Kom ned til phrasal verb. Ukens setningsverb: å komme opp
2) kom inn, ring inn, kom
synonymer: kom innom, ring, stikk innom
Hvorfor kommer du ikke og ser oss en kveld?
Hvorfor kommer du ikke bort til oss en kveld?
3) angrep; finne sted, skje
Bursdager kommer for raskt når man er eldre
Når du blir eldre, begynner bursdager å blinke som eiker i et hjul.
å komme rundt til smth.
4) endre mening, tro; enig
synonym: endre mening
Ikke bekymre deg for styrelederen, han vil snart komme rundt (etter vår mening)
Ikke bekymre deg for styrelederen, han er snart enig med oss
5) sjøvending, legg deg på en annen takke
synonym: komme til, gå om, sette om
6) forbedre
Jeg håper ting vil komme rundt
Jeg håper alt ordner seg
7) roe ned; legge opp
8) komme til fornuft (etter besvimelse, sykdom)
synonym: gjenvinne bevissthet, antonym besvime
Jenta besvimte, men hun kom rundt da vi kastet vanndråper i ansiktet hennes
Jenta mistet bevisstheten, men kom til fornuft da vi strødde vann i ansiktet hennes.
9) søke, fortsett
Han kom endelig til hovedformålet med besøket.
Til slutt gikk han videre til hovedformålet med besøket.
Verdier: 1) nærme seg, nærme seg (noen)
Synonymer:å nærme seg, nærme seg
Eksempel: Du vet hvordan du gjør disse skuespillene og menneskene på videregående kom opp etter showet og de er veldig spente på deg? Vel, det er det som skjer med meg akkurat nå. (Mira Sorvino)
Ingenting setter en person mer opp enn at noe blir akkurat slik det skal være, som å falle ned i en sveitsisk snøfonn og se en stor hund kom opp med et lite fat konjakk rundt halsen. (Claude Cockburn)
2) å dukke opp, å oppstå, å bli nevnt (i samtale), å bli introdusert (om en anledning, mulighet), å dukke opp, å skje
Synonymer:å manifestere seg, å vises, å oppstå, å oppstå, å bli nevnt
Eksempel: Hvis du kunne avlytte alt som er sagt om deg, ville du brukt mesteparten av tiden på å vente på at emnet skal kom opp. (Robert Brault)
Hvis du ønsker å nå en tilstand av lykke, så gå utover egoet ditt og den interne dialogen. Ta en beslutning for å løse behovet for å kontrollere, behovet for å bli godkjent og behovet for å dømme. Det er de tre tingene egoet gjør hele tiden. Det er veldig viktig å være oppmerksom på dem hver gang de kom opp. (Deepak Chopra)
Jeg tror ikke på pessimisme. Hvis noe ikke gjør det kom opp slik du vil, gå videre. Hvis du tror det kommer til å regne, gjør det det (Clint Eastwood).
3) (med smth) foreslå (planlegge, prosjektere), finne på, finne på
Synonymer:å tenke opp, å tenke ut, å konstruere, å foreslå, å foreslå, å improvisere
Eksempel: Ha tro på deg selv. Hvis du komme med en ny idé som du tror på, ikke la andre mennesker fraråde deg fra å forfølge den. (Charles Lazarus)
Vitenskap kan aldri komme med et bedre kontorkommunikasjonssystem enn kaffepausen. (Earl Wilson)
Det er lett å komme med nye ideer; den vanskelige delen er å gi slipp på det som fungerte for deg for to år siden, men som snart er utdatert. (Roger Von Oech)
Vi har, som mennesker, et fortellerproblem. Vi er litt for raske til det komme med forklaringer på ting vi egentlig ikke har en forklaring på. (Malcolm Gladwell)
4) stige opp, gå ned, stige over horisonten (om solen, månen, stjernene)
Synonym:å reise seg
Eksempel: Jeg er så glad for at vinduet mitt ser østover inn i soloppgangen... Det er så fantastisk å se morgensolen kommer opp over de lange åsene og glødende gjennom de skarpe grantoppene. Det er nytt hver morgen, og jeg føler at jeg vasket sjelen min i det badet med tidligste solskinn. (L.M. Montgomery)
5) (å) lik, korrespondere, bli lik (noe/noen)
Synonymer:å være lik, møte, rette seg etter, svare, passe, tilfredsstille, korrespondere
Eksempel: For å stå godt i fellesskapets øyne er det nødvendig å komme opp til en viss, noe ubestemt, konvensjonell standard for rikdom. (Thorstein Veblen)
Når du så frem til noe hyggelig, var du sikker på å bli mer eller mindre skuffet. . . kanskje det er sant. Men det er en god side ved det også. De dårlige tingene gjør det ikke alltid komme opp til dine forventninger heller. De blir nesten alltid så mye bedre enn du tror. (L. M. Montgomery)
6) lykkes, stige, vokse (i noens øyne, mening)
Synonymer:å gjøre sin vei i verden, å dominere, å overgå, å stige i smb."s vurdering
Eksempel: Jeg ville aldri ha blitt til noe hvis det ikke var for motgang. Jeg ble tvunget til det kom opp den harde måten. (J.C. Penney)
7) (mot) å støte på (noe), kollidere (med noe/noen)
Synonymer:å kollidere med, å støte på, å komme over, å bli konfrontert, å møte, å bli møtt (med), å møte
Eksempel: Du vil aldri komme opp mot en større motstander enn ditt eget potensial, min unge venn. (Star Trek)
Test deg selv:
For å slå nedgangen i salg, må prosjektlederen komme opp
- mot styret.
- med et unikt nytt produkt.
- til kundenes forventninger.
Det riktige svaret på vår "sjekk" er alternativ A.
Frasalt verb
Kom over*(166) – komme over, kollidere med, møte ved et uhell
Imidlertid er det ofte situasjoner når verbet komme følger en uavhengig preposisjon på tvers, For eksempel: |
I Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs: komme over Sth/sb – å oppdage noe ved en tilfeldighet, eller å møte noen ved en tilfeldighet |
[ på tvers ] 182 adv– 1) på tvers, i bredden; a line drawn ~ a line drawn across; innsjøen er mer enn en mil ~ innsjøen er mer enn en mil bred; 2) a) til den andre siden; Når kom han ~ Når gikk han over?; b) på den andre siden; på den andre siden; på dette tidspunktet er han ~ nå er han allerede der / på den andre siden; 3) på tvers; med armer ~ armer i kors; 4) i kombinasjoner: å sette ~ Amer. nedbrytning holde (begivenhet); dra (setning); vellykket gjennomføre (smth.). prep– i romlig betydning indikerer: 1) Krysser noe., gjennom, løpe/gå ~ veien/gaten; 2) Bevegelse i alle retninger, ved, skyene scudded ~ himmelen skyene stormet raskt over himmelen; 3) Tverrposisjon av objektet noe eller i vinkel, på tvers, en bil sto ~ veien bilen sto over veien; 4) Plassering på den andre siden smb., gjennom, på den andre siden eller på den siden, han bor ~ gaten han bor over veien/motsatt, ~ grensen over grensen; i utlandet. |
Beslektede emner:
- På tvers – på tvers, på den siden, gjennom Oversettelse av ordet På tvers av blokker – mellom blokkene for å skjære over åkeren – gå rett over åkeren for å løpe over gaten –... ...
- Ombord - om bord. Om – rundt, rundt, i, et sted på, innenfor, om, relativt, om. Over – over, opp til, mer, over, høyere. Fraværende (amerikansk) – uten, i fravær. Tvers over ... ...
- Til side - til siden, til siden Oversettelse av ordet Å sette til side forskjeller - å sette en stopper for forskjeller til bevegelse til side - å vise smb. gest for ham å gå til side for å gå... ...
- OM - om, rundt, rundt, om, om, rundt OVER - over, over, på tvers - på tvers, på tvers, til den siden ETTER - etter, bak, følger MOT - mot LANGS -... ...
- Idiom: ta side Oversettelse: ta side, bli med på den ene eller andre siden Eksempel: Du bør ikke ta parti i noen argumenter, ellers vil begge sider bli sinte på... ...
- Allerede – Allerede i tide – I tide I går – I går I går morgen – I går morgen For lenge siden – lenge siden Alltid – Alltid i morgen – I morgen I morgen kveld – I morgen kveld... ...
- Kom - å komme, å komme Oversettelse av ordet Å komme hjem - å komme hjem glede å komme - forventet glede å komme til makten - å komme til makten What's Come over her?... ...
- Phrasal verb: occur to Oversettelse: come to mind, come to mind Eksempel: Det gikk ikke opp for oss at vi hadde latt strykejernet stå på. Vi husket ikke hva vi forlot... ...
- Phrasal verb / Phrasal verb Å komme – uregelmessig verb: Kom (II form); kom (III form) Bli med (104) – 1) gå, ri med (med) noen,... ...
- Phrasal verb / Phrasal verb Å komme – uregelmessig verb: Kom (II form); kom (III form) Kom innom (151) – kom inn, kom, kom innom, kom Sam: Hei, Sandy.... ...
I dagens materiale skal vi se på phrasalverbet komme. Dette er et uregelmessig verb, det vil si at dannelsen av preteritum av II- og III-formene av verbet ikke forekommer i henhold til de vanlige reglene, når endelsen -ed legges til ordet, men dannes i henhold til spesielle regler som må kjennes utenat - kom - kom - kom. Hovedbetydningen av verbet kommer er kom, kom, kom.
- Vi er lukket, komme i morgen. – Vi holder stengt komme I morgen.
Men avhengig av konteksten kan den få forskjellige nyanser av betydning, hvis oversettelser ikke kan oversettes av en online ordbok.
Bli med
- Vi går en tur. Gjøre du ønsker t o komme ? - Vi går en tur. Ønsker bli med?
Nå, ta stilling
- Hvis Alex kommer først, han‘ ll vinne en grand til studere. – Hvis Alex vil ta førsteplass (kommer først), vinner han et opplæringsstipend.
Å være en konsekvens, å angripe(etter noe)
- De regnbue nesten alltid kommer etter de regn, når den‘ s solfylt. – En regnbue dukker nesten alltid opp (kommer) etter regn, når det er sol.
Å være tilgjengelig, å være tilgjengelig
- Kjolen kommer i rødt, grønt og blått. –Kle tilgjengelig V rød, grønn Og blå blomster.
komme seg rundt, stå
- Dette flat kommer mye dyr, vi kan ikke tillate den nå. – Denne leiligheten det vil koste for dyrt, vi har ikke råd til det nå.
I tillegg er det mer enn 30 kombinasjoner som produserer fraseverb med adverb og preposisjoner, og som kan få de mest uventede betydningene. Øvelser vil hjelpe deg med å bestemme den spesifikke betydningen av uttrykket.
Fraseverbet come er et av de vanskeligste å lære, fordi det, avhengig av det verbale miljøet, kan få mange betydninger: fra bli syk(komme ned med ) til komme med noe ( komme med ).
La oss vurdere de mest populære kombinasjonene "verb + adverb" og "verb + preposisjon", som vil hjelpe deg å lære å forstå samtalepartneren din når du kommuniserer. Deretter gjør du styrkeøvelser.
KOM OM
Å dukke opp, å oppstå
- Ideen reiser verden rundt kom til da jeg så skjønnheten i naturen i mitt eget land. –Idé reise omkring fred oppsto , Når jeg sag skjønnhet natur egen land.
KOM OVER
Tilfeldigvis møte, snuble over
- jeg kom over denne boken ved en tilfeldighet, men den forandret hele livet mitt. –jeg ved et uhell kom over på dette bok, Men hun endret alle mine liv.
Å bli forstått, å bli oppfattet
- Det var veldig vanskelig å komme over sinnet hans. –var Veldig vanskelig hans forstå .
Å gjøre inntrykk, å vises
- Han kommer på tvers som kjekk og type mann, men den‘ s akkurat en maske hvilken skjuler hans ekte ansikt. - Han Synes en søt og snill person, men dette er bare en maske som skjuler hans sanne ansikt.
formidle, uttrykke(tanker, ideer)
- Kan du komme over klarere? –Du du kan uttrykke deg selv klarere?
- Jeg finner ikke alltid konsistens.– Jeg uttrykker ikke alltid tankene mine konsekvent.
Forkast deg, vær raus
I denne betydningen phrasal verb komme + på tvers brukes i daglig tale når man snakker om penger.
- Vil du ha denne kjolen? Kom over! Du kan ikke frata deg selv slik nytelse. –Du Ønsker Dette kle? Gaffel ut ! Du kan ikke frata deg selv en slik glede.
KOM ETTER
Pforfølge
- Morderen kom over ham fra stasjonen og ventet et perfekt øyeblikk for å angripe. –Morder forfulgt hans fra stasjoner, venter ideelt øyeblikk Til angrep.
KOM MED
Ledsage noen , hold selskap
- jeg‘ m går til møte med Tim, komme langs med meg. - Jeg skal møte Tim, gjøre opp til meg bedrift.
bli bedre, bli bedre
- Doktor sa at jeg komme langs , så jeg kan bli tilbake til arbeid. – Legen sa at jeg Jeg blir bedre, så jeg kan komme tilbake på jobb.
Verbet brukes i daglig tale for å bety bra, stopp, det er nok.
- Å, kom med! – Nok for deg.
KOM fra hverandre
Rkollapse, falle fra hverandre
- Huset kom fra hverandre i sømmene. –Hus holdt på å falle fra hverandre på øyne.
KOM RUNDT
Kom inn, kom inn
- Neste uke jeg‘ ll være i London og prøve til komme omkring til Susan. – Jeg er i London neste uke og prøver stikk innom til Susan.
avansere, skje
- Bryllupsdagen kom rundt så raskt at jeg ikke en gang hadde tid til å gjenkjenne avgjørelsen min. –Dag bryllup ankom Så rask, Hva jeg til og med Ikke klarte innse din løsning.
Ombestem deg
- John kom rundt etter samtale med Sally. –John endret løsning etter samtale Med Sally.
synonym: endre mening
Fraseverbet come around brukes også i maritimt vokabular for å bety " ta til høyre." I modifisert form brukes come round/ til å bety komme til liv(etter besvimelse, sykdom).
- Katy kunne ikke‘ t kom rund etter Harry‘ s død til en lang tid. – Katie kunne ikke på lenge ta til fornuft etter Harrys død.
KOM TILBAKE
Kom tilbake
- Komme tilbake snart, jeg‘ ll gå glipp av du. – Kom tilbake heller, jeg kommer til å savne deg.
KOM MELLOM
Blande(om forhold)
Aldri komme mellom elskere, du‘ ll være dårlig likevel. - Aldri blande i et forhold mellom elskere vil du være dårlig i alle fall.
KOM INOM
Få det
- Don‘ t du vite hvor de billigste billetter komme ved ? – Du vet ikke hvor du kan få det billigste billettene?
Kom inn
Betydningen kom fra design-amerikanismen. Mer brukt i samtaleform. Kan brukes som synonym for kom rundt.
- Jeg lagde kaker etter mammas oppskrift. Ville du like komme ved ? – Jeg bakte cupcakes etter min mors oppskrift. Vil ikke kom inn?
KOM NED
Kom deg ned(fra toppetasjen, tre, fjell)
- barn, kom ned. Middagen venter på deg. –Barn, kom ned . Middagen venter på deg.
reduksjon
- Jeg kjøper alltid sko på slutten av sesongen når prisene kom ned. – jeg Alltid Jeg kjøper sko V slutt årstid, Når priser reduksjon .
Falle
- De gammel tre kom ned fra vind i de sentral kvadrat, men ingen en gjør vondt. – Gammelt tre falt fra vinden på det sentrale torget, men ingen ble skadet.
KOM NED MED
Zbli syk
- Mange barn kom ned med influensa i høst. –Mange barn ble syk influensa dette om høsten.
KOM NED
Kritisere, fordømme
- Ikke tør kom ned på meg! –Ikke tør fordømme meg!
KOM FREM
Gå i forbønn, beskytte, gi informasjon
- Han spurte ca hjelp, men ingen ønsket til komme framover . – Han ba om hjelp, men ingen ville ha det si fra til forsvar.
KOM FRA
Å oppstå, å bli født
- Nick kommer fra Hellas. – Nick opprinnelig fra fra Hellas.
KOM INN
Logg inn
- Kom inn og sett deg. –Kom inn og ta din plass.
Kom til makten
- De kom i til utvikle vår bedrift. - De kom til maktenå utvikle selskapet.
KOM AV
Å være et resultat, å følge av noe
- Ikke gi opp. Jeg tror noe godt vil komme av den. - Ikke gi opp. Jeg tenker ut fra dette det ordner seg noe godt.
KOM AV
Skrell av, fall av
- Det er på tide å skifte bakgrunn. Den kommer av . – Det er på tide å skifte tapet. De skrelle av.
KOM IGEN
Å avansere, å nærme seg
- Vinteren kommer på. Vi må tenke på hvordan vi skal betale for leiligheten. –Vinter nærmer seg . Vi må tenke på hvordan vi skal betale for leiligheten.
Gå fremover, gjør fremgang
- Hvordan fungerer oppgaven din kommer på? – Hvordan utvikler seg Jobb over din avhandling?
Også en kombinasjon Komme på! brukt i daglig tale for å bety kom igjen, gjør det, bestem deg, raskt osv.
KOM UT
Gå ut, gå ut, vær offentlig
- Jeg kommer snart. jeg er komme ut. – jeg snart vilje. jeg Jeg skal ut.
Gå ut, realiser deg selv, publiser(om en bok, TV-serie, album)
- Jeg venter når den nye sesongen «Game of Thrones» kommer ut. – jeg Jeg venter, Når vil komme ut ny årstid « Spill troner».
KOM OVER
Gå, flytt(til et annet land)
- Maggie kom over til Italia for mange år siden. –Maggie flyttet V Italia mange år at.
Å bli oppfattet, å gjøre inntrykk
- Ingen en kunne kom over ham hva han var. - Ingen kunne oppfatte ham slik han var.
KOM GJENNOM
tåle, tåle, bestå(gjennom noe)
- Hun kom gjennom tapet og skuffelsen, hvordan kunne hun tro på den lyse fremtiden etter det? –Hun overlevde tap Og skuffelse, Hvordan hun kunne tro V lys framtid etter dette?
KOM SAMMEN
Forene
- Den beste måten å vinne på – komme sammen. – Beste vei vinne – forene .
KOM OPP
Stig, øk
- Verdens havnivå er kommer opp på grunn av global oppvarming. –Verdens havnivå stiger på grunn av global oppvarming.
Reis deg, stå på beina
- Han kom opp veldig raskt. –Han reiste seg veldig raskt.
Være nevnt
- Dr. Smith, det er en ære for oss å møte deg. Vi kom opp ca din fungerer i går. – Dr. Smith, det er en ære for oss å møte deg. Vi nevnt arbeidet ditt i går.
Nærme(om arrangementet)
- Stormen er kommer opp. Vi må skynde oss. –Storm nærmer seg . Vi må skynde oss.
KOM OPP MOT
konfrontere, konfrontere
- Når det ser ut til at du komme opp mot med uoverkommelige vanskeligheter, husk måten du allerede gikk gjennom. Den‘ ll hjelp du til finne styrke. – Når det ser ut til at du kolliderte med uoverstigelige hindringer, husk hva du allerede har vært gjennom. Dette vil hjelpe deg å finne styrke.
KOM OPP MED
Kom med(noe)
- Godt jobbet, Den! Du komme med en god idé. –god Jobb, Dan! Du arkivert flott idé.
KOM UNDER
bli utsatt for(angrep, kritikk, press)
- Alle vår handlinger komme under grusom kritikk av sjalu mennesker. – Alle våre handlinger er utsatt hard kritikk fra misunnelige mennesker.
Noen ord på engelsk dekker et bredt spekter av betydninger. Et slikt eksempel er verbet som skal komme. For å mestre alle variantene av bruk og gjøre det til en del av ditt aktive ordforråd, må du studere dette emnet i detalj.
Grunnleggende betydninger og former for verbet kommer
Grunnleggende oversettelsesalternativer: komme, ankomme, ankomme, nærme seg.
Eksempel: Hva ville du gjort hvis han kom? (Kom er et verb, som, i motsetning til ordet gå, innebærer å nærme seg taleren, komme tilbake). Oversettelse: Hva ville du gjort hvis han kom?
Imidlertid er omfanget av betydninger av dette ordet mye bredere. For å forstå meningen med det som blir sagt, er det nødvendig å oversette det under hensyntagen til konteksten. Her er en delvis liste over mulige bruksområder:
- Kom og fortell dem alt du vet om ham. - Vel, fortell dem alt du vet om ham.
- Boken din kom til nytte. - Boken din kom til rett tid.
- Jeg ønsker å spille inn. – Jeg vil begynne å spille.
- En frykt kom over ham. - Han ble overveldet av frykt.
- Kom til meg i overmorgen. - Kom til meg i overmorgen.
Kom (kom, kom) er et verb som er uregelmessig, noe som betyr at formene for bruken ikke følger den grunnleggende regelen, og de trenger bare å huskes.
Frasalt verb
På engelsk har noen verb en særegenhet: når det kombineres med adverb eller preposisjoner, endrer hovedordet sin betydning. De resulterende frasene kalles fraseverb. De er ganske vanlige både i dagligtale og i litteratur.
La oss se på verbet i kombinasjon med preposisjoner.
komme | ca | skje |
på tvers | møte, uventet finne | |
langs | skynd deg, følg med | |
til | gå etter (noen) | |
fra (av) | tilhøre (til), komme fra | |
inn i | arve, arve | |
av | komme av (om knapper), falle ut (om hår) | |
på | 1) Skynd deg! La oss gå! 2) Lykkes, oppnå suksess, vokse. 3) Nærme seg, begynne, gå videre. |
|
ute | 1) gå ut; 2) gå på trykk, vises på trykk; 3) å blomstre (om blomster), å blomstre; 4) vises, bryte ut (om akne, utslett); 5) slutt. |
|
ut med | komme med (en uttalelse) | |
over | 1) kom, besøk; 2) mestre, omfavne; 3) komme til tankene. |
|
til | rekkevidde, kostnad, beløp til | |
opp | bli gjenstand for diskusjon, oppstå (om et spørsmål) | |
på | komme til tankene |
La oss nå finne ut hvordan phrasalverbet come ser ut i kombinasjon med adverb.
For å øke sannsynligheten for å huske nye fraser, er det ikke nok å bare skrive dem ned og huske dem. Nytt ordforråd bør bli en del av ditt aktive ordforråd.
Eksempler på bruk
Den beste måten å lære nye ord på er å komme opp med flere setninger med hver av dem og prøve å introdusere nytt vokabular i skriving og tale.
- Hvordan gjorde det komme til at hun dro for å bo i Kina? – Hvordan gikk det til at hun dro for å bo i Kina?
- jeg kom over noen gamle bøker. – Jeg fant ved et uhell flere gamle bøker.
- Kom med! De venter på oss. - Skynd deg! De venter på oss.
- Hun vil kom tilbake i morgen. - Hun kommer tilbake i morgen.
- Jeg ante ikke hva jeg skulle gjøre. Men plutselig det kom over meg at jeg måtte gå hit. - Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre. Men plutselig gikk det opp for meg at jeg måtte dit.
- Jeg ble overrasket over et slikt spørsmål kom opp på møtet. – Jeg ble overrasket over at et slikt spørsmål ble gjenstand for diskusjon på møtet.
- Vennligst, kom rundt og se meg. - Kom og se meg.
- Jeg kommer etter dem klokken 12. - Jeg kommer etter dem klokken 12.
Sett fraser
Det er verdt å nevne en funksjon til som finnes på nesten alle språk. Dette er udelelige strukturer som brukes uendret. I noen tilfeller kan det være ganske vanskelig å forstå betydningen av en bestemt setning. For det meste er dette idiomer og fraseologiske enheter som du bare trenger å lære.
Kom (kom, kom) er et verb som er en del av mange Nedenfor er noen av dem:
- ~ det sterkt - overdrive;
- ~ og gå - gå frem og tilbake;
- ~ what may - come what may;
- ~ en cropper - å krasje;
- ~ unstuck - mislykkes, komme i trøbbel;
- ~ passere - skje, skje;
- ~ sant - gå i oppfyllelse, gå i oppfyllelse;
- ~ rengjøre - bekjenne, splitte;
- ~ regn eller solskinn - under alle omstendigheter, i alle fall.
Når du bruker lignende fraser i talen din, husk at kom brukes (kom er et uregelmessig verb). For eksempel: Hun ønsket å bestå en eksamen. Dessverre kom hun en cropper. "Hun ønsket å bestå eksamen. Dessverre mislyktes hun."