Kakerlakk fra tegneserien Aibolit. "kakerlakk" Chukovsky leste, bilder, illustrasjoner

Bjørnene kjørte
På en sykkel Og bak dem er en katt
Bakover.

Og bak ham er det mygg
På en luftballong.

Og bak dem er det sjøkreps
På en halt hund.

Ulver på en hoppe.
Løver i en bil.

Kaniner på en trikk.

Padde på en kost.

De kjører og ler
De tygger pepperkaker.

Plutselig fra porten
Skremmende gigant
Rødhåret og bart
Kakerlakk!
Kakerlakk, kakerlakk, kakerlakk!

Han knurrer og skriker
Og han beveger barten:
"Vent, ikke skynd deg,
Jeg skal svelge deg på et blunk!
Jeg vil svelge det, jeg vil svelge det, jeg vil ikke ha nåde.»

Dyrene skalv
De besvimte.

Ulver av skrekk
De spiste hverandre.

Stakkars krokodille
Svelget padden.

Og elefanten, skjelver over alt,
Så hun satt på pinnsvinet.
Bare bøllekreps
De er ikke redde for slagsmål;
Selv om de beveger seg bakover,
Men de beveger barten
Og de roper til kjempen med barter:

"Ikke skrik eller knurr,
Vi er selv med barter,
Vi kan gjøre det selv
Beveg barten!"
Og de rygget enda lenger.

Og flodhesten sa
Krokodiller og hvaler:

«Hvem er ikke redd for skurken
Og han vil kjempe mot monsteret,
Jeg er den helten
Jeg skal gi deg to frosker
Og jeg skal gi deg en grankongle!"

"Vi er ikke redde for ham,
Din gigant:
Vi er tenner
Vi er hoggtenner
Vi kløver det!»

Og et muntert publikum
Dyrene stormet inn i kamp.

Men å se vektstangen
(Å nei nei nei!),
Dyrene jaktet
(Å nei nei nei!).
De spredte seg gjennom skoger og mark:
De var redde for værhårene til kakerlakken.

Og flodhesten ropte:
«For en skam, for en skam!
Hei okser og neshorn,
Forlat hiet
Og reis fienden til hornene hans!»
Men okser og neshorn
De svarer fra hiet:
"Vi ville være fienden
På hornene
Bare huden er dyrebar
Og horn er heller ikke billige i disse dager.»
Og de sitter og skjelver under buskene,
De gjemmer seg bak sumpene.

Krokodiller klemte seg sammen i brenneslene,
Og elefantene gjemte seg i grøfta.

Du kan bare høre tennene dine skravle,
Du kan bare se hvordan ørene dine skjelver,

Og de flotte apene
Vi hentet koffertene våre
Og raskt så fort du kan
Løp vekk.

Og haien slapp unna
Hun bare viftet med halen.
Og bak henne er en blekksprut
Så han rygger unna. Det er slik det ruller.

Andre del

Så kakerlakken ble vinneren,
Og herskeren over skog og mark.
Dyrene underkastet barten
(Måtte han mislykkes, faen!).
Og han går mellom dem,
De forgylte magestrekene:
"Ta med meg, dyr, dine barn,
Jeg skal spise dem til middag i dag!"

Stakkars, stakkars dyr!
Hyler, gråter, brøler!
I hver hi
Og i hver hule
Den onde fråtseren er forbannet.

Og hva slags mor er det?
Vil gå med på å gi
Ditt kjære barn -

Bamse, ulveunge, elefantkalv,
Til et umatet fugleskremsel
Den stakkars babyen ble torturert!

De gråter, de dør,
De sier farvel til barna for alltid.

Men en morgen
kenguruen galopperte opp,
Jeg så en vektstang
Hun ropte i øyeblikkets hete:

«Er dette en gigant?
(Ha ha ha!)

Det er bare en kakerlakk!
(Ha ha ha!)

Kakerlakk, kakerlakk, kakerlakk,
Den tynnbeinte boogeren er et lite insekt.

Og skammer du deg ikke?
Er du ikke fornærmet?
Du er tannig
Du er fanget

Og de bøyde seg for den lille,
Og de underkastet seg den lille pirken!»

Flodhestene var redde
De hvisket: «Hva er du, hva er du!
Kom deg ut herfra!
Uansett hvor ille det ville vært for oss!»

Bare plutselig, bak en busk,
På grunn av den blå skogen,
Fra fjerne felt
Sparrow kommer.
Hopp og hopp
Ja, kvitre, kvitre,
Chiki-riki-chik-chirik!

Han tok og hakket kakerlakken -
Så det er ingen gigant.
Kjempen fikk rett
Og det var ingen bart igjen fra ham.

Jeg er glad, jeg er glad
Hele dyrefamilien
Glorifiser, gratulerer
Modig spurv!

Eslene synger hans ære i henhold til notene,
Geiter feier veien med skjegget,
Værer, værer
De slår på trommene!

Trompeterugler
De blåser!

Roker fra tårnet
De skriker!

Flaggermusene
På taket
De vifter med lommetørklær
Og de danser.

Og elefanten og elefanten
Så han danser knallhardt,
For en rødblå måne
Skjelver på himmelen
Og på den stakkars elefanten
Hun falt pladask.

Bjørnene kjørte

På sykkel.

Og bak dem er en katt

Bakover.

Og bak ham er det mygg

På en luftballong.

Og bak dem er det sjøkreps

På en halt hund.

Ulver på en hoppe.

Løver i en bil.

På en trikk.

Padde på en kost...

De kjører og ler

De tygger pepperkaker.

Plutselig fra porten

Skremmende gigant

Rødhåret og bart

Kakerlakk!

Kakerlakk, kakerlakk, kakerlakk!

Han knurrer og skriker

Og han beveger barten:

"Vent, ikke skynd deg,

Jeg skal svelge deg på et blunk!

Jeg vil svelge det, jeg vil svelge det, jeg vil ikke ha nåde.»

Dyrene skalv

De besvimte.

Ulver av skrekk

De spiste hverandre.

Stakkars krokodille

Svelget padden.

Og elefanten, skjelver over alt,

Så hun satt på pinnsvinet.

Bare bøllekreps

De er ikke redde for slagsmål;

Selv om de beveger seg bakover,

Men de beveger barten

Og de roper til kjempen med barter:

"Ikke skrik eller knurr,

Vi er selv med barter,

Vi kan gjøre det selv

Og flodhesten sa

Krokodiller og hvaler:

«Hvem er ikke redd for skurken

Og han vil kjempe mot monsteret,

Jeg er den helten

Jeg skal gi deg to frosker

Og jeg skal gi deg en grankongle!" —

"Vi er ikke redde for ham,

Din gigant:

Vi er tenner

Vi er hoggtenner

Vi kløver det!»

Og et muntert publikum

Dyrene stormet inn i kamp.

Men å se vektstangen

(Å nei nei nei!),

Dyrene jaktet

(Å nei nei nei!).

De spredte seg gjennom skoger og mark:

De var redde for værhårene til kakerlakken.

Og flodhesten ropte:

«For en skam, for en skam!

Hei okser og neshorn,

Forlat hiet

Løft den opp!"

Men okser og neshorn

De svarer fra hiet:

"Vi ville være fienden

På hornene

Bare huden er dyrebar

Og horn er heller ikke billige i disse dager.»

Og de sitter og skjelver under buskene,

De gjemmer seg bak sumpene.

Krokodiller klemte seg sammen i brenneslene,

Og elefantene gjemte seg i grøfta.

Du kan bare høre tennene dine skravle,

Du kan bare se hvordan ørene dine skjelver,

Og de flotte apene

Vi hentet koffertene våre

Og raskt så fort du kan

Hun slapp unna

Hun bare viftet med halen.

Og bak henne er en blekksprut -

Så han rygger unna

Det er slik det ruller.

Andre del

Så ble det

Kakerlakken er vinneren,

Og herskeren over skog og mark.

Dyrene underkastet barten

(Måtte han mislykkes, faen!).

Og han går mellom dem,

De forgylte magestrekene:

"Ta med meg, dyr, dine barn,

Jeg skal spise dem til middag i dag!"

Stakkars, stakkars dyr!

Hyler, gråter, brøler!

I hver hi

Og i hver hule

Den onde fråtseren er forbannet.

Og hva slags mor er det?

Vil gå med på å gi

Ditt kjære barn -

En bjørnunge, en ulveunge, en elefantunge,—

Til et umatet fugleskremsel

Den stakkars babyen ble torturert!

De gråter, de dør,

De sier farvel til barna for alltid.

Men en morgen

kenguruen galopperte opp,

Jeg så en vektstang

Hun ropte i øyeblikkets hete:

«Er dette en gigant?

(Ha ha ha!) Det er bare en kakerlakk)

(Ha ha ha!) Kakerlakk, kakerlakk, kakerlakk,

En tynn-beint liten booger - et lite insekt.

Og skammer du deg ikke?

Er du ikke fornærmet?

Du er tannig

Du er fanget

Og de bøyde seg for den lille,

Og de underkastet seg den lille pirken!»

Flodhestene var redde

De hvisket: «Hva er du, hva er du!

Kom deg ut herfra!

Uansett hvor ille det ville vært for oss!»

Bare plutselig, bak en busk,

På grunn av den blå skogen,

Fra fjerne felt

Sparrow kommer.

Hopp og hopp

Ja, kvitre, kvitre,

Chiki-riki-chik-chirik!

Han tok og hakket kakerlakken -

Så det er ingen gigant.

Kjempen fikk rett

Og det var ingen bart igjen fra ham.

Jeg er glad, jeg er glad

Hele dyrefamilien

Glorifiser, gratulerer

Modig spurv!

Eslene synger hans ære i henhold til notene,

Geiter feier veien med skjegget,

Værer, værer

De slår på trommene!

Trompeterugler

Roker fra tårnet

Flaggermusene

De vifter med lommetørklær

Og de danser.

Og elefanten og elefanten

Så han danser knallhardt,

For en rødblå måne

Skjelver på himmelen

Og på den stakkars elefanten

Hun falt pladask.

Så var det bekymringen -

Dykk ned i sumpen etter månen

Og spikre den til himmelen!

Del en

Bjørnene kjørte

På sykkel.

Og bak dem er en katt

Bakover.

Og bak ham er det mygg

På en luftballong.

Og bak dem er det sjøkreps

På en halt hund.

Ulver på en hoppe.

Løver i en bil.

På en trikk.

Padde på en kost...

De kjører og ler

De tygger pepperkaker.

Plutselig fra porten

Skremmende gigant

Rødhåret og bart

Kakerlakk!

Kakerlakk, kakerlakk, kakerlakk!

Han knurrer og skriker

Og han beveger barten:

"Vent, ikke skynd deg,

Jeg skal svelge deg på et blunk!

Jeg vil svelge det, jeg vil svelge det, jeg vil ikke ha nåde.»

Dyrene skalv

De besvimte.

Ulver av skrekk

De spiste hverandre.

Stakkars krokodille

Svelget padden.

Og elefanten, skjelver over alt,

Så hun satt på pinnsvinet.

Bare bøllekreps

De er ikke redde for slagsmål;

Selv om de beveger seg bakover,

Men de beveger barten

Og de roper til kjempen med barter:

"Ikke skrik eller knurr,

Vi er selv med barter,

Vi kan gjøre det selv

Og flodhesten sa

Krokodiller og hvaler:

«Hvem er ikke redd for skurken

Og han vil kjempe mot monsteret,

Jeg er den helten

Jeg skal gi deg to frosker

Og jeg skal gi deg en grankongle!"

"Vi er ikke redde for ham,

Din gigant:

Vi er tenner

Vi er hoggtenner

Vi kløver det!»

Og et muntert publikum

Dyrene stormet inn i kamp.

Men å se vektstangen

(Ah ah ah!),

Dyrene jaktet

(Ah ah ah!).

De spredte seg gjennom skoger og mark:

De var redde for værhårene til kakerlakken.

Og flodhesten ropte:

«For en skam, for en skam!

Hei okser og neshorn,

Forlat hiet

Løft den opp!"

Men okser og neshorn

De svarer fra hiet:

"Vi ville være fienden

På hornene

Bare huden er dyrebar

Og horn er heller ikke billige i disse dager.»

Og de sitter og skjelver under buskene,

De gjemmer seg bak sumpene.

Krokodiller klemte seg sammen i brenneslene,

Og elefantene gjemte seg i grøfta.

Du kan bare høre tennene dine skravle,

Alt du kan se er hvordan ørene dine skjelver.

Og de flotte apene

Vi hentet koffertene våre

Og raskt så fort du kan

Hun slapp unna

Hun bare viftet med halen.

Og bak henne er en blekksprut -

Så han rygger unna

Det er slik det ruller.

Andre del

Så kakerlakken ble vinneren,

Og herskeren over skog og mark.

Dyrene underkastet barten

(Måtte han mislykkes, faen!).

Og han går mellom dem,

De forgylte magestrekene:

"Ta med meg, dyr, dine barn,

Jeg skal spise dem til middag i dag!"

Stakkars, stakkars dyr!

Hyler, gråter, brøler!

I hver hi

Og i hver hule

Den onde fråtseren er forbannet.

Og hva slags mor er det?

Vil gå med på å gi

Ditt kjære barn -

En bjørnunge, en ulveunge, en elefantunge,—

Til et umatet fugleskremsel

Ble den stakkars babyen torturert?

De gråter, de dør,

De sier farvel til barna for alltid.

Men en morgen

kenguruen galopperte opp,

Jeg så en vektstang

Hun ropte i øyeblikkets hete:

«Er dette en gigant?

(Ha ha ha!)

Det er bare en kakerlakk!

(Ha ha ha!)

Kakerlakk, kakerlakk, kakerlakk,

En tynn-beint liten booger-bug.

Og skammer du deg ikke?

Er du ikke fornærmet?

Du er tannig

Du er fanget

Og den lille

Bøyde seg ned

booger

Har du sendt inn?

Flodhestene var redde

De hvisket: «Hva er du, hva er du!

Kom deg ut herfra!

Uansett hvor ille det ville vært for oss!»

Bare plutselig, bak en busk,

På grunn av den blå skogen,

Fra fjerne felt

Sparrow kommer.

Hopp og hopp

Ja, kvitre, kvitre,

Chiki-riki-chik-chirik!

Han tok og hakket kakerlakken -

Så det er ingen gigant.

Kjempen fikk rett

Og det var ingen bart igjen fra ham.

Jeg er glad, jeg er glad

Hele dyrefamilien

Glorifiser, gratulerer

Modig spurv!

Eslene synger hans ære i henhold til notene,

Geiter feier veien med skjegget,

Værer, værer

De slår på trommene!

Trompeterugler

Roker fra tårnet

KAKERLAKK

Korney Chukovsky

Del en

Bjørnene kjørte
På sykkel.

Og bak dem er en katt
Bakover.

Og bak ham er det mygg
På en luftballong.

Og bak dem er det sjøkreps
På en halt hund.

Ulver på en hoppe.
Løver i en bil.

Kaniner
På en trikk.

Padde på en kost...

De kjører og ler
De tygger pepperkaker.

Plutselig fra porten
Skremmende gigant
Rødhåret og bart
Kakerlakk!
Kakerlakk, kakerlakk, kakerlakk!

Han knurrer og skriker
Og han beveger barten:
"Vent, ikke skynd deg,
Jeg skal svelge deg på et blunk!
Jeg vil svelge det, jeg vil svelge det, jeg vil ikke ha nåde.»

Dyrene skalv
De besvimte.

Ulver av skrekk
De spiste hverandre.

Stakkars krokodille
Svelget padden.

Og elefanten, skjelver over alt,
Så hun satt på pinnsvinet.

Bare bøllekreps
De er ikke redde for kamp:
Selv om de beveger seg bakover,
Men de beveger barten
Og de roper til kjempen med barter:

"Ikke skrik eller knurr,
Vi er selv med barter,
Vi kan gjøre det selv
Beveg barten!"
Og de rygget enda lenger.

Og flodhesten sa
Krokodiller og hvaler:

«Hvem er ikke redd for skurken
Og han vil kjempe mot monsteret,
Jeg er den helten
Jeg skal gi deg to frosker
Og jeg skal gi deg en grankongle!"

"Vi er ikke redde for ham,
Din gigant:
Vi er tenner
Vi er hoggtenner
Vi kløver det!»

Og et muntert publikum
Dyrene stormet inn i kamp.

Men å se vektstangen
(Ah ah ah!),
Dyrene jaktet
(Ah ah ah!).

De spredte seg gjennom skoger og mark:
De var redde for værhårene til kakerlakken.

Og flodhesten ropte:
«For en skam, for en skam!
Hei okser og neshorn,
Forlat hiet
Og fienden
På hornene
Løft den opp!"

Men okser og neshorn
De svarer fra hiet:
"Vi ville være fienden
På hornene.
Bare huden er dyrebar
Og nå er det horn også
ikke billig"

Og de sitter og skjelver
Under buskene
De gjemmer seg bak myrene
Humper.

Krokodiller i brennesle
De er sammenkrøpet,
Og det er elefanter i grøfta
De begravde seg selv.

Alt du kan høre er
Hvordan tenner skravler
Alt du kan se er
Hvordan ørene skjelver.

Og de flotte apene
Vi hentet koffertene våre
Og raskt så fort du kan
Løp vekk.

Og haien
Hun slapp unna
Hun bare viftet med halen.

Og bak henne er en blekksprut -
Så han rygger unna
Det er slik det ruller.

Andre del

Så Kakerlakken ble
vinner
Og herskeren over skog og mark.
Dyrene underkastet den bartebelagte.
(Slik at han mislykkes,
faen!)
Og han går mellom dem,
De forgylte magestrekene:
"Bring det til meg, dyr,
dine barn
Jeg skal ha dem til middag i dag
Jeg skal spise deg!"

Stakkars, stakkars dyr!
Hyler, gråter, brøler!
I hver hi
Og i hver hule
Den onde fråtseren er forbannet.

Og hva slags mor er det?
Vil gå med på å gi
Ditt kjære barn -
Bamse, ulveunge,
baby elefant -
Til et umatet fugleskremsel
Stakkars baby
torturert!

De gråter, de dør,
Med barna for alltid
si farvel.

Men en morgen
kenguruen galopperte opp,
Jeg så en vektstang
Hun ropte i øyeblikkets hete:
«Er dette en gigant?
(Ha ha ha!)
Det er bare en kakerlakk!
(Ha ha ha!)

Kakerlakk, kakerlakk,
kakerlakk,
Flytende bein
liten booger-bug.
Og skammer du deg ikke?
Er du ikke fornærmet?
Du er tannig
Du er fanget
Og den lille
Bøyde seg ned
Og bogeren
Sende inn!"

Flodhestene var redde
De hvisket: «Hva er du, hva er du!
Kom deg ut herfra!
Uansett hvor ille det ville vært for oss!»

Bare plutselig, bak en busk,
På grunn av den blå skogen,
Fra fjerne felt
Sparrow kommer.
Hopp og hopp
Ja, kvitre, kvitre,
Chiki-riki-chik-chirik!

Han tok og hakket kakerlakken,
Så det er ingen gigant.
Kjempen fikk rett
Og det var ingen bart igjen fra ham.

Jeg er glad, jeg er glad
Hele dyrefamilien
Glorifiser, gratulerer
Modig spurv!

Eslene synger hans ære i henhold til notene,
Geiter feier veien med skjegget,
Værer, værer
De slår på trommene!
Trompeterugler
De blåser!

Roker fra tårnet
De skriker!
Flaggermusene
På taket
De vifter med lommetørklær
Og de danser.

Og den dandy elefanten
Så han danser knallhardt,
For en rødblå måne
Skjelver på himmelen
Og på den stakkars elefanten
Hun falt pladask.

Så var det bekymringen -
Dykk ned i sumpen etter månen
Og spikre den til himmelen!

Del en

Bjørnene kjørte
På sykkel.

Og bak dem er en katt
Bakover.

Og bak ham er det mygg
På en luftballong.

Og bak dem er det sjøkreps
På en halt hund.

Ulver på en hoppe.
Løver i en bil

Kaniner
på en trikk.

Padde på en kost.

De kjører og ler
De tygger pepperkaker.

Plutselig fra porten
Skremmende gigant
Rødhåret og bart
Kakerlakk!
Kakerlakk, kakerlakk, kakerlakk!

Han knurrer og skriker
Og han beveger barten:
"Vent, ikke skynd deg,
Jeg skal svelge deg på et blunk!
Jeg vil svelge det, jeg vil svelge det, jeg vil ikke ha nåde.»

Dyrene skalv
De besvimte.

Ulver av skrekk
De spiste hverandre.

Stakkars krokodille
Svelget padden.

Og elefanten, skjelvende over alt,
Så hun satt på pinnsvinet.

Bare bøllekreps
De er ikke redde for slagsmål;
Selv om de beveger seg bakover,
Men de beveger barten
Og kjempene roper til den med barter:

"Ikke skrik eller knurr,
Vi er selv med barter,
Vi kan gjøre det selv
Beveg barten!"
Og de trakk seg enda lenger tilbake.

Og flodhesten sa
Krokodiller og hvaler:

«Hvem er ikke redd for skurken
Og kjempe mot monsteret
Jeg er den helten
Jeg skal gi deg to frosker
Og jeg skal gi deg en grankongle!"

"Vi er ikke redde for ham,
Din gigant:
Vi er tenner
Vi er hoggtenner
Vi kløver det!»

Og et muntert publikum
Dyrene stormet inn i kamp,

Men å se vektstangen
(Ah ah ah!),
Dyrene kvitret
(Ah ah ah!).

De spredte seg gjennom skoger og mark:
De var redde for værhårene til kakerlakken.

Og flodhesten ropte:
«For en skam, for en skam!
Hei okser og neshorn,
Gå ut av hiet:
Og fienden
På hornene
Løft den opp!"

Men okser og neshorn
De svarer fra hiet:
"Vi ville være fienden
På hornene
Bare huden er dyrebar
Og horn er heller ikke billige i disse dager.»

Og de sitter og skjelver
Under buskene
De gjemmer seg bak myrene
Humper.

Krokodiller i brennesle
De er sammenkrøpet,
Og det er elefanter i grøfta
De begravde seg selv.

Alt du kan høre er
Hvordan tenner skravler
Alt du kan se er
Hvordan ørene skjelver.

Og de flotte apene
Vi hentet koffertene våre
Og raskt så fort du kan
Løp vekk.
Og haien
Hun slapp unna
Hun bare viftet med halen.
Og bak henne er blekkspruten?
Så han rygger unna
Det er slik det ruller.

Andre del

Så kakerlakken ble vinneren,
Og herskeren over skog og mark.
Dyrene underkastet barten
(Måtte han mislykkes, faen!).
Og han går mellom dem,
De forgylte magestrekene:
"Ta med meg, dyr, dine barn,
Jeg skal spise dem til middag i dag!"

Stakkars, stakkars dyr!
Hyler, gråter, brøler!
I hver hi
Og i hver hule
Den onde fråtseren er forbannet.
Og hva slags mor
Vil gå med på å gi
Ditt kjære barn?
En bjørnunge, en ulveunge, en elefantunge, ?
Til det umettelige fugleskremselet
Den stakkars babyen ble torturert!

De gråter, de dør,
De sier farvel til barna for alltid.

Men en morgen
En kenguru galopperte opp.
Jeg så en vektstang
Hun ropte i øyeblikkets hete:
«Er dette en gigant?
(Ha ha ha!)
Det er bare en kakerlakk!
(Ha ha ha!)
Kakerlakk, kakerlakk, kakerlakk,
En tynn-beint liten booger-bug.

Og skammer du deg ikke?
Er du ikke fornærmet?
Du? tannig,
Du? fanget,
Og den lille
Bøyde seg ned
Og bogeren
Sende inn!"

Flodhestene var redde
De hvisket: «Hva er du, hva er du!
Kom deg ut herfra!
Uansett hvor ille det ville vært for oss!»

Bare plutselig, bak en busk,
På grunn av den blå skogen,
Fra fjerne felt
Sparrow kommer.
Hopp og hopp!
Ja, kvitre, kvitre,
Chiki-riki-chik-chirik!

Han tok og hakket kakerlakken,
Så det er ingen gigant.
Kjempen fikk rett
Og det var ingen bart igjen fra ham.

Det er derfor jeg er glad, det er derfor hele dyrefamilien er glad,
De forherliger og gratulerer den vågale spurven!

Eslene synger hans ære i henhold til notene,
Geiter feier veien med skjegget,
Værer, værer
De slår på trommene!

Trompeterugler
De blåser!
Roker fra tårnet
De skriker!

Flaggermusene
På taket
De vifter med lommetørklær
Og de danser.

Og den dandy elefanten
Så han danser knallhardt,
For en rødblå måne
Skjelver på himmelen
Og på den stakkars elefanten
Hun falt pladask.

Var det noen bekymring etterpå?
Dykk ned i sumpen etter månen
Og spikre den til himmelen!