Gater med eller uten artikler på engelsk. Artikler før egennavn på engelsk

Artikler på engelsk er et av hovedemnene. Imidlertid skaper de ofte vanskeligheter for elevene. Tross alt er det ingen artikler på russisk, og vi forstår ikke når vi skal bruke dem og når ikke.

Artikler før geografiske objekter (byer, land osv.) er en del av dette større temaet. I denne artikkelen vil vi se på hvordan du bruker dem riktig.

Hvorfor trengs artikler?

Artikkel - det er en liten merkelapp som er plassert foran noen ord for å gjøre det lettere for oss å forstå dem. Vi oversetter ikke artikler til russisk. Det er imidlertid artikkelen som er en indikator og hjelper oss å forstå informasjon om ordet. Hvordan? For å svare på dette, la oss se på funksjonene den utfører.

Artikkelen utfører følgende funksjoner:

  • Viser hva den aktuelle gjenstanden eller skapningen. For eksempel: bord, stol, skap, katt, hund, elev, lærer osv.
  • Viser at vi snakker om noe spesifikt eller generelt konsept. Sammenlign følgende to setninger.

Generelt: Jeg vil ha en bil.
Spesifikt: Jeg vil ha denne røde bilen.

Det finnes to typer artikler på engelsk:

  • bestemt - den– når vi snakker om noe spesifikt
  • udefinert - a/an- når det gjelder et generelt konsept

Vi så på artiklene i detalj i denne artikkelen.

Artikler med geografiske navn


Geografisk navn er et navn som angir et spesifikt geografisk trekk. For eksempel: land, fjell, øyer, hav.

Før geografiske navn setter vi enten artikkelen (siden vi angir et spesifikt objekt), eller så legger vi ikke artikkelen i det hele tatt.

La oss se på dette i detalj.

1. Bruk av artikler med landnavn

Vi bruker artikkelen når vi snakker om et land som et territorium delt inn i flere deler. Dette kalles administrativ inndeling.

I slike tilfeller inneholder navnet ordene: stater, republikk, føderasjon, emirater, rike osv.

Det vil si alle ord som viser at dette er en kombinasjon av flere deler.

La oss se på et eksempel:

Vi snakker de United Kingdom of Great Britain (United Kingdom of Great Britain), siden vi mener forening. Men vi vil si Storbritannia – uten artikkelen.

Vi snakker de Russland (Russisk Føderasjon), som betyr forening av flere deler. Men Russland - uten en artikkel.

La oss se på tabellen:

Med artikkelen Uten artikkel
de Storbritannia av Storbritannia og Nord-Irland
Storbritannia av Storbritannia og Nord-Irland 		Storbritannia
Britannia
de Kongeriket Danmark
Kongeriket Danmark 		Danmark
Danmark
de Republikken Cuba
Republikken Cuba		 Cuba
Cuba
de den tyske forbundsrepublikken
Den Føderale Republikken Tyskland 		tysk
Tyskland
de Den russiske føderasjonen
Den russiske føderasjonen		 Russland
Russland
de Tsjekkisk Republikk
Tsjekkisk Republikk		 tsjekkisk
tsjekkisk
de Folkerepublikken Kina
Folkerepublikken Kina		 Kina
Kina
de Amerikas forente stater
USA		 Amerika
Amerika
de De forente arabiske emirater
De forente arabiske emirater		 Arabiske Emirater
De forente arabiske emirater

2. Bruke artikkelen med bynavn

Det er veldig enkelt her. Husk at vi ikke setter en artikkel foran navnene på byer, stater og landsbyer.

Moskva - Moskva
Berlin - Berlin
Kiev - Kiev
London - London
Beijing - Beijing
Amsterdam - Amsterdam
Paris - Paris
Roma - Roma

Unntakene er byer som er en stat. For eksempel Vatikanet.

3. Bruke artikkelen med navn på hav, elver, hav

Før alt vann vi bruker artikkelen den. Det vil si at dette inkluderer:

  • hav
  • sundet
  • kanaler
  • strømmer

For eksempel:

de Atlanterhavet
Atlanterhavet

de Stillehavet
Stillehavet

de indiske hav
indiske hav

de Svartehavet
Svartehavet

de rød sjø
Rød sjø

de Volga
Volga

de Don
Don

de Bosporus
Bosporos

de Beringstredet
Beringstredet

de Japans hav
Japansk hav

4. Artikler før fjellnavn

Hvis vi snakker om en fjellkjede, det vil si en forbindelse av flere topper, legger vi artikkelen til.

For eksempel:

de Andesfjellene
Andesfjellene

de Ural
Uralfjellene

de Alpene
Alpene

de Himalaya
Himalaya

Hvis vi snakker om en egen topp, fjell, vulkan, så bruker vi ikke artikkelen.

Elbrus
Elbrus

Kilimanjaro
Kilimanjaro

Vesuv
Vesuv

5. Artikler med øyer

Akkurat som med fjell, hvis vi snakker om en gruppe øyer, legger vi artikkelen til:

de Kanariøyene (Kanariøyene)
Kanariøyene (Kanariøyene)

de de britiske øyer
de britiske øyer

de Bahamas
Bahamas

Hvis vi mener individuelle øyer, brukes ikke artikkelen:

Kypros
Kypros

Madagaskar
Madagaskar

Jamaica
Jamaica

Så vi så på bruken av artikler med geografiske objekter. La oss nå øve på dette.

Forsterkningsoppgave

Oversett følgende setninger til engelsk. Legg igjen svarene dine i kommentarfeltet under artikkelen.

1. Skal du til London?
2. Hun bor i USA.
3. Hun ble født i Russland.
4. De besøkte Madagaskar.
5. Don er en stor elv.

Bruken av artikler med geografiske navn: land, byer, navn på kontinenter, (halv-)øyer, fjell, ørkener og regioner, navn på naturlige vannreservoarer (elver, innsjøer, hav, hav) og så videre

I denne leksjonen skal vi se på bruken av artikler med egennavn. Som du husker, er det to artikler på engelsk: definite og indefinite. Og vi kan snakke om den såkalte "null" artikkelen, det vil si om tilfeller der artikkelen ikke brukes.

Vi har allerede lagt merke til i leksjonene på elementært nivå at artikkelen utfører en semantisk skillefunksjon. Tilstedeværelsen eller fraværet av en artikkel kan i stor grad påvirke oversettelsen av en setning. Artikkelen på engelsk er det mest tvetydige i engelsk grammatikk. Artikkelen, mer enn andre grammatiske fenomener, brukes "av intuisjon." Og for å utvikle denne intuisjonen, må du kjenne til de grunnleggende reglene for bruk av artikler og unntak. Først etter dette vil du fritt kunne navigere i artiklene.

Interessant nok kan artikkelen brukes (eller ikke brukes) selv når det er forbudt etter reglene! Men bare hvis du kan forklare Hvorfor Du brukte en eller annen artikkel. I aviser og andre litterære kilder vil du komme over sider ved bruken av artikler som ikke var beskrevet i lærebøker. Og oftest vil dette ikke være en feil. Det er bare det at ikke alt er dekket i lærebøker.

Med solid grunnleggende kunnskap, vil du lett forstå nyansene ved bruk av artikkelen. Når det gjelder geografiske navn og titler, kan det ikke sies med sikkerhet at artikkelen kun brukes på denne måten og ikke på annen måte. Derfor, når regler forklares, legges "vanligvis" eller "vanligvis" til.

Nedenfor er informasjon om den klassiske bruken av artikkelen.

    Som du allerede vet, brukes vanligvis ikke artikler med navn på land og byer.

    Men det er unntak:

    1. Haag (Haag)

      land (av historiske årsaker):

      Sudan, Yemen, Argentina - disse navnene på land kan brukes uten en artikkel. Også Nederland (Nederland), siden navnet har flertall av historiske årsaker.

      Filippinene (i hovedsak navnet på en gruppe øyer)

      Land hvis navn inneholder termer som stater, republikk, føderasjon, kongerike... det vil si ikke egennavn: Amerikas forente stater, Storbritannia, Den russiske føderasjonen. Den bestemte artikkelen brukes også med forkortelser av disse navnene: USSR.

      Merk

      De bestemte og ubestemte artiklene kan brukes med navn på byer og land, men bare i nærvær av en spesiell kontekst.

      Det var min ungdoms Paris. Dette var (det samme) Paris i min ungdom.

      "av min ungdom" er konteksten som er nødvendig for å bruke den bestemte artikkelen.

      Da han kom tilbake tjue år senere, fant han et nytt Amerika. – Da han kom tilbake 20 år senere, oppdaget han (en slags) nytt Amerika.

    Navn på kontinenter, (halvøyer), fjell, ørkener og regioner.

    Som regel, når et geografisk navn har en endelse -s, det vil si en hentydning til flertall, brukes den bestemte artikkelen med det.

    1. Kontinentnavn: Afrika, Europa, Amerika. Selv om disse navnene er innledet av definisjoner, er artikkelen fortsatt ikke brukt: Vest-Europa, Sør-Amerika.

      Fjellkjeder og rygger: Ural, Alpene, Andesfjellene.

      Navnet på øygrupper innledes alltid med en bestemt artikkel: Kanariøyene (Kanariøyene), Kurilene (Kuriløyene).

      Hvis det bare er navnet på halvøya, brukes det uten artikler.

      Kamchatka er kjent for sine geysirer.

      Hvis det etter navnet er ordet halvøy (halvøy), er den bestemte artikkelen allerede plassert foran navnet.

      Taimyr-halvøya er et veldig kaldt sted.

      Navnene på individuelle fjelltopper og øyer brukes uten artikler.

      Fjell: Elbrus, Everest; Haiti, Cuba, Kilimanjaro.

      Av historiske grunner brukes navnene på noen regioner med den bestemte artikkelen: Krim, Kaukasus, Ruhr, Tyrol.

      Når navnet på et område inneholder et flertall eller et vanlig substantiv, brukes som regel den bestemte artikkelen med slike navn: The Highlands, The Lake District, The Far East.

      Navnene på alle ørkener kommer med en bestemt artikkel: Gobi, Sahara (ørken), Kara-Kum.

    Navn på naturlige vannreservoarer:

    1. Navnene på alle elver brukes med den bestemte artikkelen:

      Volga (elven Volga), Don, Themsen.

      Navnene på alle innsjøer brukes med den bestemte artikkelen:

      Seligeren, Baikal.

      Men hvis ordet Lake står foran navnet, brukes ikke den bestemte artikkelen - Ilmensjøen.

      Navnene på alle hav, hav, kanaler og fosser er ledsaget av den bestemte artikkelen:

      Svartehavet, Dødehavet; Stillehavet, Det indiske hav; Suez-kanalen; Victoria-fallet, Niagara-fallet.

      Men navnene på buktene har ikke artikler.

      Et av de første emnene som bør læres eller forklares for en engelskspråklig elev er emnet for artikler. På engelsk brukes den ubestemte artikkelen (a\an) og den bestemte artikkelen (the) kun i forhold til kategorien til et substantiv. Derfor, før du begynner å snakke om artikkelen, må du lære emnene "Utellelige substantiv på engelsk" og "Entalls- og flertallssubstantiver på engelsk". Etter å ha studert disse emnene vil det være enkelt for deg å forklare reglene for bruk av artikkelen, og for studenten vil det være enkelt og enkelt å lære seg hovedpoengene ved bruk av den bestemte artikkelen (den). Så valget av artikkel avhenger av følgende faktorer:

      • substantivet brukes i entallsform. tall eller flertall Antall;
      • tellbar eller utellelig substantiv;
      • om det ble nevnt i talerens forrige tale eller ikke.

      Så, la oss se på alle reglene for bruk av den bestemte artikkelen

      Temaet for samtalen er kjent

      Hvis emnet allerede har blitt diskutert i tidligere setninger, har vi automatisk definert, så å si, utpekt det. I dette tilfellet, når det nevnes igjen, må vi sette en artikkel foran substantivet, for eksempel: David kjøpte en ny bil. Bilen er veldig dyr, men rask.

      Noe unikt

      Artikkelen bør brukes når man snakker om noe sjeldent og unikt, for eksempel: solen (solen), månen (den), etc. Denne regelen kan også inkludere verdens underverker eller unike steder og attraksjoner: Parthenon, Eiffeltårnet, Det hvite hus.

      Med geografiske objekter

      I engelsk tale må mange geografiske navn innledes med en bestemt artikkel:

      • navn på alle elver, hav, hav, grupper av innsjøer (Nilen, Rødehavet, Stillehavet, de store innsjøene osv.);
      • navnene på fjellkjeder og ikke individuelle øyer, men deres grupper (Kaukasus, Bahamas osv.);
      • ørkener (Sahara);
      • land som har ordene "united" i navnet sitt: Storbritannia, USA, etc.

      Med kulturgjenstander

      Du må bruke den bestemte artikkelen med navnene:

      • de fleste museer (Nasjonalmuseet);
      • mange gallerier (Tate Gallery);
      • hotell for alle (National Hotel);
      • kinoer (stjernen);
      • teatre (The National Drama Theatre);
      • aviser (The Times).

      Annen bruk av artikkelen:

      • med navn på musikkinstrumenter (pianoet);
      • når man nevner hele familien ved etternavn (brownerne, smedene) eller hele folket\nasjonen (britene);
      • når du angir tidspunktet på dagen (om morgenen, på ettermiddagen, om kvelden);
      • når du utpeker en historisk begivenhet eller periode (middelalderen);
      • hvis vi angir personens tittel (presidenten);
      • når du bruker superlativgraden til et adjektiv eller adverb (den vakreste, den smarteste osv.)

      Artikkelen er ikke brukt:

      • med personnavn;
      • med navn på land, byer, gater, parker, kontinenter, broer, torg, individuelle øyer og innsjøer (Russland, Asia, Time street, `Mann-øya, Baikal-sjøen);
      • med navn på måltider (frokost, lunsj, middag - frokost, lunsj, middag);
      • med navn på sport eller sportsspill (basketball, rugby, svømming);
      • med navnene på månedene i året (juni, august, januar);
      • med demonstrative pronomen: dette, disse, det, de;
      • når du bruker transportnavn (med tog, buss, fly osv.);
      • med navn på farger (rød, svart, hvit) og drikke (kaffe, te, Cola).

      For effektivt å mestre reglene for bruk av den ubestemte artikkelen på engelsk, bør du velge en tematisk blokk med grammatikkøvelser for leksjonen, samt lage talemodeller for muntlig taleøvelse.

      » Artikler. Geografiske navn

      Røde plass, Volga-elven eller USSR – trengs artikler på engelsk når vi snakker om geografiske navn? Det er noen regler for land, andre for gater og torg, og andre for elver og hav. For hver av kategoriene er det dessuten en rekke unntak når reglene ikke gjelder. Artikler brukes eller ikke brukes med geografiske navn bare fordi "det skjedde på den måten." La oss prøve å finne ut av det.

      Artikkelen er bare nødvendig i to tilfeller - for det første hvis navnet på landet inneholder det som kalles en "styreform" - union, rike, stater, republikk og så videre. Derfor er det en bestemt artikkel i navnene på slike stater, som USA, Storbritannia(artikkelen forblir i forkortelser - USA, Storbritannia). For elskere av eksotisme og skyskrapere - vi legger det til her UAE – De forente arabiske emirater, og for de som husker OL i 1980 og Berlinmuren – USSR, DDR. For det moderne Russland er alt enkelt - Russland(ingen artikkel) eller de russisk Føderasjon(med en artikkel, siden en føderasjon er en styreform).

      Jeg er tilbake i USSR. Dere vet ikke hvor heldige dere er, gutter. Jeg skal tilbake til USSR. Gutter, dere selv vet ikke hvor glade dere er her (The Beatles-sang full av ironi).

      Det andre tilfellet når en artikkel er nødvendig med land er når navnet på landet er et flertall substantiv. Vanligvis er dette øyer tapt i havet - for eksempel, Filippinene(Filippinene) eller Bahamas(Bahamas). Det er også en ikke-øystat hvis navn har flertall - Nederland, Nederland.

      Et unntak som neppe vil være nyttig i livet er et lite afrikansk land Gambia(Gambia), hun er kanskje den eneste som er skrevet med artikkelen «bare sånn».

      En interessant situasjon har utviklet seg med Ukraina - Ukraina eller Ukraina? Frem til 1991 var Ukraina en del av USSR, og i dette tilfellet gjelder andre grammatiske regler - og frem til 1991 var formen faktisk vanlig Ukraina. Og siden 1991 er Ukraina, etter å ha blitt en uavhengig stat, offisielt skrevet uten en artikkel - Ukraina.

      Byer

      For ikke å gå glipp av nytt nyttig materiale,

      Ved riktig navn ( et eget substantiv) kan være navnet på en struktur, organisasjon, institusjon eller et annet sted. I denne artikkelen prøvde vi å dekke så mange egennavn som mulig og snakket om reglene de følger.

      Bruk av artikler med egennavn er et veldig bredt tema med mange unntak. Av denne grunn anbefaler vi at du alltid sjekker en ordbok hvis du kommer over et nytt navn. Du kan også bokmerke artikkelen vår, fordi vi har samlet for deg en stor liste over de vanligste egennavnene.

      • Vi har også skrevet egne artikler om og.

      Generelle regler for bruk av artikler med egennavn

      Å bruke artikkelen med egennavn kan være utfordrende for engelske elever, siden det er mange unntak i denne gruppen av substantiver. Kanskje skyldes dette at alle navn er unike og uforlignelige og at artikler også er unikt og uforlignelig kombinert med dem? Det er umulig å svare entydig på dette spørsmålet. Heldigvis er mange navn kombinert i grupper som følger bestemte mønstre.

      Til å begynne med inviterer vi deg til å gjøre deg kjent med noen generelle regler som gjelder for egennavn:

      1. Hvis en institusjon er oppkalt etter en kjent person eller lokaliteten der den ligger, er artikkelen ikke nødvendig.

        Han kom inn Universitetet i Stanford. - Han kom inn Universitetet i Stanford.

        Vi lander kl Heathrow flyplass. – Vi skal lande inn Heathrow flyplass.

        Hvis strukturen eller institusjonen er navngitt ikke til noens ære, så bør du bruke de.

        Vi besøkte vinterpalasset. - Vi besøkte Vinterpalasset. (det er ingen kjent person med dette navnet, vinter er et adjektiv som ble en del av tittelen)

        Vi besøkte Buckingham Palace. - Vi besøkte Buckingham Palace. (oppkalt etter hertugen av Buckingham)

      2. Hvis en butikk, kafé, restaurant, bank, hotell eller annen organisasjon er oppkalt etter noen med slutten - s eller - 's, ingen artikkel er brukt.

        Jeg liker ikke hurtigmat, det er derfor jeg ikke spiser kl McDonald's. – Jeg liker ikke hurtigmat, så jeg spiser ikke på McDonald's».

        Denne regelen gjelder også for kirker, templer, katedraler oppkalt etter helgener.

        Du må besøke St. Pauls Katedral i London. – Du må bare se St. Pauls Katedral i London.

      3. Hvis det er en preposisjon i tittelen av, vil vi bruke artikkelen de.

        Den kinesiske mur er mer enn tjue kilometer lang. – Den kinesiske mur mer enn tjue kilometer lang.

        Har du vært i museet for moderne kunst i New York? - Du var med museum for moderne kunst i NYC?

      4. Noen egennavn har to former: det lange formelle navnet, som vil bli brukt med en artikkel, og det forkortede uformelle navnet, som vanligvis brukes uten en artikkel.

        Forrige uke var jeg inne Cathedral and Collegiate Church of St Mary, St Denys og St George. = Forrige uke var jeg i Manchester katedral. – Forrige uke var jeg inne Manchester katedral.

        Jeg har jobbet i Eastman Kodak Company i ti år. = Jeg har jobbet i Kodak i ti år. - Jeg jobber i Kodak-selskap ti år.

      Egennavn med den bestemte artikkelen

      Den bestemte artikkelen vil ledsage navnene:

      1. Teatre, museer, gallerier, kinoer, monumenter og andre unike bygninger og strukturer:
        • Bolsjojteatret- Stort teater;
        • Colosseum-teatret– Colosseum Theatre;
        • det kongelige operahus– Royal Opera House;
        • Eremitasjen- Eremitasjemuseet;
        • Louvre– Louvre;
        • Royal Academy of Arts– Royal Academy of Arts;
        • Nasjonalgalleriet- Nasjonalgalleriet;
        • British Museum- Britisk museum;
        • Queen Elizabeth Hall– Queen Elizabeth Concert Hall;
        • Lincoln-minnesmerket– Lincoln Memorial;
        • det nasjonale filmteateret– National House of Cinema;
        • Odeon– (kino) «Odeon»;
        • Eiffeltårnet- Eiffeltårnet;
        • Tower of London- Tower of London;
        • Kreml– Kreml;
        • Pentagon- Pentagon.
      2. Hoteller, restauranter, puber:
        • Michelangelo Hotel– Hotel Michelangelo;
        • King David Hotel– Hotel "King David";
        • Plaza Hotel– Hotel "Plaza";
        • Hilton Hotel– Hilton Hotel;
        • Ledbury– Ledbury restaurant;
        • den røde løven– (pub) «Rød løve»;
        • Mayflower– (pub) «Mayflower»;
        • tavernaen White Horse- White Horse Tavern.
      3. Kjente skip og tog:
        • Titanic- "Titanic";
        • den transsibirske ekspressen– «Trans-Siberian Express»-tog;
        • Orientalekspressen- Orientekspresstog.
      4. Organisasjoner, politiske partier:
        • FN (de forente nasjoner) – FN (FN);
        • BBC (British Broadcasting Corporation) – BBC (British Broadcasting Corporation);
        • FBI (Federal Bureau of Investigation) – FBI (Federal Bureau of Investigation);
        • Røde Kors- Røde Kors;
        • det demokratiske partiet- Demokratisk parti;
        • Arbeiderpartiet– Arbeiderpartiet;
        • samarbeidspartiet- Samvirkepartiet.

        Vær oppmerksom på at forkortelsene til enkelte organisasjoner kan brukes som selvstendige ord. Artikkelen brukes ikke med slike egennavn. Imidlertid er artikkelen nødvendig med fullt navn.

        • UNESCO (FNs utdanningsinstitusjon, Vitenskapelig og kulturell organisasjon) – UNESCO (FNs organisasjon for utdanning, vitenskap og kultur);
        • NASA (National Aeronautics and Space Administration) – NASA (National Aeronautics and Space Administration);
        • NATO (den nordatlantiske traktatorganisasjonen) – NATO (den nordatlantiske alliansen);
        • UNICEF (FNs barneberedskapsfond) – UNICEF (FNs internasjonale nødfond for barn).
      5. Politiske institusjoner:
        • House of Commons- Underhuset;
        • Senatet– Senatet (USA);
        • høyesteretten- Høyesterett;
        • Utenriksdepartementet- Utenriksdepartementet;
        • Marinen– Sjøforsvaret (USA).
      6. Sportsbegivenheter:
        • de olympiske leker- Olympiske leker;
        • verdensmesterskapet- Verdensmesterskap;
        • den britiske Grand Prix– Britisk Grand Prix.
      7. Historiske epoker og hendelser:
        • middelalderen- Middelalderen;
        • renessansen- Renessanse;
        • Åpenbaringen- Opplysningstiden;
        • første verdenskrig- Første verdenskrig.

      Egennavn med null artikkel

      Med mange egennavn brukes nullartikkelen. Den kommer med navnene:

      1. Gater, parker, torg:
        • Regent Street– Regent Street;
        • Broadway– Broadway;
        • Trafalgar Square- Trafalgar Square
        • Hyde Park- Hyde Park
        • St James's Park– St. James's Park;
        • rød firkant- Rød firkant.

        Vær oppmerksom på gaten High Street(High Street): På moderne engelsk kan den brukes med eller uten den bestemte artikkelen.

      2. Kjære

        Navnene på byveier på engelsk er vanligvis skrevet uten en artikkel:

        • Park Lane– Park Lane;
        • Piccadilly– Piccadilly;
        • Kongens vei (Kongens vei) – Kongeveien;
        • Fifth Avenue- Fifth Avenue.

        Navnene på motorveier og motorveier er vanligvis ledsaget av den bestemte artikkelen:

        • Lincoln Highway– Lincoln Motorway;
        • Jefferson Highway– Jefferson Highway;
        • den sørøstlige motorveien– Sørøstlig motorvei.

        Mange hovedveier er identifisert med et tall og en bokstav. Slike navn på britisk engelsk er ofte ledsaget av en bestemt artikkel, på amerikansk - av en nullartikkel:

        • Br.E.: de A35 vei– motorvei A35;
        • Br.E.: de M5 motorvei– motorvei M5;
        • Er.E.: U.S. Rute 101 – Riksvei 101;
        • Er.E.: Statsvei 15 – motorvei 15.
      3. Skoler, høyskoler, universiteter:
        • Ashford skole– Ashford skole;
        • Harrow skole– Harve skole;
        • American Heritage School– American Heritage School;
        • Brighton College– Brighton College;
        • Eton College– Eton College;
        • Cambridge University- Cambridge universitet;
        • Harvard University– Harvard University.
      4. Flyplasser, flyselskaper, togstasjoner, broer:
        • Heathrow flyplass- Heathrow flyplass;
        • Gatwick flyplass– Gatwick flyplass;
        • Kennedy flyplass– Kennedy flyplass;
        • British Airways– flyselskap British Airways;
        • American Airlines– flyselskap American Airlines;
        • Aeroflot– Aeroflot;
        • Victoria stasjon– Victoria stasjon;
        • King's Cross stasjon– King's Cross stasjon;
        • Charing Cross jernbanestasjon– Charing Cross stasjon;
        • Westminster Bridge– Westminster Bridge;
        • Tower Bridge- Tower Bridge;
        • Waterloo Bridge- Waterloo Bridge.
      5. Kirker, katedraler, templer, klostre:
        • St Martins kirke– St. Martin-kirken;
        • Canterbury katedral– Canterbury katedral;
        • Saint Sophia-katedralen- Saint Sophie-katedralen;
        • Westminster Abbey- Westminster Abbey;
        • Shrewsbury Abbey- Shrewsbury Abbey.
      6. Palasser, slott:
        • Buckingham Palace- Buckingham Palace
        • Lambeth Palace– Lambeth Palace;
        • Richmond Palace– Richmond Palace;
        • Edinburgh slott- Edinburgh slott;
        • Harlech slott– Harlech slott;
        • Windsor slott- Windsor slott;
        • Kronborg– (slott) Kronborg.
      7. Språk:
        • Engelsk- Engelsk;
        • fransk- Fransk;
        • tysk- Tysk;
        • spansk– spansk;
        • italiensk– Italiensk.

        Hvis ordet står i navnet på språket Språk(språk), så skal den bestemte artikkelen brukes med navnet:

        • det engelske språket- Engelske språk;
        • det franske språket- Fransk.

        Vær forsiktig: ingen ord Språk, men med en artikkel de Noen navn kan indikere nasjonalitet:

        • engelsken- Engelsk;
        • franskmennene- Franske folk.
      8. Ukedager, måneder, helligdager:
        • mandag- mandag;
        • onsdag- miljø;
        • fredag- Fredag;
        • januar- januar;
        • mars- mars;
        • juli- juli;
        • desember- desember;
        • jul- jul;
        • påske- Påske;
        • Uavhengighetsdag- Uavhengighetsdag;
        • Bastille-dagen- Bastille-dagen.

        Artikkelen brukes også med ukedager og helligdager de, hvis vi snakker om en bestemt dag:

        • søndagen i den uken- søndag i den uken;
        • den verste julen vi noen gang har hatt– den verste julen vi noen gang har hatt.

        Hvis du vil vise at dagen ikke er viktig, bruk artikkelen en (an):

        • en tirsdag– en eller annen tirsdag / hvilken som helst tirsdag;
        • en uavhengighetsdag- en av uavhengighetsdagene.

      Andre tilfeller av bruk av artikkelen med egennavn

      Noen ganger kan det være vanskelig å formulere regler for enkelte grupper av egennavn. Nedenfor inviterer vi deg til å finne ut hva disse navnene er.

      1. Aviser

        De fleste engelske og amerikanske aviser har en artikkel. Men som regel er det en del av selve navnet og skrives derfor med stor bokstav. Noen avistitler har ikke en artikkel.

        Jeg leser Tidene. - Jeg leser Avisen Times.

        Jeg leser I dag. - Jeg leser Dagens avis.

        De Null artikkel
        Tidene
        The Daily Telegraph
        Vergen
        Washington Post
        Morgenstjernen
        Den uavhengige
        Wall Street Journal
        Boston Globe
        Solen         		I dag
        Daily Express
        Nyhetsdag
        Chicago Tribune

        Artikkelen brukes ikke før navnene på utenlandske aviser:

        • Le Monde– "Mond";
        • Frigjøring- "Befrielse";
        • Pravda- "Er det sant".
      2. Magasiner

        Artikler finnes sjelden i magasintitler. Unntak er imidlertid mulig her: den bestemte artikkelen kan være en del av navnet.

        Jeg leser Forbes Forbes magasin.

        Jeg leser Økonomen jevnlig. – Jeg leser regelmessig Magasinet The Economist.

        Null artikkel De
        Forbes
        Newsweek
        Ny Musical Express
        National Geographic
        Bil og sjåfør
        BBC Fokus
        Amatørhagearbeid
        Menns helse
        Doctor Who Magazine         		Familien Handyman
        Cricketspilleren
        Økonomen
        Den ene
        • Hvis du har et ønske om å lese et britisk eller amerikansk tidsskrift, husk å ta en titt på skolens blogg og lese artiklene “6 flotte sider med aviser på engelsk” og “10 kule magasiner på engelsk som du ikke kan rive i stykker selv vekk fra."
      3. Musikk band

        Gruppenavn kan ha den bestemte artikkelen som en del av navnet. Generelt sett begrenser ikke engelsk grammatikk på noen måte medlemmene av musikalske grupper når det gjelder valg av navn: en musiker kan kombinere ord og bokstaver som han finner passende, og i strid med alle reglene. Det er imidlertid også noen regelmessigheter her: artikkelen de vanligvis brukt hvis navnet er flertall, null-artikkelen brukes hvis navnet er entall.

        • The Beatles;
        • The Rolling Stones;
        • Dørene;
        • Gorky Park;
        • ABBA;
        • Dronning.

        Men: Pistoler og roser, Beastie Boys, Ramones, Revolusjonen, WHO, Hootie & blåsefisken.

      Vi lærte de grunnleggende reglene for bruk av artikler med egennavn på engelsk. For å sikre at ikke et eneste navn går tapt i minnet ditt, anbefaler vi å laste ned tabellen og ta testene.

      (*.pdf, 240 Kb)

      ​

      Test

      Artikler med egennavn på engelsk

      ​

Lignende artikler