Jeg hadde litt fritid forrige uke, og mamma anbefalte meg å lese noen av favorittbøkene hennes. De var hovedsakelig av utenlandske forfattere, og jeg likte mange av dem. Men mest av alt ble jeg imponert over «Jane Eyre» av Charlotte Bronte.

Det er en rørende kjærlighetshistorie med en lykkelig slutt, satt i det viktorianske England. Forfatteren forteller en enkel og ganske tradisjonell historie om en fattig jente, Jane, som har dype og oppriktige følelser for sin gifte mester, Edward Rochester. Jeg tror, ​​Jane Eyre er en av verdenslitteraturens store romantiske heltinner. Som en pengeløs foreldreløs, fant Jane, på grunn av sine personlige talenter, eksepsjonelle indre egenskaper og moralske overbevisninger, sin sanne kjærlighet og lykke.

Jeg beundret alt i denne boken: handlingen, karakterene, stilen og spesielt forfatterens emosjonelle ærlighet Lesere kan finne mange attraksjoner i denne romanen: øm heltinne, selvhengivenhet, smertefull separasjon, mørkt mystikk, katastrofe, lykkelig slutt. Uten tvil er denne boken høyt verdsatt av lesere, litteraturkritikere og forskere.

Jeg har lært at det er tjueto filmer, ni TV-versjoner av romanen, flere balletter, en opera og et par musikaler basert på romanen «Jane Eyre». Noen vil si at denne historien er litt naiv for en moderne leser, som er bortskjemt med vår epokes pragmatisme. Noen ganger ble jeg irritert over passiviteten til Jane Eyre. Men en slik involvering av leseren i handlingen i romanen er kjennetegnet på en ekte forfatters talent.

Jane Eyre

Jeg hadde litt fritid forrige uke, og mamma anbefalte meg å lese noen av favorittbøkene hennes. De var stort sett utenlandske forfattere, og jeg likte mange av dem. Men mest av alt ble jeg imponert over Charlotte Brontes Jane Eyre.

Dette er en rørende kjærlighetshistorie med en lykkelig slutt, satt i det viktorianske England. Forfatteren forteller en enkel og ganske tradisjonell historie om en fattig jente, Jane, som har dype og oppriktige følelser for Edward Rochester. Jeg tror at Jane Eyre er en av verdenslitteraturens store romantiske heltinner. Som en pengeløs foreldreløs, fant Jane, på grunn av sine personlige talenter, eksepsjonelle indre evner og moralske overbevisninger, ekte kjærlighet og lykke.

Jeg beundret alt ved denne boken: handlingen, karakterene, stilen og spesielt forfatterens følelsesmessige ærlighet. Lesere kan finne mange attraktive trekk i denne romanen: en øm heltinne, engasjement, smertefulle samlivsbrudd, mørke hemmeligheter, katastrofer, en lykkelig slutt. Uten tvil er denne boken høyt verdsatt av lesere, litteraturkritikere og forskere

Jeg lærte at det er tjueto filmer, ni TV-versjoner av romanen, flere balletter, operaer og et par musikaler basert på romanen «Jane Eyre». Noen sier at denne historien er litt naiv for den moderne leseren, som er bortskjemt med vår tids pragmatisme. Noen ganger ble jeg irritert over Jane Eyres passivitet. Men slik involvering av leseren i handlingen til romanen er et tegn på forfatterens sanne talent.

The Project Gutenberg e-bok, Jane Eyre, av Charlotte Bronte, illustrert
av F. H. Townsend

Denne e-boken er til bruk for hvem som helst hvor som helst uten kostnad og med
nesten ingen restriksjoner overhodet. Du kan kopiere den, gi den bort eller
gjenbruk den under vilkårene i Project Gutenberg-lisensen inkludert
med denne e-boken eller online på www.gutenberg.org

Tittel: Jane Eyre
en selvbiografi

Utgivelsesdato: 29. april 2007

Språk: Engelsk

Tegnsettkoding: ISO-646-US (US-ASCII)

***START PÅ PROSJEKTET GUTENBERG EBOK JANE EYRE***

Jane Eyre, av Charlotte Bronte

Transkribert fra 1897 Service & Paton-utgaven av David Price, e-post [e-postbeskyttet]

JANE EYRE EN SELVBIOGRAFI

ved
CHARLOTTE BRONTE

ILLUSTRERT AV F. H. TOWNSEND

London
SERVICE & PATON
Henrietta gate 5
1897

Illustrasjonene
i dette bindet er opphavsretten til
Service og Paton London

TIL
W. M. THACKERAY, Esq. ,

Dette arbeidet
er respektfullt skrevet

ved
FORFATTEREN

FORORD

Et forord til den første utgaven av «Jane Eyre» var unødvendig, jeg ga ingen:denne andre utgaven krever noen få ord både av anerkjennelse og diverse bemerkninger.

Jeg skal takke om tre kvarter.

For offentligheten, for det overbærende øret har den tilbøyelig til en enkel fortelling med få pretensjoner.

For pressen, for messefeltet har dens ærlige stemmerett åpnet for en obskur doktorgradsstudent.

For mine utgivere har deres takt, deres energi, deres praktiske sans og ærlige liberalitet gitt en ukjent og uanbefalt forfatter.

Pressen og offentligheten er bare vage personifikasjoner for meg, og jeg må takke dem i vage ordelag;men mine utgivere er klare:det samme er visse generøse kritikere som har oppmuntret meg ettersom bare storhjertede og høysinnede menn vet hvordan de skal oppmuntre en fremmed som strever; til dem, dvs. , til mine utgivere og de utvalgte anmelderne, sier jeg hjertelig, mine herrer, jeg takker dere av hjertet.

Etter å ha erkjent det jeg skylder de som har hjulpet og godkjent meg, går jeg over til en annen klasse;en liten en, så vidt jeg vet, men derfor ikke til å overse.Jeg mener de fryktsomme eller karpende få som tviler på tendensen til slike bøker som"Jane Eyre:" i hvis øyne er det som er uvanlig feil;hvis ører oppdager i hver protest mot bigotry - den forelderen til forbrytelsen - en fornærmelse mot fromheten, den Guds regent på jorden.Jeg vil foreslå slike tvilere visse åpenbare distinksjoner;Jeg vil minne dem om visse enkle sannheter.

Konvensjonalitet er ikke moral.Selvrettferdighet er ikke religion.Å angripe den første er ikke å angripe den siste.Å plukke masken fra ansiktet til fariseeren er ikke å løfte en ugudelig hånd til tornekronen.

Disse tingene og gjerningene er diametralt motsatte:de er like forskjellige som last fra dyd. Menn forvirrer dem for ofte:

Charlotte Bronte "Jane Eyre" på engelsk

Romanen begynner med den titulære karakteren, Jane Eyre, 10 år gammel, som bor hos sin onkels familie, The Reeds, som et resultat av onkelens døende ønske. Det er flere år etter at foreldrene hennes døde av tyfus. Mr. Reed, Janes onkel, var den eneste i Reed-familien som var snill mot Jane. Janes tante, Sarah Reed, misliker henne, behandler henne som en byrde og fraråder barna hennes fra å omgås Jane. Mrs. Reed og hennes tre barn misbruker Jane, fysisk, følelsesmessig og, som leseren er rask til å innse, åndelig. Barnepiken Bessie viser seg å være Janes eneste allierte i husholdningen, selv om Bessie noen ganger skjeller Jane hardt ut. Utelukket fra familieaktivitetene er Jane utrolig ulykkelig, med bare en dukke og bøker å finne trøst i.

En dag, etter at fetteren John slår henne ned og hun prøver å forsvare seg, blir Jane låst inne i det røde rommet der onkelen hennes døde; der besvimer hun av panikk etter at hun tror hun har sett spøkelset hans. Hun blir deretter deltatt av den vennlige apotekeren, Mr. Lloyd, som Jane avslører hvor ulykkelig hun bor i Gateshead Hall. Han anbefaler til Mrs. Reed at Jane skulle sendes til skolen, en idé Mrs. Reed støtter gladelig. Mrs. Reed verver deretter hjelp fra den barske Mr. Brocklehurst, direktør for Lowood Institution, en veldedighetsskole for jenter. Mrs. Reed advarer Mr. Brocklehurst at Jane har en "tendens til bedrag", som han tolker som at hun er en "løgner". Før Jane drar, konfronterer hun imidlertid Mrs. Reed og erklærer at hun aldri vil kalle "tanten" sin igjen, at Mrs. Reed og døtrene hennes, Georgiana, er de som er svikefulle, og at hun vil fortelle alle på Lowood hvor grusomt Mrs. Reed behandlet henne.

Ved Lowood Institution, en skole for fattige og foreldreløse jenter, finner Jane snart ut at livet er hardt, men hun prøver å passe inn og blir venn med en eldre jente, Helen Burns, som er i stand til å akseptere straffen hennes filosofisk. Under en skoleinspeksjon av Mr. Brocklehurst, Jane bryter ved et uhell tavlen, og trekker dermed oppmerksomheten til seg selv. Deretter setter han henne på en krakk, stempler henne som en løgner og skammer henne foran hele forsamlingen. Jane blir senere trøstet av venninnen Helen. Miss Temple, den omsorgsfulle superintendenten, letter Janes selvforsvar og skriver til Mr. Lloyd, hvis svar stemmer overens med Jane's. Jane blir deretter offentlig renset for Mr. Brocklehursts anklager.

De 80 elevene ved Lowood er utsatt for kjølerom, dårlige måltider og tynne klær. Mange studenter blir syke når en tyfusepidemi rammer, og Janes venninne Helen dør av forbruk i armene hennes. Når Mr. Brocklehursts mishandling av studentene blir oppdaget, flere velgjørere reiser en ny bygning og installerer en sympatisk ledelseskomité for å moderere Mr. Brocklehursts harde regel. Forholdene ved skolen forbedres da dramatisk.

Navnet Lowood symboliserer det "lave" punktet i Janes liv der hun ble mishandlet. Helen Burns er en representasjon av Charlottes storesøster Maria, som døde av tuberkulose etter å ha tilbrakt tid på en skole der barna ble mishandlet.

Etter seks år som student og to som lærer ved Lowood, bestemmer Jane seg for å dra, i likhet med venninnen og fortrolige Miss Temple, som nylig giftet seg. Hun annonserer tjenestene sine som guvernør og mottar ett svar fra Alice Fairfax, husholderske ved Thornfield Hall. Jane tar stillingen og lærer Adèle Varens, en ung fransk jente.

En natt, mens Jane går til en nærliggende by, går en rytter forbi henne. Hesten glir på is og kaster rytteren. Til tross for rytterens surliness, hjelper Jane ham med å komme seg opp på hesten igjen. Senere, tilbake på Thornfield, får hun vite at denne mannen er Edward Rochester, husets herre. Adèle er avdelingen hans, etterlatt i hans omsorg da moren forlot henne.

Ved Janes første møte med ham i Thornfield, Mr. Rochester erter henne og anklager henne for å forhekse hesten hans for å få ham til å falle. Han snakker også rart på andre måter, men Jane er i stand til å gi så godt hun kan. Mr. Rochester og Jane kommer snart for å nyte hverandres selskap, og tilbringe mange kvelder sammen.

Merkelige ting begynner å skje i huset, for eksempel en merkelig latter, en mystisk brann i Mr. Rochesters rom (hvorfra Jane redder Rochester ved å vekke ham og kaste vann på ham og brannen), og et angrep på en husgjest hos Rochester, en Mr. Mason. Så mottar Jane ordet om at tanten hennes Mrs. Reed etterlyser henne, etter å ha fått et slag fordi hennes uregjerlige sønn John har dødd under triste omstendigheter. Jane vender tilbake til Gateshead og blir der i en måned, og tar seg av sin døende tante. Mens hun ligger døende, Mrs. Reed innrømmer overfor Jane at hun har gjort henne urett, og gir Jane et brev fra Janes farbror, Mr. John Eyre, der han ber henne om å bo hos ham og være hans arving. Mrs. Reed innrømmer å ha fortalt Mr. Eyre at Jane hadde dødd av feber på Lowood. Like etter dør Janes tante, og Jane hjelper søskenbarnene sine etter begravelsen før hun returnerer til Thornfield.

Tilbake på Thornfield grubler Jane over Mr. Rochesters ryktede forestående ekteskap med den vakre og talentfulle, men snobbete og hjerteløse, Blanche Ingram. En midtsommerkveld lokker Rochester imidlertid til Jane ved å si hvor mye han vil savne henne etter å ha giftet seg, men hvordan hun snart vil glemme ham. Så følger en av de mest rørende talene i hele boken, når den normalt selvkontrollerte Jane åpner hjertet sitt for ham. Rochester er da sikker på at Jane er oppriktig forelsket i ham, og han foreslår ekteskap. Jane er først skeptisk til hans oppriktighet, men tror ham til slutt og godtar gjerne å gifte seg med ham. Hun skriver deretter til onkelen John og forteller ham om hennes glade nyhet.

Mens hun forbereder seg til bryllupet, oppstår Janes forutsigelser når en merkelig kvinne med et vilt utseende sniker seg inn på rommet hennes en natt og river bryllupssløret hennes i to. Som med de tidligere mystiske hendelsene, Mr. Rochester tilskriver hendelsen Grace Poole, en av hans tjenere. Under bryllupsseremonien, Mr. Mason og en advokat erklærer at Mr. Rochester kan ikke gifte seg fordi han fortsatt er gift med Mr. Masons søster, Bertha. Mr. Rochester innrømmer at dette er sant, men forklarer at faren hans lurte ham inn i ekteskapet for pengene hennes. Da de ble forent, oppdaget han at hun raskt gikk ned i galskap, og så låste han henne til slutt inne i Thornfield, og hyret inn Grace Poole som sykepleier for å passe på henne. Når Grace blir full, rømmer kona og forårsaker de merkelige hendelsene på Thornfield.

Det viser seg at Janes onkel, Mr. John Eyre, er en venn av Mr. Mason's og ble besøkt av ham like etter at Mr. Eyre mottok Janes brev om hennes forestående ekteskap. Etter at ekteskapsseremonien er brutt, har Mr. Rochester ber Jane om å bli med ham til Sør-Frankrike, og bo sammen med ham som mann og kone, selv om de ikke kan gifte seg. Jane nekter å gå imot prinsippene hennes, og til tross for hennes kjærlighet til ham, forlater Jane Thornfield midt på natten.

Jane reiser så langt fra Thornfield hun kan ved å bruke de små pengene hun tidligere hadde spart. Hun legger ved et uhell igjen bunten med eiendeler på bussen og må sove på myra, og forsøker uten hell å bytte lommetørkleet og hanskene mot mat. Utmattet og sulten tar hun seg til slutt til hjemmet til Diana og Mary Rivers, men blir avvist av husholdersken. Hun kollapser på dørstokken og forbereder seg på døden. St. John Rivers, broren til Diana og Mary og en prest, redder henne. Etter at hun fikk tilbake helsen, ble St. John finner Jane som lærerstilling ved en landsbyskole i nærheten. Jane blir gode venner med søstrene, men St. John holder seg på avstand.

Søstrene drar til guvernørjobber, og St. John blir noe nærmere Jane. St. John lærer Janes sanne identitet og forbløffer henne ved å fortelle henne at onkelen, John Eyre, har dødd og etterlatt henne hele formuen hans på 20 000 pund (tilsvarer over 1,3 millioner pund i 2011). Når Jane spør ham ytterligere, sier St. John avslører at John Eyre også er hans og søstrenes onkel. De hadde en gang håpet på en del av arven, men fikk nesten ingenting igjen. Jane, overlykkelig over å finne ut at hun har levende og vennlige familiemedlemmer, insisterer på å dele pengene likt med søskenbarna, og Diana og Mary kommer tilbake til Moor House for å bo.

Forslag

Tenker at Jane vil lage en passende misjonærkone, St. John ber henne gifte seg med ham og reise med ham til India, ikke av kjærlighet, men av plikt. Jane godtar først å reise til India, men avviser ekteskapsforslaget, og foreslår at de reiser som bror og søster. Så snart Jane har bestemt seg mot ekteskap med St. John begynner å svekkes, hun hører på mystisk vis Mr. Rochesters stemme ropte navnet hennes. Jane vender deretter tilbake til Thornfield for å finne bare svarte ruiner. Hun får vite at Mr. Rochesters kone satte fyr på huset og begikk selvmord ved å hoppe fra taket. I sine redningsforsøk, Mr. Rochester mistet en hånd og synet. Jane gjenforenes med ham, men han frykter at hun vil bli frastøtt av tilstanden hans. "Gjemmer jeg meg, Jane?", spør han. "Veldig, sir: det har du alltid vært, vet du", svarer hun. Når Jane forsikrer ham om kjærligheten sin og forteller ham at hun aldri vil forlate ham, sier Mr. Rochester frier igjen, og de er gift. Han får til slutt nok syn til å se deres førstefødte sønn.

Anmeldelse av boken av Jane Eyre

Historien om lidelsen og vanskelighetene til den stakkars engelske foreldreløse Jane Eyre i nesten tre århundrer vekker stor interesse og medfølelse hos lesere over hele verden. Forfatteren av verket er Charlotte Bronte, en fantastisk engelsk forfatter. Hun valgte en enkel og tilgjengelig fortellerstil for å fortelle den komplekse historien om Jens liv. Hendelsene som er beskrevet i romanen finner sted i England under viktoriansk tid og gjenspeiler realitetene i livet til forfatteren selv.

Romanen ble utgitt i 1847 og vant bokstavelig talt umiddelbart lesernes anerkjennelse. Jen er en foreldreløs, pengeløs, som lever på bekostning av tanten sin, som hater den stakkars jenta og til slutt sender henne til et barnehjem. Åndsstyrke, mot og et skarpt sinn hjelper Jen til å motstå alle vanskelighetene og vanskelighetene som rammer den uheldige foreldreløse. Jenta gikk gjennom utrolige vanskeligheter og ble til slutt belønnet av skjebnen. Hun får en stilling som guvernør i familien til en velstående grunneier, Mr. Rochester. Jen er veldig fornøyd med sin nye status, hun har sitt eget rom. Jenta liker virkelig det rolige landsbylivet, vakre hager, et stort herskapshus hvis biblioteker er fylt med bøker. Det ser ut til at ingenting kan forstyrre roen i hennes nye liv, men det er her de virkelige testene for Jen og de mest spennende og mystiske hendelsene begynner.

Det sarkastiske temperamentet til eieren av huset frastøter Jen først, men fiendtligheten utvikler seg gradvis til noe helt annet. En sterk og dyp følelse oppstår mellom unge mennesker, som det ser ut til at ingenting kan forstyrre. Men selv her får jenta en ubehagelig overraskelse - en forferdelig hemmelighet holdt av Jens kjæreste blir avslørt i øyeblikket av hennes største lykke og snur hele jentas liv på hodet. Skjebnen setter jenta foran det vanskeligste valget - å være sammen med sin elskede uansett hva eller å forlate og glemme kjærligheten hennes for alltid. Hva vil Jen velge?

Jane Eyre regnes som en av de mest romantiske romanene gjennom tidene. Med karakterer like uforglemmelige som deres historie, har verket blitt et av de mest betydningsfulle i engelsk litteratur.

Romanens spennende handling og enkle språk gjør det enkelt å lese romanen på originalspråket. For de som ønsker å forbedre engelsken sin, er denne romanen det perfekte valget. På nettstedet vårt er vi glade for å gi deg denne muligheten og publisere romanen "Jane Eyre" på to språk - originalspråket og en oversettelse til russisk.

The Project Gutenberg e-bok, Jane Eyre, av Charlotte Bronte, illustrert
av F. H. Townsend

Denne e-boken er til bruk for hvem som helst hvor som helst uten kostnad og med
nesten ingen restriksjoner overhodet. Du kan kopiere den, gi den bort eller
gjenbruk den under vilkårene i Project Gutenberg-lisensen inkludert
med denne e-boken eller online på www.gutenberg.org

Tittel: Jane Eyre
en selvbiografi

Utgivelsesdato: 29. april 2007

Språk: Engelsk

Tegnsettkoding: ISO-646-US (US-ASCII)

***START PÅ PROSJEKTET GUTENBERG EBOK JANE EYRE***

Jane Eyre, av Charlotte Bronte

Transkribert fra 1897 Service & Paton-utgaven av David Price, e-post [e-postbeskyttet]

JANE EYRE EN SELVBIOGRAFI

ved
CHARLOTTE BRONTE

ILLUSTRERT AV F. H. TOWNSEND

London
SERVICE & PATON
Henrietta gate 5
1897

Illustrasjonene
i dette bindet er opphavsretten til
Service og Paton London

TIL
W. M. THACKERAY, Esq. ,

Dette arbeidet
er respektfullt skrevet

ved
FORFATTEREN

FORORD

Et forord til den første utgaven av «Jane Eyre» var unødvendig, jeg ga ingen:denne andre utgaven krever noen få ord både av anerkjennelse og diverse bemerkninger.

Jeg skal takke om tre kvarter.

For offentligheten, for det overbærende øret har den tilbøyelig til en enkel fortelling med få pretensjoner.

For pressen, for messefeltet har dens ærlige stemmerett åpnet for en obskur doktorgradsstudent.

For mine utgivere har deres takt, deres energi, deres praktiske sans og ærlige liberalitet gitt en ukjent og uanbefalt forfatter.

Pressen og offentligheten er bare vage personifikasjoner for meg, og jeg må takke dem i vage ordelag;men mine utgivere er klare:det samme er visse generøse kritikere som har oppmuntret meg ettersom bare storhjertede og høysinnede menn vet hvordan de skal oppmuntre en fremmed som strever; til dem, dvs. , til mine utgivere og de utvalgte anmelderne, sier jeg hjertelig, mine herrer, jeg takker dere av hjertet.

Etter å ha erkjent det jeg skylder de som har hjulpet og godkjent meg, går jeg over til en annen klasse;en liten en, så vidt jeg vet, men derfor ikke til å overse.Jeg mener de fryktsomme eller karpende få som tviler på tendensen til slike bøker som"Jane Eyre:" i hvis øyne er det som er uvanlig feil;hvis ører oppdager i hver protest mot bigotry - den forelderen til forbrytelsen - en fornærmelse mot fromheten, den Guds regent på jorden.Jeg vil foreslå slike tvilere visse åpenbare distinksjoner;Jeg vil minne dem om visse enkle sannheter.

Konvensjonalitet er ikke moral.Selvrettferdighet er ikke religion.Å angripe den første er ikke å angripe den siste.Å plukke masken fra ansiktet til fariseeren er ikke å løfte en ugudelig hånd til tornekronen.

Disse tingene og gjerningene er diametralt motsatte:de er like forskjellige som last fra dyd. Menn forvirrer dem for ofte: