Tyrkiske spørsmålsord nominativ kasus. Bøyning av substantiver på tyrkisk

Bøyning av substantiver på tyrkisk forekommer som følger:

ev - hus => ev-den - hjemmefra

Egenskaper:

1. Hvis substantivet er flertall, blir AFF Cases tilordnet etter AFF flertall.

k?z-lar - jenter => k?z-lar-dan - fra jenter

2. Hvis et ord ender med konsonantene c, k, p, t, så konverteres bokstaven til henholdsvis c, g, b, d.

tavuk - kylling => tavu-g-u - kylling

3. Ord som slutter på -ain, -se avvises som konsonanter.

4. Saksfester og besittelsesfester

Ben, Biz + AFF-tilbehør + AFF-veske

Sen, størrelse + AFF-tilbehør + AFF-veske

O, Onlar + -?n, -in, -un, -un | -s?n, -sin, -sol, -sol + AFF Sak

5. Suffikset -ki endres til suffikset -kin

bende-ki - mine => ben-de-kin-e - med meg

6. Deklinasjon av personlige pronomen:

7. Demonstrative pronomen transformeres: bu => bun su => sol

Bøying av saker på tyrkisk

Den avgjørende faktoren for russisk morfologi er det faktum at det russiske språket er bøyd. Bøyningen kalles bøyning hvis slutten av substantivet ikke kan "klippes" i to deler, slik at det viser seg at en av dem uttrykker tall, og den andre - kasus. For eksempel, i ordet hunder-i uttrykker endelsen -i både nominativ kasus og flertall; disse to verdiene er "limt sammen" til en indikator. La oss sammenligne noen former for det russiske ordet hund og det tyrkiske ordet kopek med samme betydning.

Som det fremgår av denne tabellen, kan man i det tyrkiske språket skille et morfem som er felles for alle kasusformer i flertall (ler) og et morfem som er felles for dativkasus i entall og flertall (e). Språk av denne typen kalles agglutinative; i dem oppnås formen til substantivet ved å feste tallindikatoren til stammen først, og deretter kasusindikatoren (merk at språk som vil bruke omvendt rekkefølge - først kasusindikatoren, og deretter tallindikatoren, tilsynelatende , eksisterer ikke). Tabellen viser også et annet trekk ved agglutinative språk, som er at oftest entall og nominativ kasus i slike språk ikke har en spesiell indikator, og derfor faller formen til nominativ entall sammen med stammen til substantivet (i det russiske språket en slik tilfeldighet forekommer også, men bare i andre og tredje deklinasjon). I verdens språk er agglutinativ deklinasjon mye mer vanlig enn bøyningsdeklinasjon. Strengt tatt eksisterer bøyningsdeklinasjon nesten utelukkende på indoeuropeiske språk (som inkluderer russisk, så vel som for eksempel latin, gresk, litauisk, gammelindisk). Men selv indoeuropeiske språk er ikke alle bøyningsformede - mange mistet ganske enkelt bøyningen (som fransk eller engelsk), og noen ble i løpet av utviklingen agglutinative (for eksempel armensk).

Et viktig trekk ved den russiske bøyningen (så vel som de fleste andre bøyde språk) er at endelsene på samme kasus skiller seg ikke bare i entalls- og flertallsformene (som følger av definisjonen av bøyning), men også ganske enkelt blant forskjellige substantiv. Dermed har den russiske genitivkasusen endelsen -a i ordet ektemann-a, -ы i ordet zhen-y for entall, -ey i ordet barn-ey, -ov i ordet fedre-ov for flertall , og i genitivkasus Det er faktisk ingen flertallsendelse for ordet fjell (fjell). (I sistnevnte tilfelle sier de imidlertid at endelsen er null, og bruker et spesielt tegn?: gor-?; de beskriver også formen til nominativ kasus i andre og tredje deklinasjon: venn-?, mus- ?.) Med andre ord kan russiske substantiv deles inn i flere klasser (typer av deklinasjon, eller, som de ofte sier, deklinasjoner), avhengig av hvilken endelse som uttrykker hvilken kasus. De fleste russiske substantivene varierer i henhold til ett av følgende mønstre:

Forskjellene mellom undertypene "t" (hard) og "m" (myk) er på en viss måte ubetydelige. Faktisk, bokstavene a og i i indeksene -a ~ -ya, -am ~ -yam, -ami ~ -yami, -ah ~ -yah tilsvarer i fonetisk transkripsjon den samme lyden; ons [dam-a] og [pul"-a], og fordelingen av indikatorer -о ~ -е, -ой ~ -е, -ом ~ -еm er automatisk, bestemt av den endelige lyden til stammen (substantiv med en stamme i myk eller [zh , Ш, ц] endres i henhold til den myke undertypen, og substantiver med en stamme til andre harde konsonanter - i henhold til den harde undertypen, men bare basert på kunnskap om stammen, vil en utlending ikke kunne mekanisk å bestemme hvilken deklinasjon et ord tilhører, dvs. at fordeling av stammer ved deklinasjoner er umotivert. Dessuten kan to forskjellige substantiv ha samme formelle grunnlag, som bare skiller seg i typen deklinasjon, for eksempel det første deklinasjonssubstantivet. a og den andre deklinasjonen substantiv rot.

For å lage noen skjemaer er det imidlertid nødvendig med tilleggsinformasjon. For eksempel avhenger valget av indikatoren for nominativ kasus entall med samme deklinasjon av det grammatiske kjønnet til substantivet (-?, dvs. nullendelse, for hankjønnsord, -о (-е) for intetkjønnsord), valget av akkusativ kasusform i andre deklinasjoner og i flertall av alle deklinasjoner bestemmes av om substantivet er livlig eller livløst, og valget mellom endelsene -а (-я) og -ы (-и) i nominativ flertall av den andre deklinasjonen er strengt tatt generelt sett ikke helt forutsigbar (jf. nese - nese, men øye - øye; vind - vind, vind).

Det er bemerkelsesverdig at typene av deklinasjon skiller seg sterkere ut i entallsformer enn i flertallsformer. Dette er generelt typisk for språk med bøyningsbøyning. Tabellen viser også at i det russiske språket brukes samme endelse for å danne former for forskjellige kasus, og forskjellige kasusformer av samme substantiv faller ofte sammen. Så, på den ene siden, i ordet zhen-a betegner indikatoren -a nominativ kasus, og i ordet husband-a - genitiv, og på den andre siden, i ordet skygge betegner endelsen -i både genitiv, dativ og preposisjonelle kasus av entall. Hvorfor sier vi at i setningen Petya er redd for sin skygge, er ordet skygge i genitiv kasusform, og i setningen Petya bøyde seg for skyggen sin - i dativ kasusform? Tross alt er formen den samme? Faktum er at hvis du erstatter et annet ord i denne setningen, for eksempel mamma, vil det vises i forskjellige former. Og når man skal beskrive deklinasjon, er det mer praktisk å si at ordet skygge har de samme genitiv, dativ og preposisjonelle kasusformer enn å tenke på at ordet mamma har seks kasus, og ordet skygge har bare tre.

Det er ingen preposisjoner på tyrkisk som på russisk, men det er seks typer kasustilknytninger som erstatter dem. Alle kasustilknytninger er understreket, jeg slutter meg til roten til ordet.

Tilfeller av det tyrkiske språket kort:

Dativ Svarer -a/ -e eller -ya/ -ye Kimes spørsmål? - "Til hvem?", "Til hvem?", Neye? "Hva?", Nereye? - "Hvor?"
Lokal sak-da/ -de svarer på Neredes spørsmål? - "Hvor?", Kimde? - "WHO?"
Originalt etui Svarer -dan/ -den eller -tan/ -ten på Neredens spørsmål? "hvorfra?", Kimden? "(fra) hvem?", Neden? "fra hva?", "hvorfor?
Akkusativ-yi/ -yı/ -yu/ -yü eller ı/ -i/ -u/ -ü svarer på Kimis spørsmål? - "Hvem?", Neyi? - "Hva?
Instrumentkoffert ile, sammen: -yle/ -yla eller -le/ -la svarer på Kiminles spørsmål? - "Med hvem?", Neile? - "Med hva?"
Genitiv-in/ -ın/ -un/ -ün eller -nin/ -nın/ -nun/ -nün svarer på Kimins spørsmål? - "Hvem?", Neyin? - "Hva?"

Registrer deg for en gratis tyrkisk språkleksjon

La oss nå se hvordan hvert tilfelle av det tyrkiske språket brukes:

Akkusativ

På tyrkisk kan den akkusative kasusen ta en affiks eller ikke: saken tar ikke en affiks når objektet er ubestemt eller livløst. For eksempel: Ne yapıyorsun? Kitap okuyorum. (Hva gjør du? Jeg leser en bok)

Når objektet er et egennavn, et personlig eller demonstrativt pronomen, et animert objekt eller et livløst objekt, refererer til en person, samt flertall. For eksempel: Arkadaşlarını gördüm (jeg så vennene dine)
Onu bekliyorum (jeg venter på ham)
Şu kitabı istiyorum (jeg vil ha den boken der borte)

Ben - beni
Sen-seni
O-onu Biz-bizi
Siz - sizi
Onlar - onları

Dativ

Denne saken kalles også direktiv. Indikerer handlingsretningen eller bevegelsen.
For eksempel:
Bugün kime gidiyorsun? (Hvem skal du til i dag?)
Bugün Ali"ye gidiyorum (i dag skal jeg til Ali)
Nereye gidiyorsun? (Hvor skal du?)
Okula gidiyorum (jeg skal på skolen)

Ikke glem å lære kasusformene til personlige pronomen!
Ben - bana
Sen - sana
O-ona Biz-bize
Størrelse
Onlar - onlara

Originalt etui

Det første tilfellet angir utgangspunktet for bevegelse, handling.
Nereden geliyorsun? (Hvor kommer du tilbake fra?)
Piknikten geliyorum (jeg kommer tilbake) fra en piknik)

Ikke glem å lære kasusformene til personlige pronomen!
Ben - benden
Sen-senden
O - ondan biz - bizden
siz - sizden
onlar - onlardan

Instrumentkoffert

Kombinasjonen av postposisjonen ile med substantiv og pronomen på tyrkisk uttrykkes av den instrumentelle kasusen.
Postposisjonen ile skrives vanligvis separat fra ordet, men du kan også finne formen -la, -le etter konsonanter og -yla, -yle etter vokaler.

Ikke glem å lære kasusformene til personlige pronomen!
Ben - benimle
Sen - seninle
O - onunla biz - bizimle
siz-sizinle
onlar-onlarla

Genitiv

Den genitive kasusen på det tyrkiske språket tilsvarer en kombinasjon av to substantiv, hvorav det ene på russisk er formalisert i genitiv (dørhåndtak, vennebok, etc.) og kalles to-affikset isafet.
For eksempel:
Hva er det? (Hvem bil er det?)
Arkadaşımın arabası (vennens bil)

Ikke glem å lære kasusformene til personlige pronomen!

Ben-benim
Sen-senin
O - onun biz - bizim
siz - sizin
onlar - onların

Lokal sak

Den lokale (preposisjonelle) kasus brukes til å indikere plasseringen av et objekt og, i tillegg til å indikere eieren av objektet (fra meg, fra deg, etc.)
For eksempel: Kitap nerede? (Hvor er boken?) Kitap masada (bok på bordet)

Ikke glem å lære kasusformene til personlige pronomen!

Ben - bende
Sen - sende
O-onda biz-bizde
størrelse - størrelse
onlar-onlarda

La oss nå øve på å bruke caser med sangen Eteği Belinde av den tyrkiske sangeren Manush Baba. Hans virkelige navn er Mustafa Ozkan. Han tok pseudonymet Manush Baba under påvirkning av sin mor, som kalte ham Manush i barndommen - som betydde god, kjekk, søt. Baba, som betyr pappa, var det første ordet lille Mustafa sa.

Sangen Eteği Belinde (bokstavelig talt betyr "skjørt rundt midjen") snakker om en gutts kjærlighet til en jente og hans ivrige forventning om ekteskap. Klippet viser oss atmosfæren i gamle Istanbul, gode naboforhold og enkle gleder til mennesker hvis skjebner var forbundet med en gammel bydel.

Tekster:

Geliyor bak kalem kaşlı (Hun går, øyenbrynene hennes er tynne bokstavelig talt: som en blyantstrek)
Eteği belin de gül de takmış, gül de takmış (Skjørt i midjen, en rose er festet, en rose er festet)
Al dudaklar, mor sümbüller (skarlagenrøde lepper, lilla hyasinter)
Öyle de güzel ince de belli ince de belli (Så vakkert, med en tynn midje, med en tynn midje)

Yar belin e belin e sarılamam, ah gece hi
Ah merknad hi beri hi bakış atma ah yerim de
Ah yıkadım kuruttum çarşaf ı , serdim ipek yorganı (Å, jeg vasket, tørket lakenet, la ut et silketeppe)
Ah gunah ı sevab ı boynuma, gel bu gece koynuma (Ah, synd og glede, alle mine, kom i mine armer i natt)

Dedim o na, ey güzel! (Jeg fortalte henne hei vakre!)
Böyle mi geçer bu geceler, bu geceler? (Er det slik disse nettene vil gå, disse nettene?)
Neymiş anam bizim bu keder (Mamma, hva slags skjebne er dette)
Ne zamana kadar böyle gider, böyle gider? (Hvor lenge vil det vare, hvor lenge)

Yar beline beline sarılamam, ah gece hi duramam (kjære, jeg kan ikke klemme deg rundt midjen, jeg kan ikke vente til natten)
Ah merknad hi beri hi bakış atma ah yerim de duramam (Ah, ikke se her og der, ah, jeg kan ikke stå stille)
Ah yıkadım kuruttum çarşafı, serdim ipek yorganı (Ah, jeg vasket, tørket arkene, la ut et silketeppe)
Ah günahı sevabı boynuma, gel bu gece koynuma (Ah, synd og glede, alle mine, kom i mine armer i natt)

Var artikkelen nyttig?

Det er ingen preposisjoner eller prefikser på tyrkisk. Sakspåføringer brukes i stedet. Tyrkisk har seks kasus: nominativ, genitiv, akkusativ og tre romlige kasus: lokativ, direktiv (dativ) og initial.

I dag skal vi se på den lokale saken.

Lokal sak da/de/ta/te

Den lokative kasusen brukes til å indikere plasseringen av et objekt, svare på spørsmålene nerede? - Hvor? kimde - fra hvem? nede - i hva?

Det lokative kasusaffikset har 4 varianter: -da/-de/-ta/-te, avhengig av hvilken vokal og konsonant som er plassert i siste stavelse av ordstammen.

Vokal sist	stavelser i ordet	Ordets siste konsonant	Feste
Eksempel	a, i, o, u		ringer okul – da
På skolen	a, i, o, u		e, i, ö, ü de– ev
Eksempel	i huset		døv sokak ta
På skolen	i huset		- på gaten Paris'te

- i Paris Husk uttrykketı Fı stı Ş kç en kç h s? Alle konsonanter i denne frasen er ustemte.Etter stemmeløse konsonanter har det lokative affikset formen -

Når det legges til egennavn, skrives affikset gjennom en apostrof:

Moskova' okul- i Moskva, Ali 'de - hos Ali

Kalem masa da- Penn på bordet

Araba sokak sokak– Bil på gata

Ord var(er og ok(nei) i setninger med lokativ kasus spiller ofte rollen som et verb og plasseres på slutten av setningen.

Moskova" da çok araba var . –Det er mange biler i Moskva
Masa da kıtap var- Det er en bok på bordet

Ofis te avukatlar yok– Det er ingen advokater på kontoret

Ev de duvarlar var– Det er vegger i huset

Ben de para yok – jeg har ingen penger

Øv deg nå selv. Skriv svar på disse to spørsmålene ved å bruke alle ordene som er gitt.

Kitap nerede?

oda - rom

masa

dolap

ders- leksjon

Kitap Kimde?

ben

sen

Ahmet

Doktor

Du har kanskje lagt merke til at vi så langt har brukt det lokative tilfellet når vi snakker om noe i tredjeperson. Når en setning ikke handler om en tredje person (vel, for eksempel, Jeg er i rommet, du er på skolen, du er i Moskva), så legges personlige affikser til det lokative kasustilknytningen. Husker du dem?

Siden det lokative affikset ender på en vokal, er det personlige affikset i første person lagt til med bokstaven y. Her, se:

Ben oda da y jeg er- Jeg er i rommet

Sen oda ja synd- du er i rommet

Biz oda da yız- vi er i rommet

Størrelse oda ja sınız- du er i rommet

Onlar oda okul– de er i rommet (merk at ingenting er lagt til avfikset)

Avhørssetninger med lokal sak.

Vi har allerede sett at spørresetninger kan konstrueres ved hjelp av spørsmålsord nerede Og kimde. Oversettelse av slike spørsmål: Hvor er noe/noen? Hvem har noe/noen? Du kan også bruke ordet var og spørrende Med fiske ne Ogkim

da......ne var?

da......kim var?

Ofis du kim var? – hvem er på kontoret? Ofiste müdür (regissør)var

Masa da ne var?– Hva ligger på bordet?Masa da kitap var

Çanta da nerer var? - Hva er i baggen? Çantada kitap ve kalem var

Sınıf ta kimler var? – hvem er i klassen? Sınıfta öğrenciler var

Det kan også være et spørsmål som dette:

da.....var jeg?

Det er oversatt som"Er det noe/noen et sted/noen?"

Vel, svarene på det er positive og negative.

Evet, ......da .....var

Hei, ......da.....yok

La oss for eksempel gjøre en øvelse. Disse ordene er kanskje ikke klare:

cüzdan – lommebok

para – penger

çekmece – boks IR

çocuk – barn

MERK FØLGENDE:Når du svarer på et spørsmål, vær oppmerksom på om det inneholder ordet var. Hvis det er det, så skal det stå i svaret, og hvis det ikke er det, så er det heller ikke i svaret. Dette er en veldig vanlig feil når du svarer på spørsmålet: Kitap nerede? svar kitap masada var . DET ER IKKE RIKTIG!