Læs akatisten til Herrens livgivende kors. Akatist til Guds livgivende kors

Udvalgt af Voivode og Herren, erobreren af ​​døden og helvede, har du gennem dit kors og opstandelse bragt til verdens frelse midt på jorden. Men fordi du har en usigelig barmhjertighed, frels os, du Guds søn, som blev korsfæstet i kødet for os, så vi kan kalde til dig:

Ikos 1

Englenes Skaber og Skaberen af ​​alt synligt og usynligt, som skabte mennesket og ikke forkastede det efter syndefaldet, for Guds Søn, da han viste sig, sagde til Gud og Faderen: "Se, jeg kommer for at gøre din vilje , O Gud,” - en frygtelig lidenskab, korset og den frie død, bestemt til ham selv, af denne grund tilbyder vi tilbedelse til dig, vores frelser, din barmhjertighed, som blev åbenbaret for os før verdens grundlæggelse, forstørrende:

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, som vi viste vor himmelske Faders kærlighed.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, til hvilket Helligåndens kærlighed viste sig, sejrende gennem korsets kraft.

Vi bøjer os for dit kors, o Kristus, gennem hvilket den allerhelligste treenighed er kendt for den barmhjertige sandhed.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, for det er fuldbyrdelsen af ​​vores frelse.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, da det har været et mysterium siden tiderne.

Vi bøjer os for dit kors, mester, og herliggør din hellige opstandelse!

Kontaktion 2

Da du så det syndede folk græde grønnere, Herre, barmhjertig, gav du dem håbet om frelse, idet du sagde: "Kvindens sæd vil slette slangens hoved, og paradiset vil igen åbne sig for dig," - og forbarm dig over os, O Menneskehedens Elsker, og genopliv vores sjæle, dræbt af synder, kaldende: Halleluja.

Ikos 2

Ved at give forståelsen af ​​dine misforståede løfter, i dit kors billeder og skygge har du vist kraft, o Herre, for dette ærer vi dig selv, forstandens Gud, syngende for Herren:

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, som Abraham i hemmelighed repræsenterede med Isaks offer.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, og Jakob velsignede børnene ved at bytte hænder.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, af hvem Israel blev drevet ud af Egypten.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, ved hvis kraft havet blev stoppet.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, hvorfra Moses bragte vand frem fra en sten.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, hvorved Arons stav, som blomstrede, etablerede præstedømmet.

Vi bøjer os for dit kors, mester, og herliggør din hellige opstandelse!

Kontaktion 3

Du har klædt dine profeter med kraft fra oven, o vor Frelser, og oplyst af Helligånden har Guds hellige mænd talt, idet de varsler om dit kors, som et får, der føres til slagtningen, Guds Lam, tag bort verdens synder. Omslut os med din Ånds varme og giv os, som tilbeder dit kors med kærlighed, at synge for dig: Halleluja.

Ikos 3

Hav barmhjertighedens rigdom, for Gud elskede verden, for han gav sin enbårne søn at spise, der som et slagtet lam blev åbenbaret på mange måder, før verden blev dannet. For disse skyld tilbyder vi dig denne lovsang:

Vi bøjer os for dit kors, o Kristus, ved hvem kobberslangen, løftet op på træet, helbredte dem, der blev bidt af slanger.

Vi bøjer os for dit kors, o Kristus, som genopliver mennesker, der er blevet dræbt af synd.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, ved hvis kraft vi besejrer fjenderne af himmelfartens ærværdige hænder.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, gennem hvilket du bringer befrielse fra trængsler til alle.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, som er træet placeret i springvandet og ændrer vandets natur.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, hvis tegn er englestaven på Gideons antændelsesoffer.

Vi bøjer os for dit kors, mester, og herliggør din hellige opstandelse!

Kontaktion 4

Da Esajas havde en storm af tvivlsomme tanker indeni, så han den billedligt ophøjede Gud på tronen og råbte: „Forbandet er jeg, som har urene læber. Du går til ham: "Gå hen og sig mit ord til mit folk." Og mens han gik, forkyndte han klart den gode nyhed om alles Frelser: for han blev såret for vore synder og pint for vore uretfærdigheder. Men efter at vi har kendt dig, som blev korsfæstet for os, som blev helbredt ved hans sår, råber vi i taknemmelighed: Halleluja.

Ikos 4

Efter at have hørt dine apostle, o Herre, dine uudsigelige profetier, at det var passende for dig at lide meget, blive dræbt og opstå på den tredje dag, uden at forstå dit kors mysterium, blev dette udsagnsord skjult for dem, indtil Jeg åbnede deres sind for at forstå skrifterne, oplyse vores sinds øjne, der råbte til dig og sagde:

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, ved hvilket du oplyser de troendes sind og hjerter.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, hvorved du bekræfter dem, der tvivler i deres tro.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, hvorved du vender syndere til omvendelse.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, hvorved du driver dæmoner bort fra mennesker.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, for det er håbet om det kristne tegn.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, da dette er kronen på din kirke.

Vi bøjer os for dit kors, mester, og herliggør din hellige opstandelse!

Kontaktion 5

Med dit rige blod, udgydt på korset, har du forløst os fra den lovlige ed, efter at have udstået korsfæstelse og blevet gennemboret af et spyd, vor Frelser, for denne skyld råber vi til dig: Halleluja.

Ikos 5

Efter at have set din jødiske hustru komme ind i fri lidenskab og falde under vægten af ​​dit kors, o Jesus, græd jeg bittert. Efter at have vendt dig til dem sagde du: "Jerusalems døtre, græd ikke over mig, græd mere over dig selv og dine børn, for dagene kommer doisha" når de begynder at sige til bjergene: "Fald på os" og til bakkerne: "Dæk os." Vi, i vores sorger og sorger, falder for dig, Frelser, på denne vej og råber:

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, ved hvilket du driver hulken fra os.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, som bringer os glæde.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, som er en trøst for dem, der sørger.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, som er de syges helbreder.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, ved hvilket du giver syndere, der omvender sig, tilgivelse.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, som er opstandelsen af ​​dem, der er dræbt af synder.

Vi bøjer os for dit kors, mester, og herliggør din hellige opstandelse!

Kontaktion 6

Du har værdigt dig til at udholde de mangeformede og voldsomme lidenskaber fra gudsbærende prædikanter, idet du opfylder profeternes profetier og verber, o Frelser, korsfæstelse og død. Efter at vi er blevet helbredt af dine striber, synger vi med dygtighed: Halleluja.

Ikos 6

Universets opståen Dit ærefulde kors, hvorpå du bar vore synder på dit legeme, du naglede det, o Jesus. Efter at vi har modtaget frelse, råber vi:

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, tegnet på din usigelige kærlighed.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, billedet af din endeløse barmhjertighed.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, som har ødelagt mediastinum af fjendskab blandt mennesker.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, som forenede Gud med mennesket.

Vi bøjer os for dit kors, o Kristus, som viste fred på jorden.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, som oplyste alt med dit lys.

Vi bøjer os for dit kors, mester, og herliggør din hellige opstandelse!

Kontaktion 7

Selvom du har åbenbaret den skjulte hemmelighed fra tiderne, som et får blev ført til slagtningen, Jesus, og som et tavst lam lige fra dets klipper, påtog du dig selv straffen for hele verdens synder, så vi kan være fri ved at ringe til: Halleluja.

Ikos 7

Du viste vidunderlige ting på dit kors, guddommelig udmattelse, o Guds søn. Endnu mere mirakuløst råber vi ud:

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, på hvilket du led neglenes sår.

Vi bøjer os for dit kors, o Kristus, hvorpå du smagte blandingen af ​​bitterhed og galde.

Vi tilbeder dit kors, Kristus, mens vi hænger på det, du hørte blasfemi og forbandelser.

Vi bøjer os for dit kors, o Kristus, som din skrift ikke er skyld i.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, hvorpå du talte trøst til din mor.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, på hvilket du indstiftede din discipels sønskab til din mor.

Vi bøjer os for dit kors, mester, og herliggør din hellige opstandelse!

Kontaktion 8

Mærkelig er Gud, som er blevet menneske, idet han ser ham hænge på korset, død, nøgen, formindsket over alle menneskesønner, lad os trække os tilbage fra verdens forfængelighed efter at have flyttet vort sind til himlen. Af denne grund kom den høje Gud ned til jorden og udholdt korset og døden, for at han ville føre os til himlen og råbte til ham: Halleluja.

Ikos 8

Alt hvad du er er kærlighed, alt hvad du er begær, alt hvad du er godhed, alt hvad du er nedladenhed, alt hvad du er barmhjertighed og gavmildhedens afgrund, Guds søn, villigt led for os, og ved sin død død, og ved Hans Blod gav os liv og sang:

Vi bøjer os for dit kors, o Kristus, som du skænker åndeligt lys.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, hvorfra du skænker os vores hjertes sødme.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, gennem hvilket du hjælper os til at opnå intelligent fart.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, ved hvilket du etablerer kropslig styrke.

Vi bøjer os for dit kors, o Kristus, som besegler i os det velkendte håb.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, som hjælper os med at bevare evig hukommelse.

Vi bøjer os for dit kors, mester, og herliggør din hellige opstandelse!

Kontaktion 9

Hele skabningens natur har ændret sig, da du ser dig hænge på korset, Kristus, solen er blevet formørket, og jordens grundvold er blevet rystet, gravene er blevet åbnet, og mange kroppe af de afdøde helgener er opstået, men vi, der tilbeder din lidenskab, Kristus, kalder: Halleluja.

Ikos 9

Vi ser, med mange profetier, som stum fisk, om dig, Jesus, vor Frelser, de er forvirrede over at sige, hvordan den uforanderlige Gud og det fuldkomne menneske er naglet til korset, men vi, undrende over mysteriet, råber:

Vi bøjer os for dit kors, o Kristus, før kirkens brudgom sømmes fast.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, hvorpå Guds søn, som blev navngivet i Jordan og Tabor, blev gennemboret i ribbenene.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, som du gav din hånd og næse på for at blive såret.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, på det dit ansigt Du afviste mig ikke fra at spytte.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, hvorpå du råbte til den himmelske Fader: "Dette har du forladt mig, min Gud, min Gud."

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, idet vi dør på det, råbte du med stor røst: "Fader, i dine hænder anbefaler jeg min ånd."

Vi bøjer os for dit kors, mester, og herliggør din hellige opstandelse!

Kontaktion 10

Selvom du kom for at redde verden, fra øst til øst, til det mørke vest, vores natur, ydmygede du dig selv til døden, døden på korset. På samme måde blev du ophøjet Dit navn over hvert navn, og fra alle himmelens og jordens stammer hører vi: Halleluja.

Ikos 10

Du har givet den himmelske Konge, den sande Trøster, Kristus, den forstandige tyv i en time af paradis, givet tilsagn om, oplys os også med korsets træ og frels os, så vi i ømhed kan råbe lovsange til dit kors , synger:

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, gennem hvilket du giver tilgivelse til de mest desperate syndere.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, ved hvilket du giver en sikker formaning til de fortabte.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, for det er forbøn for dem, der bliver angrebet.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, for det er genoprettelse af de faldne.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, som vi ved hans kraft korsfæster vores kød med dets lidenskaber og lyster.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, for ved hans hjælp afviser vi al stolthed og den synd, der omgiver os.

Vi bøjer os for dit kors, mester, og herliggør din hellige opstandelse!

Kontaktion 11

Vi tilbyder al lykønskning til Dig, vor Frelser, vi forherliger Dit livgivende Kors, hvormed Du reddede os fra fjendens arbejde, og vi råber til Dig i taknemmelighed: Halleluja.

Ikos 11

Som en lysende lampe for dem, der eksisterer i ufornuftens mørke, ser vi dit mest ærefulde og livgivende kors, o Herre, med hvilket du tænder den immaterielle ild og instruerer alle, der råber til den guddommelige forståelse:

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, da det er den universelle kraft.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, for denne kirke er din ære.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, da det er udsmykningen af ​​Guds templer.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, for det er opfyldelsen af ​​vores tros hellige sakramenter.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, for det er helliggørelsens ærlige gave gennem Helligåndens nåde.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, for det er opstandelsen af ​​de døde i synder og kødets opstandelse.

Vi bøjer os for dit kors, mester, og herliggør din hellige opstandelse!

Kontaktion 12

Skænk os frelsens nåde, o Livgiver, Kristus Gud, gennem dit ærlige og livgivende kors, gennem hvilket vi flygter fra et forfængeligt liv og æres med åndelige nådegaver, og vi synger, ære dig: Halleluja.

Ikos 12

At synge dit frygtelige lidenskaber og livgivende kors og den frie lidenskab, som du udholdt for os menneskers skyld og for vores frelses skyld, vores Gud, tror og bekender vi, at du i sandhed er Guds søn, som kom ind i verden for at frelse syndere, og i ømhed kalder vi:

Vi bøjer os for dit kors, o Kristus, hvorpå du steg op og trak alle til sig.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, for hvem du åbnede paradiset for den forstandige tyv.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, ved hvis fod høvedsmanden, som ikke kender Gud, bekender dig som Guds søn.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, for ved dette har du ødelagt underverdenens tro.

Vi tilbeder dit kors, o Kristus, for på det gennemførte du forløsningen af ​​hele menneskeslægten.

Vi tilbeder dit kors, Kristus, som på det, ved din død, trampede du døden ned, og du skænkede os opstandelse.

Vi bøjer os for dit kors, mester, og herliggør din hellige opstandelse!

Kontaktion 13

Åh, søde og generøse Jesus Kristus, som må dømme levende og døde! Tag imod denne vores bøn, når Menneskesønnens tegn, dit hellige kors, viser sig i himlen på den frygtelige dag, og når du ser dig komme på himlens skyer med kraft og megen herlighed, vil alle jordens stammer græde . Forbarm dig da over os, o vor Frelser, som tilbeder og råber til dit kors: Halleluja.

Denne kontakion læses tre gange, derefter igen den 1. ikos og den 1. kontakion.

Hans Helligheds Patriark Nikon's bøn foran Kiya-korset i St. Sergius af Radonezh-kirken i Krapivniki i Moskva

O mest ærlige og livgivende kors!

Du helliggør hele universet og bringer lys. Du har forenet alt fra øst, og vest, og nord og syd til én kirke og til én tro og til én dåb og kærlighed. Du er de kristnes uovervindelige by, Kong Kristi sejrende våben. Du er universets herlighed og glæde, styrke for de magtesløse, sejr og styrkelse for fromme mennesker, frimodighed for krigere, rejseledsager, udfrielse for de nødstedte, stilhed for de overvældede, styrke for munke, verdens vogter, hellige og ærlig udsmykning for alle helgener. Lad mig bøje mig for dig, Kristi Kors, kysse dig, kysse dig af helhjertet med frygt og glæde: med frygt for min uværdighed, med glæde for den nåde, du har skænket mig. Gennem dig åbnes paradisets lukkede porte igen, helvede knuses, himlen er forenet med jorden, syndernes forladelse gives. Jeg er værdig til at blive kaldt et Guds barn og arving til Himmeriget.

Åh, Kristi kors, få havet til at bevæge sig på mig og de kæmpende lidenskaber uden modgang, stil bølgerne og stormene, der styrter mod mig, ned, skab fred og giv mig evnen til at passere gennem et fredfyldt liv. Vend sorg og sygdom, ulykker, ulykker og fristelser til godhed, og berolig og trøst min sjæl, fald i modløshed og sorg.

Kristus Gud! Forbarm dig og frels min sjæl ved kraften af ​​dit ærlige og livgivende kors og de hellige for bønnernes skyld, hvis relikvier er rejst i dette kors, som al ære, ære og tilbedelse sømmer dig, med din begyndende far og med din Allerhelligste og Gode og Livgivende Ånd, nu og altid og til evig tid.

Information om akatisten og bøn

Akathist før Kristi kors. Forfatter - Hans Hellighed Patriark Sergius. Bibliografi: E. P. Liste over hovedværker af patriark Sergius (Stragorodsky) // Journal of the Moscow Patriarchate. nr. 4, 1995. S. 135-138. I denne udgivelse hedder salmen "Akatist til Det Hellige Kors' livgivende træ".

Hans Hellighed Patriark Nikon bøn. Udgivelse: Et ord om det livgivende kors // Patriark Nikon. Sager. M., Moscow University Publishing House, 2004. S. 85-93.

Appel til kraften fra Herrens livgivende kors er en stor beskyttelse for enhver person. Det er kendt, at korsets tegn stopper den dæmoniske indflydelse: Djævelen og hans tjenere kan ikke bære det rigtige kors, så de forsøger ofte at håne det (dette er netop oprindelsen sataniske symboler omvendt kryds).
Det korrekte korstegn udføres højre hånd, knyttet sammen med tommelfingeren, pege- og langfingeren (de symboliserer kraften og almagten af ​​Gud Faderen, Gud Sønnen og Gud Helligånden - den udelelige Hellige Treenighed). Først skal du trykke dine fingre mod din pande, derefter til din mave (ca. i taljehøjde), til højre og derefter til venstre skulder.

Kristi livgivende kors - beskyttelse mod djævelen, hekseri, enhver fare

Kirkens tradition siger, at Akathisten til det livgivende kors blev skrevet på græsk dengang, hvor Romerriget var hedensk, de tidlige kristnes tid. Måske blev denne akathist skrevet i det 4. århundrede, hvor et af historiens største mirakler skete: den byzantinske kejser Konstantin I lærte om kristendommen og forfulgte i modsætning til sine kongelige forgængere ikke Kristi disciple, men vendte sig til Herren i sin hjerte til Jesus. Og før et af de frygtelige slag, efter en hemmelig bøn, så kejseren et skinnende kors på himlen over slagmarken og hørte Guds stemme: "Ved denne sejr!" - det vil sige "du vil vinde ved hjælp af dette tegn." Så korset blev hele imperiets militære banner, og Byzans blomstrede under korsets tegn i mange århundreder. Konstantin blev kaldt den Store og blev efter hans død kanoniseret som en hellig konge, ligestillet med apostlene, for sine gerninger og for sin tro.

Konstantin den Stores mor, dronning Helena, efter at have hørt Kristi disciples forkyndelse, blev døbt og fandt derefter selve korset, hvorpå Herren Jesus Kristus blev korsfæstet, og som blev begravet på Bjerget Golgata. Han blev fundet af dronning Helena , som ledte efter ham sammen med præsterne og biskopperne, blandt andre kors. Så snart korset var rejst fra jorden, kom den afdøde, som blev båret forbi ind begravelsesoptog.

Kraftig bøn - en appel til Herrens Almægtige Kraft

Partikler af det livgivende kors er i dag i mange kirker rundt om i verden. Måske er der i din by et stykke af Herrens livgivende kors, og du kan ære denne store helligdom. Korset hedder Livgivende – at skabe og give liv, altså have stor kraft.
Om morgenen og aftenbønner, som findes i enhver ortodokse bønnebog, er der bønner, der kalder på Guds kraft, som kommer fra Herrens kors. Ortodokse kristne beskytter således sig selv hver dag og hver nat med kraften fra Herrens kors.
Vend dig til Herren i bøn, beskyt dig selv med korsets tegn og oprigtig tro på Gud – og du vil se, hvordan dit liv vil ændre sig.
Du kan læse akathisten til Herrens Kors når som helst på dagen eller natten ved hjælp af en bønnebog eller fra skærmen på en smartphone eller computer.
Du kan læse Akathist to the Life-Giving Cross online ved at bruge teksten nedenfor.
Må Herren beskytte dig med kraften fra sit ærlige og livgivende kors!

I detaljer: en akatist til Herrens ærlige og livgivende kors - fra alle åbne kilder og forskellige dele af verden på hjemmesiden til vores kære læsere.

O alt-reddende og alt-ærede kors, vi bøjer os for dig og ærer dig, fryder os over din guddommelige ophøjelse: men som et tegn og et uoverkommeligt sejrsvåben, beskyt og dæk dit råb med din nåde schiya:

Engle fra himlen omgiver usynligt det livgivende kors i frygt, og den lysende nåde, der nu i rigeligt gives til de troende, ser, forfærdes og står og råber til ham:

Glæd dig, korsets vogter;

Glæd dig, forherligelse af Kirken.

Glæd dig, helbredelse flyder rigeligt;

Glæd dig, oplys verdens grænser.

Glæd dig, livgivende, duftende træ og skat af mirakler;

Glæd dig, mest vidunderlige giver af nåde.

Glæd dig, for du er det guddommeliges fodskammel;

Glæd dig, for du var bestemt til at blive tilbedt af alle.

Glæd dig, bæger fyldt med nektar;

Glæd dig, lampe af himmelsk lys.

Glæd jer, gennem hvem hele skabningen er velsignet;

Glæd dig, hvem tilbedelse af Skaberen sendes til.

Glæd dig, Herrens livgivende kors.

Kontaktion 2

Da hun ser Elena i sig selv ønsket om at finde korset, siger prinsessen frimodigt: din sjæls alt-ønskede er mest bekvemt for min flid: søger det mest magtfulde tegn på din sejr, som jeg siger: Halleluja.

Efter at have forstået det urimelige sind, forstod dronningen først og råbte til tjeneren: Tag det hurtigt ud af jorden og giv korset, efter at have set på det med en tale i frygt, begge råbte til brystet:

Glæd dig, sandt tegn på glæde;

Glæd dig, forløsning af gamle løfter.

Glæd dig, skat skjult i jorden af ​​misundelse;

Glæd dig, fremstå imaginær i stjernerne.

Glæd dig, firstrålende og ildende Kors;

Glæd dig, højt etableret stige, forudset fra gammel tid.

Glæd dig, engles stille mirakel;

Glæd dig, mange beklagelige dæmoneplag.

Glæd dig, rød skat af ord;

Glæd dig, sluk glædens flamme.

Glæd dig, repræsentant for de fattige;

Glæd dig, standhaftige lærer for dem, der bekymrer sig.

Glæd dig, Herrens livgivende kors.

Kontaktion 3

Kraften fra korstræet viste sig da for alles sande forsikring og rejste de stemmeløse og døde op i maven, og se, så kom et frygteligt syn til alle, der havde høstet frelse, ligesom de sang: Hallelu'iya.

Med et uovervindeligt våben løb Elena til sin søn, og den samme abiye glædede sig meget, da hun kendte det herlige kors, og i glad sjæl råbte hun til ham:

Glæd dig, kors, lysets ven;

Glæd dig, kors, livets skat.

Glæd dig, giver af åndelige gaver;

Glæd dig, sikker havn for søfarende.

Glæd dig, bord, mens du bærer Kristi offer;

Glæd dig, du som vokser, du som har druer, som flyder mystisk vin.

Glæd dig, for du vogter kongers sceptre;

Glæd jer, for I knuser slangernes hoveder.

Glæd dig, lysende tegn på tro;

Glæd dig, befrielse af hele verden.

Glæd dig, Guds velsignelse til dødelige;

Glæd dig, forbøn til Gud for dødelige.

Glæd dig, Herrens livgivende kors.

Kontaktion 4

Efter at have modtaget den guddommelige nidkærhed indeni søgte Elena og fandt med flid på jorden korset, der var skjult, og som viste sig i himlen for kongen, som ophøjede det, og som så folket ved tro, reciterede: Halleluja.

Korset dukker op i verden, og al oplysning, der er blevet opfyldt og flyder som en stjerne, ser dette, ligesom det godes skyld, den hellige hånd løftes og synger den:

Glæd dig, den mentale sols daggry;

Glæd dig, kilde til uudtømmelig fred.

Glæd jer, Adam og Evas proklamation;

Glæd dig, drab på helvedes fyrster.

Glæd jer, for den, som nu er oprejst sammen med os, er oprejst;

Glæd jer, for I, som bliver tilbedt, helliger vore sjæle.

Glæd dig, du, som forkyndte apostlenes herlighed for verden;

Glæd dig, mest nådige fæstning af lidenskabsbærere.

Glæd dig, kors, irettesættelse af de vantro;

Glæd dig, ros til trofaste mennesker.

Glæd dig, hvem helvede blev væltet;

Glæd dig, hvem nåden er opstået.

Glæd dig, Herrens livgivende kors.

Kontaktion 5

Efter at have set det gudgivne træ, lad os nu alle ty til dets dækning, holde dette som et våben, lad os skubbe fjendernes regimenter på flugt, og efter at have rørt ved den Urørliges fod med vores læber, lad os kalde på Ham: Halleluja.

Konstantin den Store så lyset fra himlen og viste korsets tegn med stjernerne, og mens han besejrede mange fjender, forsøgte han at afsløre træet og råbte til ham:

Glæd dig, opfyldelse af det uudsigelige råd;

Glæd dig, fromme menneskers horn.

Glæd dig, du sætter fjendernes hær på flugt;

Glæd dig, du brænder dæmoner som flammer.

Glæd dig, den trofaste konges himmelske scepter;

Glæd dig, den Kristus-elskende hærs uovervindelige sejr.

Glæd dig, vælt fjendens stolthed;

Glæd dig, pas på menneskenes sjæle.

Glæd dig, værn mod mange onder;

Glæd dig, store velsignelser belønnes.

Glæd jer, for de, der bærer Kristus, vil springe;

Glæd dig, selvom korsfæstelsen græder.

Glæd dig, Herrens livgivende kors.

Kontaktion 6

En stige, der når til himlen, Herrens kors blev til, og hævede alt fra jorden til himlens højder, med englenes ansigter, der altid levede sammen, og efterlod det, der nu eksisterer, som om det ikke eksisterer, og den ledende sang. : Halleluja.

Efter at have skinnet et lys for alle, o Frelser, for dem i helvede, har du oplyst dem, der ligger ned: Helvedes portvogtere, daggryet tåler ikke dine, som de døde er faldet. De, der er blevet udfriet fra disse, der nu ser korset, råber:

Glæd dig, de dødes opstandelse;

Glæd dig, trøst for dem, der sørger.

Glæd dig, udmattelse af helvedes forrådshuse;

Glæd dig, smag på himlens slik.

Glæd dig, stav, oversvømmelse af den egyptiske hær;

Glæd dig, du, som har givet Israels folk at drikke.

Glæd dig, levende træ, tyvens frelse;

Glæd dig, duftende torn, duft af de fromme.

Glæd dig, mad til dem, der er åndeligt sultne;

Glæd dig, segl, du har allerede modtaget mennesker.

Glæd dig, kors, åbning af sakramenterne.

Glæd jer, du, som udstråler guddommelige strømme.

Glæd dig, Herrens livgivende kors.

Kontaktion 7

Jeg ønsker, at Moses skal udfri det langmodige folk fra forfølgeren, du blev givet til ham som en stav, men jeg genkendte fra ham som et tegn på Gud, derfor blev jeg forbløffet over kraften i Herrens kors og råbte: Liluia.

Loven, der nogle gange blev givet til gudseeren på Sinai, blev naglet ved vilje til korset for lovløse mennesker, og ophævede lovens ældgamle ed, så alle vi, som nu ser korsets magt, kan græde ud til ham:

Glæd dig, rejs dig af faldne mænd;

Glæd dig, faldet for dem, der tilbeder denne verden.

Glæd dig, forherligelse af Kristi opstandelse;

Glæd dig, guddommelig glæde for klostrene.

Glæd dig, salig-bladede træ, hvormed grenene er dækket;

Glæd dig, træ, omtalt af profeterne, plantet på jorden.

Glæd dig, hjælp riget mod fjenderne;

Glæd dig, suveræn repræsentation af Kristi liv.

Glæd dig, den Retfærdiges Dommer;

Glæd dig, fordømmelse af mennesker, der synder.

Glæd dig, kors, forældreløs forbeder;

Glæd dig, kors, rigere af de fattige.

Glæd dig, Herrens livgivende kors.

Kontaktion 8

Efter at have set et mærkeligt mirakel, levede han et mærkeligt liv, løftede sindet til himlen: af denne grund blev Kristus naglet til korset og led i kødet, selvom vi trak dem, der råbte til ham i det høje: Halleluja.

Alle kom fra det høje, denne Gud, det ene evige Ord, og blev født af Jomfrumoderen, og den verdslige ydmyge Mand viste sig, efter at have modtaget korset, genopliv dem, der råber til ham:

Glæd dig, kors, verdens våben;

Glæd dig, rejsendes vogter.

Glæd dig, visdom og bekræftelse til dem, der er frelst;

Glæd jer, de, der går til grunde i vanvid og anger.

Glæd dig, frugtbar, udødelig og livgivende plante;

Glæd dig, blomstre, blomstre vores frelse.

Glæd dig, for du forener dem, der findes på jorden, med dem i det høje;

Glæd dig, for du oplyser hjerterne hos dem omkring dig.

Glæd jer, for I har fordrevet fordærvelse;

Glæd dig, for sorgen er forsvundet.

Glæd dig, det godes umådelige salighed;

Glæd dig, de troendes herlighed med mange navne.

Glæd dig, Herrens livgivende kors.

Kontaktion 9

Det altødelæggende regiment af dæmoner er faldet, og korsfæsternes race har skammet sig, idet de nu ser korset tilbedes af alle med kærlighed, og hele tiden strømmer helbredelse til dem, der råber: Halleluja.

Efter at have holdt op med onde tanker, vil jeg korsfæste dig, Kristus, på træet: de er forvirrede, selv om du har udholdt korset og undslap fordærvelsen. Vi vil råbe i forherligelse af opstandelsen:

Glæd dig, Guds visdoms højde;

Glæd dig, hans forsyn er dybe.

Glæd dig, ukendt for de gale forfængelige talere;

Glæd jer, ødelæggelse af tåbelige spåmænd.

Glæd jer, for I har åbenbaret Kristi opstandelse;

Glæd dig, for du fornyer hans lidelser.

Glæd dig, opklarer af de oprindelige forbrydelser;

Glæd dig, himlens indgange er åbne.

Glæd dig, kors, æret af alle;

Glæd dig, modstander af den vantro tunge.

Glæd dig, o kors, til den syge læge;

Glæd dig, nærværende hjælper for dem, der græder.

Glæd dig, Herrens livgivende kors.

Kontaktion 10

Skønt verden, ligesom verden, dekoratøren, kom til ham ubeskriveligt og udholdt korset, så hører denne Gud: for vores skyld tager han alt for os og også udfrier os, hører fra alle: Halleluja.

Vi ærer dig som universets uforgængelige guddommelige mur, o livgivende kors, som førte dig, himlens og jordens skaber, til at sprede din hånd på dig, o mærkelige ting at høre! lære alle at råbe:

Glæd dig, fromhedens grundlag;

Glæd dig, sejr for dem, der arver.

Glæd dig, du driver den mentale Amalek bort;

Glæd jer, varslet af Jakobs hånd.

Glæd dig, for du har forestillet dig den ældste baldakin;

Glæd dig, for du har opfyldt profetens talte ord.

Glæd dig, bærer af alles Frelser;

Glæd dig, du, som har afskaffet sjæles ødelægger.

Glæd jer, hvorved vi forenes med englene;

Glæd dig, for hans skyld vil vi blive oplyst med lys.

Glæd jer, for vi tilbeder jer ærbødigt;

Glæd jer, for vi råber til jer med et udråb:

Glæd dig, Herrens livgivende kors.

Kontaktion 11

Al sang er formindsket, vil følge overfloden af ​​dine mange mirakler: thi selv om vi bringer dig mange lovprisninger, om det ærede kors, gør vi intet værdigt til det, du gav os: men vi råber til Gud: Halleluja.

Dette livgivende kors giver et lysgivende daggry til dem i mørke: det immaterielle lys modtager, og alt instruerer os til det guddommelige sind, og ophøjer, lad os nu ophøje, vores sind synger dette:

Glæd dig, skinnende lys for dem, der eksisterer i mørket;

Glæd dig, stjerne, oplys verden.

Glæd dig, lynende, blændende Kristus-mordere;

Glæd jer, I tordnende, frygtindgydende vantro.

Glæd dig, for du har prydet de ortodokse ansigter;

Glæd jer, for I har ødelagt afgudernes templer.

Glæd jer, hvis billede viste sig fra himlen;

Fryd dig, ved hvis nåde du har fordrevet ondskab.

Glæd jer, I betegner kødets dødsfald;

Glæd dig, dræb lidenskabernes oprør.

Glæd jer, Kristus blev korsfæstet på denne jord;

Glæd jer, ved hvem hele verden er blevet frelst.

Glæd dig, Herrens livgivende kors.

Kontaktion 12

Efter at have ønsket, at nåden skulle skænkes mennesket, rakte Kristus sin hånd ud på korset, påkaldte alle tunger og skænkede Himmeriget til alle, som synger en sang værdigt for ham, og som i tro råber: Halleluja.

Når vi synger denne sang, lovpriser vi korset med kærlighed, som Herrens træ med liv: på det blev han korsfæstet i kød, dominerende over bjergenes magter, helliggør, forherliger og lær, hvordan man græder:

Glæd dig, Kors, tænkte på sværdet;

Glæd dig, hellige kontemplation af de hellige.

Glæd jer, spå om profeterne og de retfærdige;

Glæd dig, Kristi lysende kriger.

Glæd dig, godhed og fromme kongers krone;

Glæd dig, kraft og styrke hos de ærbødige præster.

Glæd dig, sandhedens velsignede udsmykning;

Glæd dig, frelsens mest gunstige oase.

Glæd dig, lys gødning for alle;

Glæd jer, de vantros sønner er blevet fordrevet.

Glæd dig, det pletfrie lyss lampe;

Glæd dig, min sjæls glæde.

Glæd dig, Herrens livgivende kors.

Kontaktion 13

O alt besungne Træ, som bar alle de hellige det allerhelligste Ord! Ved den Korsfæstedes kraft, fri alle fra al ulykke og fra evig pine, til ham, der råber: Halleluja.

Denne kontaktion siges tre gange. Og igen læses 1. Ikos og 1. Kontakion.

Bøn

Må Gud genopstå, og må hans fjender blive spredt, og må de, der hader ham, flygte fra hans nærhed. Ligesom røg forsvinder, lad dem forsvinde; Ligesom voks smelter i nærvær af ild, således lader dæmoner omkomme fra nærværet af dem, der elsker Gud, og dem, der tegner korsets tegn, og som siger i glæde: Glæd jer, mest ærede og livgivende kors. Herre, lad dæmonerne med magt komme over dig, vor Herre Jesus Kristus, som steg ned i helvede og vendte tilbage til helvede djævelens magt, og som har givet os til dig, dit ærede kors, for at drive enhver modstander bort. O Herrens mest ærede og livgivende kors, hjælp mig med den hellige Frue og Jomfru Maria og med alle de hellige for evigt. Amen.

Kontakt 1

Ikos 1

Kontaktion 2

Da du, Herre, så faldne mennesker, blev du menneske, og du udholdt frit korset og døden i dit kød for vores slægt, så du fra evig død kunne udfri dem, som bekender dig, Guds søn, og råber til dig: Halleluja.

Ikos 2

Det menneskelige sind er udmattet ved at forstå storheden af ​​dit mysterium, Kristus, inkarnationen og den frie lidelse for os: hvordan du, denne uopsættelige Gud, udholdt korsets lidenskab som et menneske og gjorde dette instrument for din død til en kilde til liv og frelse for alle, der fromt tror på dig og dem, der lovsang: Glæd dig, o kors, hvorpå nadveren, forudbestemt fra tiderne, blev udført; Glæd dig, for i dig er vores forløsning blevet gennemført, præsenteret i mange former og symboler. Glæd dig, for Livgiveren, som døde over dig, udstrømmede Blod og Vand, i hvis Billede vore Synder vaskes bort; Glæd dig, for med dråber af Hans Hellige Blod renses vores sjæls syndige skorper. Glæd dig, o Kors, som det levende træ, der er midt i Guds paradis, efterlangt af kristne; Glæd dig, som intelligent nærer os med udødelighedens frugter og opmuntrer vores fejhed med håbet om evigt liv. Glæd dig, Ærligt kors, et glædeligt tegn på vores forløsning.

Kontaktion 3

Dit kors, selvom træet tilsyneladende er et væsen, men er klædt med guddommelig kraft, og sansesalven åbenbares, udfører vores sind mirakler af frelse og stræber efter at synge til dig: Halleluja.

Ikos 3

Med det Allerhelligste Kors for vore øjne ærer vi med hellig ærbødighed den Frelser, Kristus korsfæstede på det for dets skyld, og kysser os og råber: Glæd jer, Kors, herliggjort ved Kristi lydighed og lidelse; Glæd dig, ophøjet af Guds Søns ophøjelse over dig, som oprejste hele verden fra Adams fald. Glæd dig, for det frygtelige mysterium, der kom til at gå over dig, fik jorden til at ræde og skælve, som om den ville fortære lovbryderne; Glæd jer, for forhænget i templet, som slog Guds Lam for jer, blev revet i stykker, og det Gamle Testamentes offer blev afskaffet. Glæd dig, kors, for som stenen, der smuldrede under dig, faldt de stenhjertede jøder, der fødte vantro, bort fra Gud og mistede præstedømmets og rigets nåde; Glæd dig, for at være blevet formørket af solen i Kristi lidenskab, polyteismens nat er forbi, og troens lys er opstået. Glæd dig, Ærlige Kors, alt glædeligt tegn på vores forløsning.

Kontaktion 4

Indåndende en storm af ondskab og drevet af misundelse gemte jødedommens ypperstepræstinde dit kors i jorden, o Kristus vor Gud, må deres vanvid ikke være en anklage; men til den opstod som en kostbar Skat af Jordens Indvolde, erhvervet ved den fromme Dronning Helens Flid og åbenbaret til hele Verdens Glæde med Guds røde Sang: Halleluja.

Ikos 4

Efter at have set det kristne folk af erhvervelsen af ​​det ærlige kors, herliggjorde de Kristus, Gud korsfæstet på det, "Herre, forbarm dig," - råbende. Nu, idet vi efterligner dem, herliggør vi hans hellige kors med titaniske lovprisninger: Glæd dig, kors, som helligede vores jordiske natur, skjult i jorden og vanhelliget af synder; Glæd jer, efter at have vanæret Kristi inkarnation og guddommelighed ved jeres tilsynekomst fra jordens dyb. Glæd jer, for han, som led i jeres kød, har modtaget al magt i himlen og på jorden, for at han kan føre alle og alt til Gud Fader; Glæd dig, for Han, der døde på dig som et menneske, ved sin guddommeligheds kraft, brød helvedes nitter og bragte de retfærdiges sjæle ud derfra. Glæd dig, o kors, som en forstandig tyv, der blev korsfæstet med Kristus, som bekendte ham, gennem dig, som en stige, steg op til Himlen; Glæd dig, for ved at afskære Kristi lidenskaber har du oprejst dem alle til Himmeriget. Glæd dig, Ærlige Kors, alt glædeligt tegn på vores forløsning.

Kontaktion 5

Herre, under Moses, nogle gange profeten, viser vi billedet af dit kors, sejrende mod dine fjender, nu har vi selve dit kors, vi beder om hjælp: styrk din kirke og giv den sejre over dens fjender, så alle dine fjender kan blive spredt uden at råbe til dig: Halleluja.

Ikos 5

Det ærlige kors, Kristus, præfigurerede Amaleks handling i Sinaj-ørkenen: når folk rakte hænderne ud og lavede et billede af korset, blev de stærkere; nu er alle ting blevet til i os: i dag er korset rejst, og dæmoner løber væk, i dag er hele skabningen befriet for bladlus, da alle korsets gaver er rejst op for os. Desuden glæder vi os og råber: Glæd jer, kors, Kristi frygtelige våben, hvis dæmoner skælver; Glæd dig, for ved den korsfæstede Kristi kraft over dig er horderne af dæmoner drevet langt væk. Glæd dig, for ved kraften af ​​den guddommelige nåde, der virker i dig, gives sejre mod dem, der gør modstand, til Kristus-elskende mennesker; Glæd dig, for fra dig, som fra Kristi høje og frugtbare træ, der lider på dig, vokser livets og frelsens frugter for os. Glæd dig, ærlige kors, alt-frydefulde tegn på vores forløsning.

Kontaktion 6

Nogle gange dukkede det livgivende kors træ op som en forkynder af Kristi kraft og guddommelighed, når du med din berøring oprejste den døde og oprejste ham til live, efter at have set mange fra jøder og hedninger, lærte han fromhedens store mysterium : for menneskets frelses skyld viste Gud sig i kødet og udholdt korsets lidenskab, og han vil frelse dem, der råber til ham: Halleluja.

Ikos 6

Som paradisets store træ rejste sig Kristi ærlige kors på Golgata, hvorfra nådens mentale grene spredte sig over hele universet og blev korsfæstet på det: under dets baldakin finder de palimiens kølighed med lidenskabernes hede og dem, der vil leve fromt i Kristus Jesus. På samme måde råber vi, som har del i hans nåde, med glæde: Glæd jer, hellige kors, livets træ, plantet i Eden for Adams skyld, forvandlet; Glæd dig, nye Adam, som rakte hånden ud over dig og åbenbarede sig for verden. Glæd dig, for under din velsignede beskyttelses baldakin kommer alle de troende løbende; Glæd jer, for ved barmhjertighed fra ham, der har givet os til jer, undslipper angrende syndere Gehennas ild. Glæd dig, kors, vor trøst i sorger og sorger; Glæd dig, livgivende trøst og hjælp til dem, der er udmattede i kampen mod lidenskabernes, verdens og djævelens fristelser. Glæd dig, ærlige kors, alt-frydefulde tegn på vores forløsning.

Kontaktion 7

Selvom Du har vist den uudforskelige afgrund af Din godhed og barmhjertighed til menneskeheden, har Dit Kors, O Herre, givet os en stærk vogter og uddrevet dæmoner. På samme måde forherliger alle os, der tror på dig, din lidenskabs storhed, og synger taknemmeligt til dig: Halleluja.

Ikos 7

Du har åbenbaret underfulde gerninger, o Herre, ved dit ærlige kors: for jeg har korsfæstet mig på dit kød, hele skabningen har ændret sig: solen har skjult sine stråler, jordens grundvold er rystet, helvede er blevet knust af kraft af din magt, og fjenderne er blevet fordrevet, ligesom de har været i århundreder. Lad os derfor binde blomster med disse sangsange: Glæd dig, kors, for al skabning har medfølelse med dig, som led, som for hans skaber og mester; Glæd dig, for solen vidner om hans kraft og guddommelighed gennem mørke og jorden gennem rystelser. Glæd jer, for den, der døde på jer, blev ikke holdt død, men efter at have ødelagt dødens magt, opstod han igen på den tredje dag; Glæd jer, for jeg har genoplivet forkyndelsen af ​​evangeliet, som begyndte fra apostlens ansigt og er gået ud til alle jordens ender. Glæd dig, o kors, for gennem dig er afgudsdyrkelse og hedensk polyteisme blevet afskaffet; Glæd dig, for din skyld er den rette tro på den Ene Gud, herliggjort i Treenigheden, blevet etableret over hele jorden. Glæd dig, Ærlige Kors, alt glædeligt tegn på vores forløsning.

Kontaktion 8

Det er mærkeligt, at Gud blev menneske og blev korsfæstet på korset, mentalt set, vi vil trække os tilbage fra verdens forfængelighed, vi vil overføre vores sind til Himlen. Af denne grund steg Gud ned til jorden og steg op til korset, så han som en stige ville føre dem til himlen, der råber til ham: Halleluja.

Ikos 8

I dag fryder Adam og Eva sig, idet de i øjeblikket ser korset, som modstanderen blev ramt af, som fordums i paradis ved at spise den forbudte frugt af dem, der bedrager og skaber fanger til sig selv. På samme måde synger vi, der fryder os over vor forfaders udfrielse fra vort åndelige fangenskab, ærbødigt: Glæd jer, kors, for på dig er den gode hyrde, som lagde sin sjæl til for sine får og endda gik ned i helvede og ledte efter de fortabte. ; Glæd jer, for han foragtede ikke sin hånds værk, Adam og Eva, men sammen med den anden rev jeg de retfærdige fra helvede, som fra et mægtigt dyrs kæber, og indsatte dem i paradis. Glæd jer, for over jer har Kristi flammende våben, som er naglet fast, givet jer kapperne, og Keruben, som vogter Eden, trækker sig tilbage fra Livets Træ; Glæd jer, for vi, nu gennem dåben til genfødsel, nye mennesker i Kristus, får uhindret del i himlens mad. Glæd dig, kors, Kristi krafts stav, udsendt fra Zion, ved hvem vi nærer os i evangeliets lærdommes græsgange; Glæd dig, for gennem dig er vi bevaret uskadte fra de morderiske ulve, der brøler som løver og søger hvem de kan fortære. Glæd dig, ærlige kors, alt-frydefulde tegn på vores forløsning.

Kontaktion 9

Fri os fra alle fjendens problemer og snarer, o velsignede kors, for vi har modtaget nåde og kraft fra Kristus naglet til dig til ham, som vores Gud og frelser, vi synger med taknemmelighed og lovprisning: Halleluja.

Ikos 9

Alle jordiske væseners vetianisme er ikke tilstrækkelig til forherligelsen af ​​dit kors, o Herre, på hvilket du har gjort vores frelse; Samtidig, forvirrede over at prise hende efter hendes arv, råber vi til hende: Glæd dig, kors, for som verdens Frelser, ophøjet over dig, har kaldt mange mennesker til sin kundskab og kaldelser den dag i dag; Glæd dig, for at have skinnet på dig, som på en lysestage, det sande Lys oplyser alle jordens ender med lyset af kundskaben om Gud. Glæd dig, for nu herliggør Østen og Vesten den, der led i dig; Glæd dig, for du, som Kristi fodskammel, bliver herliggjort af alle de trofaste, opløftende. Glæd dig, for fra dig, som fra Kristi uudtømmelige kilde, vil mennesker få en overflod af evige velsignelser. Glæd dig, Ærlige Kors, alt glædeligt tegn på vores forløsning.

Kontaktion 10

For dem, der ønsker at blive frelst og komme løbende under din beskyttelses skygge, vær din hjælper, det allerhelligste kors, og bevar os fra alt ondt ved kraften fra den korsfæstede Kristus på dig, til ham, som til vores Gud og frelser , vi synger med taknemmelighed og ros: Halleluja.

Ikos 10

Du er muren, der beskytter os mod problemer og ulykker, det alærværdige kors og en stærk søjle mod fjendens ansigt, de usynlige kæmpere tør ikke nærme sig dem, bange for at se på din magt. Af denne grund er vi med tro beskyttet af dit hellige tegn og synger med glæde: Glæd dig, Kristi ærede kors, beskyt os mod ondskabens ånders angreb; Glæd dig, beskyt os fra forskellige pile. Glæd dig, for fra dit tegn, som vi gør fromt med tro, forsvinder alle helvedes magter, som røg fra vinden; Glæd dig, for gennem dig smelter al deres styrke, som voks for ilden. Glæd dig, som en hellig martyr, beskyttet af dit tegn og påkaldende Kristi navn, alle modtog modigt synet af pine; Glæd jer, for de ærværdige fædre har ved hjælp af det guddommeliges kraft, som er iboende i jeres tegn, overvundet dæmonisk frygt og lidenskaber for oprør. Glæd dig, ærlige kors, alt-frydefulde tegn på vores forløsning.

Kontaktion 11

Vi byder dig, det alt ærefulde kors, al angrende sang, og vi beder ydmygt til Kristus vor Gud korsfæstet over dig, som har givet os glæde og trøst i sorgen, at han ved sin lidenskab vil udfri os fra skadelige lidenskaber og undervise. os til trofast at synge til ham: Halleluja.

Ikos 11

Med lyset af Guds nåde, der er iboende i mysterierne, oplys vores åndelige følelser, det hellige kors, så vi bliver oplyst og belært, så vi ikke må snuble over fristelsens sten, men være i stand til at følge den. Guds buds vej i hele vores liv, synger til dig: Glæd dig, budbringer af Kristi uophørlige mirakler og hans barmhjertighed mod menneskeheden er en prædikant; Glæd dig. Korset, fornyelsen af ​​den menneskelige race og Kristi Nye Testamente er seglet og bekræftelsen. Glæd dig, den kristne tros triumf og vort håbs troværdige anker; Glæd dig, udsmykning af Guds hellige templer og beskyttelse af de frommes huse. Glæd dig, velsignelse af markerne og vertograderne; Glæd dig over helliggørelsen af ​​alle elementer. Glæd dig, Ærlige Kors, alt glædeligt tegn på vores forløsning.

Kontaktion 12

Skænk os din almægtige nåde, o Herre, så vi kan følge dig, vor mester, tage vores kors op, ikke naglet til det, men gennem arbejde, afholdenhed og ydmyghed, så vi kan få del i dine lidelser, fra som flyder det Evige Livs Sved, lodde alle de trofaste, fromt syngende Ti: Alleluia.

Ikos 12

Når vi synger din storhed, alle ærede kors, priser vi dig alle, som den himmelske konges sejrrige scepter, et al-frydeligt tegn på vores frelse, og vi råber også: Glæd dig, kors, ortodokse kristnes magt og deres uforgængelige hegn; Glæd dig, de helliges udsmykning og styrke og forstærkning af alle asketer af tro og fromhed. Glæd dig, Kors, beskyt os fra vuggen til graven på alle livets veje, og efter døden i luften beskytter prøvelser os mod ondskabens ånder; Glæd dig, for under dit tegn vil de hvilende, som døde i tro og fromhed, opstå på den yderste dag til evigt liv. Glæd dig, o kors, som ved din tilsynekomst i Himlen gik forud for Kristi herlige andet komme; Glæd jer, for de, der har korsfæstet Kristus og alle de utro, vil da se jer, og bjergbestigerne vil græde, men de, der elsker Herren, når de ser jer, vil glæde sig meget. Glæd dig, ærlige kors, alt-frydefulde tegn på vores forløsning.

Kontaktion 13

O Herrens mest ærlige og livgivende kors, trøst til alle kristne! Når vi ser dig nu, rejser vi vore tanker til Kristus korsfæstet over dig, og vi beder ham ydmygt, at han for din skyld må forbarme sig over os syndere og gøre os værdige i paradisets landsbyer til at synge for ham: Halleluja.

(Kondak læses tre gange, derefter 1. Ikos)

Ikos 1

Englenes ansigter herliggør ligesom Guds tjenere korset i virkeligheden, Kristi livgivers frie lidenskab. Vi, ved at lide den evige død, efter at være blevet udfriet, efterligner de himmelske magter, råber med glæde: Fryd os, kors, for på dig skabte Kristus vor Gud med sin vilje sin hånd udbredt vor frelse; Glæd jer, for ved Kristus, som pålagde jer Adam og Evas forbrydelse, som rakte hænderne ud mod det forbudte træ, er blevet afskaffet. Glæd jer, for den ældgamle ed, der var imod os, er blevet taget fra lovgiveren, der blev rejst mod jer, som en forbryder; Glæd dig, for gennem et mærkeligt sakramente, der skete for dig, blev menneskeheden befriet fra dødelige bladlus. Glæd dig, for dødens brod er blevet brudt over dig af dem, der led og døde; Glæd dig, for lidelsens skyld er Gud forsonet med mennesker. Glæd dig, ærlige kors, alt-frydefulde tegn på vores forløsning.

Kontakt 1

Kom, Kristi folk, lad os prise det ærlige kors, hvorpå Kristus, herlighedens konge, rakte sin hånd ud og førte os til den første salighed, fra faldet af slangens charme. Men du, O Allerhelligste Kors, som om du har den korsfæstede Kristi iboende kraft, frels og bevar fra alle trængsler dem, der kærligt kalder dig: Glæd dig, ærlige Kors, al-frydefulde tegn på vor forløsning.

Bønner til Herrens ærlige og livgivende kors

Første bøn

Vær det ærlige kors, vogter af sjæl og krop: i dit billede, nedstød dæmoner, uddriv fjender, udøvelse af lidenskaber og skænk ærbødighed, liv og styrke, med hjælp fra Helligånden og den mest rene moders ærlige bønner af Gud. Amen.

Anden bøn

O Herrens mest ærlige og livgivende kors! I oldtiden var du et skammeligt redskab til henrettelse, men nu er du et tegn på vores frelse, altid æret og herliggjort! Hvor værdigt kan jeg, den uværdige, synge for Dig, og hvor vover jeg at bøje mit hjertes knæ for min Forløser og bekende mine synder! Men barmhjertigheden og den usigelige kærlighed til menneskeheden af ​​den ydmyge frimodighed, der er korsfæstet over dig, giver mig, så jeg kan åbne min mund for at ære dig; Af denne grund råber jeg til Ti: Glæd dig, kors, Kristi kirke er skønheden og grundlaget, hele universet er bekræftelsen, alle kristne er håbet, konger er magten, de troende er tilflugt, engle er ære og lovprisning , dæmoner er frygt, ødelæggelse og bortdrivelse, de ugudelige og vantro - skam, de retfærdige - fornøjelse, de belastede - svaghed, de overvældede - tilflugt, dem, der er fortabte - en mentor, de besat af lidenskaber - omvendelse, de fattige - berigelse, de flydende - en pilot, de svage - styrke, i kamp - sejr og erobring, de forældreløse - trofast beskyttelse, enker - forbeder, jomfruer - beskyttelse af kyskhed, håbløse - håb, syge - en læge og de døde - opstandelse! Du, kendetegnet ved Moses' mirakuløse stav, er en livgivende kilde, der vander dem, der tørster efter åndeligt liv, og fryder vores sorger; Du er sengen, hvorpå den Opstandne Erobrer af Helvede hvilede kongeligt i tre dage. Af denne grund, morgen, aften og middag, ærer jeg dig, velsignede træ, og jeg beder efter den vilje, som er blevet korsfæstet på dig, må han oplyse og styrke mit sind med dig, må han åbne i mit hjerte en kilde til mere fuldkommen kærlighed, og må alle mine gerninger og stier blive overskygget af dig, må jeg tage ud og prise ham, som er naglet til dig, for min synd, Herren min frelser. Amen.

Akathist til Herrens ærlige og livgivende kors

Kontakt 1

O mest velsignede og alle-ærede kors, vi tilbeder og ærer dig trofast og glæder os over din guddommelige ophøjelse. Du, som et tegn på sejr og et uovervindeligt våben, beskytter og dækker med din nåde dem, der råber til dig:

Glæd dig, altsalige kors.

Ikos 1

Engle fra himlen omgav usynligt det livgivende kors i ærbødighed, og ser det, som om det med sin lysende ynde tydeligt overskygger de troende, der står og råber til det sådan:

Glæd dig, universets vogter; Glæd dig, ære til kirken.

Glæd dig, helbredelse flyder rigeligt; Glæd dig, oplys verdens grænser.

Glæd dig, kilde til mirakler, duftende mave; Glæd dig, mest velsignede, vis nåde.

Glæd dig, tidligere guddommelig fodskammel; Glæd dig, åbenbaret til tilbedelse af alle.

Glæd dig, bæger fyldt med nektar; Glæd dig, oplysning af den himmelske oplysning.

Glæd dig, for gennem dig er hele skabelsen velsignet; Glæd dig, for gennem dig sendes tilbedelsen af ​​Skaberen.

Glæd dig, altsalige kors.

Kontaktion 2

Da Elena i sig selv ser ønsket om at finde korset, siger hun frimodigt til kongen: Hvad din sjæl begærer, er blevet åbenbaret for min barmhjertige iver. Af denne grund, på jagt efter det stærkeste tegn på din sejr, som du annoncerede, råber jeg: Halleluja.

Ikos 2

Efter at have forstået den rimelige nyhed, der var uforståelig, siger dronning Abiye til tjeneren: Prøv hurtigt at udvinde fra jordens indre og løfte korset. Da du så dette, råbte du af frygt:

Glæd dig, billede af sand glæde; Glæd dig, den gamle forbandelse er blevet afskaffet.

Glæd dig, skat skjult på jorden af ​​ondskab; Glæd dig, tegn dannet på himlen af ​​stjernerne.

Glæd dig, flammende Kors, flammende med fire stråler; Glæd dig, nogle gange forudset Stige, etableret i det høje.

Glæd dig, fredfyldt og vidunderligt mirakel af englen; Glæd dig, meget beklageligt nederlag for dæmonerne.

Glæd dig, Ordets al-søde skat; Glæd dig, sluk vildfarelsens flamme.

Glæd dig, de trængendes forbeder; Glæd dig, standhaftige mentor for dem, der stræber.

Glæd dig, altsalige kors.

Kontaktion 3

Korsets træs kraft viste sig da som en sand forsikring for alle, der oprejste de tavse døde, og se da et vidunderligt syn for alle, der ønskede at modtage frelse, når alle havde travlt: Halleluja.

Ikos 3

Med et uovervindeligt våben rækker Elena ud til sin søn. Den samme abiye glædede sig meget, og da han genkendte det store kors, råbte han til ham i glæde:

Glæd dig, lysbeholder; Glæd dig, livsopbevaring.

Glæd dig, giver af åndelige gaver; Glæd dig, tilflugt for dem, der flyder på det stormfulde hav.

Glæd dig ved alteret, bær Kristus som et offer; Glæd dig, vin, besidder gren, flydende mystisk vin.

Glæd dig, for du beskytter tungeriget; Glæd dig, for du knuser dragernes hoveder.

Glæd dig, klar kundskab om troen; Glæd dig, befrielse af hele verden.

Glæd dig, Guds velsignelse til dødelige; Glæd dig, du, som gik i forbøn for dødelige over for Gud over din person.

Glæd dig, altsalige kors.

Kontaktion 4

Da Elena var blevet omsluttet af en storm af guddommelig jalousi, søgte og fandt Elena flittigt korset, gemt i jorden, og viste sig for kongen i himlen og rejste dette, som folk havde set og råbte i tro: Halleluja.

Ikos 4

Når jeg hører alt som korset stige op i verden, som solen, og alle nyder lyset, stræber jeg efter at komme til det, som en stjerne, og betragter velsignelsernes forfatter, løfter jeg mine helligede hænder og skynder mig til ham:

Glæd dig, den mentale Sols daggry; Glæd dig, kilde til uudtømmelig duft.

Hil dig, Adam og Evas proklamation; Glæd dig, drab på helvedes fyrster.

Glæd dig, for du har oprejst os med dig; Glæd jer, som I, der tilbedes, I oplyser vore sjæle.

Glæd jer, prædiker apostlenes herlighed i verden; Glæd dig, velsignede styrke for kæmpere mod denne verden.

Glæd jer, irettesættelse af de utro; Glæd dig, ros til de trofaste.

Glæd dig, for gennem dig er helvede blevet kastet ned; Glæd dig, for nåden er kommet gennem dig.

Glæd dig, altsalige kors.

Kontaktion 5

Efter at have set det gudelignende træ, lad os nu alle ty til dets dækning, holde dette som et våben, vil vi vende fjendens regimenter på flugt, og efter at have rørt det ukrænkelige, vil vi kalde til ham: Halleluja.

Ikos 5

Da den store Konstantin så lyset fra himlen, viste med stjernerne korsets tegn og i det den perfekte sejr over fjenderne, forsøgte den store Konstantin at trække korsets træ op af jorden og råbe til det:

Glæd dig, opfyldelse af det uudsigelige råd; Glæd dig, ophøjelse af det fromme folk.

Glæd dig, du sætter fjendens regimenter på flugt; Glæd jer, dæmoner, mens I brænder op af ild.

Glæd dig, de troendes konges himmelske scepter; Glæd dig, den Kristus-elskende hærs uovervindelige våben.

Glæd dig, vælt barbarernes arrogance; Glæd dig, pas på vores sjæle.

Glæd dig, værn mod mange onder; Glæd dig, store velsignelser belønnes.

Glæd jer, som Kristus-bærere glæder sig over jer; Glæd dig, for de vantro sørger over dig.

Glæd dig, altsalige kors.

Kontaktion 6

Herrens kors dukkede op som en stige, der nåede til himlen, løftede alle fra jorden til himlens højder, så vi kunne bo der sammen med englenes ansigter og forlade det, der nu eksisterer, som om at bære og lære at synge : Halleluja.

Ikos 6

Efter at have skinnet med lys for alle, som er i helvede, o Frelser, har du skinnet på dem, der var i underverdenen; Helvedes portvogtere kan ikke holde ud at se din glans, der falder som døde, men udfrielse fra dem råbte nu, da de så korset:

Glæd dig, de dødes opstandelse; Glæd dig, trøst for de triste.

Glæd dig, ødelæggelse af helvedes forrådshuse; Glæd dig, forventning om himmelsk nydelse.

Glæd dig, stang, drukner af den egyptiske hær; Glæd dig, stav, giver drikke til Israels folk.

Glæd dig, livgivende træ, tyvens frelse; Glæd dig, duftende torn, duft af de fromme.

Glæd dig, tilfredsstillelse af åndelig sult; Glæd dig, forsegl, modtaget fra de troende.

Glæd dig, sakramenternes dør; Glæd dig, for guddommelige strømme flyder fra dig.

Glæd dig, altsalige kors.

Kontaktion 7

Jeg ønsker, at Moses skal udfri det langmodige folk fra forfølgeren, du blev givet til ham som en stav, men du var kendt for dem som en prototype på Gud, derfor blev du forbløffet over korset, over din kraft og du råbte: Halleluja.

Ikos 7

Den vidunderlige lov, der nogle gange blev givet til Guds Seer på Sinai, blev naglet ved vilje til korset for lovløse mennesker, og ophævede lovens gamle forbandelse, så vi alle, der nu ser korsets magt, kan råbe ud. til ham:

Glæd dig, rejs de faldne; Glæd dig, verdenstilbedernes fald.

Glæd dig, fornyelse af Kristi opstandelse; Glæd dig, guddommelig glæde for klostrene.

Glæd dig, velsignede blade, hvormed vernias er dækket; Glæd dig, træ, der taler profetisk, vokser på jorden.

Glæd jer, hjælp fædrelandets fjender; Glæd dig, folkets styre er stærkt beskyttet.

Glæd jer, den retfærdige dommers tilsynekomst; Glæd dig, fordømmelse af dødelige syndere.

Glæd dig, de forældreløses forbeder; Glæd dig, beriger de fattige.

Glæd dig, altsalige kors.

Kontaktion 8

Efter at have set et mærkeligt mirakel, vil vi kalde til nyt liv, hæve vores sind til himlen, som om Kristus for denne skyld blev korsfæstet på korset og led i kødet, selvom han trak dem til højderne, der råber til ham: Halleluja.

Ikos 8

Det Ene Evige Ord kom ned fra oven, født fra Jomfrumoderen og viste sig i verden som en ydmyg mand. Dette påtog de sig korset og gav deres liv til dem, der råbte til ham:

Glæd dig, verdens våben; Glæd dig, rejsende fundament.

Glæd dig, visdom og bekræftelse til dem, der er frelst; Fryd, formaning og snuble for dem, der går til grunde.

Glæd dig, udødelig og livgivende vækst; Glæd dig, blomst, der bragte vores frelse.

Glæd jer, for I forener det jordiske med det himmelske; Glæd jer, for I oplyser de jordiskes hjerter.

Glæd dig, for ved dig har jeg drevet fordærvelse ud; Glæd jer, for gennem jer er sorgen afskaffet.

Glæd dig, det godes umådelige salighed; Glæd dig, de troendes herlighed med mange navne.

Glæd dig, altsalige kors.

Kontaktion 9

Hele dæmonernes onde natur faldt, og jødernes race skammede sig, da de så, hvordan de alle tilbeder korset med kærlighed, og altid rigeligt gav helbredelse til dem, der råber til ham: Halleluja.

Ikos 9

Bagtalerne forstummede visdommens sved, da du blev korsfæstet, Kristus, på korset: de er forvirrede, fordi du steg op til korset, og du slap for korruption. Vi forherliger din opstandelse og forkynder:

Glæd dig, Guds visdoms højde; Glæd dig, hans forsyn er dybe.

Glæd dig, uvidenhed om gale forfængelige talere; Glæd dig, ødelæggelse af tåbelige profeter.

Glæd dig, for du har åbenbaret Kristi opstandelse for os; Glæd dig, for du fornyer hans lidelser i vores minde.

Glæd dig, du, som opklarede den førstes forbrydelse; Glæd dig, du, som åbner himlens porte.

Glæd dig, velsignet en af ​​alle; Glæd jer, I, der var modstandere af utro mennesker.

Glæd dig, læge for de syge; Glæd jer, de, der kalder på jer om hjælp som en beskytter.

Glæd dig, altsalige kors.

Kontaktion 10

For at redde verden kom verdens Hersker til os på mystisk vis, og Gud, udholdt korset for os og blev som os i alt. Af denne grund, fri for alle, hører han: Halleluja.

Ikos 10

Vi ærer dig som universets uforgængelige guddommelige mur, det livgivende kors, der på forhånd fik dig, himlens og jordens skaber, til at sprede sin hånd på dig og lære alle at råbe:

Glæd dig, fromhedens grundlag; Glæd dig, belønning af arv.

Glæd jer, du, som driver den mentale Amalek bort; Glæd dig, varslet af Jakobs hænder.

Glæd dig, for gennem dig er de gamle billeder blevet fornyet; Glæd jer, for I har opfyldt de profetiske forudsigelser.

Glæd dig, bærer af alles Frelser; Glæd jer, du, som har afskaffet sjæles ødelægger.

Glæd dig, for gennem dig er englene og jeg forenet; Glæd dig, for gennem dig er vi blevet oplyst af lys.

Glæd jer, for vi tilbeder jer ærbødigt; Glæd dig, mens vi råber til dig med et udråb.

Glæd dig, altsalige kors.

Al sang er besejret, hvis vi stræber efter at følge dine miraklers overflod: der er talrige lovprisninger, hvis vi bringer dig, ærede kors, vi gør intet værdigt, hvis du gav os, som råber til Gud for dig: Halleluja.

Ikos 11

Den lysende udstråling blev givet af det livgivende kors til dem, der eksisterer i mørket: efter at have modtaget det immaterielle lys, oplyser det vejen til guddommelig viden for alle, og den, der bliver rejst nu, ophidser os til at synge:

Glæd dig, skinnende lys på dem, der eksisterer i mørket; Glæd dig, stjerne, oplys verden.

Glæd dig, lynende, blændende Kristus-morder; Glæd dig, for torden skræmmer fjender.

Glæd dig, for du har udsmykket de ortodokse katedraler; Glæd jer, for I har brudt afgudernes altre.

Glæd dig, for dit tegn er vist i himlen; Glæd dig, for ved din nåde har du fordrevet smiger.

Glæd jer, som betegner kødets dødsfald; Glæd dig, dræb lidenskabernes oprør.

Glæd jer, for Kristus blev korsfæstet på jer; Glæd dig, for gennem dig blev hele verden frelst.

Glæd dig, altsalige kors.

Kontaktion 12

Efter at have ønsket at give mennesker nåde, spredte Kristus sin hånd på korset, påkaldte alle tunger og skænkede Himmeriget til alle, som synger for ham og råber i tro: Halleluja.

Ikos 12

Synger en sang for dig med kærlighed, Herrens livgivende kors, herliggør vi dig, som de himmelske magters Herre, korsfæstet på dig i kødet, helliggør og forherliger dig og lærer alle at råbe til dig:

Glæd dig, mentalt sværd; Glæd dig, helliges fordybelse.

Glæd jer, spå om profeterne og de retfærdige; Glæd dig, Kristi lysende sejr.

Glæd dig, skønhed og krone af de fromme helgener; Glæd dig, styrke og styrke hos de ærbødige præster.

Glæd dig, sandhedens herlige udsmykning; Glæd dig, frelsen er et gunstigt tilflugtssted.

Glæd dig, lys glæde for alle; Glæd dig, hagaryansk trampe.

Glæd dig, uforgængelige lysets lampe; Glæd dig, min sjæls glæde.

Glæd dig, altsalige kors.

Kontaktion 13

Åh, det ærefulde kors, forherliget af alle, undertiden bærer på sig selv alle de hellige Hellige Ord! Du har gaven til at udfri os fra alle trængsler og udfri os fra evig pine dem, der råber for dig: Halleluja.

Denne kontakion læses tre gange, derefter 1. ikos: "Engle fra himlen..." og 1. kontakion: "O Allervelsignede Kors...".

Første bøn

Åh, alhellige og al-ærede Herrens Kors! Tidligere et afskyeligt og skammeligt henrettelsesinstrument, nu æret og herliggjort som et frelsesvåben! Ifølge din rigdom, hvordan kan jeg lovsynge dig? Hvordan kan jeg acceptere frimodigheden til at bringe dig min tilbedelse, jeg er en synder og uværdig? Bare den uudsigelige kærlighed til menneskeheden fra Gud-mennesket Kristus, vor Frelser, naglet til dig, styrker mig, som er svag. Af denne grund, i håb om hans nedladenhed, råber jeg til jer: Glæd jer, kors, grundlæggelse af kirken, bekræftelse af universet, tilflugt for de troende! Korset er ødelæggelsen af ​​dæmoner, ødelæggelsen af ​​de ugudelige, formaningen fra de utro! Korset er kyskhed for jomfruerne, korset er de retfærdiges lindring, de vildfarendes vildfarne, den skamløse omvendelse, de fattige af rigdom, de flydendes styrmand, de svage af styrke, kampens vogter, de forældreløses nærer, enkernes forbeder, de fattiges håbløse, det eneste håb! Du er i sandhed kundskabens træ, hvorpå Guds enbårne søn har indløst det utaknemmelige menneskes umådelige gæld til Gud og hans Skaber; Du er Moses' stav, som udfører mirakler, som åbnede vejen til paradis for os, som glæder vores sorger og helbreder vores sygdomme. Du er Salomons seng, hvorpå løven, konge fra Juda, efter at være faldet i søvn i kødet, er opstået i tre dage i herlighed, som helvedes sejr. Af denne grund synger og priser jeg dig i overensstemmelse med min arv, Guds velsignede på korset, af hele min sjæl om aftenen og morgenen og om dagene, idet jeg sætter alt håbet om min frelse i dig. Amen.

Anden bøn

O alt ærefulde og livgivende Herrens Kors, helliget ved Kristi, vor Guds, blod! Du er et tegn på sejr mod vore fjender, synlige og usynlige; Du er ved at dukke op i timen for Kristi frygtelige dom. Jeg tilbeder dig ydmygt, rører dig ærligt og kysser dig venligt, og beder denne bøn til ham korsfæstet på dig, at han må helbrede mig ved sin kraft i dig fra alle psykiske og fysiske lidelser, og bevare mig fra fjender synlige og usynlige, og placere. mig ved hans højre hånd ufordømt ved hans dom. Hej, livgivende Hellige Kors! Frelseren er over dig, idet han dør for mennesker, der døde i synder, opgav sin ånd som en mand, udgyder blod og vand, og med disse tre én ting, som er nødvendig mere end alt, bragte han frelse til os, til herlighed fra kilden til levende vand, Gud Fader, til sig selv fra jomfruernes blod inkarnerer Gud Sønnen og Gud Helligånden, levendegør menneskets ånd, hvis tre i én guddommelighed herliggør og hjælper mig fra dåbens vand modtaget af ubesmittet tro, i Herrens kød og blods fællesskab med utvivlsomt håb og i omvendelse med en angrende ånd og uskrømtet kærlighed, men ikke kun i dette liv er det mere beklageligt, som flygtigt vand, men i fremtidigt saligt liv vil jeg prise Herren ved hjælp af din styrke, det velsignede kors, og jeg vil tilbede ham med synet af de trofaste, ønsket om besiddelse og den elskedes fornøjelse, den eneste ene i treenigheden herliggjort i endeløse århundreder af århundreder. Amen.

Troparion, tone 4

Frels, Herre, dit folk, og velsign din arv, sejre ortodoks kristen skænke modstanden og bevare din bolig gennem dit kors.

Kontaktion, tone 4

Efter at være steget op til korset ved vilje, til din nye bolig med navnebror, giv din gavmildhed, o Kristus Gud. Gør os glade med din magt, giv os sejre som modstandere, hjælp til dem, der har dine, fredens våben, uovervindelig sejr.

Akathist til Herrens livgivende kors - en ortodoks åndelig salme, der bekræfter åndens styrke ortodokse mennesker som trods talrige vanskeligheder formåede at forsvare og bevare deres tro. Som et eksempel til efterfølgelse citerer denne religiøse tekst to gamle helgeners bedrift - kejser Konstantin og hans mor Helen.

Disse fromme kristne var takket være styrken af ​​deres tro på Herren Gud i stand til at give kristne mulighed for frit at praktisere deres religion. Og opdagelsen af ​​Herrens livgivende kors, som akathisten læses for i alle ortodokse kirker årligt den 14. august og den 27. september, er et af de største mirakler i hele kristendommens historie.

Hvad er en akatist?

Før vi begynder at betragte akatisten til det livgivende kors, bør vi minde læserne om, hvad denne type sang er. Dette er normalt navnet på en særlig genre af kirkesalmer, som dukkede op meget senere end andre, der ligner den.

Et eksempel er akathisten "Ophøjelsen af ​​Herrens livgivende kors." Religiøse ortodokse forfattere begyndte først at være opmærksomme på sådanne vers i anden halvdel af det 19. århundrede. Før dette var antallet af skrevne akalister meget lille. Genren blomstrede i slutningen af ​​det nittende - begyndelsen af ​​det tyvende århundrede e.Kr.

På det tidspunkt gennemgik Specialkomitéen for Censur, som beskæftigede sig med religiøs litteratur, et stort antal nye akatister. Nogle af dem blev accepteret, men mange skrevne værker blev afvist.

Genren fik sin genfødsel efter den store oktoberrevolution. På det tidspunkt var der frygtelige forfølgelser mod kirken og dens præster, nogle religiøse personer blev ødelagt gennem talrige undertrykkelser, der ramte både gejstligheden selv og ofte medlemmer af deres familier. På grund af disse tragiske ortodokse kirke begivenheder, blev nogle gudstjenester tvunget til at blive holdt under jorden.

Ofte blev gudstjenester holdt uden for kirker: i sognebørns lejligheder, i præsternes huse. Ofte var der ikke engang certificerede præsterepræsentanter ved sådanne gudstjenester. Det var da, at akathisten viste sig at være meget efterspurgt, da læsning af denne type åndelig sang ikke indebærer obligatorisk deltagelse af repræsentanter for præstedømmet i dem og ikke engang kræver dyb viden om de ortodokse kanoner. Derfor blev der efter den store oktoberrevolution skabt et enormt antal værker af denne genre af kirkelitteratur.

Dette blev også lettet af, at Komiteen for Statscensur, der beskæftigede sig med spørgsmål om åndelig litteratur, blev nedlagt efter Oktoberrevolutionen. Derfor fik forfattere mere frihed i de postrevolutionære år, end de havde i zartiden.

Den tredje genoplivning af denne genre af kirkesang fandt sted allerede i årene med perestrojka, da den ortodokse kirke begyndte at blive genoplivet i vores land, og mange digtere og forfattere begyndte at vende sig til den åndelige litteraturs genrer. De interesserede sig primært for genren akathist, hvis skrivning ikke nødvendigvis kræver kendskab til det kirkeslaviske sprog. Disse værker kan også skrives på moderne russisk og på andre sprog i verden.

I dette øjeblik det samlede antal akathister skrevet i hele den russisk-ortodokse kirkes historie er omkring to tusinde. Der er flere informationsressourcer, der specialiserer sig i at udgive nye mesterværker af denne genre. Blandt dem skiller webstedet "Akafist.ru" sig ud, som med jævne mellemrum udgiver nye værker. Blandt de mest frugtbart arbejdende forfattere af kirkelitteratur, som oftest henvender sig specifikt til denne genre, bør vi fremhæve Evgeny Khrapovitsky og Alexander Trofimov.

Tidlige kristne

Akathisten til det livgivende kors er uden tvivl en af ​​de mest populære.

Denne åndelige salme er dedikeret til korset, som, som det redskab, hvormed Jesu Kristi korsfæstelse blev udført, samtidig er æret af den ortodokse kirke som en helligdom, der har særlig kraft, da som et resultat af korsfæstelsen fandt Herren Jesu Kristi sejr over helvedes kræfter sted.

Men denne store helligdom var utilgængelig for de første kristne, da korset umiddelbart efter Kristi fjernelse blev bortskaffet sammen med de kors, hvorpå tyvene blev korsfæstet, henrettet på Golgata på samme tid som Herren Jesus. I disse barske år havde Kristi tilhængere ikke mulighed for at finde korset, indviet af Frelserens blod, på grund af den frygtelige forfølgelse af kristne, der varede i flere århundreder.

Dette blev også afspejlet i teksten til akatisten til Herrens livgivende kors.

Sådan en frygtelig periode for kristne blev vist i mange litterære værker, i særdeleshed i Henryk Sienkiewiczs roman "Who Are You Coming?", baseret på hvilken der blev lavet en spillefilm i Hollywood i begyndelsen af ​​halvtredserne af det tyvende århundrede.

Kristne blev forfulgt i hele Romerriget. Dømt for utroskab hedenske guder og tilbedelse af den nye Gud, Jesus Kristus, blev udsat for de mest forfærdelige torturer. En af de blodigste tortur var løvernes forfølgelse af kristne. Tusindvis af romerske indbyggere var samlet for at se dette vilde skue. Mange kristne udholdt disse lidelser i Herren Jesu Kristi navn. Nogle af disse martyrer blev senere glorificeret som helgener.

Kristendommens forsvarere

Kun tre århundreder efter Frelserens opstandelse underskrev den romerske hersker Konstantin et dekret, der afskaffede forfølgelsen af ​​kristne. Ifølge dette dekret fik kristne ret til frit at udøve deres religion, bygge kirker og deltage i gudstjenester. Konstantin selv var også kristen, ligesom hans mor, kejserinde Helena.

Som det er fortalt i akatisten til det livgivende kors, var den hellige lige-til-apostlene kejserinde Helen ikke i stand til at forlige sig med, at kristendommens største helligdom gik tabt, og at de troende ikke havde mulighed for at ære det hellige kors.

Ekspedition til det hellige land

Gennem formidling af sin søn Konstantin gjorde kejserinden et forsøg på at finde helligdommen i midten af ​​det fjerde århundrede e.Kr. Til dette formål blev en særlig ekspedition sendt til Jerusalem.

Ifølge en version var der på det tidspunkt, på det sted, hvor Kristi offer på korset fandt sted, et hedensk tempel til ære for gudinden Afrodite. Som et resultat af udgravningerne blev der opdaget tre kors. Flere søm og en tavle med inskriptionen "Jesus af Nazareth, jødernes konge" blev også fundet over for den sværeste opgave - at afgøre, hvilket af disse tre kors, der var Jesu Kristi livgivende kors løsningen på dette problem blev foreslået af Metropolitan Macarius. Han sagde, at korset måtte have livgivende kraft. Derfor blev det besluttet at anvende korsene en efter en til en alvorlig syg kvinde denne kvinde, den lidende kvinde, blev mirakuløst helbredt. Således var det muligt at genkende, hvilket af de tre kors, der var Herren Jesu Kristi kors.

Ifølge andre kilder blev en afdød person fra et forbipasserende begravelsesoptog genoplivet. Da det var muligt at fastslå det sande kors, som Jesus Kristus udholdt sin lidelse på, gik patriarken ud på Jerusalems gader og rejste relikvien over sit hoved.

Mange mennesker, der tror på Kristus, faldt på knæ foran den nyfundne helligdom. Denne begivenhed er beskrevet i Akathist til ophøjelse af Herrens ærlige og livgivende kors. Patriark Macarius løste således den opgave, som de andre medlemmer af ekspeditionen stod overfor, takket være hans tro på Herren. Denne form for troskraft forherliges i akathisten til ophøjelsen af ​​det ærlige og livgivende kors.

Under hele udgravningen forblev Macarius og Elena i konstant faste og bad ofte til den Almægtige.

Ifølge en af ​​legenderne blev Herrens kors lavet af et træ, der engang voksede i Vi taler om træet, hvis frugter forårsagede de første menneskers fald. Da Kristi offer på korset var fuldført, blev denne synd sonet. Der er også en legende om, at alle menneskers stamfader, Adam, blev begravet på Golgata. Da Kristus døde på korset, sivede hans blod ind i Adams rester.

Opstandelsens tempel

På stedet for opdagelsen af ​​Herrens kors planlagde dronning Helena at bygge en stor tempelkompleks, hvis liste over genstande skulle have omfattet Golgata og Den Hellige Grav, hellige for kristne over hele verden, men den hellige Lige-til-apostlene-kejserinde Helen levede ikke selv for at se åbningen af ​​templet. Færdiggørelsen af ​​byggearbejdet blev overvåget af hendes søn, kejser Konstantin den Store.

I templet er et separat kapel dedikeret til begivenheden med opdagelsen af ​​det livgivende kors. Det kaldes kapellet for fundet af det hellige kors. Denne del af bygningen er dets laveste punkt. En trappe på toogtyve trin forbinder hende med armenske kirke, som også er under jorden. Således kan vi sige, at dette kapel er placeret på niveau med den anden underjordiske etage. Stedet, hvor Frelserens sande kors blev opdaget, er markeret med en plade med et ortodoks otte-takkede kors afbildet på. Pladen er indhegnet på tre sider med smedet gitter.

På det sted, hvor Saint Helen Equal to the Apostles observerede udgravningerne, er der et vindue, der vender ud mod alteret i den armenske kirke.

Denne historie blev, udover kristne forfattere, beskrevet af en række romerske og arabiske historikere. Til ære for opdagelsen af ​​Herrens kors blev der etableret en kirkelig helligdag, som er en af ​​de tolv. På denne dag i ferien gudstjenester en akathist læses til ophøjelse af Herrens ærlige og livgivende kors.

Fordeling af dele af det livgivende kors i hele verden

Efter opdagelsen af ​​Herrens Sande Kors beordrede kejserinde Helen, at det hellige træ skulle opdeles i flere dele, så kristne i andre lande kunne tilbede instrumentet til sejr over døden.

En af dens dele forblev i det hellige land, i Herrens opstandelseskirke. Stedet, hvor relikvien blev opdaget, ligger i kapellet ved Fundet af Det Hellige Kors. En af delene af det livgivende kors er også i Rusland. Du kan ære hende i klosterets hovedtempel, som ligger i en lille landsby Yaroslavl-regionen, Godenovo.

Kors i Godenovo

I akathisten til Godens livgivende kors, om hvordan dette levn blev fundet, siges følgende: det dukkede mirakuløst op og blev fundet i en af ​​sumpene i en tæt skov nær byen Rostov den Store. Det hellige træ er designet i form af et kors, hvorpå Frelseren blev korsfæstet. Det mirakuløse udseende af helligdommen fandt sted i tyverne af det femtende århundrede.

Det menes, at korset på mystisk vis kom til Rus' fra Konstantinopel. Dette var en slags varsel om faldet af hovedstaden i det byzantinske imperium, hvilket skete tre årtier senere. Også korset, som dukkede op på russisk jord, blev en varsel om den forestående styrkelse af Moskva-fyrstendømmet og foreningen omkring det af alle andre fyrstedømmer til én russisk stat. Akathisten til Herrens livgivende kors i Godenovo glorificerer helligdommen, som dukkede op i Rusland på tærsklen til den russisk-ortodokse kirkes uafhængighedserklæring fra den byzantinske patriark.

Så, efter underskrivelsen af ​​det tilsvarende dokument, begyndte Moskva-biskoppen at lede den russiske kirke. Dette bidrog til at styrke den russiske stat. Omkring samme tid steg antallet af russiske helligdomme, og så sagde en af ​​de ældste berømte sætning om det tredje Rom. En nonne fra Pereslavl St. Nicholas-klosteret siger, at selv repræsentanter for gejstligheden og klostervæsenet i sovjettiden næsten helt glemte det gudekors. I begyndelsen af ​​halvfemserne fortalte pilgrimme munkene i St. Nicholas-klostret om Mirakuløskorset, som lå i en af ​​de glemte, faldefærdige kirker ikke langt fra klostret. Derefter tog klostret denne kirke med den del af det hellige træ, der var gemt deri, under dets værge. Nu kommer op mod ti tusinde pilgrimme om året for at ære Herrens Kors.

En akatist til det livgivende kors høres ofte foran helligdommen. I Godenovo gennemgik selve korset restaurering i begyndelsen af ​​det nye årtusinde. Restaureringsarbejdet blev udført af førende restauratører fra museer i St. Petersborg. Efter anmodning fra klosterets præster og munke forlod helligdommen ikke templet under restaureringen. Alt arbejde blev udført i det eksisterende tempel. I øjeblikket er Goden Cross en af ​​de mest ærede helligdomme i Rusland. Til ære for det hellige træ, der ligger i Godenovo, blev der skrevet en ny Akathist til det ærede og livgivende kors, som læses dagligt under gudstjenesterne.

Kopier af gudekorset

Ortodokse mennesker elsker det gudekors så meget, at præster fra andre byer i Rusland begyndte at bede om at få lavet kopier af denne artefakt til deres kirker. Til dato kendes mere end ti eksemplarer. Før hver af dem læses jævnligt en akatist til Herrens ærlige og livgivende kors. Den første af disse kopier blev lavet til en af ​​kirkerne i Sevastopol og bragt til byen i slutningen af ​​2013. På det tidspunkt var oprøret mod Maidan allerede brudt ud i Ukraines hovedstad. Efter nogen tid blev Krim returneret til Rusland. Med Guds hjælp skete dette uden blodsudgydelser.

Nogle troende ser korsets komme til Sevastopol som et varsel om denne betydningsfulde begivenhed for Rusland. Det næste eksemplar gik til Vologda. Den tredje blev lavet til Lugansk-templet. På den viste Frelseren sig med et mørkt ansigt, men et år senere lysnede Kristi ansigt mirakuløst op. Kirken, hvor denne kopi opbevares, blev ikke beskadiget af militære operationer. Det fjerde eksemplar blev præsenteret som en gave til Ekaterinburg-patriarken.

Inden denne kopi blev sendt til Ural, blev den udført i en religiøs procession omkring templet i Godenovo. Det siges, at der under processionen dukkede en sky bestående af skyer op på himlen. I 2015-2016 fløj en kopi af Goden relikvie til internationalen rumstation som en del af en international besætning af astronauter.

Hvornår læses Akathisten til det livgivende kors?

I den årlige cyklus af tjenester er der to helligdage dedikeret til det ærværdige korstræ. En af dem er den tolvte helligdag, det vil sige en af ​​de tolv vigtigste helligdage i den ortodokse kirke. Denne dag kaldes Det Hellige Kors Ophøjelse. Den adskiller sig fra en række andre ved, at den ikke er dedikeret til nogen begivenhed fra Jesu Kristi jordiske liv. Rejsningen af ​​Herrens kors af Metropoliten Macarius kaldes rejsningen af ​​korset, så Jerusalems folk ville bøje sig for ham.

Der er linjer om dette i Akathist to the Life-Giving Cross. Herefter spredte traditionen med at rejse korset over dem, der bede, sig til mange lande. På denne dag er der i alle ortodokse kirker en læsning af Akathist til ophøjelse af Herrens ærlige og livgivende kors (teksten til en af ​​mulighederne kan ses på billedet ovenfor).

Denne ferie begyndte at blive fejret umiddelbart efter, at de beskrevne begivenheder fandt sted. I starten gik det forud for den mere ærede helligdag dedikeret til Den Hellige Grav. Men tiden har lavet sine egne ændringer i historien, og i dag er dagen for Det Hellige Kors Ophøjelse blandt de tolv største helligdage i den ortodokse kirke.

Ud over denne ferie er der endnu en. Dette er oprindelsen til det hellige korss ærlige træer. I titlen bruges ordet oprindelse til at betyde "optog".

På denne dag er det faktisk sædvanligt at organisere religiøse processioner, foran hvilke et krucifiks normalt bæres. Denne højtid fejres den 14. august. Selvom det ikke er den tolvte dag, har kærligheden til denne dag ikke desto mindre levet i det russiske folk siden oldtiden, fordi det var på denne dag, at dåben i Rus fandt sted. Denne ferie i den russiske tradition kaldes den også for honningfrelseren, da man foruden indvielsesritualet af vand før og efter liturgien også udfører indvielsesritualet for honning.

Det antages, at fra denne dato kan honning fra den nye høst spises. Akathisten til det livgivende kors læses ved festgudstjenesten denne dag. Under gudstjenesten mindes de troende Kristi offer på korset.

I græske teologers skrifter forklares valget af dato for ferien som følger: i oldtiden var slutningen af ​​sommeren højden af ​​epidemier af adskillige sygdomme. Derfor blev der holdt korsoptog langs byens hovedgader for at indvie hjem og fordrive sygdomme. I slutningen af ​​processionen blev korsene vist frem til ære. Mange mennesker samledes ved korset for at bede den barmhjertige Gud i oprigtige bønner om at udfri dem fra sygdomme og andre sorger.

Betydningen af ​​akatisten til Herrens ærlige og livgivende kors

Denne salme er den taksigelse, som mennesker ofrer til Guds søn for hans lidelser, som han udholdt i kærlighedens navn til sine åndelige børn. Hvordan hjælper akatisten Herrens livgivende kors? Det læses ofte som en bøn om sundhed, da der er rigtig mange tilfælde af mirakuløs helbredelse af mennesker, når de rører ved det hellige træ. Den første af dem fandt sted umiddelbart efter opdagelsen af ​​helligdommen og tjente som et middel til at identificere Herrens sande kors blandt de to andre, der tilhørte røverne. Også denne akathist er et glimrende eksempel på en bøn om renselse fra synder, som skal udføres af enhver ortodokse person med ordentlig omvendelse og ydmyghed.

Kontakt 1

Ikos 1

Kontaktion 2

Da du, Herre, så faldne mennesker, blev du menneske, og du udholdt frit korset og døden i dit kød for vores slægt, så du fra evig død kunne udfri dem, som bekender dig, Guds søn, og råber til dig: Halleluja.

Ikos 2

Det menneskelige sind er udmattet ved at forstå storheden af ​​dit mysterium, Kristus, inkarnationen og den frie lidelse for os: hvordan du, denne uopsættelige Gud, udholdt korsets lidenskab som et menneske og gjorde dette instrument for din død til en kilde til liv og frelse for alle, der fromt tror på dig og dem, der lovsang: Glæd dig, o kors, hvorpå nadveren, forudbestemt fra tiderne, blev udført; Glæd dig, for i dig er vores forløsning blevet gennemført, præsenteret i mange former og symboler. Glæd dig, for Livgiveren, som døde over dig, udstrømmede Blod og Vand, i hvis Billede vore Synder vaskes bort; Glæd dig, for med dråber af Hans Hellige Blod renses vores sjæls syndige skorper. Glæd dig, o Kors, som det levende træ, der er midt i Guds paradis, efterlangt af kristne; Glæd dig, som intelligent nærer os med udødelighedens frugter og opmuntrer vores fejhed med håbet om evigt liv. Glæd dig, ærlige kors, alt-frydefulde tegn på vores forløsning.

Kontaktion 3

Dit kors, selvom træet tilsyneladende er et væsen, men er klædt med guddommelig kraft, og sansesalven åbenbares, udfører vores sind mirakler af frelse og stræber efter at synge til dig: Halleluja.

Ikos 3

Med det Allerhelligste Kors for vore øjne ærer vi med hellig ærbødighed den Frelser, Kristus korsfæstede på det for dets skyld, og kysser os og råber: Glæd jer, Kors, herliggjort ved Kristi lydighed og lidelse; Glæd dig, ophøjet af Guds Søns ophøjelse over dig, som oprejste hele verden fra Adams fald. Glæd dig, for det frygtelige mysterium, der kom til at gå over dig, fik jorden til at ræde og skælve, som om den ville fortære lovbryderne; Glæd jer, for forhænget i templet, som slog Guds Lam for jer, blev revet i stykker, og det Gamle Testamentes offer blev afskaffet. Glæd dig, kors, for som stenen, der smuldrede under dig, faldt de stenhjertede jøder, der fødte vantro, bort fra Gud og mistede præstedømmets og rigets nåde; Glæd dig, for at være blevet formørket af solen i Kristi lidenskab, polyteismens nat er forbi, og troens lys er opstået. Glæd dig, ærlige kors, alt-frydefulde tegn på vores forløsning.

Kontaktion 4

Indåndende en storm af ondskab og drevet af misundelse gemte jødedommens ypperstepræstinde dit kors i jorden, o Kristus vor Gud, må deres vanvid ikke være en anklage; men til den opstod som en kostbar Skat af Jordens Indvolde, erhvervet ved den fromme Dronning Helens Flid og åbenbaret til hele Verdens Glæde med Guds røde Sang: Halleluja.

Ikos 4

Efter at have set det kristne folk af erhvervelsen af ​​det ærlige kors, herliggjorde de Kristus, Gud korsfæstet på det, "Herre, forbarm dig," - råbende. Nu, idet vi efterligner dem, herliggør vi hans hellige kors med titaniske lovprisninger: Glæd dig, kors, som helligede vores jordiske natur, skjult i jorden og vanhelliget af synder; Glæd jer, efter at have vanæret Kristi inkarnation og guddommelighed ved jeres tilsynekomst fra jordens dyb. Glæd jer, for han, som led i jeres kød, har modtaget al magt i himlen og på jorden, for at han kan føre alle og alt til Gud Fader; Glæd dig, for Han, der døde på dig som et menneske, ved sin guddommeligheds kraft, brød helvedes nitter og bragte de retfærdiges sjæle ud derfra. Glæd dig, o kors, som en forstandig tyv, der blev korsfæstet med Kristus, som bekendte ham, gennem dig, som en stige, steg op til Himlen; Glæd dig, for ved at afskære Kristi lidenskaber har du oprejst dem alle til Himmeriget. Glæd dig, ærlige kors, alt-frydefulde tegn på vores forløsning.

Kontaktion 5

Herre, under Moses, nogle gange profeten, viser vi billedet af dit kors, sejrende mod dine fjender, nu har vi selve dit kors, vi beder om hjælp: styrk din kirke og giv den sejre over dens fjender, så alle dine fjender kan blive spredt uden at råbe til dig: Halleluja.

Ikos 5

Det ærlige kors, Kristus, præfigurerede Amaleks handling i Sinaj-ørkenen: når folk rakte hænderne ud og lavede et billede af korset, blev de stærkere; nu er alle ting blevet til i os: i dag er korset rejst, og dæmoner løber væk, i dag er hele skabningen befriet for bladlus, da alle korsets gaver er rejst op for os. Desuden glæder vi os og råber: Glæd jer, kors, Kristi frygtelige våben, hvis dæmoner skælver; Glæd dig, for ved den korsfæstede Kristi kraft over dig er horderne af dæmoner drevet langt væk. Glæd dig, for ved kraften af ​​den guddommelige nåde, der virker i dig, gives sejre mod dem, der gør modstand, til Kristus-elskende mennesker; Glæd dig, for fra dig, som fra Kristi høje og frugtbare træ, der lider på dig, vokser livets og frelsens frugter for os. Glæd dig, ærlige kors, alt-frydefulde tegn på vores forløsning.

Kontaktion 6

Nogle gange dukkede det livgivende kors træ op som en forkynder af Kristi kraft og guddommelighed, når du med din berøring oprejste den døde og oprejste ham til live, efter at have set mange fra jøder og hedninger, lærte han fromhedens store mysterium : for menneskets frelses skyld viste Gud sig i kødet og udholdt korsets lidenskab, og han vil frelse dem, der råber til ham: Halleluja.

Ikos 6

Som paradisets store træ rejste sig Kristi ærlige kors på Golgata, hvorfra nådens mentale grene spredte sig over hele universet og blev korsfæstet på det: under dets baldakin finder de palimiens kølighed med lidenskabernes hede og dem, der vil leve fromt i Kristus Jesus. På samme måde råber vi, som har del i hans nåde, med glæde: Glæd jer, hellige kors, livets træ, plantet i Eden for Adams skyld, forvandlet; Glæd dig, nye Adam, som rakte hånden ud over dig og åbenbarede sig for verden. Glæd dig, for under din velsignede beskyttelses baldakin kommer alle de troende løbende; Glæd jer, for ved barmhjertighed fra ham, der har givet os til jer, undslipper angrende syndere Gehennas ild. Glæd dig, kors, vor trøst i sorger og sorger; Glæd dig, livgivende trøst og hjælp til dem, der er udmattede i kampen mod lidenskabernes, verdens og djævelens fristelser. Glæd dig, ærlige kors, alt-frydefulde tegn på vores forløsning.

Kontaktion 7

Selvom Du har vist den uudforskelige afgrund af Din godhed og barmhjertighed til menneskeheden, har Dit Kors, O Herre, givet os en stærk vogter og uddrevet dæmoner. På samme måde forherliger alle os, der tror på dig, din lidenskabs storhed, og synger taknemmeligt til dig: Halleluja.

Ikos 7

Du har åbenbaret underfulde gerninger, o Herre, ved dit ærlige kors: for jeg har korsfæstet mig på dit kød, hele skabningen har ændret sig: solen har skjult sine stråler, jordens grundvold er rystet, helvede er blevet knust af kraft af din magt, og fjenderne er blevet fordrevet, ligesom de har været i århundreder. Lad os derfor binde blomster med disse sangsange: Glæd dig, kors, for al skabning har medfølelse med dig, som led, som for hans skaber og mester; Glæd dig, for solen vidner om hans kraft og guddommelighed gennem mørke og jorden gennem rystelser. Glæd jer, for den, der døde på jer, blev ikke holdt død, men efter at have ødelagt dødens magt, opstod han igen på den tredje dag; Glæd jer, for jeg har genoplivet forkyndelsen af ​​evangeliet, som begyndte fra apostlens ansigt og er gået ud til alle jordens ender. Glæd dig, o kors, for gennem dig er afgudsdyrkelse og hedensk polyteisme blevet afskaffet; Glæd dig, for din skyld er den rette tro på den Ene Gud, herliggjort i Treenigheden, blevet etableret over hele jorden. Glæd dig, ærlige kors, alt-frydefulde tegn på vores forløsning.

Kontaktion 8

Det er mærkeligt, at Gud blev menneske og blev korsfæstet på korset, mentalt set, vi vil trække os tilbage fra verdens forfængelighed, vi vil overføre vores sind til Himlen. Af denne grund steg Gud ned til jorden og steg op til korset, så han som en stige ville føre dem til himlen, der råber til ham: Halleluja.

Ikos 8

I dag fryder Adam og Eva sig, idet de i øjeblikket ser korset, som modstanderen blev ramt af, som fordums i paradis ved at spise den forbudte frugt af dem, der bedrager og skaber fanger til sig selv. På samme måde synger vi, der fryder os over vor forfaders udfrielse fra vort åndelige fangenskab, ærbødigt: Glæd jer, kors, for på dig er den gode hyrde, som lagde sin sjæl til for sine får og endda gik ned i helvede og ledte efter de fortabte. ; Glæd jer, for han foragtede ikke sin hånds værk, Adam og Eva, men sammen med den anden rev jeg de retfærdige fra helvede, som fra et mægtigt dyrs kæber, og indsatte dem i paradis. Glæd jer, for over jer har Kristi flammende våben, som er naglet fast, givet jer kapperne, og Keruben, som vogter Eden, trækker sig tilbage fra Livets Træ; Glæd jer, for vi, nu gennem dåben til genfødsel, nye mennesker i Kristus, får uhindret del i himlens mad. Glæd dig, kors, Kristi krafts stav, udsendt fra Zion, ved hvem vi nærer os i evangeliets lærdommes græsgange; Glæd dig, for gennem dig er vi bevaret uskadte fra de morderiske ulve, der brøler som løver og søger hvem de kan fortære. Glæd dig, ærlige kors, alt-frydefulde tegn på vores forløsning.

Kontaktion 9

Fri os fra alle fjendens problemer og snarer, o velsignede kors, for vi har modtaget nåde og kraft fra Kristus naglet til dig til ham, som vores Gud og frelser, vi synger med taknemmelighed og lovprisning: Halleluja.

Ikos 9

Alle jordiske væseners vetianisme er ikke tilstrækkelig til forherligelsen af ​​dit kors, o Herre, på hvilket du har gjort vores frelse; Samtidig, forvirrede over at prise hende efter hendes arv, råber vi til hende: Glæd dig, kors, for som verdens Frelser, ophøjet over dig, har kaldt mange mennesker til sin kundskab og kaldelser den dag i dag; Glæd dig, for at have skinnet på dig, som på en lysestage, det sande Lys oplyser alle jordens ender med lyset af kundskaben om Gud. Glæd dig, for nu herliggør Østen og Vesten den, der led i dig; Glæd dig, for du, som Kristi fodskammel, bliver herliggjort af alle de trofaste, opløftende. Glæd dig, for fra dig, som fra Kristi uudtømmelige kilde, vil mennesker få en overflod af evige velsignelser. Glæd dig, ærlige kors, alt-frydefulde tegn på vores forløsning.

Kontaktion 10

For dem, der ønsker at blive frelst og komme løbende under din beskyttelses skygge, vær din hjælper, det allerhelligste kors, og bevar os fra alt ondt ved kraften fra den korsfæstede Kristus på dig, til ham, som til vores Gud og frelser , vi synger med taknemmelighed og ros: Halleluja.

Ikos 10

Du er muren, der beskytter os mod problemer og ulykker, det alærværdige kors og en stærk søjle mod fjendens ansigt, de usynlige kæmpere tør ikke nærme sig dem, bange for at se på din magt. Af denne grund er vi med tro beskyttet af dit hellige tegn og synger med glæde: Glæd dig, Kristi ærede kors, beskyt os mod ondskabens ånders angreb; Glæd dig, beskyt os fra forskellige pile. Glæd dig, for fra dit tegn, som vi gør fromt med tro, forsvinder alle helvedes magter, som røg fra vinden; Glæd dig, for gennem dig smelter al deres styrke, som voks for ilden. Glæd dig, som en hellig martyr, beskyttet af dit tegn og påkaldende Kristi navn, alle modtog modigt synet af pine; Glæd jer, for de ærværdige fædre har ved hjælp af det guddommeliges kraft, som er iboende i jeres tegn, overvundet dæmonisk frygt og lidenskaber for oprør. Glæd dig, ærlige kors, alt-frydefulde tegn på vores forløsning.

Kontaktion 11

Vi byder dig, det alt ærefulde kors, al angrende sang, og vi beder ydmygt til Kristus vor Gud korsfæstet over dig, som har givet os glæde og trøst i sorgen, at han ved sin lidenskab vil udfri os fra skadelige lidenskaber og undervise. os til trofast at synge til ham: Halleluja.

Ikos 11

Med lyset af Guds nåde, der er iboende i mysterierne, oplys vores åndelige følelser, det hellige kors, så vi bliver oplyst og belært, så vi ikke må snuble over fristelsens sten, men være i stand til at følge den. Guds buds vej i hele vores liv, synger til dig: Glæd dig, budbringer af Kristi uophørlige mirakler og hans barmhjertighed mod menneskeheden er en prædikant; Glæd dig. Korset, fornyelsen af ​​den menneskelige race og Kristi Nye Testamente er seglet og bekræftelsen. Glæd dig, den kristne tros triumf og vort håbs troværdige anker; Glæd dig, udsmykning af Guds hellige templer og beskyttelse af de frommes huse. Glæd dig, velsignelse af markerne og vertograderne; Glæd dig over helliggørelsen af ​​alle elementer. Glæd dig, ærlige kors, alt-frydefulde tegn på vores forløsning.

Kontaktion 12

Skænk os din almægtige nåde, o Herre, så vi kan følge dig, vor mester, tage vores kors op, ikke naglet til det, men gennem arbejde, afholdenhed og ydmyghed, så vi kan få del i dine lidelser, fra som flyder det Evige Livs Sved, lodde alle de trofaste, fromt syngende Ti: Alleluia.

Ikos 12

Når vi synger din storhed, alle ærede kors, priser vi dig alle, som den himmelske konges sejrrige scepter, et al-frydeligt tegn på vores frelse, og vi råber også: Glæd dig, kors, ortodokse kristnes magt og deres uforgængelige hegn; Glæd dig, de helliges udsmykning og styrke og forstærkning af alle asketer af tro og fromhed. Glæd dig, Kors, beskyt os fra vuggen til graven på alle livets veje, og efter døden i luften beskytter prøvelser os mod ondskabens ånder; Glæd dig, for under dit tegn vil de hvilende, som døde i tro og fromhed, opstå på den yderste dag til evigt liv. Glæd dig, o kors, som ved din tilsynekomst i Himlen gik forud for Kristi herlige andet komme; Glæd jer, for de, der har korsfæstet Kristus og alle de utro, vil da se jer, og bjergbestigerne vil græde, men de, der elsker Herren, når de ser jer, vil glæde sig meget. Glæd dig, ærlige kors, alt-frydefulde tegn på vores forløsning.

Kontaktion 13

O Herrens mest ærlige og livgivende kors, trøst til alle kristne! Når vi ser dig nu, rejser vi vore tanker til Kristus korsfæstet over dig, og vi beder ham ydmygt, at han for din skyld må forbarme sig over os syndere og gøre os værdige i paradisets landsbyer til at synge for ham: Halleluja.

(Kondak læses tre gange, derefter 1. Ikos)

Ikos 1

Englenes ansigter herliggør ligesom Guds tjenere korset i virkeligheden, Kristi livgivers frie lidenskab. Vi, ved at lide den evige død, efter at være blevet udfriet, efterligner de himmelske magter, råber med glæde: Fryd os, kors, for på dig skabte Kristus vor Gud med sin vilje sin hånd udbredt vor frelse; Glæd jer, for ved Kristus, som pålagde jer Adam og Evas forbrydelse, som rakte hænderne ud mod det forbudte træ, er blevet afskaffet. Glæd jer, for den ældgamle ed, der var imod os, er blevet taget fra lovgiveren, der blev rejst mod jer, som en forbryder; Glæd dig, for gennem et mærkeligt sakramente, der skete for dig, blev menneskeheden befriet fra dødelige bladlus. Glæd dig, for dødens brod er blevet brudt over dig af dem, der led og døde; Glæd dig, for lidelsens skyld er Gud forsonet med mennesker. Glæd dig, ærlige kors, alt-frydefulde tegn på vores forløsning.

Kontakt 1

Kom, Kristi folk, lad os prise det ærlige kors, hvorpå Kristus, herlighedens konge, rakte sin hånd ud og førte os til den første salighed, fra faldet af slangens charme. Men du, O Allerhelligste Kors, som om du har den korsfæstede Kristi iboende kraft, frels og bevar fra alle trængsler dem, der kærligt kalder dig: Glæd dig, ærlige Kors, al-frydefulde tegn på vor forløsning.

Bønner til Herrens ærlige og livgivende kors

Første bøn

Vær det ærlige kors, vogter af sjæl og krop: i dit billede, nedstød dæmoner, uddriv fjender, udøvelse af lidenskaber og skænk ærbødighed, liv og styrke, med hjælp fra Helligånden og den mest rene moders ærlige bønner af Gud. Amen.

Anden bøn

O Herrens mest ærlige og livgivende kors! I oldtiden var du et skammeligt redskab til henrettelse, men nu er du et tegn på vores frelse, altid æret og herliggjort! Hvor værdigt kan jeg, den uværdige, synge for Dig, og hvor vover jeg at bøje mit hjertes knæ for min Forløser og bekende mine synder! Men barmhjertigheden og den usigelige kærlighed til menneskeheden af ​​den ydmyge frimodighed, der er korsfæstet over dig, giver mig, så jeg kan åbne min mund for at ære dig; Af denne grund råber jeg til Ti: Glæd dig, kors, Kristi kirke er skønheden og grundlaget, hele universet er bekræftelsen, alle kristne er håbet, konger er magten, de troende er tilflugt, engle er ære og lovprisning , dæmoner er frygt, ødelæggelse og bortdrivelse, de ugudelige og vantro - skam, de retfærdige - fornøjelse, de belastede - svaghed, de overvældede - tilflugt, dem, der er fortabte - en mentor, de besat af lidenskaber - omvendelse, de fattige - berigelse, de flydende - en pilot, de svage - styrke, i kamp - sejr og erobring, de forældreløse - trofast beskyttelse, enker - forbeder, jomfruer - beskyttelse af kyskhed, håbløse - håb, syge - en læge og de døde - opstandelse! Du, kendetegnet ved Moses' mirakuløse stav, er en livgivende kilde, der vander dem, der tørster efter åndeligt liv, og fryder vores sorger; Du er sengen, hvorpå den Opstandne Erobrer af Helvede hvilede kongeligt i tre dage. Af denne grund, morgen, aften og middag, ærer jeg dig, velsignede træ, og jeg beder efter den vilje, som er blevet korsfæstet på dig, må han oplyse og styrke mit sind med dig, må han åbne i mit hjerte en kilde til mere fuldkommen kærlighed, og må alle mine gerninger og stier blive overskygget af dig, må jeg tage ud og prise ham, som er naglet til dig, for min synd, Herren min frelser. Amen.