तुर्की के मिखाइल की पहली पत्नी की मृत्यु क्यों हुई? मिखाइल ट्यूरेत्स्की: जीवनी, व्यक्तिगत जीवन, परिवार, गाने और तस्वीरें

मिखाइल ट्यूरेत्स्की.नेता

एम. ट्यूरेत्स्की अपनी पत्नी लियाना के साथ

- पापा, आप क्यों रो रहे हैं? - आठ साल की बेटी ने पूछा।
मैं न्यूयॉर्क के पास लॉन्ग बीच शहर में ब्रॉडवॉक पर पूरी तरह निराशा की स्थिति में बैठा था, एक बोर्डवॉक जिसके साथ अमेरिकी चलते हैं और स्वास्थ्य के लिए दौड़ते हैं, और मेरी आँखों से आँसू बह रहे थे। मुझे नहीं पता क्या करना चाहिए। मेरे साझेदारों ने मुझे निराश किया, मैंने अपना चरित्र दिखाया और बिना पैसे के रह गया। मेरे पीछे बीस लोगों की एक टीम है जिनके पास खिलाने के लिए कुछ नहीं है और वापसी टिकट खरीदने के लिए भी कुछ नहीं है। यह काफी समय से इतना बुरा नहीं है।
"मेरे पास जूते की कोई फ़ैक्टरी, कोई दुकान या कोई कियोस्क भी नहीं है।" "मेरे पास केवल ऐसी ध्वनियाँ हैं जिन्हें बेचना मुश्किल है," मैंने नताशा को उत्तर दिया।
- पिताजी, आप लोगों के लिए खुशी लाते हैं! और यह किसी स्टॉल से कहीं बेहतर है. रोना बंद करो, चलो चलें,'' मेरी बेटी ने मुझे आस्तीन से खींच लिया।
और मैं उठकर चला गया. छोटी बच्ची के सामने आंसू बहाने का कोई मतलब नहीं है. आप हार नहीं मान सकते और सुस्त नहीं पड़ सकते।
निराशावाद के बहुत सारे कारण थे: मैं पहले से ही तीस का था और अभी भी शास्त्रीय संगीत से आजीविका कमाने की असफल कोशिश कर रहा था। उन्होंने अपने नेतृत्व वाले गायक मंडल को प्रेरित किया कि यह संभव है, आपको बस सही रास्ता खोजने की जरूरत है। सारी ज़िम्मेदारी मुझ पर थी, और समर्थन के लिए इंतज़ार करने के लिए कहीं नहीं था। ऐसा किसने सोचा होगा सही शब्दमैं अपनी बेटी से सुनूंगा. नताशा ने "लोगों की खुशी" के बारे में इतनी बचकानी बात कही कि मुझे दूसरी हवा मिल गई और बाहर निकलने का रास्ता मिल गया। और फिर, और सफलता हासिल करने से पहले भी कई बार।

बहुत कम लोग रचनात्मकता बेचने का प्रबंधन करते हैं। मुझे नहीं पता कि मैं इसमें कैसे सफल हुआ. इस विषय पर एक चुटकुला है: “इन सोवियत कालप्रोफेसर की बेटी से पूछा गया: "आप, जिसने शास्त्रीय संगीत की शिक्षा प्राप्त की और एक बुद्धिमान परिवार में पली-बढ़ी, मुद्रा वेश्या कैसे बन गई?" - "यह तो बस किस्मत थी!" तो मैं भाग्यशाली था. अभी तुरंत नहीं.

मेरा बचपन मास्को के एक छोटे से इलाके में गुजरा सांप्रदायिक अपार्टमेंटबेलोरुस्काया मेट्रो स्टेशन के पास। हमने चौदह मीटर का कमरा ले लिया। मेरे भाई और मुझे लाड़-प्यार करने वाला कोई नहीं था: दादा-दादी नहीं थे, पिताजी और माँ जीवित रहने में व्यस्त थे। मेरे पिता मॉस्को के पास एक कारखाने में सिल्क-स्क्रीन प्रिंटिंग वर्कशॉप में फोरमैन के रूप में काम करते थे, और मेरी माँ एक किंडरगार्टन में नानी के रूप में काम करती थीं।
पिता, बोरिस बोरिसोविच एपस्टीन, लोहार के छह बच्चों में से एक हैं, जो मूल रूप से बेलारूस के हैं। उनके पिता, जो पूरे क्षेत्र में जाने-माने शक्तिशाली व्यक्ति थे, बयालीस वर्ष की आयु में निमोनिया से मर गए। देर से शरद ऋतुवह गर्म होकर भट्टी से बाहर आया और उसे सर्दी लग गई। इसलिए चौदह साल की उम्र में पिताजी ने अपने बड़े भाई के साथ मिलकर कार्यभार संभाला बड़ा परिवार. परिपक्व होने के बाद, उन्हें एहसास हुआ कि वे गाँव में अपना भरण-पोषण नहीं कर सकते, और अठारह साल की उम्र में वे अपने सभी भाइयों और बहनों को राजधानी में खींचते हुए, विदेश व्यापार अकादमी में मास्को में अध्ययन करने चले गए।
एक सक्षम, बुद्धिमान व्यक्ति, उसने जल्दी ही एक्सपोर्टल्स संगठन में अपना करियर बनाया, रहने की जगह प्राप्त की - सात वर्ग मीटरमॉस्को के केंद्र में - और आसानी से जर्मन सीखी, क्योंकि यह यिडिश के समान थी। आगे देखते हुए, मैं कहूंगा: एक बार न्यूयॉर्क में पचहत्तर साल की उम्र में, मेरे पिता भी वहां संवाद करने में कामयाब रहे, क्योंकि अंग्रेजी, यह पता चला है, येहुदी के समान है...
सत्ताईस साल की उम्र में, पिताजी एक परिवार के बारे में सोचने लगे। खुद को मिन्स्क के पास पुखोविची शहर में रिश्तेदारों के साथ पाकर, एक गरीब, साफ-सुथरी झोपड़ी में उन्होंने एक सत्रह वर्षीय यहूदी लड़की को गिटार बजाते देखा। "यह मेरी पत्नी होगी," पिताजी ने फैसला किया और मास्को के लिए रवाना हो गए।
उनके रिश्तेदारों ने लड़की के परिवार से बात की: "उसकी नाक कैसी है, आप खुद देख सकते हैं, लेकिन हम गारंटी देते हैं कि यह धोखा नहीं देगी।"
अक्टूबर 1940 में, उनके पिता बेला ट्यूरेत्सकाया को मास्को ले गए। और जुलाई 1941 में, जर्मनों ने शहर में प्रवेश किया और मेरी माँ के पूरे परिवार को नष्ट कर दिया। उन्हें अपनी कब्र खोदने और जिंदा दफनाने के लिए मजबूर किया गया। उसी 1941 में मेरे पिता मोर्चे पर गये। वह एक सफलता का हिस्सा बन गया लेनिनग्राद नाकाबंदीऔर इसके लिए उन्हें सरकारी पुरस्कार से सम्मानित किया गया। एक लड़के के रूप में, हर साल मेरे पिता मुझे लेनिनग्राद में सैन्य गौरव के स्थानों पर ले जाते थे, मुझे फोंटंका, 90, ऐतिहासिक स्थानों पर पारगमन बिंदु दिखाते थे, और मुझे टोवस्टनोगोव्स्की ड्रामा थिएटर में ले जाते थे।


एम. ट्यूरेत्स्की के माता-पिता

युद्ध के पहले दिनों में बुलाए गए प्रत्येक सौ लोगों में से केवल तीन ही लौटे। मृतकों को नायक के रूप में पहचाना गया। लेकिन पिताजी को उनकी नौकरी भी वापस नहीं मिल सकी। बड़े पैमाने पर इसलिए क्योंकि युद्ध के बाद, स्टालिन के अधिकारियों ने यहूदियों का पक्ष नहीं लिया, भले ही वे मास्को से बर्लिन चले गए हों।
“क्या आप वेन्शटॉर्ग में काम करना चाहते हैं? - उन्होंने उससे कहा। - कृपया। हमारी एक शाखा है. पिकोरा पर।" पिताजी मास्को छोड़ना नहीं चाहते थे और अपना करियर छोड़कर एक कारखाने में नौकरी कर ली।
मेरे बड़े भाई साशा को फेफड़ों में समस्या थी। मेरे पिता का वेतन छह सौ रूबल था, और एक पल्मोनोलॉजिस्ट प्रोफेसर के साथ परामर्श पांच सौ रूबल था। डॉक्टर ने पहले से ही तनावपूर्ण स्थिति को और बढ़ाते हुए कहा, "आपके बेटे का जीवन आपके हाथों में है।"
और पिताजी ने एक अपराध किया: उन्होंने अपने शरीर को रेशम के स्कार्फ में लपेट लिया, सामने से बची हुई चमड़े की जैकेट पहन ली, और उत्पादों को बाद में बेचने के लिए कारखाने के बाहर ले गए। किसी तरह वह उन श्रमिकों के साथ एक समझौते पर पहुंचने में कामयाब रहे जिन्होंने उनके लिए मानक से परे एक बैच बनाया। लेकिन उस समय निजी उद्यमिता कानून द्वारा दंडनीय थी और पांच साल तक की कैद की धमकी दी जाती थी। कार्यशाला में अड़तीस महिलाएँ थीं, जिनमें से अधिकांश अकेली थीं, युद्ध से निराश्रित थीं, और पेत्रोव्का नाम की एक भी महिला नहीं थी। वह इतनी सारी महिलाओं के साथ इतने सही संबंध बनाने में कैसे कामयाब रहा - केवल भगवान ही जानता है!
हम अच्छे से नहीं रहे. हमारे पास न तो कार थी और न ही झोपड़ी; पिता को बस अपने बेटे को बीमारी से बचाने की ज़रूरत थी। और उसने ऐसा किया.
मैं एक अनियोजित बच्चा हूँ. माँ ने मुझे चालीस की उम्र में जन्म दिया, पिताजी पहले से ही लगभग पचास के थे। सभी ने एक स्वर से मेरी माँ को मना किया, उनका दिल ख़राब था, लेकिन उन्होंने अपने तरीके से काम किया। दोस्तों ने मेरे माता-पिता को मेरा नाम यूरा रखने की सलाह दी, क्योंकि मेरा जन्म गगारिन की उड़ान के एक साल बाद, बारहवीं अप्रैल को कॉस्मोनॉटिक्स दिवस पर हुआ था।
“आप-र-रा? - पिताजी ने थोड़ा सा चहकते हुए कहा। "यह एक tr-r-r-r-r-r-r-उच्चारण योग्य नाम है।" रहने दो मिशा।"
मैं और मेरा भाई तुर्की हैं क्योंकि मेरी मां ने मेरे पिता को समझाया था: एपस्टीन हैं, लेकिन कोई ट्यूरेत्स्की नहीं बचा है - उपनाम संरक्षित किया जाना चाहिए। और पिताजी इस बात से आसानी से सहमत हो गए। मेरी एक असली यहूदी मां थी. एक किस्सा है जो उसके चरित्र का सार सटीक रूप से बताता है: “एक अरब आतंकवादी और एक यहूदी मां के बीच क्या अंतर है? आप किसी आतंकवादी के साथ समझौता कर सकते हैं।" मैं और मेरा भाई उसके जीवन का अर्थ बन गए। और पिताजी को अपने लिए एक योग्य जगह मिल गई, मानो वे अपनी ही दुनिया में जी रहे हों। उन्होंने परिवार का भरण-पोषण किया, हमारे सवालों के जवाब दिए, लेकिन कभी भी जरूरत से ज्यादा काम नहीं किया या ध्यान देने की मांग नहीं की। जब मैं बड़ा हुआ तो उन्होंने मुझे कभी नहीं बताया:
“तुम क्यों नहीं आये? तुमने फ़ोन क्यों नहीं किया?”
माँ को हमेशा किसी न किसी चीज़ की कमी रहती थी, इस तथ्य के बावजूद कि हम प्यारे और देखभाल करने वाले बेटे थे और लगभग हर दिन अपने पिता के साथ उनसे मिलने जाते थे। जब हमने अलविदा कहा और चले गए, तो पिताजी तुरंत अपने व्यवसाय में लौट आए, और वह खिड़की पर तब तक खड़ी रही जब तक कि कार गायब नहीं हो गई, और मैं समझ गया: हमने उसे फिर से पर्याप्त नहीं दिया...

"काली आँखों वाला एक यहूदी लड़का, और उनमें ऐसी रूसी उदासी है..." - यह मेरे बारे में है। डेढ़ साल की उम्र में मैंने पहले ही गुनगुनाना शुरू कर दिया था, तीन साल की उम्र में मैंने टीवी और रेडियो से आने वाले सभी गाने एक पंक्ति में प्रस्तुत किए: "उसके लिए पश्चिम में एक आदेश दिया गया था, उसके लिए - दूसरी दिशा में , कोम्सोमोल सदस्य रवाना हो गए गृहयुद्ध" मुझे समझ नहीं आया कि यह क्या था, और "आदेश" के बजाय मैंने "इनकार" गाया। रविवार को, मेरे पिता ने खुद को थोड़ी देर बिस्तर पर लेटने दिया, और मैं उनके बगल में चढ़ गया। यह तब था जब भविष्य की "ट्यूरेत्स्की चोइर" की प्रदर्शन सूची की नीति बनाई गई थी। "पिताजी, हमें "देखभाल" दीजिए, मैंने कहा, और हम आगे बढ़े: "हमारी देखभाल सरल है..." या "ट्विस्ट और चार्ल्सटन, आपने दुनिया भर दी..."

सोवियत काल के गाने अद्भुत हैं। मैंने उन्हें बेहद खुशी के साथ गाया, और मेरे माता-पिता समझ गए: हमें लड़के को पढ़ाने की ज़रूरत है। उस समय हमें एक सांप्रदायिक अपार्टमेंट में दूसरा कमरा और एक पियानो मिला। उन्होंने मेरे लिए एक पियानो शिक्षक ढूंढ लिया। पाठ की लागत दस रूबल है - परिवार के बजट के लिए एक गंभीर परीक्षा। और छह साल की उम्र में, मुझे दोस्तों के साथ सड़क पर घूमना पसंद था, और यह पता नहीं था कि बास फांक क्या है। घर के लिए असाइनमेंट प्राप्त करने के बाद, मैंने अभ्यास में नोटों की संख्या गिन ली और पहली चाबियाँ जो मुझे मिलीं, उन्हें बजाया। माँ ने नोटों की संख्या की तुलना कीबोर्ड पर स्ट्रोक की संख्या से की और निराशा से आह भरी:
- यह कैसी बकवास है?
"ऐसा रेखाचित्र," मैंने कंधे उचकाए।
यह चार महीने तक चला. खर्च किए गए एक सौ साठ रूबल गुणवत्ता में नहीं आए। "अप्रतिभाशाली लड़का," शिक्षक ने कहा। "अपना पैसा बर्बाद मत करो।"
मैं खुश था: मैं कष्ट से बच गया. लेकिन मेरे अंदर की आवाज बढ़ती गई, मैं पियानो पर बैठ गया और सुरों को न जानते हुए कान से धुन निकाली - "लिलाक फॉग", "मेरे लिए आप ही एकमात्र हैं"। मेहमान आए, उन्होंने मुझे कुर्सी पर बिठाया, मैंने गाना गाया - हर कोई खुश हुआ। “एक प्रतिभाशाली लड़का बड़ा हो रहा है! अध्ययन करना चाहिए।"
और मेरी माँ इस बार मुझे एक राजकीय संगीत विद्यालय में ले गईं। नोटिस बोर्ड पर एक पुस्तिका है "सेवाएँ और कीमतें: पियानो - 20 रूबल। प्रति माह, वायलिन - 19 रूबल, ओबो, हॉर्न - 9 रूबल, बांसुरी - 3 रूबल, पिकोलो बांसुरी - 1 रूबल। 50 कोप्पेक।”
"के बारे में! - माँ ने कहा। - पिकोलो बांसुरी हमारे लिए उपयुक्त होगी। यह महंगा नहीं है, और आप संगीत प्रक्रिया का आनंद लेंगे।"
हाल ही में, मेरे कलाकारों ने मुझे एक पिककोलो बांसुरी दी और पूरी उंगलियों पर उनके उपनाम उकेरे: तुल्या, कुज्या, सूअर, जानवर... मैंने इसे लिया और महसूस किया कि मेरे हाथ सब कुछ याद रखते हैं। और फिर, चार साल में, मैंने निपुणता से खेलना सीख लिया। उसी समय, मेरे पिता मुझे लड़कों के चैपल में ले गए।
- आप प्रतिभाशाली बच्चा"," एक शिक्षक ने एक बार कहा था, "यह अच्छा होगा यदि उसके पिता मुझसे मिलने आएं।"
"और यह मैं हूं..." पिताजी ने उत्तर दिया।
और तब मुझे एहसास हुआ कि वह बूढ़ा था और मेरे दादा जैसा दिखता था। चूँकि मेरे माता-पिता बूढ़े हैं, इसका मतलब है कि मैं जल्द ही उन्हें खो दूँगा। मेरे बचपन के दिल में यह डर बैठ गया कि कहीं मैं अपने सिर के ऊपर से यह शक्तिशाली छत न खो दूँ। मैंने जितनी जल्दी हो सके स्वतंत्र होने का फैसला किया, क्योंकि मैं जल्द ही अकेला हो जाऊंगा...
मुझे नहीं पता कि मैं क्या कर सकता था, लेकिन भाग्य ने हस्तक्षेप किया। अपने पिता के चचेरे भाई, प्रसिद्ध संगीतकार रुडोल्फ बरशाई के रूप में। उन्हें विशेष प्रसिद्धि 1977 के बाद मिली, जब उन्होंने यूएसएसआर छोड़कर पश्चिम की ओर प्रस्थान किया, स्टटगार्ट सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के साथ प्रदर्शन किया और बोर्नमाउथ सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के मुख्य कंडक्टर बन गए। अपनी मातृभूमि में चीजें उनके लिए कारगर नहीं रहीं। संभवतः, अधिकारी ऑर्केस्ट्रा को एक नैतिक रूप से अस्थिर व्यक्ति को नहीं सौंप सकते थे, जिसने तीन बार शादी की हो, पिछली बार- जापानी में।

जब बहुत छोटा रुडोल्फ मॉस्को पहुंचा, तो उसके पिता ने उसके लिए सात मीटर की दूरी पर एक फोल्डिंग बिस्तर रखा। गर्मियों में वे मेरे पिता के बड़े भाई की झोपड़ी में जाते थे, जहाँ रुडिक सुबह लकड़ी के शौचालय में जाता था और वहाँ, पाँच से आठ बजे तक वह वायलिन पर "आरा" करता था, ताकि किसी को परेशान न किया जाए। इस प्रकार स्टील को कठोर बनाया जाता है। उस समय, सोवियत संगीत विद्यालय को दुनिया में सर्वश्रेष्ठ माना जाता था, साथ ही बैले और अंतरिक्ष भी। दुनिया के उत्कृष्ट ऑर्केस्ट्रा को सोवियत संगीतकारों द्वारा मजबूत किया गया है। और आज... कुछ हासिल करने के लिए "बिंदु" पर पाँच से आठ बजे तक कौन बैठेगा?
अंकल रुडोल्फ विदेश जाने से पहले ही मेरी प्रतिभा को पहचानने में कामयाब रहे। एक दिन वह हमसे मिलने आये।
- मीशा क्या कर रही है? - अंकल ने पूछा।
मैंने बांसुरी बजाई.
- गाओ।
मैं गाया।
"संगीतमय आदमी," उन्होंने मूल्यांकन किया। - मैं स्वेशनिकोव क्वायर स्कूल के निदेशक को बुलाऊंगा।
मेरे सामने मेरे चाचा ने फोन किया. "लड़के को देखो - अगर यह उसका दरवाजा नहीं है, तो इसे मत ले जाओ," उसने समझदारी से कहा।
ग्यारह साल की उम्र में मुझे स्कूल में दाखिला मिल गया। मैं तुरंत पिछड़ गया, बाकी बच्चे सात साल से पढ़ रहे थे, कुछ ने पहले ही राचमानिनोव का दूसरा कॉन्सर्टो बजाया था। पहले ही दिन, मैंने रोते हुए अपने पिता से कहा:
-नहीं चाहिए! मुझसे नहीं हो सकता!
"जो चाहो करो," पिताजी ने कहा और चले गए।
साथियों से मिलना-जुलना जीवन का अर्थ बन गया है। आख़िरकार मैं इसमें शामिल हो गया। मैं घर पर पढ़ाई नहीं कर सका: सांप्रदायिक अपार्टमेंट में मेरा पड़ोसी "बकरी का चेहरा" बना रहा था। संगीत की आवाज़ सुनकर, एक सत्तर वर्षीय लोकोमोटिव ड्राइवर, जो अपने पाजामे में ऑर्डर ऑफ लेनिन के साथ एक कम्युनिस्ट था, ने चिल्लाते हुए अपार्टमेंट के चारों ओर मेरा पीछा किया: "इजरायली शैतान!" साढ़े आठ बजे स्कूल की कक्षाएं शुरू हुईं। मैं पाँच बजकर चालीस मिनट पर उठा, अपना चेहरा धोया, चलते-चलते सैंडविच खाया और मेट्रो से क्रास्नाया प्रेस्नाया स्थित स्कूल पहुँच गया। साढ़े छह बजे तक मैं कक्षाएं शुरू होने से पहले ही पियानो पर बैठ चुका था और काम कर रहा था। आज कौन सा बच्चा ऐसा करने में सक्षम है?

आठवीं कक्षा तक, भयानक प्रतिस्पर्धा के बावजूद, मैंने अपने सहपाठियों के साथ बराबरी कर ली। दो हजार आवेदकों में से बीस लड़कों को स्वीकार कर लिया गया। दस ने दुखद अंत तक अपनी पढ़ाई पूरी की। ऐसे चयन के साथ भी, बहुत कम लोग ऐसा करते हैं सफल पेशा. आपको कनेक्शन और पैसे की जरूरत है. लेकिन यदि आप पॉप संगीत में "शूट" कर सकते हैं यदि आपके पास केवल ये दो घटक हैं, तो शास्त्रीय संगीत में आप शिक्षा के बिना नहीं कर सकते। कभी-कभी कंज़र्वेटरी में, आधे-खाली हॉल के साथ, ऐसे संगीत कार्यक्रम होते हैं जिनमें लाखों खर्च हो सकते हैं, वे बहुत शानदार होते हैं। लेकिन उन्हें एक ऐसे उत्पाद में बदलना जिसे लोग खरीदेंगे, हमेशा संभव नहीं है, क्योंकि शास्त्रीय संगीत को समझना कुछ ही लोगों के लिए सुलभ है। और अक्सर प्रतिभाशाली संगीतकार इस दुनिया से बाहर हो जाते हैं, उन्हें स्टार नहीं माना जाता है। और अच्छी तरह से पैक किया हुआ सामान अच्छा बिकता है क्योंकि यह उचित दिखता है। ग्लैमर क्या है? यह सस्ता उत्पाद, महंगा परोसा गया। मैं और मेरे संगीतकार दिन के अंत में संगीत सीखने के लिए भाग्यशाली थे सोवियत प्रणाली. यह उन नि:शुल्क शिक्षकों का समय था जो अपने छात्रों में अपनी आत्मा निवेश करते थे। और हमने उसी उत्साह के साथ पढ़ाई की. "गनेसिंका", जहां मैंने गाना बजानेवालों के स्कूल से स्नातक होने के बाद प्रवेश किया - ग्रेजुएट स्कूलसंगीत। म्यूज़ के इस मंदिर में, मुझे एक कंडक्टर बनाया गया - एक अनुभवी संगीतकार, जो लोगों को ऊपर उठाने और उनका नेतृत्व करने में सक्षम था। मैंने संगीत विज्ञान को एक स्पंज की तरह आत्मसात कर लिया, फिलहाल अपनी दैनिक रोटी के बारे में विचारों का बोझ खुद पर नहीं डाला। लेकिन बहुत पहले - इक्कीस साल की उम्र में - वह समय आ गया, जब मुझे प्यार हो गया और मैंने शादी कर ली।

लीना की नाक ऊपर की ओर, खुली मुस्कान और अथाह आँखें थीं। एक असली रूसी सौंदर्य. हम गनेसिंका में मिले, उसने अपनी पढ़ाई को काम के साथ जोड़ा - उसने मिनिन के गायन में गाया। हमारे बीच बहुत कुछ समान था, हमने संगीत की मूल बातें एक साथ सीखीं, संगीत समारोहों, नाटकों और आइस स्केटिंग रिंक में गए। दोनों को प्रकृति से प्यार था. मैं उसका पहला आदमी बन गया. बाईस साल की उम्र में, नताशा का जन्म हमारे यहाँ हुआ। शायद यह थोड़ा जल्दी था, लेकिन हम खुश थे। माता-पिता की इच्छा के विरुद्ध. दोनों का मानना ​​था कि हम अलग-अलग नस्ल के हैं. उन्होंने कोई बाधा उत्पन्न नहीं की, लेकिन व्यक्तिगत टिप्पणियों से यह अनुमान लगाना आसान था: रिश्तेदार खुश नहीं थे।
"मैं चाहूंगा कि मेरी बेटी अपनी ही राष्ट्रीयता के व्यक्ति से शादी करे," उसके पिता ने शादी से पहले मेरी मां से कहा।

मेरी माँ ने मुझे एक यहूदी लड़की के बगल में देखने का सपना देखा। आख़िरकार, मेरे पूर्वजों की पचास पीढ़ियों ने केवल अपनी ही शादी की।


अच्छा, तो क्या? प्रेम सारे भेद मिटा देता है। समय के साथ मेरे ससुर को इसका एहसास हुआ। वह एक वास्तविक रूसी अधिकारी था, बेहद सभ्य और समझदार आदमी. उनका और लीना का रिश्ता अद्भुत था। दो के लिए एक आत्मा की तरह. और वे चरित्र में बहुत समान थे - पूर्ण संयम और अत्यधिक दयालुता। लीना ने मुझसे पूरी निष्ठा से प्यार किया और कभी किसी चीज की मांग नहीं की, लेकिन मुझे खुद को और दूसरों को यह साबित करना पड़ा कि मैं एक लड़का नहीं, बल्कि एक पति और कमाने वाला बन सकता हूं।
मैं पैसे कैसे कमा सकता हूँ? निजी परिवहन. जब मैं उन्नीस साल का था, तब से मेरे पास मेरा लाइसेंस है, मैं मोटरस्पोर्ट्स के लिए भी गया था। मैं किसी तरह संगीत कक्षाओं के बीच समय निकालने में कामयाब रहा। मैंने एक बार रैली में भाग लिया और अंत से सोलहवें स्थान पर आया। लेकिन मुख्य बात भागीदारी है! मैंने चमड़े की जैकेट और रेडियो सहित अपनी सभी कीमती चीजें बेच दीं, अपने भाई से और उधार लिया और एक इस्तेमाल किया हुआ ज़िगुली मॉडल ग्यारह खरीदा। तब से, हर शनिवार शाम और उसके बाद, मैं काम पर जाता था। यह सब हुआ: उन्होंने शाम के लिए मेरी कमाई छीन ली, मुझे कार से बाहर निकलने के लिए कहा, और भुगतान नहीं किया, लेकिन निर्माता का धन्यवाद, स्वास्थ्य पर कोई गंभीर परिणाम नहीं हुए।

अपने पांचवें वर्ष के अंत तक, मैं एक ही समय में चार स्थानों पर काम कर रहा था। स्ट्रोगिनो के एक बड़े सुपरमार्केट में वह "नाइट डायरेक्टर" यानी एक लोडर था। मुझे एक रात में पाँच या छह गाड़ियाँ मिलती थीं: तीन ब्रेड के साथ, दो डेयरी उत्पादों के साथ और कभी-कभी सॉसेज के साथ। सॉसेज सबसे ज्यादा था एक भयानक झटका, क्योंकि मुझे सभी डेढ़ से दो टन को अपने हाथों से पलटना था, उन्हें तौलना था, और यह भी सुनिश्चित करना था कि ड्राइवर और फारवर्डर ने एक-दो रोटियाँ न चुरा ली हों। लेकिन "घाटा" शब्द, जिसके नारे के तहत पेरेस्त्रोइका देश रहता था, मेरे लिए अस्तित्व में नहीं था। जब मैं पीछे दौड़ रहा था रात की पालीबच्चों को संगीत सिखाने के लिए स्ट्रोगिनो से केंद्र तक, राजमार्ग पर यातायात पुलिस ने मुझे सलाम किया: हर दो महीने में एक बार मैं उनके लिए विभाग में अनाज और चाय का एक डिब्बा लेकर आया। मैंने विभिन्न संबंध और परिचित बनाये। मैं अंदर था बिल्कुल सही क्रम में, लेकिन आत्मा अभी भी संगीत और रचनात्मकता की प्यासी है।

आख़िरकार मुझे उसे खुश करने के लिए कुछ मिल गया। स्टोर और शिक्षण के समानांतर, उन्होंने एक रूढ़िवादी चर्च गायक मंडली के साथ और साथ ही एक राजनीतिक गीत समूह के साथ काम करना शुरू किया। कुछ समय बाद मुझे विश्वास हो गया कि मैंने अपने पेशे में कोई गलती नहीं की है। और "स्कूल" थिएटर के अभिनेताओं के साथ काम करना संगीत कला"यूरी शेरलिंग के मार्गदर्शन में, मुझे एहसास हुआ कि मैं किसी को भी गाना सिखा सकता हूं। मैं एक गैर-गायन बैलेरीना को भी पॉप परफॉर्मेंस के स्तर पर लाऊंगा।

मुझे नहीं पता कि लीना के साथ हमारी शादी कितने समय तक चली होगी। आज मेरे लिए इस बारे में बात करना कठिन है, क्योंकि इतने साल बीत गये हैं।' मैं केवल इतना जानता हूं कि हमारी भावनाएँ सच्ची और सच्ची थीं। ऐसा माना जाता है कि शुरुआती यूनियनें समय की कसौटी पर खरी नहीं उतरतीं। लेकिन यह जानना नियति नहीं है कि क्या यह हमारे मामले में सच होगा...
अगस्त 1989 में, मैं अपने मित्र और शिक्षक व्लादिमीर अनुफ्रिविच सेमेन्युक के साथ, उनके स्नातक छात्र, एक लिथुआनियाई से मिलने के लिए कार से क्लेपेडा गया। संगीत, पलांगा की यात्रा, सूरज, समुद्र और रेत के बारे में बातचीत। हर दृष्टि से यह एक सुखद यात्रा थी। एक दिन, देर होने के बावजूद, मैं सो नहीं सका, हालाँकि सत्ताईस साल की उम्र में मुझे नहीं पता था कि अनिद्रा क्या होती है। रात के ढाई बजे दरवाजे की घंटी बजी. तार। “तुरंत कॉल करें। साशा,'' बड़े भाई ने लिखा। "क्या माँ या पिताजी के साथ कुछ गड़बड़ है?" - मैंने पागलपन से सोचा। 1989 में, रात में क्लेपेडा से मास्को को कॉल करने के लिए कोई जगह नहीं थी। सेमेन्युक और मैं शहर के केंद्र तक गए और खुद को टेलीफोन बूथ के बंद दरवाजों के सामने पाया। साढ़े सात बजे तक मुझे अपने लिए जगह नहीं मिली। और जब मैं आख़िरकार डायल करने में सक्षम हुआ फ़ोन नंबर, मैंने फ़ोन पर अपनी माँ की आवाज़ सुनी। "तो वह ठीक है," मैंने सबसे पहले यही सोचा था।
"अपने आप पर नियंत्रण रखें," माँ ने कहा। - वे सभी मर गए।
मुझे कुछ भी नहीं मिला।
- सभी कौन हैं, माँ?
- लीना, उसके पिता और भाई।
मैंने फोन रख दिया, कमजोर पैरों के साथ बाहर सड़क पर चला गया और लॉन पर पहुंचकर घास में गिर गया। शिक्षक मेरे पास दौड़े।
"व्लादिमीर अनुफ्रिविच, मुझे एक सिगरेट दो," मैंने पूछा। "अंदर कुछ जल रहा है।"
- क्या हुआ, मिशा?
मैं जवाब नहीं दे सका, मैं उछल पड़ा और फिर से फोन करने के लिए दौड़ा। माँ, जो अपने सभी रिश्तेदारों की मृत्यु से बच गई, ने शांत, समान स्वर में कहा: "मिन्स्क से इकहत्तर किलोमीटर, पुलिस स्टेशन नंबर..."
लीना, उसके पिता और भाई एक रिश्तेदार के जन्मदिन के लिए विनियस गए थे। लीना के पिता, जो साफ-सुथरे और पंडित थे, ने कभी नियम नहीं तोड़े ट्रैफ़िक. यदि टर्न सिग्नल काम नहीं करता है तो यह कार को गैरेज से बाहर नहीं ले जाएगा। उन्हें स्टीयरिंग व्हील पर अपने बेटे पर भी भरोसा नहीं था, जो अभी-अभी सेना से लौटा था, जहाँ वह ड्राइवर के रूप में कार्यरत था। कोई नहीं जानता कि मेरे ससुर के साथ क्या हुआ, लेकिन मॉस्को वापस जाते समय उनकी कार सामने से आ रहे ट्रैफिक में फंस गई। इसके साथ चल रहे इकारस खाई में जाने लगे, लेकिन ज़िगुली ने बस को पकड़ लिया और टक्कर मारते हुए, अपनी लेन में उड़ गई, जहां उन्हें एक भारी ZIL ने कुचल दिया।
दुर्घटनास्थल तक पूरे रास्ते मैंने सोचा: “यह एक गलती है। ऐसा नहीं हो सकता. ये वे नहीं हैं।" आख़िरकार हम पहुंचे. ट्रैक्टर पर सवार किसी व्यक्ति ने मुझे घटना का सटीक स्थान दिखाया। उन्होंने कहा, "मैं पच्चीस साल से गाड़ी चला रहा हूं, लेकिन मैंने इतनी भयानक आपदा कभी नहीं देखी।" - यहीं वह जगह थी...
और मुझे एहसास हुआ कि मेरी आशा व्यर्थ थी। सड़क के किनारे एक टूटी-फूटी हरी स्मारिका घोड़े की नाल रखी थी। मेरे ससुर को मेरा "विदेशी" उपहार।
निकट भविष्य में इलाकामैंने वोदका की एक बोतल खरीदी, मेरे पास जितने भी फूल थे,
और त्रासदी स्थल पर लौट आये। टीचर और मैंने शराब पी। हमने धूम्रपान किया. हम किसी तरह कोमा में बैठे रहे और फिर मैंने पुलिस विभाग को फोन किया। उन्होंने मुझसे कहा, "लाशों के लिए आओ और कार ले जाओ।"
मैं कभी नहीं भूलूँगा लंबी दौड़घर। तीन ताबूतों वाला एक ट्रक आगे चल रहा था और मैं उसके पीछे गाड़ी चला रहा था। इससे आगे निकलना किसी भी तरह असंभव था...
मैं अपनी सास को देखकर डर गया. एक महिला जिसने एक ही पल में अपने बच्चों और पति को खो दिया। इन दो-चार दिनों में मेरे चेहरे का रंग डामर जैसा हो गया। हम उसके बारे में क्या कह सकते हैं? लेकिन सास अपनी सहेलियों से घिरी बैठी थी और अच्छा व्यवहार कर रही थी - उसे ट्रैंक्विलाइज़र से भर दिया गया था।
एक बुद्धिमान व्यक्ति के रूप में, वह चुप थी, लेकिन मुझे पता था कि मेरी सास क्या सोच रही थी: "आप जीवित हैं, लेकिन लीना नहीं है।" मैं अपनी पत्नी के साथ जा सकता था या उसे क्लेपेडा में आमंत्रित कर सकता था। लेकिन उसने ऐसा कुछ भी नहीं किया जो भाग्य का मार्ग बदल दे।
कुछ समय बाद, मेरी सास ने लगातार सुझाव देना शुरू कर दिया कि मैं नताशा को छोड़ दूं और उसके लिए संरक्षकता ले लूं। उसके रिश्तेदार मेरे पास आए:
- आपको बच्चे की आवश्यकता क्यों है? तुम अब भी जवान हो।
"पूरे सम्मान के साथ, मैं नहीं कर सकता," मैंने उत्तर दिया। - यहूदी अपने बच्चों को नहीं छोड़ते।
मैं उस लड़की को अपनी मां की देखभाल के लिए सौंपकर अपने अपार्टमेंट में ले जाना चाहता था, लेकिन फिर मुझे एहसास हुआ कि मेरी पोती से अलग होने से मेरी सास दुःख से व्याकुल हो जाएंगी।


फोटो: एम. ट्यूरेत्स्की के संग्रह से

इस वक्त मुझे मदद की सख्त जरूरत थी. और यह मदद मुझे ऊपर से मिली. मुझे मॉस्को में यहूदी पवित्र संगीत का एक गायक मंडल बनाने की पेशकश की गई थी। यह एक मोक्ष था. मेरे पूर्वजों का संगीत - एक प्राचीन शक्तिशाली कला - ने मुझे जीने की ताकत दी।
अठारह महीनों में हमने एक कार्यक्रम बनाया जिसे हमने इंग्लैंड, फ्रांस, इज़राइल, अमेरिका और कनाडा में प्रस्तुत किया। गाना बजानेवालों को यहूदी धर्मार्थ फाउंडेशन "संयुक्त" द्वारा वित्त पोषित किया गया था। जब उन्हें एहसास हुआ कि टीम का नेता एक व्यक्ति है, मूर्खतापूर्ण समर्पण के लिए तैयार नहीं है और बड़े संगीत समारोह स्थलों पर जाना चाहता है, तो उन्होंने हमारा समर्थन करने की इच्छा खो दी। और 1992 के बाद से, गायक मंडली और मैं बिना सहारे के रह गए। रूस में ज्यूइश क्वायर ब्रांड को प्रमोट करना बहुत मुश्किल काम था। सभी को ऐसा लग रहा था कि हम केवल यहूदियों के लिए गा रहे हैं। मैं यह साबित करना चाहता था कि ऐसा नहीं है. लेकिन यह बहुत अच्छा काम नहीं कर सका. हमारे पास न पैसा था, न विज्ञापन। एक नग्न उत्साह.
हमारे लिए अमेरिका जाना कठिन था, क्योंकि उस समय यही एकमात्र जगह थी जहाँ हम पैसा कमा सकते थे। आख़िरकार, चीज़ें काम करने लगीं। नए दोस्तों ने मदद की, जिन्होंने हमें एक बेहद प्रतिभाशाली प्रोजेक्ट के रूप में देखा। और यद्यपि कुछ प्रदर्शन थे - ज्यादातर सप्ताहांत पर, हमें आलोचकों और पेशेवर संगीतकारों द्वारा पहचाना गया। टीम में रिश्ते भी मुश्किल थे। मुझे याद है 1993 में, कैलिफ़ोर्निया में काम की प्रतीक्षा करते हुए ब्रुकलिन अपार्टमेंट में दस दिनों तक लक्ष्यहीन रहने के बाद, हमारी टीम में लगभग एक क्रांति आ गई थी। सोलह में से आठ लोगों ने एक अल्टीमेटम पर हस्ताक्षर किए: वे कहते हैं, हमें समझ नहीं आता कि हमें कैलिफ़ोर्निया की आवश्यकता क्यों है, हमें विश्वास नहीं है कि हमें भुगतान किया जाएगा, हम जाने से इनकार करते हैं। न्यूयॉर्क से मियामी तक बस द्वारा यात्रा करने में लगने वाले अट्ठाईस घंटों में स्थिति को हल करना पड़ा। मैंने भाषण दिया: "मैं इस परियोजना को टूटने नहीं दूंगा!" फिर उसने साजिशकर्ताओं को एक-एक करके बुलाया: “तुम्हें, एलेक्सी, निकाल दिया गया है। व्लादिमीर, यदि आप जाना चाहते हैं और फिर वापस आना चाहते हैं, तो कृपया। आप, लियोनिद, आप कितने पैसे में रहना चाहते हैं? सामान्य तौर पर, मैंने टीम के चार सदस्यों को रिश्वत दी, दो को रिहा कर दिया, दो को निकाल दिया - और विपक्ष को कुचल दिया गया। ओह, मैं मनोविज्ञान को अच्छी तरह जानता था सोवियत आदमी. मैं खुद भी ऐसा ही हूं.
1994 में, मुझे LogoVAZ से वित्तीय सहायता के लिए आवेदन करने की सलाह दी गई थी। मैंने फोन किया, और बेरेज़ोव्स्की आराधनालय में पहुंचे जहां हम अभ्यास कर रहे थे और कहा: "आपके पास पच्चीस मिनट हैं।" हमने उनके लिए खूबसूरत आवाजों में गाना गाया।' "मैं प्रति माह पाँच हज़ार डॉलर देता हूँ," बोरिस अब्रामोविच ने वादा किया। हमने इस पैसे को बीस लोगों में बाँट दिया और एक साल तक वेतन में अच्छी वृद्धि प्राप्त की। फिर चीजें बिगड़ गईं. बेरेज़ोव्स्की चले गए, उनके सहायकों ने कहा: “आपकी मदद करना जारी रखने के लिए, बोरिया को आपसे प्यार करना चाहिए, और हमारे खाते में पैसा है। बोरिया तुमसे प्यार करता है, लेकिन पैसे नहीं हैं।
गुसिंस्की, जो उन वर्षों में रूसी यहूदी कांग्रेस का नेतृत्व करते थे, एक समय में हमसे प्यार भी करते थे और हमारा समर्थन भी करते थे। मैं हमेशा संगीत समारोहों के दौरान गुसिंस्की और बेरेज़ोव्स्की दोनों को बहुत-बहुत धन्यवाद देता था, जब तक कि मेरे वरिष्ठ साथी, प्रसिद्ध कलाकारवैरायटी थिएटर में शो के बाद गेन्नेडी खज़ानोव ने यह नहीं कहा: “मिश, आप हर समय उनके सामने क्यों झुकते हैं? क्या उन्होंने आपके लिए स्पेन में घर बनाया? गुसिंस्की ने संक्षेप में आपकी मदद केवल इसलिए की ताकि उसे अमेरिका में यहूदी लॉबी का समर्थन मिले। 1995 में, हमने आइज़ेंशपिस की ओर रुख किया। उन्होंने कहा: "मुझे LogoVAZ से डेढ़ मिलियन डॉलर चाहिए, और देश सो जाएगा और यहूदी गायक मंडल के बारे में सोचकर जाग जाएगा।" लेकिन LogoVAZ उस समय पहले ही ख़त्म हो चुका था। डेढ़ मिलियन पाने का कोई ठिकाना नहीं था, और साल के अंत में मैंने गाना बजानेवालों को दो भागों में विभाजित कर दिया। एक मास्को में रुका, दूसरा मेरे साथ अनुबंध पर मियामी चला गया। मैं इसे अपने साथ ले जा सकता था सुंदर लड़की, लेकिन एक बुजुर्ग माँ और बेटी के साथ गया। मेरी सास को बहुत डर था कि कहीं मैं वापस न आ जाऊं, इसलिए मैंने सावधानी से अपनी पोती को तैयार किया, जो उस समय ग्यारह साल की थी: अगर मैंने अचानक विदेश में रहने का फैसला किया, तो नताशा को अपने पिछले पैरों पर खड़ा होना पड़ा और घोषणा करनी पड़ी: " मैं रूस में अपनी दादी के पास जाना चाहता हूँ!” लेकिन उसने ऐसा नहीं किया, हालांकि कभी-कभी यह उसके लिए वाकई मुश्किल होता था। बेटी ने अमीर बच्चों के लिए एक संस्थान में पढ़ाई की। स्कूल बस पहले उन लोगों को घर ले गई जो अमीर थे, फिर मंझले लोगों को, और वह आखिरी थी। उस समय मेरी न तो आज जैसी प्रतिष्ठा थी और न ही सम्मान, और नताशा को एक गरीब परिवार से आई प्रवासी के रूप में देखा जाता था।
केवल मेरी मां को काफी सहज महसूस हुआ, यहां तक ​​कि कैफे के मालिक मिस्टर नेवेल के साथ भी उनका प्रेम प्रसंग चल रहा था, जिसकी बदौलत उन्हें यिडिश की याद आई। वे पूरी शाम खड़खड़ाते रहे, इस उम्मीद में कि मुझे कुछ समझ नहीं आया। पिताजी बाद में पहुंचे और निर्णय लिया कि तेहत्तर साल की उम्र में माँ को परेशान नहीं किया जाना चाहिए। उन्हें अमेरिका ज्यादा पसंद नहीं था. “वहाँ कोई बोल्शोई थिएटर नहीं है, मुझे यहाँ कुछ नहीं करना है। "मैं न्यूयॉर्क शहर से खुश हूं, लेकिन मैं अपनी टोपी अपने सिर से नहीं उतारूंगा। सोवियत का अपना गौरव है: वे पूंजीपति वर्ग को हेय दृष्टि से देखते हैं,'' उन्होंने मायाकोवस्की को सुनाया और चार महीने बाद अपनी मातृभूमि लौट आए।
लेकिन मैं कभी भी हमेशा के लिए अमेरिका नहीं जाना चाहता था. मैं पश्चिमी मूल्यों का सम्मान करता हूं, लेकिन उससे भी अधिक - भव्य रंगमंच, आइस स्केटिंग रिंग, ग्रीष्म आकाशसुबह पाँच बजे मास्को के ऊपर। मैं अपनी मातृभूमि में रहना चाहता था। और मैंने आखिरी बार अपनी किस्मत आजमाने का फैसला किया। अगर मुझे समर्थन नहीं मिला तो मैं रूस में यहूदी गायन मंडली के विचार को हमेशा के लिए अलविदा कह दूंगा। विदेशों में, आखिरकार चीजें हमारे लिए काम करने लगीं। हमने स्थानीय जनता को इतना चौंका दिया कि मियामी अधिकारियों ने 6 फरवरी को "मॉस्को क्वायर डे" घोषित करते हुए एक उद्घोषणा जारी की।
इस बार मैंने जोसेफ डेविडोविच कोबज़ोन के कार्यालय पर हमला करना शुरू कर दिया। डेढ़ हजार कॉलें कीं, कम नहीं। मैंने कार्ड खरीदे और पेफ़ोन से रूस को कॉल किया। शायद मैंने दूसरों की तुलना में अधिक जोर से दस्तक दी, लेकिन परिणामस्वरूप कोबज़ोन ने मेरी बात सुन ली। और वह हमें अपनी सालगिरह पर रूस और सीआईएस के दौरे पर ले गए, जो टीम के लिए एक तरह की सफलता बन गई।
कुछ वर्षों के बाद, मैंने अपना घिनौना गैर-लाभकारी नाम "यहूदी गाना बजानेवालों" को बदलने का फैसला किया। इसके अलावा, हम विशाल, शक्तिशाली, लेकिन केवल यहूदी संगीत के ढांचे में तंग महसूस करते थे - आखिरकार, यह विश्व संगीत संस्कृति का ही एक हिस्सा है। गाना बजानेवालों के सदस्य ज्यादातर रूसी हैं, दर्शक विभिन्न राष्ट्रीयताओं के लोग हैं। शास्त्रीय, लोक, जैज़, रॉक जैसे अन्य संगीत क्यों नहीं प्रस्तुत किए जाते? इस तरह "मिखाइल ट्यूरेत्स्की क्वायर" का जन्म हुआ।
जोसेफ डेविडॉविच ने इस तरह के बदलावों को स्वीकार नहीं किया, उन्होंने कसम खाई, यह विश्वास करते हुए कि मैं अपनी जड़ों के साथ विश्वासघात कर रहा हूं। मुझे लगता है कि मुझ पर धोखाधड़ी का आरोप लगाना अनुचित है। गाना बजानेवालों ने अपना नाम और अधिक आगे बढ़ाया मुश्किल समय, जब स्वयं यहूदी भी हमें अपने प्रदर्शन में आमंत्रित करने की जल्दी में नहीं थे।
तो, यह 2001 था, और मैंने अपने बैंड के साथ अमेरिका का दौरा किया। कुछ समय बाद, मेरी बेटी नताशा, जो मेरे साथ अमेरिका में रहती थी, अपनी दादी के पास वापस आ गई। आख़िरकार मेरी सास ने मेरी सराहना की। तब से हम शांति से रह रहे हैं।' सच है, मैंने कभी उसके प्रति द्वेष नहीं रखा, मैं उसे समझता हूं: मेरे भावी दामाद ने अभी तक मेरे साथ कुछ भी बुरा नहीं किया है, लेकिन मैं अब उससे प्यार नहीं करता।


मिखाइल ट्यूरेत्स्की अपनी सास और बेटी के साथ

बारह वर्ष तक मैं अकेला रहा। मैं सोच भी नहीं सकता था कि मैं "किसी और की चाची" को घर में लाऊंगा और नताशा से कहूंगा: "यह हमारी है।" नई माँ" कुछ लड़कियों ने मेरे लिए एक पति बनाने का प्रयास किया। फिर मैं रूस के प्रमुख रब्बी एडॉल्फ सोलोमोनोविच शैविच के पास गया और कहा:
- क्या करें? मुझे दीवार से धक्का दे दिया गया.
"यदि आप शादी नहीं कर सकते, तो शादी न करें," उन्होंने उत्तर दिया।
मैं कर सकता था, क्योंकि एक करियर, एक गायक मंडल का गठन और मेरे और टीम के प्रति दायित्व बहुत अधिक लग रहे थे उपन्यासों से भी अधिक महत्वपूर्ण. जब तक मैं लियाना से नहीं मिला। मुझे उस सदमे का एहसास याद है जब मैंने उसकी बड़ी-बड़ी हरी आँखों को देखा था। "तुम्हारी आँखों में दो लहरें रह गईं कि मैं उनमें डूब जाऊं, डूब जाऊं..."
हम डलास में एक संगीत कार्यक्रम के बाद मिले। लियाना के पिता हमारे प्रदर्शन के आयोजकों में से एक थे। इकतीस अक्टूबर को, अमेरिका में हेलोवीन मनाया गया था, और लियाना इस उत्सव की शाम को अपने बच्चे के साथ बिताना चाहती थी, लेकिन वह अपने पिता को नाराज नहीं कर सकी, जिन्होंने जोर देकर कहा कि उनकी बेटी रूस से एक यहूदी गायक को सुनें। एक बुद्धिमान व्यक्ति के रूप में, लियाना संगीत कार्यक्रम के लिए संगीतकारों को धन्यवाद देने के लिए मंच के पीछे आईं। उन वर्षों में अमेरिका में हमारी इम्प्रेसारियो मार्टा क्लियोनर ने उसे उसकी बेटी के साथ देखा और पूछा कि उसका पति कहाँ है।


मिखाइल ट्यूरेत्स्की अपनी पत्नी और बेटी सरीना के साथ

- मेरे पति ने बहुत अधिक नाशपाती खा ली! - मेरी भावी पत्नी ने उत्तर दिया।
- तो हमारी टीम में बहुत सारे लड़के हैं, मैं आपका परिचय कराता हूँ! - मार्था ने लियाना को रोका और उसे कलाकारों से मिलवाने ले गई।
हम गलियारे में एक-दूसरे से मिले - एक खूबसूरत, आकर्षक लड़की और उसके बगल में एक छोटी घुंघराले बालों वाली परी, उसकी बेटी सरीना। मेरे लिए, एक कलाकार के रूप में जिसने दौरे पर एक महीना बिताया, उपस्थितिलियाना की ऊँची एड़ी और उजागर मिड्रिफ़ ने एक स्थायी प्रभाव डाला। हम बातें करने लगे. मैं उसे कुछ गैर-तुच्छ प्रशंसाएँ बताना चाहता था। मैंने सुझाव दिया कि हम सब एक साथ एक रेस्तरां में जाएँ और कॉफ़ी पियें। तीन कॉकटेल ने मेरे शरीर में रोमांस की सघनता बढ़ा दी। और मैंने लियाना से कहा: "चलो तुम्हारे पास चलते हैं।" मैं उस समय तक पहले से ही जानता था कि वह एक स्वतंत्र लड़की थी, जो अपने माता-पिता से अलग दो मंजिला घर में रहती थी। उसने विरोध किया, लेकिन मैंने थोड़ी दृढ़ता दिखाई. हम लियाना के पास गए और सुबह तक उससे बात करते रहे। मैंने हमारे साथ एक दौरे पर जाने की पेशकश की, जिस पर लियाना ने पहुंच न होने का बहाना किया और मुझे होटल तक ले जाने के लिए टैक्सी बुलाई। इस तरह हमारी जान-पहचान शुरू हुई.

टीम ह्यूस्टन चली गई। पहले से ही अगले शहर, शिकागो में, मुझे लगा कि मैं इस लड़की को बुलाना चाहता हूँ। प्रदर्शन के बाद मैंने उसका नंबर डायल किया और हमने फिर पूरी रात बातें कीं। इसके लिए मुझे दो संगीत कार्यक्रमों की फीस चुकानी पड़ी। लेकिन कुछ जीवन मूल्य और पद पहले ही निर्धारित किये जा चुके हैं। मैंने लियाना को न्यूयॉर्क के कार्नेगी हॉल में दौरे के केंद्रीय संगीत कार्यक्रम के लिए हमारे पास आने के लिए आमंत्रित किया, लेकिन उसने इस तथ्य का हवाला देते हुए विनम्रता से इनकार कर दिया कि वह लंबे समय तक काम नहीं छोड़ सकती और बच्चे को नहीं छोड़ सकती। कार्नेगी हॉल के बाद, मैं खुद डलास में उनसे मिलने आया। अगले दिन, जब लियाना सरीना को किंडरगार्टन से ले जा रही थी, शिक्षक ने उसे एक तरफ बुलाया: "क्या आप जानते हैं कि आपकी बेटी ने क्या कहा? उसने कहा कि कॉन्सर्ट वाले अंकल अभी आपके घर पर सो रहे हैं!”


अब मेरी भावनाओं पर निर्णय लेने का समय आ गया है। माँ को हमेशा उस विस्तारित परिवार की याद आती थी जिसे उन्होंने बेलारूस में खो दिया था। उस यात्रा में, मैंने लियाना के सभी रिश्तेदारों से मुलाकात की और महसूस किया कि मेरी मां इस विकल्प को स्वीकार करेंगी। परिवार और रिश्ते बेलारूसी शहर के समान ही हैं, केवल उच्च अमेरिकी स्तर पर।
पहले तो लियाना ने अपने बड़े मिलनसार परिवार को छोड़ने से इनकार कर दिया, ठीक है
एक प्रोग्रामर के रूप में भुगतान किया गया काम और इससे पहले कि मैं प्रश्न को कठोरता से उठाता, मास्को चला गया। उसके रिश्तेदार हमारी योजनाओं से खुश नहीं थे. एक अनुभवी व्यक्ति के रूप में दादाजी ने कहा कि एक कलाकार एक जिप्सी है, जो कि बुरा है पारिवारिक जीवन. और जब मैं लियाना के माता-पिता के पास उनकी बेटी की शादी के लिए हाथ मांगने आया, तो उसके पिता ने चेतावनी दी कि उसका चरित्र बहुत कठिन था। लेकिन वह और मैं शरारती लोग हैं। और फिर भी उन्होंने अपने माता-पिता को मना लिया। फिर सरीना को हटाने में दिक्कतें आईं. मैंने उसे गोद ले लिया और रूस ले आया।
टीम और मैंने "निर्माता-टीवी-सार्वजनिक-बॉक्स ऑफिस" की श्रृंखला को दरकिनार करते हुए, अपने विशेष मार्ग का अनुसरण किया। वे एक पैर से शो बिजनेस में उतरे, दूसरे पैर से कला में बने रहे और इसके साथ ही वे संगीत समारोह स्थलों पर आए। हालाँकि, कुछ समय से मैं अभी भी एक निर्माता ढूंढने की कोशिश कर रहा था। 2003 में, मैं जोसेफ प्रिगोगिन के पास आया, उन्होंने लगभग चालीस सेकंड तक ट्रैक सुना और अपना पैर हिलाना शुरू कर दिया, फोन को देखा और संकेत दिया: मैं अपना समय बर्बाद कर रहा था।
“इओसिक, तुमने मुझे नज़रअंदाज कर दिया! - अब मैं उसे बताता हूं। "काश मैं अभी इसे काट पाता!"
आज वह मुझसे फोन पर चालीस मिनट तक बात करता है और अपने समय की परवाह नहीं करता। "अगर आप मिलने आते तो शायद यह बेहतर होता?" - मैं सुझाव देता हूँ।
गाना बजानेवालों ने अपनी संगीत नीति चुनी - हमने खुद को केवल शास्त्रीय संगीत तक सीमित नहीं रखा। इसमें पॉप, रॉक, जैज़ और संगीत भी हैं। केवल क्लासिक्स ही अलमारी में औपचारिक पतलून की तरह हैं, सुंदर, महंगे, लेकिन अकेले। लेकिन आप कुछ अधिक लोकतांत्रिक में बदल सकते हैं। या इसे संयोजित करें, जैसा कि उन्होंने हॉलीवुड में करना शुरू किया, जींस और स्नीकर्स के साथ टक्सीडो पहनकर। आज, संगीतमय फ़्यूज़न जीत रहा है - शैलियों का मिश्रण, जब आप समय की एक इकाई में लोगों को विभिन्न संवेदनाएँ प्रदान कर सकते हैं। मैं उस व्यक्ति का आभारी रहूंगा जो लियो टॉल्स्टॉय के "युद्ध और शांति" में दिव्य लंबाई को छोटा करेगा और उपन्यास के चार खंडों को पांच सौ पृष्ठों में फिट करेगा ताकि आधुनिक बच्चे इसमें महारत हासिल कर सकें। मैं शास्त्रीय संगीत में भी इसी तरह के संक्षिप्त रूप लागू करता हूं। आख़िरकार, इसे समझना आसान नहीं है। आपको धुन लगाने की जरूरत है, अपनी आत्मा खोलने की। इच्छा तो कई लोगों को होती है, लेकिन समय नहीं। मैं दस मिनट में श्रोता को वर्डी से परिचित करा सकता हूं, आसान धारणा के लिए पॉप रॉक के एंजाइम के साथ संगीत का मसाला बना सकता हूं। परिणामस्वरूप, वर्डी रानी की तरह लगती है। और यह कोई पैरोडी नहीं है. मजाक नहीं, लोकप्रिय भाषण नहीं, बस एक अलग, आधुनिक व्याख्या। एक संगीत समीक्षक मुझे एक नौसिखिया कह सकता है जो सबसे आसान और सबसे सुलभ चीज़ों को अपनाता है और इस प्रकार पैसा कमाता है। लेकिन अगर मैं उनकी जगह होता, तो मैं एक आंदोलनकारी और अच्छे संगीत के प्रवर्तक ट्यूरेत्स्की को धन्यवाद कहता।


समूह "सोप्रानो"

ट्यूरेत्स्की गाना बजानेवालों को न केवल घरेलू मंच पर, बल्कि हमारी विशाल मातृभूमि की सीमाओं से भी परे जाना जाता है। मिखाइल ट्यूरेत्स्की और उनके बैंड की संगीत गतिविधियों के बारे में बहुत कुछ पता है विशेष ध्यानमैं संगीतकार के निजी जीवन पर ध्यान देना चाहूंगा। इसके अलावा, उनकी करिश्माई उपस्थिति और मर्दानगी निस्संदेह कई प्रशंसकों को आकर्षित करती है। जैसा कि मिखाइल ट्यूरेत्स्की खुद स्वीकार करते हैं, कोई फर्क नहीं पड़ता कि एक पुरुष क्या करता है, वह हमेशा एक महिला की खातिर करता है, भले ही उसे खुद इस बात की जानकारी न हो। एक संगीतकार के जीवन में यही होता है. फिलहाल उनकी जिंदगी में सबसे अहम महिला हैं मिखाइल ट्यूरेत्स्की की पत्नी लता .

लियाना अर्मेनियाई प्रवासियों के परिवार से आती हैं। भावी जीवनसाथी की पहली मुलाकात डलास में हुई, जहाँ लड़की के पिता ने ट्यूरेत्स्की गाना बजानेवालों के एक संगीत कार्यक्रम के आयोजन में मदद की। आकर्षक और बुद्धिमान लियाना, जिसके पास दो डिग्रियाँ हैं, ने कलाकार मिखाइल को पहली नजर में ही प्रसन्न कर दिया। और जब वह आगे के दौरे पर उसके साथ जाने के लिए सहमत नहीं हुई, तो उसने उसकी आत्मा में एक वास्तविक जुनून जगाया। एक तूफानी टेलीफोन रोमांस शुरू हुआ, जिसके परिणामस्वरूप शादी का प्रस्ताव आया। जब अपने पति के साथ दूर और अपरिचित रूस तक जाने का समय आया, तो निश्चित रूप से लियाना को झिझक हुई, क्योंकि अमेरिका में उसके पास पहले से ही एक प्रोग्रामर के रूप में एक स्थिर और अच्छी तनख्वाह वाली नौकरी थी। हालाँकि, मिखाइल ट्यूरेत्स्की ने अपनी जिद पर जोर दिया। अब लियाना को उसके पति के कई दोस्त और परिचित प्यार और सम्मान देते हैं, न कि केवल एक पागल पत्नी के रूप में प्रतिभाशाली संगीतकार, बल्कि एक स्वतंत्र व्यक्ति के रूप में भी।

पत्नी ने मिखाइल ट्यूरेत्स्की को दो बेटियाँ दीं - इमैनुएल और बीटा। उनके अलावा, परिवार में दो और सबसे बड़ी बेटियाँ हैं - नताशा (मिखाइल की पहली शादी से बेटी) और सरीना (लियाना की बेटी)। लेकिन मिखाइल ट्यूरेत्स्की, कई पुरुषों की तरह, एक बेटे का सपना देखते हैं। पिछले साल जनवरी में आख़िरकार परिवार में एक वारिस सामने आया। सच है, बेटा नहीं, पोता है। सबसे बड़ी बेटीनताल्या, जो प्रशिक्षण से एक वकील हैं और ट्यूरेत्स्की चोइर के कार्यालय में काम करती हैं, ने अपने पिता को दादा बना दिया।

लियाना से मिलने से पहले, मिखाइल ट्यूरेत्स्की पहले से ही शादीशुदा थे। वह अपनी पहली पत्नी ऐलेना को हमेशा मार्मिक भाव से याद करते हैं। वह नताशा की मां थीं. हालाँकि, भाग्य ने उनकी खुशियों को बेरहमी से नष्ट कर दिया जब ऐलेना, अपने पिता और भाई के साथ एक भयानक दुर्घटना में मर गई। दुखद घटनाओं के बाद 12 वर्षों तक, मिखाइल ट्यूरेत्स्की कुंवारे रहे। प्रेस सक्रिय रूप से तात्याना बोरोडोव्स्काया के साथ उनके संबंध और इस तथ्य पर चर्चा कर रही है कि संगीतकार की एक और बेटी बेला है। तात्याना के साथ संबंध उनकी पत्नी की मृत्यु के बाद और अमेरिका जाने से पहले की अवधि में हुआ। पत्रकारों के अनुसार, मिखाइल ट्यूरेत्स्की ने बिना किसी स्पष्टीकरण के एक गर्भवती महिला को छोड़ दिया। तात्याना बोरोडोव्स्काया खुद कहती हैं कि उन्हें संगीतकार के प्रति कोई शिकायत नहीं है, क्योंकि वह अपनी बेटी के साथ यथासंभव संवाद करते हैं और यथासंभव उनकी आर्थिक मदद भी करते हैं। हालाँकि, वह बेला को आधिकारिक तौर पर अपनी बेटी के रूप में पहचानने से इनकार कर देती है।

सबसे अमीर संगीतकार अपनी बेटी को पालने के लिए प्रति माह केवल €300 देता है

नादेज़्दा बुशुएवा

अप्रैल में, इसी नाम के गायक मंडल के संचालक और निदेशक मिखाइल ट्यूरेत्स्की 50 वर्ष के हो जाएंगे। के अनुसार आधिकारिक जीवनीकलाकार की तीन बेटियाँ हैं: पहली शादी से 28 वर्षीय नताल्या और दूसरी पत्नी से 6 वर्षीय इमैनुएल और 2 वर्षीय बीटा। लेकिन अब 10 साल से ट्यूरेत्स्की की एक और बेटी बेला दुनिया में रह रही है, जिसे मिखाइल सावधानी से छुपाता है और पहचानने से साफ इनकार करता है। हमने इसका कारण जानने का प्रयास किया।

आज मिखाइल ट्यूरेत्स्की सक्रिय रूप से अपनी सालगिरह की तैयारी कर रहा है, चमकदार पत्रिकाओं को साक्षात्कार दे रहा है, उन्हें बता रहा है कि वह कितना देखभाल करने वाला पति और अच्छा पिता है। केवल किसी तरह जर्मनी में रहने वाली उनकी स्वाभाविक बेटी, छोटी लड़की बेला बोरोडोव्स्काया की कहानी इस आदर्श छवि में फिट नहीं बैठती है।

पहली नज़र में

2000 में, मिखाइल और उसका गायक मंडली जर्मनी के दौरे पर थे। फ़्रैंकफ़र्ट में एक संगीत कार्यक्रम के दौरान उन्होंने अग्रिम पंक्ति में एक अविश्वसनीय चीज़ देखी खूबसूरत महिला. उसकी उपस्थिति से आश्चर्यचकित होकर, ट्यूरेत्स्की मंच से कूद गया और महिला को नृत्य करने के लिए आमंत्रित किया। दर्शकों ने उत्साहपूर्वक तालियाँ बजाईं, कंडक्टर ने वाल्ट्ज में सुंदरता को चारों ओर घुमाया, और अंत में, बिना किसी नुकसान के, उसने युवती से उसका फोन नंबर मांगा। तात्याना बोरोडोव्स्काया ट्यूरेत्स्की से 6 साल छोटी है - परिष्कृत, कुलीन, सौम्य, उसने संगीत कार्यक्रम में इस बैठक में भाग्य का संकेत देखा।

ऐतिहासिक रूप से ऐसा हुआ कि उसके एक महीने बाद, योजना के अनुसार, मुझे मॉस्को जाना था - तात्याना आज 44 साल की है, वह अद्भुत दिखती है और उसमें अविश्वसनीय चुंबकत्व है। - मैं अपनी मातृभूमि लौट आया, एंटोन नोसिक के लिए ntv.ru (अब यह समाचार एजेंसी newsru.com है) में उप प्रधान संपादक के रूप में काम किया। और अचानक ट्यूरेत्स्की ने फोन किया।

यह पता चला कि मिखाइल बोरिसोविच का कार्यालय हमारे बगल में था, ”मीडिया मुगल, लाइवजर्नल के मालिक और रूनेट, नोसिक पर सबसे प्रसिद्ध ब्लॉगर याद करते हैं। - और वह अक्सर तान्या को काम से लेने लगा।

एंटोन और तातियाना बचपन के दोस्त हैं।

नोसिक कहते हैं, ''रिवर स्टेशन पर हम पड़ोसी हैं।'' - हम कई वर्षों तक पास-पास ही रहते थे - खिड़की से खिड़की तक। मैंने भी उससे प्रेमालाप किया, लेकिन तान्या अन्य सज्जनों की ओर आकर्षित थी... और ट्यूरेत्स्की के साथ संबंध मेरी आंखों के सामने हुआ।

मीशा ने मुझे क्यों मोहित कर लिया, - तान्या खुद से पूछती है, - वह एक बहुत ही दिलचस्प व्यक्ति है।

एक भावुक रोमांस शुरू हुआ, जिसे जोड़े ने छिपाया नहीं, इसके कई गवाह थे। उस समय, मिखाइल अपनी बेटी, अपनी पहली शादी से हाई स्कूल की छात्रा, नताशा के साथ रहता था - ट्यूरेत्स्की की पत्नी की दुखद मृत्यु हो गई जब लड़की 5 साल की थी। नताशा ने तात्याना को स्वीकार कर लिया और वे तीनों बेलोरुस्काया में कलाकार के दो कमरे के अपार्टमेंट में एक साथ रहने लगे। कुछ समय बाद बोरोडोव्स्काया गर्भवती हो गई। 2001 की गर्मियों में, जोड़े ने समुद्र में एक रोमांटिक छुट्टी की व्यवस्था की, मिखाइल ने अपनी पूरी उपस्थिति से दिखाया कि वह इस बच्चे को कितना चाहता था। जब उन्हें पता चला कि एक लड़की का जन्म होगा, तो उन्होंने ट्यूरेत्स्की की मां के सम्मान में उसका नाम बेला रखने का फैसला किया।

कठिन जन्म

तान्या की दोस्त एवगेनिया बोकी कहती हैं, "और सितंबर 2001 में, ट्यूरेत्स्की को तीन महीने के लिए अमेरिका के दौरे पर जाने के लिए मजबूर होना पड़ा।" - मुझे ठीक तान्या के जन्म पर लौटना चाहिए था। उसने मॉस्को में परेशान न होने का फैसला किया और अपने माता-पिता से मिलने जर्मनी चली गई, जहां वह बच्चे को जन्म देने वाली थी और अपने मंगेतर का इंतजार करने वाली थी... लेकिन ट्यूरेत्स्की जर्मनी नहीं गई। वह तो गायब ही हो गया! फोन का जवाब नहीं दिया, खुद फोन नहीं किया.

यह हमारे लिए एक सदमा था! - एंटोन नोसिक नाराज हैं। - उसने अपनी पत्नी को जन्म देने से एक हफ्ते पहले ही छोड़ दिया था। एक गर्भवती महिला से ट्यूरेत्स्की के भागने का आतंक उनकी प्रेम कहानी की सारी रूमानियत से कहीं अधिक शक्तिशाली है।

तात्याना एक वास्तविक आघात से बच गया! सदमे की हालत में उसे अस्पताल ले जाया गया, पता चला कि तनाव के कारण उसका प्रसव रुक गया।

वह लंबे समय तक जन्म नहीं दे सकी - उसके संकुचन बंद हो गए, ”दोस्त झेन्या याद करती है। - फिर, बिल्कुल, जर्मन डॉक्टरअपना काम किया. और दिसंबर 2001 में, ट्यूरेत्स्की की एक छोटी प्रति का जन्म हुआ - उनकी बेटी बेला।

नोसिक कहते हैं, "अद्भुत लड़की, मैंने उसे दूसरे दिन देखा था।" - मैं उसका सैंडक हूं (यहूदी धर्म में इसे ही कहा जाता है) गॉडफादर"). 2003 में, विस्बाडेन शहर के आराधनालय में, मैंने उसके लिए एक प्रार्थना पढ़ी और उसके नाम को आशीर्वाद दिया - एक बच्चे को बपतिस्मा देना एक बड़ा सम्मान है।

तात्याना के अभिमान ने उसे ट्यूरेत्स्की की तलाश करने, उसे कॉल करने या खुद को अपमानित करने की अनुमति नहीं दी। लेकिन उसके दोस्त और परिवार शांति से पीड़ा नहीं देख सकते थे प्रियजन. उन्हें मिखाइल मिला, और उसने कहा: “मैं किसी और से मिला! अगर तुम चाहो तो मैं तुम्हें 5,000 डॉलर दे सकता हूं और तान्या को मुझसे दूर जाने दूंगा। अक्टूबर 2001 में अमेरिका दौरे के दौरान उनकी मुलाकात उनसे हुई वर्तमान पत्नीलियाना.

उसने तुरंत इसे प्रचलन में ले लिया,'' बोकी कहते हैं। - तान्या ने दो साल बाद ही ट्यूरेत्स्की को फोन करने की हिम्मत जुटाई। वह बहुत देर तक उससे छिपा रहा। परिणामस्वरूप, उन्होंने उस पर दबाव बनाने की भी कोशिश की जोसेफ कोबज़ोन- उसने उससे कहा: “अपनी बेटी को पहचानो! यह अशोभनीय है!” लेकिन वह अभी भी उसे स्वीकार करने से साफ इनकार करता है - वह एक जानवर की तरह लड़ता है। हालाँकि कोबज़ोन के साथ कहानी के बाद उसने बच्चे के लिए पैसे देना शुरू कर दिया - हालाँकि, इसके लिए आपको उसके पीछे दौड़ने और भीख माँगने की ज़रूरत है। एक दिन तान्या की दोस्त फिर एक बारमैंने ट्यूरेत्स्की को कॉल करने की कोशिश की, लेकिन आख़िरकार लियाना से संपर्क हुआ। "तुम्हें पता है, उसकी एक पत्नी है और छोटा बच्चा? - "ठीक है, वह उसकी पत्नी नहीं है, और बच्चा उसका बच्चा नहीं है!" और हम इन लोगों के बारे में जानना नहीं चाहते!”

पत्नी को दोष दो

ट्यूरेत्स्की स्वयं इस कहानी पर कोई टिप्पणी नहीं करते हैं और केवल एक बार, "कारवां ऑफ़ स्टोरीज़" पत्रिका के साथ एक साक्षात्कार में, उस समय का उल्लेख किया था:

“कुछ लड़कियों ने मेरे लिए एक पति बनाने का प्रयास किया। फिर मैं रूस के प्रमुख रब्बी के पास गया एडॉल्फ सोलोमोनोविच शैविचऔर कहा:

क्या करें? मुझे दीवार से धक्का दे दिया गया.

यदि आप शादी नहीं कर सकते, तो शादी न करें,'' उन्होंने जवाब दिया।

मैं ऐसा कर सका, क्योंकि मेरा करियर, गायन मंडली का गठन और मेरे और टीम के प्रति दायित्व उपन्यासों की तुलना में कहीं अधिक महत्वपूर्ण थे।

नोसिक कहते हैं, बेशक इसका कारण करियर नहीं है। - वह लियाना के दबाव में आ गया, किसी कारण से वह नहीं चाहती थी कि वह अपनी बेटी को पहचाने। किसी कारण से, उसके लिए यह महत्वपूर्ण है कि यह कहानी गुप्त रहे। यह स्पष्ट है कि अब उनका अपना जीवन है, कई बच्चे हैं, लेकिन अच्छा होगा यदि वह बेला को पहचान लें। यहां समस्या लियाना को मनाने की है...

ट्यूरेत्स्की को यहूदी धर्म के विषय पर जुनून है।

मेरे पूर्वजों की पचास पीढ़ियों ने केवल अपनी ही शादी की,'' मिखाइल कहते हैं।

शायद वे तान्या की इस बात से सहमत नहीं थे?

तुम किस बारे में बात कर रहे हो? तान्या एक असली यहूदी है,” नोसिक कहते हैं, जो खुद एक प्रसिद्ध यहूदी हैं।

खुद बोरोडोव्स्काया को अभी भी मिखाइल की कार्रवाई के लिए कोई स्पष्टीकरण नहीं मिला है।

वह कहती हैं, ''मेरे साथ कोई त्रासदी नहीं है।'' - जो हुआ सो हुआ. लोग टूट जाते हैं. इसके बारे में आप कुछ नहीं कर सकते: वे अन्य पुरुषों और महिलाओं से मिलते हैं और अपने-अपने रास्ते चले जाते हैं। इसी तरह जीवन चलता है. मैंने मीशा की हरकतों का कारण नहीं खोजा। मैंने स्थिति को वैसे ही स्वीकार कर लिया जैसे वह है। आप गुस्से में आ सकते हैं, या आप सब कुछ स्वीकार कर सकते हैं, आगे बढ़ सकते हैं और खुश रह सकते हैं। मैंने दूसरा रास्ता चुना. मुझे उससे कोई शिकायत नहीं है. वह बेला के बारे में क्या नहीं कहता, यह उसका अपना मामला है। मैं क्या कर सकता हूँ? मैं उसे ऐसा करने के लिए मजबूर नहीं करता. और मैं बदला नहीं लेना चाहता.

बेला जर्मनी की नागरिक है, जहां उसके पास जन्म प्रमाण पत्र है, जहां "पिता" कॉलम में मिखाइल बोरिसोविच ट्यूरेत्स्की लिखा हुआ है।

तान्या ने पुष्टि की कि मिशा को उसकी स्वैच्छिक सहमति से प्रमाणपत्र में शामिल किया गया था। - उन्होंने मुझसे पूछा कि पिता कौन थे, मैंने उनका नाम बताया, उन्होंने उन्हें एक पत्र भेजा, वह इससे सहमत थे।

साथ ही ढेर सारे पत्र, साक्ष्य और तस्वीरें भी हैं।

फिर भी

बोकी कहते हैं, ''वह चुपचाप इस बात से इनकार नहीं करते कि यह उनका बच्चा है।'' - वह जर्मनी में उससे मिलने जाता है, उसे उपहार देता है, लेकिन "बेटी" शब्द का उच्चारण करने से स्पष्ट रूप से इनकार कर देता है।

मैंने यह कहानी अभी तक क्यों नहीं बताई? इससे क्या बदलाव आएगा? - तान्या कहती है। - ट्यूरेत्स्की और मेरी एक बेटी है, और वह यथासंभव उसकी देखभाल करता है। हम उसे किसी भी समय कॉल कर सकते हैं. यह मत भूलो कि हम दूसरे देश में रहते हैं; यहां के लोग नहीं जानते कि मिखाइल ट्यूरेत्स्की कौन है। लेकिन बेला जानती है कि उसके एक पिता हैं, वह एक कलाकार है, वह मीशा के संगीत समारोहों में थी। जब हम मास्को आते हैं, तो वह उससे संवाद करते हैं, जब वह जर्मनी आते हैं, तब भी। एक बार तो वह उसे अपने परिवार के पास भी ले गया। मुझे नहीं लगता मिशा बुरा व्यक्ति. वह अच्छा आदमी. उसकी देखभाल के बिना मैं बच्चे का पालन-पोषण नहीं कर पाऊंगी. हम एक दूसरे के रिश्तेदार हैं.

तात्याना शायद अपने वित्त के स्रोत को खोने से डरती है, इसलिए वह अप्रिय विवरण नहीं बताती है। ट्यूरेत्स्की अक्सर एंटोन नोसिक के माध्यम से जर्मनी में धन हस्तांतरित करता है।

क्षमा करें, क्षमा करें, यह वास्तव में मदद नहीं करता है! - एंटोन क्रोधित है। - मिखाइल बेला को जो राशि भेजता है (यदि आप मुझसे पूछें, तो मैं अपने बच्चे को और अधिक दूंगा) 300 यूरो प्रति माह है! क्या इसे सचमुच मदद कहा जा सकता है?

हाल ही में तान्या ने मिखाइल से कहा: "अब आप अपनी 50वीं वर्षगांठ मनाएंगे, ठीक है, बेला को मास्को में आमंत्रित करें।" गाना बजानेवालों ने इनकार कर दिया.

किसी कारण से, बहुत से लोग सोचते हैं कि तुर्की नीला है,'' बोकी कहते हैं। - लेकिन ये सच नहीं है, मीशा बहुत स्मार्ट लड़का है। वह खुद से प्यार करती है, इसलिए अपना ख्याल रखती है। और सामान्य तौर पर, उन्हें भव्यता का भ्रम है: उनका मानना ​​​​है कि मंच पर केवल तीन कलाकार हैं: पुगाचेवा, कोबज़ोन और वह।

तात्याना बोरोडोव्स्काया अभी भी अकेली है। वह अपनी सारी ऊर्जा अपने बच्चों पर खर्च करती है - पहली शादी से एक वयस्क बेटा और एक 10 साल की बेटी।

मिखाइल के बाद, मैंने अपना निजी जीवन व्यवस्थित नहीं किया,'' तान्या ने स्वीकार किया। - उसने कभी शादी नहीं की। ख़ैर, शायद मैं नहीं चाहता था।

क्या आप अब भी तुर्की से प्यार करते हैं?

ख़ैर, यह एक व्यक्तिगत प्रश्न है. था सुंदर कहानी, यह समाप्त हो गया, जैसे इस जीवन में सब कुछ समाप्त हो जाता है। लोग टूट जाते हैं - ऐसा होता है।

परग्रही मित्र

ट्यूरेत्स्की ने पहली शादी 21 साल की उम्र में अपनी गनेसिंका सहपाठी ऐलेना से की।

मिखाइल एक साक्षात्कार में याद करते हैं कि लीना की नाक ऊपर की ओर, खुली मुस्कान और अथाह आँखें थीं। - मैं उसका पहला आदमी बना। हम एक-दूसरे से प्यार करते थे, लेकिन मेरा शादी करने का कोई इरादा नहीं था।' हालाँकि, लीना गर्भवती हो गई।

अपने परिवार की खातिर, मिखाइल ने एक निजी ड्राइवर के रूप में काम किया, एक सुपरमार्केट में चौकीदार और लोडर के रूप में और एक चौकीदार के रूप में काम किया।

1989 में ऐलेना ट्यूरेत्सकाया की एक कार दुर्घटना में मृत्यु हो गई।

मेरी बहन के जन्मदिन के बाद से मेरी पहली पत्नी के पिता उसके और लिथुआनिया के उसके भाई के साथ कार में यात्रा कर रहे थे,'' मिखाइल याद करते हैं। - प्रत्यक्षदर्शियों के मुताबिक, मिन्स्क-मॉस्को हाइवे के 71वें किलोमीटर पर कार सामने से आ रहे ट्रैफिक में घुस गई, एक बस से टकराई और फिर एक ट्रक से टकरा गई। माथे से माथे तक. और तुरंत मौत. सभी तीन।

मिखाइल की सास जोया ने उससे बच्चे के इनकार के दस्तावेजों पर हस्ताक्षर करने और अपनी पोती नताशा को उसे देने के लिए कहा।

मैंने कहा: “मैं किसी भी चीज़ पर हस्ताक्षर नहीं करूंगा। यहूदी अपने बच्चों को कभी नहीं छोड़ते," मिखाइल बताता है कि यह कैसे हुआ।

अब मेरी बेटी नताशा पहले से ही 28 साल की है, उसने लॉ स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की है, और अपने पिता की टीम में काम करती है - वह ट्यूरेत्स्की चोइर की वेबसाइट का प्रबंधन करती है...

तब मिखाइल बोरोडोव्स्काया से मिला, और बाद में, जब वह एक तुर्की बच्चे की उम्मीद कर रही थी, अमेरिका के दौरे पर उसकी मुलाकात लियाना से हुई - उसके पिता टेक्सास में एक संगीत कार्यक्रम के आयोजक थे।

"एक कलाकार के रूप में जिसने दौरे पर एक महीना बिताया, लियाना की उपस्थिति - उसकी ऊँची एड़ी और खुले पेट - ने मुझ पर एक अमिट छाप छोड़ी," मिखाइल याद करते हैं। - मैंने एक रेस्तरां में जाने का सुझाव दिया।

कॉकटेल पीने के बाद टर्किश और लियाना ने साथ में रात बिताई. इस प्रकार रोमांस शुरू हुआ। ट्यूरेत्स्की ने लियाना को अमेरिका छोड़कर मास्को जाने के लिए राजी किया। सच है, एक समस्या उत्पन्न हुई: लियाना की पहली शादी से एक बेटी है, सरीना (अब 15 वर्ष की), जिसे यूएसए से नहीं निकाला जा सका। तब ट्यूरेत्स्की ने उसे गोद ले लिया और उसे अपना अंतिम नाम दिया। वह बच्ची को अपनी बच्ची की तरह पालता है (अर्थात वह अपनी बच्ची को नहीं पहचानता, बल्कि किसी और की बच्ची को गोद लेता है)।

एक साक्षात्कार में मिखाइल कहते हैं, ''मैं और बच्चे नहीं चाहता था।'' - एक बच्चा हमारे आराम, रचनात्मक गतिविधियों, करुणा, स्थिति और सामान्य तौर पर हस्तक्षेप करेगा।

लेकिन लियाना ने मिखाइल को दो और बेटियाँ दीं: इमैनुएल (हाँ, मिखाइल ने उसका नाम उसी पोर्न हीरोइन के नाम पर रखा) और बीटा।

मॉस्को में आराधनालय में गाना बजानेवालों को बेरेज़ोव्स्की द्वारा प्रायोजित किया गया था, और चेचन्या में इसकी रक्षा बसायेव द्वारा की गई थी

आइज़ेंशपिस: "मुझे लोगोवाज़ से डेढ़ मिलियन डॉलर चाहिए, और फिर देश सो जाएगा और "ट्यूरेत्स्की गाना बजानेवालों" के लिए जाग जाएगा

इस सामग्री का मूल
© "नरोदनाया गजेटा", 11/12/2009, "ट्यूरेत्स्की चोइर" को कुलीन वर्गों द्वारा वित्त पोषित किया गया था और आतंकवादियों द्वारा संरक्षित किया गया था

ट्यूरेत्स्की गाना बजानेवालों को मॉस्को कोरल सिनेगॉग में एक धर्मसभा गायक मंडल के रूप में बनाया गया था। जोसेफ कोबज़ोन उन्हें मंच पर लाए, और बेरेज़ोव्स्की और गुसिंस्की उनके "गॉडफादर" बन गए। [...] पिछले सप्ताहांत संगीतकारों ने उल्यानोस्क का दौरा किया। और टीम के प्रमुख, मिखाइल ट्यूरेत्स्की, "आर्ट-हाउस" को सबसे आभारी और में से एक का खिताब देते हैं दिलचस्प वार्ताकाररूसी शो व्यवसाय में। अपने लिए जज करें… [...]

- आप रूढ़िवादी यहूदी? क्या आप आराधनालय में जाते हैं, टोरा पढ़ते हैं, शब्बत का पालन करते हैं?

- [...] मैं, निश्चित रूप से, लोगों के एक निश्चित राष्ट्रीय समूह से आनुवंशिक जुड़ाव महसूस करता हूँ। [...] धार्मिक परंपराएँमैं यहूदियों का सम्मान करता हूं, हालांकि मैं अभी भी टोरा के सभी 613 मिट्जवोट का पालन नहीं कर पाऊंगा। मेरा अपना मिट्ज़वोट है, मेरा अपना आंतरिक कोड है। यह मेरे अंदर एक व्यक्तिगत टोरा की तरह है। शबात का पालन न करने के कारण एक बार हमें आराधनालय से निकाल दिया गया था। हमने पहले ही जोसेफ कोबज़ोन के साथ काम करना शुरू कर दिया है, और हमारा एक संयुक्त संगीत कार्यक्रम शनिवार को हुआ। हमने उस दिन काम करने का साहस किया, जब यहूदी धर्म के सभी सिद्धांतों के अनुसार, कोई भी कार्य निषिद्ध है। इस कारण से, हमारा मॉस्को कोरल सिनेगॉग के मुख्य रब्बी के साथ संघर्ष हुआ। और हमें भविष्य में इसकी दीवारों के भीतर प्रदर्शन करने की सख्त मनाही थी।

- उसके बाद, क्या कुलीन वर्ग बेरेज़ोव्स्की और गुसिंस्की ने आप पर ध्यान दिया?

1995 में कोबज़ोन से मिलने से पहले भी बोरिस अब्रामोविच ने हमारा समर्थन किया था। उस समय हमारी वित्तीय स्थिति बहुत अच्छी नहीं थी। बेहतर समय. और लोगोवाज़ ने कभी-कभी हमारी मदद की। बेरेज़ोव्स्की आराधनालय में उपस्थित हुए, लगभग बीस मिनट तक हमारी बात सुनी और वित्तपोषण शुरू किया। उन्होंने अर्न्स्ट को फोन किया और हमें टीवी पर आने के लिए कहा। लेकिन बात नहीं बनी. अगला राष्ट्रपति चुनाव शुरू हुआ। बेरेज़ोव्स्की इस विषय में सिर झुकाकर कूद पड़े। उसके पास हमारे लिए समय नहीं था. और अर्न्स्ट, जाहिरा तौर पर, बेरेज़ोव्स्की के बिना हमारा समर्थन करने में बहुत दिलचस्पी नहीं रखते थे। हमने यूरी आइज़ेंशपिस की ओर रुख किया। उन्होंने कहा: "मुझे लोगोवाज़ से डेढ़ मिलियन डॉलर की ज़रूरत है, और फिर देश सो जाएगा और ट्यूरेत्स्की गाना बजानेवालों के लिए जाग जाएगा।" स्वाभाविक रूप से, यह भी काम नहीं आया। केवल कोबज़ोन ने वास्तव में हमें पदोन्नति में मदद की, उन्होंने हमें पदोन्नत किया। वैसे, कम ही लोग जानते हैं कि चेचन्या की हमारी पहली यात्रा के दौरान शमिल बसयेव हमारी सुरक्षा के लिए व्यक्तिगत रूप से जिम्मेदार थे। दुनिया के सबसे मशहूर आतंकियों में से एक हमारी टीम का एक साधारण अंगरक्षक था. गुसिंस्की के लिए, जब वह रूसी यहूदी कांग्रेस के अध्यक्ष थे, उस समय जब कांग्रेस के हित हमारे हितों से मेल खाते थे, उन्होंने हमें हर संभव सहायता प्रदान की, बस इतना ही। [...]

["मॉस्को की प्रतिध्वनि", 09/06/2011, "नो फ़ूल्स":
एम. ट्यूरेत्स्की- हां, हमने एक बार पवित्र संगीत गाया था... [...] मुख्य रूप से क्लासिक्स, यह हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण था दिलचस्प काम. यह 1990 के दशक की शुरुआत है। 1992-93. और बेरेज़ोव्स्की हमारे रिहर्सल स्थान पर आए और कहा, मेरे पास 15 मिनट हैं, कुछ गाओ। हमने गाया, उन्होंने कहा कि आपको कितनी जरूरत है ताकि आप किसी तरह रिहर्सल कर सकें। खैर, मैंने किसी प्रकार के वेतन की गणना की, मेरी राय में, यह सभी के लिए 5 हजार डॉलर था। ताकि लोग सामान्य रूप से स्टोर पर जा सकें. पेट्रोल. सामान्य तौर पर, रिहर्सल करना और संगीत कार्यक्रम देना। और संभवत: उन्होंने यह पैसा एक साल के दौरान हमें हस्तांतरित कर दिया।
[...] मुझे याद है कि कुछ समय के लिए मैं बद्री पटरकात्शिविली से मिलने आया था, ये सभी हमारी वास्तविकता में माइनस साइन वाले ऐसे नायक हैं, लेकिन उन्होंने वास्तव में हमारी कुछ मदद करने की कोशिश की, लेकिन यह उनके लिए पहले से ही मुश्किल था। वे पहले ही व्यक्तित्वहीन बन चुके हैं... - K.ru सम्मिलित करें]

["इज़वेस्टिया", 02/07/2011, "मिखाइल ट्यूरेत्स्की: मैं अपनी बेटियों की मदद नहीं करता": नेता और कंडक्टर मिखाइल ट्यूरेत्स्की ने इस बारे में बात की [...] कि कैसे जोसेफ कोबज़ोन ने उनकी मदद की [...]
और:क्या यह सच है कि कोबज़ोन ने आपको प्रायोजित किया था?
तुर्की:मैं जोसफ़ डेविडोविच के पास आया और कहा: "चलो मिलकर एक कार्यक्रम बनाते हैं।" जब उनकी सालगिरह का दौरा था, तो हमने केवल यहूदी गीत गाते हुए, पूरे देश में एक साथ यात्रा की। ये उनकी बहुत बड़ी मदद थी. यह कहना कि उन्होंने हमारा समर्थन किया, गलत है. कोबज़ोन एक ब्लॉक है। आप जोसेफ डेविडोविच से सब कुछ सीख सकते हैं: गायन, अभिनय, दर्शकों के साथ संचार और व्यवसाय। लेकिन वहाँ भी एक बहुत सकारात्मक क्षण नहीं था. इस संयुक्त परियोजना के बाद, सभी ने सोचा कि हमने केवल यहूदी प्रदर्शनों की सूची ही गाई है। और यह काफी संकीर्ण रूपरेखा है. हमने समूह का नाम बदलने के बारे में भी सोचा। लेकिन जोसेफ़ डेविडॉविच इस बात से असंतुष्ट थे. मॉस्को के पूर्व मेयर यूरी लोज़कोव ने मदद की, जिन्होंने हमारे प्रति कोबज़ोन के स्वभाव को नरम करते हुए कहा कि टीम में केवल एक तुर्की यहूदी था, और सभी कलाकारों को अपने सिर पर टोपी लगाने की ज़रूरत नहीं थी। - K.ru डालें]

यहूदी समूह "ट्यूरेत्स्की चोइर" के निदेशक मिखाइल ट्यूरेत्स्की बेटियों के पिता हैं, और केवल एक के माध्यम से ही उनका भरण-पोषण कर सकते हैं। और उसे इस बात की परवाह नहीं थी कि वह एक यहूदी है और ऐसा करना अशोभनीय है।

सबसे अमीर संगीतकार अपनी बेटी को पालने के लिए प्रति माह केवल 300 यूरो देता है

अप्रैल में, इसी नाम के गायक मंडल के संचालक और निदेशक मिखाइल ट्यूरेत्स्की 50 वर्ष के हो जाएंगे। आधिकारिक जीवनी के अनुसार, कलाकार की तीन बेटियाँ हैं: उनकी पहली शादी से 28 वर्षीय नताल्या और उनकी दूसरी पत्नी से 2 वर्षीय बीटा के साथ 6 वर्षीय इमैनुएल। लेकिन 10 साल से ट्यूरेत्स्की की एक और बेटी दुनिया में रह रही है, बेला, जिसे मिखाइल सावधानी से छुपाता है और पहचानने से साफ इनकार करता है। हमने इसका कारण जानने का प्रयास किया।

आज मिखाइल ट्यूरेत्स्की सक्रिय रूप से अपनी सालगिरह की तैयारी कर रहा है, चमकदार पत्रिकाओं को साक्षात्कार दे रहा है, उन्हें बता रहा है कि वह कितना देखभाल करने वाला पति और अच्छा पिता है। केवल किसी तरह जर्मनी में रहने वाली उनकी स्वाभाविक बेटी, छोटी लड़की बेला बोरोडोव्स्काया की कहानी इस आदर्श छवि में फिट नहीं बैठती है।

पहली नज़र में

2000 में, मिखाइल और उसका गायक मंडली जर्मनी के दौरे पर थे। फ्रैंकफर्ट में एक संगीत कार्यक्रम के दौरान, उन्होंने अग्रिम पंक्ति में एक अविश्वसनीय रूप से सुंदर महिला को देखा। उसकी उपस्थिति से आश्चर्यचकित होकर, ट्यूरेत्स्की मंच से कूद गया और महिला को नृत्य करने के लिए आमंत्रित किया। दर्शकों ने उत्साहपूर्वक तालियाँ बजाईं, कंडक्टर ने वाल्ट्ज में सुंदरता को चारों ओर घुमाया, और अंत में, बिना किसी नुकसान के, उसने युवती से उसका फोन नंबर मांगा। तात्याना बोरोडोव्स्काया ट्यूरेत्स्की से 6 साल छोटी है - परिष्कृत, कुलीन, सौम्य, उसने संगीत कार्यक्रम में इस बैठक में भाग्य का संकेत देखा।

ऐतिहासिक रूप से ऐसा हुआ कि उसके एक महीने बाद, योजना के अनुसार, मुझे मॉस्को जाना था - तात्याना आज 44 साल की है, वह अद्भुत दिखती है और उसमें अविश्वसनीय चुंबकत्व है। - मैं अपनी मातृभूमि लौट आया, एंटोन नोसिक के लिए ntv.ru (अब यह समाचार एजेंसी newsru.com है) में उप प्रधान संपादक के रूप में काम किया। और अचानक ट्यूरेत्स्की ने फोन किया।

यह पता चला कि मिखाइल बोरिसोविच का कार्यालय हमारे बगल में था, ”मीडिया मुगल, लाइवजर्नल के मालिक और रूनेट, नोसिक पर सबसे प्रसिद्ध ब्लॉगर याद करते हैं। - और वह अक्सर तान्या को काम से लेने लगा।

एंटोन और तातियाना बचपन के दोस्त हैं।

अपनी पहली पत्नी की मृत्यु के बाद, संगीतकार ने अपनी बेटी नताशा को अकेले ही पाला

नोसिक कहते हैं, ''रिवर स्टेशन पर हम पड़ोसी हैं।'' – हम कई वर्षों तक एक-दूसरे के बगल में रहे – खिड़की से खिड़की तक। मैंने भी उससे प्रेमालाप किया, लेकिन तान्या अन्य सज्जनों की ओर आकर्षित थी... और ट्यूरेत्स्की के साथ संबंध मेरी आंखों के सामने हुआ।

मीशा ने मुझे क्यों मोहित कर लिया, - तान्या खुद से पूछती है, - वह एक बहुत ही दिलचस्प व्यक्ति है।

एक भावुक रोमांस शुरू हुआ, जिसे जोड़े ने छिपाया नहीं, इसके कई गवाह थे। उस समय, मिखाइल अपनी बेटी, अपनी पहली शादी से हाई स्कूल की छात्रा, नताशा के साथ रहता था - ट्यूरेत्स्की की पत्नी की दुखद मृत्यु हो गई जब लड़की 5 साल की थी। नताशा ने तात्याना को स्वीकार कर लिया और वे तीनों बेलोरुस्काया में कलाकार के दो कमरे के अपार्टमेंट में एक साथ रहने लगे। कुछ समय बाद बोरोडोव्स्काया गर्भवती हो गई। 2001 की गर्मियों में, जोड़े ने समुद्र में एक रोमांटिक छुट्टी की व्यवस्था की, मिखाइल ने अपनी पूरी उपस्थिति से दिखाया कि वह इस बच्चे को कितना चाहता था। जब उन्हें पता चला कि एक लड़की का जन्म होगा, तो उन्होंने ट्यूरेत्स्की की मां के सम्मान में उसका नाम बेला रखने का फैसला किया।

28 साल की उम्र में नताल्या ट्यूरेत्सकाया खुद को पेश करना जानती हैं

कठिन जन्म

और सितंबर 2001 में, ट्यूरेत्स्की को तीन महीने के लिए अमेरिका के दौरे पर जाने के लिए मजबूर होना पड़ा, तान्या की दोस्त एवगेनिया बोकी का कहना है। - मुझे ठीक तान्या के जन्म पर लौटना था। उसने मॉस्को में परेशान न होने का फैसला किया और अपने माता-पिता से मिलने जर्मनी चली गई, जहां वह बच्चे को जन्म देने वाली थी और अपने मंगेतर का इंतजार करने वाली थी... लेकिन ट्यूरेत्स्की जर्मनी नहीं गई। वह तो गायब ही हो गया! फोन का जवाब नहीं दिया, खुद फोन नहीं किया.

यह हमारे लिए एक सदमा था! – एंटोन नोसिक नाराज हैं। - उसने अपनी पत्नी को जन्म देने से एक हफ्ते पहले ही छोड़ दिया था। एक गर्भवती महिला से ट्यूरेत्स्की के भागने का आतंक उनकी प्रेम कहानी की सारी रूमानियत से कहीं अधिक शक्तिशाली है।

तात्याना एक वास्तविक आघात से बच गया! सदमे की हालत में उसे अस्पताल ले जाया गया, पता चला कि तनाव के कारण उसका प्रसव रुक गया।

वह लंबे समय तक जन्म नहीं दे सकी - उसके संकुचन बंद हो गए, ”दोस्त झेन्या याद करती है। “तब, निःसंदेह, जर्मन डॉक्टरों ने अपना काम किया। और दिसंबर 2001 में, ट्यूरेत्स्की की एक छोटी प्रति का जन्म हुआ - उनकी बेटी बेला।

तातियाना बोरोडोव्स्काया ने ट्यूरेत्स्की को एक प्यारी बेटी को जन्म दिया, और उसने उसे धोखा दिया

नोसिक कहते हैं, "अद्भुत लड़की, मैंने उसे दूसरे दिन देखा था।" - मैं उसका सैंडक हूं (यहूदी धर्म में इसे "गॉडफादर" कहा जाता है)। 2003 में, विस्बाडेन शहर के आराधनालय में, मैंने उसके लिए एक प्रार्थना पढ़ी और उसके नाम को आशीर्वाद दिया - एक बच्चे को बपतिस्मा देना एक बड़ा सम्मान है।

तात्याना के अभिमान ने उसे ट्यूरेत्स्की की तलाश करने, उसे कॉल करने या खुद को अपमानित करने की अनुमति नहीं दी। लेकिन उसके दोस्त और परिवार वाले किसी प्रियजन की पीड़ा को शांति से नहीं देख सकते थे। उन्हें मिखाइल मिला, और उसने कहा: “मैं किसी और से मिला! अगर तुम चाहो तो मैं तुम्हें 5,000 डॉलर दे सकता हूं और तान्या को मुझसे दूर जाने दूंगा। अक्टूबर 2001 में अमेरिका दौरे के दौरान उनकी मुलाकात अपनी वर्तमान पत्नी लियाना से हुई।

उसने तुरंत इसे प्रचलन में ले लिया,'' बोकी कहते हैं। - तान्या ने दो साल बाद ही ट्यूरेत्स्की को फोन करने की हिम्मत जुटाई। वह बहुत देर तक उससे छिपा रहा। परिणामस्वरूप, उन्होंने जोसेफ कोबज़ोन के माध्यम से भी उस पर दबाव डालने की कोशिश की - उन्होंने उससे कहा: “अपनी बेटी को स्वीकार करो! यह अशोभनीय है!” लेकिन वह अभी भी उसे स्वीकार करने से साफ इनकार करता है - वह एक जानवर की तरह लड़ता है। हालाँकि कोबज़ोन के साथ कहानी के बाद उसने बच्चे के लिए पैसे देना शुरू कर दिया - हालाँकि, इसके लिए आपको उसके पीछे दौड़ने और भीख माँगने की ज़रूरत है। एक दिन, तान्या की दोस्त ने एक बार फिर ट्यूरेत्स्की को फोन करने की कोशिश की, लेकिन अंत में लियाना के साथ संपर्क हुआ। "क्या आप जानते हैं कि उसकी एक पत्नी और एक छोटा बच्चा है?" - "ठीक है, वह उसकी पत्नी नहीं है, और बच्चा उसका बच्चा नहीं है!" और हम इन लोगों के बारे में जानना नहीं चाहते!”

छोटी बेला को न केवल अपने प्रसिद्ध पिता की उपस्थिति, बल्कि उनकी संगीतमयता भी विरासत में मिली

पत्नी को दोष दो

ट्यूरेत्स्की स्वयं इस कहानी पर कोई टिप्पणी नहीं करते हैं और केवल एक बार, "कारवां ऑफ़ स्टोरीज़" पत्रिका के साथ एक साक्षात्कार में, उस समय का उल्लेख किया था:

“कुछ लड़कियों ने मेरे लिए एक पति बनाने का प्रयास किया। फिर मैं रूस के प्रमुख रब्बी एडॉल्फ सोलोमोनोविच शैविच के पास गया और कहा:

क्या करें? मुझे दीवार से धक्का दे दिया गया.

यदि आप शादी नहीं कर सकते, तो शादी न करें,'' उन्होंने जवाब दिया।

मैं ऐसा कर सका, क्योंकि मेरा करियर, गायन मंडली का गठन और मेरे और टीम के प्रति दायित्व उपन्यासों की तुलना में कहीं अधिक महत्वपूर्ण थे।

नोसिक कहते हैं, बेशक इसका कारण करियर नहीं है। “वह लियाना के दबाव में आ गया था; किसी कारण से वह नहीं चाहती थी कि वह उसकी बेटी को पहचाने। किसी कारण से, उसके लिए यह महत्वपूर्ण है कि यह कहानी गुप्त रहे। यह स्पष्ट है कि अब उनका अपना जीवन है, कई बच्चे हैं, लेकिन अच्छा होगा यदि वह बेला को पहचान लें। यहां समस्या लियाना को मनाने की है...

ट्यूरेत्स्की को यहूदी धर्म के विषय पर जुनून है।


प्रवासी लियाना ने अपने कपड़ों में ऊँची एड़ी और सेक्सी स्लिट्स से तुर्की को आकर्षित किया

मेरे पूर्वजों की पचास पीढ़ियों ने केवल अपनी ही शादी की,'' मिखाइल कहते हैं।

शायद वे तान्या की इस बात से सहमत नहीं थे?

तुम किस बारे में बात कर रहे हो? तान्या एक असली यहूदी है,” नोसिक कहते हैं, जो खुद एक प्रसिद्ध यहूदी हैं।

खुद बोरोडोव्स्काया को अभी भी मिखाइल की कार्रवाई के लिए कोई स्पष्टीकरण नहीं मिला है।

वह कहती हैं, ''मेरे साथ कोई त्रासदी नहीं है।'' - जो हुआ सो हुआ. लोग टूट जाते हैं. इसके बारे में आप कुछ नहीं कर सकते: वे अन्य पुरुषों और महिलाओं से मिलते हैं और अपने-अपने रास्ते चले जाते हैं। इसी तरह जीवन चलता है. मैंने मीशा की हरकतों का कारण नहीं खोजा। मैंने स्थिति को वैसे ही स्वीकार कर लिया जैसे वह है। आप गुस्से में आ सकते हैं, या आप सब कुछ स्वीकार कर सकते हैं, आगे बढ़ सकते हैं और खुश रह सकते हैं। मैंने दूसरा रास्ता चुना. मुझे उससे कोई शिकायत नहीं है. वह बेला के बारे में जो बात नहीं करता वह उसका अपना व्यवसाय है। मैं क्या कर सकता हूँ? मैं उसे ऐसा करने के लिए मजबूर नहीं करता. और मैं बदला नहीं लेना चाहता.

बेला जर्मनी की नागरिक है, जहां उसके पास जन्म प्रमाण पत्र है, जहां "पिता" कॉलम में मिखाइल बोरिसोविच ट्यूरेत्स्की लिखा हुआ है।

तान्या ने पुष्टि की कि मिशा को उसकी स्वैच्छिक सहमति से प्रमाणपत्र में शामिल किया गया था। - उन्होंने मुझसे पूछा कि पिता कौन थे, मैंने उनका नाम बताया, उन्होंने उन्हें एक पत्र भेजा, वह इससे सहमत थे।

साथ ही ढेर सारे पत्र, साक्ष्य और तस्वीरें भी हैं।

फिर भी

बोकी कहते हैं, ''वह चुपचाप इस बात से इनकार नहीं करते कि यह उनका बच्चा है।'' - वह जर्मनी में उससे मिलने जाता है, उसे उपहार देता है, लेकिन "बेटी" शब्द का उच्चारण करने से स्पष्ट रूप से इनकार कर देता है।

मैंने यह कहानी अभी तक क्यों नहीं बताई? इससे क्या बदलाव आएगा? - तान्या कहती है। - ट्यूरेत्स्की और मेरी एक बेटी है, और वह यथासंभव उसकी देखभाल करता है। हम उसे किसी भी समय कॉल कर सकते हैं. यह मत भूलो कि हम दूसरे देश में रहते हैं; यहां के लोग नहीं जानते कि मिखाइल ट्यूरेत्स्की कौन है। लेकिन बेला जानती है कि उसके एक पिता हैं, वह एक कलाकार है, वह मीशा के संगीत समारोहों में थी। जब हम मास्को आते हैं, तो वह उससे संवाद करते हैं, जब वह जर्मनी आते हैं, तब भी। एक बार तो वह उसे अपने परिवार के पास भी ले गया। मुझे नहीं लगता कि मीशा कोई बुरी इंसान है. वह एक अच्छा आदमी है। उसकी देखभाल के बिना मैं बच्चे का पालन-पोषण नहीं कर पाऊंगी. हम एक दूसरे के रिश्तेदार हैं.

तात्याना शायद अपने वित्त के स्रोत को खोने से डरती है, इसलिए वह अप्रिय विवरण नहीं बताती है। ट्यूरेत्स्की अक्सर एंटोन नोसिक के माध्यम से जर्मनी में धन हस्तांतरित करता है।

क्षमा करें, क्षमा करें, यह वास्तव में मदद नहीं करता है! - एंटोन क्रोधित है। - मिखाइल बेला को जो राशि भेजता है (यदि आप मुझसे पूछें, तो मैं अपने बच्चे को और अधिक दूंगा) 300 यूरो प्रति माह है! क्या इसे सचमुच मदद कहा जा सकता है?


मिखाइल अपनी प्यारी महिलाओं से घिरा हुआ है: बाईं ओर उसकी पत्नी लियाना है, दाईं ओर उसकी बेटी सरीना है, जिसे मिखाइल ने गोद लिया था

हाल ही में तान्या ने मिखाइल से कहा: "अब आप अपनी 50वीं वर्षगांठ मना रहे हैं, ठीक है, बेला को मास्को में आमंत्रित करें।" गाना बजानेवालों ने इनकार कर दिया.

किसी कारण से, बहुत से लोग सोचते हैं कि तुर्की नीला है," बोकी का तर्क है। - लेकिन ये सच नहीं है, मीशा बहुत स्मार्ट लड़का है। वह खुद से प्यार करती है, इसलिए अपना ख्याल रखती है। और सामान्य तौर पर, उन्हें भव्यता का भ्रम है: उनका मानना ​​​​है कि मंच पर केवल तीन कलाकार हैं: पुगाचेवा, कोबज़ोन और वह।

तात्याना बोरोडोव्स्काया अभी भी अकेली है। वह अपनी सारी ऊर्जा अपने बच्चों पर खर्च करती है - पहली शादी से एक वयस्क बेटा और एक 10 साल की बेटी।

मिखाइल के बाद, मैंने अपना निजी जीवन व्यवस्थित नहीं किया,'' तान्या ने स्वीकार किया। - उसने कभी शादी नहीं की। ख़ैर, शायद मैं नहीं चाहता था।

क्या आप अब भी तुर्की से प्यार करते हैं?

ख़ैर, यह एक व्यक्तिगत प्रश्न है. एक खूबसूरत कहानी थी, उसका अंत ऐसे हुआ जैसे इस जिंदगी में सब कुछ खत्म हो जाता है। लोग टूट जाते हैं - ऐसा होता है।

परग्रही मित्र

ट्यूरेत्स्की ने पहली शादी 21 साल की उम्र में अपनी गनेसिंका सहपाठी ऐलेना से की।

मिखाइल एक साक्षात्कार में याद करते हैं कि लीना की नाक ऊपर की ओर, खुली मुस्कान और अथाह आँखें थीं। - मैं उसका पहला आदमी बना। हम एक-दूसरे से प्यार करते थे, लेकिन मेरा शादी करने का कोई इरादा नहीं था।' हालाँकि, लीना गर्भवती हो गई।

अपने परिवार की खातिर, मिखाइल ने एक निजी ड्राइवर के रूप में काम किया, एक सुपरमार्केट में चौकीदार और लोडर के रूप में और एक चौकीदार के रूप में काम किया।

1989 में ऐलेना ट्यूरेत्सकाया की एक कार दुर्घटना में मृत्यु हो गई।

मेरी बहन के जन्मदिन के बाद से मेरी पहली पत्नी के पिता उसके और लिथुआनिया के उसके भाई के साथ कार में यात्रा कर रहे थे,'' मिखाइल याद करते हैं। - प्रत्यक्षदर्शियों के मुताबिक, मिन्स्क-मॉस्को हाइवे के 71वें किलोमीटर पर कार सामने से आ रहे ट्रैफिक में घुस गई, एक बस से टकराई और फिर एक ट्रक से टकरा गई। माथे से माथे तक. और तुरंत मौत. सभी तीन।

मिखाइल की सास जोया ने उससे बच्चे के इनकार के दस्तावेजों पर हस्ताक्षर करने और अपनी पोती नताशा को उसे देने के लिए कहा।

मैंने कहा: “मैं किसी भी चीज़ पर हस्ताक्षर नहीं करूंगा। यहूदी अपने बच्चों को कभी नहीं छोड़ते," मिखाइल बताता है कि यह कैसे हुआ।

अब मेरी बेटी नताशा पहले से ही 28 साल की है, उसने लॉ स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की है, और अपने पिता की टीम में काम करती है - वह ट्यूरेत्स्की चोइर की वेबसाइट का प्रबंधन करती है...


स्टार के माता-पिता बोरिस एपस्टीन और बेला ट्यूरेत्सकाया की शादी को 66 साल हो गए हैं

तब मिखाइल बोरोडोव्स्काया से मिला, और बाद में, जब वह तुर्की से एक बच्चे की उम्मीद कर रही थी, अमेरिका के दौरे पर उसकी मुलाकात लियाना से हुई - उसके पिता टेक्सास में एक संगीत कार्यक्रम के आयोजक थे।

"एक कलाकार के रूप में जिसने दौरे पर एक महीना बिताया, लियाना की उपस्थिति - उसकी ऊँची एड़ी और खुले पेट - ने मुझ पर एक अमिट छाप छोड़ी," मिखाइल याद करते हैं। - मैंने एक रेस्तरां में जाने का सुझाव दिया।

कॉकटेल पीने के बाद टर्किश और लियाना ने साथ में रात बिताई. इस प्रकार रोमांस शुरू हुआ। ट्यूरेत्स्की ने लियाना को अमेरिका छोड़कर मास्को जाने के लिए राजी किया। हालाँकि, एक समस्या उत्पन्न हुई: लियाना की पहली शादी से एक बेटी है, सरीना (अब 15 वर्ष की), जिसे यूएसए से बाहर नहीं ले जाया जा सका। तब ट्यूरेत्स्की ने उसे गोद ले लिया और उसे अपना अंतिम नाम दिया। वह बच्ची को अपनी बच्ची की तरह पालता है (अर्थात वह अपनी बच्ची को नहीं पहचानता, बल्कि किसी और की बच्ची को गोद लेता है)।

लानत है
28 नवंबर 2015 10:13 पूर्वाह्न

आप संगीत के बारे में कुछ नहीं समझते. ट्यूरेत्स्की की तरह केवल दो ही ऐसे गायक मंडल और आवाज़ें हैं। और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह कौन है: यहूदी या इथियोपियाई

मुख्य बात वह आनंद है जो वे लोगों को देते हैं

लोला
10 अप्रैल 2012 4:25 अपराह्न

दरअसल, उनकी और लियाना की एक बेटी भी है, सरीना, वह 15-16 साल की है। किसी कारण से, पत्रकार उसके बारे में भूल गए। और जहाँ तक अपरिचित बेटियों की बात है, तुर्की के आकर्षक व्यक्ति के बच्चे भी हो सकते हैं अलग-अलग कोनेग्रह :)) तो क्या? यह सारा प्रचार या तो पीआर है या एक सफल संगीतकार को परेशान करने का प्रयास है, इससे अधिक कुछ नहीं।

वालेरी
4 मार्च 2012 दोपहर 1:30 बजे

मैंने एक बार सीडी "तुर्की क्वायर" (उपहार) सुनी और बस इतना ही,

जैसा कि इसे काटा गया था: अब और आवश्यकता नहीं है!

यह कितना थका हुआ है: जहां यहूदी हैं, वहां, निश्चित रूप से,

समस्याएँ, लेकिन मैं आमतौर पर जर्मनी के बारे में चुप हूँ: यहूदियों को नष्ट करने वालों में से केवल कुछ ही बच गए, और सभी करदाताओं को यहूदियों को श्रद्धांजलि देनी चाहिए!? इसके अलावा, तथाकथित की गैर-मान्यता के लिए प्रलय, आपराधिक दायित्व का सामना! विचार की स्वतंत्रता, लोकतंत्र, आपकी माँ के लिए बहुत कुछ...

एडी
4 मार्च 2012 11:24 पूर्वाह्न

और मुझे वह पसंद है. ऐसे और भी आदमी होंगे. मैं भी ऐसे ही किसी से शादी करूंगी. और यहां राष्ट्रीयता का राग अलापने की कोई जरूरत नहीं है. टीवी या रेडियो चालू करें, ऐसे प्रकार के मानवीय दोष हैं, जिनकी पृष्ठभूमि में कथित गुजारा भत्ता का भुगतान न करना बकवास है। और एक आदमी उन सभी चाचियों से शादी करने के लिए बाध्य नहीं है जो विभिन्न कारणों से उसे दी गई थीं। जो महिलाएं ईश्वर में विश्वास नहीं करती उनके लिए सुनहरा नियम है पहले रजिस्ट्री कार्यालय में पंजीकरण, शादी और फिर शादी की रात। बच्चे विवाह से पैदा होते हैं और ऐसी कोई समस्या नहीं होती। शोलोखोव के " शांत डॉन": "कुतिया यह नहीं चाहेगी, कुत्ता ऊपर नहीं कूदेगा।" आपको एक निश्चित एन...लू भी याद होगा, जिसने पीछे के कमरे में अपने काम कर रहे होठों से एक एथलीट के छोटे सफेद पॉट्सिक का इलाज किया था। अब बहुत अमीर हो गया है, थर्मोस्टेट में थूक दिया, फिर उसने जो थूका उसे उसकी योनि में डाला गया और बस इतना ही, नया पिता पागल हो गया और उसने गुस्से में मुख-मैथुन के बारे में कुछ फुसफुसाया, यहाँ तक कि अमीर और सफल पुरुषों को भी सावधान रहने की जरूरत है एक इस्तेमाल किए गए कंडोम को साधन संपन्न महिलाएं क्रियान्वित कर सकती हैं।

कैप्टन वॉन लेम्के
3 मार्च 2012 4:47 अपराह्न

बेचारा जर्मनी - इन असंख्य तुर्की लोगों में से कितने लोगों को दशकों तक इज़राइल का समर्थन करना होगा, और यहाँ तक कि उसे श्रद्धांजलि भी देनी होगी!

मुरलो
2 मार्च 2012 9:09 अपराह्न

मुख्य बात यह है कि वह आदमी स्वयं मूर्ख नहीं है, बल्कि सिर्फ एक यहूदी है...

लेकिन दोष... वे अधिक बेवकूफों की तरह हैं और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि उनकी माँ कौन है :)

मुरलो
2 मार्च 2012 12:12 अपराह्न

लेकिन जीवन ने इन योजनाओं में अपना समायोजन कर लिया है, और अब मिखाइल अपनी प्यारी बेटियों के बिना अपने जीवन की कल्पना नहीं कर सकता: 27 वर्षीय नताशा, 14 वर्षीय सरीना, 5 वर्षीय इमैनुएल और 2 वर्षीय बीटा - और उनकी प्रिय पत्नी लियाना, हालांकि वह शर्मिंदगी के साथ स्वीकार करते हैं कि उनकी सबसे छोटी बेटी बीटा उनकी पहली संतान थी, जिसे उन्होंने जन्म देने के तुरंत बाद देखा था - उन्हें हमेशा अपने बड़े बच्चों के जन्म के बारे में सबसे पहले पता चलता था, जबकि वह दौरे पर घर से बहुत दूर थे। .

मिखाइल, तुम्हें कैसे एहसास हुआ कि तुम अपनी मंगेतर से मिल चुके हो?

मेरी पहली पत्नी ऐलेना की एक भयानक कार दुर्घटना में मृत्यु हो गई जब हमारी बेटी नताशा 5 साल की थी। निःसंदेह, उस समय मेरी मानसिक स्थिति "अवसर के अनुरूप" थी, इसलिए मैंने खुद को काम में लगा दिया, और मेरा निजी जीवन पीछे चला गया। लेकिन साल बीत गए - और लियाना से मुलाकात के बाद, जो अमेरिका में हमारे गायक मंडली के दौरे के दौरान हुई, मुझे लगा कि मैं "अपने" व्यक्ति से मिल चुका हूं। लियाना के पिता हमारे दौरों के आयोजन में शामिल थे। फ़ोयर में हमारी आँखें मिलीं, और... हालाँकि हमारे बीच औपचारिक रूप से कुछ नहीं हुआ - हम एक कैफे में गए और 2 घंटे तक बात की - मुझे लगा कि उसने मुझे फँसा लिया है, और हर शहर से जहाँ हम दौरे पर थे, मैंने लियाना को फोन किया : हमारा रिकॉर्ड फोन पर 6 घंटे बातचीत हुई। हालाँकि हमारा रिश्ता आसानी से विकसित नहीं हुआ, क्योंकि हम अलग-अलग देशों में रहते थे और एक-दूसरे से कभी-कभार ही मिलते थे। सबसे पहले, लियाना तुरंत सब कुछ छोड़ने से डरती थी, क्योंकि उस समय वह एक प्रोग्रामर के रूप में काफी सफलतापूर्वक काम कर रही थी। लेकिन किसी बिंदु पर सवाल उठा और लियाना मेरे माता-पिता और बेटी नताशा से मिलने के लिए मास्को में मेरे पास आई। "दुल्हन" आश्चर्यजनक रूप से संपन्न हुई, मेरा परिवार इस तरह के एक अद्भुत नए रिश्तेदार की उपस्थिति के "स्पष्ट रूप से पक्ष में" था, और मैंने लियाना को अपनी नौकरी छोड़ने और मॉस्को जाने के लिए राजी करना शुरू कर दिया। हालाँकि कुछ समय तक हम दो देशों में रहे और सरीना का जन्म अमेरिका में हुआ।

वह कठिन था?

लियाना - समझदार महिला. वह समझती है कि करियर परिवार की जगह नहीं ले सकता और एक महिला का उद्देश्य बच्चों को जन्म देना है। तो आख़िरकार उसने वास्तव में अपनी नौकरी छोड़ दी और मेरे साथ रहने लगी। हम अपनी बेटी नताशा के साथ दो कमरों के एक छोटे से अपार्टमेंट में रहने लगे, जो उस समय तक 17 साल की हो चुकी थी।

नताशा को घर में "नई माँ" के आगमन का एहसास कैसे हुआ?

लियाना ने कभी नताशा की मां बनने की कोशिश नहीं की, लेकिन जल्दी ही उसकी मेरी बेटी से दोस्ती हो गई। किशोरावस्था के दौरान, लियाना ने ही महिला सलाह से नताशा की कई तरह से मदद की।

नताशा ने इस संदेश पर क्या प्रतिक्रिया दी कि उसे जल्द ही एक भाई या बहन मिलेगी?

वह सातवें आसमान पर थी क्योंकि कब काएक भाई या बहन का सपना देखा! इसके अलावा, कई सालों तक नताशा और सरीना एक ही बिस्तर पर भी सोईं और अब वे बहुत करीब हैं। सच है, सरिंका, जब वह छोटी थी, नताशा और उसकी सहेलियों से बहुत ईर्ष्या करती थी। खासकर तब जब नताशा शाम को टहलने निकलीं. सरीना उसे लगातार डांटती रही कि नताशा अपनी बहन से ज्यादा अपने दोस्तों से प्यार करती है। हालाँकि नताशा ने बच्चे को प्यार किया; इसके अलावा, हमारे पास अभी तक कोई नानी नहीं थी और नताशा ने हमारी बहुत मदद की। अगर लियाना और मैं कहीं जाते थे, तो हम बच्चे को लेकर हमेशा शांत रहते थे: हम जानते थे कि नताशा अपनी छोटी बहन को दूध पिलाएगी, नहलाएगी और बिस्तर पर सुलाएगी।

सरीना के प्रकट होने के बाद से आपका जीवन कैसे बदल गया है?

निजी तौर पर, मेरा जीवन बहुत कम बदला है: मैं अपना अधिकांश समय दौरे पर बिताता हूं, इसलिए मैं सुबह 5 बजे एक बच्चे को सुलाने के बारे में कहानियों का दावा नहीं कर सकता। मेरी पत्नी और बड़ी बेटी ने इस मामले में मेरी मदद की। लेकिन सबके साथ अगला बच्चामैं तेजी से अनुभवी पिता बनता जा रहा हूं: जब इमैनुएल का जन्म हुआ, तो मैंने बच्चों के साथ अधिक समय बिताया, और जब बीटा का जन्म हुआ, तब तक मैं प्रसूति अस्पताल में पहुंचने में भी कामयाब रहा। मैं उस डॉक्टर को कभी नहीं भूलूंगा जिसे देखकर मैं उत्साह से चिल्लाया था: "डॉक्टर, डॉक्टर, देखो, वह अभी पैदा हुई थी, और उसके बाल पहले से ही हैं!" और डॉक्टर मुझे हैरानी से देखता है और कहता है: "मिखाइल बोरिसोविच, यह आपका चौथा बच्चा है।" लेकिन मेरे लिए, अपनी नवजात बेटी को देखना सचमुच एक सांस्कृतिक आघात था।

आप पार्टनर के जन्म के विचार के बारे में कैसा महसूस करते हैं?

हमने अपने परिवार में भी इस विषय पर चर्चा नहीं की।' लियाना समझ गई कि मैं एक रचनात्मक, प्रभावशाली व्यक्ति था और वह नहीं चाहती थी कि मैं बच्चे के जन्म का कोई भी अंतरंग विवरण देखूँ। मुझे लगता है कि ऐसे मुद्दों को प्रत्येक जोड़े में व्यक्तिगत रूप से हल किया जाता है, शायद अगर मैं खुद एक डॉक्टर होता, तो जन्म के समय उपस्थित रहने का विचार मुझे नाराज नहीं करता; लेकिन मेरी राय में, मेरी पत्नी को भी इसकी ज़रूरत नहीं थी। पर्दे के पीछे कुछ नाजुक विवरण छोड़ना वास्तव में बेहतर है, ताकि पत्नी हमेशा एक रहस्य बनी रहे।

क्या आपने बच्चे पैदा करने की योजना बनाई थी या सब कुछ "स्वचालित रूप से" हो गया?

बच्चे अनायास ही प्रकट हो गए, हालाँकि हर बार बिल्कुल समय पर। नताशा वास्तव में सरीना का इंतजार कर रही थी, फिर जब नताशा अलग रहने लगी तो सरीना अकेले बहुत उदास रहने लगी और हमसे एक भाई या बहन के लिए कहने लगी। लियाना और मैं किसी तरह अभी तक पूरी तरह से तय नहीं कर पाए थे कि हम एक और बच्चा चाहते हैं या नहीं, जब अचानक मेरी पत्नी ने सरीना और मुझे वेलेंटाइन डे पर एक रेस्तरां में आमंत्रित किया और गंभीरता से मुझे एक सकारात्मक गर्भावस्था परीक्षण सौंपा। सरीना ने भी मुझसे पूछा: "पिताजी, यह शायद थर्मामीटर है?" बेशक, हमने फैसला किया कि जब यह पहले ही हो चुका है, तो ऐसा ही होगा।

आपको कैसे पता चला कि आप दोबारा पिता बनेंगे?

जब मेरी पत्नी दुबई में थी तो उसने मुझे फोन किया और बताया कि वह फिर से गर्भवती है। बेशक, मैंने तुरंत कहा: "हुर्रे, बेशक हम जन्म दे रहे हैं!" सच कहूँ तो मैं बेटे की आशा करता रहा। लेकिन कौन जानता है, शायद लियाना और मेरे पास अभी भी वह होगा।

आपने अपने बच्चों के नाम कैसे चुने?

उनकी पत्नी ने अपनी बेटी का नाम सरीना रखने का फैसला किया. इसका अर्थ है "छोटी राजकुमारी"। इसके अलावा, जब पत्नी को पहली बार अपनी गर्भावस्था के बारे में पता चला, तो उसने घुंघराले बालों वाली एक बड़ी चीनी मिट्टी की गुड़िया खरीदी, और सरीना वास्तव में इस गुड़िया की तरह दिखती है। लेकिन मैं हमारी दूसरी बेटी का नाम लेकर आया। मैं बहुत लंबे समय से इससे गुजर रहा हूं विभिन्न प्रकार, लेकिन कोई निर्णय नहीं ले सका जब वह अचानक दौरे पर गया और खुद को इमैनुएल विटोरगन के साथ एक ही विमान में पाया, जिसे उसकी पत्नी प्यार से एम्मा कहती थी। और मुझे यह इतना पसंद आया कि मैं घर लौट आया और लियाना से कहा कि हम अपनी बेटी का नाम इमैनुएल रखेंगे (हिब्रू में अंत में "एल" का अर्थ "भगवान के करीब" होता है)। जब बीटा का जन्म हुआ, तो मैंने और मेरी पत्नी ने नाम चुनने में बहुत लंबा समय बिताया। पूरे दो महीने तक वे बच्चे का नाम नहीं रख सके। मुख्य मानदंड "बी" अक्षर से शुरू होने वाला नाम था। बीटा के जन्म से तीन साल पहले, मेरी माँ की मृत्यु हो गई (उनका नाम बेला था), और हमारी सबसे छोटी बेटी के जन्म के तुरंत बाद, मेरे पिता (बोरिस) का भी निधन हो गया। हमने सभी नाम संदर्भ पुस्तकों को देखा और अंततः अंतर्राष्ट्रीय नाम बीटा पर निर्णय लिया।

आपके बच्चे किस देश में पैदा हुए?

सरीना की पत्नी का जन्म अमेरिका में हुआ और सबसे छोटे इमैनुएल और बीटा का जन्म मास्को में हुआ। यह काफी हद तक इस तथ्य के कारण था कि एम्मा के जन्म के बाद मेरी पत्नी के माता-पिता हमारे साथ मास्को चले गए, और हमें लगा कि विदेश में जन्म देने और फिर एक छोटे बच्चे को विमान में ले जाने का कोई मतलब नहीं है: राजधानी में चिकित्सा देखभाल का स्तर सभ्य है, कोई बुरा अमेरिकी नहीं और मुख्य लाभ यह है कि प्रसव उसी डॉक्टर द्वारा किया जाता है जो पहले ही दो बार अपनी पत्नी की गर्भावस्था का प्रबंधन कर चुका है और उसे अच्छी तरह से जानता है। लियाना का कहना है कि अगर हमारे और बच्चे होंगे तो वह मॉस्को के उसी डॉक्टर से उन्हें जन्म देंगी।

क्या आप अक्सर अपने बच्चों को दौरे पर ले जाते हैं?

सच कहूँ तो, मैं बिल्कुल नहीं चाहता था कि मेरे बच्चे कलाकार बनना चाहें। उदाहरण के लिए, नताशा के पास एक अद्भुत आवाज है, और एक समय उसने इस बारे में बात की थी कि वह एक गायिका कैसे बनना चाहेगी, लेकिन मैंने जोर देकर कहा कि मेरी बेटी एक वकील के रूप में एक गंभीर पेशा अपनाए और कराओके में अपनी गायन प्रतिभा का एहसास करे। अब नताशा हमारी टीम में वकील के रूप में काम करती है। लेकिन सरीना के साथ, मैं किसी तरह यह क्षण चूक गया। हम बच्चे के साथ लगातार टूर और रिहर्सल पर जाते थे, क्योंकि एम्मोचका के आने से पहले, मेरी पत्नी के माता-पिता यूएसए में रहते थे, और हमारे पास कोई नानी नहीं थी, इसलिए सरीना और बचपनपर्दे के पीछे बड़ा हुआ. और वह पहले से ही स्पष्ट रूप से संगीत का अध्ययन करने पर जोर देने लगी थी। मैंने इसे रोकने की कोशिश की: मैंने कहा कि मुझे केवल वायलिन (एक बच्चे के लिए सभी संभावित उपकरणों में से सबसे कठिन) पर संगीत सीखने की इजाजत होगी, लेकिन एक साल के अथक "चिल्लाने" के बाद, जिसे मेरी पत्नी ने सुना। 99% समय, और मेरे द्वारा नहीं, लियाना ने प्रार्थना की कि बच्चे को पियानो कक्षा में स्थानांतरित कर दिया जाए। आख़िरकार, पियानो इलेक्ट्रॉनिक है, और आप हेडफ़ोन के साथ उस पर संगीत बजा सकते हैं। मुझे आधे रास्ते में अपनी पत्नी से मिलना पड़ा। लेकिन फिर सरीना ने संगीत में खुद को बहुत सक्रिय रूप से स्थापित करना शुरू कर दिया: इस वर्ष वह संगीत विद्यालय से स्नातक हुई। और अमेरिका में, जहां सरीना और उनकी पत्नी के माता-पिता हर गर्मी बिताते हैं, दो साल पहले उन्होंने लॉस एंजिल्स में एक अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिता जीती, जहां उन्होंने एक मॉडल के रूप में ग्रांड प्रिक्स और कई अन्य श्रेणियों में 7 स्वर्ण पदक प्राप्त किए, विशेष रूप से गायन प्रदर्शन के लिए और नृत्य। सरीना विभिन्न गतिविधियों में सक्रिय रूप से भाग लेती हैं संगीत प्रतियोगिताएं, उन्हें पहले से ही एक मॉडल के रूप में शो और विज्ञापनों में आमंत्रित किया गया है, वह युवा समूह "बिसेक्ट्रिसा" में गाती हैं, और उनका गाना मुज़-टीवी पर "हॉट चिल्ड्रन टेन" में शामिल है, उन्होंने बच्चों के उत्सव "किनोटाव्रिक" की मेजबानी की, और अब मुख्य भूमिकाओं में से एक फिल्म की शूटिंग कर रहे हैं। लेकिन यह सब वह विशेष रूप से खुद ही करती है। जैसा कि मैंने पहले ही कहा, मैं अपने बच्चों के स्टेज करियर के खिलाफ हूं। बेशक, मैं हस्तक्षेप नहीं करूंगा, लेकिन मैं मदद भी नहीं करूंगा। सरीना को देखते हुए, मैं छोटे बच्चों को मंच के पीछे कम ही ले जाने की कोशिश करता हूँ।

क्या आपके पास नानी है?

हमने बीटा के जन्म के बाद ही एक नानी को काम पर रखा था, जब मेरी पत्नी के माता-पिता गर्मियों के लिए सरीना और एम्मा के साथ अमेरिका गए थे। तात्याना नाम की इस महिला की सिफारिश एक दोस्त ने अपनी पत्नी से की थी और इसके बाद भी लियाना ने लंबे समय तक उस पर नजर रखी। लेकिन अब, निश्चित रूप से, हम पहले से ही तात्याना को अपना प्रिय व्यक्ति मानते हैं: बच्चे उससे प्यार करते हैं।

आप अपने बच्चों के साथ कैसे समय बिताते हैं?

अवकाश के कई विकल्प हैं: हम थिएटर, संग्रहालय, स्केटिंग रिंक तक जा सकते हैं।

क्या आपके पास अपनी स्वयं की कठोरीकरण प्रणाली है?

मुझे वास्तव में स्नानघर बहुत पसंद है और मैं अपने बच्चों को वहां ले जाता हूं: हम सभी को स्नानागार में भाप लेना और बर्फ में भागना पसंद है। मैंने सभी बच्चों को शीतकालीन खेलों - स्कीइंग और स्केटिंग से परिचित कराया।

क्या आप अपने छोटे बच्चों को भेजेंगे? KINDERGARTENया आप घरेलू शिक्षा के पक्ष में हैं?

बेशक, बच्चों को साथियों के साथ संवाद करना चाहिए, और इमैनुएल पहले से ही किंडरगार्टन जा रहा है, और बीटा अगले साल स्कूल जाना शुरू कर देगा तैयारी समूहकिंडरगार्टन - सप्ताह में दो बार दो घंटे के लिए। जब छोटे बच्चे अमेरिका जाते हैं, तो वे भाषा सीखने के लिए वहां किंडरगार्टन भी जाते हैं।

आप अपने बच्चों के व्यक्तित्व का वर्णन कैसे करेंगे?

वे बिल्कुल अलग हैं. नताशा शांत, समझदार, बहुत दयालु और सही है। सरीना उद्देश्यपूर्ण और मेहनती है, इमैनुएल बहुत ऊर्जावान और हंसमुख है, लेकिन बीटा के बारे में कहना मेरे लिए अभी भी कठिन है। वह अभी भी हमारी "रचनात्मक टीम" में खुद को शामिल कर रही है।

क्या आप अपने बच्चों को उपहार देकर लाड़ प्यार करते हैं?

मैं बहुत बाद में इस संबंध में सावधान हो गया असफल प्रयाससरीना की अभिलाषा पूरी करने के लिए। वह जानवरों से प्यार करती है, और कुछ साल पहले उसके जन्मदिन पर मैंने उसे एक शानदार उपहार देने का फैसला किया था - एक बड़ा तोता। हम उसे एक साथ चुनने गए, उसे घर ले आए, और बच्चा बस परमानंद में था, लेकिन... कई दिन बीत गए और मुझे एहसास हुआ कि मुझे बहुत बुरा लग रहा था। यहां तक ​​कि मुझे एक डॉक्टर को भी दिखाना पड़ा और यह जानकर हैरानी हुई कि मुझे तोतों से एलर्जी है! आपको सरीना का चेहरा देखना चाहिए था जब मैंने उससे कहा था कि तोते को स्थायी निवास के लिए नताशा के पास जाना होगा। सरीना ने बिना एक सेकंड की झिझक के मुझसे पूछा: "पिताजी, शायद आप नताशा के साथ रहना पसंद करेंगे?" तब से मैं उपहारों को लेकर सतर्क रहा हूं... लेकिन पिछले साल नया साल, जब बच्चे बहुत बीमार हो गए, तो पत्नी ने "थोड़ी ढील दी" और उनके लिए एक कुत्ता खरीदा, जिसकी वे लंबे समय से मांग कर रहे थे। सच है, इस बार हमने पहले से ही अपने नए दोस्त के लिए सड़क पर एक विशेष घर बनाया है, ताकि कुत्ता तोते के भाग्य को न दोहराए।

तीन बच्चों को जन्म देने के बाद आपकी पत्नी बहुत अच्छी दिखती है। हमें रहस्य बताएं कि वह ऐसा कैसे कर लेती है?

वह हमेशा अपनी स्त्रीत्व पर जोर देती है, और एक बच्चे की उम्मीद करते समय भी। गर्भावस्था के अंतिम चरण में भी, लियाना "आश्चर्यजनक" दिखती थीं। सामान्य तौर पर, यदि कोई महिला अपना ख्याल रखती है और सुंदर और फैशनेबल बनी रहना चाहती है, तो पुरुष गर्भावस्था के नौवें महीने में भी अपनी पत्नी की प्रशंसा करता है।

आप बड़ा परिवार, बहुत सारी चिंताएँ। क्या आप अपनी पत्नी के साथ रोमांटिक यात्राओं के लिए समय निकाल पाते हैं?

लियाना प्रशासनिक कार्यों में मेरी मदद करती है: हम विदेश में सभी महत्वपूर्ण संगीत समारोहों के लिए एक साथ उड़ान भरते हैं, और 2-3 दिनों के लिए घर से इस तरह की अनुपस्थिति हमें रोजमर्रा की हलचल से कुछ समय के लिए अलग होने में मदद करती है। लेकिन हम एक साथ छुट्टियों पर नहीं जाते। आख़िरकार, साल में एक बार हमारा पूरा परिवार सभी बच्चों के साथ समुद्र में जाता है। यह पवित्र है.