Veidi, kā izteikt modalitātes kategoriju angļu valodā. Modālie darbības vārdi: lietošanas noteikumi, piemēri

Angļu valodas apguve nav iespējama, neiedziļinoties tēmā par modālajiem darbības vārdiem, kurus izmanto sarežģītu un vienkāršu teikumu veidošanā. Rakstā mēs jums pastāstīsim, kas ir modālais darbības vārds, kā to pareizi lietot dažādās vārdnīcas konstrukcijās, kā arī veidot deklaratīvas un jautājošas frāzes.

Angļu modālie darbības vārdi

Modālie darbības vārdi- atsevišķa angļu valodas daļa, kas darbojas pēc saviem noteikumiem, kas atšķiras no pareizajiem un ne regulāri darbības vārdi. Lai nesajauktu angļu valodas modālos darbības vārdus ar kaut ko citu, tie ir jāiegaumē. Skolotāji iepazīstina skolēnus ar tabulu, kas stāsta par piemērošanas noteikumiem un lomu teikumā.

Ja mēs runājam par atšķirībām starp parastajiem un neregulārajiem darbības vārdiem, tie atšķiras pēc pagātnes laika veidošanas principa. regulāro formu īpatnība to raksturojuma veidošanā -ed galotnes. Nepareizie pilnībā maina savu struktūru: beigas, sakne, prefikss.

Darbības vārdus iedala arī galvenajos un palīgvārdos. Galvenie veic svarīgu leksisko lomu un runā par noteiktu darbību. Viegli un organiski tulkots krievu valodā. Palīgrīki tos papildina un ir atbildīgi par gramatiskajām funkcijām. Viņiem nav analogu krievu valodā.

Visi modālie darbības vārdi iekšā angļu valoda var salīdzināt ar palīgierīcēm, tām ir papildinoša funkcija, bet nozīmīgāka. Saskaņā ar noteikumiem modālie darbības vārdi izsaka subjekta attiecības darbībā, kas raksturīga teikumam vai frāzei.


Modālo darbības vārdu veidi

Modālo darbības vārdu galvenā iezīme angļu valodā ir galvenā varoņa attieksmes nodošana notiekošajam. Ir 5 modālie darbības vārdi, kas jāiegaumē:

  • var/varētu
  • gribu/būtu
  • vajadzētu/vajadzētu
  • var/varētu
  • obligāti

Ir arī papildu darbības vārdi, kurus var klasificēt kā modālus, taču tiem daļēji ir savas īpašības. Šīs ir veidlapasuzdrīkstēties, vajadzētu, vajag un citi. Tagad par formātiem, kādos tiek izmantoti modālie darbības vārdi. Izteicienu īpašības:

  • pārliecība, apliecinājums
  • pieprasījums, ierosinājums
  • padoms, viedokļa paušana
  • oficiāls pieprasījums
  • pienākums

Modālo darbības vārdu formas tiek aktīvi izmantotas dzīvajā runā. Tāpēc, ja vēlaties sasniegt angļu valodas brīvas zināšanas līmeni, pievērsiet šai tēmai īpašu uzmanību.

Darbības vārdu veidošana dažāda veida teikumos

Nav skaidri definētu noteikumu, kas attiecas uz darbības vārdu struktūras maiņu. Tikai dažas modālās formas ir pakļautas deklinācijai. Tā, piemēram, var lietot tagadnes un pagātnes konstrukcijās, tas nav attiecināms uz nākotni. Tāda pati situācija ar darbības vārdu var tiek izmantota visos laikos, izņemot Future. Bet tas nenozīmē, ka formas nav piemērotas domu izteikšanai nākotnes formā. Lai izteiktu domas teikuma struktūrā, tiek pievienota griba.

Ja mēs runājam par modālo darbības vārdu izkārtojumu teikumā, ir vairāki noteikumi, kas jāievēro, veidojot frāzes. Izteiksmēs modālie darbības vārdi tiek lietoti pirms darbības vārda, kas atbild par konkrētu darbību, un pēc galvenā lietvārda. Noliedzot, darbības vārdam ir jāpievieno partikula not (izņēmums - ir). Prasojošā teikumā ir nepieciešama pozīciju maiņa - modālais darbības vārds, pretēji izvietošanas noteikumiem apstiprinošās konstrukcijās, nāk pirms lietvārda, aizstājot palīgdarbības vārdu.

Modālo darbības vārdu lietošanas noteikumi

Brīvi izteikt savas domas, emocionāli izkrāsot runas konstrukcija, jāatceras biežāk lietotie modālie darbības vārdi, kas palīdzēs pareizi sastādīt apstiprinošus, jautājošus un stimulējošus teikumus, izteikt lūgumu vai vēlēšanos. Mēs ņemam vērā: vajag, var, drīkst, vajag, vajag, vajadzētu, lai varētu, vajag, izdodas.

Tagad par modālo formu izmantošanas noteikumiem. Atcerieties trīs galvenos:

  1. Daļiņu to neizmanto aiz modāliem darbības vārdiem, izņemot formas should, need to, have to.
  2. Modālajiem darbības vārdiem nav pievienotas galotnes (izņēmuma vārds ir pārvaldīt).
  3. Darbības vārds, kas apzīmē darbību, kombinācijā ar modālu iegūst infinitīva formu.

Piemēri:

Jums vajadzētu meklēt citu izeju. -Jums vajadzētu atrast citu veidu.

Man jāiet, ir vēls. -Man jāiet, ir vēls.

Studentiem jāievēro universitātes noteikumi.Studentiem jāievēro universitātes noteikumi.

Šis uzdevums jums jāpabeidz līdz rītdienas vakaram. -Šis uzdevums jums ir jāpaveic līdz rītdienas vakaram.

Izmantojot modālo darbības vārdu var/varētu

Tulkojumā krievu valodā šis darbības vārds nozīmē "es varu, es varu" un var nodot noteiktas prasmes nozīmi. Can tiek lietots tagadnē, varētu - pagātnē. Lai izveidotu teikumu nākotnes formā, tiek izmantota forma varēs.

Piemēri:

Pirms diviem gadiem es redzēju daudz labāk. -Pirms diviem gadiem es varēju redzēt daudz labāk.

Es varu ļoti labi zīmēt, jo man bija laba skolotāja. -Es varu ļoti labi zīmēt, jo man bija ļoti laba skolotāja.

Izskaidrojiet problēmu, mēs varam jums palīdzēt. -Mēs varēsim jums palīdzēt, izskaidrot problēmu.

Veidojot negatīvu teikumu, modālajam darbības vārdam tiek pievienota partikula not:

Skolēni šim konkursam nevarēja sagatavoties. -Skolēni nevarēja būt gatavi šim konkursam.

Es nevaru atrast savas atslēgas šajā haosā. -Es nevaru atrast savas atslēgas šajā haosā.

Ja vēlaties pareizi izveidot jautājumu ar modālu darbības vārdu, vienkārši samainiet vārdus. Priekšmets tiek novirzīts fonā, un priekšplānā izvirzās pats modālais darbības vārds.


Modāls darbības vārds must

Mūsu skolas skolēniem ir jāievēro harta. -Mūsu skolas skolēniem jāievēro Nolikums.

Pretēja nozīme iegūst formu nedrīkst:

Jūsu ģimenei nevajadzētu pārcelties uz citu pilsētu. -Jūsu ģimene nedrīkst pārcelties uz citu pilsētu.

Prasojošās frāzēs must kļūst par teikuma sākumu:

Vai tīģeri jātur būros? -Vai tīģeri ir jātur būros?

Komandas signāls tiek zaudēts, parādoties daļiņai:

Dzīvojot lielas pilsētas centrā, jābūt trokšņainam. -Dzīvojot lielpilsētas centrā, jābūt trokšņainam.

Modāls darbības vārds vajadzētu

Piemēri:

Jums vajadzētu palikt kopā ar viņu, kamēr viņš ir slims. -Jums vajadzētu palikt kopā ar viņu, kamēr viņš ir slims.

Lai izteiktu noliegumu, tiek izmantota kombinācija ar daļiņu nav:

Jums nevajadzētu pavadīt daudz laika pie datora. -Jums nevajadzētu pavadīt daudz laika pie datora.

Tie paši noteikumi attiecas uz jautājošu teikumu veidošanu. Modālie darbības vārdi nāc priekšplānā:

Vai mums vajadzētu atvaļinājumu maijā? -Vai mums vajadzētu atvaļinājumu maijā?

Vai šim vadītājam vajadzētu samazināt ātrumu? - Vai šim vadītājam vajadzētu samazināt ātrumu?

Modāls darbības vārds var/var

Šie darbības vārdi pauž nenoteiktību un tiek tulkoti kā "var, var". Pašreizējā laikā mēs lietojam var, pagātnē mēs lietojam may.

Piemēri:

Viņš varētu būt pusdienojis. -Viņš varētu pusdienot.

Tā var būt taisnība. -Tā var būt taisnība.

Es varu būt labākais students koledžā. -Es varētu būt viens no labākajiem studentiem šajā koledžā.

Lai konstrukcijā ieviestu noliegumu, tradicionāli tiek izmantota daļiņa not:

Tā nevar būt patiesība! -Tā var nebūt patiesība!

Mēs veidojam jautājošu teikumu saskaņā ar standarta noteikumu: mēs sākam ar modālu darbības vārdu:

Vai es varu sēdēt uz krēsla? -Vai drīkstu sēdēt uz krēsla?


Modālie darbības vārdi, lai varētu/manage to

Forma tiek izmantota nozīmē “varēt, varēt”. Atšķirība no varētu ir tā, ka tā ir situācijas un tiek izmantota noteiktos gadījumos:

Ūdens ienāca ļoti ātri, bet visi paspēja iekāpt laivā. -Ūdens nāca ļoti ātri, bet visiem izdevās tikt laivā.

Mēs pazaudējām kucēnu, bet pēc tam varējām viņu atrast. -Mēs pazaudējām kucēnu, bet tad varējām viņu atrast.

IN jautājoši teikumi:

Vai mans mazulis var uzvilkt kurpes bez jūsu palīdzības? - Bērns varēja uzvilkt kurpes bez jūsu palīdzības?

Negatīvās konstrukcijās:

Es nevarēju šo darbu pabeigt laikā. -Es nepaspēju šo darbu paveikt laikā.

Modāls darbības vārds vajag

Tieši tulkots krievu valodā, šis darbības vārds nozīmē “vajadzēt”. To uzskata par vienu no visizplatītākajiem angļu valodā. Šeit ir piemēri, kas bieži sastopami reālajā dzīvē:

Man ir jāsatiekas šovakar. -Man šovakar jāceļas kopā ar tevi.

Mammai vajadzīga palīdzība, noliec lietas malā un pievērs viņai uzmanību. -Mammai vajadzīga palīdzība, noliec lietas un pievērs viņai uzmanību.

Lietojot negatīvas formas, jūs saskaraties ar izvēli: partikula nav, kas ir pazīstama modālajiem darbības vārdiem, vai palīgsdara/dara/darīja. Piemēri:

Jums nav jātērē papildu nauda dāvanām. -Jums nav nepieciešams tērēt papildu naudu dāvanām.

Jums nav jāraksta vēstules uz šo adresi. -Jums nav jāraksta vēstules uz šo adresi

Strukturējot jautājuma frāzi, iepriekš minētie palīgdarbības vārdi ir pirmajā vietā:

Vai jums ir nepieciešams laiks, lai sagatavotos pastaigai? -Vai jums ir nepieciešams laiks, lai sagatavotos pastaigai?


Praktizējiet modālo darbības vārdu lietošanu praksē. Skolotāji iesaka vairāk sazināties ar tiem, kuriem tā ir dzimtā valoda. Ja tas nav iespējams, atrodiet kādu, ar ko runāt Skype.

Ikviens zina, ka darbības vārds apzīmē darbību. Taču ne vienmēr tā ir. Angļu valodā ir vairāki īpaši darbības vārdi, kas neapzīmē darbību, bet tiek lietoti kopā ar citiem darbības vārdiem, lai apzīmētu attieksmi pret darbību. Šos darbības vārdus sauc par modāliem.

Darbības attieksme ir tad, kad kaut ko drīkst/nevar vai vajag/nevajadzētu darīt. Modālie darbības vārdi tiek izmantoti, lai izteiktu attieksmi pret darbību. Zemāk ir dota pamata modālo darbības vārdu tabula. Tabulā ir 11 angļu valodas modālie darbības vārdi ar tulkojumu, piemēriem un detalizēts skaidrojums pamata nozīmes!

Var, vajag, drīkst utt. Tabula palīdzēs ātri orientēties, tulkojot angļu valodā teikumus, kas satur modālus darbības vārdus. Darbības vārds Tulkošana

Runā par spēju (garīgo vai fizisko) veikt kādu darbību.

Es varu labi peldēt.
Es māku labi peldēt.

obligāti

Runā par nepieciešamību kaut ko darīt ārēju apstākļu dēļ.

Man jāpilda mājasdarbi.
Man jāpilda mājasdarbi.

Lasiet sīkāk:

obligāti obligāti

Runā par nepieciešamību kaut ko darīt iekšējas vajadzības/pienākuma apziņas dēļ.

Man jāpalīdz brālim.
Man jāpalīdz brālim.

Lasiet sīkāk:

Izmanto šādos gadījumos:

1) Kad mēs runājam par darbības varbūtību:

Var līt lietus.
Iespējams, līs lietus.

2) Kad mēs atļaujam kaut ko darīt:

Jūs varētu doties mājās.
Jūs varat doties mājās.

vajadzētu vajadzētu

Sniegt padomu par kādas darbības gudrību/pareizību.

Jums vajadzētu iztīrīt savu māju.
Jums ir jātīra sava māja.

vajadzētu

Ieteikt kādam kaut ko darīt vai atgādināt par morālu pienākumu vai pienākumu kaut ko darīt.

Jums vajadzētu lasīt klusi.
Jums vajadzētu lasīt klusāk.

nepieciešams

[nav vajadzības

[nav] nepieciešams

To lieto galvenokārt kopā ar daļiņu nevis (negatīvos teikumos), kad ir jāsaka, ka kādu darbību var izdarīt, bet tas nav nepieciešams. Tas ir, iespēja ir, bet nav vajadzības.

Jums nav jāiet mājās, bet jūs varat to izdarīt, ja vēlaties.
Jums nav jāatver logs, bet varat to atvērt, ja vēlaties.

nav skaidra tulkojuma

Izsaka pārliecību un apņēmību, ka darbība tiks pabeigta:

Es uzvarēšu šo spēli.
Es uzvarēšu šo spēli.

Pastāvīga prasība citai personai ar mājienu pārliecībai, ka prasība tiks izpildīta:

Tu man dosi to, ko es vēlos.
Tu man dosi to, ko es vēlos.

Jautājumi ir pieklājīgs lūgums kaut ko darīt:

Vai jūs man iedosiet naudu?

Negatīvos teikumos - stingrs nodoms neveikt norādīto darbību:

Šis zīmulis nerakstīs.
Šis zīmulis vispār neraksta.

būs nav skaidra tulkojuma

Kad mēs uzdodam jautājumu, kura mērķis ir saņemt turpmākus norādījumus:

Vai man iet mājās?
Vai es varu doties mājās?

Ar otro un trešo personu var izmantot, lai dotu komandu, solījumu vai draudus:

Jūs nožēlosiet, ja to teiksiet.
Jūs to nožēlosiet, ja to teiksiet.

Pienākums veikt darbību (līgumos un citos oficiālajos dokumentos):

Darba devējs nodrošina ārvalstu darba ņēmējam mājokli.
Darba devējam ir pienākums nodrošināt ārvalstu darba ņēmējam mājokli.


Kā veidot teikumus ar modāliem darbības vārdiem?

Modālie darbības vārdi uzvedas savādāk nekā parastie darbības vārdi. Lai gramatiski pareizi izveidotu teikumu ar modālu darbības vārdu, jums jāzina un jāievēro vairāki noteikumi.

1) Modālie darbības vārdi paši par sevi netiek lietoti. Jebkurš teikums ar modālu darbības vārdu jāsatur arī otrais – semantisks darbības vārds. Lūdzu, ņemiet vērā šādus punktus:

  • Semantiskais darbības vārds tiek novietots uzreiz aiz modālā darbības vārda.
  • Daļiņa to nav novietota starp modālo un semantisko darbības vārdu. Izņēmumi no šī noteikuma ir modālie darbības vārdi should to, be to, have to.
  • Semantiskais darbības vārds vienmēr ir nenoteiktā formā.

2) Modālie darbības vārdi personām nemainās. Beigas –s trešajā personā tiem netiek pievienotas. Izņēmums - ir.

Pareiza rakstīšana:

Viņa prot spēlēt klavieres.
Viņa prot spēlēt klavieres.

Ir nepareizi rakstīt:

Viņa prot spēlēt klavieres.

3) Prasojošie un noliedzošie teikumi ar modāliem darbības vārdiem tiek veidoti bez palīgdarbības vārda darīt. Jautājošos teikumos modālais darbības vārds tiek novietots tieši pirms subjekta. Izņēmums atkal ir tas, kas jādara.

Prasojošu teikumu piemēri ar tulkojumu:

Vai es varu jums palīdzēt?
Vai es varu jums palīdzēt?
Vai jūs man iedosiet naudu?
Vai jūs varētu man iedot naudu?

Negatīvu teikumu piemēri ar tulkojumu:

Es nevaru iet ātrāk.
Es nevaru iet ātrāk.

Man tas nav jādara.
Es to nedrīkstu darīt.

4) Modālo darbības vārdu kombinācijām ar daļiņu nav saīsinātas formas. Tālāk esošajā tabulā skatiet dažus angļu valodas modālo darbības vārdu saīsināto formu piemērus:

Vispārējais noteikums ir tāds - daļiņas vietā modālajam darbības vārdam tiek pievienota galotne . Bet šim noteikumam ir 3 izņēmumi. Tie ir parādīti nākamajā tabulā.

IEVADS

1. sadaļa. Modalitāte

1.1. Modalitātes jēdziens

2. sadaļa. Modālo darbības vārdu vispārīgie raksturojumi

2.1 Darbības vārds must

2.2Darbības vārds var – var

2.3. Darbības vārdi vajadzētu un vajadzētu

2.4Darbības vārds būs – būtu

2.5 Darbības vārds var – varētu

2.6 Darbības vārds vajag

3. sadaļa. Modāļi

3.1. Modālo vārdu leksiskais sastāvs un klasifikācija

3.2. Modāli kā noteiktības paušanas līdzeklis

SECINĀJUMS

IZMANTOTO ATSAUCES SARAKSTS


Ievads

Priekšmets Mans kopsavilkums ir "Modalitātes izteiksmes līdzekļi angļu valodā".

Pētījuma priekšmets ir modāli vārdi mūsdienu angļu valodā kā galvenie leksiskie līdzekļi modalitātes izteikšanai.

Atbilstība Pētījuma tēmu nosaka modalitātes kategorijas, tās izteiksmes līdzekļu, modālo vārdu sistematizēšanas un statusa noteikšanas vispusīga teorētiska izskatīšanas nepieciešamība.

Valodniecības zinātnē modālie vārdi un frāzes tiek uzskatītas par vienu no vispretrunīgāk vērtētajām vārdu leksikas un gramatikas kategorijām un ir piesaistījušas zinātnieku uzmanību kopš 20. gadsimta otrās puses. Tomēr modālie vārdi vēl nav saņēmuši pilnīgu skaidrojumu to daudzpusības, lingvistiskās izteiksmes specifikas un funkcionālo iezīmju dēļ.

Tādējādi modalitātes kategorijas un tās izteiksmes līdzekļu nepietiekamā zinātniskā sistematizācija angļu valodā noteica šīs esejas tēmas izvēli.

Pētījuma mērķis ir identificēt būtību, aprakstīt un vispusīgi analizēt modālos vārdus kā īpašu runas daļu angļu valodā, kā arī uzskatīt modālos darbības vārdus kā vienu no modalitātes ieviešanas veidiem.

Atbilstoši darba mērķim tiek noteikts: uzdevumi:

1) nosaka modalitātes kategorijas būtību, specifiku un galvenās iezīmes;

2) raksturo galvenos modālos darbības vārdus;

3) raksturo modālos vārdus kā noteiktības izpausmes līdzekļus;

4) raksturo modālos vārdus pēc to leksiskā sastāva;

5) identificē modālo vārdu sintaktiskās funkcijas;

Kopsavilkuma rakstīšanā tika izmantots: metodes: salīdzinošs, aprakstošs, statistisks.

Teorētiskā un metodiskā Darba pamatā bija gan krievu, gan ārzemju valodnieku pētnieciskie darbi par gramatiku, loģiku, sintakse un vispārīgiem valodas jautājumiem.

Praktiskā nozīme Darbu nosaka iespēja pētījuma rezultātus uzskatīt par fragmentāru daļu no visaptverošas modalitātes funkcionāli semantiskās kategorijas un tās sastāvdaļas veidojošo lingvistiskās reprezentācijas līdzekļu pētījuma. Tas lielā mērā nosaka mana kursa darba praktiskā pielietojuma apjomu, kura materiālus var izmantot mūsdienīgā angļu valodas kursā, speciālos kursos par modalitātes problēmām, kā arī skaidrojošo un bilingvālo vārdnīcu sastādīšanā.

Darba struktūra. Darbs sastāv no ievada, trīs sadaļām, noslēguma un literatūras saraksta.


1. sadaļa. Modalitāte

1.1. Modalitātes jēdziens

Lingvistika ir nogājusi garu un līkumotu ceļu modalitātes izpētē, kuras pamatā ir loģikas, semiotikas un psiholoģijas sasniegumi. Tomēr modalitāte vēl nav saņēmusi pilnīgu skaidrojumu tās daudzpusības, lingvistiskās izteiksmes specifikas un funkcionālo iezīmju dēļ. Pētnieki sniedz dažādas kategorijas “modalitāte” definīcijas. Apskatīsim dažus jēdzienus.

1960. gadā krievu valodas gramatikā tika formulēti un sistematizēti visi lingvistiskie fakti, kas attiecas uz visām frāzēm, ievadvārdiem un ievietotajām konstrukcijām, taču modalitātes definīcijas vēl nebija. Pirmā modalitātes definīcija tika atrasta 1969. gadā lingvistiskajā vārdnīcā O.S. Akhmanova, kura modalitāti uzskata par konceptuālu kategoriju ar nozīmi runātāja attieksme pret izteikuma saturu un izteikuma satura attiecības ar realitāti (komunikētā attiecības ar tā reālo realizāciju), ko pauž dažādas leksikas un gramatiskie līdzekļi, piemēram, forma un noskaņojums, modālie darbības vārdi utt. Modalitātei var būt paziņojums, pavēle, vēlme, pieņēmums, uzticamība, nerealitāte utt. Valodniecības terminu vārdnīcā (1969) ir arī sniegts modalitātes sadalījums pēc veidiem:

· hipotētiskā (pieņēmuma) modalitāte, kas ietver apgalvojuma satura izklāstu kā hipotētisku;

Verbālā modalitāte. Modalitāte, kas izteikta ar darbības vārdu;

· nereāla modalitāte (unrealmodalitāte) apgalvojuma satura izklāsts kā neiespējams, neizpildāms;

· negatīvā modalitāte – apgalvojuma satura izklāsts kā neatbilstošs realitātei.

1980. gada krievu valodas gramatikā atzīmēts, ka, pirmkārt, modalitāte tiek izteikta ar daudzlīmeņu valodas līdzekļiem, otrkārt, norādīts, ka objektīvās modalitātes kategorija korelē ar predikativitātes kategoriju, treškārt, ar modalitātes parādībām saistīto parādību loks. ir izklāstīts:

1. realitātes nozīme - nerealitāte: uz realitāti norāda sintaktiskais indikatīvs (tagadne, pagātne, nākotnes laiks); nerealitāte - nereālas noskaņas (subjunktīvs, nosacīts, vēlams, stimuls);

2. subjektīvi-modālā nozīme – runātāja attieksme pret komunicēto;

3. modalitātes sfēra ietver vārdus (darbības vārdus, īsi īpašības vārdi, predikāti), kas ar savām leksiskajām nozīmēm izsaka iespēju, vēlmi, pienākumu;

Krievu svešvārdu vārdnīca (1996) sniedz šādu definīciju: modalitāte - (franču modalīts, lat. Modus noskaņojums) - sprieduma modalitāte - atšķirība starp loģiskiem spriedumiem atkarībā no to radītās ticamības rakstura - par to, vai tie izsaka vajadzīgu vai tikai iespējamu saikni starp loģisko subjektu un predikātu. Pēc modalitātes izšķir spriedumus: apodiktisku, pārliecinošu un problemātisku.

Turpināsim apsvērt definīciju, kas sniegta Ušakova D.N. skaidrojošajā vārdnīcā. (1996): modalitāte - (angļu modality) konceptuāla kategorija ar nozīmi runātāja attieksme pret apgalvojuma saturu un paziņojuma satura attiecības ar realitāti (paziņotā attiecības ar tā faktisko īstenošanu) , izteikts ar dažādiem gramatiskiem un leksiskiem līdzekļiem, piemēram, noskaņu formām, modāliem darbības vārdiem, intonāciju u.c.

Valodnieks V. V. Vinogradovs savā darbā “Krievu valoda” sniedza plašāku modalitātes definīciju. No tā izriet, ka “modalitāte ir ne tikai realitātes un nerealitātes īpašība, bet arī runātāja attieksme pret izteikto”. No definīcijas ir skaidrs, ka ir divu veidu modalitāte: objektīvs un subjektīvs, taču tekstā ir grūti nošķirt skaidru robežu starp tiem. Daudzi pētnieki uzskata, ka modalitāte tekstā ir subjektīva.

Kā jau atzīmēja G.F. Musaeva, modalitātes kategorija ir sadalīta divos veidos: objektīvā un subjektīvā. Objektīvā modalitāte ir jebkura izteikuma obligāta pazīme, viena no kategorijām, kas veido predikatīvo vienību – teikumu. Šis tips modalitāte izsaka paziņotā attiecības ar realitāti realitātes izteiksmē (realizācija vai iespējamība). Objektīvā modalitāte ir organiski saistīta ar laika kategoriju un tiek diferencēta, pamatojoties uz laika noteiktību - nenoteiktību. Laika nozīme un realitāte – nerealitāte – ir sakausētas kopā; šo nozīmju kompleksu sauc par objektīvi-modālām nozīmēm. Subjektīvā modalitāte ir runātāja attieksme pret to, kas tiek paziņots. Atšķirībā no objektīvās modalitātes, tā ir izteikuma fakultatīva iezīme. Subjektīvās modalitātes semantiskais tvērums ir daudz plašāks nekā objektīvās modalitātes semantiskais tvērums. Subjektīvās modalitātes semantisko pamatu veido novērtējuma jēdziens šī vārda plašā nozīmē, ietverot ne tikai komunicētā loģisko (intelektuālo, racionālo) kvalifikāciju, bet arī dažādi veidi emocionāla (neracionāla) reakcija. Vērtējošās - raksturojošās nozīmes ietver nozīmes, kas apvieno subjektīvas attieksmes izpausmi pret komunicēto ar tādu tā īpašību, ko var uzskatīt par nesubjektīvu, kas izriet no paša fakta, notikuma, no tā īpašībām, īpašībām, no tā rakstura. pāreja laikā vai no tā sakariem un attiecībām ar citiem faktiem un notikumiem.

Modalitātes darbības joma ietver:

· pretstatīt apgalvojumus atbilstoši viņu komunikatīvās attieksmes būtībai;

· vērtību gradācijas diapazonā "realitāte - nerealitāte";

· dažādas runātāja pārliecības pakāpes viņa domu ticamībai par realitāti;

· dažādas subjekta un predikāta saiknes modifikācijas.

Svarīgi atzīmēt, ka modalitāte tiek realizēta vai nu gramatiskajā, vai leksiskajā, vai intonācijas līmenī, vai izteikuma daļās kopumā, un tā tiek izteikta ar dažādiem gramatiskajiem un leksikas līdzekļiem : īpašas noskaņu formas; modālie darbības vārdi (piemēram, krievu: Maybe, should; angļu: must, can); citi modāli vārdi (piemēram, krievu: šķiet, varbūt; angļu: varbūt, iespējams); intonācija nozīmē. Dažādas valodas gramatiski atšķirīgi izsaka dažādas modalitātes nozīmes. Tādējādi angļu valoda izsaka nereālas modalitātes nozīmi, izmantojot īpašo noskaņojumu Subjunktive II, piemēram: Ja tu būtu atnācis laikā, mums vajadzēja paspēt uz vilcienu.

V.V. Vinogradovs darbā “Krievu gramatikas pētījumi” pieturējās pie koncepcijas, ka teikums, atspoguļojot realitāti tā praktiskajā sociālajā apziņā, pauž attiecības (attieksmi) pret realitāti, tāpēc modalitātes kategorija ir cieši saistīta ar teikumu, ar daudzveidību. no tā veidiem. Katrs teikums kā būtiska konstruktīva iezīme ietver modālu nozīmi, tas ir, tas satur norādi par saistību ar realitāti. Viņš uzskatīja, ka modalitātes kategorija pieder pie pamata, centrālo lingvistisko kategoriju skaita, kas dažādās formās atrodamas dažādu sistēmu valodās. V.V. Vinogradovs arī atzīmēja, ka modalitātes kategorijas saturs un tās noteikšanas formas ir vēsturiski mainīgas. Modalitātes semantiskajai kategorijai dažādu sistēmu valodās ir jaukts leksiskais un gramatiskais raksturs. Eiropas sistēmas valodās tas aptver visu runas struktūru.

Modālie darbības vārdi un to ekvivalenti - Modālie darbības vārdi angļu valodā un to ekvivalenti

Materiāla kopsavilkums: diemžēl tēma par modāliem darbības vārdiem un to ekvivalentiem angļu valodā bieži ir vāji apskatīta, īpaši skolu mācību grāmatās. Maksimums, ko ieinteresētais lasītājs tajos var atrast, ir tikai “virspusēja” informācija, kas reālā lingvistiskā situācijā ar angļu valodas runātāju situāciju var tikai pasliktināt. Rezultātā paša pieredze, bieži vien negatīva, kļūst par skolotāju un patieso līdzekli šīs tēmas atklāšanai. Mērķis no šī materiāla ir labot pašreizējo situāciju.

Pirmais un galvenais jēdziens šajā tēmā ir modalitātes jēdziens valodniecībā: modalitāte- runātāja attieksmes izpausme pret viņa izteikuma saturu.
Modālie darbības vārdi izteikt attieksmi pret kādu darbību (tās nepieciešamību, iespējamību, izpildes iespējamību utt.).

Modālo darbības vārdu iezīmes angļu valodā

1. Tie nemainās pēc personas, tiem nav galotņu -s/-es trešajā personā, vienskaitlis(izņemot modālo darbības vārdu ekvivalentus: būt (to), būt (to), būt pienākums (to)).
Viņa var peldēt; viņš obligāti būt nogurušam; to varētu lietus vēlāk.
Viņa ir agri pamosties; mēs ir lasīt "Karš un miers"; es man ir pienākums par jūsu neseno palīdzību.
2. Konstruējot jautājošus un noliedzošus teikumus, tiem nepievieno palīgdarbības vārdus. Šādos teikumos pats modālais darbības vārds spēlē palīgdarbības vārda lomu: jautājumos tas notiek pirms subjekta, un noliegumos tam tiek pievienota partikula not (izņēmumi: to have (to) lieto jautājumos un noliegumos ar pirms subjekta tiek lietots palīgdarbības vārds in būt (to) un būt pienākums (to) būt attiecīgajā personā un ciparā (am/are/is) un pievieno partikuli not in questions).
ejam pastaigāties? Var Es tev palīdzu? Kas vajadzētu es daru?
Viņš nevar dejot; tu nedrīkst zagt; tu nevajadzētu meli.
Vai viņš ir zini, ka es nekad neesmu bijis skūpsts? Ir mēs uz satikties iekšā? Ir viņš pienākums apmeklēt noklausīšanos?
Viņa nevajag dzert kafiju; es es nedaru strādāt šodien; es man nav pienākums lai samaksātu par šo.
3. Ne visiem modālajiem darbības vārdiem ir nākotnes un pagātnes laika formas, un, kad tās tiek izteiktas, tās tiek aizstātas ar ekvivalentiem. Modālo darbības vārdu aspektuālās formas pareizāk ir uzskatīt par atsevišķiem modāliem darbības vārdiem, nevis par viena formām to būtiskās lietošanas atšķirības dēļ; dažos gadījumos tas attiecas arī uz negatīvām formām. Visi šīs rindkopas skaidrojumi un piemēri ir tālāk materiālā.
4. Viņiem nav nenoteikta forma darbības vārds (infinitīvs), kā arī -ing formas. Šādos gadījumos tiek izmantoti ekvivalenti:
Es mīlētu lai varētu slēpot; Es ienīstu kam ir celties aukstos rītos.
5. Pēc tiem netiek lietota semantiskā darbības vārda partikula to (izņemot ekvivalentus). Izņēmums ir modāls darbības vārdam vajadzētu uz.
Tu jāiet; Es palīdzēšu tu; tu jābrauc ciemos viņam; tu vajadzētu redzētārsts.
6. Var izmantot ar perfektu infinitīvu, lai aprakstītu darbības, kas notikušas pagātnē:
Tu vajadzēja stāstīt es, ka tu nemāki peldēt: tu varētu būt noslīcis!
7. Katram modālajam darbības vārdam ir vismaz divas nozīmes:
A. Izsaka varbūtību vai iespēju
b. Izsaka viedokli, spriedumu, attieksmi.

Modālos darbības vārdus var iedalīt divās kategorijās:

1. Tieši modālie darbības vārdi un to ekvivalenti. Tie ir darbības vārdi, kas ir tikai modāli, kā arī to ekvivalenti, kas tiek lietoti laikos, kuros paši modālie darbības vārdi netiek lietoti.
2. Daudzfunkcionāli darbības vārdi, kas veic modālu funkciju.Šajā kategorijā ietilpst darbības vārdi, kas var veikt dažādas funkcijas, tostarp modālo darbības vārdu funkciju.

Modālo darbības vārdu tabula angļu valodā

Modāls darbības vārds un tā ekvivalents Nozīme Klāt Pagātne Nākotne
Tiešie modālie darbības vārdi un to ekvivalenti
var
spēt (var)
var
es/varu/var (var)
varētu
bija/varēja (var)
---
varēs (var)
var
atļaut (lai)
var
esmu/ir/ir atļauts (uz)
varētu
bija/bija atļauts (lai)
---
būs atļauts (lai)
obligāti obligāti --- ---
vajadzētu (vajadzētu) vajadzētu (vajadzētu) --- ---
Must darbības vārdu ekvivalenti (must, ought, should, should)
būt (lai)
uz ir ieguvuši(uz)
(britu sarunvalodā)
ir/ir (ir) (lai) bija (dabūja) (lai) būs (dabūšu) (lai)
būt (lai) esmu/ir/ir (uz) bija/bija (uz) ---
būt pienākumam (lai) esmu/ir/ir pienākums bija/bija pienākums (lai) būs pienākums (lai)
Daudzfunkcionāli darbības vārdi, kas veic modālu funkciju
būs --- --- būs
vajadzētu vajadzētu --- ---
gribu --- --- gribu
būtu --- būtu ---
nepieciešams nepieciešams --- ---
uzdrīkstēties uzdrīkstēties uzdrošinājās ---

Saīsinājumi: nevar = nevar = nevar, nevar = nevar, nedrīkst = nedrīkst, nedrīkst = nedrīkst, nedrīkst = nedrīkst, nedrīkst = nedrīkst, nevajadzētu = nevajadzētu 't "t, will = "ll, will not = uzvarēja"t, would = "d, nebūtu = negribētu, nevajag = nevajag", neuzdrīkstēties = neuzdrīkstēties ().

Pienākuma izteikšana

Modālais darbības vārds must, ekvivalenti to have (to), būt obliged (to), būt (to), kā arī daudzfunkcionālais darbības vārds izteiks spēcīgo pienākuma formu.

ir personisks pienākuma darbības vārds un izsaka personisks runātāja vēlme vai pat prasība. Šis modālais darbības vārds ir jāizmanto ļoti uzmanīgi:
Lai pievienotos bibliotēkai, jums jāierodas reģistratūrā. Jums jāiet uz reģistratūru, lai reģistrētos bibliotēkā (tas nozīmē, ka es gribu, prasu, faktiski lieku jums doties uz reģistratūru, nevis vienkārši pateikt). To cilvēku reakcija, kuri dzird šādus “padomus”, būs diezgan acīmredzama.
Bet mēs varam teikt:
Man jāgriež mati. Man ir jāgriež mati (es tik ļoti gribu).
Turklāt misa tiek izmantota oficiālajā un rakstiskajā runā, bieži vien bezpersoniskos teikumos:
Grāmatas ir jāatdod noteiktajā termiņā vai pirms tās. Grāmatas jāatdod ne vēlāk kā norādītajā termiņā (bibliotēkas noteikums).

lai būtu (lai) izsaka pienākumu, pamatojoties uz jebkādiem noteikumiem vai likumiem, uz citas personas pilnvarām vai apstākļiem.
Rīt nevaru spēlēt tenisu, rīt nevarēšu uzspēlēt.
Bērniem jāiet skolā līdz sešpadsmit gadu vecumam. Bērniem līdz sešpadsmit gadu vecumam jāiet skolā (likums).
Mamma saka, ka pirms došanās ārā ir jāsakārto sava istaba. Mamma saka, ka pirms došanās prom ir jāiztīra istaba. Šis teikums atspoguļo mātes, nevis runātāja pavēli; Mātes vārdā šī prasība izskatās šādi:
Pirms došanās ārā, jums ir jāsakārto sava istaba. Pirms izbraukšanas jums ir jāiztīra sava istaba (es to tik ļoti gribu, es jums pavēlu to darīt).
Salīdzināt:
Mamma saka, ka pirms došanās ārā ir jāsakārto sava istaba. Patiesībā šis teikums nozīmē: "Tā saka mamma es (runāju) Es pieprasu, lai jūs iztīriet savu istabu pirms došanās prom." Must ir personisks modāls darbības vārds; kad kāda personiskā runa tiek nodota netiešā veidā, tā tiek aizstāta ar to have (to)/to have got (to).
Daži piemēri, lai salīdzinātu, ka ir jābūt (lai)/lai būtu (līdz):
Man jābeidz smēķēt. Man ir jāatmet smēķēšana (es gribu).
Man ir jāpārtrauc smēķēšana. Man ir jāatmet smēķēšana (ārsta rīkojums).
Jautājumi ar must ir iespējami, bet ļoti reti. To have (to) lieto daudz biežāk:
Vai jums ir jāpērk šie nobružātie džinsi? Vai jums tiešām ir jāiegādājas šie nomocītie džinsi? (Vai tas ir tas, ko jūs vēlaties?)
Vai darbā ir jāvalkā kaklasaite? Vai darbā vajadzētu valkāt kaklasaiti? (Vai jums ir šāds noteikums?)

Negatīvās formas nedrīkst un nav (to) būtiski atšķiras. Nedrīkst izmanto, lai izteiktu aizliegumus; nav (jā) apzīmē pienākuma neesamību (ja vēlaties, var veikt jebkuru darbību, bet tas nav obligāti).
Velosipēdus nedrīkst atstāt portāla priekšā. Aizliegts atstāt velosipēdus galvenās ieejas priekšā.
Pasažieri nedrīkst runāt ar vadītāju! Pasažieriem aizliegts runāt ar vadītāju!
Jūs nedrīkstat zagt citu cilvēku lietas. Tas ir nepareizi, jūs nevarat zagt citu cilvēku lietas!
Daži cilvēki gludina zeķes, bet jums tas nav jādara. Es domāju, ka tā ir laika izšķiešana. Daži cilvēki gludina zeķes, bet jums tas nav jādara. Es domāju, ka tā ir laika izšķiešana.
Ieejot veikalā, jums nav jāpērk kaut kas.

būt pienākumam (lai) ir arī ekvivalents modālajam darbības vārdam must, bet tiek lietots daudz retāk nekā to have (to). Atšķirība ir tāda, ka būt pienākumam (to) ir nedaudz formālāks un izsaka pienākumu, kas saistīts ar sociāliem, juridiskiem un morāliem aspektiem:
"Konstitūcija neuzliek valdībai pienākumu izvairīties no jebkādas publiskas reliģijas lomas sabiedrībā atzīšanas," savā atzinumā sacīja Entonijs Kenedijs.
Esmu jums pateicīgs par jūsu laipno viesmīlību. Es pateicos jums par jūsu viesmīlību.

Līdzvērtīgs būt (lai) izsaka saistības kādas vienošanās dēļ, saskaņā ar plānu vai grafiku.
Vilciens ir jāierodas. Kāpēc tas joprojām atrodas stacijā? Vilcienam ir jāatiet (saskaņā ar grafiku). Kāpēc viņš joprojām atrodas stacijā?

Vajadzētu Un vajadzētu (vajadzētu) izteikt vāju pienākumu vai padomu. Abi modālie darbības vārdi izsaka to, ko runātājs domā par patiesību.
Jūs vienmēr prasāt man naudu. Es domāju, ka jums vajadzētu tērēt mazāk. Jūs pastāvīgi prasāt man naudu. Es domāju, ka jums vajadzētu tērēt mazāk.
Jums vajadzētu būt uzmanīgākam ar savu naudu. Jums ir jābūt uzmanīgākam ar savu naudu.
Nevajag sēdēt tik tuvu televizoram, tas kaitē acīm. Nevajag sēdēt tik tuvu televizoram! Tas ir kaitīgs acīm.
Būtu un vajadzētu (to) lietošanā praktiski nav atšķirību, taču dažreiz pēdējais izsaka morālu pienākumu:
Jums vajadzētu apmeklēt savu vecmāmiņu. Jums vajadzētu apmeklēt savu vecmāmiņu.
vai nožēlu:
Jums vajadzētu man palīdzēt! Tev man jāpalīdz! (Bet tu nepalīdzi.)

Daudzfunkcionāls darbības vārds gribu kā modāls darbības vārds vienskaitļa 2. un 3. personā. un daudz ko citu cipari izsaka rīkojumu, pienākumu vai ieteikumu. Šo darbības vārdu bieži izmanto militārās iestādēs un skolās.
Tu darīsi tā, kā tev liks.
Apkalpe nāks uz priekšu pusnaktī! Apkalpei jāizlido pusnaktī!

Atļaujas izteikšana, atļauja

Var, varētu, drīkst, drīkst, atļaut (to) izmanto, lai izteiktu atļauju un atļauju.

Var mēdza lūgt un paziņot atļauju, kamēr nevar lai liegtu šo atļauju.
- Vai drīkstu uzdot tev jautājumu? Vai es varu jums uzdot jautājumu?
- Jā, protams, ka vari. Protams, ka var.
Atvainojiet, jūs nevarat šeit ienākt. Diemžēl jūs nevarat šeit ierasties.

Modāls darbības vārds varētu izmantota kā pieklājīgāka forma.
Vai jūs varētu man sniegt pakalpojumu? Vai jūs varētu man sniegt pakalpojumu?

Modāls atļaujas darbības vārds var formālāka un tiek izmantota daudz retāk nekā var:
Vai drīkstu ienākt, kungs? Vai drīkstu ienākt, kungs?
Var un varētu (bet nedrīkst) tiek izmantoti, lai runātu par to, kas parasti ir atļauts.
Vai šajā ielā var novietot automašīnu svētdienās? Vai svētdienās uz šīs ielas var novietot automašīnu?

Līdzvērtīgs atļaut (lai) aizstāj maijs pagātnē un nākotnes laikā, tiek lietots kā infinitīvs un divdabis, un tam nav būtiskas nozīmes atšķirības ar modālo darbības vārdu var.
Jums būs atļauts iziet. Jums būs atļauts/atļauts iziet.

Iepriekšējā forma var - varētu lietotais atļaujas/atļaujas nozīmē tiek lietots tikai teikuma pakārtotajā daļā (galvenokārt netiešajā runā), kad galvenās daļas darbības vārds ir pagātnes formā, citos gadījumos ekvivalents atļautam (to) ir lietots.
Ostins teica, ka tu varētu paņemt viņa dienasgrāmatu. Ostins teica, ka varat paņemt viņa dienasgrāmatu.
Man atļāva paņemt dienasgrāmatu. Man atļāva paņemt dienasgrāmatu.

Spēju izpausme, iespēja

Spēja vai iespēja veikt jebkuru darbību tiek izteikta, izmantojot modālo darbības vārdu var, tā ekvivalentu varēt (to) un izteicienu pārvaldīt (to).

Lai varētu (var) nozīmē to pašu ko var, bet var izmantot daudz biežāk. Lai varētu (būt) formālāk.
Vai varat nākt uz tikšanos nākamnedēļ? Vai varat nākt uz sanāksmi nākamnedēļ?
Lūdzu, informējiet mūs, ja varat apmeklēt sanāksmi nākamnedēļ. Lūdzu, dariet mums zināmu, vai varat piedalīties nākamās nedēļas sanāksmē.
Lai varētu būt pagaidu? e formas, kuru modālajam darbības vārdam var nepiemīt:
Es labprāt varētu lidot. Es patiešām vēlētos lidot.
Man patīk, ja gribu, varu uzjautrināties. Man šķiet jauki, ka varu izklaidēties, kad vien vēlos.
Es nekad neesmu varējis gatavot. Es nekad nezināju, kā gatavot.
Viņa varēs jūs satikt rīt. Viņa varēs satikties rīt.

Lai izteiktu spēju/iespēju kopumā, modāls darbības vārds tiek lietots pagātnes formā varētu.
Es varēju peldēt, kad man bija četri gadi. Es zināju, kā peldēt, kad man bija četri gadi.
Un, lai izteiktu vienreizēju darbību noteiktā situācijā pagātnē, tas tiek izmantots spēt (var) vai izteiksme izdevās (uz).
Sieviete gulēja, bet glābējam izdevās piepeldēt pie viņas un velciet viņa ārā no ūdens. Šī sieviete slīka, taču glābējs spēja piepeldēt pie viņas un izvilkt no ūdens.
Ieslodzītie varēja aizbēgt, uzpērkot sargus. Ieslodzītie varēja aizbēgt, uzpērkot sargus.
Izņēmums no šī noteikuma ir jūtu un uztveres darbības vārdi. Ar šādiem darbības vārdiem tiek izmantots modālais darbības vārds varētu.
Kad ienācām ēkā, es jutu kaut ko degoša smaku. Kad iegājām ēkā es sajutu kaut ko degošu smaku.
Mēs varētu atcerēties, kur es pazaudēju savu pasi. Varēju atcerēties, kur pazaudēju pasi.

Nevarēja izmanto, lai izteiktu nespēju/neiespējamību veikt kādu darbību pagātnē.
Mana māte neprata peldēt līdz 47 gadu vecumam. Mamma neprata peldēt līdz 47 gadu vecumam.
Es nekur nevarēju atrast savu maku.

Piezīme: Var un nevar izmantot, lai izteiktu nākotnes darbību, ja runātājs sarunas brīdī nolemj (tas ir, viņš noteikti zina), ka viņš to var vai nevar veikt.
Es jūs satikšu rīt no rīta uz pusstundu. Es varu satikties rīt no rīta uz pusstundu.
Salīdzināt:
Kādu dienu mēs varēsim dzīvot bez kariem. Kādreiz mēs varēsim dzīvot bez karotājiem.

Vai man/mēs...? izmanto kā lūgumu pēc padoma, kā priekšlikumu vai uzaicinājumu (krievu valodā tas bieži tiek tulkots kā apstiprinošs, nevis jautājošs teikums).
Vai man nēsāt tavu somu? Ļaujiet man nēsāt jūsu somu.
Ko man darīt? Kas man jādara? (Iesakiet man.)
Dejosim? Dejosim.
Dosimies uz jūrmalu vai kalniem? Dosimies uz piekrasti vai uz kalniem? (Ieteicams.)

Pārliecības, varbūtības izpausme

Papildus pienākumam, atļaujai un spējai modālie darbības vārdi var izteikt noteiktības un varbūtības pakāpes. Šādi modālie darbības vārdi ir sakārtoti pēc to izteiktās varbūtības pakāpes: must, will (would) could, may, may, can't Lai nodrošinātu lielāku skaidrību, iepriekš minētajiem modālajiem darbības vārdiem var piešķirt aptuvenu procentuālo daļu varbūtība:

Un nevar tiek izmantoti, lai izteiktu loģisku secinājumu: must - loģiski iespējams un nevar - loģiski neiespējami. Abi darbības vārdi nekādā gadījumā nenozīmē simtprocentīgu pārliecību par darbības iespējamību vai neiespējamību noteiktu faktu trūkuma dēļ, bet izsaka ļoti augsta tā pakāpe.
Mārtiņam noteikti ir problēmas – viņš ir kaut kāds nīgrs. Martinam noteikti ir problēmas: viņš ir drūms.
Tur ir Rodžers. Viņš vienmēr zvana uz durvīm.
Sūzijai nevar būt desmit gadus veca meita. Viņai pašai ir tikai divdesmit pieci! Sūzijai nevar būt desmit gadus veca meita! Viņai pašai ir tikai divdesmit pieci!
Tu nevari būt nopietns. Es zinu, ka tu joko.

Varētu, var Un varētu parasti tiek uzsvērts runā.
Es domāju, ka Deivs un Lūsija nav mājās. Es domāju, ka viņi var būt teātrī (par 80% pārliecību; Deivs un Lūsija bieži iet uz teātri). .
Mēs varam doties atvaļinājumā uz Grieķiju. Mēs vēl neesam izlēmuši, iespējams, pavadīsim atvaļinājumu Grieķijā. Vēl neesam izlēmuši (≈50%).
Viņa var būt mājās. Viņa var būt mājās (≈50% pārliecības).
Arī Anna varētu būt tur. Varbūt tur ir arī Anna (≈20%; zema pārliecība)
Pēc radio ziņām, šodien var līt (≈50%). Var pat snigt (≈20%). Pēc radio ziņām šodien var līt. Vai varbūt pat sniegs.

Nepārtrauktais infinitīvs tiek lietots aiz modālā darbības vārda varbūtība, lai izteiktu iespējamās darbības, kas notiek šobrīd.
Viņa gaisma ir ieslēgta. Viņam jāstrādā vēlu. Gaisma ir ieslēgta. Tam jādarbojas.
Ir tikai 8:10. Viņiem vēl nevar būt pārtraukums. Ir tikai desmit minūtes pāri astoņiem. Viņi nevar atpūsties.

Dizains modāls darbības vārds + ideāls infinitīvs izsaka varbūtības pakāpi pagātnē:
Viņi varēja pārvākties uz māju. Viņi varēja pārvietoties.
Roberts noteikti izgāja ārā. Roberts noteikti ir aizgājis (viņa tagad nav mājās).
Viņa man pagāja garām uz ielas, nerunājot: viņa nevarēja mani redzēt. Viņš pagāja man garām, pat nepasveicinājies: Es domāju, ka viņa mani neredzēja.
Es piezvanīju Helēnai, bet viņa neatbildēja, tāpēc es domāju, ka viņa varētu būt vannā, es piezvanīju Helēnai, bet viņa neatbildēja, man šķiet, ka viņa bija vannas istabā.

Kā jau minēts šī materiāla sākumā, katrs modālais darbības vārds var izteikt varbūtību un spriedumu. Uzskaitītajiem jābūt, varētu, drīkst, var, nevar vairāk kā izteikt visus iespējamos varbūtības norādīšanas veidus un ir piemēroti gandrīz visām dzīves situācijām. Taču, neskatoties uz to, varbūtību var izteikt arī: vajadzētu, vajadzētu (jā), gribas, būtu un būtu nepieciešams To lietošanas gadījumi šajā nozīmē ir diezgan reti, taču tie joprojām pastāv.

Vajadzētu Un vajadzētu (vajadzētu) izteikt uz faktiem balstītu pieņēmumu.
Viņiem visiem jābūt vienāda ātruma. Iespējams, ka viņiem visiem ir vienāds ātrums.
Ciema iegūšanai nevajadzētu būt ļoti grūti. Droši vien nebūs ļoti grūti nokļūt šajā ciematā.

gribas Un būtu izteikt pieņēmumu, kas balstīts uz runātāja subjektīvo viedokli.
Mēs dzirdējām telefona zvanu. "Tas būtu Čārlzs," es teicu, zinot, ka man ir taisnība. Mēs dzirdējām zvanam tālruni. "Tas droši vien ir Čārlzs," es atbildēju, zinot, ka man ir taisnība.
Es ceru, ka tas būs pastnieks. Tas laikam ir pastnieks.

Vajag lietots negatīvos teikumos, lai apzīmētu pieņēmumu par darbības neobligātumu.
Tas neaizņem ļoti ilgu laiku. Maz ticams, ka tas prasīs daudz laika.

Vēlmes, nodoma, apņēmības izpausme

Vēlmes un nodomus izsaka daudzfunkcionāli darbības vārdi gribu Un būtu, lietots ar vienskaitļa 1. personu. un daudz ko citu skaitlis konstrukcijā ar imperfektu infinitīvu. Parasti lieto ar pirmo personu, un gribas lietojums dod apņēmības un vēlmes konotāciju. Šādos gadījumos modālais darbības vārds gribas netiek saīsināts līdz “ll un ir uzsvērts teikumā krievu valodā tas vai nu netiek tulkots vispār vai tulkots kā “gribu”, “noteikti” utt.
Es to darīšu neatkarīgi no tā, vai jums tas patīk vai nē. Es to izdarīšu vienalga, vai jums tas patīk vai nē.
Es jums atbildēšu, tiklīdz varēšu. Es noteikti jums atbildēšu, tiklīdz varēšu.
Es jums paziņošu! Noteikti paziņošu!
Es jums teiktu, es zvēru! Es tev būtu teicis, es zvēru!
Turklāt būtu diezgan bieži izmanto konstrukcijās:
drīzāk būtu vēlams
būtu labāk
būtu ātrāk ātrāk
Es labāk iziešu pastaigāties. Varbūt es iešu pastaigāties.
Es labāk maksāšu vairāk uzreiz, nevis katru nedēļu. Es drīzāk maksāšu vairāk uzreiz, nekā maksāšu katru nedēļu.
Viņa ātrāk izšķirtos ar mani, tad man atvainotos. Viņa drīzāk izšķirsies ar mani, nekā lūgtu piedošanu.

Gribēs un būtu negatīvā formā lieto kopā ar dzīvajiem lietvārdiem, lai izteiktu atteikumu un nevēlēšanos, un ar nedzīviem lietvārdiem tie norāda uz nefunkcionēšanu, pretestību vai pretestību:
Es šeit vairs neatgriezīšos.
Viņa neies uz kafejnīcu. Viņa nevēlas iet uz kafejnīcu.
Vai nolieguma nozīmē var lietot gan tagadnei, gan pagātnei:
Es viņam neaizdotu pat pensu.
Vairākas reizes aicināju Ēriku, bet viņš nenāca.
Logs netiks atvērts.
Mašīna neiedarbosies.
Pildspalva neraksta.
Gribēs un vēlētos jautājumos izteikt pieklājīgus lūgumus, ieteikumus un aicinājumus. Būtu ir mazāk formāls un pieklājīgāks darbības vārds, un tas biežāk tiek saistīts ar sarunvalodas stilu.
Vai jums būs vēl sula? Vai vēlaties vēl sulu?
Vai tu viņam iedosi šo paku? Vai jūs viņam iedotu šo paku?/Lūdzu, dodiet viņam šo paku.
Pagaidīsi pāris? Pagaidi mazliet, lūdzu./Vai tu pagaidīsi mazliet?
Pieklājīgāk būtu:
Vai tu man parādītu to vesti? Lūdzu, parādiet man tur to vesti.
Vai tu man palīdzētu? Vai jūs varētu man palīdzēt?
Turklāt bieži sastopams sarunvalodā tādās stabilas izpausmes Kā:
Vai jūs neiebilstu... Esiet laipns.../Esiet laipns.../Vai neiebilstat...
Vai jūs vēlētos... Vai jūs vēlētos.../Vai jūs vēlētos...
Vai tu būtu tik laipns...Vai tu būtu tik laipns.../Esi laipns...
Vai jūs neiebilstu apģērbt durvis? Vai jūs neiebilstat aizvērt durvis?/Lūdzu, aizveriet durvis.
Vai vēlaties pastaigāties? Vai vēlaties pastaigāties?/Vai nevēlaties pastaigāties?
Vai jūs būtu tik laipns un noņemtu pirkstu no pīrāga? Lūdzu, noņemiet pirkstu no pīrāga.

Modāls darbības vārds nepieciešams izsaka nepieciešamību un tiek izmantots tikai jautājumos un noliegumos.
Tev nav man jāmelo.
Runā vajadzība galvenokārt tiek izmantota nevis kā modāls, bet gan kā regulārs (semantisks) darbības vārds, un attiecīgi tiek lietots ar palīgdarbības vārdiem, partikulai līdz un ņem galotnes, kas ir atkarīgas no laika.
Tev nevajag man melot.

Līdzīga situācija vērojama arī darbības vārda gadījumā uzdrīkstēties, kurā ir tulkojumi: “uzdrīkstēties”, “uzdrīkstēties”, “uzdrīkstēties”, “uzdrīkstēties” utt. Dare var tikt izmantots arī kā semantisks un kā modāls darbības vārds, bet patiesībā to galvenokārt izmanto kā modālu (pretstatā nepieciešamībai). Dare kā modāls darbības vārds tiek izmantots tikai jautājošos un noliedzošos teikumos.
Vai jūs uzdrošināties izmantot manas zināšanas pret mani? Vai jūs uzdrošināties izmantot manas zināšanas pret mani?
Es uzdrošinos uzdot jums privātu jautājumu. Es uzdrošinos uzdot jums personisku jautājumu.

Saistītie materiāli:

Angļu valodā ir īpaši darbības vārdi, kas nepieciešami, lai izteiktu spēju, iespēju, pienākumu, atļauju. Uz tiem neattiecas parasto darbības vārdu formu veidošanas noteikumi. Modālie darbības vārdi angļu valodā ieņem atsevišķu gramatikas līmeni, lai nenokļūtu neērtā situācijā. Apskatīsim modālos darbības vārdus, to lietošanas noteikumus un nozīmi.

Kas ir modāls darbības vārds?

Modāls darbības vārds ir darbības vārds, kas neizsaka darbību, bet norāda uz iespējamību, nepieciešamību un citām nozīmēm. To neizmanto neatkarīgi, bet tikai kopā ar semantisko darbības vārdu, kas izteikts ar infinitīvu. Modālie ietver varētu, vajag, var, varētu, vajadzētu, vajadzētu un citi. Tikai dažiem no tiem ir pagātnes forma, piemēram, var - varētu, savukārt citi izmanto perfektu infinitīvu, lai izteiktu darbības pilnīgumu:

Viņš noteikti to izdarīja. – Viņš noteikti to jau ir izdarījis.

Starp formālajiem raksturīgās iezīmes var atšķirt sekojošo:

  • Trūkst beigu - s tagadnes 3. personā. Viņa prot peldēt. - Viņa prot peldēt. Viņš varētu būt tur. - Viņam tur vajadzētu būt.
  • Infinitīva, gerunda un pagātnes divdabja trūkums.
  • Palīgdarbības vārda trūkums jautājošos teikumos. Modālais darbības vārds ir pirmais vispārīgajos jautājumos un pēc jautājuma vārda īpašos jautājumos. Vai varat man palīdzēt? -Vai tu vari man palīdzēt? Vai drīkstu ienākt? - Vai drīkstu ienākt? Kā es varu jums palīdzēt? - Kā es varu palīdzēt?
  • Negatīvās formas veidošana, izmantojot partikuli, nepievienojot palīgdarbības vārdu. Mums tas nav jādara. - Mums tas nav jādara.
  • Daudziem angļu valodas darbības vārdiem ir ekvivalenti. Piemēram, būt (jābūt), būt (jābūt), varēt (var, varētu), būt atļautam (varētu, drīkst).
  • Lielākajai daļai modālo darbības vārdu seko semantisks darbības vārds, kas izteikts ar infinitīvu bez partikulas līdz, tomēr ir izņēmumi. Piemēram, Jums vajadzētu būt uzmanīgākam. – Jums vajadzētu būt uzmanīgākam. Šo faktu nevajadzētu tik bieži pieminēt. – To nevajadzēja tik bieži pieminēt.

Modālie darbības vārdi angļu valodā: lietošanas noteikumi

Apskatīsim galvenos modālos darbības vārdus angļu valodā pēc to nozīmes. Turklāt katram modālajam darbības vārdam var būt vairāk nekā viena nozīme:

Varbūtības izteiksme

Darbības vārdi tiek izmantoti, lai izteiktu iespēju vai varbūtību var, varētu, drīkst, var, vajag, vajag, gribēs un gribēs. Runātājs lieto must, should, ja viņš ir pilnīgi pārliecināts par saviem vārdiem.

Viņš nav ēdis pusdienas. Viņš noteikti ir izsalcis. - viņam nebija pusdienu. Viņš noteikti ir izsalcis.

Ārā ir ļoti tumšs. Jābūt bīstami mājās ejot kājām. - Ārā ir ļoti tumšs. Iešana mājās ir bīstama.

Pajautā Pēterim. Viņam nevajadzētu zināt. - Pajautā Pēterim. Viņam vajadzētu zināt.

Runātājs var, varētu, varētu izmantot, lai izteiktu kaut kā iespējamību nākotnē.

Mēs varētu nākt vēlu. - Mēs varbūt kavēsimies.

Viņš var ceļot ar lidmašīnu. - Varbūt viņš lidos ar lidmašīnu.

Ja mēs nesteigsimies, mēs varam kavēties. - Mēs varētu kavēties, ja nepasteigsimies.

Lai izteiktu darbības, kas iespējamas tagadnē vai tuvākajā pagātnē, tiek izmantots ideāls infinitīvs.

Tagad ir praktiski 3:00. Viņa varēja ierasties tagad. – Ir gandrīz trīs. Viņa jau varēja atnākt.

Viņš varētu būt atnācis pirms stundām. – Viņa varēja ierasties pirms vairākām stundām.

Angļu valodas modālie darbības vārdi varētu, var negatīvā formā ar daļiņu not tiek izmantoti, lai izteiktu kaut kā neiespējamību pagātnē vai tagadnē.

Tas bija joks. Viņa nevarēja būt nopietna. – Tas bija joks. Viņa nevarēja nopietni runāt.

Tā nevar būt taisnība. - Tā nevar būt taisnība.

Fizisko spēju izpausme un spēja veikt darbību

Lai izteiktu personas spējas un fiziskās prasmes, tiek izmantots modālais darbības vārds var. Tam ir divas saspringtas formas: var izteikt cilvēka spējas tagadnē un varētu - pagātnē. Citās laika formās darbības vārds var būt līdzvērtīgs varēt (to).

Mēs nevaram iztulkot tekstu. Mēs nevaram iztulkot tekstu.

Viņš mani neredzēja, es biju pārāk tālu. - Viņš mani nevarēja redzēt, es biju pārāk tālu.

Mēs varēsim satikties ļoti bieži. - Mēs varam redzēt viens otru biežāk.

Viņš ir spējis man palīdzēt. – Viņam izdevās man palīdzēt.

Atļaujas izteikšana veikt darbību

Runātājs izmanto modālo darbības vārdu var, lai lūgtu atļauju kaut ko darīt. Pagātnes forma varētu nozīmēs to pašu, bet padarīs frāzi pieklājīgāku un formālāku.

Vai es varu uzdot jautājumu? – Vai drīkstu uzdot jautājumu?

Vai es varētu uzdot jautājumu? - Ļaujiet man uzdot jautājumu.

Darbības vārdam var būt modāla nozīme: ļaut kaut ko darīt un to var izmantot var vietā.

Vai drīkstu apmeklēt ārstu? - Vai es varu apmeklēt ārstu?

Pienākuma izteikšana

Lai izteiktu pienākumu, parasti tiek lietoti modālie darbības vārdi must, have to, need to, kuru negatīvā forma ir paredzēta, lai izteiktu nepieciešamības kaut ko darīt neesamību. Lielākā daļa vajadzētu darbības vārdu ir pašreizējā laikā. Had to ir arī pagātnes laika forma.

Man jāpaņem meita no bērnudārza. – Man ir jāpaņem bērns no bērnudārza.

Kad es slimoju, man bija jālieto tabletes divas reizes dienā. - Kad es biju slims, man bija jālieto tabletes 2 reizes dienā.

Lai kādam sniegtu padomu, mēs varam izmantot arī atbilstošos modālos darbības vārdus vajadzētu vai vajadzētu.

Jums vajadzētu pārtraukt smēķēšanu. - Jums vajadzētu atmest smēķēšanu.

Jums vajadzētu samazināt gaļas daudzumu, ko ēdat. - Jums vajadzētu samazināt gaļas daudzumu, ko ēdat.

Modālais darbības vārds vajadzētu kopā ar perfekto infinitīvu palīdzēs jums kritizēt kāda cilvēka uzvedību.

Viņam vajadzēja pielikt vairāk pūļu, lai izcīnītu medaļu. "Viņam vajadzēja pielikt vairāk pūļu un mēģināt izcīnīt medaļu."

Modālo darbības vārdu tabula

Ērtības un skaidrības labad modālo darbības vārdu piemērus kopā ar to nozīmi var ievietot tabulā.

rīcības nepieciešamība

Jums tas jāsaprot. Jums tas ir jāsaprot.

Jūs nedrīkstat griezties pa labi. Pagriezieni pa labi ir aizliegti.

Jums vajadzētu nedaudz zaudēt svaru. Jums vajadzētu zaudēt svaru.

Jums nevajadzētu dzert kafiju pirms gulētiešanas. Jums nevajadzētu dzert kafiju pirms gulētiešanas.

nevajadzētu + ideāls infinitīvs

kritizēt kāda cilvēka uzvedības stilu

Jums nevajadzēja dot savu tālruņa numuru svešiniekam. Nevajadzēja svešam cilvēkam iedot savu tālruņa numuru.

Jums vajadzētu doties pie zobārsta. Jums vajadzētu apmeklēt zobārstu.

nepieciešamība veikt kādu darbību

Mums ir jārunā vienam ar otru. Mums ir jārunā vienam ar otru.

lūgt atļauju;

runāt par prasmēm un spējām.

Vai es varu paņemt šos dokumentus? Vai es varu paņemt šos dokumentus?

Es varēju peldēt, kad man bija 6 gadi. Kad man bija 6 gadi, es varēju peldēt.

Angļu valodā ļoti izplatīti ir teikumi ar modāliem darbības vārdiem. Ir svarīgi iemācīties izprast to nozīmi katrā konkrētajā gadījumā.