Vårt muntre lille herskapshus. Scenario av eventyret "Teremok" på en ny måte Det er en teremok i et felt, det er ikke lavt

Teremok Det er en teremok-teremok i feltet, den er ikke lav, ikke høy, ikke høy. Hvem, hvem bor i det lille huset? Hvem, hvem bor på et lavt sted? Hvem bor i herskapshuset? Det er ingen. Og hvor kom han fra i marka? Og det var han alltid. Ikke alltid, men i lang tid. En gang, for lenge siden, ble den bygget av en rik mygg - en squeaker - for flua hans - goryukhaen. Hvite søyler foran inngangen. I hagen lukter blå blomster som søt honning. Ikke alle fluer flyr til gjødsel på samme måte som de flyr til honning. En liten mus løp over feltet. Se, det er et herskapshus på marken - et herskapshus, det er ikke lavt, men høyt. Taket er flislagt, værvingene er forgylt. Musen ble svimmel av den storheten. Musehullet, et lite bur, kollapset fullstendig, eieren selv slapp mirakuløst. Nå slet jeg rundt i rare kroker. Hun klødde beskjedent fra bakdøren: «Hvem, hvem bor i det lille huset?» Hvem, hvem bor i den hvite steinen? Og Mukha bare sørget over at det ikke var noen til å hjelpe med husarbeidet. Fluer, de er verdiløse arbeidere. Hvem han enn ansetter, vil de sluke i honning og sove i lyse rom og drite på speil og uvurderlige krystaller. Ellers vil eierens kjøtt bli bortskjemt av larvene deres. Hva kan du ta fra en hillbilly? Skitt, stanken av gjødsel, tyveri. Og her er en mus, ren, ryddig, økonomisk. Honning, spiser ikke kjøtt, foretrekker utelukkende vegetarisk mat. De tok henne til å bo hos dem. Og så gikk alt fint. En flue og en mygg synger sanger, honning drikker øl, en mus feier gulvene og knekker frø på kjøkkenet sitt. Til å begynne med likte musen virkelig dette livet hun hadde aldri levd slik i sitt liv - velnært, ren og rolig. Og så ble jeg vant til det og begynte å tenke. Det er lite mas med insekter, men det er rikelig med fritid - tenk på det, jeg vil ikke ha det. – Og hvordan skjer dette? En slags mygg, en verdiløs bladlus, styrer herskapshusene, og jeg, en fin, hardtarbeidende, samvittighetsfull mus, serverer dem. Og det eneste jeg har av min er halen. Og hun kom på denne ideen over te og kaker. En sommerkveld spiste en flue og en mygg nektar på balkongen, og en frosk vannet stiene i hagen og skapte en behagelig kjølighet for eierne. Og hun selv mumlet, som under pusten: «Alt er en mus, en mus, som om jeg var to-trådet.» Det er en mus i huset og en mus i hagen. De sparer penger på en gartner. Jeg vil slippe alt og dra dit øynene mine fører meg. De tror at hvis jeg ikke har min egen mink, kan jeg utnytte den så mye jeg vil. Jeg drar, gud vet, jeg drar. Eierne lyttet og ble bekymret, så snart sannheten forsvinner, hva vil de gjøre? Vi er allerede vant til gode ting. Men de er ikke de eneste som er vant til gode ting. De kan ikke tape, men musen kan ikke vinne. Målet er annerledes, men metoden er den samme. Vi bestemte oss for å ansette en gartner. Hvor kan jeg få tak i det? Det var her musens plan fungerte. Bank-bank på eikeportene. – Hvem, hvem bor i det lille huset? Hvem, hvem bor på et vakkert sted? - Det er oss - fluen - den bitre og myggen - den gnissende, og den lille musa - den lille - er med oss. Hvem er du? – Og jeg er en frosk – en frosk, eller rettere sagt en frosk. Jeg bodde hos naboene mine bak karet, men jeg hørte at du trengte en gartner. Ta meg til å bo hos deg. Insektene er på vakt, frosken farlig nabo, svelg det utilsiktet. Og han beroliger dem: "Ikke bekymre deg for lojalitet, jeg spiser bare hagebladlus, og jeg har et sertifikat." Og han stikker et sammenkrøllet burdockblad inn i sprekken. Og musa leser for den nærsynte flua at det er så, bare bladlus. Generelt fikk jeg leppeslapperens tillit. Og livet gikk bedre enn før. En flue og en mygg har sitt øverst, en mus og en frosk har sitt nederst. Og deres hemmelige samtaler om natten. Hadde det bare vært kjærlighet! Utpå høsten ble flua sløv og sinnsløs, og myggen ble nervøs og sint, i tilfelle den bet. Det er tydeligvis ikke klimaet for dem, begynte de å varme strøk skal. Så slo de dem. Eller rettere sagt, frosken svelget dem, utvidet kostholdet sitt, spyttet på burdock-sertifikatet rett fra den hvite steinbalkongen. Og naboene ble fortalt at eierne hadde dratt dit sommeren var rød, for å fortsette å synge sanger. Også naboene, alle slags mygg, skyndte seg å komme seg ut før det kalde været. Og til våren, ser du, vil nye mygg klekkes ut, og hvem vil huske hvem sitt hus var Mushkin eller Myshkin. Det var det de nye eierne hadde i tankene. De begynte å leve fint. Musen baker paier, frosken synger elsker rulader, og sveller. Det er snø og snøstorm ute, men de er varme og behagelige. En ulv, en grå tønne, løp over åkeren. Sulten, kald, tann berører ikke tann. Han ser et herskapshus stå på et jorde, et herskapshus, og det er vakkert og høyt og høyt. Det er røyk fra pipen, lys fra vinduet, og deilige lukter gjennom vinduet. Han banket på plankeporten: "Hvem, hvem bor i det lille huset?" Og fra herskapshuset som svar: "Den som trenger det lever." Det er ingen vits i å vandre rundt om natten og banke på andres porter. Vi ringer sikkerhetsvakten umiddelbart. Forskere var derfor innbyggere. Ulven sutret ynkelig og gikk videre. Og så kom reven mot ham. – Hvorfor, grå, sutrer du som en slått hund? – Ja, magen gir seg av sult, labbene er kalde, halen min faller av. Og der, der borte, feter en jævel i det lille herskapshuset. – Hvem er de? – Frosken er nasal, og musa er pip. De truer også sikkerheten. – Så du er flink til å knuse mus og slå frosker. Eller har du mistet kvalifikasjonene? "Jeg mistet ingenting!" Den grå ble sint. "De fortalte meg gjennom denne fisen at den var ved porten, og porten, som du kan se, er planket." «Plankeporten, kakefuten,» sang reven og myste. "Hva?" ulven forsto ikke. – Ikke hva, men hvem. Har du ikke sett julenissen på lenge? "I lang tid," hang ulven, "siden barndommen." Han kommer ikke til meg, han gir meg ikke gaver, jeg oppfører meg dårlig, og dette er, vel, uforbederlig og ukontrollerbart. - Vel, om det ukontrollerbare - han bøyde det. Og nå skal vi lage gaver til oss selv. Gikk. - Hvor? – La oss gå, sier jeg, du vil ikke angre. Hun tok ulven i albuen og dro ham inn i det snørike kratt, jukset. Og etter en stund ringte porttelefonen igjen: "Hvem, hvem bor i det lille huset, hvem, hvem bor i det vakre, lille huset?" "Jeg er en kvekende frosk og min kone er en herregårdsmus," svarte en frekk, frekk stemme "Og hvem er du?" - Og vi er Fader Frost og Snow Maiden, vi ga deg gaver. «Har du oppført deg bra?» sang Snow Maiden kjærlig. - Hva med det? De oppførte seg best. «Det er bare det at bestefaren er smertelig svart, selv om skjegget er hans,» knirket musen vantro inn i intercomen. "Vi har nettopp kommet tilbake fra Afrika og gratulerte barna." "Bestefar er solbrun, jeg har også en gyllen, oversjøisk brunfarge," sa barnebarnet mitt. - Men hvis du ikke trenger gaver, går vi, da er munnen vår full av problemer. «Hva gjør du, hva gjør du, vær så snill, kom gjennom», var musen redd for tapene. Låsen klikket, porten åpnet seg og musefellen smalt igjen. Gratis ost, det er kjent for å være i den. Reven svelget musen uten å kveles, men ulven svingte frosken ut av sult. Selvfølgelig skjønte du at det var de som kledde seg ut som Father Frost og Snow Maiden. Og de nye eierne begynte å bo - å bo i det lille herskapshuset, spise opp andres forsyninger, sove på andres fjærsenger for sin egen fornøyelse. Men denne historien har en annen slutt. Om våren, da snøen smeltet, kom han sulten og utmagret ut av skogen etter dvale bære. Den vandrer over åkeren og leter etter hva den skal spise og hvor den skal tørke seg fra smeltevannet. Se, det er et lite herskapshus som står på marka, og det er fint, selv om det ikke er høyt. Ikke høy for en bjørn. Vel, kanskje du i det minste kan få deg litt mat og ta deg en lur på verandaen. - Hei! Hvem, hvem bor i det lille huset? Hvem, hvem bor på det lave stedet - trampet trommet på porten! Reven og ulven ble redde og suste rundt på gulvene. "Ikke svar," roper ulven, "det er en sulten bjørn." Han vil sluke alle forsyninger. Og tilbake i høst lovet han å slå meg i ansiktet når han tok meg. Og bjørnen hører bråk i huset og banker enda mer, porten sprekker allerede. - Åpne opp, hvem er der?! "Det er ingen," svarer reven inn i porttelefonen "Eierne er borte, og jeg vokter huset." Det er ingen grunn til å være opprørende, jeg ringer sikkerhet nå. Til tross for all intelligensen hennes, burde hun ikke ha sagt noe om sikkerhet. Av frykt må det være det. En bjørn er ikke en ulv, halen er ikke mellom beina. Da jeg hørte om sikkerheten, ble jeg rasende. Han knuste porten, brøt ned døren i huset. Reven og ulven slapp så vidt. Og bjørnen fant fluens honningforsyninger, spiste, ble bedre, bestemte seg for å legge seg ned, men møblene var for små for ham, og han kunne ikke snu seg i huset. Han rev alt der, brøt det og gikk inn i granskogen for å sove. Og det var ikke noe annet å tjene på. Så tårnet har stått i marka siden. Bjørnen knuste døren, menn fra nabolandsbyen stjal vinduskarmene. Vinden blåser, og quinoagresset vokser seg høyt rundt omkring. Og ingen dyr bor i den, og til og med fluer holder seg unna. Han fikk et dårlig rykte. Og huset er bra. Tegltaket er intakt, til og med én forgylt værvinge er bevart. 2017

Gode ​​bestefar Her bor de - en frosk, et pinnsvin, en hane og en liten mus.

Den lille musa knuser havregryn, og frosken baker paier.

Og hanen er i vinduskarmen Han spiller munnspill.
Det grå pinnsvinet er krøllet sammen til en ball, Han sover ikke - han vokter det lille huset.

Ond bestefar Bare plutselig dro en hjemløs ulv seg ut av det mørke kratt.
Hvem, hvem bor i det lille huset?
Hvem, hvem bor på et lavt sted?
Hvem bor i herskapshuset?

Det er ingen i herskapshuset - ingen svarer musa. En mus klatret inn i det lille huset; begynte å leve og leve - å synge sanger:
- Topp! Topp! Topp! Topp! Topp! Topp!
Ond bestefar Bare plutselig dro en hjemløs ulv seg ut av det mørke kratt.
Den lille musa knuser havregryn, og frosken baker paier.
Han er ikke lav, ikke høy, ikke høy.
Akkurat som en frosk som løper over et jorde,
Hun stoppet ved døren og ropte:

Kwa! Kwa! Kwa! Kwa! Kwa! Kwa!
Hvem, hvem bor i det lille huset?
Hvem, hvem bor på et lavt sted?
Hvem bor i herskapshuset?
– Jeg er en liten mus! Hvem er du?
– Jeg er en froskfrosk!
- Bli med meg!

Frosken hoppet inn i tårnet. De begynte å leve og leve med musen og synge sanger:
- Topp! Topp! Topp! Topp! Topp! Topp!
- Kwa! Kwa! Kwa! Kwa! Kwa! Kwa!
Den lille musa knuser havregryn, og frosken baker paier.
Han er ikke lav, ikke høy, ikke høy.
Som en kanin som løper over en åker, åker,
Han stoppet ved døren og ropte:

Chuk! Chuk! Chuk! Chuk! Chuk! Chuk!
Hvem, hvem bor i det lille huset?
Hvem, hvem bor på et lavt sted?
Hvem bor i herskapshuset?
– Jeg er en liten mus!
– Jeg er en froskfrosk! Hvem er du?
- Og jeg er en hare - en dukkert på fjellet!
– Bli med oss!
- Ok, jeg kommer.

Haren hoppet inn i tårnet. De begynte å leve og leve sammen og synge sanger:
- Topp! Topp! Topp! Topp! Topp! Topp!
- Kwa! Kwa! Kwa! Kwa! Kwa! Kwa!
- Chuk! Chuk! Chuk! Chuk! Chuk! Chuk!

Det er et tårn i en åpen mark,

Han er ikke lav, ikke høy,

Ikke høy.

Han er ikke lav, han er ikke høy, han er ikke høy,

Den er ikke smal, ikke bred, ikke bred.

En frosk gikk ut av sumpen,

Han ser at porten er låst.

Hei, lille lås, fall av, fall av!

Teremochek, åpen, åpen!

Hvem, hvem bor i det lille huset?

Hvem, hvem bor på et lavt sted?

(Går inn i tårnet.)

Kwa-kwa!..

Jeg er alene i det lille huset.

Selv om det ikke er veldig fuktig rundt,

For en fin leilighet!

Kwa-kwa-kwa!

Det er komfyr og ved her,

Og en gryte og en stekepanne.

For et funn, for et funn!

Før middag farvel

Jeg dreper ormen.

God bestefar

Bare frosken tente lyset,

Den lille musen banket på.

Hva slags tårn er dette?

Han er ikke lav, ikke høy,

Ikke høy.

Hvem, hvem bor i det lille huset?

Hvem, hvem bor på et lavt sted?

Jeg, frosk frosk.

Og jeg er en liten mus.

Slipp meg inn i huset

Vi skal bo sammen med deg.

Vi får noen modne korn,

Vi baker pannekaker sammen med deg.

Så være det, kanskje dra hjem.

Det er morsommere å bo sammen!

God bestefar

En mus og en frosk slo seg ned,

Med en pop-eyed kjæreste.

Komfyren varmes opp, kornet bankes

Ja, pannekaker bakes i ovnen.

Plutselig banker det på ved daggry

Høyt hane - Petya.

Hva slags tårn er dette?

Han er verken lav eller høy.

Hei, åpne hanen!

Co-co-co, kråke!

Hvem-hvem-hvem bor i det lille huset?

Hvem-hvem-hvem bor på et lavt sted?

Jeg, frosk frosk.

Jeg, lille mus.

Og jeg er en hane

gylden kam,

Butterhead,

Silkeskjegg.

La meg bo her

Jeg vil tjene deg ærlig.

Jeg skal sove

På gården.

jeg skal synge

Kukare-ku!

Frosk og mus

Så være det, kanskje dra hjem.

Det er morsommere å bo med tre personer!

God bestefar

Her bor de - en frosk,

Hane og liten mus.

Du kan ikke søle dem med vann.

Plutselig banker et grått pinnsvin på.

Bor han i et lite hus?

Bor han lavt?

Jeg, frosk frosk.

Jeg, lille mus.

Jeg er et grått pinnsvin

Uten hode, ingen ben,

Huket tilbake,

På baksiden er en harv.

La meg bo her

Jeg skal vokte tårnet.

Bedre enn oss skogspinnsvin

Det finnes ingen vektere i verden!

Så være det, kanskje dra hjem.

Vi fire skal bo sammen!

God bestefar

Her bor de - en frosk,

Pinnsvin, hane og liten mus.

Mus-norushka

Havregrøten presser,

Og frosken

Baker paier.

Og hanen står i vinduskarmen

Han spiller munnspill for dem.

Det grå pinnsvinet krøllet seg sammen til en ball,

Han sover ikke – han vokter det lille huset.

Bare plutselig fra det mørke kratt

En hjemløs ulv kom med.

Hva slags tårn er dette?

Det kommer røyk fra skorsteinen.

Tilsynelatende blir det tilberedt lunsj.

Er det dyr her eller ikke?

Bor han i et lite hus?

Bor han lavt?

Jeg, frosk frosk.

Jeg, lille mus.

Jeg, hanen, er gullkammen.

Jeg, det grå pinnsvinet -

Uten hode, ingen ben.

Og jeg er en ulv

Klikk på tennene!

Hva kan du gjøre?

Kvel pinnsvinene!

Tarm hanene!..

Gå bort, tanndyr,

Ikke bryt inn døren vår!

Tårnet er tett låst

På bolten og på låsen.

En ulv går rundt i en tett skog,

Ser etter en sladrerev.

Og reven kommer mot -

Rød hale, øyne som stearinlys.

Lisaveta, hei!

Hvordan har du det, tannig?

Ting går bra

Hodet er fortsatt intakt.

Og jeg vil, Lisaveta,

Spør deg om råd.

Ser du et tårn i marka?

Han er verken lav eller høy.

Ikke høy?

Mus-norushka

Der knuser kornet,

Og frosken baker paier.

Og hanen står i vinduskarmen

Han spiller munnspill for dem.

Hvor god er en hane?

Bare plukk lo!

Å, min grå, min hale,

Som jeg vil ha haner!

Ja, og jeg vil spise, -

Bare portene er låst...

Kanskje sammen en dag

Vi åpner portene!

Å, jeg er svak av sult!

Den tredje dagen, hvor tom magen min er.

Hvis vi bare møtte bjørnen Mishenka,

Han ville hjelpe oss å låse opp porten.

Vi skal lete etter ham i skogen!

Å, fedre, han kommer selv hit!

På denne tiden faktisk

Mishka kom ut bak grantreet.

Han rister på hodet

Han snakker med seg selv.

Jeg ser etter et dekk i skogen,

Jeg vil smake honning

Eller moden havre.

Hvor kan jeg finne ham, rev?

Ser du, Misha, det lille herskapshuset?

Han er verken lav eller høy.

Ikke høy?

Mus-norushka

Kornet knuser der.

Og frosken

Baker paier.

Baker kålpaier,

Ristet og deilig.

Og en hane med et stikkende pinnsvin

Skjær smultet med en skarp kniv.

Vil du besøke

Smak på hanene,

Hanekjøtt er god mat.

Hvor er porten? Send dem inn her!

Nei, Misha, la oss gå

Ja, vi låser den opp på stedet!

Her går de til naboene -

En ulv med en bjørnevenn.

Reven går foran

Leder gjester til herskapshuset.

Hei, eiere, vær så snill å åpne opp,

Ellers knuser vi portene dine!

Hvem kom til oss for natten?

Etter din mening - Bjørn.

Prøv å låse den opp!

Jeg vil ikke vente lenge.

Jeg bryter ned portene dine!

Hysj, Mishenka! Ikke bank på porten!

Deigen vår velter i ovnen!

Ikke stikk nesen inn i det lille herskapshuset - kråke!

Eller så tar jeg deg med sporene mine!

Hvis du driver med ran,

Du vil møte vekteren - pinnsvinet!

Eierne vil ikke slippe meg inn.

De vil ikke kjøpe lunsj til meg!

Kom igjen, Misha, snu ryggen,

Kom igjen, Mishenka, angrip ulven!

Hvis vi tre hoper seg opp sammen,

Vi åpner plankeportene!

Og de begynte å jobbe:

De stablet på porten...

God bestefar

De kan ikke låse den opp.

Bjørnen knipser.

Han slår ulven som en pæledriver,

Og reven er opptatt på kanten.

Hun, juksemannen, har den enkleste tiden av alle -

Tar vare på den røde pelsen hans.

Hører du, lille rev?

Som brett

Det er ikke et stykke papir,

Og beinene

Skarp -

Jeg ble knust av en skamløs bjørn!

Uten lunsj må jeg dø.

Jeg får fortsatt ikke pusten.

Jeg rekker nesten ikke å legge meg!

Jeg vil ikke forstå, rev, jeg kan ikke forstå:

Hvorfor ble ulven gal?

Hvorfor rømte han?

Du presset ham lett -

Derfor stakk han av!

Jeg dro såvidt beina...

Hva er nytten med en ulv?

Og uten ulven vil vi åpne portene,

Vi to skal smake haner.

Jeg har veldig lyst til å spise, lille rev!

Jeg skal prøve å krype inn i porten.

God bestefar

Klumpfoten fikk taket på det,

Han stakk labben inn i porten.

Ja, som du kan se, er det malplassert -

Hun går ikke tilbake.

Pusten stjal fra brystet mitt.

Han skrek på toppen av lungene.

Å, lille rev, hjelp!

Jeg kan ikke strekke på bena!

Hjelp meg for vennskapets skyld,

Trekk meg bakfra!

God bestefar

Reven svarte ikke

Og hun dro til skogene sine.

Og hanen galer fra gjerdet.

Hei, stopp den onde tyven!

Gi meg en poker, frosk -

Jeg skal brenne hælen hans!

God bestefar

Bjørnen skalv av skrekk,

Han skrek mot hele området.

Å, jeg er redd for poker!

Å, lille rev, hjelp!

KukarEku! Alle sammen til gården!

En tyv kryper inn i porten.

Hei elskerinne frosk,

Hvor er det store kruset ditt?

Ta med vann raskt

Slå av klumpfoten!

Vann det, folkens!

Fra kannen, fra karet!

Hell det fra bøtta,

Ikke synes synd på den onde tyven!

Hjelp! Vakt!

Kvalt, druknet!..

God bestefar

Belugabjørnen brølte,

Jeg hastet rundt i redsel,

Han skyndte seg med all sin kraft -

Nesten banket ned porten.

Med en gang løsnet han beinet

Og - gå til hiet ditt!

Hyler mens det går.

Jeg kommer ikke til deg lenger!

God bestefar

Og hanen galer fra gjerdet.

Vi kjørte bort den onde tyven!

Kråke! Ko-ko-ko!

Han løp langt unna

Han lanserte den i alle hastigheter,

Han løper uten å se seg tilbake.

Ko-ko-ko! Kråke!

Kommer ikke tilbake til tårnet!

Hanen vår har blitt vill

Fluffed sateng lo.

Og mens han blir cocky,

En rev kryper ut av buskene...

Ok, Petya, vent,

Noe kommer!

La sidene bli knust av ulven,

Og bjørnen ble fanget i en sprekk, -

Jeg vil hevne mine egne

Jeg drar hanen vekk!

Reven krøp snikende opp

Og hun sang søtt, søtt.

Hvem, hvem bor i det lille huset?

Hvem, hvem bor på et lavt sted?

bor der

Kamphane.

Og rister på hodet.

Hodet hans er lysere enn ild...

Hvem-hvem-hvem synger om meg?

Å, Petya, din flotte hane,

Du har en gullkam.

Alle er misunnelige på skjegget ditt.

Fly hit, min kjekke mann!

Nei, jeg vil heller være her

Ser ned på deg

Å du, Petya,

Hane er vågal!

Hvem i all verden

sammenligne med deg?

Du har to brede

Du ligner litt

Til ørnen!..

Jeg kan ikke høre

Hva synger du om?

Hvem ser jeg ut som?

Du sitter langt unna meg.

Kom - jeg hvisker deg i øret!

Og han fløy til den rødhårede jukseren.

Han kom nærmere henne,

Og rev, ikke vær dårlig

Ta hanen i halsen!

Hanen skriker og slåss

Og reven ler av ham.

Nå skal jeg si det høyt,

Hvordan ser hanen ut?

Du ligner deg selv, hane!

Jeg skal snart spise innmaten din!

På deg selv, kuk!

Her løper reven i full fart,

Og en hane slår i tennene hennes.

Den dumme hanen bryter ut -

Fjær og lo flyr bort.

Kjære bror pinnsvin,

Kom ut med pokeren,

Med en poker, med en spade -

Slå den jævla reven!

God bestefar

Det stikkende pinnsvinet hørte

Han ropte: «Ran!»

Han løp ut porten

Jeg nådde svingen.

Ser: rødrev

Løper inn i skogen med en hane.

Det grå pinnsvinet rullet

På gresset av skogsstier,

Ved tidlig morgendugg,

Rett under revens føtter.

Han gir henne ingen vei,

Prikker revens ben med en børste.

Jeg er et stikkende grå pinnsvin

Du forlater meg ikke

Jeg river pelsene dine.

Gi meg hanen!

God bestefar

Pinnsvinet har nåler,

Nålene stikker smertefullt.

Reven bare snurrer

Som eikene til et hjul.

Å, din pinnsvin, grå pinnsvin,

Ikke klø revens ben

Synd med pelsene mine!

Jeg lar hanen gå!

God bestefar

Hun kastet hanen

Ja, hun dykket raskt ned i buskene,

Gled mellom stubbene,

Og det stikkende pinnsvinet er bak henne.

De jager hverandre bakfra

Grå mus med en frosk...

Ta igjen! Hold det! Fange!

Riv av den rødhårede halen!

God bestefar

Jakten suser gjennom skogen.

En rev løper foran.

Pauset av bushen -

Og hun ble stående uten hale.

Og så hele veien

Hun slapp uten å se seg tilbake.

Den rødhårede forsvant inn i skogen -

Vi så nettopp en rev!

Det grå pinnsvinet lo.

Jeg tar en skarp kniv

Jeg skal kutte halen i to

Og jeg vil dele ut til vertinnene:

En halv hale for deg, frosk,

En halv hale for deg, lille jente.

Takk, grå pinnsvin.

Bedre pels finner du ikke!

Jeg legger halen på nakken,

Det vil holde meg varmere om vinteren.

I den voldsomme kulden,

Din nese!

God bestefar

Her går de etter hverandre

Pinnsvin med en mus og en frosk.

De bærer en revehale med seg,

De snakker om å konkurrere med hverandre.

Vi kjørte bort reven behendig.

Juksen kommer ikke tilbake!

Er hanen fortsatt i live?

Gullkammen vår?

Han ligger der og rører seg ikke.

Vi jaget reven

Og de forlot ham

Alene på veien.

Han kan knapt puste, stakkar,

Den slår med vingen og stønner tungt.

Ikke bekymre deg for ham:

Vi finner ham nå.

Jeg ser en hanekam

På en høyde under et ospetre!

Hva gjør du, Petya?

Står du ikke opp?

Hva synger du?

Ikke spise?

Jeg har ikke tid til sanger, søstre...

Jeg var i tennene til en rev,

Jeg kan ikke engang stå opp!

La meg hjelpe deg.

Jeg tar deg ved vingen,

Stakkars, halt fugl...

Vel, stå opp! Kanskje du kommer dit.

Du er veldig stikkende, pinnsvin!

Selv om bena mine ikke kan støtte meg,

Og jeg kommer dit uten hjelp.

God bestefar

Hanen reiser seg

Snakker høyt til seg selv.

Kråke, kråke!

Hvorfor ble jeg en krøpling?

Fordi han er enkel...

Alt er min feil!

Ikke bekymre deg, min kjære Petya,

Du vil fortsatt leve i verden,

Du blir sanger igjen

Hils den røde solen!

God bestefar

Det er et tårn i en åpen mark,

Han er ikke lav, ikke høy,

Ikke høy.

Hvem, hvem bor i det lille huset?

Hvem, hvem bor på et lavt sted?

Jeg, froskfrosk!

Jeg, lille mus!

jeg, hane -

gylden kam,

Butterhead,

Silkeskjegg!

Jeg, det stikkende grå pinnsvinet.

Jeg ser ut som alle pinnsvin -

Huket tilbake,

Det er en harve på baksiden!

Alle sammen

I dag er en glad høytid for oss,

På gården danset de til munnspill.

Vi kjørte bjørnen inn i skogene,

Reven stakk av uten hale.

Reven rømte uten hale,

Dette er miraklene vi har!

Kom igjen, Petya, gå og dans, -

Støvlene dine er gode!

Hei frosk, dans med hanen,

Kjør et pinnsvin!

Nei, ikke ri meg -

Jeg har en harv på ryggen.

I dag er en glad høytid for oss,

Dans til munnspill i gården!

Det er det, brødre, nok dans.

I morgen tidlig skal vi danse igjen.

Vi skal danse igjen i gården.

Jeg vekker dere alle ved daggry!

Jeg vil male kornene dine til mel.

Jeg skal bake paier til deg.

God bestefar

I mellomtiden er herskapshuset låst.

Tårnet vil sove til morgenen.

Det er på tide å gjøre seg klar for pensjonisttilværelsen.

Bare pinnsvinet vil ikke sovne før om morgenen.

Han vil rasle med en klubbe,

Slik at ulven og bjørnen kan høre,

Slik at denne bankingen gjør reven

Teremok (tegning av D.A. Reznichenko)

Det er en teremok i feltet, en teremok.
Han er verken lav eller høy eller høy.

En liten mus løper forbi.
Hun så det lille herskapshuset, stoppet og spurte:
Hvem, hvem bor på et lavt sted? Ingen svarer.
Musen gikk inn i det lille herskapshuset og begynte å bo i det. En frosk-frosk galopperte opp til tårnet og spurte:
-Terem-teremok! Hvem bor i herskapshuset?
-Jeg, mus-norusha! Hvem er du?
Hun så det lille herskapshuset, stoppet og spurte:
-Og jeg er en frosk.
-Bli med meg!

Frosken hoppet inn i tårnet.
De to begynte å bo sammen. En løpsk kanin løper forbi.
Hun så det lille herskapshuset, stoppet og spurte:
Han stoppet og spurte:
-Jeg, lille mus! -Jeg, frosk-frosk!
Hvem er du?
-Bli med oss!
Haren hopper inn i tårnet! De tre begynte å bo sammen. Den lille reve-søsteren kommer. Hun banket på vinduet og spurte:
Hun så det lille herskapshuset, stoppet og spurte:
Han stoppet og spurte:
-Jeg, lille mus! -Jeg, frosk-frosk!
-Jeg, lille mus.
-Jeg, frosk-frosk.

-Jeg, løpsk kanin. Hvem er du?

- Ah, jeg er en revesøster.
Han stoppet og spurte:
-Jeg, lille mus! -Jeg, frosk-frosk!
-Jeg, lille mus.
-Bli med oss! Reven klatret inn i herskapshuset. De fire begynte å bo sammen. En grå tønnetopp kom løpende, så inn døren og spurte:
-Jeg, løpsk kanin.
-Jeg, lille revesøster. Hvem er du?
-Bli med oss! Ulven klatret inn i herskapshuset. De fem begynte å bo sammen. Her bor de alle i et lite hus og synger sanger. Plutselig går en klumpfotbjørn forbi. Bjørnen så tårnet, hørte sangene, stoppet opp og brølte på toppen av lungene:

Terem-teremok! Hvem bor i herskapshuset?
-Jeg, lille revesøster.
-Jeg, den toppgrå tønnen. Hvem er du?
-Og jeg er en klønete bjørn.

-Bli med oss! Bjørnen klatret inn i tårnet. Han klatret, klatret, klatret, kunne ikke komme inn og sa: Jeg vil heller bo på taket ditt. bygge. De bygde det bedre enn før! Og de begynte å komme videre med livet.