Når er testamentet skrevet på engelsk? Hjelpeverb vil

Verbet wil er et av de grunnleggende verbene i det engelske språket. La oss undersøke i detalj hvordan de spørrende og negative formene for setninger dannes ved å bruke verbet vil. La oss se på de viktigste grammatiske reglene for å bruke dette verbet riktig i tale.

Hva betyr verbet?

Will er et modalt verb på engelsk. Dette betyr at det ikke bare står på egen hånd, men hjelper også andre verb med å angi deres form og tid.

For eksempel brukes det ikke-modale verbet si i infinitiv med partikkelen til: å si. For å indikere endringer i tid må du bruke en eller annen form av verbet og om nødvendig modale verb.

For eksempel:

Jeg sier. - Jeg snakker.

Han sa. - Han sa.

Han kunne ikke si. - Han kunne fortelle.

Hun vil si. – Hun vil si.

Hun ville si. – Hun ville si.

Wil er vant til:

angi fremtidig tid;
uttrykke et løfte eller intensjon;
beordre noe som skal gjøres;
komme med en høflig forespørsel eller stille et høflig spørsmål;
indikerer utholdenhet på en negativ måte.

Vær oppmerksom på formene til verbet vil. I preteritum vil - ville. Ville brukes også som en partikkel "ville".

Han ville gå på kino, men han er alene den dagen.

Han ville gå på kino, men han er alene i dag.

Forskjellen mellom verb vil og skal

Tidligere ble verbene vil og skal brukt tilsvarende på engelsk og hadde de samme språklige funksjonene. Den eneste forskjellen var at skal ble brukt med førstepersonspronomen i flertall og entall: jeg (jeg) og vi (vi). I alle andre tilfeller ble verbet vilje brukt.

Nå er denne grensen slettet, og vilje kan brukes med alle pronomen. Skal på moderne engelsk brukes med tilbud om å gjøre noe. Eksempel:

Skal vi gå på kino?

La oss gå på kino?

I dagligtale brukes den tidligere formen av verbet Shall til å bety "er det verdt det." Fortidsformen av Skal - Bør leses som [ɭu:d].

Bør jeg gå på kino?

Negativ form for vilje

La oss se på formene til verbet vil ved hjelp av eksempler.

Negativformen vilje brukes både i spørrende og bekreftende setninger. Ved avhør er det viktig å ta hensyn til type setning dette vil bli diskutert videre.

For å sette verbet vil i negativ form, må du legge til partikkelen ikke etter den.

Jeg skal ikke gå en tur i morgen.

Vil ikke kan også forkortes til vil ikke. Denne formen uttales. For ikke å forveksle med uttalen av verbet ønsker:.

Han vil ikke lese denne boken. = Han vil ikke lese denne boken.

De vil ikke studere før eksamen.

Dette skaper den negative formen vilje.

Spørreform vil: generell og W-spørsmål

For å sette verbet vil i spørrende form, trenger du ikke å legge noe til det. Hvis spørsmålet tilhører kategorien generelle spørsmål - spørsmål som krever svaret "ja" eller "nei", er det nødvendig å sette verbet vil på første plass.

Vil han snakke med oss i dag?

Merk! En av de vanligste feilene russisktalende gjør på engelsk er å snakke med noen i stedet for å snakke med noen. Det riktige alternativet er Snakk TIL noen.

I såkalte W-spørsmål brukes ikke verbet vil i å stille spørsmålet. W-spørsmål er forresten spørsmål som krever et detaljert svar, og ikke bare "ja" eller "nei". Denne kategorien spørsmål fikk dette navnet fordi de stort sett begynner med følgende ord:

Hva hva).
Hvem hvem).
Hvorfor.
Når.
Hvor.
Hvordan.
Hvor mye (hvor mye) og lignende.

De fleste spørsmålsord begynner med den engelske bokstaven W.

Spørsmål i dette tilfellet er konstruert i henhold til standard grammatikkregler, og testamente brukes som en del av en setning.

For eksempel:

Når skal du spise kaken din?

Hvor skal hun sove?

Vær oppmerksom på at verbet vil ikke er plassert i begynnelsen av setningen i W-spørsmål, slik tilfellet er med et generelt spørsmål.

Spørreform vil: alternative og tag-spørsmål

Navnet taler for seg selv: alt som foreslås kan bygges etter prinsippet om W-spørsmål og etter prinsippet om bekreftende setninger.

For eksempel (basert på W-spørsmålsprinsippet):

Hva vil du drikke: te eller kaffe?

For eksempel (basert på prinsippet om bekreftende setninger):

Vil du drikke te eller kaffe?

Merk! Pronomenet du kan oversettes både som "du" og som "du" (både entall og flertall).

Hvis spørsmålet tilhører kategorien Tag-spørsmål - spørsmål med den såkalte halen "er det ikke?", må du:

Lag en bekreftende setning som den betingede halen "er det ikke?"
Finn ut om den bekreftende setningen er negativ eller positiv. Negativ - hvis den inneholder partikkelen ikke eller andre språklige negasjoner: aldri, ingen, og så videre.
Hvis setningen er positiv, så må verbet Vil settes i negativ form hvis setningen er negativ, må Vil være i positiv form.
Legg til pronomenet fra den bekreftende setningen til verbet Vil.

Sett derfor setningene i negativ form.

Du besøker vennene dine i morgen, ikke sant?

Setningen Du vil besøke vennene dine i morgen er positiv, siden partikkelen ikke og andre indikatorer på negasjon er fraværende, derfor er viljens hale i negativ form.

Hun vil vel ikke begynne å gjøre leksene sine denne uken?

Setningen Hun vil ikke begynne å gjøre leksene sine denne uken er negativ fordi partikkelen ikke er til stede (vil ikke = vil ikke), så verbet vil er i positiv form.

Vær oppmerksom på at når du oversetter til russisk, kan halen "er det ikke" erstattes med lignende uttrykk som passer i betydning og kontekst.

Du vil ikke slutte å rope, vil du?

Du vil ikke slutte å skrike, vil du?

De vil legge seg senere, vil de ikke?

De legger seg senere, ikke sant?

Sørg for å vurdere konteksten.

Den broen vil være så fornøyd med ham, vil hun ikke?

Oversettelse: "Den bruden vil være fornøyd med ham, ikke sant?" er passende i en vennlig samtale, men hvis uttrykket brukes i sammenheng med en sosial begivenhet, er det bedre å si "Den bruden vil være fornøyd med ham, vil hun ikke?"

Konklusjon

Å sette verbet vil i spørrende eller negativ form er ikke vanskelig hvis du kjenner reglene for engelsk grammatikk. I hovedsak ligner de en enkel formel der du må erstatte de nødvendige ordene.

For de som har sans for språk vil dette være lettere å gjøre.

Hyppig praksis, kommunikasjon eller å se filmer på engelsk vil styrke din språklige sans.

Utdanning Future Enkel
(skal/vil + infinitiv uten til)

Future Simple (Future Ubestemt) dannes med hjelpen skal eller vil og infinitiv til hovedverbet uten partikkelen til. Skal– for 1. person entall eller flertall og vil– for 2. og 3. person entall eller flertall, for eksempel I skal gå/Han vil gå. På moderne engelsk hjelpeverbet vil brukes i alle personer.

Godkjenningsskjema		Negativ form		Spørreform
Jeg	skal/vil fungere	Jeg	skal/vil ikke fungere	Skal/Vil	Jeg	arbeid?
han hun den	skal jobbe	han hun den	vil ikke fungere	Vil	han hun den
vi	skal/vil fungere	vi	skal/vil ikke fungere	Skal/Vil	vi
du de	skal jobbe	du de	vil ikke fungere	Vil	du de

Forkortede skjemaer:

'll= skal/vil
vil ikke=skal ikke/vil ikke
skal ikke= skal ikke
vil ikke= vil ikke

Bruke fremtiden Enkelt

1. En engangshandling eller gjentatt handling som vil skje i fremtiden ( i morgen - i morgen, i overmorgen - i overmorgen, i kveld - i kveld, neste år/måned/uke - neste år/måned, neste uke, om ... dager - om ... dager).

Eksempler: Været vil være uforutsigbar neste uke. – Neste uke blir været uforutsigbart.
Vi skal ikke gå til dyrehagen i morgen. – Vi skal ikke til dyrehagen i morgen.
Han vil ikke gå der. - Han vil ikke gå dit.

2. Handling med sannsynlighetsverdi ( sannsynligvis - sannsynlig, kanskje - kanskje, absolutt - utvilsomt).

Eksempler: kanskje jeg skal se ham i morgen. "Kanskje jeg møter ham i morgen."

3. Uttrykk for handlinger når beslutningen om å utføre den tas i taleøyeblikket.

Eksempler:Ønsker du noe å drikke? -JEG' vil ha mineralvann. – Hva skal du drikke? – Jeg skal ha mineralvann.

4. Hovedfunksjonen til hjelpeverb skal/vil- angi fremtidig tid, de brukes aldri som selvstendige verb i betydningen Jeg vil, jeg vil. For disse formålene har det engelske språket et verb å være.

Eksempler: Han vil være på møtet klokken 7. - Han vil på møtet klokken 7.

5. Future Simple (Future Indefinite) brukes ikke i. I dette tilfellet brukes den.

Eksempler: JEG' skal vise henne disse papirene når hun kommer. – Jeg skal vise henne disse dokumentene når hun kommer tilbake.

Merk. Fremtidig handling kan også uttrykkes.

Godkjenningsskjema	Negativ form	Spørreform
jeg skal (jeg skal)	jeg skal ikke (skal ikke)	Skal jeg ikke (skal jeg ikke)?
han vil (han vil)	han vil ikke (vil ikke)	Vil han ikke (vil han ikke)?
hun vil (hun)	hun vil ikke (vil ikke)	Vil hun ikke (vil hun ikke)?
vi skal (vi skal)	vi skal ikke (skal ikke)	Skal vi ikke (skal vi ikke)?
du vil (du vil)	du vil ikke (vil ikke)	Vil du ikke (vil du ikke)?
de vil (de vil)	de vil ikke (vil ikke)	Vil de ikke (vil de ikke)?

Bruk

Verbet skal på engelsk brukes:

1. Som hjelpeverb i kombinasjon med infinitiv uten partikkel til å danne fremtidsform i 1. person entall og flertall.

Jeg skal gå på kino. Jeg skal gå på kino.
Vi skal oversette denne teksten i morgen. Vi oversetter denne teksten i morgen.

Merk. Det er en tendens til å bruke vilje i stedet for skal med førsteperson.

Jeg vil være opptatt i kveld. Jeg skal være opptatt i kveld.
Vi vil har engelsktime i morgen. Vi skal ha engelsktime i morgen.

2. Som et modalt verb i følgende tilfeller:

a) i 2. person i et spørsmål, hvis et svar forventes i fremtidsform, for å klargjøre ønsket til personen som spørsmålet er rettet til.

Skal jobber du i morgen? - Arbeider du i morgen? -
Ja jeg skal. (Nei, det skal jeg ikke.) Ja, jeg jobber. (Nei, jeg jobber ikke.)

b) med 2. og 3. person entall og flertall for å uttrykke talerens faste intensjon.

Du skal ha en dukke. Du vil ha en dukke.
Ikke skal ikke kom hit. Han kommer ikke hit. (Jeg lar ikke.)

c) med 2. og 3. person for å uttrykke ordre.

Hver deltaker skal bære et nummer.
Hver deltaker i konkurransen må ha et nummer.

Medlemmer skal skriv inn navnene på gjestene deres i boken.
Medlemmer (av klubben) må skrive inn navnene på sine gjester i boken.

Vennligst merk:

I dagligtale med 1. person entall og flertall brukes ofte vilje i stedet for skal, som understreker lyst og intensjon.

d) i spørsmål i 1. og 3. person entall og flertall for å motta instruksjoner, bestillinger, råd eller forslag.

Skal jeg vente på deg? Skal jeg vente på deg?
Skal jeg hjelpe deg med å pakke tingene? Skal jeg hjelpe deg med å pakke tingene dine?
Skal vi møtes på teater? Møt meg på teateret?
Skal han begynne å lese? Bør jeg begynne å lese for ham?
Hvor skal vi sette dette? Hvor legger vi det?
Hvilken skal jeg kjøpe? Hvilken (slips, dress osv.) bør jeg kjøpe?

Verbet vil på engelsk brukes:

1. Som hjelpeverb i kombinasjon med en infinitiv uten partikkel til å danne fremtidsform med 2. og 3. person entall og flertall.

De vil dra på utflukt på søndag.
De skal på utflukt på søndag.

2. Som hjelpeverb med 1. person entall og flertall i stedet for skal.

Vi vil gå dit klokken 5.
Vi skal dit klokken 5.

3. I spørrende form i 2. person for å uttrykke en høflig forespørsel, tilbud, invitasjon.

Vil du skriv dette, vær så snill. Vil du skrive ut dette? (Vennligst skriv ut dette. Skriv ut dette, takk.)

Vil du gi ham dette brevet? Vil du gi ham dette brevet? (Gi ham dette brevet, vær så snill.)

Vil noen som var vitne til denne ulykken, vennligst ring nærmeste militsstasjon. Alle som har vært vitne til denne hendelsen bes ringe nærmeste politistasjon.

Vil du komme på te i morgen? Kommer du på te i morgen? (Kom for te i morgen, takk.)

Vil du ha litt mer te? Vil du ha mer te?

4. Som et modalt verb i følgende tilfeller:

a) i 1. person entall og flertall for å uttrykke ønske, intensjon, besluttsomhet.

Jeg vil bli med deg på utflukt. Jeg drar på tur med deg (jeg har veldig lyst).
Vi vil jobb i morgen til klokken åtte. Vi jobber til klokken åtte i morgen (etter eget ønske).

b) i 2. og 3. person entall og flertall for å uttrykke ordrer, forpliktelser (brukes oftere i skoler eller militære institusjoner).

Du vil bli hjemme i kveld. Du blir hjemme i natt.
Alle gutter vil delta på navneoppfordring klokken 9. Alle gutter må melde seg til navneopprop klokken 9.

c) i negativ form for å uttrykke motvilje, avslag på å oppfylle en forespørsel, motstand mot menneskelig innsats (hvis vi snakker om livløse gjenstander).

Ikke vil ikke gå til direktøren og snakk med ham. Han vil ikke gå til regissøren og snakke med ham.
Pennen vil ikke skrive. Pennen skriver ikke.
Døren vil ikkeåpen. Døren åpnes ikke.

Husk den generelle regelen for bruk av skal og vil:

SKAL brukes hos alle personer for å uttrykke en handling som skjer under påvirkning av ytre påvirkning (orden, instruks, etc.).

VILJE brukes hos alle personer for å uttrykke en handling som skjer under påvirkning av en indre impuls.

Den uavhengige deltakende frasen på engelsk spiller rollen som en adverbial tid, grunn eller tilstand i en setning og er atskilt fra hoveddelen av setningen med et komma.

Funksjoner ved bruk vil på engelsk

Vil er et engelsk modalt verb som gir følgende funksjoner:

1. Planlegge en handling som forventes å bli implementert i fremtiden;

Jeg skal spise eple. - Jeg skal spise et eple.

2. Løftefunksjon. Verb vil understreker at handlingen definitivt vil skje.

Jeg skal gjøre det! - Jeg skal gjøre det .

Å høre verbet vil Det er umiddelbart klart at vi snakker om fremtid. Nå er dette åpenbart for alle, men i en tid da det ikke var noe vil , at noen ville gjøre noe i morgen kunne man bare gjette ut fra kontekst . Og siden dette ikke er veldig praktisk, kom verbet inn i hverdagen vil.

For å betegne Future Indefinite (enkel fremtidig tid), brukes verbet også skall , men du kan høre det svært sjelden og bare på visse steder hvor de kommuniserer på klassisk engelsk.

Så la oss utpeke til hvilket formål den brukes vil:

For å indikere noen hensikt:

Jeg vil hjelpe deg. - Jeg vil hjelpe deg .

For forespørsler og bestillinger:

Du vil fortelle meg alt om deg!– Du vil fortelle meg alt om deg selv!

For å indikere nøyaktig fremtidsplan og løfter:

Vi sees i morgen. - Vi sees i morgen.

Will er forkortet som 'll. For eksempel:

Vi tar telefonen . - Vi tar denne telefonen.

Wsyk i negativ form er skrevet - vil ikke.

Ville

Verb ville brukt på engelsk for å uttrykke noen mulighet i fortiden, ville kan oversettes til russisk med partikkelen "ville". Grammatisk er dette preteritumsformen av verbet vil.

Hvis jeg visste været, ville jeg tatt en paraply . – Hvis jeg visste været, ville jeg tatt en paraply.

Ville også brukt i nåtid. I dette tilfellet understreker han høflighet:

Ville du lukket døren? - Vil du lukke dørene?

Også verbet ville brukes til å beskrive en vanlig handling:

Han drakk kaffe hver dag. – Han drakk kaffe hver dag.

Bruke et modalt verb ville , husk at anspent avtale alltid overholdes strengt på engelsk. Hvis du bruker et verb i fortiden i hovedsetningen, så bruk alltid et verb i formen Fremtid i fortiden i bisetningen. Det er umulig å nøyaktig oversette Future in the Past til russisk, fordi det ikke bare er fremtidig, slik mange uerfarne engelsklærere tror.

Sammentrekning av verbene vil og ville

Vil er forkortet som følger:

Han vil (han vil) skrive en lapp. – Han vil skrive en lapp.

Villeforkortet slik:

Vi var sikre på at han (han ville) finne en løsning. – Vi var sikre på at han ville oppfylle løftet sitt.

Ofte på internettfora kan du finne slike forkortelser vil ikke , som ikke vil og ikke vil. Husk at dette er en feil. Den eneste riktige måten å kutte på vil ikke - vil ikke.

Jeg nyere vil ikke wright vil ikke og vil ikke.

Her kan du ta en leksjon om temaet: Future tense og verbet "will" på engelsk. Future Simple Tense og "vilje".

På engelsk er det flere måter å uttrykke handlinger i fremtidig tid. Så for eksempel å bruke uttrykket å gå til (planer og intensjoner), eller bruke Present Continuous-tid (forhåndsplanlagte hendelser) og Present Simple (planer og programmer).

Den viktigste og mest meningsfulle måten å uttrykke fremtidens enkle tid på engelsk er imidlertid det korte ordet vil, som både er fremtidsformen av verbet å være og et av modale verb.

Formen på verbet vil er ganske enkel, siden den ikke varierer i antall eller personer, og brukes med den vanlige infinitiv. Betydningen av ordet vilje er mer kompleks, noe vi skal se på i denne leksjonen, sammen med bruken i ulike setninger og noen særtrekk.

I. Det første du bør gjøre deg kjent med er bøying av verbet vil i bekreftende, negativ og spørrende form, med personlige pronomen som eksempel. Følg med på mulige reduksjoner.

1. Nedenfor er konjugasjonen i bekreftende, negative og spørrende former:

(+)
Jeg vil (jeg) - jeg vil
You will (You"ll) - You will / You will
Han vil (He"ll) - Han vil
Hun vil (Hun) - Hun vil
Det vil (det vil) - Han/hun vil (levende)
Vi vil (Vi" vil) - Vi vil
De vil (De vil) - De vil

(-)
Jeg vil ikke (jeg vil ikke) - jeg vil ikke
Du vil ikke (Du vil ikke) - Du vil ikke / Du vil ikke
Han vil ikke (Han vil ikke) - Han vil ikke
Hun vil ikke (Hun vil ikke) - Hun vil ikke
Det vil ikke (Det vil ikke) - Han/hun vil ikke (levende)
Vi vil ikke (Vi vil ikke) - Vi vil ikke
De vil ikke (De vil ikke) - De vil ikke

(?)
Vil jeg..? – Blir jeg..?
Vil du..? - Vil du.. / Vil du..?
Vil han..? - Vil han..?
Vil hun..? - Vil hun..?
Vil det..? - Vil han/hun..? (levende)
Skal vi..? - Skal vi..?
Vil de..? - Vil de..?

Som det fremgår av eksemplene, endres ikke viljen på noen måte, og dette er ganske praktisk når du skal komponere setninger. De eneste merkbare endringene er synlige i den forkortede negative formen - won"t /"wəunt/.

2. På grunn av at verbet vil tilhører den modale gruppen, adlyder han mange av reglene for denne spesielle gruppen. For eksempel, etter alle modale verb (unntatt må og må) i setninger etterfulgt av infinitiv(opprinnelig form av verbet). For eksempel:

Han ringer deg i morgen. - Han ringer deg i morgen.
Jeg vil ikke fortelle deg hemmeligheten hennes.
Kommer hun tilbake neste søndag? -Ja, det vil hun. -Nei, hun vil ikke være tilbake neste søndag?
Hvor skal du bo i ferien? – Hvor skal du bo i ferien?

Som det fremgår av eksemplene, brukes markørord ofte i enkel fremtidsform: i morgen, neste uke, neste måned, i fremtiden, i det kommende året det kommende året), snart (snart), om en uke (i en uke), om flere dager (om noen dager) osv.

Eksemplene viser også flere trekk ved spørresetninger med ordet vilje. For det første er dette korte svar på generelle spørsmål som må være gjenta verbet vil i bekreftende og negativ form. Og den andre funksjonen er muligheten til å bygge spesielle spørsmål i enkel fremtidig tid med spørsmålsord (hva, hvor, hvorfor, når osv.) som er plassert helt i begynnelsen av setningen.

II. Det fremtidige verbet vil ha mange betydninger. La oss vurdere hver av dem separat.

1. Først og fremst vil, i motsetning til uttrykket å gå til, uttrykker spontane ikke-planlagte handlinger i fremtiden. For eksempel:

Greit, jeg gir deg beskjed når jeg er ledig. - Ok, jeg gir deg beskjed når jeg er ledig.
- Telefonen ringer. - Jeg skal svare. - Telefonen ringer. - Jeg skal svare.
Jeg tror han aldri kommer til å ringe igjen. - Jeg tror aldri han kommer til å ringe igjen.

Fra eksemplene er det tydelig at disse frasene uttrykker uplanlagte tanker, dvs. at foredragsholderen ikke planla dem på forhånd, men bare bestemte seg. Det siste eksemplet viser også tydelig at i stedet for partikkelen ikke, kan ordet aldri brukes til å gi en setning en negativ konnotasjon.

2. Ordet vilje brukes ofte i tilbud - løfter. For eksempel:

Jeg vil aldri forlate deg. - Jeg vil aldri forlate deg.
Det vil ikke gjøre vondt, jeg lover - Det vil ikke gjøre vondt, jeg lover.

3. Vilje brukes også til å uttrykke handlinger i fremtiden som er uunngåelige. For eksempel:

Han vil være langt unna på denne tiden i morgen. – Han vil være veldig langt unna på dette tidspunktet i morgen.
Jeg fyller 30 år neste september. – Jeg fyller 30 år neste september.

4. En av de vanlige bruksområdene for ordet vilje er trygge fremtidsprognoser og spådommer. For eksempel:

Dette kortet sier at du vil være fornøyd med ham. - Dette kortet sier at du vil være fornøyd med ham.
Været endrer seg ikke i morgen - Været endrer seg ikke i morgen.

5. B hoveddelen av betingede setninger av den første typen verbet vilje brukes også ofte. For eksempel:

Hvis det regner. Jeg skal ha på meg en regnfrakk. - Hvis det regner, tar jeg på meg en regnfrakk.
Blir du med oss, bestiller vi et større bord. - Blir du med oss reserverer vi et større bord.

6. Vilje brukes også ofte til å uttrykke sannsynlige handlinger i fremtiden med uttrykk:
Jeg tror .., jeg håper .., jeg er sikker .., jeg er redd .., jeg lover .., muligens, sannsynligvis, og noen andre. For eksempel:

Jeg tror hun vil bestå denne eksamen. – Jeg tror hun vil bestå denne eksamen.
Jeg lover at jeg skal hjelp deg med hjemmeoppgaven din. – Jeg lover at jeg skal hjelpe deg med leksene dine.
Jeg er sikker på at de vil vinne. – Jeg er sikker på at de vinner.
Jeg er redd han ikke kommer. - Jeg er redd han ikke kommer.
Det kommer sannsynligvis til å regne i natt. - Det kan regne i natt.
Han vil muligens vinne denne kampen.

III. I tillegg til verbet vil, brukes det modale verbet skal noen ganger for å uttrykke fremtidig enkel tid. Dette er spesielt aktuelt til spørsmål med nyanser av forespørsel (Request) eller forslag

(By på). For eksempel:
Skal vi danse? - Skal vi danse?
Skal jeg lage kaffe til deg? - Skal jeg lage kaffe til deg?

Skal jeg se deg i morgen? – Ses vi i morgen?

Det antas at i britisk engelsk brukes skal i vanlige bekreftende setninger med første person (I shall, We shall), men dette er litt utdaterte uttrykk. Ganske ofte brukes den fremtidige enkle tiden med verbene vil og skal i For eksempel:

Engelske ordtak.
Brudd vennskap kan loddes, men vil aldri være forsvarlig. – Et sprukket vennskap kan repareres, men det blir aldri sterkt igjen.
Ingen urt vil kurere kjærlighet. - Kjærlighet kan ikke kureres med noen eliksirer.
Den som skal spise kjernen må knekke nøtten. - Alle som vil spise nøtter må knekke dem / If you don't crack the nut, you won't eat the kernel.
Vi får se hva vi skal se. – Det får vi se senere./ Det kommer an på hvordan du ser ut.
Mange ord vil ikke fylle en skjeppe. - Du kan ikke fylle et kar med mange ord / Du vil ikke være full av samtaler.
Hvis himmelen faller, skal vi fange lerker. - Hvis himmelen faller, vil vi fange lerker./ Hvis bare, hvis bare.
Hawks will not pick hauks" øyne. - En hauk vil ikke hakke ut en hauks øyne.
Ikke det vil ikke når han kan, når han vil skal han ha nei. - Den som ikke vil når han kan, vil ikke kunne når han vil.

Som treet faller, skal det ligge. - Som treet faller, så vil det ligge./Der treet lente seg, det var der det falt.

Dermed ble vi kjent med fremtidig tid på engelsk, så vel som med fremtidens verb: vil og skal. I tillegg så vi på formen og plassen til verbet vil i setninger, pluss dets mange betydninger. For en liten kostnad, prøv å oversette

følgende setninger på engelsk:
Jeg tror han vil like denne gaven.
Været endrer seg til det bedre neste uke.
Han lovet at han skulle ringe meg.
Kan jeg hjelpe deg med disse tunge sekkene?
Kan du hjelpe meg?
Hvis det er kaldt, tar jeg på meg den varme kåpen.
Jeg er sikker på at dette laget vil vinne.
Hun kommer nok ikke.
Det kan regne i morgen.
Jeg er redd dette ikke hjelper.