Øvelser på fraseverb. Øvelser på phrasal verb på engelsk

Fraseverb har tiltrukket seg oppmerksomheten til lingvister i flere tiår, og omhandler både teorien og metodene for å undervise i engelsk. Til tross for det stadig økende antallet publikasjoner viet til fraseverb, er det for tiden mange uløste problemer knyttet til dette leksiko-grammatiske fenomenet.

Det er minst én ting lingvister er enige om: phrasal verb er en integrert del av moderne engelsk. Dessuten øker rollen til fraseverb i det leksikalske fondet til det engelske språket stadig. Når vi snakker om den språklige situasjonen i det moderne England, kan vi notere en betydelig økning i antallet setningsverb, som sammen med faste fraser og nominativkomplekser fører til en økning i graden av idiomatikk i det engelske språket.

Med frasalt verb forstår vi produktet av en spesiell metode for orddannelse, karakteristisk utelukkende for verb og består i å legge til en postposisjon til grunnverbet, som følgelig fører til fremveksten av en ny leksikalsk betydning; kombinasjonene som dannes i dette tilfellet (frasale verb) betraktes som enkeltstrukturer.

På moderne engelsk forekommer postposisjoner i et svært stort antall kombinasjoner av ulike typer. Antall kombinasjoner hvor postposisjonen er en av komponentene har kontinuerlig økt på engelsk siden begynnelsen av den nye anglikanske perioden og fortsetter å vokse. På moderne engelsk er antallet kombinasjoner av postposisjoner med verb spesielt stort. Antallet deres vokser jevnt og trutt. Dette er bevist av bøker og ordbøker viet til fraseverb og deres bruk. Sammen med økningen i antall øker også hyppigheten av bruken av dem. Dette indikerer at de utfører ønsket funksjon, takket være større konsisitet og samtidig større uttrykksevne.

Fraseverb er mye brukt, ikke bare på muntlig engelsk. Mange av disse verbene har blitt en integrert del av språket i aviser, juss og økonomi. Dette forklares av det faktum at mange fraseverb har endret "identiteten sin" over tid, det vil si at de har flyttet fra et stilistisk lag til et annet, fått nye betydninger og mistet gamle. Noen fraseverb brukes oftere enn de "enkle" verbene som er deres synonymer.

Dette verket er et forsøk på å vurdere de 13 vanligste fraseverbene på engelsk: å komme, å bryte, å se, å løpe, å sette, å snu, å gi, å få, å ta, å gå, å kutte, å bære, bringe, forklare betydningen deres, konsolidere teoretisk materiale i øvelser.

Målet med arbeidet– introdusere elevene til det angitte emnet i en tilgjengelig form og konsolidere det lærte materialet i en rekke oppgaver. Håndboken inneholder fem forskjellige typer øvelser: erstatte et uthevet uttrykk med et synonymt fraseverb, velge en manglende preposisjon i en egen setning eller i en sammenhengende tekst, testoppgaver og oversettelse fra russisk til engelsk. Øvelsene er ledsaget av svarnøkler som lar deg sjekke hvor godt elevene mestrer stoffet.

Del 1.

Om: å finne sted, å skje Det er vanskelig å forklare hvordan denne krangelen oppsto

På tvers: å møte eller finne sb eller sth ved en tilfeldighet I butikken kom han over kona si

På, opp: å nærme seg Julen nærmer seg snart

Tilbake på: å returnere Jeg har nettopp kommet tilbake fra Paris

Av: å få, å få En slik god jobb er vanskelig å få til

Ned: å redusere seg selv En krangel kom til slutt ned til forskjellige spørsmål.

I: å bli mote, å begynne å bli brukt Damedrakter kom inn etter Coco Chanel.

Inn i: å arve Han kom inn i mye penger da faren døde

Av = ca

Ute: å bli formelt innført På 1700-tallet kom jenter ut da de var 18

Over: å ta kontroll; å skje med Et plutselig sinneanfall kom over ham.

Hva har kommet over ham?

Rund: å besøke Du bør komme til middag en kveld, så skal jeg gi deg listen over alle arbeidsformidlingsbyråene i byen vår.

Til: å våkne etter å ha vært bevisstløs Jeg besvimte, men kom til meg selv veldig snart.

å nå sth Et nytt politisk parti har kommet til makten.

Å ødelegge

Ned: å slutte å fungere (av biler, motorer ...) Bilen min brøt sammen så jeg tok den bort.

Inn i: å gå inn på et sted med makt Tyver brøt seg inn mens familien var borte.

Av: å stoppe plutselig Da Jane kom inn, avbrøt hun Lindas samtale med meg.

Ute: å begynne plutselig Brann brøt ut etter jordskjelvet.

Ut av: å rømme fra et fengsel eller lignende sted Vi har tenkt over planen om å bryte ut av fengselet.

Gjennom: å lykkes etter å ha overvunnet en vanskelighet

Hun mislyktes mange ganger, men til slutt slo hun gjennom for å bestå opptaksprøvene.

Opp: å stoppe for ferier; å avslutte (en kamp osv.) Vi skal bryte opp på ferie om noen dager.

Hæren er på plass for å bryte opp eventuelle demonstrasjoner mot regimet.

Med: å skille deg fra Han brøt med Det demokratiske partiet i spørsmålet om borgerrettigheter

Etter: å ta vare på Vær så snill, pass på barnet mitt når jeg er borte.

Tilbake: å gjennomgå fortiden David så tilbake på sine tidlige kamper og følte seg lykkelig.

Ned på (på): å tenke på (en person eller en ting) som mindre bra eller viktig Ann liker tennis, men hun ser ned på fotball som for grov.

Til: å prøve å finne, å søke etter Jeg brukte hele dagen på å lete etter jobb

Videresend til: å forvente smth med glede Hun gledet seg til den kveldens dag.

Ute: å passe på, å være forsiktig (vanligvis brukt som en kommando eller advarsel)

"Se opp for toget!" – skiltet ved jernbanen advarte

Opp:å sjekke; å lete etter navn, ord... Det er en god vane å slå opp nye ord i en ordbok

Opp til: å tenke på (noen) som et godt eksempel å kopiere Mr.Smith hadde undervist i mange år, og alle elevene så opp til ham

Etter: å jage Ballen rullet bort og barna løp etter den

Borte: å forlate og ikke planlegge å komme tilbake De advarte tyven om ikke å stikke av

Inn i: å møte sb ved en tilfeldighet; å slutte seg til (mikse) med; å nå et beløp på flere hundre tusen Jeg traff vennen min i går.

Mange små elver renner ut i Volga.

Ut av:å ikke ha mer av Vi har gått tom for melk – gå til butikken og kjøp litt.

Over: å kjøre over Om nettene kjører biler ofte på små dyr.

Øvelser for del 1.

Øvelse I

Bruk passende preposisjon for å endre understreket uttrykk.

A) Å komme opp, å komme tilbake, å komme inn, å komme rundt, å komme over, å komme til, å komme inn.

  1. jul nærmer seg.
  2. Jeg ville ha arvet mye penger hvis han hadde dødd i fjor.
  3. Jeg returnert fra min måneds ferie forrige uke.
  4. Han møttes plutselig hans tidligere lærer går i parken.
  5. Når Jack våknet etter å ha vært bevisstløs han lå i en bakgate og lommeboken var borte.
  6. Iført unisex-dresser begynte å bli brukt etter moterevolusjonen i 1960.
  7. Skal du besøk festen vår i kveld?

B) Å bryte av, å bryte ned, å bryte ut, å bryte opp, å bryte inn i, å bryte med.

  1. Kjølesystemet til bilen min sluttet å jobbe og motorene ble overopphetet.
  2. Prins George har krenket sine familietradisjoner ved å gifte seg med en butikkmedarbeider.
  3. Brann lørdag kveld begynte plutselig og ødela halve New York.
  4. Promoters er folk som hjelper andre relativt dyktige mennesker til åpne dørene(av) moteindustrien.
  5. Ann har revet hennes engasjement med den amerikanske transportmillionæren.
  6. I Tyskland alle skolene Stoppe for ferier i forskjellige måneder.

C) Å se etter, å passe på, å se frem til, å se ut, å se opp til, å se tilbake, å se ned på, å se opp.

  1. Amerikanerne pleide har veldig lav oppfatning av Russlands måter å bekjempe terrorisme.
  2. Prøv å finne nødvendig informasjon i(denne boken).
  3. jeg ofte huske skoledagene mine og tenk på hva som skjedde.
  4. Moren hennes tar vare på barna mens hun er på jobb.
  5. Jeg har mistet lommeboken min. Kan du hjelpe meg søk etter den?
  6. Han er et godt eksempel til hele verden for hans filosofi om ikke-vold.
  7. Jeg er venter på du kommer.
  8. Ikke beveg deg! Det er en slange i nærheten av deg.

D) Å gå tom for, å løpe etter, å stikke av, å løpe inn i, å løpe inn i, å kjøre over.

  1. Stoppe jager meg! Jeg tar ikke hensyn til deg uansett.
  2. Vi har ikke noe brød. Vi skal handle litt.
  3. "Jeg kommer aldri tilbake!" - Hun gråt og forsvant med en gang.
  4. En bil nesten kjørte over katten min – hun er på sykehus nå.
  5. Jeg møtte min gamle venn i går.
  6. Hvis en svart farge flyter over i hvit farge, får vi garantert en grå farge.

Øvelse II

Fyll ut hullene med riktige preposisjoner.

A) Å komme(tvers, tilbake, rundt, inn, opp, inn, til)

  1. Jeg har nettopp kommet … fra den første natten av «Notre Dame de Paris» og jeg er virkelig inspirert.
  2. Har du ikke bursdag...?
  3. Svømmekonkurranse for menn kom ... etter første verdenskrig.
  4. Jeg kom... noen gamle bilder i kuriositetsbutikken.
  5. Vi burde definitivt komme ... til lunsj til The Smiths.
  6. Jeg kom... meg selv etter å ha vært bevisstløs en stund.
  7. Ann kom ... mye penger da hennes gamle ektemann døde.

B) Å bryte(ned, inn, ut, opp, av, med)

  1. Han har brutt ... noen venner som hadde endret ideene sine.
  2. Den mannen med en utsøkt nese knuste … hjertet mitt og nå kan jeg ikke slutte å tenke på ham.
  3. Når tar du ferie...til påske?
  4. Heisene i denne bygningen går alltid i stykker...
  5. Foredragsholderen ble avbrutt så ofte at han brøt … og satte seg ned.
  6. En epidemi av kjøtt brøt ... på midten av 1800-tallet.
  7. Politimennene var nødvendig for å bryte...kampen.

C) Å se(etter, for, frem til, opp, tilbake, ned på, ut, opp til)

  1. Jeg husker ikke telefonnummeret hennes – la meg se det...
  2. Som Jane så ut... virket livet hennes bra for henne.
  3. Mary ser … barna våre mens vi er på jobb.
  4. Små barn ser…. eldre, så eldre barn bør være gode eksempler.
  5. Jeg ser etter … hører fra deg igjen.
  6. Julie så … klassekameratene hennes etter deres dårlige oppførsel.
  7. Helen har mistet vesken. Hun ser på...det.
  8. "Se...! " - ropte John da bilen kom mot meg.

D) Å løpe(inn, ut av, etter, over, bort, inn)

  1. Mange ganger sa Tommy at han ville løpe … hjemmefra, men det gjorde han aldri.
  2. Lastebilen har gått... gass igjen.
  3. Noen gutter bruker mye tid og penger på å løpe...jenter.
  4. Denne lille bekken (sideelv) renner … en stor elv.
  5. Gjett hvem jeg løp...i byen i dag!
  6. Han ble kjørt av en buss og drept.

Øvelse III

Velg det riktige svaret.

A) Å komme

  1. kommer ned
  2. Kommer opp
  3. kommer over
  4. kommer av

2. Flere trær ... i gårsdagens storm.

  1. kom ned
  2. kom til
  3. kom over
  4. kom over

3. Vi … denne fantastiske lille restauranten i hjørnet av gaten.

  1. kom ned
  2. kom over
  3. kom kl
  4. kom innom

4. Vent på meg! Jeg skal... om noen minutter.

  1. kom over
  2. kom innom
  3. komme av
  4. kom tilbake

5. Boken... for to uker siden.

  1. kom ned
  2. kom over
  3. kom ut
  4. kom opp

6. Maskineriet...bruk på 1800-tallet.

  1. kom inn
  2. kom over
  3. kom innom

7. Han … besittelsen av gården da onkelen hans døde.

  1. kom ut
  2. kom inn i
  3. kom til
  4. kom til

B) Å bryte

1. Rektor … da den stilige damen i pels-frakk kom inn i rommet.

  1. brøt ut
  2. brøt sammen
  3. brøt seg inn
  4. brakk av

2. Denne forferdelige flyulykken fant sted fordi motorene til flyet….

  1. brøt gjennom
  2. brøt sammen
  3. brøt med
  4. slo opp

3. Han...livet mitt er som stormvind.

  1. slo opp
  2. brøt ut
  3. brakk av
  4. brøt seg inn

4. Alice ... mannen hennes fordi han var ekstremt frekk.

  1. brøt med
  2. brøt sammen
  3. brøt gjennom
  4. slo opp

5. Ferie i Moskva-universitetet...for sent i fjor.

  1. brøt ut
  2. slo opp
  3. brøt seg inn
  4. brøt sammen

6. Krig... i 1812.

  1. brøt sammen
  2. brakk av
  3. brøt ut
  4. brøt seg inn

7. Jeg var fornøyd etter å ha … eksamenene.

  1. brutt ned
  2. brutt opp
  3. brutt seg inn
  4. brutt gjennom

8. Det er bemerkelsesverdig at få fanger klarer å … steder de holdes på.

  1. bryte ut av
  2. bryte inn i
  3. slå opp
  4. sammenbrudd

C) Å se

1. Jeg er...et passende hotell. Kan du foreslå en?

  1. ser ut
  2. ser etter
  3. ser frem til
  4. ser etter

2. Han ... meg og ville ikke bli med på et treningsstudio i firmaet mitt.

  1. så ned på
  2. ivaretatt
  3. så tilbake
  4. låst inne

3. Hvert år barn … deres ferie kommer.

  1. se etter
  2. ser frem til
  3. se etter
  4. se tilbake

4. Hvem skal ... katten når du er ute?

  1. se på
  2. se opp
  3. se etter
  4. se etter

5. Aldri ..., du kan ikke lindre fortiden.

  1. se opp
  2. se tilbake
  3. se ned på
  4. se opp til

6. Hvert barn trenger noen til å... og kopiere.

  1. se etter
  2. se tilbake
  3. se opp
  4. se opp til

D) Å løpe

1. Jeg liker henne ikke så godt. Hun er irriterende og alltid... mennesker.

  1. løper etter
  2. løper over
  3. Løper inn i
  4. går tom for

2. Jeg … mel når jeg kokte favoritt-eplepaien din.

  1. tidlig borte
  2. løp inn i
  3. gikk tom for
  4. tidlig etter

3. Vet du hvem jeg... i klubben – Sasha! Jeg har ikke sett henne på evigheter.

  1. påkjørt
  2. løp inn i
  3. tidlig etter
  4. tidlig borte

4. "...! Jeg vil ikke se deg etter alt som har skjedd!"

  1. Påkjøre
  2. støte på
  3. løpe etter
  4. løpe bort

5. Den gamle damen ble alvorlig syk etter å ha vært … ved bilen.

  1. løpe bort
  2. Påkjøre
  3. løpe etter
  4. støte på

6. Jeg har...en sportsklubb.

  1. løpe etter
  2. løpe bort
  3. Påkjøre
  4. støte på

Øvelse IV

Oversett fra russisk til engelsk.

  1. Hvor er du fra? (Fra hvilket land.)
  2. I alle disse årene gjorde vi alt for å lykkes, men til slutt førte det til ingenting.
  3. Jeg er tilbake om en uke.
  4. Kom og besøk oss på middag - vi blir veldig glade.
  5. Hun arvet alle bestefarens penger.
  6. Ikke kom i nærheten av meg.
  1. Han slo opp med vennene sine fra Moskva.
  2. Om natten brøt tyver seg inn i butikken.
  3. Brannen startet etter jordskjelvet.
  4. Fortelleren ble avbrutt så ofte at han stoppet opp og satte seg ved bordet sitt.
  5. Ferien starter om to uker.
  6. Helsen hans ble dårligere.
  1. Georgy brukte hele dagen på å lete etter arbeid.
  2. "Se opp for toget!" – ropte gutten.
  3. Jeg tenkte på barndommen min og det fikk meg til å smile.
  4. Sjekk telefonnummeret hennes i katalogen.
  5. Anton gledet seg til bryllupet sitt med Irina.
  6. Nastyas mor ba henne om å passe på sin yngre bror.
  7. Han liker ikke lærere som ser ned på alle elever.
  8. Hun hadde intelligens og en fantastisk sans for humor, og alle ønsket å bli som henne.
  1. De løp etter hverandre hele dagen.
  2. Ilya syklet for fort og kjørte nesten over lillebroren.
  3. "Hvis du skal fortsette å oppføre deg slik, så drar jeg!"
  4. Jeg møtte nylig en gammel venn av meg, som vi hoppet over timer sammen med (for å skulke).
  5. Det ser ut til at vi ikke kommer til Moskva: vi har gått tom for bensin.
  6. Å fikse en bil kan koste oss en pen krone.

Liste over alle studerte verb.(Vedlegg 6)

Liste over brukt litteratur:

  1. Enterprise Intermediate. Evans W., Dooley J. Express Publishing; 2003.
  2. Enterprise Pre-Intermediate. Evans W., Dooley J. Express Publishing; 2003.
  3. Test engelsken din; Pavlotsky V.M.;
  4. KARO; 2001
  5. Workshop om engelsk grammatikk; Pavlotsky V.M., Timofeeva T.M.; KARO; 2000
  6. Engelsk grammatikkprøver.
  7. En manual for videregående elever og søkere. Litvinov S.V.; M: Arkti; 2002.

Praktisk engelsk grammatikk. L. Romanova; M: Status; 2005.

Avansert grammatikk i bruk. Hewings M. Cambridge University Press; 2005.

1. Fullfør setningen med passende fraseverb ved å bruke verbet fra den første kolonnen og den nødvendige preposisjonen fra den andre. Noen verb og preposisjoner brukes mer enn én gang. Sett verbene i riktig form.

Ta

Sett opp

Fyll opp

Prøv fremover

Slå på

Se etter

Gi etter

Vokse etter

  1. Kom deg ut
  2. Det er for kaldt ute. ...en varm frakk og en lue. (Det er for kaldt ute. Ta på en varm frakk og lue.)
  3. Det er for varmt inne. Kan jeg ... jakken min? (Rommet er for varmt. Kan jeg ta av meg jakken?)
  4. Mary skal bli lege når hun … . (Mary planlegger å bli lege når hun blir stor.)
  5. Ikke glem å … lyset når du forlater badet. (Husk å slå av lyset når du forlater badet.)
  6. Vennligst... dette registreringsskjemaet. (Vennligst fyll ut dette registreringsskjemaet.)
  7. Vi skal møte kona di. (Vi ser frem til møte kona di.)
  8. Ann er så tolerant og snill. Hun liker...barn og gamle mennesker. (Anya er så tålmodig og snill. Hun liker å ta vare på barn og eldre.)
  9. ...! Babyen kommer til å falle! (Forsiktig! Baby kan falle!)
  10. Beklager. Jeg kan ikke... med deg i kveld. Jeg er veldig opptatt. (Beklager. Jeg kan ikke gå ut med deg om kvelden. Jeg er veldig opptatt.)
  11. Han er … en jobb som advokat. (Han søker jobb som advokat.)
  12. Bob røykte i 20 år, men han... for seks måneder siden. (Bob røykte i 20 år, men sluttet for 6 måneder siden.)
  13. Jeg vil gjerne se nyhetene. Kan du... TVen, vær så snill? (Jeg vil gjerne se nyhetene. Kan du slå på TVen?)
  14. Dette ordet er nytt for meg. Jeg må … det … i min ordbok. (Dette ordet er nytt for meg. Jeg må slå det opp i ordboken.)
  15. Vi må … våre rapporter i morgen tidlig. (Vi må levere rapportene våre i morgen tidlig.)
  16. Å gud! Vi har...på feil stasjon. (Herregud! Vi landet på feil stasjon.)

2. Form fraseverb med stammen som skal være, og bytt ut preposisjoner fra linjen nedenfor. Sett passende preposisjoner inn i setningene.

på opp i av borte opp til

For eksempel: Hvor er broren din? – Han er... på ferie. (Hvor er broren din? - Han dro på ferie.) - Han er bortreist på ferie.

  1. Kan jeg snakke med Helen? – Beklager, hun er ikke... for øyeblikket. (Kan jeg snakke med Helen? – Beklager, hun er ikke tilgjengelig for øyeblikket.)
  2. Lukk døren. Jeg skal...å jobbe. (Lukk døren. Jeg drar på jobb.)
  3. Det er ditt liv og det er... deg: å tilgi meg eller ikke. (Dette er livet ditt, og det avhenger av deg om du skal tilgi meg eller ikke.)
  4. Hva er... på kino i morgen? (Hva viser de på kino i morgen?)
  5. Fisken lukter forferdelig. Det er…. (Fisken lukter forferdelig. Den har blitt dårlig.)
  6. Se på vinduet: lyset er... Så foreldrene dine er... (Se på vinduet: lyset er på. Det betyr at foreldrene dine er hjemme.)
  7. Hva er...? Hvorfor gråter Rachel? (Hva skjedde? Hvorfor gråter Rachel?)

3. Sett passende preposisjoner inn i setningene for å danne et fraseverb.

på opp ned ut

  1. Skynde deg...! Vi kommer for sent til toget. (Skynd deg! Vi kommer til å savne toget.)
  2. Komme...! Våkne...! Klokken er allerede 10. (Kom igjen! Våkn opp! Klokken er allerede 10.)
  3. Jeg har hodepine. Kan du skru på musikken...? (Jeg har vondt i hodet. Kan du skru ned musikken?)
  4. Historien din er ikke sann. Du har klart det…. (Historien din er falsk. Du har funnet på den.)
  5. Du bør ikke slippe søppelet her. Vær så snill, velg den.... (Du bør ikke kaste søppel her. Plukk det opp.)
  6. Jeg skal prøve å finne svaret. (Jeg skal prøve å finne svaret.)
  7. Du må sortere … problemet med elektrisiteten i dag. (Du må fikse det elektriske problemet i dag.)
  8. Sett ... alle brannene før du drar skogen. (Slukk alle branner før du forlater skogen.)
  9. Rydd... soverommet når du er ferdig med spillene. (Rydd opp på soverommet når du er ferdig med å leke.)
  10. Tom jobber...på treningsstudioet med stor glede. (Tom trener på treningsstudioet med stor glede.)
  11. Vent..., jeg tar vesken og pengene mine. (Vent, jeg tar posen og pengene.)
  12. Gå..., jeg lytter veldig nøye til deg. (Fortsett, jeg lytter veldig nøye til deg.)
  13. Jeg håper du vil komme og hjelpe meg i morgen. Ikke la meg…. (Jeg håper virkelig du kommer og hjelper meg i morgen. Ikke svik meg.)
  14. Foreldrene hans døde, så tanten hans tok ham med... (Foreldrene hans døde, så tanten hans oppdro ham.)
  15. Hvorfor skal de banke... denne bygningen? (Hvorfor skal de rive denne bygningen?)

Vi presenterer phrasal verb på engelsk. Mest sannsynlig kommer du ofte over slike kombinasjoner som: sjekk ut, se etter, overkjørt osv. Slike kombinasjoner kalles phrasal, og verbet som er inkludert i dem kalles phrasal. Denne delen gir all informasjon om engelske fraseverb: generelle bruksregler og spesifikke verb med øvelser og svar.

Grunnleggende øvelser

Engelske fraseverb– du vil lære all informasjon om dem ved å lese denne artikkelen. Vi vil prøve å presentere materialet på et enkelt språk, slik at selv en nybegynner i det engelske språket kan forstå hva det er første gang. setningsverb, og "hva de spiser dem med."

Så først oppgir vi et elementært og åpenbart faktum - i det engelske språket er det verb, enkle vanlige verb som består av ett ord. For eksempel: gi, ta, sette osv. Ta for eksempel verbet put (put) og bruk det i en setning:

Vi legger bøkene våre på bordet. – Vi legger bøkene våre på bordet.

La oss nå se på et par flere eksempler med samme verb:

Jeg legger bort det rene oppvasken. – Jeg fjernet de rene platene.
Vi slukket bålet før vi dro. – Vi slokket brannen før vi dro.

I disse setningene brukes ikke verbet sette alene, men ledsaget av partikler: bort i første setning og ut i andre. Dermed har vi strengt tatt i disse setningene ikke verbet putt, men satt bort og satt ut. De. Verbet sette vises i form av en frase, derav navnet - fraseverb. Ofte i grammatikkbøker har fraseverb andre navn, spesielt: flerordsverb, sammensatte verb, etc.

Noen ganger kan fraseverb lett forstås og oversettes til russisk. For eksempel, i det første tilfellet, kan betydningen av et fraseverb utledes fra betydningen av dets komponenter: sette (sette) + bort (bort) = legge bort (fjerne, dvs. legge bort). Men veldig ofte byr ikke denne muligheten seg selv. Et eksempel på dette er vår andre setning, der sette (sette) og ut (ut, ut) i kombinasjon av en eller annen grunn gir sette ut (sette ut, slukke). Dette er en av de ubehagelige aspektene knyttet til phrasal verb på engelsk: selv kunnskap om individuelle komponenter garanterer ikke korrekt forståelse av phrasal verbet som helhet. Hva å gjøre? Ja, det samme som med vanlige engelske ord – lær utenat.

Fraseverb på engelsk er intransitive og transitive. Bare i tilfelle, la oss minne deg på begrepene "intransitive" og "transitive". Et verb er intransitivt når det er umulig å stille spørsmålene "hvem?" Hva?". For eksempel er verbet "å forlate" intransitivt fordi vi ikke kan si "å forlate hvem?" Hva?". Eventuelle andre spørsmål (hvor skal man dra? Hvorfor dra osv.) er mulige, men "hvem?" Hva?" - Nei. Følgelig vil et verb være transitivt hvis det kan brukes til å stille spørsmålet "hvem?" Hva?". For eksempel, "støte på hvem? hva?", "ringe hvem? Hva?" og så videre.

Så ta to: fraseverb på engelsk er intransitive og transitive. Det er lettest å forholde seg til den første typen verb, dvs. med intransitiver. Litt senere vil du forstå hvorfor. I mellomtiden er her eksempler på intransitive fraseverb:

Han stakk av da han var 15. – Han dro hjemmefra da han var 15 år gammel.
Han står opp veldig tidlig. – Han står opp tidlig.
Kom inn er du snill. - Kom inn er du snill.

Her er setningsverbene som ble brukt i eksemplene våre: løpe bort, stå opp, kom inn. De er alle intransitive.

La oss nå se på eksempler på transitive verb:

Jeg traff Bob. – Jeg kom over (traff tilfeldigvis) Bob.
Jeg satte meg i taxien på flyplassen. – Jeg satte meg i en taxi på flyplassen.
Læreren ringte Jane. – Læreren ringte Jane.
Hvem passer på babyen? – Hvem passer på barnet?

Følgende fraseverb brukes i disse setningene: løpe inn, komme inn, ringe på, passe på. Alle de oppførte verbene har objekter som handlingen til verbene går over til: kjør på Bob, sett deg i taxien, ring Jane, pass på babyen.

Nå er det på tide å forklare deg hvorfor det ikke er særlig hyggelig å håndtere transitive verb. Se på følgende eksempler:

Vi utsetter turen. – Vi har utsatt turen.
Vi utsetter turen. – Vi har utsatt turen.

Hva legger du merke til med de engelske setningene? Riktig - ordrekkefølge, nemlig: komplementet til turen vår hopper rundt partikkelen. I det første tilfellet kommer turen vår før partikkelen av, og i det andre etter den. Så et annet problem med transitive verb er at med noen verb er slike hopp av objekter mulig, men med andre er de ikke det. Verbet put off er et av de demokratiske setningsverbene som utfyllingspandemoniumet ser normalt ut rundt. Men verbet gå på lar deg ikke lenger gjøre slike ting mot deg selv:

Jeg traff Bob. – Jeg kom over (traff tilfeldigvis) Bob. Du kan ikke si at jeg kjørte på Bob.
Jeg satte meg i taxien på flyplassen. – Jeg satte meg i en taxi på flyplassen. Jeg fikk på ingen måte drosjen inn.

Spørsmålet oppstår - hvordan finne ut om et tillegg kan flyttes eller ikke? Dessverre vil svaret ikke overraske deg med originalitet - lær utenat. Riktignok er det en jernbelagt regel: hvis objektet er et pronomen, kommer det alltid foran partikkelen:

Vi utsetter det. - Legg den til side.

Hvis i eksemplene

Vi utsetter turen.
Vi utsetter turen.

objektet uttrykt av substantivet hopper frem og tilbake, deretter i eksemplet

den kan bare stå foran partikkelen. Alternativet vi utsetter det vil være feil.

Det er også et lite hint som vil hjelpe deg å finne ut om du kan sjonglere med tillegg eller ikke, og det finnes i ordbøker. Ta for eksempel verbet la ut (å chatte, blurte ut). En god ordbok (eller oppslagsbok) vil si noe som å slippe ut noe. Ordet noe er ofte forkortet til smth. Hvis du ser at ordet noe, som imiterer et objekt, står mellom selve verbet og partikkelen, så har du mest sannsynlig et demokratisk verb som tillater en annen plassering av objektet:

Jeg ga ikke ut hemmeligheten. – Jeg røpet ikke hemmeligheten.
Jeg la ikke ut hemmeligheten. – Jeg røpet ikke hemmeligheten.

Men husk: hvis et pronomen brukes som et objekt, vil det alltid komme før partikkelen:

Jeg slapp det ikke ut. - Jeg avslørte det ikke.

Så vi har kommet til slutten av leksjonen vår om engelske fraseverb. Vi håper at temaet mer eller mindre har satt seg i hodet ditt. Forresten, veldig snart vil vi separat publisere to lister med fraseverb: den første listen vil inneholde fraseverb som ikke lar objekter bevege seg, og den andre listen vil inneholde de verbene som objektet kan hoppe rundt partikkelen for. Å ha slike lister er veldig nyttig, og enda mer nyttig er det å lære dem utenat en gang for alle og aldri ha problemer med faseverb i livet igjen.

til individuelle verb inn i verbgrupper

Eks. 1 Sett ordene fra inn i setningene:

inn i av på på ut over med

  1. Husk å gå ____ essayet ditt og sjekke for grammatikk og stavefeil før du leverer det til læreren.
  2. Posen går virkelig _______ skoene dine.
  3. Jeg skal bare gå og finne ut hva som skjer _______ utenfor.
  4. Han planlegger å gå ________ for politikk etter å ha vokst fra universitetet.
  5. Vennligst lukk døren mens du går ______.
  6. Jeg vil helst ikke gå _____ detaljer nå. kan vi diskutere det senere?
  7. Slutt å snakk og skriv _______!
  8. Dette baconet lukter forferdelig. Jeg tror det er borte _________.

Oppgave 2 Les og oversett teksten, vær oppmerksom på setningsverbet gå:

Amelias historie

Amelia har vært det går gjennom den vanskelige tiden på jobben, så hun bestemte seg for å muntre seg med går inn til en konkurranse. Premien var en luksusferie i Karibia. Amelia har måttet gå uten en ferie i flere år nå, så hun ville virkelig vinne. Konkurransen gikk ut på å skrive en historie som begynte «Plutselig lyser lysene». gikk ut… . Problemet var at Amelia ikke kunne komme på en idé til historien.

'Hvordan kan jeg gå rundt får du en god idé?» spurte hun meg. «Det må være noe spesielt slik at dommerne gå for min historie over alle de andre.’ Jeg foreslo at hun dro til biblioteket for å gå gjennom noen novellebøker - hun får kanskje noen ideer der. Så hun gikk av for å se hva hun kunne finne.

Hun fant snart noen gode historier. Hun leste en og så en til og hun gikk videre les hele ettermiddagen. Så la hun merke til en merkelig lukt og plutselig slukket lyset. Hun så opp og så at biblioteket sto i brann. Det ga henne selvfølgelig ideen til historien. Jeg håper hun vinner.

går gjennom— opplever en ubehagelig eller vanskelig situasjon

gå inn for- gjøre eller konkurrere i

gå uten- ikke har noe du vanligvis har

gikk ut— sluttet å gi lys

gå rundt- Begynn å klare eller klare deg uten noe

gå for- velge

gå gjennom- undersøk innholdet i noe veldig nøye

gikk av- forlot et sted å gå til et annet sted

gikk videre– fortsatte

Oppgave 3 Fullfør teksten ved å bruke partiklene fra oppgave 2:

jeg var går _______ noen gamle brev her om dagen da jeg fant et fra venninnen min Nancy. Etter videregående hadde hun borte _______ for å utdanne seg til lege og endte opp i Afrika. Hun måtte ______ år med veldig harde studier før hun kvalifiserte seg. Livet i Afrika var ikke så behagelig som det var i hjembyen vår, og det var mange ting hun måtte _______ som resten av oss tenker på som nødvendigheter i hverdagen. Men til tross for alle strabasene, hun gikk _____ jobber og hjelper mennesker som er mindre heldige enn henne selv. Jeg beundrer henne så mye. Jeg lurte på hvordan jeg kunne _______ tar kontakt med henne igjen, siden jeg ikke aner hvor hun bor nå.

Oppgave 4 Skriv om disse setningene ved å bruke fraseverb med go slik at de beholder samme betydning. Omskriv disse setningene ved å bruke phrasal verbet go slik at de ikke mister betydningen av den første setningen:

  1. Jeg tenker på å konkurrere i New York Marathon neste år.
  2. Det var noen vanskelige tider i min fars liv.
  3. Arbeidsledighet og høye kriminalitetsnivåer eksisterer ofte side om side.
  4. Han bestemte seg for å gjennomgå operasjonen selv om det var risiko.
  5. Jeg nektet å støtte deres beslutning om å legge ned ungdomsklubben.
  6. Jeg skjønte ikke hvor sent det var, og jeg sluttet ikke å studere før etter midnatt.
  7. Vi måtte overleve uten varmt vann i 24 timer mens de reparerte rørene.
  8. Synes du jeg bør prøve eksamen på avansert nivå? Det kan være for vanskelig.
  9. Hun dro bare uten å si farvel. Jeg lurer på om jeg fornærmet henne?
  10. Hva skjedde på personalrommet ved lunsjtider? Jeg hørte noen rope.

Frasale verb

1. Å være (var/var)

    TilværeOm- å være i nærheten, i nærheten

    Å være imot-å være imot

    Å være tilbake - komme tilbake

    Å ligge bak –være i gjeld

    Tilværetil- være for, støtte

    Tilværei– være innendørs (hjemme, på jobb)

    Tilværeav- være fri fra jobb, kansellert

    Tilvære– gå, demonstrer (om filmen)

    Tilværeute / borte- å forlate, å være fraværende fra stedet

    Å være over - slutt

    Å være ferdig - komplett h - l

    Tilværeopp– stå opp, våkne / utløpe (på tide)

    Å være opp til... - avhengig av - l

    Leksjonen er...", sa læreren.

    En interessant film er ... i klubben vår.

    Er du ... eller ... denne ideen?

    Hun er... i leien for leiligheten sin.

    Flyet var...og passasjerene satt i terminalen.

    Kan du fortelle meg når han blir...?

    Beklager, Ann er...for øyeblikket.

    Vi er … med dette arbeidet om 2 dager.

    Tiden din er ..., start svaret ditt.

    Jeg har nettopp sett ham, han må være et sted...

    Jeg kan ikke hjelpe, det er ... du skal løse dette problemet.

2. Å bryte (ødelagt/ødelagt)

1. For å bryte ned – sammenbrudd , sammenbrudd

2. Tilgå i stykkerav- å bryte av, å stoppe plutselig

3. Tilgå i stykkerute- å starte uventet, å bryte ut (om en brann, krig, krangel)

4. Tilgå i stykkeropp– stoppe klasser, lukke / spre, spre

5. Tilgå i stykkermed- gi opp s-l, bryte opp med s-l

1) Det er vanskelig for ham å bryte ... sine gamle dårlige vaner.

2) Maskinen har gått i stykker...

3) Lyceumet vil bryte ... i juni.

4) Det brøt brann ... i løpet av natten.

5) De brøt ... samtalen.

3. Å bringe (brakt / brakt)

1. TilbringeOm- årsak, årsak (krangel)

2. For å bringe tilbake – minne h - l

3. Tilbringened– redusere (pris/merke)

4. Tilbringei– bidra, / generere inntekt / nevne, bringe

5. Tilbringeute– publisere, gi ut / avsløre

6. For å bringe over – overbevise

7. For å bringe rundt – komme til liv

8. For å ta opp – bringe opp

1) Hun hadde med seg ... fire barn.

2) Det er ikke en lett ting å bringe ham...

3) Ingen kunne gjette hva som ble brakt ... krangelen.

4) Historien brakte ... dagene for vennskapet deres.

5) Et glass kaldt vann brakte henne snart...

6) Når skal de bringe ... den nye boken din?

7) Disse feilene har brakt ... ditt preg.

8) Ikke glem å ta med ... kofferten.

9) Du bør ta med ... alle detaljene.

10) Jeg vet ikke hvor mye den nye fabrikken vil bringe …

4. Å ringe

1. For å ringe på – Stoppe ved , kom inn

2. Tilanroptil- kreve, appellere til

3. Tilanropi- ring, inviter til konsultasjon

4. For å avbryte – Avbryt

5. For å ringe på – komme til - l

6. Tilanropute- kunngjøre, rope ut

7. Tilanroptil- rope

8. Tilanropopp– kalle / vernepliktig inn i hæren

9. Tilanrop / - adresse smb., ringe på

1) Komiteen kalte... arbeiderne til å stoppe streiken.

2) Han kalte... gartner for å åpne portene.

3) Han vil ringe ... kontoret senere.

4) Når ringte han … du sist?

5) Da sønnen ble syk, ringte de...legen.

6) Jeg ringer ham og vi drar på festen.

7) Flyet ble kalt...

8) Han kalte ... hvert navn to ganger.

9) Unge mennesker blir oppringt...i en alder av 18.

5. For å fjerne

1. For å rydde unna – ta av bordet

2. Tilklarute- rydde, rydde opp

3. Tilklaropp– sette i stand / finne ut / rydde opp (om været)

1) La oss vente til været klarer seg...

2) Hvem skal rydde bordet...?

3) Jeg tror han allerede har ryddet alt...

4) Rommet må ryddes...etter festen.

6 . Å komme (kom / kom)

    Tilkommepå tvers- møtes ved en tilfeldighet, støte på noen

    Tilkommelangs– gå med s/l, følge med

    Å komme tilbake - komme tilbake

    Å komme fra - være fra

    Å komme ned - avslå

    Å komme inn -å komme inn

    Å komme av –bryte bort, fly bort

    For å komme videre - la oss gå til , Kom igjen! – Kom til live ! / Framover ! ( på stadion )

    Tilkommeute- vises på trykk

    Tilkommeover– å omfavne, ta i besittelse av/komme i tankene

    Tilkommetil... - kom til tankene (om en idé)

    Å komme opp med - komme opp med en idé , plan

    Tilkommeopp- å nærme seg, å nærme seg

    Plutselig kom en frykt...meg.

    Kom ... ellers kommer vi for sent!

    Han kom ... en strålende idé.

    Når kommer hennes nye bok...?

    Kan jeg komme...?

    Hvor kom du...?

    En veldig interessant idé dukket opp ... tankene mine.

    Jeg kom ... denne boken i en liten butikk.

    Kom hit. Jeg vil snakke med deg.

    Bli med oss, ellers går du glipp av bussen.

    Knappen har kommet... frakken min.

    Flyet kom...og passasjerene gikk av.

    Når kom hun fra turen?

7. Å kutte (klippe / kutte)

1. For å kutte ned – redusere , kutte ned

2. Å kutte inn – forstyrre , legge inn kommentarer

3. For å kutte av – koble fra , kuttet av , skru av

4. Tilkutte oppute– klippe, klippe / kaste

5. Tilkutte opputetil- å være skapt for

1) Ikke er kuttet ... for en skuespiller.

2) Vi må kutte ... utgiftene våre.

3) Elektrisiteten ble kuttet ... i flere timer.

4) Slutt å kutte ... med dine kommentarer.

5) Hun har allerede klippet ... skjørtet.

6) Redaktøren kuttet ... det siste avsnittet.

8. Å gjøre (gjort/ferdig)

    Å gjøre unna – avsluttes med h - l

    Å gjøre ut – legge vekk , rense ut

    Å gjøre opp – knepp opp , preen

    Å gjøre med -ønsker , trenge

    Å klare seg uten – klare seg uten h - l

    Jeg tror vi kan lage... en ordbok.

    Jeg er sulten, jeg kunne lage en sandwich.

    Jane gjorde det selv...for festen.

    Dan gjorde aldri ... frakken sin, selv om vinteren.

    Hun gjør … huset sitt til bursdagsfesten.

    Det vil ikke være lett å gjøre ... med denne dårlige vanen.

9. Å falle (falt / falt)

1. Å falle tilbake - retrett

2. Å falle bak – henge etter , vær sen

3. Å falle av – avta

4. Tilfalle- angripe noen

5. Å falle ut med – argumentere

6. Å falle gjennom – mislykkes

1) Han falt sammen med familien og dro.

2) Produksjonen har falt...i 2 måneder.

3) Troppene måtte falle...

4) Alle planene deres falt ... fordi hun hadde blitt syk.

5) Han falt ... de andre for å skrive et diktat.

6) Da jeg fortalte at jeg ikke ville gjøre det, falt de alle … meg.

10. Å finne (funnet / funnet)

    Å finne feil med – finne feil med - l

    Tilfinneseg selv– finn deg selv (talentet ditt)

    Å finne ut - finne ut , finne

    Du kan ikke stole på ham før du finner alt ...

    Han fant... etter å ha gått videre fra universitetet.

    Hun er ubehagelig. Hun finner alltid... mennesker.

11. Å få (fikk/fikk)

    For å komme rundt – ri , reise

    For å komme overens / videre med - bo / bo / komme overens med k - l

    For å komme til - komme til

    Tilborte- forlate, løpe bort, rømme

    Tilsmthtilbake- få sm tilbake, returnere

    Tilned- komme på jobb

    Å gå av = ut av – kom deg av , kom deg av ( om transport )

    Til / i / inn i– gå på (om transport) / i bilen

    Tilover- komme seg, komme seg etter sykdom

    Tilgjennom- overvinne en sth, fullføre en oppgave, bestå en eksamen

    Å komme sammen -komme sammen, møtes

    Tilopp- reis deg, reis deg

    Vi fikk... havet tidlig på morgenen.

    Hvis han blir … tidlig, kommer han i tide.

    Få ... denne bussen og få ... på 5 stopp.

    Kvinnen har fått… bagen hennes etter flyturen.

    Studentene har fått … alle eksamenene og dro hjem.

    Det var for vanskelig for henne å få... etter sykdommen.

    Jo flere vi blir..., jo lykkeligere blir vi.

    Min tante fikk...verden om bord på skipet.

    Hvordan får de...? Ganske bra.

    En tyv kunne ikke få... fra politiet.

    De kom på jobb og gjorde alt raskt.

12. Å gi (ga / gitt)

    Tilgiborte– gi/distribuere, gi

    Å gi tilbake -å returnere

    Å gi etter - gi etter

    Å gi ut – distribuere ( lærebøker )

    Tilgiopp- gi opp

1) Han måtte gi... røyke da han ble syk.

2) Gi ... lærebøkene.

3) De ga... maten sin gratis på tivoli.

4) «Jeg gir...», sa gutten.

5) Gi meg...boken om 2 dager, takk.

13. Å gå (gikk / borte)

    Å gå rundt –spre

    Tilav– bestått (på tide)

    Tilav- reise etter type transport

    Å gå inn for –engasjere/engasjere seg

    Å gå av –gå ut / forverres

    Å gå videre - Fortsette

    Å gå ut - forlate hjemmet

    Å gå gjennom -erfaring, erfaring

    Tilmed- å harmonisere, å passe

    Å gå uten – klare seg uten h - l

    Håndvesken din skal gå ... hanskene og skoene dine.

    Mike går ikke…sport.

    Hun gikk…, tiden gikk…men ingen så henne lenger.

    Nyheten gikk... veldig raskt.

    Besteforeldrene mine har gått … mange vanskeligheter under krigen.

5) Møtet gikk…. i 2 timer.

6) Lysene gikk... og filmen begynte.

7) Jeg tror at å gå dit...tog vil være mer behagelig.

8) Du kan ta denne boken. Jeg kan lett gå ... det i en måned.

14. Å holde (holdt / holdt)

1. For å holde tilbake – gjemme seg , holde tilbake

2. Tilholde– vent ved telefonen (ikke legg på)

3. Tilholdeute- hold ut, fortsett

4. Tilholdeopp- stopp, hold igjen

1) Partisanene holder ... i 6 dager.

2) Politimannen holder ... trafikken.

3) Hun kunne nesten ikke holde … tårene.

4) Vent...! Mr. Smith vil snakke med deg!

15. Å beholde (beholdt / beholdt)

1. For å holde på – vedvarende gjør h - l

2. Tilbeholdeborte- hold deg unna

3. Tilbeholdetilbake- utsett, gjem deg

4. Tilbeholdefra- å avstå fra

5. Tilbeholdei– ikke gå ut, hold deg innendørs

6. Tilbeholdeav- ikke rør, avstå fra

7. Tilbeholde- fortsett å gjøre sth

8. For å holde seg unna – Hold deg unna

9. Tilbeholdetil- hold deg til

10. Tilbeholdeoppmed- følg med, følg med

1) Etter sykdommen kunne ikke gutten holde seg til klassen.

2) Fortsett... det, gutten min!

3) Du bør fortsette ... å spille fotball.

4) Legen rådet ham til å beholde … kjøtt en stund.

5) De ble holdt ... av et kraftig regn.

6) Du bør beholde bilen din...

7) Jeg vil holde ... ingenting fra deg.

8) Fortsett ... med dette arbeidet.

9) Hold ... emnet for samtalen.

10) Det er best du fortsetter ... krangelen.

16. Å la (la/la)

1. For å la ned – Ta med til - l , la i stikken

2. Å slippe inn – innrømme

3. Å slippe inn – vie

4. Tillaav- slipp, slipp fra s-l

5. Å la på – gi en hemmelighet

6. Å slippe ut – slipp h - l ( vann )

1) Ikke la ... om hans ankomst.

2) Hvis du ikke forteller sannheten, lar du meg... dårlig.

3) La vannet ... av badekaret.

4) La katten..., vær så snill.

5) De lot ham … med en bot.

6) Jeg kommer ikke til å la henne...hemmeligheten.

17. Å se

    Tilseetter- å ta vare på, passe s-l, s-l

    Å se seg rundt – se deg rundt

    Å se på - se på

    For å se tilbake – husk h - l

    Tilsenedsmb. - se ned på noen

    Å se etter - Søk

    Å se frem til -ser frem til

    Å se inn –besøk, kom innom

    Se opp! – Forsiktig ! Pass på!

    Tilsegjennom– vis elementer for å finne informasjon

    Tilseopp– søk, se (i ordboken)

    Se...! Det kommer en bil.

    Kan du se ... hunden min mens jeg er på ferie.

    Jeg skal se... og se deg neste uke.

    Hvis du ikke kjenner ordet, se det … i ordboken.

    Har du sett mobilen min? Jeg ser...det overalt.

    Se... dette bildet, takk.

    Jeg så...og så mange vakre bilder.

    Han er så arrogant: han ser alltid ut … alle menneskene.

    Jeg har sett... mange bøker for å skrive en rapport.

    På slutten av brevet skriver vi vanligvis: "Jeg ser...å se deg snart."

    Bestemoren min liker å se...de gamle bildene i albumet og ser...fortiden.

18. Å lage (laget / laget)

1. For å sørge for – reklamere , fremme h - l

2. Tilgjøreute- å gjøre ut (auditivt eller visuelt), å forstå, å forstå

3. Tilgjøreopp- komponere, forberede

4. Tilgjøreopptil- curry favor med noen

1) Det er vanskelig å forstå meningen med setningen.

2) Dette arbeidet vil skape gode forhold mellom landene våre.

3) Ingen respekterer de som gjør ... til innflytelsesrike mennesker.

4) Lag... en dialog, takk.

19. Å sette (sette / sette)

    Tilsettetil side- legg til side (til siden)

    For å legge bort – ta bort , gjemme seg

    Tilsettetilbake- sette på plass

    Å legge ned - skrive ned

    For å legge frem -å foreslå en idé)

    Tilsetteav– utsette/utsette

    Tilsette– ta på klær/sko

    Å legge på seg - bli feit , legge på seg

    Å slukke - slukke ( Brann )

    Tilsetteopp– legge ut (en annonse)

    Å finne seg i -forsone seg med sm.

    Lukk bøkene dine og legg dem...

    Lærerne vil legge ut et varsel om de nye kursene.

    Jeg vil ikke legge på meg mer!

    Kan du legge boken...når du er ferdig med den?

    Han er veldig aktiv: han legger alltid ... mange nye ideer.

    Ta notatbøkene dine og legg ... alle ordene som er på tavlen.

    MR. White la ... sin tur til Washington til neste måned.

    Mary er ikke klar ennå. Hun har ikke tatt på seg kjolen...

    Legg aldri ... til i morgen hva du kan gjøre i dag.

    Guttene satte ... raskt etter krangelen.

    Min mor tar alle varme klær ... om sommeren.

    Det tok tre brannmenn for å slukke brannen...

2 0. Å løpe (løpe / løpe)

    Tilløpeetter- å forfølge

    Tilløpeborte- løpe unna, unngå, unngå

    Tilløpened– stopp (omtrent klokken)

    Tilløpeinn i- møtte ved tilfeldighet

    Tilløpeav- løpe bort (omtrent væske)

    Tilløpeuteav- gå tom, tømme lageret

    Tilløpeover- knuse (med transport)

    Å drive virksomheten / den økonomiske siden –ledevirksomhet / finansiellsaker

    MR. Brown er eieren av restauranten, og kona hans driver...

    Politibetjentene løp … forbryteren, og han kunne ikke løpe … fra dem.

3) I går løp jeg ... vennen min som jeg ikke har sett siden vi sluttet på skolen.

4) Hvorfor er du så opprørt? – Kattungen min ble kjørt... av en bil.

5) Jeg må gå til bakeren ettersom vi har fått...for brød.

6) Melken har rennt..., jeg må rengjøre komfyren.

7) Klokken min gikk... og jeg kom for sent til timene mine.

21. Å se (så/sett)

1. For å se om –ha det fintOh- l, besøksertifikater

2. Tilseav- eskortere de som reiser

3. Tilseute- eskorte fra lokalene

4. Tilsetil- ta vare på noen

1) Vil du se meg...?

2) Han lovet å se ... saken.

3) Jeg skal se ... bagasjen din.

4) Vi sees på flyplassen.

22. Å sette (sette/sette)

1. For å sette i gang –begynne, start

2. For å sette til side –lagre

3. For å sette inn –kom igjen, start

4. For å sette av / ut –

5. For å sette opp –oppreist

1) De legger ... på tur.

2) Han satte...bygget sommerhuset sitt.

3) Monumentet ble satt … i sentrum av byen.

4) Vinter setter ... veldig tidlig på dette stedet.

5) Jeg har satt ... noen bøker til deg.

23. Å ta (tok / tok)

    Å ta etter -værelignende

    Å ta bort -bære bort, ta bort

    Å ta tilbake -å returnere

    Å ta buss –sitt ned

    Tiltaned– fjerne (fra vegg, hylle) / ta diktat

    Tiltaav– ta av (klær, sko) / gå av bakken, ta av

    Å ta bilder -fotografi

    Tiltaover- ta kontroll

    Å ta opp -ta tak i

    Butikken er tatt... av et utenlandsk selskap,

    Sønnen tok...faren sin.

    Du bør ta boken... til biblioteket om en uke.

    Jeg har tatt … samle stempel og det er veldig interessant.

    Han tok bildet... og ga det til meg.

    Ikke ta ... genseren din, den er kald.

    Vi tok... og gikk av på 10 minutter.

    La oss se på flyene... mens vi venter.

    Har de tatt tingene...?

    Han er en talentfull fotograf, han har tatt ... fra barndommen.

24. Å snakke

1. For å snakke tilbake –sinn, tør

2. Å snakke inn –overtale

3. Å snakke ut av –fraråde

4. Å snakke over –diskutere

1) La oss snakke om dette...

2) Ikke snakk...!

3) Han snakket sønnen sin... det.

4) Han snakket med foreldrene sine … han kjøpte en ny sykkel.

25. For å snu

    Å snu rundt -se tilbake

    For å snu –