Kjønn på substantiver på tysk. Kjønn på substantiver

Der, dø eller das? Hvordan definere artikler på tysk? Når skal man bruke den bestemte eller ubestemte artikkelen? Hvordan bestemme kjønnet til et substantiv og hvordan bruke tyske artikler? Nesten alle substantiver på det tyske språket innledes med et lite ord som skremmer selv morsmål, men vi vil ikke bli skremt, vi vil analysere det i videoen og artikkelen vår.

Substantiv på tysk, som på russisk, har en kjønnskategori - maskulin, feminin eller intetkjønn. Samtidig er kjønnet på substantiver på tysk og russisk ofte ikke sammenfallende. For eksempel:

das Haus- intetkjønn, og hus- mann
dø Fliese- feminin, og flis- mann

Derfor må substantiver huskes med en artikkel, som angir kjønnet på substantivet. Å huske kjønn på substantiver er ofte vanskelig, men mange substantiver har noen funksjoner som hjelper til med å bestemme kjønnet til disse substantivene. Kjønn på substantiver kan bestemmes:

- i henhold til betydningen av ordet;
- etter metoden for orddannelse (ved ordets form).

1.1. Maskulin (i betydningen)

Mannlige personer - der Mann(Mann), der Junge(gutt)
- hanndyr - der Bär(Bjørn)
- Kardinalretninger - der Norden(Nord)
- Årstider - der Sommer(sommer), der vinteren(vinter)
- navn på måneder - der januar(Januar), der Mai(Kan), i september(September)
- dager i uken - der Montag(Mandag), der Mittwoch(Onsdag), der Sonntag(Søndag)
- tider på dagen - der Morgen(morgen), Men dø natt(natt)
- nedbør - der Regen(regn), der Schnee(snø)
- mineraler - der Granit(granitt)
- steiner - der Rubin(rubin)
- navn på fjell - der Harz(Harz)
- navn på innsjøer - der Baikal(Baikal)
- alkohol - der Wodka(vodka), der Sekt(musserende vin), men das Bier(øl)
- monetære enheter - der Euro(euro), men dø Kopeke(kopek), dø Krone(krone), dø Mark(merke)
- himmellegemer - der Mond(måne), men dø Venus(Venus), dø Sonne(Sol)
- navn på bilmerker - der Opel, der BMW

1.2. Maskulint (etter form)

-er— der Fahrer (sjåfør)
-ler - der Sportler (idrettsmann)
-ner - der Gärtner (gartner)
-ling— der Lehrling (student)
-s - der Fuchs (rev)

Merk: ikke forveksle suffikset <-er> i avledede substantiv med ord hvis røtter ender på <-er> : die Mutter, die Tochter, das Fenster, etc.

Fremmedord (for det meste animere) med suffikser:
-ent - der Student (student)
-ant - der Laborant (laboratorieassistent)
-ist - der Publizist (publisist)
-et - der Poet (poet)
-ot - der Pilot (pilot)
-at - der Kandidat (kandidat)
-soph - der Philosopher (filosof)
-nom - der Astronom (astronom)
-graf - der Photograph (fotograf)
-eur - der Ingenieur (ingeniør)
-ier - der Pionier (pioner)
-ar - der Jubilar (dagens feirer)
-är - der Sekretär (sekretær)
-eller - der Doktor (lege)

Merk: livløse substantiv med suffikser <-ent>, <-at>, <-et> kan være enten maskulin eller intetkjønn: der Kontinent - das Patent, der Apparat - das Referat, der Planet - das Alphabet.

Substantiv dannet fra verbrøtter uten suffiks (ofte med en endring i rotvokalen)
der Ga ng - (fra ge hen)
der Gru ß - (fra grü ßen)
der Spru ng - (fra spri ngen), Men das Spiel

2.1. Feminin (i betydningen)

- kvinnelige personer - dø Frau(kvinne), men das Mädchen (se intetkjønn)
- kvinnelige dyr - dø Kuh(ku), men das Huhn(kylling), das Schaf(sau)
- navn på trær - dø Birke(bjørk), Men der Ahorn(lønnetre)
- navn på farger - dø Aster(aster), Mender Mohn(valmue), der Kaktus(kaktus)
- navn på bær - dø Himbeere(bringebær)
- navn på frukt og grønnsaker - dø Birne(pære), Men der Apfel(eple), der Pfirsich(fersken), der Kohl(kål), der Kurbis(gresskar)
- de fleste tyske elver - die Elbe, die Oder, die Spree, Men der Rhein, der Main, der Neckar

2.2. Feminin (etter form)

Substantiv med suffikser:
-i die Laborantin (labassistent)
-ung –die Übung (øvelse)
-heit –die Freiheit (frihet)
-keit—die Möglichkeit (mulighet)
-schaft -die Landschaft (landskap)
-ei—die Malerei (maleri)

Fremmedord med understrekede suffikser:
-ie -die Chemie (kjemi)
-tät —die Universität (universitet)
-tion –die Station (stasjon)
-ur —die Kultur (kultur)
-ik —die Physik (fysikk)
-age —die Reportasje (rapport)
-ade –die Fassade (fasade)
-anz —die Ambulanz (poliklinikk)
-enz —die Existenz (eksistens)

De fleste substantiv med suffiks -e (mest to stavelser):
dø Liebe (kjærlighet)
die Kälte (kald)
dø Hilfe (hjelp)
die Lampe (lampe)

Merk: det finnes også en rekke substantiv mann som slutter på -e: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse og flere substantiv intetkjønn: das Ende, das Interesse, das Auge.

Substantiv dannet av verb som bruker et suffiks -t:
die Fahrt (ridning)
die Kunst (kunst)
die Macht (kraft)

Jukseark om emnet å lagre og bruke:

3.2. Neutrum (form)

Substantiv med suffikser:
-chen—das Mädchen (jente)
-lein -das Tischlein (bord)
-(s)tel —das Fünftel (en femtedel)

De fleste substantiv med suffikser:
-tum
das Eigentum (eiendom), Men der Reichtum, der Irrtum -nis
das Verhältnis (holdning), Men die Kenntnis, die Erlaubnis

Fremmedord (objekter og abstrakte begreper) som slutter på:
-(i)um—das Stadium (stadion)
-ett —das Kabinett (kontor)
-ment —das Dokument (dokument)
-ma-das Drama (drama)
-o —das Kino (kino)

Substantiv med prefiks Ge-:
das Ge wässer (vann)
das Ge Birge (fjellkjede)
das Ge mälde (bilde)

Substantiviserte infinitiver:
das Laufen (løping) - fra laufen (å løpe)
das Lesen (lesing) - fra lesen (les)

Substantiv på tysk, som på russisk, har en kjønnskategori - maskulin, feminin eller intetkjønn. Samtidig er kjønnet på substantiver på tysk og russisk ofte ikke sammenfallende. For eksempel:

das Haus- intetkjønn, og hus- mann
dø Fliese- feminin, og flis- mann

- i henhold til betydningen av ordet;
- etter metoden for orddannelse (ved ordets form).

1.1. Maskulin (i betydningen)

1.2. Maskulint (etter form)

-er— der Fahrer (sjåfør)
-ler - der Sportler (idrettsmann)
-ner - der Gärtner (gartner)
-ling— der Lehrling (student)
-s - der Fuchs (rev)

Merk: ikke forveksle suffikset <-er> i avledede substantiv med ord hvis røtter ender på <-er> : die Mutter, die Tochter, das Fenster, etc.

Merk: livløse substantiv med suffikser <-ent>, <-at>, <-et> kan være enten maskulin eller intetkjønn: der Kontinent - das Patent, der Apparat - das Referat, der Planet - das Alphabet.

Substantiv dannet fra verbrøtter uten suffiks (ofte med en endring i rotvokalen)
der Ga ng - (fra ge hen)
der Gru ß - (fra grü ßen)
der Spru ng - (fra spri ngen), Men das Spiel

2.1. Feminin (i betydningen)

2.2. Feminin (etter form)

De fleste substantiv med suffiks -e (mest to stavelser):
dø Liebe (kjærlighet)
die Kälte (kald)
dø Hilfe (hjelp)
die Lampe (lampe)

Substantiv dannet av verb som bruker et suffiks -t:
die Fahrt (ridning)
die Kunst (kunst)
die Macht (kraft)

Jukseark om emnet å lagre og bruke:

3.2. Neutrum (form)

Substantiv med suffikser:
-chen—das Mädchen (jente)
-lein -das Tischlein (bord)
-(s)tel —das Fünftel (en femtedel)

De fleste substantiv med suffikser:
-tum
das Eigentum (eiendom), Men der Reichtum, der Irrtum -nis
das Verhältnis (holdning), Men die Kenntnis, die Erlaubnis

Substantiv med prefiks Ge-:
das Ge wässer (vann)
das Ge Birge (fjellkjede)
das Ge mälde (bilde)

Substantiviserte infinitiver:
das Laufen (løping) - fra laufen (å løpe)
das Lesen (lesing) - fra lesen (les)

Substantiv på tysk, som på russisk, kan være av tre kjønn: maskulint, feminint og intetkjønn:

der (ein) Mann (m) – mann (maskulint – Maskulinum),
die (eine) Frau (f) – kvinne (feminin – Femininum),
das (ein) Fenster (n) – vindu (neuter kjønn – Neutrum).

Kjønn på tysk, som du kan se, uttrykkes gjennom artikkelen.

Mannen vil selvfølgelig være maskulin, og kvinnen vil være feminin.

das Weib (kvinne, kvinne) og das Mädchen (jente, jente) er intetkjønn.

Men med livløse gjenstander er det vanskeligere. De, som på russisk, er ikke nødvendigvis av det nøytrale, "nøytrale" kjønnet, men tilhører forskjellige kjønn. Skap på russisk av en eller annen grunn er det en mann, men hylle- en kvinne, selv om de ikke har noen seksuelle egenskaper. Det er det samme på tysk. Problemet er at kjønn på russisk og tysk ofte ikke stemmer overens, at tyskere ser kjønn på gjenstander ulikt. Det kan (ved en tilfeldighet) falle sammen, kanskje ikke. For eksempel, der Schrank (skap)-mann, das Regal (hylle)- gjennomsnitt.

Du bør prøve å huske ordet på tysk med artikkelen!

Noen ganger kan du gjette på formen til et ord hva slags det er. For eksempel etter hvordan ordet slutter. Som med russiske ord for -ost, – tion, – ia, – aya, – tsa, – ka, – a...– feminine og tyske ord i:

dø Melo dø– melodi, die Situa sjon– situasjon, die Kult ur– kultur, die Tend enz - trend, die Speziali krimskrams– en tradisjonell rett (av en region), die Maler ei– maleri, die Fest ung– festning, die Frei han det– frihet, die Möglich keit– mulighet, die Wissen schaft- vitenskapen…

Noen suffikser som på russisk tilsvarer det maskuline kjønn, på tysk, tvert imot, er et tegn på det feminine kjønn: dø Reg ion - region, die Diagn ose– diagnose, dø Gar alder- garasje...

Ord som slutter på -e, oftest feminin: dø Wanne – bad, die Woche – uke. Dette -e tilsvarer den russiske avslutningen -og jeg). Men på russisk er det også maskuline ord med lignende slutt (onkel, hyttegutt). Samme på tysk: der Junge - gutt.

Merk også at ordene i -ling alltid maskulin: Lehr ling (elev, svenn).

Mange enstavelses (noen ganger to-stavelser - på grunn av prefikset) substantiv dannet fra verb tilhører det hankjønn:

der Beginn< – beginnen (начало – начинать), der Blick < – blicken (взгляд, вид – взглянуть), der Klang < – klingen (звук – звучать), der Begriff < – begreifen (понятие – понимать), der Sieg < – siegen (победа – побеждать). Men: das Spiel< – spielen (игра – играть).

Saken er også veldig forenklet av det faktum at du kan ta et hvilket som helst verb i ubestemt form og legge ved en intetkjønnsartikkel til det. Prosessnavnet vil være:

das Sprechen< – sprechen (говорение – говорить), das Leben < – leben (жизнь – жить), das Essen < – essen (еда – есть).

Tegn på at et ord er maskulint:

Tegn på at et ord er feminint:

Tegn på at et ord er intetkjønn:

Det er interessant at noen substantiv har forskjellige betydninger avhengig av kjønn. For eksempel:

der See (innsjø) - die See (sjø),
der Band (volum) – das Band (tape),
das Steuer (ratt, ratt) – die Steuer (skatt),
der Leiter (leder) - die Leiter (stige),
der Tor (tosk) - das Tor (port),
der Schild (skjold) - das Schild (skilt, nettbrett),
der Bauer (bonde) - das Bauer (bur)

Substantiv på tysk, som på russisk, har en kjønnskategori - maskulin, feminin eller intetkjønn. Samtidig er kjønnet på substantiver på tysk og russisk ofte ikke sammenfallende. For eksempel:

das Haus- intetkjønn, og hus- mann
dø Fliese- feminin, og flis- mann

- i henhold til betydningen av ordet;
- etter metoden for orddannelse (ved ordets form).

1.1. Maskulin (i betydningen)

1.2. Maskulint (etter form)

-er— der Fahrer (sjåfør)
-ler - der Sportler (idrettsmann)
-ner - der Gärtner (gartner)
-ling— der Lehrling (student)
-s - der Fuchs (rev)

Merk: ikke forveksle suffikset <-er> i avledede substantiv med ord hvis røtter ender på <-er> : die Mutter, die Tochter, das Fenster, etc.

Merk: livløse substantiv med suffikser <-ent>, <-at>, <-et> kan være enten maskulin eller intetkjønn: der Kontinent - das Patent, der Apparat - das Referat, der Planet - das Alphabet.

Substantiv dannet fra verbrøtter uten suffiks (ofte med en endring i rotvokalen)
der Ga ng - (fra ge hen)
der Gru ß - (fra grü ßen)
der Spru ng - (fra spri ngen), Men das Spiel

2.1. Feminin (i betydningen)

2.2. Feminin (etter form)

De fleste substantiv med suffiks -e (mest to stavelser):
dø Liebe (kjærlighet)
die Kälte (kald)
dø Hilfe (hjelp)
die Lampe (lampe)

Substantiv dannet av verb som bruker et suffiks -t:
die Fahrt (ridning)
die Kunst (kunst)
die Macht (kraft)

Jukseark om emnet å lagre og bruke:

3.2. Neutrum (form)

Substantiv med suffikser:
-chen—das Mädchen (jente)
-lein -das Tischlein (bord)
-(s)tel —das Fünftel (en femtedel)

De fleste substantiv med suffikser:
-tum
das Eigentum (eiendom), Men der Reichtum, der Irrtum -nis
das Verhältnis (holdning), Men die Kenntnis, die Erlaubnis

Substantiv med prefiks Ge-:
das Ge wässer (vann)
das Ge Birge (fjellkjede)
das Ge mälde (bilde)

Substantiviserte infinitiver:
das Laufen (løping) - fra laufen (å løpe)
das Lesen (lesing) - fra lesen (les)