R som lest. Regler for lesing av vokaler i kombinasjon med bokstaven R

Transalveolær median sonant. Denne lyden kan kun meget betinget sammenlignes med russisk [r]. Russisk lyd [r]- vibrerer, når den uttales, skjelver den spredte tuppen av tungen, treffer alveolene, for eksempel hvis du uttaler et ord langt ut p-s aki.

1 Når du snakker engelsk tuppen av tungen, lett buet bakover, stiger til bakre skråning av alveolær konveksitet, danner et gap, og forblir helt ubevegelig, uten å berøre alveolene. Kantene på tungen presses mot sidetennene, leppene er flate, munnen er åpen. Avstanden bør ikke være for smal, som med russisk [og], men ikke for bred. Luft pustes ut i det dannede gapet med inkludering av stemmebåndene (med stemme): rød [ r ed] rød,lese[ r Jd] lese, høyre [ r aIt] høyre, regn [ r eIn] regn, vei [ r oud ] vei.

2 Uttale etter at en konsonant har følgende funksjoner. Begge konsonantene uttales sammen, nesten samtidig, spesielt etter en plosiv konsonant: bror [" f r ADq ] Bror, grønn grønn.

Alveolære konsonanter før bli postalveolær, dvs. uttales på den bakre skråningen av alveolene: tørke tørke, kjole klut.

Etter stemmeløse konsonanter fonemet dempet: ekte korrekt,gråte skrike, pen [" s r DetI ] pen, venn Venn.

I kombinasjon med de forrige eller lyd uttales ikke bak alveolene, men mot dem: kaste kaste.

3 brev r uttales bare foran en lesbar vokalbokstav, plassert både inne i et ord og i begynnelsen av et påfølgende ord, hvis det ikke er noen pause før det. Lyd , uttales i krysset mellom ord, ringte binder : fo r noensinne ["fq" r evq ] for alltid, den ca r er svart [ Dq "kR r Iz "blxk] svart bil . Denne lyden høres tydelig i sangens gjentatte refreng. Kylie Minogue "Det er i deg røyne." [ Det er i "jL" r aIz ] – "Det er i dine øyne".

I moderne engelsk uttale er det imidlertid også tilfeller av utelatelse av bindeleddet , For eksempel: fa r borte [" fr q " weI ] langt, o r ellers noe annet; eller.

I uttrykk etter r alle["Rftq" r Ll] til slutt og fo r eksempel For eksempel - koblende lyd vanligvis uttalt.

Se flere eksempler på ord med denne lyden - bokstaven R .

Har du noen gang hatt problemer med å snakke engelsk? Hvordan takler du vanligvis vanskelige lyder? Som regel prøver folk ubevisst å jukse og forenkle arbeidet sitt - å uttale en lignende russisk lyd. Imidlertid kan det hende at morsmålsbrukere ikke forstår i det hele tatt hva vi prøver å fortelle dem, fordi for dem vil dette være nye ukjente ord. Vil du at engelsken din ikke bare skal forstås av dine landsmenn? Les deretter vår gjennomgang av de vanligste "russiske" feilene i engelsk uttale og bruk tips om hvordan du kan bli kvitt dem.

Hvordan rette uttalefeil

Til å begynne med vil vi gi deg noen tips om hvordan du kan forhindre feil i uttalen. Dette er lettere å gjøre enn å lære å uttale lyder på nytt.

Først av alt anbefaler vi deg å gjøre deg kjent med lesereglene. Dette er grunnlaget for å begynne å lære språket. Hvis du av en eller annen grunn ikke har lært dem eller ikke husker dem godt, anbefaler vi deg på det sterkeste å huske reglene for lesing av vokaler og konsonanter. Dette vil i stor grad lette ditt fremtidige arbeid med uttale av engelske lyder.

Etter dette, studer den riktige plasseringen av leppene, tungen, ganen og stemmebåndene når du uttaler hver av de engelske lydene. Den enkleste måten å gjøre dette på er i individuelle leksjoner med en av våre eller ved å bruke spesielle treningsvideoer. For hver av feilene som er beskrevet nedenfor, vil vi gi en video som lærer hvordan du uttaler "problemlyden".

Det er også spesielle lærebøker som vil hjelpe deg å bli kvitt problemer i engelsk uttale. Du kan studere ved å bruke en av følgende fordeler:

• "Engelsk uttale i bruk"
• «Tre eller tre? An Elementary Pronunciation Course» av Ann Baker
• «Skip eller sau? An Intermediate Pronunciation Course» av Ann Baker
• "Elementer av uttale"
• «Nytt kurs i fremdriftsuttale»

I dem finner du detaljerte forklaringer og praktiske øvelser for å bli kvitt den russiske aksenten.

Øv på uttalen din med tungetråder som hjelper deg å øve på lyder som er vanskelige for deg. Du vil finne mange fantastiske fraser for å øve i artikkelen "50 av de vanskeligste tungetråderne på engelsk". I denne artikkelen vil vi gi en tongue twister, uttrykt av en morsmål, for hver av de presenterte feilene i engelsk uttale.

Hvis du bestemmer deg for å ta uttalen din på alvor, anbefaler vi at du leser artikkelen vår "". Dette er en hel guide med mange interessante teknikker og hemmeligheter for de som ønsker å "høre ut" som en morsmål.

Russiske feil som vi gjør oftest i engelsk tale

1. Vi demper de stemte konsonantene på slutten av ordet

Når vi snakker på russisk, demper vi de stemte konsonantene på slutten av et ord, for eksempel: frost uttaler vi "maros", sopp uttaler vi "grep", kniv uttaler vi "nosh", etc. På engelsk er slik egenrådighet ikke tillatt: hvis du demper den stemmende konsonanten, kan du få et helt annet ord. Hvis det uttales feil, kan det hende at adjektivet "dårlig" - dårlig blir til "flaggermus" - flaggermus.

Løsning:

Så snart du begynner å lære engelsk, tren deg selv umiddelbart til å uttale ord klart og tydelig, og uttal alle konsonanter som kreves av reglene for å lese språket.

Video om emnet:

Mønster:

Hvor mange småkaker kan en god kokk lage hvis en god kokk kan lage småkaker? En god kokk kunne lage like mye informasjonskapsler som en god kokk som kunne lage kaker.

2. Vi uttaler lydene /w/ og /v/ som russisk /в/

Igjen er inkonsekvensen med det russiske språket skylden: vi har bare en variant av uttale av bokstaven "v". Det samsvarer imidlertid ikke med noen av lydene til det engelske språket. Så det blir til at vi sier veterinær (veterinær) i stedet for våt (våt).

Løsning:

Lær den riktige plasseringen av artikulasjonsorganene. Du bør utvikle en betinget refleks: når du uttaler lyden /w/, må du strekke ut leppene med et rør når du uttaler lyden /v/, må du bite litt i underleppen med tennene.

Video om emnet:

Mønster:

Den svært forsiktige krigeren svingte voldsomt der fiolene såret veldig ondskapsfullt.

3. Uttale lyden /r/ som russisk /р/

Vi glemmer ofte den riktige plasseringen av taleorganene når vi uttaler denne lyden, så det viser seg uklart og det blir vanskelig for en utlending å forstå oss. I tillegg uttaler vi ofte denne lyden når det ikke er nødvendig å uttale den i det hele tatt: når bokstaven r er plassert på slutten av et ord. Og det viser seg at vi for eksempel «kvekker» når vi uttaler ordet bil (bil).

Løsning:

Gå tilbake til lesereglene på engelsk og lær utenat når bokstaven r uttales og når den ikke er det. Og lær også å plassere taleorganene riktig når du uttaler bokstaven r: tuppen av tungen er lett bøyd bakover og strekker seg til alveolene (knollene mellom de fremre øvre tennene og den midtre delen av ganen), men ikke ta på dem. Engelsk /r/, i motsetning til russisk, uttales uten luftvibrasjoner. Du kan komme over to alternativer for uttale av /r/ på slutten av et ord: det kan uttales, eller det kan utelates, det viktigste er at engelsk /r/ er forskjellig fra russisk.

Video om emnet:

Mønster:

Ray løp over en røff vei med sine røde steiner, den elendige skrallenøkkelen og den sjeldne gummivalsen.

4. Vi uttaler lydene /θ/ og /ð/ som russisk /f/ og /z/

Vi tror alle vil være enige om at ordene "zeriz" (det er), "zera" (det er), "gratis" (tre) og "fenkyu-senkyu" (takk) allerede har blitt snakk om byen. Det ser ut til at vi uttaler lignende russiske lyder, og det er ingenting galt med det. Imidlertid forstår ikke morsmål oss, fordi ordene vi uttaler mister sin betydning på grunn av utskifting av lyd.

Løsning:

Hvis du trener deg selv til å holde tungen i riktig posisjon når du uttaler disse lydene, vil det gjøre oppgaven din mye enklere. Når du uttaler lydene /θ/ og /ð/, er tungen mellom tennene. Når du uttaler lyden /θ/, anbefaler lingvister å plassere tungen mellom tennene og uttale den russiske bokstaven "t", og for lyden /ð/ uttale den russiske "d", mens du skal føle en liten vibrasjon av luften i halsen din. Ikke bekymre deg hvis det er vanskelig i begynnelsen. Snakk sakte, men prøv å uttale hvert ord tydelig.

Video om emnet:

Mønster:

De trettitre tyvene trodde at de begeistret tronen gjennom hele torsdagen.

5. Uttale nasal /ŋ/ som russisk /n/

Vanligvis, på slutten av ord som slutter på -ing, uttaler folk enten endelsen "ing" eller "in", mens de glemmer at lyden i dette tilfellet skal være nasal - /ŋ/, og bokstaven g skal utelates.

Løsning:

For å gjøre det lettere å uttale lyden, tren deg selv på å ikke heve tungespissen til de øvre tennene, men å la den ligge nær de nedre tennene, bør heves mot ganen. På denne måten vil du få den samme nasale /ŋ/.

Video om emnet:

Mønster:

Kongens ring ringte feil.

6. Uttal lyden /h/ som russisk /х/

På russisk er lyden /х/ klar og godt utpreget, på engelsk /h/ er det heller en liten utpust, den skal faktisk ikke høres. Vi uttaler det på russisk måte - klart og tydelig, og dette er en av de vanligste russiske feilene i uttalen av det engelske språket.

Løsning:

Husk den riktige plasseringen av artikulasjonsorganene: tungen stiger ikke noe sted, forblir på plass, da leppene er litt delt under stillhet. Lyden produseres hovedsakelig av stemmebåndene, men sistnevnte skal ikke vibrere. Lyden /h/ på engelsk er en lett utpust, en svak lyd.

Video om emnet:

Mønster:

Harry Hunt jakter tunghårede harer. Jakter Harry Hunt tunghårede harer? Hvis Harry Hunt jakter tunghårede harer, hvor er de tunghårede harene Harry Hunt jakter?

7. Uttal lyden /l/ som russisk /l/

Det ser ut til at lyden /l/ på engelsk slett ikke er forskjellig fra vår /l/. Akk, bare russisktalende mener det. Britene hører godt denne russiske feilen i uttalen av lyder.

Faktum er at på engelsk er det to typer lyd /l/: lys - lys eller myk /l/, og mørk - mørk eller hard /l/. Alt forverres av at det i ordboken ikke er indikasjoner på hvilke ord /l/ som skal uttales fast og i hvilke mykt.

Løsning:

Det er en enkel regel: før vokaler bruker vi en myk lyd /l/. Det er imidlertid en hake her: den burde være litt vanskeligere enn den russiske lyden /l/ i ordene "salt", "kjærlighet". For å få denne lyden, prøv å heve den midtre delen av tungen mot taket av munnen.

I alle andre tilfeller trenger vi en hard /l/. Og igjen en utfordring til våre taleorganer: lyden, selv om den er hard, bør være litt mykere enn den russiske /l/ i ordene "skje", "best". Det høres vanskelig ut, men konstant øvelse og å lytte til talen til morsmål vil hjelpe deg å "føle" forskjellen i uttalen av disse lydene.

Video om emnet:

Mønster:

Nydelig liten Link som halter igjen.

8. Vi uttaler lydene /p/, /t/ som russisk /p/, /t/

Dette er to mer "vanskelige" lyder som virker så like russiske /p/ og /t/. I virkeligheten er de noe annerledes – mer støyende, mer eksplosive. Feil i uttalen av disse lydene vil ikke forårsake misforståelse av samtalepartneren, men for de som ønsker å snakke som en morsmål, anbefaler vi deg å jobbe med disse lydene, spesielt siden de uttales ganske enkelt.

Løsning:

De engelske lydene /p/ og /t/, som vi allerede har sagt, uttales aspirerte, men samtidig ganske energiske. Du puster ut som om du prøvde å blåse ut et stearinlys. I dette tilfellet, når du uttaler lyden /t/, skal tungen være på alveolene (tuberkler nær de øvre øvre tennene).

Video om emnet:

Tongue twisters:

Peter Piper plukket en hakk av syltet paprika;
En hakk syltet paprika Peter Piper plukket;
Hvis Peter Piper plukket en hakk syltet paprika,
Hvor er hakket av syltet paprika Peter Piper plukket?

To utprøvde treudder.

9. Uttale korte og lange vokaler på samme måte

På det russiske språket er det ikke noe som heter lengden på en vokallyd: de uttales alle likt i et hvilket som helst ord. Derfor, når vi snakker engelsk, er det vanskelig for oss å venne oss til å uttale de samme lydene på forskjellige måter. Du må imidlertid definitivt ta hensyn til dem, ellers vil sauen (sauen /ʃiːp/) bli til et skip (skipet /ʃɪp/), noe som vil forvirre din engelsktalende samtalepartner.

Video om emnet:

*Vær oppmerksom på at videoer fra spillelisten har ordene Korte vokaler og Lange vokaler i titlene.

Mønster:

Hun selger skjell på strandkanten. Skjellene hun selger er skjell er jeg sikker på.

10. Uttal lydene /ɔː/ og /ɜː/ på samme måte

Dette er en av de mest populære russiske feilene i engelsk uttale. Det er ingen analoger av slike lyder på morsmålet vårt, så ganske ofte blir arbeid (arbeid /wɜː(r)k/) til en tur (gå /wɔːk/), som, du skjønner, kanskje ikke gleder din engelsktalende samtalepartner , spesielt hvis han er sjefen din.

Løsning:

Se gjennom reglene for å lese engelsk, og lytt alltid til nye ord i en nettordbok eller sjekk transkripsjonen i en vanlig ordbok. Mens du lærer et ord, gjenta det flere ganger, prøv å kjenne forskjellen på lyder som er vanskelige å forstå.

Mønster:

For det første brenner nerder verst.

11. Vi uttaler lyden /i/ som russisk /и/

Selv elever med et engelsk nivå over gjennomsnittet gjør feil i denne tilsynelatende enkle lyden. De uttaler engelsk /i/ som russisk /и/, noe som gjør det for mykt. Derfor høres ord som syk, lure, treff rart og unaturlig ut for morsmålsbrukere. Selvfølgelig vil de forstå ordene dine, men du vil høres vakker ut?

Løsning:

Engelsk /i/ er en krysning mellom de russiske lydene /и/ og /ы/. For å gjøre det lettere for deg å uttale det, prøv å strekke leppene litt i et smil og uttale /i/-lyden litt hardere enn vanlig.

Video om emnet:

Mønster:

Små piller vil gjøre Jill syk.

12. Vi uttaler lyden /ɔ/ som /ʌ/, og /əʊ/ som /ɔ/

Den engelske bokstaven "o" gir oss ofte vanskeligheter. For det første, på russisk er vi vant til å uttale den ubetonede bokstaven "o" som lyden /a/, for eksempel: vi uttaler boot "batinok", konge vi uttaler "karol", kråke vi uttaler "varona". På engelsk er slike friheter ikke tillatt. Engelsktalende vil rett og slett ikke forstå ordene "tekanne", "fotografi" osv.

For det andre glemmer vi ofte at bokstaven "o" i noen tilfeller danner en diftong (en vokallyd som består av to komponenter) /əʊ/. Derfor blir morsmål overrasket over de "nye" ordene fra leppene våre: "åpen", "hjem", "bro" (de fleste).

Løsning:

Tren deg selv i å uttale /o/-lyden tydelig. Dette kan bare gjøres gjennom konstant trening: les tekster høyt, snakk engelsk og kontroller talen din.

Gjenta lesereglene de beskriver i detalj i hvilke tilfeller bokstaven "o" danner visse lyder. I de fleste ord danner den åpne stavelsen "o" diftonglyden /əʊ/, selv om det er unntak.

Video om emnet:

Mønster:

Håper på såpe på tau.

13. Uttale uuttalelige bokstaver

Vi er vant til det faktum at i det russiske språket uttales alle bokstaver (bortsett fra myke og harde tegn og uuttalelige konsonanter) som er i bokstaven. På engelsk fungerer ikke denne regelen: ikke alle bokstaver trenger å bli uttalt. Ellers vil ridder (/naɪt/) bli til ordet "ridder" eller "ridder", som er uforståelig for taleren.

Løsning:

Sørg for å studere reglene for å lese engelsk i artikkelen "Stille bokstaver. Uuttalelige bokstaver på engelsk." Lag deretter en novelle med ord med uuttalelige bokstaver - du kan ta ordene fra artikkelen ovenfor. Noter over teksten: hvilket ord leses på hvilken måte. Gradvis vil du huske reglene for uttale av disse ordene og vil automatisk snakke riktig.

Video om emnet:

Som du kan se, er det mange problemer med å uttale det engelske språket, men det er også mulig å bli kvitt dem hvis du stadig øver på lyder. Bruk tipsene som tilbys i artiklene våre, og alt vil ordne seg.

Selvfølgelig er det ganske vanskelig å forstå fra en video eller artikkel hvordan man uttaler visse komplekse lyder. Vil du bli kvitt den russiske aksenten på engelsk ved hjelp av en erfaren lærer? Vi inviterer deg til å melde deg på vår nettskole på. Læreren (mortalsktalende eller russisktalende) vil fortelle deg i detalj og vise deg hvordan du jobber med bestemte lyder. Å bli kvitt engelsk uttaleproblemer er lettere enn det ser ut til.

// 184 kommentarer

Lesereglene på engelsk er omfattende og komplekse, fordi... Det er et enormt avvik mellom bokstaver og lyder: det er 26 bokstaver og 44 lyder, så forskjellige bokstaver i forskjellige posisjoner produserer forskjellige lyder, som på engelsk formidles av konvensjoner som kalles transkripsjonsmerker. I dette innlegget, for å gjøre det lettere å lære lesereglene, betegner vi dem delvis med russiske bokstaver.

4 grunnleggende typer vokallesing

Først, la oss lære de 4 hovedtypene av lesevokaler E, A, Y, U, O, I i stressede stavelser på engelsk

Google kortkode

jeg lesetype - åpen stavelse ( en stavelse som slutter på en vokal regnes som åpen, selv om den ikke uttales)

Vær oppmerksom på den første raden i tabellen. Ordene same, note, he, fine, my, cube, som alle ord i denne kategorien, ender på en stille vokal, og lesingen av vokalene i roten av ordet faller sammen med navnet på bokstavene i henhold til alfabetet . Dermed kan ord med tause vokaler på slutten, dvs. ord av type 1 som leser det samme, note, he, fine, my, cube, vil høres ut som "seim, note, hee, fine, may, cube"

La oss konsolidere lesingen av vokaler i en stresset stavelse med følgende øvelse:

Merk, ensom, mus, ris, type, melodi, sjenert, legg, si, han, høy, navn, samme, ni, hyggelig, spill, kom, lag, Kate, Pete, fem, slips, liv, eve, meg, størrelse, nei, takle, røyk, rose, nese, ryggrad, slu, gråte, vintreet, labyrint, hjem, rør, laget, røyk, kube, tempo, blonder, himmel, hale, ryggrad.

II lesetype – lukket stavelse (en stavelse som slutter på en konsonant regnes som lukket). Dette er den andre raden i tabellen. Vær oppmerksom på ordene rotte, varm, rød, bit, myte, løp, som ikke har en stille vokal på slutten. Disse ordene høres ut som "rotte, varm, ed, beat, miss, løp."

Cap, penn, seng, ti, ikke, flekk, mye, dårlig, rotte, sitte, send, test, pit, inn, send, stave, tinn, mindre, forbud, gal, fett, Sam, land, gjorde, passe, satt, kjæledyr, blikk, slip, trist, glad, pose, syltetøy, gap, lag, kan, slekt, Jim, Jack, ja, blekk, kopp, løp, torsk, spinn, ikke, dukke, hop, hot, bank, rang, spinn, opp, oss, buss, bolle, kutt, moro, veterinær, vel, men, nøtt.

III type lesing - vokal + bokstav "r" , som påvirker lyden av vokalen i roten av ordet, og gir den en viss forlengelse. Så ordene bil, sort, term, gran, Byrd, pels høres ut som "ka: so:t, te:m, fe: be:d, fe:".

hekk , Langt, kort, hardt, hart, bil, kort, vogn, gaffel, kork, arbeid, sortering, term, først, Byrd, pels, krøll, henne, fortauskant, snu, jente, sir, brenn, snu, ord, født, revet, fugl, form, livegen, urt.

IVlesetype – vokal + bokstav “r” + vokal. Bokstaven "r" er også uleselig i dette tilfellet; alle tre vokalene sammen høres slik ut: omsorg, store, bare, dekk, kur - "kea, hundre:, mie, taie, kue."

Fare, her, ren, sjelden, kur, under, mare, brann, bar, myr, stirre, dekk, sere, bare, lagre, kjerne, mer, omsorg.

Videoleksjon: Regler for lesing av vokal A på engelsk

I Idéleksjon: Regler for lesing av vokalen E på engelsk

Videoleksjon: Regler for lesing av vokalen U på engelsk

Videoleksjon: Regler for lesing av vokalen O på engelsk

Videoleksjon: Regler for lesing av vokaler I,Y

Konsonanter med to lesemuligheter

*s m\z (interdental) – th – det er ingen slik lyd på russisk språk. Denne lyden er kjedelig og ligner den russiske lyden "s", men når den uttales, er tungen plassert mellom de fremre øvre og nedre tennene, og en luftstrøm passerer gjennom det skapte smale gapet med kraft.

**vi uttaler interdentallyden "z" på samme måte.

Videoleksjon: Regler for lesing av engelske konsonanter

Lesediagram for vokaler kombinert med konsonanter

For høykvalitets assimilering av lydsystemet og reglene for å lese det engelske språket, anbefaler vi å gjenta lesereglene ovenfor daglig og prøve å lese enstavelsesord fra ordboken.

Videoleksjon: Regler for lesing av ulike bokstavkombinasjoner på engelsk

Videoleksjon: Regler for lesing av engelske vokaler i ubetonet stilling

For regler for lesing av konsonanter som ikke kan uttales, se

• Tips: For å sjekke korrekt uttale kan du bruke lydfunksjonen til nettordbøker.

Sannsynligvis alle av oss vet at tyskere burr når de uttaler bokstaven "R", men hvordan kan vi gjenta det? Og er det alltid nødvendig å grate? La oss finne ut av det!

La oss nå se en video der det er forklart i detalj på tysk hvilke typer R det finnes og hvordan de uttales (med eksempler):

Hvis du foretrekker en ikke veldig formell forklaring, så her er en annen video (denne gangen på engelsk):

Det er verdt å merke seg at det er grunnleggende to varianter av uttale av bokstaven R på tysk:

Burry R;

Vokalisert R(leses som kort" EN").

I det første tilfellet (det vi kalte "burry R") er det en annen inndeling i 3 undertyper:

1) Frikativ r (bakre språklig frikativ stemt lyd) (Reiber-r)

Når man artikulerer den, er leppenes plassering og avstanden mellom tennene rettet mot uttalen av neste lyd. Den bakre drøvelen stiger til den myke ganen og danner et gap der luftstrømmen som passerer gjennom den produserer en svak gnidelyd.

2) Bakre lingual r (uvular sonorant vibrant) (Zäpfchen-r)

Når man artikulerer den, er leppenes plassering og avstanden mellom tennene rettet mot uttalen av neste lyd. Tungen reiser seg bakerst i munnhulen mot velum palatine og danner en fordypning i fronten. Luftstrømmen får den (bakre) tungen til å vibrere mot den hevede baksiden av tungen. Velumet er hevet. Stemmebåndene produserer lyd.

3) Forespråklig r (forspråklig sonorant levende) (Zungenspitzen-r)

Når du artikulerer den, er leppenes plassering og avstanden mellom tennene rettet mot uttalen av neste lyd. Spissen av tungen treffer fortennene eller området av alveolene ved siden av de øvre fortennene, slik at det oppstår en intermitterende lukking. Velumet er hevet. Stemmebåndene produserer lyd. Denne lyden, i sin dannelsesmetode, ligner den russiske lyden "r", men den tyske r uttales med færre tungeslag ved de øvre tennene og alveolene deres (bare omtrent halvannet slag) og høres derfor mindre ut rullende enn den russiske "r".

Note.

I moderne tysk litterært språk er alle tre uttalealternativene for r like. Men du bør vite at den bakre linguale frikative r (Reiber-r) er mest utbredt. På andreplass er velar uvular r (Zäpfchen-r). Den frontlinguale sonorante levende r (Zungenspitzen-r) har den minste distribusjonen og har en nyanse av dialektisk farget tale.

4) Stemme R

Når man artikulerer den, er leppenes plassering og avstanden mellom tennene rettet mot uttalen av neste lyd. Spissen av fremre tunge er i kontakt med de nedre fortennene. Den midtre delen av tungen stiger litt mot den harde ganen. Velumet er hevet. Og dermed dannes den ubestemte vokallyden [ɐ]. Etter monoftongen er vokaliseringen r fullt ut realisert, og er derfor ikke angitt med et tegn øverst, men skrives som alle vanlige tegn på linjen, det vil si [ɐ].

Alle disse variasjonene av r-lyden uttales forskjellig i forskjellige posisjoner i ordet. De kan uttales tydelig, lett markert eller fullstendig vokalisert, det vil si omgjort til en vokallyd.

Konsonanten r uttales tydelig i følgende posisjoner:

1) i begynnelsen av en stresset eller ubetonet stavelse, for eksempel: Rand "edge", raten ["rα:tən] "råde", original "ekte", Pirat "pirat".

2) etter stopp og frikativer før stressede vokaler, for eksempel: Kran "krane", Gram "sorg, tristhet, melankoli", fragen ["frα:gən] "spør", Drittel ["drıtəl] "tredje, tredje del", Kort "brev".

3) etter korte understrekede vokaler, for eksempel: sterk [ʃtark] "sterk", Birke ["bırkə] "bjørk", Zirkel ["t‿sırkəl] "kompass; sirkel", wirken ["vırkən] "å handle", Narr "tosk".

Konsonanten r, under artikulasjonen, er bare litt indikert, det vil si at den blir vokalisert, og blir til lyden [ɐ] i følgende posisjoner:

1) etter lange vokaler (bortsett fra den lange vokalen a) i understrekede og ubetonede stavelser som er endelige, for eksempel:
Faktor ["fakto:ɐ] "faktor, omstendighet", Matador "matador", wir "vi", Klavier "flygel; piano; piano", Natur "natur".

Klar “klar”, Haar “hår(er), Bart “skjegg; bart", Arzt [α:rtst] "lege", Quark "cottage cheese", Quarz "kvarts", Harz "harpiks"; Harz (fjell)"

2) i ubetonede prefikser: er-, her-, ver-, zer-, for eksempel:
erfahren [ɐ"fα:rən] "å gjenkjenne; oppleve", erinnern [ɐ"ınɐn] "å minne", verbringen "å bruke (tid)", verbieten "å forby", zerstampfen "å trampe", zekratzen "å scratch”, hervor “outside” , forward”.

3) i den endelige unstressed - er, så vel som når den følges av konsonanter, for eksempel:
Vater ["fαtɐ] "far", immer ["ımɐ] "alltid", besser ["bεsɐ] "best", wieder ["vi:dɐ] "igjen, igjen", anders ["ogɐs] "annet, annet" , Kindern ["kındɐn] "til barn", zergliedern "å sønderdele".

Oppdrag

Les følgende ord høyt flere ganger til du er flytende. Bestem selv hvor lange vokalene er i disse ordene.

1) tydelig artikulasjon -r i begynnelsen av et ord

Raten råd
Rabe ravn
rasch fort, fort
rand kant
Ratte rotte
Rind storfeet
rinnen å flyte, flyte
Riemen belte, belte
Riese kjempe
Riff fallgruve
Rinde bark
Riegel bolt

2) tydelig artikulasjon -r midt i et ord
Kort brev
brav modig
Draht ledning
Drittel tredje del
Frieden verden
Bahre båre
Krieg krig
graben grave
Brille briller
spritzen sprut
Straβe gate
Frage spørsmål

3) tydelig uttale av -r etter korte betonte vokaler

Dymme tarmer
Dirne jente, jente
sterk sterk
wirken å handle
warten vente
Wirt eieren
Narr er en tosk
Rør pannen
Kirsche kirsebær
schwarz svart
aldri gjøre en feil
wireren å forvirre

4) klar uttale -r etter en lang [a:] →
klar klar, lett
Hår hår
Bart skjegg; bart
Arzt lege
Quark cottage cheese
Kvarts kvarts
Harz harpiks; Harz (fjell)
Stjernestær
Schar folkemengde, haug
gar i det hele tatt
hva sant
bar naken

5) vokalisert -r [ɐ]

Vier fire
vi
ihr deg
dir til deg
Øl øl
Tier dyr
Maler artist
fordype seg alltid
verbieten forby
zerfallen til å gå i oppløsning
utdype
vertilgen utrydde
hervor ut, fremover
Erzieher lærer
er rasiert sich han barberer seg
vandre
erinnern huske
klimpern strum
Pfarrer prest
zerknirschen knuse
søvnig
zerkratzen scratch
forsvinne
versklaven enslave

Lyd [ j] ligner den russiske lyden [th], men svakere enn den. Baksiden av tungen stiger mindre til ganen enn i den russiske lyden [th], så det høres mindre støy. Den engelske lyden [j] kommer alltid foran en vokal.

Konsonantlyd [r] er litt lik den russiske lyden [r], men den engelske lyden [r] blomstrer ikke og uttales uten vibrasjon. For å finne riktig tungeposisjon, uttal den russiske lyden [zh], som i ordet "zhat". Forleng lyden [zh], trekk nå tungespissen fra alveolene litt bakover, uten å løfte den fra ganen, og du vil høre hvordan lyden [zh] blir til engelsk [r].

Lyden [r] er svak, tuppen av tungen nærmer seg bare et øyeblikk ganen bak alveolene og beveger seg umiddelbart bort fra den.

Vokal- lang, uttalt bak i munnen, med noe spenning. Tungen senkes og trekkes litt tilbake. Spissen av tungen trekkes vekk fra de nedre tennene. Underkjeven senkes. Leppene er nøytrale, det vil si at de ikke strekkes eller skyves fremover. Dette er en mer bakre lyd enn den russiske lyden [a].

Før en stemt konsonant er lyden litt forkortet, og før en stemmeløs konsonant er den betydelig forkortet.

Konsonant- nasal, bare baksiden av tungen berører ganen, og lukker passasjen for luft, slik at luften kommer ut gjennom nesen. Spissen av tungen senkes og berører de nedre tennene, munnen litt åpen.

For å uttale en engelsk lyd, prøv å lukke munnen og "tulle" gjennom nesen, og deretter, opprettholde nesekarakteren til lyden, åpne munnen litt.

Lyden uttales på samme sted som konsonantene [k], [g]. Når du uttaler lyden, presses baksiden av tungen mot munntaket, hvis du løfter den bort fra munntaket, vil du lage lyden [k] eller [g].