Lielbritānijas karaliskās ģimenes locekļi. Karaliskā dinastija Karjera un sabiedriskās aktivitātes

Princis Endrjū, Jorkas hercogs(ang. Princis Endrjū Jorkas hercogs, pilns vārds Endrjū Alberts Kristians Edvards; ģints. 1960. gada 19. februāris) — Lielbritānijas princis, kontradmirālis.

Biogrāfija

Lielbritānijas karalienes Elizabetes II trešais bērns un otrais dēls. Jorkas hercoga tituls viņam tika piešķirts 1986. gada 23. jūlijā, dienā, kad viņš apprecējās ar Sāru Fērgusoni.

Jorkas hercogam un Jorkas hercogienei Sārai (no kuras viņš ir šķīries kopš 1996. gada 30. maija) ir divi bērni: Jorkas princese Beatrise (dzimusi 1988. gada 8. augustā) un Jorkas princese Eiženija (dzimusi 1990. gada 23. martā).

Tā kā hercogam nav dēlu, titula mantinieku nav (vienaudzes tituli, izņemot īpašus gadījumus, tiek mantoti tikai tiešā vīriešu līnijā). Ja princis Endrjū neapprecēsies atkārtoti un viņam nebūs dēla, tad pēc viņa nāves tituls "Jorkas hercogs" atgriezīsies kronī un to varēs piešķirt vēlreiz.

Viņš ir 6. vietā pēc Lielbritānijas troņa mantošanas (pēc meitas piedzimšanas 2015. gadā Kembridžas hercogam princim Viljamam un viņa sievai hercogienei Ketrīnai).

2004. gada oktobrī viņš apmeklēja Krieviju.

Personīgais ģerbonis un apbalvojumi

Tāpat kā biedrs karaliskā ģimene, ir personīgais ģerbonis, kura pamatā ir Apvienotās Karalistes monarha ģerbonis.

Blazon

Četrdaļīgs vairogs: pirmajā un ceturtajā laukā Anglijas ģerbonis - trīs zelta leopardi ar debesziliem ieročiem koši laukā, otrajā laukā Skotijas ģerbonis - zelta laukā ar sarkanu dubultu iekšējo apmali. , apaudzis ar lilijām, koši augošs lauva ar debesziliem ieročiem, trešajā laukā Īrijas ģerbonis - zelta arfa ar sudraba stīgām debeszilā laukā. Vairoga augšpusē ir sudraba virsraksts ar trim galiem, kas apgrūtināti ar debeszilu jūras enkuru.

Vairogu ieskauj Prievītes ordeņa lente.

Vairoga turētāji: labajā pusē - britu, kronēts ar atklātu monarha bērnu kroni, lauva ar sudraba titulu (kā vairogā) uz kakla; kreisajā pusē ir skotu vienradzis ar monarha bērnu kroni un sudraba titulu (kā vairogā) ap kaklu.

Vairogs ir vainagots ar monarha bērnu kroni ar vienaudžu vāciņu iekšpusē.

Ceurs: zelts, kronēts ar atklātu monarha bērnu vainagu, leopards ar sudraba titulu (kā vairogā) uz kakla, stāv uz monarha bērnu vainaga.

Apbalvojumi

Valsts Datums Atlīdzība Vēstules
1977. gada 6. februāris Karalienes Elizabetes II sudraba jubilejas medaļa
Norvēģija Norvēģija 1988 Olafa ordeņa bruņinieka Lielkrusta
Jaunzēlande Jaunzēlande 1990 Jaunzēlandes piemiņas medaļa 1990
Kanāda Kanāda 2001 Pierakstīties Bruņotie spēki CD
AK Apvienotā Karaliste 2002. gada 6. februāris Karalienes Elizabetes II zelta jubilejas medaļa
Saskačevana Saskačevana 2005 Saskačevanas simtgades piemiņas medaļa
Anglija Anglija 2006. gada 23. aprīlis Prievītes ordeņa kavalieris KG
AAE AAE 2010 Federācijas rīkojums
AK Apvienotā Karaliste 2011. gada 21. februāris Bruņinieka Lielkrusts Karaliskais Viktorijas ordenis GCVO
2003. gada 2. jūnijs–2011. gada 21. februāris Bruņinieku komandieris KCVO
1979. gada 19. decembris – 2003. gada 2. jūnijs komandieris C.V.O.
AK Apvienotā Karaliste 2012. gada 6. februāris Karalienes Elizabetes II Dimanta jubilejas medaļa
AK Apvienotā Karaliste Dienvidatlantijas medaļa ar rozeti

Jorkas hercoga Endrjū Vindzora ciltskoks

Senči 1. Endrjū Vindzors, Jorkas hercogs
2. Tēvs: Filips Mauntbatens, Edinburgas hercogs 4. Vectēvs: Endrjū, Dānijas un Grieķijas princis 8. Vecvectēvs: Džordžs I, Grieķijas karalis
9. Vecvecmāmiņa: Lielhercogiene Olga Konstantinovna
5. Vecmāmiņa: Battenbergas princese Alise 10. Vecvectēvs no sievietes puses: Ludvigs Aleksandrs Battenbergs
11. Vecvecmāmiņa no sievietes puses: Hesenes-Darmštates princese Viktorija
3. Māte: Elizabete II, Lielbritānijas karaliene 6. Vectēvs no sievietes puses: Džordžs VI, Lielbritānijas karalis 12. Vecvectēvs no sievietes puses: Džordžs V, Lielbritānijas karalis
13. Vecvecmāmiņa no sievietes puses: Marija Tekska
7. Sieviete vecmāmiņa: Elizabete Bouza-Liona 14. Vecvectēvs no sievietes puses: Klods Džordžs Bouzs-Lions
15. Vecvecmāmiņa no sievietes puses: Sesīlija Ņina Kavendiša-Bentinka
Elizabetes II ģimene pilnā spēkā: Princese Anna, princis Endrjū, Edinburgas hercogs, karaliene, princis Edvards un princis Čārlzs, 1972.

Šogad visa Lielbritānija svin prinča Čārlza 70. dzimšanas dienu, un šis ir ļoti nozīmīgs datums ne tikai tāpēc, ka mēs runājam par par troņmantnieku. Pirms 70 gadiem – precīzāk sakot, 1948. gada 14. novembrī – mīļotā karaliene Elizabete II pirmo reizi kļuva par māti. Tomēr toreiz viņa bija tikai princese Lilibeta, kas britu pavalstniekiem piešķīra īstus valsts svētkus – līdzīgi kā Keitai Midltonei 2013. gadā.

Elizabetes II kronēšana 1953. gada 2. jūnijā

Princeses Elizabetes un prinča Filipa pirmais bērns piedzima gandrīz tieši gadu pēc pāra kāzām ( lasi arī: “Svētki pēc mēra: kā Lielbritānija apprecējās ar topošo karalieni Elizabeti II”). 1950. gada augustā piedzima princese Anne, un trīs gadus vēlāk Elizabete II oficiāli kāpa tronī (pēc viņas kronēšanas). Ieņēmusi troni, Viņas Majestāte izvēlējās koncentrēties uz karaļvalsts lietām un tikai 1960. gadā domāja par trešo mantinieku. Tā piedzima princis Endrjū, bet pēc četriem gadiem – princis Edvards.

"Tas ir vienīgais darbs, kam patiešām ir nozīme," šādi sarunā ar aktrisi Keitu Vinsletu monarhs raksturoja mātes prieku. Bet ko šie vārdi viņai nozīmēja? Galu galā, neskatoties uz to, ka karaliene izveidoja īpašas attiecības ar katru mantinieku, ne visas šīs attiecības bija vienlīdz siltas un tuvas.

Princis Čārlzs

Elizabete spēlē ar princi Čārlzu, 1952. gada 28. septembrī

Karalienes attieksme pret savu pirmdzimto bieži izraisīja intensīvas diskusijas. Princim Čārlzam bija gandrīz pieci gadi, kad viņa vecāki uzsāka savu pirmo Sadraudzības turneju kopš Viņas Majestātes kronēšanas, kas ilga sešus mēnešus. Čārlzs un Anna palika mājās - karaliene bija daļa no paaudzes, kas deva priekšroku mazu bērnu aprūpi uzticēt pils darbiniekiem. Joprojām pastāv versija, ka Velsas princim nekad nav izveidojusies pietiekami spēcīga saikne ar māti un viņam tuvākas izrādījās auklītes un vecmāmiņa karaliene māte.

Kā stāsta vēsturnieks Roberts Leisijs, karaliene uzskatīja, ka labāk savus bērnus atstāt auklīšu aprūpē, nevis pārvadāt pa pasauli: “Galu galā viņa pati bija audzināta līdzīgā stilā. Vecāki viņu atstāja mājās un uzticēja viņas izglītību uzaicinātajiem skolotājiem un guvernantēm.

Karaliene, princis Filips, princis Čārlzs un princese Anna pastaigā, 1951

Kolumnists Džonatans Dimblbijs savā pretrunīgi vērtētajā Čārlza biogrāfijā citē Viņa Augstību par "neizbēgamajām auklītēm", kas mācīja viņam spēlēt, bija liecinieces viņa pirmajiem soļiem, sodīja viņu un uzmundrināja.

Vēsturniece Sallija Bedela Smita pauž līdzīgu viedokli. “Kad Elizabete pēc tēva nāves kļuva par karalieni, viņas apņemšanās pildīt karaliskos pienākumus nozīmēja, ka viņai paliks vēl mazāk laika, ko veltīt saviem bērniem. Viņa arvien vairāk paļāvās uz savu vīru, lai pieņemtu svarīgus ģimenes lēmumus, un vienmēr bija atkarīga no auklēm. Pēc vēsturnieka domām, karaliene un Edinburgas hercogs savus bērnus ieraudzīja pēc brokastīm un tējas ballīšu laikā, bet “pārstāvju veidā augstākā šķira neizrādot nekādas jūtas."

Elizabete ar savu vecāko dēlu, 1969

Un, visticamāk, tieši tādas attiecības starp māti un dēlu saglabājušās līdz pat mūsdienām. Kā gan citādi izskaidrot Viņas Majestātes patieso reakciju uz vārdu “mūmija”, ko Velsas princis izteica savā dzimšanas dienā?

Tomēr princis Čārlzs bija ļoti tuvs savai vecmāmiņai, karalienei mātei. Viņas bērēs 2002. gadā mantiniece teica emocionālu runu, uzsverot: “Viņa man nozīmēja visu, un es baidījos, baidījos no šī brīža, tāpat kā daudzi citi. Kaut kā nebiju domājusi, ka tas notiks. Viņa šķita neuzvarama, es viņu dievināju kopš bērnības."

Princese Anna

Mazā princese Anna pastaigājas ar savu māti karalieni Elizabeti un tanti princesi Mārgaretu, 1951. gada 21. augusts

Karalienes vienīgā meita nesen izteicās, ka bērnībā viņai "riebās" pildīt princeses pienākumus. Tomēr viņa arī publiski iestājās pret tradicionālo domu, ka viņas māte nav tik gādīga un iesaistījusies viņas audzināšanā, kā varbūt vajadzēja. "Es vienkārši neticu, ka ir kādi pierādījumi tam, ka viņai bija vienalga. Es nevaru to aptīt ar galvu, ”sacīja Anna BBC intervija par godu karalienes zelta jubilejai 2002. gadā.

Elizabete kopā ar meitu un dēlu pastaigājas pa Balmoralas pils teritoriju, 1952. gada 1. septembris

Pēc Leisijas teiktā, Anna bija ļoti pieķērusies savai mātei, kad viņa bija pusaudze: “Ar kopīga mīlestība Annai ar māti izveidojās īpaši ciešas attiecības ar zirgiem.” Vēsturnieks arī precizē, ka princese ar Viņas Majestāti bieži pārrunājusi modes un apģērba izvēles jautājumus.

Karaliene Elizabete un princis Filips ar princi Čārlzu un princesi Annu Sandrigemā, 1970

Leisija arī citē lorda Mauntbatena, prinča Filipa tēvoča, atmiņas, kas runāja par "nakti bez Meibelas". Kad Mabelai, Čārlza un Annas auklei, bija brīva diena, Elizabete pati varēja vannot bērnus pirms gulētiešanas, naktī viņiem lasīt un likt bērnus gulēt savā gultā. Tā bija karalienes mīļākā nedēļas diena.

Elizabete II un karaliskā princese Austrijā, 1969

Tomēr pastāv viedoklis, ka princese Anne vienmēr ir bijusi, tēta meita. Tā karaliskā biogrāfe Ingrīda Sevarda atzīmē, ka tieši princis Filips, piemēram, mudinājis savu meitu nodarboties ar jāšanas sportu. Edinburgas hercogu kopumā apbrīnoja meitenes dzelžainais raksturs, savukārt pati Elizabete daudz lielāku uzmanību pievērsa tēva autoritātes nomāktajam Čārlza stāvoklim – tik ļoti, ka, kā vēsta daži avoti, viņai savulaik pat pieklājīgi ieteikts to nedarīt. radīt situācijas, kurās bērni sacenstos par viņas uzmanību.

Princis Endrjū

Elizabete II ar mazo princi Endrjū, 1960. gads

Elizabete valdīja valsti astoņus gadus, kad piedzima princis Endrjū, un, pēc Leisijas teiktā, līdz tam laikam Viņas Majestāte bija kļuvusi “elastīgāka” un sāka siltāk izturēties pret ģimenes locekļiem. Viņa pat atteicās no dažiem karaliskajiem pienākumiem, lai pavadītu vairāk laika ar saviem mazajiem dēliem.

Elizabete II ar prinčiem Endrjū un Edvardu, 1971

“Sešdesmito gadu sākumā Viņas Majestāte nolēma, ka ir izpildījusi savu pienākumu pret valsti un lielākoties 18 mēnešus izbaudījusi savas “otrās ģimenes” – saziņu ar mazajiem prinčiem Endrjū un Edvardu,” skaidro vēsturnieks.

Princis Edvards

Karaliene un princis Filips ar mazuli princi Edvardu pie Trooping the Color, 1964. gada 13. jūnijā

Viņas Majestātes jaunākais dēls dzimis 1964. gadā. 60. gadu beigās karaliskā ģimene atļāva BBC filmēt dokumentālā filma par sevi mājas vidē, un briti ieraudzīja savu karalieni ļoti neparastā lomā - "jautrā māmiņā, kas atpūšas kopā ar bērniem". Filmā tika iekļauti kadri, kuros redzams, ka Viņas Majestāte maigi tur jaunākā dēla roku, ejot pa Vindzoras pils teritoriju. Līdz pat šai dienai karaliene uztur īpaši ciešas attiecības ar savu ceturto bērnu.

Sāra Fergusone, Jorkas hercogiene, prinča Endrjū bijusī sieva, piemiņas pasākumā ar karaliskās ģimenes locekļiem 2017. gada jūlijā

Toksiskas laulības karaliskajā ģimenē nav nekas neparasts, taču prinča Endrjū un Sāras Fērgusones savienība nelīdzinās nevienai no tām. Tas nav joks: viņi izšķīrās pirms vairāk nekā divdesmit gadiem, taču joprojām nespēj šķirties. Viņi sevi dēvē par "vislaimīgāko šķirto pāri pasaulē", un patiešām šķiet, ka šiem abiem ir daudz labāka dzīve ārpus laulības saitēm un bēdīgi slavenā karaliskā protokola. Nav jāiet tālu, lai atrastu pierādījumus: bijušie laulātie joprojām kopā parādās Askotas karaliskajās sacīkstēs, laiku pa laikam vakariņo, un prese nenogurst gadu no gada prognozēt viņu saderināšanos.

Taču šķiet, ka pati Sāra pat nāves sāpēs neatgriezīsies pils kamerās. Jorkas hercogiene vienmēr ir bijusi viena no smaidīgākajām karaliskām personām Vindzoru ģimenē, taču patiesi sirsnīgi smaidīt viņa sāka tikai pēc šķiršanās. Tāpat kā princesei Diānai, arī viņai patika sajust dzīvi tā absolūtā – mīlēt, smieties, priecāties un neskatīties uz sabiedrības viedokli.

Un, negaidīti, šim stāstam no tumšās Vindzoras sāgas ir ļoti labas beigas. Sāra pati tā nolēma.

Sāra Fergusone vienas no ANO komiteju sanāksmē, 2010. gada februārī

Karmiskās draudzenes

Jaunajai Sārai Mārgaretai Fergusonei un viņas tuvajai draudzenei Diānai Spenserei bija daudz kopīga. Abi, piemēram, nāca no britu aristokrātijas. Tiesa, ja lēdija Spensere varēja lepoties ar savu tēvu grāfu, tad viņas draugam formāli titulu nebija. Viss, ko viņa varēja darīt, bija nejauši pieminēt, ka viņas senči sniedzas līdz Kārlim II, kurš valdīja 17. gadsimtā. Taču meitene to gandrīz nekad nedarīja: salīdzinot ar lēdiju Diānu, kuras ģimene dzīvoja vecā ģimenes īpašumā, šis komentārs šķita nožēlojams mēģinājums izlikties par tādu, kāda viņa nekad nav bijusi.

Fergusonu ģimene: Sāra, viņas tēvs Ronalds un māsa Džeina, 1968

Tomēr abi tika iekļauti karaļa galmā. Diāna - kā potenciālā līgava, vispirms prinča Endrjū un pēc tam Velsas prinča Sāras - kā Karalisko spēku majora meita un nepilna laika bijusī vēl jaunā Čārlza trenere. Bērnībā Sāra bieži spēlējās ar Elizabetes bērniem, tajā skaitā Endrjū, bet tad, protams, neviens nevarēja iedomāties, ka šī rudmatainā, vienmēr smejošā meitene, bez ne miņas no karaliskām manierēm, kaut kādā veidā varētu kļūt radniecīga monarha ģimene.

Diāna un Sāra daudz laika pavadīja kopā. Viņi bija draugi kopš 14 gadu vecuma. Kamēr tēvs Spensers neatlaidīgi meta karaliskā ģimene tīklu, mēģinot noorganizēt aliansi savai vecākajai meitai ar Čārlzu un jaunākajai Diānai laulību ar Endrjū, draugi apmeklēja ballītes, dalījās noslēpumos un daudz runāja. Bija daudz par ko runāt: agrā bērnība abi saskārās ar faktu, ka viņu mātes aizbēga no ģimenes. Diānas māte Frensisa pēc 13 laulības gadiem aizbēga no Džona Spensera (lasiet: “Spenseru ģimene: kas patiesībā stāv aiz princeses Diānas traģēdijas”). Sāras māte Sjūzena Marija Raita pameta ģimeni, kad viņas meitai bija tikai 15. Un viņa ne tikai devās prom, bet aizbēga uz Argentīnu kopā ar jaunu polo spēlētāju.

Tuvi draugi Diāna Spensere un Sāra Fergusone...

...polo mačā Kaudreja parkā, 1981. gada 12. jūlijā

"Es nevarēju saprast: kā jūs varējāt atstāt savus bērnus? Labāk nomirt, nekā pamest savu bērnu,” žurnālistiem vēlāk atzīst Velsas princese. "Patiesībā man ir grūti saprast, kā mana māte varēja atstāt mani un māsu un vienkārši pazust," draudzenei piebalsos Jorkas hercogiene.

Abi vecāki, starp citu, arī kādreiz draudzējās savā starpā, mācījās vienā skolā Douham, un, iespējams, tieši tas noteica turpmāko karmisko raksturu. siltas attiecības starp divām Vindzoras līgavām.

Sarkanmatains zvērs ar rubīna gredzenu

Diāna Spensere visu mūžu gatavojās laulībām ar Endrjū un hercogienes titulam. Meitene mīlēja sevi iztēloties kā varoni no viduslaiku pasakas, kurai, starp citu, bija visi nepieciešamie atribūti: grūta bērnība, ļauna pamāte (tā vismaz Diānai šķita) un princis Endrjū, kaut kur. pie apvāršņa, kurš agrāk vai vēlāk viņu aizvedīs uz savu pili. Viņas pašas kompozīcijas pasaka bija steidzami jāpārraksta 1977. gadā, kad viņa vecākā māsa Sāra Spensere ar vienu neuzmanīgu komentāru Velsas princi uz visiem laikiem noraidīja no viņas kandidatūras. Spenseru meitu konveijera lente bija nobīdījusies par vienu vietu: tagad Diānai bija jāsaņem Čārlzs. Kas, kā zināms, notika 1981. gadā, kad mantinieks, izmisīgi vēlēdamies veidot savu laimi kopā ar Kamillu, piedāvāja laulību 19 gadus vecajai lēdijai Spenserei.

Jau pirmajos mēnešos pēc kāzām Diāna saprata: pasakas neeksistē (lasi: “Princese Diāna: “Es jau medusmēnesī sagriezu plaukstas locītavas”). Tagad tikko kaltā Velsas princese iedomājās sevi par ieslodzīto nežēlīgo protokolu, kur prinča sievai bija jāizliekas par laimi, kamēr viņš slepeni sapņoja par citu. Vecā ģimene viņu atstāja pavisam vienu, jauno tikai kaitināja jaunās vedeklas izbiedētā uzvedība, kaut kad uzskatot, ka viņa ir garīgi slima. Sāra Fergusone, ar kuru Diānas ceļi periodiski krustojās oficiālos pasākumos, palika viņas vienīgā izeja.

Diāna un Sāra polo mačā, 1982. gada 1. jūnijā

Diānas draudzene – gan viņas labā, gan sliktā – nekad nav gatavojusies laulībām ar prinčiem. Tāpēc viņas jaunība, tāpat kā katrai otrajai Londonas meitenei, bija vētraina, piedzērusies un romantiska. Vēlāk, 1986. gadā, kad Sāra jau pēc piecām minūtēm kļuva par hercogieni, laikraksts The Times pat atklāja viņas fotogrāfiju no internātskolas, kur viņa, neņemot vērā peldkostīmu mājienu, metās iekšā. skolas peldbaseins. Tas viss bija Sāra: vienmēr smaidoša, vīriešus pievilcīga, nekaunīga, īsts rudmatains zvērs.

Varbūt neviens nekad neuzzinās, vai Velsas princesi patiesi motivēja savtīgi motīvi, kad viņa 1985. gadā nolēma savu tuvo draugu iepazīstināt ar princi Endrjū, taču divdesmit gadus pēc “tautu siržu karalienes” nāves ir grūti izkratieties no idejas, ko Diāna vēlējās, lai "viņas" cilvēks būtu viņai blakus otrpus karaļa vārtiem.

Velsas princese ar savu draudzeni Sāru Guard's Polo klubā, 1983. gada jūnijā

Katrā ziņā pati Sāra bija aizrāvusies ar nobriedušo Endrjū, un, lai gan viņa pati 26 gadu vecumā lieliski saprata, ka no kāzām te nav ne smakas (ja vien viņa nav aristokrāte un, kas vēl svarīgāk, nav jaunava), viņa viņai nebija sirdsapziņas šķipsnu, un viņai raksturīgs avantūrisms neparastas attiecības. Un viņa zaudēja galvu. Tāpat kā viņas Endrjū.

Karalienes vidējais dēls Sārai uzdeva jautājumu par saderināšanos: vai nu viņš apprecēs savu mīļoto, vai arī ņems par sievu pirmo palaistuvi, kas ienāca viņa gultā. Tam bija viegli noticēt: Endrjū, izskatīgais Karaliskās flotes kapteinis, pietauvots ārzemju krastos, protams, nebija tikai apskates objekts. Turklāt princim bija precedents - viņa māsas Annas laulība, kura sasaistījās ar mīlestību. Un karaliene, uzskatot, ka kronis jau ir dzemdējis otro mantinieku paaudzi (domāts Viljams un Harijs), deva atļauju apšaubāmajai laulībai.

Endrjū bija iedvesmots: redzot Sāru, kas skatās uz draudzenes slaveno safīra gredzenu, viņš pilnās burās metās uz Garāru, lai meklētu kaut ko līdzīgu. Un es to atradu. 1986. gadā princis, laimes starojošs, izgāja uz presi, vedot savu mīļoto aiz rokas, zeltnesis kurā bija lielisks gredzens ar Birmas rubīnu, ko ieskauj desmit mazi dimanti. Izvēloties uguns akmeni, Elizabetes dēls iedvesmojies no līgavas matiem. Ak, ja Endrjū būtu domājis par lāstu, ko Vindzoru dinastijā nes rubīna saderināšanās gredzeni, iespējams, viņa izvēle būtu kritusi uz cita akmens. Taču paveikto nevar atsaukt: Sāra ar burvīgu smaidu un domām par brīnišķīgu nākotni pierakstījās uz dažiem savas dzīves drudžainākajiem gadiem.

Prinča Endrjū oficiālās saderināšanās fotogrāfijas...

... un Sāra Fergusone, 1986. gada 19. marts

Sāras saderināšanās gredzens

Uguns un gaiss

Diānas tuvs draugs beidzot triumfējoši ienāca karaliskajā ģimenē. Tāpat kā daudzas prinču līgavas “no tautas”, Sāra tika uztverta kā malks svaigs gaiss. Endrjū un viņa mīļotajai bija lieliskas kāzas (starp citu, tāpat kā Diānai un Čārlzam - jūlijā) - grandiozas, ar krāšņām kāzām Vestminsteras abatijā un ar svinīgu Jorkas hercoga un hercogienes titulu piešķiršanu. Pēc diviem gadiem pārim piedzims pirmā meita princese Beatrise un pēc pāris gadiem mazulīte Eiženija.

Prinča Endrjū un Sāras Fērgusones kāzas 1986. gada 23. jūlijā

Diāna priecājās par draudzenes laimi – cik vien spēja sieviete, kura bija zaudējusi ticību savai laulībai. Vai tas bija patiesi? Vēlāk Velsas princese atzīst, ka viņa nopietni gaidīja, ka Sāra drīz vien atkāpsies sevī, nespēdama izturēt pils noteikumu apspiešanu un karaliskās ģimenes rūdījumu. Tā tas bija ar viņu pašu, un tikai šo scenāriju Diāna uzskatīja par vienīgo iespējamo un universālo jebkurai Vindzoras vedeklai. Taču Sāras raksturā nebija jākrīt izmisumā. Ar dabisku šarmu un vieglu raksturu Sāra vienā naktī kļuva par ģimenes iecienītāko. Gandrīz katras ēdienreizes laikā tikko kronētā Jorkas hercogiene dzirkstīja ar humoru, liekot viņā iemīlēties ikvienam ģimenes loceklim.

Diāna un Sāra Epsom Downs sacīkstēs, aptuveni 1987. gadā

Diāna vēlāk atcerējās, ka Sāra un Endrjū vēl nebija saderinājušies, un Vindzoru ģimene šarmanti teica, ka viņai vajadzētu būt kā viņas draudzenei. "Kāpēc tu nevari būt tikpat jautra kā Sāra?" Čārlzs viņai jautāja. Un Diāna, kas katru sīkumu ņēma pie sirds, paskatījās uz savu draugu ar citām acīm. Tā bija skaudība.

Karaliskās ģimenes viedokļa vadīta, Velsas princese apzināti mēģināja atmodināt sevī kaut ko tādu, kas viņā gandrīz bija pazudis, taču Sārai bija pārpilnība – dabiska spontanitāte un mīlestība pret ekstrēmo sporta veidu, kas Diānas izpildījumā dažkārt beidzās ar klaju neapdomību. . Viņa skrēja uz koncertiem, velkot ādas bikses, Askotas sacīkstēs visu acu priekšā viņa kopā ar Sāru iedūra lietussargu pa dibeniem, lai kaitētu staigājošajām dāmām. Tie bija klaji etiķetes pārkāpumi, taču Sāra izskatījās tik dabiska un nekaitīga, ka vienmēr tikusi galā ar šādām dēkām. Diānai paveicās mazāk.

Princese Diāna un Jorkas hercogiene jokojot norādīja lietussargus uz sava drauga Lulū Blekera aizmuguri. Par šo palaidnību Diāna to ieguva no preses. 1987. gada jūnijs, Karaliskā Askota

"Es viņu ļoti apskaužu," atcerējās Velsas princese, "es nesapratu, kā viņai izdevās visu uztvert tik viegli. Kamēr es cīnījos, lai vienkārši izdzīvotu, šķita, ka viņa izbauda savu situāciju.

Diāna un Sāra pavada princi Čārlzu...

...uz fregates HMS Brazen, 1986. gada 5. februāris

Atšķirībā no Diānas, kura kā naiva 20 gadus veca meitene tika iemesta karaliskajā ģimenē, 27 gadus vecajai Sārai bija vieglāk pieņemt pils protokola dzeloņainos noteikumus. Bet tas nenozīmēja, ka viņa ar entuziasmu uztvēra savus jaunos pienākumus. Pēc pirmās meitiņas piedzimšanas sieviete sāka strauji pieņemties svarā – savu ietekmi atstāja gan dabiskā nosliece, gan piedzīvotais stress. Salīdzinot ar Diānu, viņa sāka izskatīties arvien sliktāk un sliktāk. Laikraksti sacentās savā starpā, lai salīdzinātu Velsas princeses eleganto stilu ar nedaudz provinciālo Sāras manieri, viņas pieticīgo smaidu ar Jorkas hercogienes skaļajiem smiekliem, viņas tievo vidukli ar Endrjū sievas kuplo figūru. Pēc jaunākās Eiženijas piedzimšanas hercogiene jau svēra vairāk nekā 100 kilogramus, par ko viņa saņēma segvārdu “Cūkgaļas hercogiene” (cūkgaļa - cūkgaļa). “Es ticēju visam, kas rakstīts. Man šķita, ka tā ir taisnība. Es biju tik nelaimīga un visu laiku ēdu. Tad mani gandrīz sagrāva kritika par to, ka esmu pieņēmusies svarā. Tā bija apburtais loks, un es nezināju, kā to salauzt,” vēlāk stāstīja Sāra, pat atzīstot, ka labprāt tāpat kā Diāna ciestu no bulīmijas, lai problēmas neskartu viņas figūru. Simboliski, ka ēšanas traucējumi kļūs par ierastu parādību arī abu draugu likteņos.

Sāra co vecākā meita(2 mēneši pēc otrās dzimšanas), 1989. gada maijs

Sāra ar savu vecāko meitu (2 mēnešus pēc otrās dzimšanas) un princi Endrjū, 1989. gada maijs

Viņus vienos arī kas cits: savstarpēja neuzticība vīram. Turklāt visiem četriem būs ļoti atšķirīgi motīvi. Čārlzs krāps Diānu aiz mīlestības pret Kamillu, Diāna krāps Čārlzu aiz atriebības, Endrjū krāps Sāru no veca ostas ieraduma, un viņa krāps viņu aiz garlaicības. Jorkas hercogs bieži pazudīs braucienos pienākumu dēļ, tāpēc viņa sievai būs jāmeklē mierinājums citu vīriešu rokās. Sāra nezināja, kā būt uzticīgai. Tas bija skaidrs iepriekš. Viņa pārāk mīlēja vīriešu uzmanību, un, iespējams, tieši tas viņu vienoja ar Endrjū tanti princesi Mārgaretu.

Jorkas hercogiene, 1990

Uzņēmumā viņu sāka pamanīt arvien biežāk dažādi vīrieši, kuru sarakstā cita starpā bija miljonārs Stīvs Vaits, finansists Džonijs Braiens un pat aktieris Silvestrs Stallone. Prese apzināti kultivēja baumas par viņas vieglprātību. Cilvēki pārstāja viņu cienīt, tagad viņi sauca viņu vienkārši un nepretenciozi - Fērgiju.

Viņu laulība ar Endrjū ilga sešus gadus – viņi izšķīrās 1992. gadā, un pēc četriem gadiem viņi oficiāli paziņoja par šķiršanos. Tātad Čārlza un Diānas skaļajai šķiršanās sekoja ne mazāk skaļa šķiršanās Jorkas hercogs un hercogiene. Pēc gada tuvs draugs Sāra mirs Parīzē, traģiski beidzot stāstu par Velsas princi un princesi. Iespējams, līdz ar viņas nāvi pārtrūks abu draugu karmiskā saikne – Sāra beidzot ies uz laimes ceļu. Bet jau ārpus karaliskās ģimenes.

Jorkas hercogs un hercogiene Pasaules Dabas fonda pasākumā, 1987. gada 19. septembrī

Epiloga vietā

"Viņi stāv kopā tā, it kā viņus būtu izvēlējies dators," karaliene māte reiz jokoja par Sāru un Endrjū. Un viņas vārdi nelidoja gaisā, jo Jorkas hercogs un hercogiene (pēc šķiršanās sieviete saglabāja titulu) tiltus nededzina arī pēc šķiršanās. Sāra vēl vairākus gadus dzīvoja kopā ar savu bijušo vīru, kopā ar viņu audzinot bērnus. Bijusī vīramāte tomēr steidzās acumirklī izņemt rudmataino netikli no sava loka: hercogiene nesaņems pat ielūgumu uz Viljama un Katrīnas kāzām.

Hercogs un hercogiene jau šķirti, bet vēl nav šķīrušies sporta svētki viņa meitai Beatrisei Aptonhausas skolā, 1993. gada 23. jūnijā

Bijušie laulātie ved Jevgeņiju pie viņas jauna skola, 2001. gada 6. septembris

Protams, pēc šķiršanās Sāras dzīve uzreiz neatgriezās ierastajās sliedēs. Bija viss: depresija, piedzeršanās un izšķērdība. “Es apzinos, ka dzēru diezgan daudz. Redziet, tajā laikā es nebiju es pati. Kad viss šis stāsts ilga, es biju pašā apakšā. Es pametu karalisko ģimeni, lai atrastu brīvību, un līdz ar brīvību radās nepieciešamība. Tagad esmu pilnīgi izmisīgā situācijā,” žurnālistiem sacīja Sāra. Tas bija viltīgi: protams, neviens viņu neatstāja bez atlīdzības. Viņa vienkārši izšķērdēja visus savus līdzekļus nebeidzamām ballītēm un biznesa piedzīvojumiem.

Kopā ar Donaldu un Melāniju Trampiem Michael Kors šovā 2007. gada 7. februārī

Bija arī skandāli: piemēram, tabloīda News of the World slepenais reportieris, uzdodoties par uzņēmēju, lūdza Sārai noorganizēt tikšanos ar Endrjū, un viņa prasīja par pakalpojumu pusmiljonu sterliņu mārciņu. Video kļuva par vīrusu. Sāra iegrima dziļāk un dziļāk dibenā.

Bet, iespējams, tas ir tieši tas, kas viņai bija vajadzīgs - un no paša apakšas Sāra, savelkusies kopā, ļoti drīz sasniedza zvaigznes. Viņa atgriezās formā, uzrakstīja par to vairākas grāmatas, uzņēma filmu par karalieni Viktoriju un pamazām viņu atguva labs vārds. Novērtēja centienus bijusī vedekla pat Elizabete II, kura pēdējos gados pat ir uzaicinājusi hercogieni uz saviem pasākumiem un brīvdienām Balmorālā.

Sāra Fergusone labdarības šovā Fashion For Relief, 2015. gada 19. februārī

68. Kannu kinofestivālā, 2015. gada 21. maijā

Jorkas hercogiene Sāra atkal izbauda dzīvi tāpat kā savos 20 gados. Viņa skaisti ģērbjas, sazinās ar vīriešiem, sirsnīgi komunicē ar meitām (kuras viņa, atšķirībā no mātes, nekad nav pametusi) un apmeklē saviesīgus pasākumus. Un trīs dienas pirms dzimšanas dienas viņa un Endrjū apprecējās jaunākā meita, Princese Eiženija. Un šis karaliskās kāzas nekādā ziņā nebija zemāka par prinča Harija un Meganas Mārklas kāzām. Un, protams, Sāra pēc līgavas bija šo kāzu galvenā zvaigzne.

Sāra Fergusone ar savu vecāko meitu princesi Beatrisi Eiženijas kāzās 2018. gada 12. oktobrī

Šogad Sārai aprit 59 gadi – un, šķiet, viņas gadījumā tas ir acīmredzami: dzīve sākas nevis pēc 40, bet gan pēc šķiršanās no Vindzoriem.

Kopā ar Jevgēniju svinīgās vakariņās organizācijas Children In Crisis atbalstam 2014. gada 10. jūnijā

Ar meitu Beatrisi Northwood African Education Foundation labdarības vakariņās 2014. gada 4. novembrī

Viņš ir 7. vietā rindā uz Lielbritānijas troni. Kā karaliskās ģimenes loceklis nozīmē masu mediji pievērst pastiprinātu uzmanību Jorkas hercogam, tomēr, neskatoties uz viņa bagāto militāro karjeru, lielākā daļa rakstu ir veltīti prinča personīgajai dzīvei.

Bērnība un jaunība

Endrjū Alberts Kristians Edvards dzimis 1960. gada 19. februārī. Viņš ir trešais no četriem bērniem karaliskajā ģimenē: pirmais Lielbritānijas troņmantnieks Velsas princis dzimis 1948. gadā, princese Anne divus gadus vēlāk, bet princis Edvards, Veseksas grāfs, jaunākais bērns, dzimis 1964. gadā.

1960. gada 8. aprīlī Kenterberijas arhibīskaps Džefrijs Fišers zēnu kristīja Bekingemas pils Mūzikas istabā, veltot viņu kristīgajai ticībai. Endrjū kļuva par pirmo bērnu, kas dzimis ģimenē valdošais monarhs(Elizabete II kāpa tronī 1952. gadā), kopš princeses Beatrises meitas (1837-1901).

Tāpat kā viņa vecākos brāļus un māsas, Endrjū Bekingemas pils sienās uzaudzināja guvernante. Viņa mācīja viņu līdz 5 gadu vecumam, pēc tam zēns tika nosūtīts uz Heatherdown privātskolu netālu no Askotas, Bērkšīras štatā.


1973. gada septembrī princis iestājās elitārajā internātskolā Gordonstoun Skotijas ziemeļos. Jaunībā viņš viegli tika galā ar izglītojošs materiāls, un no 1977. gada janvāra līdz jūnijam stažējās Leikfīldas koledžā Kanādā. Divus gadus vēlāk viņš absolvēja Gordonstounu, nokārtojot diplomu angļu valoda, vēsture, ekonomika un politikas zinātne.

1979. gada aprīlī Endrjū devās kalpot par pilotu Lielbritānijas Karaliskajā Jūras spēku koledžā. militārā aviācija. Mēneša laikā jauneklis sevi pierādīja, un viņi parakstīja ar viņu līgumu uz 12 gadiem. Divus gadus vēlāk, 1982. gadā, karalis pievienojās 820 Naval Air Squadron, dienējot uz USS Invisible. Šeit viņa biogrāfija “smaržoja pēc šaujampulvera” - sākās Folklenda salu karš.

Karjera un sabiedriskās aktivitātes

1982. gada 2. aprīlī Argentīna negaidīti ieņēma Folklenda salas, Lielbritānijas aizjūras teritoriju, izraisot karu. Invincible bija viens no diviem gaisa kuģu bāzes kuģiem, kas atradās virs ūdens, tāpēc viņai bija tas gods kļūt par Lielbritānijas Karaliskā flotes avangardu cīņā par salām.


Lai neapdraudētu Endrjū dzīvību, valdība to izslēdza jauneklis militārās operācijas dalībnieku, bet Lielbritānijas karaliene uzstāja uz sava dēla atgriešanos. Princis tika iecelts par helikoptera Sea King otro pilotu, kura mērķis bija iznīcināt pretkuģu raķetes"Eksocets".

1982. gada 14. jūnijā, dienā, kad beidzās karš, Invincible piestāja Portmundē, kur karaliene Elizabete un princis Filips plecu pie pleca ar savas valsts pilsoņiem sagaidīja savu dēlu. Karaliskās flotes komandieris Naidžels Vords vēlāk Endrjū nosauca par "izcilu pilotu un daudzsološu virsnieku".


Princis turpināja dienēt un, 1984. gada 1. februārī saņēmis leitnanta pakāpi, tika iecelts par karalienes personīgo palīgu. Turpmākajos gados Endrjū nokārtoja eskadras komandiera eksāmenu un no 1993. līdz 1994. gadam vadīja mīnu meklētāju, kura galvenais uzdevums bija meklēt un iznīcināt bumbas.

Princis Endrjū savu militāro karjeru beidza 2001. gadā, pakāpjoties līdz virsnieka dienesta pakāpei Lielbritānijas Aizsardzības ministrijas Jūras spēku štāba diplomātiskajā direktorātā. Trīs gadus vēlāk karaliskās ģimenes pārstāvim, kā jau flotei pienākas, tika piešķirts Goda kapteiņa tituls, bet 2010. gadā - Goda kontradmirāļa tituls, bet vēl pēc 5 gadiem - Goda viceadmirāļa tituls.


Papildus pilota karjerai Jorkas hercogs veltīja sevi labdarībai. Kopš 2001. gada viņš strādā ar Lielbritānijas uzņēmums Trade & Investment kā Apvienotās Karalistes īpašais pārstāvis starptautiskās tirdzniecības un investīciju jautājumos. Pienākumos ietilpa valsts pārstāvēšana gadatirgos un konferencēs visā pasaulē.

2011. gada februārī Lībijas pilsoņu kara laikā Pārstāvju palātas deputāts Kriss Braients apšaubīja prinča Endrjū kā pārstāvja kandidatūru. Pamats bija fakts, ka viņš bija

"ne tikai Saifa al Islama Kadafi tuvs draugs, bet arī notiesātā Lībijas ieroču kontrabandista Tareka Kaituni draugs."

Princis tika atcelts no amata. 2012. gada 3. septembrī Jorkas hercogs kļuva par vienu no 40 cilvēkiem, kas nokāpa no The Shard, augstākā debesskrāpja ne tikai Londonā, bet arī Eiropā. Bīstamais triks tika veikts, lai piesaistītu investorus Outward Bound un Royal Marines Charitable fondiem.


Kopš 2014. gada Pitch@Palace projekta ietvaros princis Endrjū konsultē uzņēmējus, finansiāli atbalsta ienesīgas biznesa idejas vai dalās kontaktos ar potenciālajiem investoriem.

Jorkas hercoga vārdā ir nosauktas vairākas balvas un organizācijas. Piemēram, ar līdzekļiem labdarības fonds“Princis Endrjū” sniedz finansiālu atbalstu bērniem, kuri ir sasnieguši izcilību mācībās vai profesionālajās prasmēs. Iedvesmojošā digitālā uzņēmuma balva (iDEA) apbalvo jauniešus, kuri ir talantīgi tehnoloģijās, savukārt The Duke of York Young Entrepreneur apbalvo jaunos uzņēmējus.

Personīgā dzīve

1981. gada februārī princis Endrjū satika Koo Stārku, tagad slaveno aktrisi. Viņi saka, ka starp jauniešiem bija patiesa mīlestība. Meitene, kurai simpatizēja pat Elizabete II, gaidīja savu mīļāko no kara, ilgi gatavojās laimīgu dzīvi. Taču plānus izjauca presē parādījušās Kū Stārka kailfoto - kadri no erotiska filma"Emīlija" (1976). Ģimenes spiediens pamudināja Endrjū pielikt punktu dēkai. Mīļotāji palika tuvi draugi: princis kļuva krusttēvs Tatjana, aktrises meita.


1986. gada 23. jūlijā Vestminsteras abatijā notika Endrjū un majora Ronalda Fērgusona meitas kāzas. Laulībā dzimušas divas meitas: 1988. gada 8. augustā -, 1990. gada 23. martā -.

Hercoga un hercogienes savienība šķita laimīga, taču Endrjū militārā karjera neļāva viņam daudz laika pavadīt kopā ar sievu. Deviņdesmito gadu sākumā Sāra bieži bija redzama citu vīriešu sabiedrībā, un 1992. gada martā pāris paziņoja par šķiršanos (process beidzās 1996. gada 30. maijā). Dažus mēnešus vēlāk plašsaziņas līdzekļos parādījās Fērgusona fotogrāfijas ar miljonāru Stīvu Vaitu: pāris atpūšas pludmalē, bet vīrietis skūpstīja prinča oficiālās sievas kājas. Pēc šī incidenta Katrīnas II vīrs Filips aizliedza Sārai finansiāli atbalstīt.

Kopš 2001. gada Endrjū ir attiecībās ar uzņēmēju Amandu Steiveliju. Divus gadus vēlāk Daily Mail žurnālists ziņoja, ka karaliskās ģimenes loceklis plāno viņu bildināt, taču bijusī modele pastāstīja The Sunday Telegraph:

"Es neplānoju precēties ar Endrjū tagad vai nākotnē."

Pēc šī paziņojuma pāris izšķīrās.


2010. gadā Sāra Fergusone, kura turpināja dzīvot kopā bijušais vīrs, tika pieķerta kukuļa ņemšanā: viņa paņēma naudu par auditorijas organizēšanu pie prinča. Par neapgāžamu vainas pierādījumu kalpoja indiešu reportieres Mather Mahmud videomateriāli no žurnāla News of the World, kur hercogiene saņem avansu par tikšanos 40 tūkstošu dolāru apmērā. Prinča svīta noliedza, ka Endrjū būtu informēts par situāciju. Gadu vēlāk viņš atmaksājās vairāku miljonu dolāru parādi bijusī sieva.

Tagad princis Endrjū

2018. gada 12. oktobrī Jorkas hercogs laida pasaulē savu jaunāko meitu princesi Eiženiju. Viņas izvēlētais bija Džeks Bruksbenks, Casamigos tekilas ražošanas līdzīpašnieks. Pirms apprecēšanās pāris satikās 7 gadus. Kāzas notika Vindzoras pils Svētā Jura kapelā.


Princis Endrjū turpina nodarboties ar labdarību. Tagad viņš ziedo līdzekļus fondam Fight for Sight, kas pēta acu slimības un meklē veidus, kā novērst un ārstēt aklumu.

Bekingemas pils paziņojumā noliedza informāciju, kas parādījās amerikāņu medijos par iespējamiem seksuālajiem kontaktiem starp princi Endrjū un nepilngadīgajiem: «Mēs nekomentējam šīs lietas detaļas. Taču, lai izvairītos no šaubām, mēs norādām, ka jebkādi ieteikumi par neatbilstošu kontaktu ar nepilngadīgajiem ir pilnīgi nepatiesi."

Prinča Endrjū vārds ir atrodams dokumentos, ko Floridas tiesā iesniegusi vārdā nenosaukta sieviete (kura sauc pseidonīmu "Džeina Doe 3"). Tie ir saistīti ar izmeklēšanu pret finansistu Džefriju Epšteinu, kas ASV turpinās jau vairākus gadus.

Filma "Jane Doe 3" apgalvo, ka laikā no 1999. līdz 2002. gadam, kad viņa bija nepilngadīga, Džefrijs Epšteins piespieda viņu nodarboties ar seksu ar princi Endrjū. Pēc viņas teiktā, tas noticis trīs reizes, trīs dažādās vietās: Londonā, Ņujorkā un uz privātas salas, kas pieder Epšteinam.

Laikraksts The Daily Telegraph ziņo, ka princis Endrjū ir apsūdzēts seksuālā vardarbībā pret 17 gadus veco Virdžīniju Robertsu.

Kā ziņo BBC, karaliskās ģimenes preses dienesta pārstāve par skandālu sacīja: "Tas viss ir saistīts ar ilgstošu un notiekošu civilprasības izmeklēšanu, ar kuru Jorkas hercogam nav nekāda sakara."

Tiesu izmeklēšana tika sākta 2011. gadā Amerikāņu uzņēmējs Džefrijs Epšteins, kurš iepriekš bija pavadījis pusotru gadu cietumā saistībā ar apsūdzībām par nepilngadīgas personas piespiešanu nodarboties ar prostitūciju. Tad 2011. gadā princis Endrjū bija spiests atvainoties par draudzību ar Epšteinu.

Amerikāņu advokāts Alans Deršovics sacīja, ka plāno uzsākt tiesvedību pret sievieti, kura apgalvo, ka bijusi spiesta nodarboties ar seksu ar viņu un Lielbritānijas princi Endrjū nepilngadīgā vecumā. Bijušais Hārvardas tiesību profesors vēlas, lai viņa liecinātu ar zvērestu. Deršovica BBC sacīja: "Ja viņa uzskata, ka es un princis Endrjū viņai nodarījuši kaitējumu, viņai jāiesūdz mūs tiesā par zaudējumu atlīdzināšanu."

Piecdesmit četrus gadus vecais Jorkas hercogs princis Endrjū ir Lielbritānijas karalienes Elizabetes II otrais dēls. Līdz 1996. gadam viņš bija precējies ar Jorkas hercogieni Sāru. Endrjū ieņem 5. vietu Lielbritānijas troņa pēctecības rindā (pēc dēla piedzimšanas Kembridžas hercogam princim Viljamam un viņa sievai hercogienei Ketrīnai 2013. gadā). Kā helikoptera pilots viņš piedalījās Lielbritānijas un Argentīnas karā par Folklenda salām (Malvīnas) 1982. gadā. Tajā pašā laikā Jorkas hercoga vārds pastāvīgi parādās dažādos skandālos. Piemēram, 2011. gadā princis Endrjū, toreizējais Lielbritānijas tirdzniecības sūtnis, tika kritizēts britu medijos par to, ka viņa aizjūras braucienos pa pasauli izmaksājis kasei miljoniem mārciņu. Prese arī apsūdzēja viņu par draudzību ar apšaubāmām personībām - no Lībijas pulkveža Kadafi pietuvinātajiem līdz miljardieriem ar postpadomju telpa. Jorkas hercogs visvairāk cieta ar Ņujorkas finansistu Džefriju Epšteinu, kurš tika notiesāts par nepilngadīgu meiteņu piespiešanu nodarboties ar prostitūciju. Pirms vairāk nekā trim gadiem britu izdevums Sunday Telegraph pirmajā lapā publicēja 2001. gadā uzņemtu fotogrāfiju, kurā princis Endrjū apskauj 17 gadus vecās Virdžīnijas Robertsas vidukli. Tika apgalvots, ka meitene savulaik tika uzaicināta uz Epšteina Floridas villu, lai masētu viņu un viņa viesus, taču lieta neaprobežojās tikai ar masāžu. Un vārdā nenosaukts Jorkas hercoga palīgs Sunday Telegraph apstiprināja, ka princis bijis biežs Epšteina viesis un, tāpat kā citi viesi, tur saņēmis masāžas, taču «masāža pati par sevi nav nekas nosodāms. Ja viņš ir vainīgs pie tā, ka viņam tika veikta masāža, tad viņš ir vainīgs tikai pie tā, ka viņam tika veikta masāža.”

Bija iesaistīts skandālos un bijusī sieva Jorkas hercogs — 2010. gadā The News of the World publicēja videoierakstu, kurā Sāra Fērgusone piekrita noorganizēt tikšanos starp slepeno reportieri, kurš uzdodas par bagātu uzņēmēju, un bijušais vīrs par 500 tūkstošiem mārciņu (apmēram 720 tūkstoši dolāru). Tajā pašā laikā, kā ziņots, pats Endrjū neko nezināja par savas sievas darījumu.

2011. gada vasarā princis Endrjū bija spiests atkāpties no Apvienotās Karalistes tirdzniecības pārstāvja amata – lielā mērā “pateicoties” viņa sakariem ar iepriekš minēto Epšteinu.