास उत्कृष्ट साहस है) स्थिति से बाहर निकलने का रास्ता खोज लेंगे, और इसके बारे में चिंता नहीं करेंगे।

"...आप एक साहसी व्यक्ति को कई बार महोमेट जैसा चमत्कार करते हुए देखेंगे। महोमेत ने लोगों को विश्वास दिलाया कि वह एक पहाड़ी को अपने पास बुलाएगा, और उसके ऊपर से अपनी प्रार्थनाएँ करेगा, के लिएउसके कानून के पर्यवेक्षक. लोग इकट्ठे हो गये; महोमेट ने पहाड़ी को बार-बार अपने पास आने के लिए बुलाया; और जब पहाड़ी स्थिर हो जाती थी, तो वह तनिक भी निराश नहीं होता था, परन्तु कहता था, यदि पहाड़ी महोमेत के पास न आए, तो महोमेत पहाड़ी पर जाएगा। इसलिए ये लोग, जब उन्होंने बड़े मामलों का वादा किया है, और सबसे शर्मनाक तरीके से विफल रहे हैं, फिर भी (यदि उनके पास साहस की पूर्णता है) तो वे इसे नजरअंदाज कर देंगे, और पलट जाएंगे, और फिर कुछ नहीं करेंगे।"

उदाहरण

"रोमांच अच्छा सैनिकश्वेयका" (1923, पी.जी. बोगात्रेव द्वारा अनुवाद (1893 - 1971)), भाग 2, अध्याय 2: "...लिखित आदेश स्वयं काफिले के प्रमुख के पास नहीं आएंगे। अगर पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं जाता, तोकाफिले के कमांडर को स्वयं उनके पीछे जाना होगा।"