Russisk språk som nasjonalspråket til russisk. Russisk språk er nasjonalspråket til det russiske folket

Hvor ofte tenker vi, russisktalende, på et så viktig punkt som historien om fremveksten av det russiske språket? Tross alt, hvor mange hemmeligheter er skjult i den, hvor mange interessante ting kan læres hvis du graver dypere. Hvordan utviklet det russiske språket seg? Tross alt er talen vår ikke bare hverdagslige samtaler, den er en rik historie.

Historien om utviklingen av det russiske språket: kort om det viktigste

Hvor kom vårt morsmål fra? Det er flere teorier. Noen forskere (for eksempel lingvist N. Guseva) mener at sanskrit er det russiske språket. Sanskrit ble imidlertid brukt av indiske lærde og prester. Det var slik latin var for innbyggerne i det gamle Europa - "noe veldig smart og uforståelig." Men hvordan endte plutselig talen som ble brukt av indiske forskere til vår fordel? Var det virkelig med indianerne at dannelsen av det russiske språket begynte?

Legenden om de syv hvite lærerne

Hver vitenskapsmann forstår stadiene i historien til det russiske språket annerledes: dette er opprinnelsen, utviklingen, fremmedgjøringen av bokspråket fra folkespråket, utviklingen av syntaks og tegnsetting, etc. Alle kan variere i rekkefølge (det er fortsatt ukjent når nøyaktig bokmålet skilte seg fra folkespråket) eller tolkning. Men ifølge den følgende legenden kan syv hvite lærere betraktes som "fedrene" til det russiske språket.

Det er en legende i India som til og med studeres ved indiske universiteter. I gamle tider dukket det opp syv hvite lærere fra det kalde nord (Himalaya-regionen). Det var de som ga sanskrit til folk og la grunnlaget for brahmanismen, hvorfra buddhismen senere ble født. Mange tror at dette nord var en av regionene i Russland, og det er derfor moderne hinduer ofte drar dit på pilegrimsreise.

En legende i dag

Det viser seg at mange sanskritord faller helt sammen med - dette er teorien til den berømte etnografen Natalya Guseva, som skrev mer enn 150 vitenskapelige arbeider om Indias historie og religion. De fleste av dem har forresten blitt tilbakevist av andre forskere.

Denne teorien ble ikke tatt ut av løse luften av henne. En interessant hendelse førte til at hun dukket opp. En gang fulgte Natalya en respektert vitenskapsmann fra India, som bestemte seg for å organisere en turisttur langs de nordlige elvene i Russland. Mens han kommuniserte med innbyggere i lokale landsbyer, brøt inderen plutselig ut i gråt og nektet en tolk, og sa at han var glad for å høre sitt opprinnelige sanskrit. Da bestemte Guseva seg for å vie livet sitt til å studere det mystiske fenomenet, og samtidig fastslå hvordan det russiske språket utviklet seg.

Dette er virkelig fantastisk! I følge denne historien bor representanter for den negroide rasen utenfor Himalaya, som snakker et språk som er så likt vårt innfødte. Mystikk, og det er alt. Hypotesen om at dialekten vår stammer fra indisk sanskrit er likevel gyldig. Her er det - historien til det russiske språket i korte trekk.

Dragunkins teori

Og her er en annen vitenskapsmann som bestemte at denne historien om fremveksten av det russiske språket er sann. Den berømte filologen Alexander Dragunkin hevdet at et virkelig flott språk kommer fra et enklere språk, der det er færre ordformer og kortere ord. Sanskrit er visstnok mye enklere enn russisk. Og sanskritskriften er ikke annet enn slaviske runer som er litt modifisert av hinduene. Men denne teorien er bare hvor er opprinnelsen til språket?

Vitenskapelig versjon

Og her er versjonen som de fleste forskere godkjenner og aksepterer. Hun argumenterer for at for 40 000 år siden (tidspunktet da det første mennesket dukket opp), hadde folk et behov for å uttrykke tankene sine i prosessen med kollektiv aktivitet. Slik fremstod språket. Men på den tiden var befolkningen ekstremt liten, og alle mennesker snakket samme språk. Tusenvis av år senere fant en folkevandring sted. Folks DNA endret seg, stammer ble isolert fra hverandre og begynte å snakke annerledes.

Språk skilte seg fra hverandre i form og orddannelse. Hver gruppe mennesker utviklet sitt morsmål, supplerte det med nye ord og ga det form. Senere ble det behov for vitenskap som skulle beskrive nye prestasjoner eller ting som folk kom til.

Som et resultat av denne utviklingen oppsto såkalte "matriser" i menneskenes hoder. Disse matrisene ble studert i detalj av den berømte lingvisten Georgy Gachev, som studerte mer enn 30 matriser - språklige bilder av verden. Ifølge hans teori er tyskere veldig knyttet til hjemmet sitt, og dette fungerte som et bilde på en typisk tysktalende. Og det russiske språket og mentaliteten kom fra konseptet eller bildet av en vei, en sti. Denne matrisen ligger i vår underbevissthet.

Fødsel og utvikling av det russiske språket

Omtrent 3 tusen år f.Kr., blant de indoeuropeiske språkene, skilte den proto-slaviske dialekten seg ut, som tusen år senere ble det proto-slaviske språket. I VI-VII århundrer. n. e. den ble delt inn i flere grupper: østlig, vestlig og sørlig. Språket vårt er vanligvis klassifisert som østlig.

Og begynnelsen på veien til det gamle russiske språket kalles dannelsen av Kievan Rus (IX århundre). Samtidig oppfant Cyril og Methodius det første slaviske alfabetet.

Det slaviske språket utviklet seg raskt, og når det gjelder popularitet har det allerede blitt lik gresk og latin. Det var (forgjengeren til moderne russisk) som klarte å forene alle slaverne, det var i den de viktigste dokumentene og litterære monumentene ble skrevet og publisert. For eksempel "The Tale of Igor's Campaign."

Normalisering av skriving

Så kom føydalismens æra, og de polsk-litauiske erobringene på 1200-1300-tallet førte til at språket ble delt inn i tre grupper dialekter: russisk, ukrainsk og hviterussisk, samt noen mellomdialekter.

På 1500-tallet i Muscovite Rus bestemte de seg for å normalisere skriftspråket i det russiske språket (da ble det kalt "prosta mova" og ble påvirket av hviterussisk og ukrainsk) - for å introdusere overvekt av koordinerende forbindelser i setninger og hyppig bruk av konjunksjoner "ja", "og", "a". Dobbelttallet gikk tapt, og deklinasjonen av substantiver ble veldig lik den moderne. Og grunnlaget for det litterære språket ble de karakteristiske trekkene i Moskva-talen. For eksempel "akanie", konsonanten "g", endelsene "ovo" og "evo", demonstrative pronomen (deg selv, deg, etc.). Begynnelsen av boktrykking etablerte endelig det litterære russiske språket.

Peters tid

Det påvirket talen min sterkt. Tross alt var det på denne tiden det russiske språket ble frigjort fra kirkens "veiledning", og i 1708 ble alfabetet reformert slik at det ble nærmere den europeiske modellen.

I andre halvdel av 1700-tallet fastsatte Lomonosov nye normer for det russiske språket, og kombinerte alt som kom før: dagligtale, folkediktning og til og med kommandospråket. Etter ham ble språket forvandlet av Derzhavin, Radishchev og Fonvizin. Det var de som økte antallet synonymer i det russiske språket for å avsløre rikdommen på riktig måte.

Et stort bidrag til utviklingen av talen vår ble gitt av Pushkin, som avviste alle restriksjoner på stil og kombinerte russiske ord med noen europeiske for å skape et komplett og fargerikt bilde av det russiske språket. Han ble støttet av Lermontov og Gogol.

Utviklingstrender

Hvordan utviklet det russiske språket seg i fremtiden? Fra midten av 1800- til begynnelsen av 1900-tallet mottok det russiske språket flere utviklingstrender:

Utvikling av litterære normer.
Konvergensen av litterært språk og dagligtale.
Utvidelse av språk gjennom dialektismer og sjargonger.
Utvikling av "realisme"-sjangeren i litteratur, filosofiske spørsmål.

Noe senere endret sosialismen orddannelsen til det russiske språket, og på 1900-tallet standardiserte media muntlig tale.

Det viser seg at vårt moderne russiske språk, med alle dets leksikale og grammatiske regler, stammer fra en blanding av forskjellige østslaviske dialekter, som var utbredt i hele russ og det kirkeslaviske språket. Etter alle metamorfosene har det blitt et av de mest populære språkene i verden.

Litt mer om å skrive

Tatishchev selv (forfatter av boken "Russian History") var fast overbevist om at Cyril og Methodius ikke oppfant skrift. Den eksisterte lenge før de ble født. Slaverne visste ikke bare hvordan de skulle skrive: de hadde mange typer skrift. For eksempel skjæretrekk, runer eller forbokstaver. Og vitenskapsbrødrene tok denne første bokstaven som grunnlag og endret den ganske enkelt. Kanskje ble rundt et dusin brev kastet ut for å gjøre det lettere å oversette Bibelen. Ja, Cyril og Methodius, men grunnlaget var forbokstaven. Slik fremsto skrift i Rus'.

Eksterne trusler

Dessverre har språket vårt gjentatte ganger vært utsatt for ytre fare. Og da var det spørsmål om hele landets fremtid. For eksempel, på begynnelsen av 1800-tallet, snakket all "samfunnets kremen" utelukkende fransk, kledd i passende stil, og til og med menyen besto bare av fransk mat. Adelen begynte gradvis å glemme morsmålet sitt, sluttet å knytte seg til det russiske folket, skaffet seg en ny filosofi og tradisjoner.

Som et resultat av en slik introduksjon av fransk tale, kunne Russland miste ikke bare språket, men også kulturen. Heldigvis ble situasjonen reddet av geniene på 1800-tallet: Pushkin, Turgenev, Karamzin, Dostoevsky. Det var de, som var ekte patrioter, som ikke lot det russiske språket gå til grunne. Det var de som viste hvor kjekk han var.

Modernitet

Historien til det russiske språket er kompleks og ikke fullt ut studert. Det er ingen måte å oppsummere det på. Det vil ta år å studere. Det russiske språket og folkets historie er virkelig fantastiske ting. Og hvordan kan du kalle deg en patriot uten å kjenne din morsmål, folklore, poesi og litteratur?

Dessverre har moderne ungdom mistet interessen for bøker, og spesielt for klassisk litteratur. Denne trenden observeres også blant eldre. TV, Internett, nattklubber og restauranter, glansede magasiner og blogger - alt dette har erstattet våre "papirvenner". Mange mennesker har til og med sluttet å ha sine egne meninger, og uttrykker seg i de vanlige klisjeene som er pålagt av samfunnet og media. Til tross for at klassikerne var og forblir i skolens læreplan, er det få som leser dem selv i et kort sammendrag, som "spiser opp" all skjønnheten og unikheten til verkene til russiske forfattere.

Men hvor rik er historien og kulturen til det russiske språket! For eksempel kan litteratur gi svar på mange spørsmål bedre enn noen fora på Internett. Russisk litteratur uttrykker den fulle kraften i folkets visdom, får oss til å føle kjærlighet til hjemlandet vårt og bedre forstå det. Hver person må forstå at deres morsmål, morsmålskultur og folk er uatskillelige, de er en helhet. Hva forstår og tenker en moderne russisk statsborger på? Om behovet for å forlate landet så raskt som mulig?

Hovedfare

Og selvfølgelig er den største trusselen mot språket vårt fremmedord. Som nevnt ovenfor var dette problemet aktuelt på 1700-tallet, men har dessverre forblitt uløst frem til i dag og får sakte trekkene til en nasjonal katastrofe.

Ikke bare er samfunnet for opptatt av ulike slangord, uanstendig språk, oppdiktede uttrykk, men det bruker også konstant utenlandske lån i talen sin, og glemmer at det russiske språket har mye vakrere synonymer. Slike ord er: "stylist", "manager", "PR", "toppmøte", "kreativ", "bruker", "blogg", "Internett" og mange andre. Hvis dette bare kom fra visse grupper i samfunnet, så kunne problemet bekjempes. Men dessverre blir fremmedord aktivt brukt av lærere, journalister, forskere og til og med tjenestemenn. Disse menneskene bringer sitt ord til folk, noe som betyr at de introduserer en dårlig vane. Og det hender at et fremmedord legger seg så fast i det russiske språket at det begynner å virke som om det var originalt.

Hva er i veien?

Så hva heter det? Uvitenhet? Mote for alt utenlandsk? Eller en kampanje rettet mot Russland? Kanskje alt på en gang. Og dette problemet må løses så raskt som mulig, ellers vil det være for sent. Bruk for eksempel oftere ordet "leder" i stedet for "leder", "forretningslunsj" i stedet for "forretningslunsj" osv. Tross alt begynner utryddelsen av et folk nettopp med utryddelsen av språket.

Om ordbøker

Nå vet du hvordan det russiske språket utviklet seg. Det er imidlertid ikke alt. Historien til russiskspråklige ordbøker fortjener spesiell omtale. Moderne ordbøker utviklet seg fra gamle håndskrevne og deretter trykte bøker. Til å begynne med var de veldig små og beregnet på en smal krets av mennesker.

Den eldste russiske ordboken er med rette betraktet som et kort vedlegg til Novgorod Rormannsbok (1282). Det inkluderte 174 ord fra forskjellige dialekter: gresk, kirkeslavisk, hebraisk og til og med bibelske egennavn.

Etter 400 år begynte mye større ordbøker å dukke opp. De hadde allerede systematisering og til og med et alfabet. Ordbøkene på den tiden var hovedsakelig pedagogiske eller leksikon, og var derfor utilgjengelige for vanlige bønder.

Den første trykte ordboken

Den første trykte ordboken dukket opp i 1596. Dette var nok et supplement til grammatikklæreboken til presten Lawrence Zizanius. Den inneholdt mer enn tusen ord, som var sortert alfabetisk. Ordboken var forklarende og forklarte opprinnelsen til mange gamle kirkeslaviske språk og ble utgitt på hviterussisk, russisk og ukrainsk.

Videreutvikling av ordbøker

1700-tallet var et århundre med store funn. De gikk heller ikke utenom forklarende ordbøker. Store forskere (Tatishchev, Lomonosov) viste uventet økt interesse for opprinnelsen til mange ord. Trediakovsky begynte å skrive notater. Til slutt ble det laget en rekke ordbøker, men den største var «Kirkeordboken» og dens tillegg. Mer enn 20 000 ord er tolket i Kirkens ordbok. Denne boken la grunnlaget for en standard ordbok for det russiske språket, og Lomonosov begynte sammen med andre forskere å lage den.

Den viktigste ordboken

Historien om utviklingen av det russiske språket husker en dato som er så viktig for oss alle - opprettelsen av "Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language" av V. I. Dahl (1866). Dette firebindsverket har mottatt dusinvis av opptrykk og er fortsatt aktuelt i dag. 200 000 ord og mer enn 30 000 ordtak og fraseologiske enheter kan trygt betraktes som en ekte skatt.

Dagene våre

Dessverre er verdenssamfunnet ikke interessert i historien om fremveksten av det russiske språket. Hans nåværende situasjon kan sammenlignes med en sak som en gang skjedde med den uvanlig talentfulle vitenskapsmannen Dmitry Mendeleev. Tross alt var Mendeleev aldri i stand til å bli æresakademiker ved Imperial St. Petersburg Academy of Sciences (nåværende RAS). Det var en stor skandale, og en ting til: en slik vitenskapsmann ville ikke bli tatt opp i akademiet! Men det russiske imperiet og dets verden var urokkelige: de erklærte at russerne, siden Lomonosov og Tatishchevs tid, var i mindretall, og en god russisk vitenskapsmann, Lomonosov, var nok.

Denne historien til det moderne russiske språket får oss til å tenke: hva om engelsk (eller en annen) en dag vil erstatte en så unik russisk? Vær oppmerksom på hvor mange fremmedord som finnes i vår sjargong! Ja, det er flott å blande språk og vennlige utvekslinger, men vi kan ikke la den fantastiske historien til talen vår forsvinne fra planeten. Ta vare på morsmålet ditt!

Det russiske språket har gått gjennom en lang historisk utvikling.

Det er tre perioder med utvikling av det russiske språket:

Tidlig periode (VI-VII - XIV århundrer).

Mellomperiode (XIV-XV - XVII århundrer).

Sen periode (XVII-XVIII - sent XX - tidlig XXI århundrer).

Jeg har mensen (tidlig) begynner etter separasjonen av de østlige slaverne fra den pan-slaviske enheten og dannelsen av språket til de østlige slaverne (gammelrussisk språk) - forgjengeren til de russiske, ukrainske og hviterussiske språkene. Denne perioden er preget av tilstedeværelsen av gammelkirkelig slaviskisme, kirkeslavisk vokabular og turkiske lån i språket.

II periode (midten) begynner med sammenbruddet av språket til de østlige slaverne og separasjonen av det egentlige russiske språket (språket til det store russiske folket). I andre halvdel av 1600-tallet den russiske nasjonen tar form og det russiske nasjonalspråket er formalisert, basert på tradisjonene til Moskva-dialekten.

III periode- dette er perioden med utvikling av det russiske nasjonalspråket, design og forbedring russisk litterært språk.

På 1700-tallet det russiske språket blir oppdatert og beriket på bekostning av vesteuropeiske språk; samfunnet begynner å innse at det russiske nasjonalspråket er i stand til å bli språket for vitenskap, kunst og utdanning. Han spilte en spesiell rolle i opprettelsen av et litterært språk M.V. Lomonosov, hvem skrev "Russisk grammatikk" og utviklet teorien om tre stiler (høy, middels, lav).

På 1800-tallet Gjennom århundret har det vært debatter om hva som bør betraktes som grunnlaget for grammatikken til det russiske litterære språket, hvilken rolle bør det kirkeslaviske språket spille i utviklingen av dets stiler, hvordan behandle fellesspråket og folkespråket? Å delta i denne tvisten er primært N.M. Karamzin og hans støttespillere-vestlige og slavofile ledet av SOM. Shishkov.

Avgjørende innflytelse på utviklingen av russiske normer litterært språk hadde kreativitet SOM. Pushkin, som i forhold til språk ble styrt av prinsippet proporsjonalitet og samsvar: ethvert ord er akseptabelt i poesi hvis det nøyaktig, billedlig uttrykker konseptet, formidler betydningen.

Generelt, i prosessen med syntese av forskjellige elementer (folkespråklig, kirkeslavisk, utenlandske lån, elementer av forretningsspråk), utvikles normene for det russiske litterære språket. Det antas at generelt Russisk nasjonalspråksystem utviklet seg omtrent i første halvdel av 1800-tallet.

På 1900-tallet skilles to perioder ut i historien til det russiske språket:

Periode 1 (oktober 1917 - april 1985) er preget av tilstedeværelsen av følgende prosesser i språket:

1) tilbaketrekking av et stort lag med sekulært og kirkelig vokabular i den passive reserven ( herre, konge, monark, guvernør, gymsal; Frelser, Guds mor, biskop, nattverd og så videre.);

2) fremveksten av nye ord som reflekterer endringer i politikk og økonomi. De fleste av dem var offisielle forkortelser av ord og uttrykk: NKVD, RSDLP, kollektivbruk, distriktsutvalg, naturaskatt, utdanningsprogram og så videre.;

3) interferens av det motsatte.

Essensen av dette fenomenet er at det dannes to ord som positivt og negativt karakteriserer de samme virkelighetsfenomenene som finnes i ulike politiske systemer. Etter oktoberhendelsene i 1917 dukket det gradvis opp to leksikalske systemer i det russiske språket: ett for å navngi fenomenene kapitalisme, det andre for sosialisme. Så hvis vi snakket om fiendtlige land, så de speidere vi heter spioner, krigere - okkupanter, partisaner - terrorister etc.;

4) gi nytt navn til betegnelsen. Denotasjon- et objekt av ekstraspråklig virkelighet som et språklig tegn tilhører som en del av en ytring. Dermed blir ikke bare navnene på byer og gater omdøpt (Tsaritsyn - til Stalingrad, Nizhny Novgorod - inn Bitter; Stor edel - inn Revolution Avenue), men også sosiale konsepter (konkurranse - i sosialistisk konkurranse, høste brød - inn kamp om høsten, bønder - inn kollektive bønder etc.). Som et resultat av navneskiftet klarte myndighetene for det første å bryte forbindelsen med den førrevolusjonære fortiden, og for det andre å skape en illusjon av universell fornyelse. Dermed påvirket parti- og regjeringsoligarkiet den offentlige bevisstheten gjennom ordet.

I løpet av 2 perioder(april 1985 - i dag) har det skjedd alvorlige politiske, økonomiske, ideologiske endringer, noe som har ført til betydelige endringer i det russiske litterære språket:

1) betydelig utvidelse av ordforrådet på grunn av:

a) utenlandsk vokabular (byttehandel, forretning, legitim);

b) dannelsen av en masse nye ord på det russiske språket selv (post-sovjet, avnasjonalisering, avsovjetisering);

2) gå tilbake til det aktive ordforrådet til ord som forlot språket under sovjetperioden ( Duma, guvernør, aksjeselskap; nattverd, liturgi, nattvåke);

3) tilbaketrekning i en passiv beholdning av ord-sovjetisme (kollektivgård, Komsomol-medlem, distriktsutvalg);

4) endringer i betydningen av mange ord som oppstår av ideologiske og politiske årsaker. For eksempel i den sovjetiske perioden ordbok om ordet Gud følgende er skrevet: "Gud - i henhold til religiøse og mystiske ideer: et mytisk øverste vesen som visstnok styrer verden"(Ozhegov S.I. Ordbok for det russiske språket. - M., 1953 Definisjonen inkluderer indikatorer på upålitelighet (partikkel). visstnok og adjektiv mytisk). Hensikten med denne tolkningen er å påtvinge brukeren av ordboken et ateistisk verdensbilde, tilsvarende totalitær ideologi.

I den moderne ordboken - " Gud - i religion: det øverste allmektige vesen ..."(Ozhegov S.I. Forklarende ordbok for det russiske språket: 80 000 ord og fraseologiske uttrykk. - M., 2006);

5) vulgarisering - bruk av slang, samtale og andre ekstralitterære elementer i talen til tilsynelatende utdannede mennesker ( dollar, tilbakerulling, demontering, kaos);

6) "foreignisering" av det russiske språket - det vil si uberettiget bruk av lån i tale ( resepsjon- resepsjon, mottakssted; Ganges- kriminell forening, gjeng; forestilling- skuespill osv.).

Det russiske språket er nasjonalspråket til det russiske folket, språket til den russiske nasjonen. Det russiske språket er en del av den slaviske språkgruppen, som også inkluderer ukrainsk, hviterussisk, bulgarsk, tsjekkisk, slovakisk, makedonsk, slovensk og andre språk. Alle disse språkene stammer fra det vanlige slaviske språket.

Russisk språk refererer til Slavisk gruppe Indoeuropeisk familie av språk. Innenfor den slaviske gruppen, i sin tur, skilles tre grupper - grener: østlig(språk hviterussisk, russisk og ukrainsk), sør-(språk bulgarsk, makedonsk, serbokroatisk og slovensk) og vestlig(polsk, slovakisk, tsjekkisk og andre).

Russisk språk er et av de rikeste språkene i verden. Han har et stort vokabular og har utviklet uttrykksfulle midler som brukes til å betegne alle nødvendige konsepter innen ethvert felt av menneskelig aktivitet.

På den russiske føderasjonens territorium er russisk statsspråket. Den russiske føderasjonens statsspråk kan betraktes som en systemdannende faktor for å bevare den russiske føderasjonens integritet, som et verktøy for å uttrykke viljen til folket og enhver borger i landet, som et nødvendig element for gjennomføringen av ensartethet i offentlig administrasjon og forståelse av staten vil, som en mekanisme for å realisere rettighetene og ansvaret til befolkningen i Russland, som et nasjonalt tegn i internasjonale rettsforhold. På grunn av det faktum at mennesker av forskjellige nasjonaliteter bor i den russiske føderasjonen, tjener det russiske språket for produktiv interetnisk kommunikasjon. Ved hjelp av det russiske språket som kommunikasjonsmiddel løses mange problemer av nasjonal betydning. I tillegg hjelper det russiske språket til å bli kjent med rikdommen i russisk og verdensvitenskapelig tanke og kultur. Det russiske språket er et av de allment anerkjente verdensspråkene og et av de mest utviklede språkene i verden.

Språk, i sin spesifisitet og sosiale betydning, er et unikt fenomen: det er et middel for kommunikasjon og påvirkning, et middel til å lagre og assimilere kunnskap, og fokuset for den åndelige kulturen til folket.

Det russiske språket er språket for kultur, vitenskap og teknologi. Det russiske språket er hovedelementet i stor russisk litteratur. Verk av fremragende russiske forfattere ble laget på russisk - A.S. Pushkina, M.Yu. Lermontova, N.V. Gogol, F.I. Tyutcheva, I.S. Turgeneva, S.A. Yesenina, M.I. Tsvetaeva, L.N. Tolstoy, A.P. Chekhova, I.A. Bunin, M. Gorky, V.V. Mayakovsky, B.L. Pasternak, M.A. Bulgakov og andre forfattere. Litteratur er utenkelig uten språk. Litteratur er kunsten å skildre med ord, og russisk litteratur er kunsten å skildre med russiske ord.

Språkets forbindelse med nasjonal karakter, mentalitet, med nasjonal selvbevissthet og dens uttrykk i litteraturen var en åpenbar sannhet for alle russiske forfattere. I.A. Goncharov skrev det "...det som forbinder oss med vår nasjon, mest av alt, er språket." Virkningen på leseren fra forfatteren av et kunstverk er først og fremst assosiert med ordets bilder og følelsesmessige rikdom.

Det russiske språket er et stort element som opprettholder relativ, men fortsatt økologisk renhet. Havet av ord er grenseløst, det skjuler både uforutsigbare prosesser og stabilitet takket være immuniteten til kolossal styrke, den unike egenskapen til selvrensing. Den kjente filologen og litteraturkritikeren M.M. Bakhtin sa: «Mennesket er først og fremst et ord, og så alt annet. Ordet er et instrument for en persons oppfyllelse; det gir ham vital energi.» Mestring av ord - et instrument for kommunikasjon og tenkning - er det grunnleggende grunnlaget for menneskelig intelligens. En person som har få ord på lager er fortapt, kompleks og finner ikke et felles språk med menneskene rundt seg. Akademiker D.S. Likhachev skrev om språk: «...Språket vårt er den viktigste delen av vår generelle oppførsel i livet. Og forresten en person snakker, kan vi umiddelbart og enkelt bedømme hvem vi har å gjøre med... Du må lære god intelligent tale i lang tid og nøye - lytte, huske, legge merke til, lese og studere. Men selv om det er vanskelig, er det nødvendig."

Det moderne russiske språket er nasjonalspråket til det store russiske folket, en form for russisk nasjonal kultur. Det russiske språket tilhører gruppen av slaviske språk, som er delt inn i tre undergrupper: østlig - språkene russisk, ukrainsk, hviterussisk; sørlige språk bulgarsk, serbokroatisk, slovensk, makedonsk; Western - språk polsk, tsjekkisk, slovakisk, kashubisk, lusatisk. Går tilbake til samme kilde - det vanlige slaviske språket, er alle slaviske språk nær hverandre, noe som fremgår av likheten mellom en rekke ord, så vel som fenomenene i det fonetiske systemet og den grammatiske strukturen. For eksempel: russisk stamme, bulgarsk stamme, serbisk stamme, polsk plemi, tsjekkisk plemm, russisk leire, bulgarsk leire, tsjekkisk hlina, polsk glina; russisk sommer, bulgarsk lato, tsjekkisk leto, polsk lato; russisk rød, serbisk krasan, tsjekkisk krasny; Russisk melk, bulgarsk melk, serbisk melk, polsk mieko, tsjekkisk mleko, etc.

Det russiske språket, nasjonalspråket, er et historisk etablert språksamfunn og forener hele settet av språklige virkemidler til det russiske folket, inkludert alle russiske dialekter og dialekter, så vel som sosiale sjargonger. Den høyeste formen for det nasjonale russiske språket er det russiske språket, et litterært språk. På ulike historiske stadier av utviklingen av det nasjonale språket - fra det nasjonale språket til det nasjonale - i forbindelse med endring og utvidelse av de sosiale funksjonene til det litterære språket, endret innholdet i begrepet "litterært språk". Det moderne russiske litterære språket er et standardisert språk som tjener det russiske folks kulturelle behov, det er språket for statlige handlinger, vitenskap, presse, radio, teater og skjønnlitteratur. Normaliseringen av et litterært språk ligger i at sammensetningen av ordboken i den er regulert, betydningen og bruken av ord, uttale, staving og dannelsen av grammatiske former for ord følger et allment akseptert mønster. Moderne litterært språk, ikke uten medienes innflytelse, endrer merkbart sin status: normen blir mindre rigid, og åpner for variasjon. Den er ikke orientert mot ukrenkelighet og universalitet, men snarere mot kommunikativ hensiktsmessighet. Derfor er normen i dag ofte ikke så mye et forbud mot noe som en mulighet til å velge.

Grensen mellom normativitet og ikke-normativitet er noen ganger utvisket, og noen dagligdagse og vernakulære språklige fakta blir varianter av normen. Det litterære språket blir et offentlig eiendom, og absorberer lett tidligere forbudte språklige uttrykksmåter. Det er nok å gi et eksempel på den aktive bruken av ordet "lovløshet", som tidligere tilhørte kriminell sjargong. Litterært språk har to former: muntlig og skriftlig, som er preget av trekk både når det gjelder leksikalsk sammensetning og grammatisk struktur, fordi de er utformet for ulike typer persepsjon - auditivt og visuelt Skriftlig litterært språk skiller seg fra muntlig litterært språk, først og fremst i den større kompleksiteten til syntaks og tilstedeværelsen av en stor mengde abstrakt vokabular, så vel som terminologisk vokabular, spesielt internasjonalt. Skriftlig litterært språk har stilistiske varianter: vitenskapelige, offisielle virksomheter, journalistiske og kunstneriske stiler. Litterært språk, som et standardisert, bearbeidet riksmål, er i motsetning til lokale dialekter og sjargong.

Russiske dialekter er forent i to hovedgrupper: den nordrussiske dialekten og den sørrussiske dialekten. Hver gruppe har sine egne særtrekk i uttale, vokabular og grammatiske former. I tillegg er det sentralrussiske dialekter, som gjenspeiler egenskapene til begge dialektene.

Det moderne russiske litterære språket er språket for interetnisk kommunikasjon av folkene i den russiske føderasjonen. Det russiske litterære språket introduserer alle folkene i Russland til kulturen til det store russiske folket. Siden 1945 har FN-pakten anerkjent det russiske språket som et av de offisielle språkene i verden. Det er mange uttalelser fra store russiske forfattere og offentlige personer, så vel som mange progressive utenlandske forfattere, om styrken, rikdommen og kunstneriske uttrykksevnen til det russiske språket. Derzhavin G. R. Derzhavin og Karamzin N. A. Karamzin, Pushkin A. S. Pushkin og Gogol N. V. Gogol, Belinsky V. G. Belinsky og Chernyshevsky N. G. Chernyshevsky, Turgenev I. snakket entusiastisk om det russiske språket.

Det russiske språket er nasjonalspråket til det russiske folket. Dette er vitenskapens og kulturens språk. I århundrer, mestere av ord (A. Pushkin, M. Lermontov, N. Gogol, I. Turgenev, L. Tolstoy, A. Chekhov, M. Gorky, A. Tvardovsky, K. Paustovsky, etc.) og filologer (F Buslaev, I. Sreznevsky, L. Shcherba, V. Vinogradov, etc.) forbedret det russiske språket, brakte det til et subtilt punkt, og skapte for oss en grammatikk, en ordbok og modelltekster.

Ordenes ordning, betydningen deres, betydningen av forbindelsene deres inneholder den informasjonen om verden og mennesker som introduserer en til den åndelige rikdommen skapt av mange generasjoner av forfedre. Konstantin Dmitrievich Ushinsky skrev at "hvert ord i språket, enhver form for det er et resultat av menneskelige tanker og følelser, gjennom hvilke landets natur og folkets historie gjenspeiles i ordet." Historien til det russiske språket, ifølge V. Kuchelbecker, "vil avsløre ... karakteren til menneskene som snakker det." Det er grunnen til at alle språkmidler hjelper til mest nøyaktig, tydelig og billedlig å uttrykke de mest komplekse tankene og følelsene til mennesker, hele mangfoldet i omverdenen. Riksspråket omfatter ikke bare det standardiserte litterære språket, men også folkedialekter, språkets vernakulære former og profesjonaliteter.

Opplæring og utvikling av et nasjonalt språk er en kompleks, langvarig prosess. Historien til det russiske nasjonalspråket begynner på 1600-tallet, da den russiske nasjonen endelig tok form. Den videre utviklingen av det russiske nasjonalspråket er direkte relatert til utviklingen av folkets historie og kultur. Det russiske nasjonalspråket ble dannet på grunnlag av dialektene i Moskva og omegn. Det litterære språket danner grunnlaget for riksmålet og er forpliktet til å opprettholde sin indre enhet til tross for forskjellene i uttrykksmidlene som brukes. Normen for et språk er allment akseptert bruk av språklige virkemidler, reglene som bestemmer eksemplarisk bruk av språklige virkemidler. Skaperen av det russiske litterære språket er A. Pushkin, som kombinerte det litterære russiske språket fra tidligere epoker med det vanlige talespråket. Språket fra Pushkins tid har i hovedsak blitt bevart til i dag.

Nasjonalspråket er nasjonens muntlige og skriftlige kommunikasjonsmiddel. Sammen med territoriets fellestrekk, historiske, økonomiske og politiske liv, så vel som mental sammensetning, er språk en ledende indikator på det historiske fellesskapet av mennesker, som vanligvis kalles begrepet nasjon(lat.natio – stamme, mennesker).

Russisk nasjonalspråk ved slektskap, tilhører til den slaviske gruppen av den indoeuropeiske språkfamilien. Indoeuropeiske språk er en av de største språkfamiliene, inkludert anatolisk, indo-arisk, iransk, kursiv, romantikk, germansk, keltisk, baltisk, slavisk grupper, samt armensk, frygisk, venetiansk og noen andre språk.

Slaviske språk kommer fra singel før-slavisk et språk som dukket opp fra det grunnleggende indoeuropeiske språket lenge før vår tidsregning. Under eksistensen av det proto-slaviske språket utviklet hovedtrekkene som er karakteristiske for alle slaviske språk. Rundt 600-700-tallet e.Kr. gikk den førslaviske enheten i oppløsning. De østlige slaverne begynte å bruke en relativt vanlig østslavisk tunge. (gammelrussisk, eller språket til Kievan Rus). Omtrent samtidig ble de dannet vestslavisk(tsjekkisk, slovakisk, polsk, kasjubisk, serbisk sorbisk og "død" polabisk) og sørslavisk språk (bulgarsk, serbisk, kroatisk, makedonsk, slovensk, ruthensk og "død" gammelkirkeslavisk).

På 900-1100-tallet, basert på oversettelser av liturgiske bøker laget av Cyril og Methodius, ble slavenes første skriftspråk dannet - Gammel kirkeslavisk Dens litterære fortsettelse vil være språket som brukes til i dag i tilbedelsen – Kirkeslavisk .

Etter hvert som den føydale fragmenteringen intensiverte og det tatarisk-mongolske åket ble styrtet, ble storrussiske, smårussiske og hviterussiske nasjonaliteter dannet. Dermed faller den østslaviske gruppen av språk inn i tre beslektede språk: russisk, hviterussisk og ukrainsk. På 1300- og 1400-tallet tok språket til det store russiske folket form med Rostov-Suzdal- og Vladimir-dialektene i kjernen.

russisk nasjonalspråk begynner å ta form på 1600-tallet i forbindelse med utbyggingen kapitalistiske forhold og utviklingen av det russiske folk til nasjon. Det fonetiske systemet, den grammatiske strukturen og det grunnleggende vokabularet til det russiske nasjonalspråket er arvet fra språket Flotte russiske folk, dannet i prosessen interaksjon mellom nordlige storrussiske og sørlige storrussiske dialekter. Moskva, som ligger på grensen til sør og nord for den europeiske delen av Russland, har blitt sentrum for denne interaksjonen. Nøyaktig Moskva forretningsspråk hadde en betydelig innvirkning på utviklingen av det nasjonale språket.

1700-tallet ble et viktig stadium i utviklingen av det russiske nasjonalspråket. I disse tider snakket og skrev våre landsmenn ved å bruke et stort antall gamle kirkeslaviske og kirkeslaviske elementer. Det som var påkrevd var demokratisering av språket, innføring i dets struktur av elementer fra de levende, dagligdagse talene fra kjøpmenn, tjenestefolk, geistlige og lesekyndige bønder. Hovedrolle i teoretisk grunnlag for russisk Språk spilt av M.V. Lomonosov. Forskeren lager en "russisk grammatikk", som har teoretisk og praktisk betydning: bestilling av litterært språk og utvikling regler for bruk av elementene. «Alle vitenskaper», forklarer han, «har et behov for grammatikk. Oratorium er dumt, poesi er tungebundet, filosofi er ubegrunnet, historie er uforståelig, rettsvitenskap uten grammatikk er tvilsom.» Lomonosov påpekte to trekk ved det russiske språket som gjorde det til et av de viktigste verdensspråkene:

- "vidden av stedene der han dominerer"

- "din egen plass og tilfredshet."

I Petrine-tiden, på grunn av utseendet i Russland av mange nye gjenstander og fenomener Ordforrådet til det russiske språket er oppdatert og beriket. Strømmen av nye ord var så enorm at til og med et dekret fra Peter I var nødvendig for å normalisere bruken av lån.

Karamzin-perioden i utviklingen av det russiske nasjonalspråket er preget av kampen for etableringen av en enkelt språknorm i den. Samtidig har N.M. selv Karamzin og hans støttespillere mener at når man definerer normer, er det nødvendig å fokusere på vestlige, europeiske språk (fransk), frigjøre det russiske språket fra påvirkning av kirkeslavisk tale, lage nye ord, utvide semantikken til de som allerede er brukt. å betegne de som dukker opp i samfunnets liv, hovedsakelig sekulære, nye objekter, fenomener, prosesser. Karamzins motstander var den slavofile A.S. Shishkov, som mente at det gamle kirkeslaviske språket skulle bli grunnlaget for det russiske nasjonalspråket. Språkstriden mellom slavofile og vestlige ble briljant løst i verkene til de store russiske forfatterne på begynnelsen av det nittende århundre. SOM. Griboyedov og I.A. Krylov viste de uuttømmelige mulighetene til et livlig talespråk, originaliteten og rikdommen til russisk folklore.

Skaper det samme nasjonale russiske språket ble A.S. Pushkin. I poesi og prosa er hovedsaken, etter hans mening, "en følelse av proporsjonalitet og konformitet": ethvert element er passende hvis det nøyaktig formidler tanker og følelser.

I de første tiårene av 1800-tallet ble dannelsen av det russiske nasjonalspråket fullført. Imidlertid fortsetter prosessen med å behandle det nasjonale språket for å skape ensartede stavemåter, leksikalske, stavemåter og grammatiske normer, en rekke ordbøker publiseres, hvorav den største var den firebinders forklarende ordboken til det levende store russiske språket av V.I. Dalia.

Etter oktoberrevolusjonen i 1917 skjedde det viktige endringer i det russiske språket. For det første, et stort lag av sekulært og religiøst vokabular, som var svært relevant før revolusjonen, «dør ut». Den nye regjeringen ødelegger gjenstander, fenomener, prosesser og samtidig forsvinner ordene som betegner dem: monark, arving til tronen, gendarme, politimann, privat-dosent, fotmann og så videre. Millioner av troende russere kan ikke bruke åpent kristen terminologi: seminar, diakon, nattverd, himmelfart, Vår Frue, Frelser, Dormition, etc. Disse ordene lever blant folket i hemmelighet, latent, i påvente av timen for deres vekkelse. På den andre siden. et stort antall nye ord dukker opp, som gjenspeiler endringer i politikk, økonomi, kultur : Sovjeter, Kolchak-medlem, Røde Armé-soldat, sikkerhetsoffiser. Et stort antall komplekse forkortede ord vises: partibidrag, kollektivbruk, Revolutionary Military Council, Council of People's Commissars, kommandør, Prodrazverstka, naturalskatt, kulturopplysning, utdanningsprogram. Et av de slående særtrekkene til det russiske språket i den sovjetiske perioden – forstyrrelse av det motsatte, Essensen av dette fenomenet ligger i dannelsen av to motstridende leksikalske systemer, som positivt og negativt karakteriserer de samme fenomenene som eksisterer på hver sin side av barrikadene, i kapitalismens verden og i sosialismens verden. : speidere og spioner, frigjørende soldater og okkupanter, partisaner og banditter.

I dag fortsetter det russiske nasjonalspråket å utvikle seg i det post-sovjetiske rom. Blant de moderne karakteristiske egenskapene til språket er de viktigste:

1) påfyll av vokabularet med nye elementer; først og fremst er dette lånt vokabular som angir objekter og fenomener i det politiske, økonomiske og kulturelle livet i landet: velgere, ekstremsport, forretningssenter, konvertering, klon, chip, iridologi, HIV-infeksjon, lydkassett, cheeseburger, jacuzzi;

2) tilbakevending til bruk av ord som så ut til å ha mistet en slik mulighet for alltid; først og fremst dette religiøse ordforråd: herre, nattverd. Bebudelse, liturgi, nattvåken, helligtrekonger, storby;

3) forsvinningen, sammen med gjenstander og fenomener, av ord som karakteriserer den sovjetiske virkeligheten: Komsomol, festarrangør, statsgård, DOSAAF, pioner;

4) ødeleggelse av systemet dannet som et resultat av handlingen innblanding av det motsatte.