Engelsk tegnsetting. Tegnsetting på engelsk

Tegnsettingstegn - Tegnsettingstegn

Komma (komma [?k?m?])

I en enkel setning:
1. Ved opplisting av homogene medlemmer av en setning. Et komma kan også brukes før konjunksjonen og (og) og før den siste av tre eller flere homogene medlemmer av en setning (valgfri regel). Men hvis den siste homogene termen er lengre enn de foregående, brukes et komma før og Alltid.
Madison kjøpte en penn, en blyant, en notatbok og et viskelær for skolen. Madison kjøpte en penn, blyant, notatbok og viskelær til skolen.
Erik var på besøk Spania, India, tysk, Frankrike, og en liten landsby vest i Skottland. Eric besøkte Spania, India, Tyskland, Frankrike og en liten landsby vest i Skottland.
2. Å fremheve innledende ord, setninger og setninger, samt tilfeller der det er nødvendig å unngå tvetydighet i forståelsen.
Faktisk, jeg tror ham. Ærlig talt, jeg tror ham.
Moskva, hovedstaden i Russland, er en av de største byene i verden. Moskva, hovedstaden i Russland, er en av de største byene i verden.
3. For å markere anken.
Herr, vil du ha en kopp kaffe? Herr, vil du ha en kopp kaffe?
4. For å markere en uavhengig partisippfrase.
Læreren i matematikk er fraværende, leksjonen fant ikke sted Siden læreren ikke var der, fant ikke leksjonen sted.
5. Etter innledende ord før en kort tekst, direkte tale.
Han sa, "Jeg knuste vasen din". Han sa: "Jeg knuste vasen din."
6. Skrive datoer, for å skille tallet fra året.
Jeltsin falt på 31 desember, 1999 . Jeltsin trakk seg den 31. desember, nitten og nittini.
7. For å skille deler av adressen (adresse (1), gate (2), by (3), postnummer (5), land (5)).
L. Cooper, (1)
17 Eagles Way, (2)
London, E.C., (3), 46711 (4)
England.

I en kompleks setning:
9. I komplekse setninger uten konjunksjoner.

Flere arbeidere kom til stedet, instrumentet ble dratt ut av bilen, arbeidet fikk koke. Flere arbeidere kom til byggeplassen, verktøyet ble fjernet fra bilen, og arbeidet begynte å koke.
10. I komplekse setninger med konjunksjoner (unntatt og (og) og eller (eller)), hvis de introduserer korte setninger.
Hun ba meg ta med litt vann, men det var oppe. Hun ba meg ta med vann, men vannet gikk tom.
Jeg ringte ham og han kom bort. Jeg ringte ham og han kom.
11. I komplekse setninger er bisetningen, predikatet og objektet ikke atskilt med komma.
Hvem bygde Egypt-pyramider er kjent for ingen. Ingen vet hvem som bygde de egyptiske pyramidene.
12. Definitive bisetninger er ikke atskilt med komma, men beskrivende ledd som gir tilleggsinformasjon om objektet skilles.
Han la ikke merke til Jenna som satt på lenestolen. Han la ikke merke til Jenna, som satt i en stol.
Jeg kjenner instruktøren, som har tjue års erfaring med bilkjøring. Jeg kjenner en instruktør med tjue års erfaring med bilkjøring.
13. Hvis adverbialleddet kommer før hovedleddet, er det atskilt med komma, hvis etter - ikke.
Hvis du noen gang er i Moskva, besøk den røde plass. Hvis du noen gang er i Moskva, gå til Røde plass.
Besøk den røde plass hvis du noen gang er i Moskva.

Semikolon (semikolon [?semi?k??l?n])

1. Brukes ved oppføring hvis elementet som er oppført er grammatisk komplekst.
Alle eiendeler ble pakket; vi forlot umiddelbart hotellet. Alle ting var pakket; vi forlot umiddelbart hotellet.
2. I komplekse setninger uten konjunksjon, hvor man kunne sette punktum.
Bilen min krever reparasjon; Jeg må kjøpe to nye dekk. Bilen min trenger reparasjon, jeg må kjøpe to nye dekk.
Merk: Ordet etter semikolon skrives Ikke med stor bokstav (jeg skrives alltid med stor bokstav).

Kolon (kolon [?k??l?n])

1. På slutten av en setning, når du bruker en forklaring eller presisering.
Kevin var god på én ting: holde leiligheten i renhold og orden. Kevin var god på én ting: å holde leiligheten ren og ryddig.
2. Etter et generaliserende ord før du noterer homogene medlemmer av setningen.
Juliet kjøpte noen typer sjømat for å lage mat sjømatblanding:kvisene, rekene, blekkspruten, hummerne, krabbene. Juliet kjøpte flere typer sjømat for å tilberede en sjømatcocktail: ål, reker, blekksprut, hummer, krabbe.
3. Før et sitat eller lang tekst med direkte tale.
Thomas Edison sa: "Geni er én prosent av inspirasjon og nittini prosent av svette". Thomas Edison sa: "Geni er én prosent inspirasjon og nittini prosent svette."

Prikk (prikk)

1. På slutten av deklarative og imperative setninger.
Boken er en kilde til kunnskap. En bok er en kilde til kunnskap.
2. I forkortelser.
f.eks. (lat. eksempel gratia) = f.eks
Ms. - Mrs. Mrs.

Ellipsis (suspensjonspunkter)

Ellipsis på engelsk er indikert på samme måte som på russisk - med tre prikker.

1. For å indikere ufullstendigheten til et utsagn (men det er også mulig å bruke en bindestrek i stedet for en ellipse).
Jack har aldri... Jack aldri...
2. Når du siterer fragmentarisk, i stedet for å utelate en passasje av sitatet.
"Utseendet hans var uryddig ... skoene hans var skitne, pelsen var revet." Han så ustelt ut ... skoene hans var skitne og frakken hans var revet.

Utropstegn [?ekskl??me??(?)n m??(r)k])

På slutten av utropssetninger.
Gjør det selv! Gjør det selv!

Spørsmålstegn (avhørstegn [?n?ter???e??(?)n m??(r)k])

På slutten av spørresetninger, bortsett fra indirekte spørsmål.
Når begynte regnet? Når begynte det å regne?
Han spurte når regnet begynte. Han spurte når det begynte å regne.
Merk: Hvis hovedsetningen i et indirekte spørsmål er spørrende, brukes et spørsmålstegn.
Vet du når begynte regnet? Vet du når det begynte å regne?

Bindestrek

1. En uventet forklaring midt i en setning er uthevet på begge sider med en bindestrek eller parentes.
Men han - hovedarrangøren av arrangementet- fortalte oss ikke engang når vi skulle komme, men han, hovedarrangøren av arrangementet, fortalte oss ikke engang når vi skulle komme.
eller
Men han (hovedarrangøren av arrangementet) fortalte oss ikke engang når vi skulle komme.
2. I stedet for en ellipse for å indikere uferdig tale.
Jack har aldri - Jack aldri...
3. Dersom dommen har tilleggsdom.
De skal ha bygget butikken innen neste måned – i hvert fall sa de det. De skal bygge butikken innen neste måned, eller så sa de.

Kommaet i det engelske språket er det vanligste, og derfor det vanskeligste å skrive. Det er i tilfeller med bruk av komma at det er flest forskjellige vanskeligheter og spørsmål, som ofte bestemmes av oppfatningen til. forfatteren, personlig følelsesmessig oppfatning og tolkning av en bestemt sak og situasjon beskrevet i teksten. Et komma på engelsk, i motsetning til russisk, er ikke alltid plassert for å skille det fra hovedsetningen, mens på russisk er underordnede ledd alltid atskilt med komma.

Når et komma ikke brukes

Komma er ikke atskilt på engelsk:

  • underordnet subjekt / predikat / objekt:

Det er viktig at hun er der på onsdag.Det er viktig at hun er der på onsdag.

Min regel er at du ikke skal drikke.Min betingelse er at du ikke drikker.

Jeg insisterer på at du ringer ham snart.Vi insisterer på at du ringer ham raskt.

  • underordnede ledd, der det er en omstendighet når de kommer etter hovedsetningen:

Hun fortalte henne alt da hun gikk ned.Hun fortalte henne alt mens hun gikk ned trappene.

Jeg måtte avslutte arbeidet mitt tidligere for å hjelpe mor.Jeg måtte avslutte jobben tidlig for å hjelpe min mor.

Politiet kan ta bilen din hvis du parkerer den der.Politiet kan beslaglegge bilen din dersom du parkerer der.

De mest typiske situasjonene for bruk av komma

De mest typiske situasjonene for bruk av komma.

  • Kommaet på engelsk brukes alltid ved adressering.

Servitør, jeg vil ha en meny, takk.Servitør, bringe Meny, Vær så snill.

Far, det er ingen her.Far, det er ingen her.

  • Kommaet på engelsk brukes til å skille individuelle oppregningspunkter:

Lilla, lilje, røde blomster fylte flere vaser.Vasene var fylt med lilla, lilla og røde blomster.

Ikkereiste seg, gikk rundt bordet, lente seg ned og tok den lille lenestolen.Han reiste seg, gikk rundt bordet, bøyde seg ned og tok en liten stol.

Hun ler, drikker og snakker for mye. Han ler, drikker og snakker for mye.

Det bør huskes at i dette tilfellet kan et komma før og brukes, men ikke nødvendigvis.

  • Brukes (men ikke nødvendigvis) mellom 2 hovedsetninger, forbundet med konjunksjoner og / som / men / og andre. Kommaet brukes spesielt ofte på engelsk når den første setningen er lang:

Han vil bekrefte det, og jeg vil hjelpe ham med problemene hans. ham med problemene sine.

De stoppet for å se på hverandre, og hun spurte om denne tunge dagen.De stoppet for å se på hverandre og hun spurte om denne vanskelige dagen.

Publikum var overveldet, da klovnen prøvde å underholde med vitsene sine.Publikum ble hypnotisert da klovnen prøvde å underholde med vitsene sine.

  • Brukt etter omstendigheter i underordnede klausuler som kommer før hovedsetningen:

Da hun gikk ned, fortalte hun ham at Selena allerede hadde kommet.Da hun gikk ned, fortalte hun ham at Selena allerede var kommet.

For å støtte søsteren min måtte han forlate Moskva.For å hjelpe søsteren min måtte han forlate Moskva.

Etter å ha ringt Sara, gikk hun raskt til stasjonen.Etter å ha ringt Sarah, kjørte hun raskt til stasjonen.

Når du er i tvil, bør du komme til meg.Når du er i tvil, kom til meg.

Parkerer du bilen der, vil politiet beslaglegge den.Parkerer du bilen din der, vil politiet beslaglegge den.

  • Brukes etter en del av en setning der det er tilleggsinformasjon om emnet:

Kelneren, som var gammel, fortalte at han kjente meg. .

Finesser av bruk

Det strenge prinsippet for det engelske språket er at bruk av komma mellom emnet (flere emner) og predikatet er forbudt. Dette tilfellet representerer en av få situasjoner der et komma kan brukes, men husk at bare tilleggsinformasjon er understreket med komma, og på begge sider:

Jenta som var så pen, forsikret at han så meg. / Jenta, som var så temmelig sikker på at han så meg. — Begge setningene er feil. Ingen andre komma .

Jenta, som var så pen, forsikret at han så meg - Ikke sant.

Mannen, som hjalp meg den kvelden, fortalte at han kjente meg igjen.Mannen som hjalp meg den kvelden sa at han kjente meg igjen. — Feil, det er ingen tilleggsinformasjon om emnet her, men kun en forklaring, ingen komma er nødvendig.

Ikke sant : Mannen som hjalp meg den kvelden fortalte at han kjente meg igjen.

Streiken ved atomkraftverket, som varte i disse dager, er allerede over. — D Ytterligere data er atskilt med komma, da det er tilleggsinformasjon. Streik kjernefysisk fabrikk, varte tre dag, ferdig.

Kvinnen som Tom var forelsket i, forlot ham etter fem år. - P avklaring, ingen komma nødvendig . Kvinne, V hvilken Volum var forelsket, venstre hans seinere fem år.

Herregården, som har stått tom i tre år, er utsolgt.Herskapshuset, som hadde stått tomt i tre år, ble solgt.

Jenta som jeg ønsket å møte var bortreist på ferier.Jenta jeg ville møte dro på ferie.

Apostrof

En apostrof, eller på vanlig språk et komma (på engelsk er det plassert øverst) går sammen med bokstaven s i alle tilfeller av bruk av besittende kasus, bortsett fra flertallet av objekter og ting, er det dannet i henhold til standardregelen (da går apostrofen uten s):

fars utseende;

prinsessens ring;

herrehansker (mann-menn);

elevenes oppgaver.

Merk:

Kommaet på engelsk er øverst når man danner eiendomsbokstaven til egennavn som slutter med en bokstav -s, kan du bruke begge alternativene:

Kong Charles sin kone/ Kong Charles sin kone.

Brukes i forkortede former for å indikere manglende bokstaver eller tall:

Jeg "m - jeg er;

han "s - han er / har;

"86 - 1986.

Apostrof plasseres sammen med bokstaven -s når du danner flertall av bokstaver, tall eller forkortelser (med tall og store bokstaver kan apostrof utelates):

På 1970-tallet/1970-tallet;

VIP-er / VIP-er;

Han kunne ikke skille L-ene sine. Han uttalte ikke bokstaven L.

Separasjon ved håndtering

Kommaet i det engelske språket når det adresseres, brukes på engelsk dialekt (på amerikansk dialekt brukes et kolon) når man forbereder forretningskorrespondanse, så vel som i enkel dagligtale.

Kjære Mr. Frendick, vi har mottatt brevet ditt...

Brukes i offisiell eller forretningskorrespondanse etter de siste frasene i hilsenen, og skiller den fra etternavnet og stillingen (som det ikke er tegnsetting mellom):

Med vennlig hilsen, Ranason-.Ltd.EN. Simpson Manager.

Et komma brukes i adresser på en konvolutt eller i den øvre sonen av en bokstav (over teksten), og understreker adressatens etternavn / organisasjonsnavn / adresse / (et komma er ikke påkrevd mellom husnummer og gatenavn):

Stephen P. Denny, 5678 Starling Avenue, Harlem, L.A. 10857.

Brukes også for å skille forklarende ord fra direkte tale hvis det ikke er annen tegnsetting:

"Hvordan var du?" spurte Nick. "Han var ok," svarte hun. "Har du fortsatt vondt?" spurte han. "Nei", sa hun, "ikke mye." Han sa: "Jeg er ikke klar over det."

Komma for introduksjonsfraser og andre ord

Det er ikke noe komma før fordi på engelsk.

Han kan ikke komme inn i huset fordi hun hadde mistet nøklene.

Fordi han var rar, slo jeg opp med ham.Fordi han var rar, slo jeg opp med ham.

Komma på engelsk etter så, vel, men sannsynligvis, sikkert, naturlig)

Faktisk hadde jeg en liten sjanse til å gjøre det.

Sannsynligvis ville Tom komme til Paris klokken 20.00.

I nærvær av de som har et partisipp eller gerund:

Hjerteløst har han dratt til hytta sin.Hjerteløst dro hun til hytta.

Brukt før ordet for , hvis det kommer som en konjunksjon (sekundærsetninger sammen med denne konjunksjonen går ekstremt sjelden foran den viktigste):

Jeg tryglet henne om å være der, for jeg hadde noe informasjon å fortelle henne.Jeg ba henne være der fordi jeg trengte å gi henne litt informasjon.

Jeg Kunne fortelle om denne kvinnen, for jeg hadde sett ham før.Jeg kunne snakket om denne kvinnen fordi jeg har sett henne før.

Funksjoner ved bruk

Dette er bare en brøkdel av reglene som må brukes i hverdagen. Og dette har alltid bidratt til å være på topp når man kommuniserer med utdannede mennesker og uten å nøle, ta kontakt og diskutere temaer på forum.

På det engelske språket, eller mer presist, på den amerikanske dialekten som brukes i USA, er alt mye enklere. Amerikanerne legger ikke så mye vekt på dette grammatiske problemet som for eksempel i russisk grammatikk.

Faktum er at to forskjellige lærere kan fortelle deg forskjellige regler om riktig bruk av komma i en engelsk setning, og begge kan ha rett. Og alt fordi det i Amerika ikke er noe strengt, organisert system for bruk av komma. Men fortsatt er det generelle regler ved å følge som en person kan få grunnleggende kunnskap om engelsk tegnsetting.

Konklusjon

På standard engelsk er kommaet et multifunksjonelt skilletegn, og dets moderne bruk er et eksempel på ikke bare transformasjoner i bruken av tegnsetting, men også hvordan hele målkonseptet om hva som teller som en normativ setning på engelsk blir modifisert. Helt til slutten av 1800-tallet brukte forfattere og skribenter semikolon der det nå vanligvis brukes et enkelt komma, og komma i tilfeller der det nå ikke kreves tegnsetting i det hele tatt. Gjennom det 20. århundre har det skjedd dramatiske endringer i tegnsettingsreglene til moderne engelsk.

Direkte tale - Dette er en uttalelse som tilhører en person og formidles skriftlig uten endringer ved bruk av anførselstegn. Det engelske begrepet er direkte tale.

I et sitat som «rammer inn» direkte tale, må det første ordet begynne med stor bokstav.

  • 1 person

Jeg spurte: "Hva synes du om leiligheten vår?"Jeg spurte: "Hva synes du om leiligheten vår?"

Vi svarte: "Det er fantastisk! Vi er veldig glade i deg!"Vi svarte: «Dette er fantastisk! Vi er veldig glade i deg!"

  • 2. person

Du kan si: "Jeg setter pris på valget ditt."Du kan si: "Jeg respekterer valget ditt."

  • 3. person

Plutselig ropte han: "Jeg tåler ikke matematikk!" Jeg dont forstå hva som helst!" Plutselig ropte han: «Jeg tåler ikke matematikk! Jeg Ingenting Ikke Forstå

Hun sa vennlig: «Hva er i veien? Dont bekymre. Jegm alltid her til hjelp du"Hun sa vennlig: "Hva er i veien, ikke bekymre deg. Jeg vil alltid hjelpe deg."

Foreldrene mine spurte: "Skal du og Jim få en baby?"Foreldrene mine spurte: "Skal du og Jim få en baby?"

Som en vanlig setning er direkte tale delt inn i følgende typer i henhold til formålet med utsagnet: narrativ, insentiv eller spørrende.

  • fortelling

Sjefen min sa, "Jeg er veldig stolt av deg. Flink jobb" Sjefen min sa: «Jeg er veldig stolt av deg. Flott jobb."

  • spørrende

Plutselig sa Brad: «Hva? Hva har du sagt? Tror du at jeg er loafer?»Plutselig sa Brad: «Hva? Det du sa? Tror du jeg er en slapp?

  • utropstegn

Jane smilte: «Good gracious! Det er utrolig! Jeg skal til Oxford!"Jane smilte: « Gud min! Dette er utrolig! Jeg skal til Oxford!

Vær oppmerksom på noen regler for tegnsetting av direkte tale på engelsk

  1. Det skal være et komma etter forfatterens ord (i motsetning til det russiske språket, hvor vi setter et kolon)

Studentene mumlet, "Vær så snill, ikke flere hjemmeoppgaver... Vi har så mye arbeid å gjøre!"Elevene mumlet: "Vær så snill, ikke flere lekser... Vi har allerede så mye å gjøre!"

  1. Forfatterens ord kan også brukes etter direkte tale. I dette tilfellet er de også atskilt med komma

"Det er ikke nok. Dessuten bør du skrive et essay om et av emnene fra elevens bok,» sa læreren."Dette er ikke nok. Dessuten må du skrive et essay om emnet som er foreslått for deg i læreboken,” sa læreren.

  1. I engelsk skrift skal punktum, samt spørsmålstegn og utropstegn, være med i anførselstegn.

«Jeg skulle ønske jeg var i Finland. Jeg savner naturen og klimaet.»Hvordan jeg vil være i Finland. Jeg jeg savner Av lokale natur Og klima.

"Kjøpte du den nye illustrerte utgaven av "Harry Potter og de vises stein?"Du kjøpt ny illustrert utgave bøker « Harry Potter Og Filosofisk stein?

"Hvis jeg bare kunne! Da jeg kom til bokhandelen sa butikkmedarbeideren at det ikke er noen igjen!»Hvis jeg bare kunne! Da jeg kom til bokhandelen fortalte ekspeditøren at de ikke hadde noe igjen!

  1. Hvis direkte tale er en lang uttalelse, kan et kolon brukes etter forfatterens ord.
  2. Petrov sa: «Det ville være bedre å begynne å lære et språk med verb. Hver setning består av forskjellige deler av tale: substantiv, adjektiver, tall, pronomen, verb, preposisjoner og så videre. Men verb er brukt sikkert" D. Petrov sa: «Det er best å begynne å lære et språk

Tegnsettingstegn er ekstremt viktige på alle språk, og engelsk er intet unntak. Når alt kommer til alt, når vi formidler våre tanker og ideer, formidler vi en blanding av følelser og følelser, som ganske enkelt må ledsages av en vektlegging av et bestemt ord eller en pause for en mer seriøs oppfatning av informasjonen fra samtalepartneren. I det skriftlige formatet kan gester og ansiktsuttrykk, følelser og følelser være helt fraværende hvis tegnsetting ikke fantes. Den moderne bruken av skilletegn på engelsk vil tillate deg å tydelig og korrekt uttrykke tanker skriftlig.

La oss først se på hvilke skilletegn som følger med setninger på engelsk:

  1. Poenget som britene kaller punktum.
  2. Et spørsmålstegn, som kalles et spørsmålstegn.
  3. Utropstegn, som kalles utropstegn.
  4. Det tradisjonelle kommaet på engelsk kalles komma.
  5. Det klassiske semikolon kalles semikolon.
  6. Kolon på engelsk (det samme som på russisk) har navnet kolon.
  7. Bindestrek - bindestrek.
  8. Britene har en strek.
  9. Ellipsene kalles prikker.
  10. Apostrof i ordet er apostrof.
  11. Brackets kommer i både firkantede og runde typer () - de kalles parentes.

Hovedapplikasjonsfunksjoner

Punktum skal avslutte setninger, selv om det i sjeldnere tilfeller kan sees på slutten av forkortelser som Dr. Hus.

Eksempel:

Jeg liker salat. Jeg elsker salat.

MR. & FRU. SMITH - Mr. og Mrs. Smith

Et spørsmålstegn angir en spørrende setning, og kan i sjeldnere tilfeller gi en setning med en sjarm av forvirring eller et snev av stor overraskelse.

Eksempel:

Hvor er hunden din? Hvor er hunden din?

Var hun der, ikke sant? Herregud – hun var der, var hun ikke? Min Gud.

————————————————————————————————————————————————————

Vanlig i skrift formidler utropstegnet ofte følelser som overraskelse, beundring eller til og med raseri. På engelsk er det ikke vanlig å bruke dette tegnet etter en hilsen med bokstaver - det er ikke veldig riktig.

Eksempel:

Herregud! Herregud!

————————————————————————————————————————————————————

Kommaet er det vanskeligste skilletegnet å bruke, siden bruken er kategorisk forskjellig fra reglene på det russiske språket. Det er for mange nyanser til å vurdere hver enkelt så detaljert som mulig, men det er verdt å merke seg de mest grunnleggende og virkelig viktige, de som er mest vanlige. Bruken av komma i en setning er mest vanlig i tilfeller hvor det er nødvendig å liste opp et visst antall objekter, når det er en appell til en bestemt person eller ting, i sjeldne tilfeller, sammen med og når det er fraser kl. begynnelsen av utsagnet som bør skilles. Dessuten skiller et komma ofte såkalte infinitivkonstruksjoner fra den generelle strukturen til den umiddelbare setningen. Ikke glem at det også er nødvendig med komma for å skrive datoer i form av en separat skrevet dag og måned.

Eksempel:

Jeg snakker russisk, spansk og ukrainsk. Jeg snakker russisk, spansk og ukrainsk.

————————————————————————————————————————————————————

Når det gjelder semikolon, er eksistensen assosiert med separasjonen av forskjellige komplekse setninger som består av flere tanker som ikke er atskilt med konjunksjoner.

Eksempel:

Vi bør takke disse barna; de oppførte seg nylig perfekt. Vi må takke disse barna; De har gjort det bra i det siste.

————————————————————————————————————————————————————

Et kolon brukes alltid i tilfeller der andre del av en setning utfyller eller forklarer den forrige. Du kan ofte se et kolon når andre del av en setning inneholder en liste over hva som er oppsummert i ett eller flere ord i den første setningen. Når du bruker anførselstegn, bruk også det tradisjonelle kolon

Eksempel:

Nestlederen sa: "Vi bør forene våre anstrengelser for å bekjempe høye priser." MP sa: "Vi må slå oss sammen i kampen mot høye priser."

————————————————————————————————————————————————————

En strek lar deg understreke viktigheten av viss informasjon og skille den fra setningsstrukturen. Dermed er det bindestreken som hjelper til med å skille lister fra det generelle ordet som oppsummerer dem. I tillegg kan streken bety en pause før den fremtidige fullføringen av pausen. En bindestrek kan på sin side kombinere to eller til og med flere ord for å kombinere dem til én betydning - flere ord kan ha helt forskjellige betydninger når de brukes hver for seg, og etter å ha brukt bindestreken får de umiddelbart en helt annen betydning og konnotasjon (for eksempel , ordet merry -go-round).

Eksempel:

Men de - vennene hans - var ikke klare til å bestå denne eksamen. Men de, vennene hans, var ikke klare til å ta eksamen.

————————————————————————————————————————————————————

Anførselstegn i direkte tale spiller alltid rollen som et sitat.

Eksempel:

Gordon sa: "Han kommer i kveld." Gordon sa: "Han kommer i kveld."

En ellipse uttrykker i de fleste tilfeller nøling om noe eller spenning knyttet til en bestemt situasjon. Informasjon som har tilleggsstatus og forklarer uforståelige ting er vanligvis plassert i parentes.

Som vi ser, skilletegn på engelsk oftest brukes de ekstremt subtilt og uten viss kunnskap er det vanskelig å gjøre det riktig. Dessuten er det ofte feil tegnsetting når du lager en CV for et utenlandsk selskap som umiddelbart skaper en hindring for målet ditt.

Tross alt er skilletegn små nyanser, men ofte er for mye avhengig av dem til å neglisjere å lære reglene. Dette er øyeblikket når en liten detalj spiller en avgjørende rolle.

For de som allerede forstår engelsk. Leksjon om riktig plassering av kommaer