"मौत का विश्वकोश। चारोन का इतिहास"

भाग 2: चयनित मौतों का शब्दकोश

अच्छे से जीने और अच्छे से मरने की क्षमता एक ही विज्ञान है।

एपिक्यूरस

कुक जेम्स

(1728-1779) अंग्रेज़ नाविक

1778 में कुक ने दक्षिणपूर्व की खोज की हवाई द्वीप, जहां अंततः उसे अपनी मृत्यु प्राप्त हुई। यह सब तब शुरू हुआ जब, 13 फरवरी, 1779 को, द्वीपवासियों में से एक ने कुक के चालक दल के जहाज के बढ़ई से सरौता चुरा लिया। चोर का पीछा करते हुए नाविक ने गोलीबारी शुरू कर दी। द्वीपवासियों ने चिमटा लौटा दिया, लेकिन संघर्ष भड़कने लगा, क्योंकि नाविक ने मांग की कि चोर को सौंप दिया जाए। जवाब में, द्वीपवासियों ने अंग्रेजों पर पत्थर फेंके और उन्हें नाव से जहाज की ओर भागना पड़ा। 14 फरवरी की रात को, कुक के एक जहाज से एक बड़ी (और जहाज पर एकमात्र नाव) चोरी हो गई। कुक द्वीप के राजा टेरेओबोई के पास गए और उन्हें अपने जहाज पर आमंत्रित किया। फिर, आधुनिक लेखक के पुनर्निर्माण के अनुसार, निम्नलिखित हुआ:

“अगर अचानक भीड़ में यह अफवाह न उठी होती कि द्वीप के दूसरे छोर पर अंग्रेजों ने दो हवाईवासियों को मार डाला है, तो सब कुछ बहुत खुशी से समाप्त हो गया होता, यह अफवाह, जैसा कि बाद में पता चला, झूठी थी, लेकिन फिर भी इसने एक भूमिका निभाई संपूर्ण अभियान के भाग्य में घातक भूमिका।

हवाईवासियों ने खुद को डार्ट्स, भाले और पत्थरों से लैस करना शुरू कर दिया। योद्धा मोटी घास से बुनी हुई शर्ट पहनते थे, जिसने उनकी चेन मेल की जगह ले ली। कुक ने महसूस किया कि चीजें खराब हो रही हैं, उन्होंने सैनिकों को अपनी गति तेज करने का आदेश दिया।

हवाईवासी सड़क के दोनों ओर पंक्तियों में खड़े हो गए, लेकिन शत्रुतापूर्ण कार्रवाई शुरू नहीं की। एक गंजा पुजारी प्रार्थना करते हुए, टुकड़ी के बगल में चल रहा था। क्रोधित राजा ने आज्ञाकारी ढंग से अपने दोनों बेटों के साथ कुक का अनुसरण किया। अब तक सब कुछ ठीक रहा है. लेकिन जैसे ही वे किनारे पर पहुँचे, उनकी एक पत्नी टेरेओबोई के पास आई, अपने पति को गले लगाया और उसे एक पत्थर पर बैठा दिया। उसने अपने पति और शासक से सफेद जहाज पर न जाने की विनती की।

ये तो दुष्ट हैं चालाक लोग! - वह रोते हुए रोने लगी, "वे तुम्हें अपने जहाज पर सुअर की तरह मार डालेंगे।" यदि तुम जीवित रहना चाहते हो तो हमें मत छोड़ो राजा!

अचानक लेफ्टिनेंट ने एक हवाईयन को हाथ में चौड़ा चाकू लेकर कुक के पीछे रेंगते हुए देखा। लेफ्टिनेंट ने अपनी बंदूक उस पर तान दी।

गोली मत चलाओ!

- कुक चिल्लाया।

गोली सारी चीज़ बर्बाद कर देगी. वह किसी भी तरह मुझे छूने की हिम्मत नहीं करेगा।

लेकिन शांति पहले ही टूट चुकी थी. योद्धाओं में से एक ने कुक पर पत्थर फेंक दिया। कुक ने उस पर गोली चलाई, लेकिन बंदूक से भरी हुई गोली योद्धा की मोटी शर्ट में फंस गई। योद्धा ने कुक पर अपना भाला घुमाया। कुक ने अपनी बंदूक की बट से उसे नीचे गिरा दिया और बंदूक पर गोली चला दी।

और उसी क्षण उसने एक अन्य हवाईवासी को उस पर डार्ट घुमाते हुए देखा। कुक ने फायर किया लेकिन चूक गए। आदेश की प्रतीक्षा किए बिना, सैनिकों ने बेतरतीब ढंग से गोलीबारी की और हवाईवासियों को थोड़ा पीछे हटने के लिए मजबूर कर दिया।

राजा टेरेओबोई को उसकी पत्नी बहुत पहले ही ले गयी थी। यथाशीघ्र जहाज पर लौटना आवश्यक था। दोनों नावें धीरे-धीरे किनारे की ओर तैरने लगीं, कुक ने उन्हें तेजी से आगे बढ़ाने के लिए अपना हाथ हिलाया। लेकिन नावों में से एक की कमान संभाल रहे दूसरे लेफ्टिनेंट ने कप्तान के संकेत को गलत समझा और जहाज की ओर वापस लौट गया। इस गलती के कारण कुक को अपनी जान गंवानी पड़ी। एक अन्य नाव, एक लेफ्टिनेंट की कमान के तहत, साहसपूर्वक आगे बढ़ी, इस तथ्य के बावजूद कि किनारे से उस पर पत्थरों के ओले गिर रहे थे।

हालाँकि, यह अभी भी तट पर मौजूद सभी अंग्रेजों को समायोजित नहीं कर सका।

सैनिक पानी में दौड़ पड़े, एक-दूसरे को दबाते और धक्का देते हुए, जितनी जल्दी हो सके जीवनरक्षक नौका तक पहुंचने की कोशिश कर रहे थे। अधिकारी उनके पीछे दौड़े। कुक आखिरी थे. वह जल्दी में नहीं था: वैसे भी, नाव सभी को समायोजित नहीं कर सकती थी, और कप्तान को सबसे पहले उसे सौंपे गए लोगों के उद्धार का ख्याल रखना चाहिए। उसने अपने बाएँ हाथ के नीचे बंदूक पकड़ रखी थी और अपने दाएँ हाथ से उसने चारों ओर से गिर रहे पत्थरों से अपना सिर ढँक लिया था।

अंग्रेजों की उलझन देखकर हवाईवासी उनके पीछे दौड़ पड़े। भाला कुक के सिर के पिछले हिस्से में लगा। कुक लड़खड़ा गया, पानी में गिर गया और उसकी बंदूक गिर गई। लेकिन अब वह उछल पड़ा.

मदद करो - वह चिल्लाया।

भाला फिर से नीचे आया और इस बार कुक को आर-पार छेद दिया।" एक अन्य संस्करण के अनुसार, कुक ने मूल निवासियों द्वारा चुराई गई नाव को वापस करने के लिए मांग की कि राजा लॉन्गबोट वापस आने तक बंधक बने रहे। बातचीत के दौरान, यह निर्णय लिया गया कि कुक राजा को बंधक नहीं बनाएंगे, और उन्होंने वादा किया कि चोरों को ढूंढ लिया जाएगा और नाव वापस कर दी जाएगी। और इसलिए, जब कुक नाव में चढ़ने ही वाला था, तो उसकी टीम के कुछ नाविकों ने, मूल निवासियों को डराने के लिए, बिना आदेश के गोली चला दी। दुर्भाग्यवश, उसने नेता पर प्रहार किया, जिससे उसकी मृत्यु हो गई। मूल निवासियों ने गोरे लोगों पर पत्थर फेंकना शुरू कर दिया। पत्थर कुक की पीठ पर भी लगा.अपना हाथ नीचे नहीं किया.

कुक ने तुरंत जवाबी हमला किया और अपने दुश्मन पर गोली चलाई, वह केवल उसे डराना चाहता था, मारना नहीं। हर कोई ठिठक गया. जिस व्यक्ति को वे निशाना बना रहे थे, वह उम्मीद के मुताबिक नहीं गिरा। मूल देवता की सर्वशक्तिमानता में विश्वास खो देने के बाद, मूल निवासी उस पर टूट पड़े।

इस बार कमांडर ने गोली चला दी. एक हवाईयन गिर गया. लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी, उत्साहित मूल निवासियों को इसकी भनक तक नहीं लगी। एक और पत्थर, पहले से भी भारी, कुक के सिर में लगा। उसने अपना संतुलन खो दिया और अपनी बंदूक गिरा दी। लंबे-लंबे चाकू उसके शरीर में घुसे। कमांडर की सहायता के लिए आने के बजाय, उसके परेशान साथी लॉन्गबोट की ओर दौड़ पड़े।

इसमें यह जोड़ना उचित है कि कैप्टन क्लार्क, जिन्होंने कुक की मृत्यु के बाद अभियान की कमान संभाली थी, ने मांग की कि द्वीपवासी मृत कप्तान के शरीर और सामान को सौंप दें। तोपों की सुरक्षा में नौसैनिकों की एक टोली तट पर उतरी।

अंग्रेजों ने हवाईवासियों को गोलियों से पहाड़ों में खदेड़ दिया और उनके गांव को जला दिया। और इसके बाद ही, द्वीपवासियों ने, कंपनी कमांडर, लेफ्टिनेंट किंग की मांग को सुनते हुए, जहाज पर दस फीट मानव मांस और निचले जबड़े के बिना कुक का सिर भेजा - जो कि महान नाविक के अवशेष थे।

जॉर्ज कार्टर की पेंटिंग "द डेथ ऑफ़ कैप्टन जेम्स कुक"

ईर्ष्या, कायरता, घमंड और कैरियरवाद ने कप्तान को खा लिया

14 फरवरी, 1779 को, हवाई द्वीप पर, मूल निवासियों के साथ एक अप्रत्याशित झड़प के दौरान, कैप्टन जेम्स कुक (1728-1779), जो 18वीं शताब्दी में रहने वाले नई भूमि के महानतम खोजकर्ताओं में से एक थे, मारे गए। कोई नहीं जानता कि उस सुबह कीलाकेकुआ खाड़ी में वास्तव में क्या हुआ था। हालाँकि, यह ज्ञात है कि वायसोस्की के प्रसिद्ध गीत के विपरीत, हवाईवासी कुक नहीं खाते थे: मूल निवासियों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण लोगों को एक विशेष तरीके से दफनाने की प्रथा थी। हड्डियों को एक गुप्त स्थान पर दफना दिया गया, और मांस कप्तान के "रिश्तेदारों" को वापस कर दिया गया। इतिहासकारों का तर्क है कि क्या हवाईवासी कुक को भगवान मानते थे (अधिक सटीक रूप से, बहुतायत और कृषि के देवता, लोनो का अवतार) या बस एक अभिमानी अजनबी।

लेकिन हम कुछ और बात करेंगे: टीम ने अपने कप्तान की मौत कैसे होने दी? ईर्ष्या, क्रोध, घमंड, आपराधिक रिश्ते, कायरता और निष्क्रियता ने कैसे दुखद परिस्थितियों को जन्म दिया? सौभाग्य से (और दुर्भाग्य से), कुक की मृत्यु के 40 से अधिक परस्पर विरोधी विवरण संरक्षित किए गए हैं: इससे घटनाओं के पाठ्यक्रम को स्पष्ट रूप से स्पष्ट करना संभव नहीं है, लेकिन यह टीम के उद्देश्यों और प्रेरणाओं के बारे में विस्तार से बताता है। लेंटा.रू की ऐतिहासिक जांच में बताया गया है कि कैसे एक कप्तान की मौत ने 18वीं शताब्दी के वीर नाविकों के जहाज के सूक्ष्म जगत को नष्ट कर दिया। हवाईवासियों से मुठभेड़कुक की शुरुआत 1776 में हुई थी। रेजोल्यूशन और डिस्कवरी जहाजों के साथ, अंग्रेजों को नॉर्थवेस्ट पैसेज ढूंढना था: कनाडा के उत्तर में अटलांटिक और प्रशांत महासागरों को जोड़ने वाला एक जलमार्ग। घूम घूम कर दक्षिण अफ़्रीका, नाविक न्यूज़ीलैंड के लिए रवाना हुए और वहां से उत्तर की ओर चले, रास्ते में हवाई द्वीपों की खोज की (जनवरी 1778 में)। हालाँकि, ताकत हासिल करने के बाद, अभियान अलास्का और चुकोटका के लिए रवाना हुआ ठोस बर्फऔर सर्दियों के आगमन ने कुक को हवाई लौटने के लिए मजबूर कर दिया (दिसंबर-जनवरी 1779)।

हवाईवासियों ने ब्रिटिश नाविकों का बहुत सौहार्दपूर्वक स्वागत किया। हालाँकि, समय के साथ, स्थानीय महिलाओं के मुफ्त इलाज और पानी और खाद्य आपूर्ति की अत्यधिक सक्रिय पुनःपूर्ति ने असंतोष पैदा किया और 4 फरवरी को कुक ने विवेकपूर्ण तरीके से यात्रा शुरू करने का फैसला किया। अफ़सोस, उसी रात एक तूफ़ान ने रिज़ोल्यूशन के अग्रभाग को क्षतिग्रस्त कर दिया, और जहाज़ कीलाकेकुआ खाड़ी में लौट आए। खुले तौर पर शत्रुतापूर्ण हवाईवासियों ने जहाजों में से एक से चिमटा चुरा लिया: प्रतिशोध में, अंग्रेजों ने एक डोंगी चुरा ली, जिसे उन्होंने बातचीत के परिणामस्वरूप वापस करने से इनकार कर दिया।

फिर, 14 फरवरी को, संकल्प से एक लंबी नाव गायब हो गई: और फिर कुक ने खुद को बंदूक से लैस किया और, दस नौसैनिकों की एक टुकड़ी (लेफ्टिनेंट मोल्सवर्थ फिलिप्स के नेतृत्व में) के साथ, स्थानीय नेताओं में से एक को जहाज पर आने की मांग की ( या तो एक बंधक के रूप में, या, अधिक आरामदायक माहौल में बातचीत करने की अधिक संभावना)।
पहले तो नेता सहमत हो गया, फिर अपनी पत्नी की दलीलों के आगे झुकते हुए उसने जाने से इनकार कर दिया। इस बीच, हजारों सशस्त्र हवाईवासी तट पर एकत्र हो गए और कुक को वापस किनारे पर धकेल दिया। किसी अज्ञात कारण से, भीड़ ने सक्रिय कार्रवाई करना शुरू कर दिया, और आगामी भ्रम में, किसी ने कुक की पीठ पर छड़ी से प्रहार किया। कैप्टन ने जवाबी कार्रवाई में गोलीबारी की, लेकिन हवाईयन को नहीं मारा - और फिर मूल निवासी हर तरफ से अंग्रेजों पर टूट पड़े।

पहले से ही पानी में, कुक को पीठ में भाला या फेंकने वाले खंजर से मारा गया था, और कप्तान (कई नाविकों के साथ) की मृत्यु हो गई। कुक के शरीर को किनारे पर घसीटा गया और अंग्रेज अव्यवस्थित ढंग से जहाजों की ओर पीछे हट गए।

कुक की मृत्यु. 1790 से उत्कीर्णन

एक और लड़ाई के बाद, बातचीत हुई, जो शांति से समाप्त हुई: हवाईवासियों ने औपचारिक रूप से कुक का शरीर (मांस के टुकड़ों के रूप में) लौटा दिया, जिससे चालक दल क्रोधित हो गया। अंतरसांस्कृतिक संचार में एक त्रुटि (अंग्रेजों को यह समझ में नहीं आया कि स्थानीय लोगों ने कप्तान को अधिकतम सम्मान के साथ दफनाया था) के कारण दंडात्मक छापेमारी हुई: तटीय बस्ती को जला दिया गया, हवाईवासी मारे गए, और द्वीपवासियों ने अंततः कुक के शरीर के शेष हिस्सों को वापस कर दिया। , 21 फरवरी को समुद्र में दफनाया गया। अभियान के प्रमुख का पद डिस्कवरी के कप्तान, चार्ल्स क्लर्क को दिया गया, और जब कामचटका में तपेदिक से उनकी मृत्यु हो गई, तो संकल्प के दूसरे साथी, जेम्स किंग को।

दोषी कौन है?

लेकिन उस सुबह कीलाकेकुआ खाड़ी में वास्तव में क्या हुआ था? वह युद्ध कैसा था जिसमें कुक की मृत्यु हो गई?

यहाँ प्रथम अधिकारी जेम्स बर्नी लिखते हैं: "दूरबीन के माध्यम से हमने कैप्टन कुक को एक क्लब से टकराते हुए और चट्टान से पानी में गिरते हुए देखा।" बर्नी संभवतः डिस्कवरी के डेक पर खड़ा था। और यहाँ जहाज के कप्तान क्लार्क ने कुक की मृत्यु के बारे में क्या कहा: "ठीक 8 बजे थे जब हम बंदूक की गोली से घबरा गए, लोगों द्वारा दिया गयाकैप्टन कुक और भारतीयों की तेज़ चीखें सुनी गईं। दूरबीन से मैंने स्पष्ट रूप से देखा कि हमारे लोग नावों की ओर भाग रहे थे, लेकिन वास्तव में कौन भाग रहा था, मैं भ्रमित भीड़ में नहीं देख सका।

अठारहवीं सदी के जहाज विशेष रूप से विशाल नहीं थे: क्लर्क के बर्नी से दूर होने की संभावना नहीं थी, लेकिन उसने अलग-अलग लोगों को नहीं देखा था। क्या बात क्या बात? कुक के अभियान के प्रतिभागियों ने बड़ी संख्या में ग्रंथ छोड़े: इतिहासकारों ने डायरियों, जहाज के लॉग और नोट्स की 45 पांडुलिपियों के साथ-साथ 18 वीं शताब्दी में छपी 7 पुस्तकों की गिनती की है।

लेकिन इतना ही नहीं: जेम्स किंग के जहाज का लॉग (लेखक आधिकारिक इतिहासतीसरा अभियान) 1970 के दशक में गलती से सरकारी अभिलेखागार में पाए गए थे। और सभी ग्रंथ वार्डरूम के सदस्यों द्वारा नहीं लिखे गए थे: जर्मन हंस जिमरमैन के आकर्षक संस्मरण नाविकों के जीवन के बारे में बताते हैं, और इतिहासकारों ने एक ड्रॉपआउट छात्र, जॉन लेडयार्ड द्वारा पूरी तरह से चोरी की गई पुस्तक से बहुत सी नई चीजें सीखीं। नौसैनिकों का कॉर्पोरल.

तो, 45 संस्मरण 14 फरवरी की सुबह की घटनाओं के बारे में बताते हैं, और उनके बीच मतभेद पूरी तरह से आकस्मिक नहीं हैं, भयानक घटनाओं को फिर से बनाने की कोशिश कर रहे नाविकों की स्मृति में अंतराल का परिणाम है। अंग्रेजों ने "अपनी आंखों से जो देखा" वह जहाज पर जटिल रिश्तों से तय होता है: ईर्ष्या, संरक्षण और वफादारी, व्यक्तिगत महत्वाकांक्षाएं, अफवाहें और बदनामी।

ये संस्मरण न केवल कैप्टन कुक की महिमा का आनंद लेने या पैसा कमाने की इच्छा से लिखे गए थे: चालक दल के सदस्यों के पाठ आक्षेपों से भरे हुए हैं, सच्चाई को छिपाने के परेशान संकेत हैं, और, सामान्य तौर पर, समान नहीं हैं एक अद्भुत यात्रा के बारे में पुराने दोस्तों की यादें।

कुक की मृत्यु. एंग्लो-जर्मन कलाकार जोहान ज़ोफ़नी द्वारा कैनवास (1795)

चालक दल में तनाव लंबे समय से बना हुआ था: तंग जहाजों पर लंबी यात्रा के दौरान यह अपरिहार्य था, आदेशों की बहुतायत, जिसका ज्ञान केवल कप्तान और उसके आंतरिक सर्कल के लिए स्पष्ट था, और इस दौरान अपरिहार्य कठिनाइयों की उम्मीद थी ध्रुवीय जल में उत्तर पश्चिमी मार्ग की आगामी खोज। हालाँकि, परिणामस्वरूप संघर्ष हुआ खुला प्रपत्रएक और एकमात्र बार - कीलाकेकुआ खाड़ी में भविष्य के नाटक के दो नायकों की भागीदारी के साथ: ताहिती में मरीन लेफ्टिनेंट फिलिप्स और संकल्प के तीसरे साथी, जॉन विलियमसन के बीच एक द्वंद्व हुआ। द्वंद्वयुद्ध के बारे में केवल इतना ही ज्ञात है कि तीन गोलियाँ प्रतिभागियों के सिर के ऊपर से गुजर गईं, उन्हें कोई नुकसान नहीं पहुँचाया गया।

दोनों आयरिशवासियों का चरित्र मधुर नहीं था। फिलिप्स, जो हवाईयन बंदूकों से वीरतापूर्वक पीड़ित था (वह नावों से पीछे हटने के दौरान घायल हो गया था), ने लंदन के एक बेघर व्यक्ति के रूप में अपना जीवन समाप्त कर लिया, कम मात्रा में ताश खेला और अपनी पत्नी की पिटाई की। विलियमसन को कई अधिकारी नापसंद करते थे. एक मिडशिपमैन ने अपनी डायरी में लिखा, "यह एक बदमाश है जिससे उसके अधीनस्थ नफरत करते थे और उससे डरते थे, उसके बराबर वाले उससे नफरत करते थे और उसके वरिष्ठ उससे घृणा करते थे।"

लेकिन क्रू की नफरत कुक की मौत के बाद ही विलियमसन पर गिरी: सभी प्रत्यक्षदर्शी इस बात से सहमत थे कि टक्कर की शुरुआत में कप्तान ने विलियमसन के लोगों को कुछ संकेत दिया था जो तट से दूर नावों में थे। इस अज्ञात इशारे से कुक क्या व्यक्त करना चाहते थे यह हमेशा एक रहस्य बना रहेगा। लेफ्टिनेंट ने कहा कि वह इसे "अपने आप को बचाएं, दूर तैरें!" के रूप में समझता है। और उचित आदेश दिया.

दुर्भाग्य से, अन्य अधिकारी आश्वस्त थे कि कुक सख्त मदद के लिए पुकार रहा था। नाविक उपलब्ध करा सकते हैं आग का समर्थन, कैप्टन को नाव में खींचो, या कम से कम हवाईवासियों से लाश वापस ले लो... विलियमसन का दोनों जहाजों के एक दर्जन अधिकारियों और नौसैनिकों ने विरोध किया था। लेडयार्ड की याद के अनुसार फिलिप्स, लेफ्टिनेंट को मौके पर ही गोली मारने के लिए भी तैयार था।

क्लार्क (नए कप्तान) को तुरंत जांच की आवश्यकता थी। हालाँकि, मुख्य गवाहों (हम नहीं जानते कि वे कौन थे - संभवतः पिन्नस और स्किफ़ के मालिक, जो विलियमसन के आदेश के तहत तट से दूर भी थे) ने तीसरे साथी के खिलाफ अपनी गवाही और आरोप वापस ले लिए। क्या उन्होंने इसे ईमानदारी से किया, उस अधिकारी को बर्बाद नहीं करना चाहते थे जिसने खुद को एक कठिन और अस्पष्ट स्थिति में पाया था? या फिर उन पर उनके वरिष्ठों ने दबाव डाला था? हमें यह जानने की संभावना नहीं है - स्रोत बहुत दुर्लभ हैं। 1779 में, अपनी मृत्यु शय्या पर रहते हुए, कैप्टन क्लार्क ने जांच से संबंधित सभी कागजात नष्ट कर दिये।

एकमात्र तथ्य यह है कि अभियान के नेताओं (किंग और क्लार्क) ने कुक की मौत के लिए विलियमसन को दोषी नहीं ठहराने का फैसला किया। हालाँकि, जहाजों पर तुरंत अफवाहें फैल गईं कि कप्तान की मृत्यु के बाद विलियमसन ने क्लार्क के लॉकर से दस्तावेज़ चुरा लिए थे, या इससे पहले भी सभी नौसैनिकों और नाविकों को ब्रांडी दी थी ताकि वे इंग्लैंड लौटने पर लेफ्टिनेंट की कायरता के बारे में चुप रहें।

इन अफवाहों की सच्चाई की पुष्टि नहीं की जा सकती: लेकिन यह महत्वपूर्ण है कि वे इस कारण से प्रसारित हुईं कि विलियमसन न केवल ट्रिब्यूनल से बचे, बल्कि हर संभव तरीके से सफल भी हुए। पहले से ही 1779 में उन्हें दूसरे और फिर पहले साथी के रूप में पदोन्नत किया गया था। उसका सफल करियरनौसेना केवल 1797 की घटना से बाधित हुई थी: कैंपरडाउन की लड़ाई में एगिनकोर्ट के कप्तान के रूप में, उन्होंने एक बार फिर सिग्नल की गलत व्याख्या की (इस बार एक नौसैनिक), दुश्मन जहाजों पर हमला करने से परहेज किया और कर्तव्य में लापरवाही के लिए कोर्ट-मार्शल किया गया . एक साल बाद उनकी मृत्यु हो गई.

क्लार्क ने अपनी डायरी में बताया है कि फिलिप्स के अनुसार किनारे पर कुक के साथ क्या हुआ था: पूरी कहानी घायल नौसैनिक के दुस्साहस तक सीमित है, और टीम के अन्य सदस्यों के व्यवहार के बारे में एक शब्द भी नहीं कहा गया है। जेम्स किंग ने भी विलियमसन के प्रति पक्षपात दिखाया: यात्रा के आधिकारिक इतिहास में, कुक के भाव को परोपकार के रूप में वर्णित किया गया था: कप्तान ने अपने लोगों को दुर्भाग्यपूर्ण हवाईवासियों को बेरहमी से गोली मारने से रोकने की कोशिश की। इसके अलावा, किंग ने इस दुखद टक्कर के लिए मरीन लेफ्टिनेंट रिकमैन को दोषी ठहराया, जिसने खाड़ी के दूसरी ओर एक हवाईयन को गोली मार दी (जिससे मूल निवासी क्रोधित हो गए)।

ऐसा प्रतीत होता है कि सब कुछ स्पष्ट है: अधिकारी कुक की मौत के स्पष्ट अपराधी को छुपा रहे हैं - अपने किसी कारण से। और फिर, अपने संपर्कों का उपयोग करके, वह एक शानदार करियर बनाता है। हालाँकि, स्थिति इतनी स्पष्ट नहीं है। दिलचस्प बात यह है कि टीम विलियमसन से नफरत करने वालों और विलियमसन के रक्षकों के बीच लगभग समान रूप से विभाजित है - और प्रत्येक समूह की संरचना पर ध्यान देने योग्य है।

ब्रिटिश नौसेना: आशाएँ और निराशाएँ

"रिज़ॉल्यूशन" और "डिस्कवरी" के अधिकारी अभियान के महान वैज्ञानिक महत्व से बिल्कुल भी खुश नहीं थे: अधिकांश भाग के लिए वे महत्वाकांक्षी युवा लोग थे जो इसे पूरा करने के लिए बिल्कुल भी उत्सुक नहीं थे सर्वोत्तम वर्षतंग केबिनों में किनारे पर। 18वीं शताब्दी में, पदोन्नति मुख्य रूप से युद्धों द्वारा दी जाती थी: प्रत्येक संघर्ष की शुरुआत में, अधिकारियों की "मांग" बढ़ गई - सहायकों को कप्तान, मिडशिपमैन को सहायकों में पदोन्नत किया गया। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि चालक दल के सदस्य 1776 में प्लायमाउथ से दुखद रूप से रवाना हुए: सचमुच उनकी आंखों के सामने, अमेरिकी उपनिवेशवादियों के साथ संघर्ष भड़क गया, और उन्हें नॉर्थवेस्ट मार्ग की संदिग्ध खोज में चार साल तक "सड़ना" पड़ा।

18वीं शताब्दी के मानकों के अनुसार, ब्रिटिश नौसेना एक अपेक्षाकृत लोकतांत्रिक संस्था थी: सत्ता, धन और महान रक्त से दूर लोग वहां सेवा कर सकते थे और कमांडिंग ऊंचाइयों तक पहुंच सकते थे। उदाहरणों के लिए दूर तक देखने पर, कोई खुद कुक को याद कर सकता है, जो एक स्कॉटिश खेत मजदूर का बेटा था, जिसने कोयला-खनन ब्रिगेडियर पर एक केबिन बॉय के रूप में अपना नौसैनिक करियर शुरू किया था।

हालाँकि, किसी को यह नहीं सोचना चाहिए कि सिस्टम ने स्वचालित रूप से सबसे योग्य का चयन किया: सापेक्ष लोकतंत्र की कीमत "प्रवेश द्वार पर" संरक्षण की प्रमुख भूमिका थी। सभी अधिकारियों ने समर्थन नेटवर्क बनाया, कमांड और एडमिरल्टी में वफादार संरक्षकों की तलाश की, और अपने लिए प्रतिष्ठा अर्जित की। इसीलिए कुक और क्लार्क की मृत्यु का मतलब था कि यात्रा के दौरान कप्तानों के साथ किए गए सभी संपर्क और समझौते बर्बाद हो गए।

कैंटन पहुंचने पर, अधिकारियों को पता चला कि विद्रोही उपनिवेशों के साथ युद्ध पूरे जोरों पर था, और सभी जहाज पहले से ही सुसज्जित थे। लेकिन किसी को भी उस विनाशकारी (नॉर्थवेस्ट पैसेज नहीं मिला, कुक की मृत्यु हो गई) भौगोलिक अभियान की ज्यादा परवाह नहीं है। "टीम को लगा कि वे रैंक और धन में कितना खो देंगे, साथ ही यह सांत्वना भी खो दी कि उन्हें एक पुराने कमांडर द्वारा घर ले जाया जा रहा था, जिसका प्रसिद्ध उपलब्धियाँकिंग अपनी पत्रिका (दिसंबर 1779) में लिखते हैं, ''अंतिम यात्रा के मामलों को उस कठिन समय में भी सुनने और सराहने में मदद मिल सकती है।'' 1780 के दशक में, नेपोलियन युद्ध अभी भी दूर था, और केवल कुछ को ही पदोन्नति मिली। कई कनिष्ठ अधिकारियों ने मिडशिपमैन जेम्स ट्रेवेनन के उदाहरण का अनुसरण किया और इसमें शामिल हो गए रूसी बेड़ा(जिन्हें, हम याद करते हैं, 1780 के दशक में स्वीडन और तुर्कों के खिलाफ लड़े थे)।

इस संबंध में, यह दिलचस्प है कि विलियमसन के खिलाफ सबसे ऊंची आवाज मिडशिपमैन और साथी थे जो नौसेना में अपने करियर की शुरुआत में थे। वे अपनी किस्मत (अमेरिकी उपनिवेशों के साथ युद्ध) से चूक गए, और यहां तक ​​कि एक भी रिक्ति काफी मूल्यवान पुरस्कार थी। विलियमसन की रैंक (तीसरे साथी) ने अभी तक उन्हें अपने आरोप लगाने वालों से बदला लेने का ज्यादा मौका नहीं दिया, और उनके खिलाफ मुकदमा चलाया जा सकता था महान अवसरएक प्रतियोगी को हटा दें. विलियमसन के प्रति व्यक्तिगत घृणा के साथ, यह इस बात को स्पष्ट करता है कि उन्हें क्यों बदनाम किया गया और कुक की मौत के लिए मुख्य बदमाश क्यों कहा गया। इस बीच, टीम के कई वरिष्ठ सदस्यों (बर्नी, हालांकि वह फिलिप्स, ड्राफ्ट्समैन विलियम एलिस, रिज़ॉल्यूशन के पहले साथी जॉन गोर, डिस्कवरी मास्टर थॉमस एडगर के करीबी दोस्त थे) को विलियमसन के कार्यों में कुछ भी निंदनीय नहीं मिला।

लगभग उन्हीं कारणों (करियर भविष्य) के लिए, अंत में, दोष का कुछ हिस्सा रिकमैन पर स्थानांतरित कर दिया गया: वह वार्डरूम के अधिकांश सदस्यों की तुलना में बहुत बड़ा था, उसने 1760 में ही अपनी सेवा शुरू कर दी थी, "मिस" की शुरुआत सात साल का युद्ध और 16 साल तक पदोन्नति नहीं मिली। अर्थात्, उनके पास बेड़े में मजबूत संरक्षक नहीं थे, और उनकी उम्र ने उन्हें युवा अधिकारियों की कंपनी के साथ दोस्ती बनाने की अनुमति नहीं दी। परिणामस्वरूप, रिकमैन टीम का लगभग एकमात्र सदस्य बन गया, जिसे कोई और उपाधि नहीं मिली।

इसके अलावा, बेशक, कई अधिकारियों ने विलियमसन पर हमला करने से बचने की कोशिश की असुविधाजनक प्रश्न: 14 फरवरी की सुबह, उनमें से कई द्वीप पर या नावों में थे और अगर उन्होंने गोलियों की आवाज सुनी तो वे अधिक सक्रिय रूप से कार्य कर सकते थे, और मृतकों के शवों को वापस लेने की कोशिश किए बिना जहाजों की ओर पीछे हटना भी संदिग्ध लगता है। बाउंटी के भावी कप्तान, विलियम ब्ली (रिज़ॉल्यूशन पर मास्टर) ने सीधे तौर पर फिलिप्स के नौसैनिकों पर युद्ध के मैदान से भागने का आरोप लगाया। तथ्य यह है कि प्रस्ताव पर 17 नौसैनिकों में से 11 को यात्रा के दौरान (कुक के व्यक्तिगत आदेशों के तहत) शारीरिक दंड का सामना करना पड़ा, यह भी आश्चर्यचकित करता है कि वे कप्तान के लिए अपने जीवन का बलिदान देने के लिए कितने इच्छुक थे।

"तन्ना पर उतरना"। विलियम होजेस द्वारा पेंटिंग। ब्रिटिश और ओशिनिया के निवासियों के बीच संपर्क के विशिष्ट प्रकरणों में से एक

लेकिन, किसी न किसी तरह, अधिकारियों ने कार्यवाही समाप्त कर दी: किंग और क्लार्क ने स्पष्ट कर दिया कि किसी पर मुकदमा नहीं चलाया जाना चाहिए। सबसे अधिक संभावना है, भले ही विलियमसन का मुकदमा महत्वाकांक्षी आयरिशमैन के प्रभावशाली संरक्षकों के कारण नहीं हुआ (यहां तक ​​​​कि उनके लंबे समय के दुश्मन फिलिप्स ने एडमिरल्टी में उनके खिलाफ गवाही देने से इनकार कर दिया - इस कमजोर बहाने के तहत कि उनके कथित तौर पर खराब व्यक्तिगत संबंध थे) अभियुक्तों के साथ), कप्तानों ने सोलोमन निर्णय लेना पसंद किया।

टीम के किसी भी जीवित सदस्य को बलि का बकरा नहीं बनना चाहिए था दुःखद मृत्यमहान कप्तान: परिस्थितियाँ, नीच मूल निवासी और (जैसा कि संस्मरणों की पंक्तियों के बीच पढ़ा जाता है) स्वयं कुक का अहंकार और उतावलापन, जो लगभग अकेले ही स्थानीय नेता को बंधक बनाने की आशा रखता था, दोषी थे। "यह मानने का अच्छा कारण है कि मूल निवासी इतनी दूर नहीं गए होते, अगर दुर्भाग्य से, कैप्टन कुक ने उन पर गोलीबारी नहीं की होती: कुछ मिनट पहले, उन्होंने सैनिकों के लिए किनारे पर उस जगह तक पहुंचने का रास्ता साफ करना शुरू कर दिया था , जिसके खिलाफ नावें खड़ी थीं (मैंने पहले ही इसका उल्लेख किया है), इस प्रकार कैप्टन कुक को उनसे दूर जाने का मौका मिला, ”क्लर्क की डायरियां कहती हैं।

अब यह स्पष्ट हो गया है कि क्लर्क और बर्नी ने अपनी दूरबीनों से इतने भिन्न दृश्य क्यों देखे। यह "जाँच और संतुलन", स्थिति पदानुक्रम और सूर्य में एक स्थान के लिए संघर्ष की जटिल प्रणाली में स्थान द्वारा निर्धारित किया गया था, जो वैज्ञानिक अभियान के जहाजों पर हुआ था। क्लर्क को कैप्टन की मौत देखने (या इसके बारे में बात करने) से रोकने वाली बात "भ्रमित भीड़" नहीं थी, बल्कि अधिकारी की लड़ाई से ऊपर रहने और चालक दल के व्यक्तिगत सदस्यों (जिनमें से कई थे) के अपराध के सबूतों को नजरअंदाज करने की इच्छा थी। उनके शिष्य, उनके लंदन के वरिष्ठों के अन्य शिष्य)।

जो हुआ उसका मतलब क्या है?

इतिहास महज़ वस्तुगत घटनाएँ नहीं है जो घटित हुईं या नहीं हुईं। हम अतीत के बारे में इन घटनाओं में भाग लेने वालों की कहानियों से ही जानते हैं, ऐसी कहानियाँ जो अक्सर खंडित, भ्रमित करने वाली और विरोधाभासी होती हैं। हालाँकि, किसी को व्यक्तिगत दृष्टिकोण की मौलिक असंगति के बारे में इससे कोई निष्कर्ष नहीं निकालना चाहिए, जो कथित तौर पर दुनिया की स्वायत्त और असंगत तस्वीरों का प्रतिनिधित्व करता है। वैज्ञानिक, भले ही वे आधिकारिक तौर पर यह बताने में सक्षम न हों कि "यह वास्तव में कैसे हुआ," पता लगा सकते हैं संभावित कारण, आम हितोंऔर "गवाह गवाही" की स्पष्ट अराजकता के पीछे वास्तविकता की अन्य ठोस परतें।

हमने यही करने की कोशिश की - उद्देश्यों के नेटवर्क को थोड़ा उजागर करना, सिस्टम के उन तत्वों को समझना जो टीम के सदस्यों को ठीक इसी तरह से कार्य करने, देखने और याद रखने के लिए मजबूर करते हैं, अन्यथा नहीं।

व्यक्तिगत रिश्ते, करियर संबंधी रुचियाँ। लेकिन एक और परत है: राष्ट्रीय-जातीय स्तर। कुक के जहाज शाही समाज के विभिन्न वर्गों का प्रतिनिधित्व करते थे: लोगों के प्रतिनिधि और, सबसे महत्वपूर्ण रूप से, वहां से रवाना होने वाले क्षेत्र बदलती डिग्रीमहानगर (लंदन) से दूर, जिसमें सभी मुख्य मुद्दों का समाधान किया गया और अंग्रेजों को "सभ्य" बनाने की प्रक्रिया हुई। कोर्निश और स्कॉट्स, अमेरिकी उपनिवेशों और वेस्ट इंडीज के मूल निवासी, उत्तरी इंग्लैण्डऔर आयरलैंड, जर्मन और वेल्श... यात्रा के दौरान और बाद में उनके रिश्ते, जो हो रहा है उस पर पूर्वाग्रहों और रूढ़िवादिता का प्रभाव, वैज्ञानिकों को अभी तक समझ में नहीं आया है।

लेकिन इतिहास कोई आपराधिक जांच नहीं है: आखिरी चीज जो मैं चाहता था वह अंततः यह पहचानना था कि कैप्टन कुक की मौत के लिए कौन जिम्मेदार था: चाहे वह "कायर" विलियमसन हो, "निष्क्रिय" नाविक और तट पर नौसैनिक, "दुष्ट" मूल निवासी , या स्वयं "अहंकारी" नाविक।

कुक की टीम को विज्ञान के नायकों, समान वर्दी में "श्वेत पुरुषों" की एक टीम मानना ​​​​नासमझी है। यह जटिल सिस्टमव्यक्तिगत और व्यावसायिक रिश्ते, उनके संकट और संघर्ष की स्थितियाँ, जुनून और गणना की गई कार्रवाई। और संयोग से यह संरचना एक घटना के साथ गतिशीलता में विस्फोटित हो जाती है। कुक की मृत्यु ने अभियान के सदस्यों के लिए सभी कार्डों को भ्रमित कर दिया, लेकिन उन्हें भावुक, भावनात्मक नोट्स और संस्मरणों के साथ फूटने के लिए मजबूर किया और इस प्रकार, रिश्तों और पैटर्न पर प्रकाश डाला, जो यात्रा के अधिक अनुकूल परिणाम के साथ, बने रहेंगे। गुमनामी का अंधेरा.

लेकिन कैप्टन कुक की मृत्यु 21वीं सदी में एक उपयोगी सबक हो सकती है: अक्सर केवल समान असाधारण घटनाएं (दुर्घटना, मृत्यु, विस्फोट, पलायन, रिसाव) ही रहस्य की आंतरिक संरचना और कार्यप्रणाली को उजागर कर सकती हैं (या कम से कम उनके सिद्धांतों को प्रचारित नहीं कर सकती हैं) ) संगठन, चाहे वह पनडुब्बी का चालक दल हो या राजनयिक कोर।

यह तथ्य कि यह ऑस्ट्रेलियाई आदिवासी थे जिन्होंने प्रसिद्ध कैप्टन कुक खाया था, हमारे देश में व्यापक है, और इसके लिए मुख्य रूप से व्लादिमीर वायसोस्की के गीत "वन साइंटिफिक रिडल या व्हाई द एबोरिजिन्स ऐट कुक" को धन्यवाद दिया जाता है:

"दूसरे लोगों की कमर मत पकड़ो,

अपने दोस्तों की बांहों से छूटकर.

याद रखें कि ऑस्ट्रेलिया के तट कैसे थे
अब मृत कुक तैरकर ऊपर आ गया।
आदिवासियों ने कुक क्यों खाया?
विज्ञान चुप है!..''

आदिवासी पुनर्वास

अब ऑस्ट्रेलियाई आदिवासियों को अकेला छोड़ने का समय आ गया है। खैर, उन्होंने गौरवशाली कप्तान को नहीं खाया। और उन्होंने हत्या भी नहीं की. लेकिन हवाई द्वीप के निवासी... लेकिन सबसे पहले चीज़ें।

कप्तान जेम्स कुक.

यह पहले से ही तीसरा दक्षिणी अभियान था। पहला सफलतापूर्वक समाप्त हुआ: न्यूजीलैंड के तटों का मानचित्रण किया गया, यह स्थापित किया गया कि इसमें दो शामिल हैं बड़े द्वीप, उनके बीच का अंतर पाया गया और अध्ययन किया गया (कुक के नाम पर), पहली बार सर्वेक्षण किया गया पूर्वी तटऑस्ट्रेलिया. दूसरा अभियान इतना सफल नहीं था: दक्षिण की ओर उतरते समय, कुक के जहाजों को बर्फ का सामना करना पड़ा, और फिर एक भयानक तूफान में गिर गए, जिसके परिणामस्वरूप जहाजों में से एक न्यूजीलैंड के तट पर बह गया, जहां कई चालक दल के सदस्य थे स्थानीय निवासियों द्वारा खाया गया।

कप्तान जेम्स कुक.

तीसरे का उद्देश्य दक्षिणी अभियानप्रशांत महासागर से अटलांटिक तक उत्तर पश्चिमी मार्ग की खोज थी। जनवरी 1778 में, यात्रियों ने बड़े पहाड़ी द्वीपों की एक लंबी श्रृंखला देखी, जो किसी भी मानचित्र पर अंकित नहीं थी। कुक ने एडमिरल्टी के भगवान के सम्मान में उन्हें सैंडविच कहने का फैसला किया (यह कहा जाना चाहिए कि इस अभिमानी अभिजात को कुक पसंद नहीं था, जिसने एक केबिन बॉय से कप्तान बनने का रास्ता बनाया)।

इन द्वीपों पर, नाविकों का असामान्य रूप से गर्मजोशी से स्वागत किया गया, और स्थानीय लोगों ने कैप्टन कुक को भगवान के रूप में लिया और उन्हें उचित सम्मान दिया। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि नॉर्थवेस्ट पैसेज की खोज के बाद यात्रियों ने इन द्वीपों पर लौटने का फैसला किया।

कैप्टन कुक और मूल निवासी।

हालाँकि, उत्तर की यात्रा बिना किसी परिणाम के समाप्त हो गई (जब तक कि, निश्चित रूप से, कोई यह नहीं मानता कि नकारात्मक परिणाम भी एक परिणाम है), यह आसान और नीरस नहीं था, और जब बर्फ दिखाई दी, तो वापस लौटने का निर्णय लिया गया।

क्या हवाईवासी कोयल खाने वाले हैं? या नहीं?

नाविकों को यह देखकर आश्चर्य हुआ कि सैंडविच द्वीप समूह पर उनका इतने सौहार्दपूर्ण ढंग से स्वागत नहीं किया गया। जाहिर तौर पर, स्थानीय पुजारियों ने फैसला किया कि कुक को भगवान के रूप में मान्यता देने से उनका अधिकार कमजोर हो सकता है, और उन्होंने अपने "झुंड" को समझाया कि वह भगवान नहीं, बल्कि एक सामान्य व्यक्ति थे।

कैप्टन कुक की हत्या.

इसके अलावा, हवाईवासी, जिनके पास निजी संपत्ति के बारे में बहुत अस्पष्ट विचार थे, समय-समय पर अंग्रेजों से जहाज के बर्तनों की चीजें चुराते थे। ऐसे ही जबरन वसूली के एक मामले के बाद कैप्टन कुक ने इसे गलतफहमी मानते हुए इसे खुद ही निपटाने का फैसला किया और किनारे चले गए। अफसोस, विभिन्न कारणों से संघर्ष को शांतिपूर्ण ढंग से हल करना संभव नहीं था, और मूल निवासी, जो अब कुक को देवता नहीं मानते थे, ने बहादुर कप्तान को मार डाला। एक संस्करण के अनुसार, यह विसोत्स्की की तरह हुआ: "किसी ने एक पत्थर मारा, एक वाइपर फेंका, और कुक चला गया..." दूसरे के अनुसार, नाविक की मृत्यु एक अच्छी तरह से फेंके गए भाले से हुई।

कैप्टन कुक के शव को हवाईवासियों ने पकड़ लिया, लेकिन आम धारणा के विपरीत, किसी ने उसे नहीं खाया। यह एक मिथक है. शायद मूल निवासियों का ऐसा करने का इरादा नहीं था, या शायद उनके पास समय ही नहीं था।

ब्रिटिश दंडात्मक अभियान ने कैप्टन कुक का शव बरामद किया, हालांकि पहले से ही क्षत-विक्षत था। उस बहादुर नाविक के अवशेष, जिन्होंने उस दुनिया के बारे में लोगों की समझ का विस्तार किया जिसमें हम रहते हैं, नाविकों की परंपरा के अनुसार, समुद्र में दफन कर दिए गए थे।

लेकिन कैप्टन के शरीर के कुछ हिस्से मूल निवासियों के पास रहे, और कई पीढ़ियों के हवाईवासियों ने कैप्टन कुक के अवशेषों को पवित्र अवशेष के रूप में पूजा किया।

कप्तान जेम्स कुक.

यह जितना दुखद हो सकता है, हवाई में, भाग्य की एक बुरी विडंबना से, लगभग पहला नाविक जिसने दूर देशों के निवासियों के साथ समान व्यवहार किया, वह मूल निवासियों के हाथों मर गया। समकालीनों के अनुसार, जेम्स कुक ने अपनी टीम की ओर से डकैतियों और हत्याओं की अनुमति नहीं दी और हमेशा स्थापित रहे मैत्रीपूर्ण संबंधआदिवासियों के साथ.

आदिवासियों ने कुक क्यों खाया?
व्लादिमीर वायसोस्की

दूसरे लोगों की कमर मत पकड़ो
अपने दोस्तों की बांहों से छूटकर.
याद रखें कि ऑस्ट्रेलिया के तट कैसे थे,
अब मृत कुक तैरकर ऊपर आ गया।

जैसे एक घेरे में, अजवायन के नीचे बैठे हुए,
हम सूर्योदय से भोर तक जाएंगे,
इस धूप वाले ऑस्ट्रेलिया में खाया
एक दूसरे के प्रति दुष्ट दुष्ट।

लेकिन आदिवासियों ने कुक क्यों खाया?
किस लिए? यह अस्पष्ट है, विज्ञान चुप है।
यह मुझे बहुत साधारण सी बात लगती है -
वे खाना चाहते थे और कुक ने खा लिया।

एक विकल्प यह भी है कि उनका नेता बिग बुका हो,
उसने चिल्लाकर कहा कि कुक के जहाज का रसोइया बहुत स्वादिष्ट था।
एक त्रुटि थी, जिसके बारे में विज्ञान चुप है,
वे कोक चाहते थे, लेकिन उन्होंने कुक खा लिया।

और कोई पकड़ या चाल बिल्कुल भी नहीं थी।
वे बिना खटखटाये, लगभग बिना कोई आवाज किये, अन्दर दाखिल हो गये,
उन्होंने बांस के डंडे का इस्तेमाल किया,
गठरी ठीक ताज में है और कुक चला गया है।

लेकिन फिर भी, एक और धारणा है,
उस रसोइये को बड़े आदर से खाया गया।
कि सभी को जादूगर, धूर्त और दुष्ट ने उकसाया था।
अतु, दोस्तों, कुक को पकड़ो।

जो कोई इसे बिना नमक और बिना प्याज के खाता है.
वह कुक की तरह मजबूत, बहादुर और दयालु होगा।
किसी को एक पत्थर मिला,
वाइपर ने उसे फेंक दिया और कुक चला गया।

और अब वहशी लोग अपने हाथ मरोड़ रहे हैं,
वे भाले तोड़ते हैं, वे धनुष तोड़ते हैं,
उन्होंने बाँस के डंडे जलाये और फेंके।
उन्हें चिंता है कि उन्होंने कुक को खा लिया.

जेम्स कुक का जन्म 1728 में उत्तरी यॉर्कशायर के छोटे से गाँव मार्टन में हुआ था। अपने दृढ़ संकल्प की बदौलत उन्होंने नौसेना में एक शानदार करियर बनाया। एक खेतिहर मजदूर का बेटा होने के नाते, कुक एक केबिन बॉय से प्रथम रैंक के कैप्टन बन गए।

खाड़ियाँ, खाड़ियाँ, न्यूजीलैंड के द्वीपों के बीच की जलडमरूमध्य, साथ ही द्वीपसमूह-राज्य - कुक द्वीप समूह - का नाम जेम्स कुक के सम्मान में रखा गया है।

नाविक ने तीन बार पृथ्वी की परिक्रमा की और 3 अभियानों का नेतृत्व किया। जेम्स कुक की बदौलत 11 द्वीपसमूह और 27 द्वीपों की खोज की गई प्रशांत महासागर, जिसमें न्यू कैलेडोनिया भी शामिल है। बहादुर नाविक ने तीन बार अंटार्कटिक सर्कल को पार किया और अमुंडसेन सागर में नौकायन करने वाले पहले व्यक्ति थे। कुक एक उत्कृष्ट मानचित्रकार थे, जिससे उन्हें अपने द्वारा बनाई गई हर चीज़ का मानचित्र बनाने की अनुमति मिलती थी। भौगोलिक खोजें.

1776 में, अपनी उत्कृष्ट सेवाओं के लिए, कुक रॉयल सोसाइटी के सदस्य बन गए और उन्हें ग्रीनविच वेधशाला में नियुक्त किया गया, लेकिन उन्होंने शांत जीवन के बजाय नई उपलब्धियों को प्राथमिकता दी और तीसरे अभियान में भाग लेने का फैसला किया। इस यात्रा के दौरान, जेम्स कुक ने अपनी मुख्य खोज की - हवाई द्वीप, जहाँ 1779 में उनकी मृत्यु हुई।

पहले संस्करण के अनुसार, लंबे समय से चली आ रही घटनाओं का पुनर्निर्माण, ब्रिटिश नाविक की मौत का कारण साधारण टिक थे, जो द्वीपवासियों द्वारा जहाज के बढ़ई से चुराए गए थे। चोर का पीछा करने के लिए, उसने गोलियां चला दीं, चिमटा वापस कर दिया गया, लेकिन नाविक ने चोर के प्रत्यर्पण की मांग की, जवाब में द्वीपवासियों ने अंग्रेजों पर पत्थर फेंके; चल रहे संघर्ष को शांत करने के लिए, जेम्स कुक द्वीप के राजा को जहाज पर आमंत्रित करने के लिए उसके पास गए।

सब कुछ सुचारू रूप से चल रहा था जब तक कि मूल निवासियों के बीच यह अफवाह नहीं फैल गई कि द्वीप के दूसरे छोर पर अंग्रेजों ने दो हवाईवासियों को मार डाला है। अफवाह झूठी थी, लेकिन द्वीपवासियों ने खुद को डार्ट्स, भाले और पत्थरों से लैस करना शुरू कर दिया।

वापस लौटते समय झगड़ा हो गया। द्वीपवासियों ने ब्रिटिश गोलीबारी का जवाब पत्थरों की बौछार से दिया। दहशत फैल गई, जिसके परिणामस्वरूप नाविक जीवनरक्षक नौकाओं की ओर दौड़ पड़े। एक कप्तान के तौर पर कुक सबसे आखिर में गए। अंग्रेजों में भगदड़ मची देखकर स्थानीय लोग उनके पीछे दौड़ पड़े। झड़प के दौरान, जेम्स कुक की हाईटियन तीर लगने से मृत्यु हो गई।

कप्तान की मृत्यु का संस्करण दो

मूल निवासियों ने कथित तौर पर अंग्रेजों से एक लंबी नाव चुरा ली थी, और इसे वापस करने के प्रयास में, कुक ने द्वीप के राजा को बंधक बनाने का फैसला किया। बातचीत के बाद, अंग्रेजों ने इस विचार को त्याग दिया और, चोर को ढूंढने और अंग्रेजों को लॉन्गबोट लौटाने के राजा के वादे को पूरा करने के बाद, टीम जहाज पर वापस चली गई।

जब नाविक नाव पर चढ़ रहे थे, कुक की टीम में से किसी ने स्थानीय लोगों को डराने का फैसला किया और गोलीबारी की। गोली द्वीपवासियों के नेता को लगी और जवाब में, हाईटियनों ने अंग्रेजों पर पत्थर फेंकना शुरू कर दिया। उनमें से एक ने कुक को मारा, जिसने गुस्से में गोली चला दी। लेकिन क्रोधित मूल निवासियों ने एक नए हमले के साथ जवाब दिया। दूसरा पत्थर कप्तान के सिर में लगा। वह अपना संतुलन खो बैठा और गिर गया, और फिर हाईटियन के लंबे चाकुओं ने कुक को घायल कर दिया।

कुछ इतिहासकारों का मानना ​​है कि मूल निवासियों का कुक को खाने का बिल्कुल भी इरादा नहीं था। उन्होंने कप्तान के प्रति विशेष सम्मान दिखाते हुए उसके शरीर के टुकड़े-टुकड़े कर ओझाओं को बाँट दिये। स्थानीय रीति-रिवाजों के अनुसार, यह केवल सबसे योग्य विरोधियों के शवों के साथ किया जाता था।

कैप्टन क्लार्क ने अभियान का नेतृत्व संभाला और मांग की कि मूल निवासी जेम्स कुक का शव सौंप दें। तोपों की आग के बीच किनारे पर उतरे मरीन, जिसने द्वीपवासियों को पहाड़ों में धकेल दिया और उनके गांव को पूरी तरह से जला दिया। इसके बाद, ब्रिटिश मांग सुनी गई, और कैप्टन कुक के अवशेष जहाज पर लाए गए - लगभग दस पाउंड मानव मांस और निचले जबड़े के बिना एक सिर। इसने इतिहासकारों को यह मानने की अनुमति दी कि बहादुर कप्तान का शरीर आदिवासियों द्वारा खाया गया था।