"व्हाइट रस" नाम कहाँ से आया है? बेलाया रस - व्हाइट रस - रूथेनी ब्लैंच - ह्वाइट रसलैंड

कीवन रस के अस्तित्व के दौरान बनी रूसी सभ्यता का विस्तार असामान्य रूप से विशाल था। रस' सबसे बड़े में से एक था राज्य संस्थाएँमध्ययुगीन यूरोप में. क्राको के बिशप मैथ्यू ने 1153 में प्रसिद्ध फ्रांसीसी उपदेशक बर्नार्ड ऑफ क्लेयरवॉक्स को लिखे अपने पत्र में लिखा था: "रूस एक अन्य सांसारिक दुनिया की तरह महान है, और रूसी लोग अनगिनत संख्या में नक्षत्रों की तरह हैं।"

क्षेत्र के विशाल आकार, साथ ही ऐतिहासिक विकास की बारीकियों के कारण, रूसी भूमि को कई भौगोलिक और नृवंशविज्ञान भागों में विभाजित किया गया; इनमें से एक भाग व्हाइट रस था, जिसका नाम अब बेलारूस गणराज्य है।

"बेलाया रस" नाम की उत्पत्ति पूरी तरह से स्पष्ट नहीं की गई है: कुछ इतिहासकार इसे एक भौतिक विशेषता - रंग (हम आमतौर पर स्थानीय निवासियों के कपड़ों या बालों के रंग के बारे में बात कर रहे हैं) से जोड़ते हैं, अन्य शोधकर्ताओं का मानना ​​​​है कि विशेषण "सफेद" इस मामले में यह "महान", "स्वतंत्र" और "मुक्त" शब्दों का पर्याय है, इतिहासकारों का तीसरा समूह "श्वेत" शब्द में कार्डिनल दिशाओं में से एक का संकेत देखने के लिए इच्छुक है।

"व्हाइट रस" नाम की व्युत्पत्ति को समझने के लिए, इस शब्द की उत्पत्ति और रूसी भूमि में इसके प्रसार के इतिहास का पता लगाना आवश्यक है।

18वीं सदी के इतिहासकार वी.एन. तातिश्चेव ने लिखा है कि "व्हाइट रस" शब्द का उल्लेख रोस्तोव-सुजदाल भूमि के संबंध में 12 वीं शताब्दी के इतिहास में किया गया था, और फिर स्मोलेंस्क रियासत में फैलना शुरू हुआ 1 . वैज्ञानिक व्लादिमीर (रोस्तोव) राजकुमारों को "बेलारूसी" कहते हैं।

एक अन्य महान रूसी इतिहासकार एन.एम. करमज़िन, वी.एन. की राय के विपरीत। तातिश्चेव को इवान III (1462-1505) के शासनकाल तक कहीं भी "बेलाया रस" ("व्हाइट रूस") नाम नहीं मिला। हालाँकि, एन.एम. करमज़िन ने व्हाइट रूस में उत्तरपूर्वी रूसी भूमि, अर्थात् मॉस्को के ग्रैंड डची को भी शामिल किया। इतिहासकार एक पत्र का हवाला देते हैं जो मॉस्को के ग्रैंड ड्यूक ने 1472 में सोफिया पेलोलोगस से अपनी शादी से पहले रोम भेजा था। इस पत्र पर इस प्रकार हस्ताक्षर किए गए थे: "सिक्सटस, रोम के उच्च पदानुक्रम, जॉन, व्हाइट रस के ग्रैंड ड्यूक, झुकते हैं और अपने राजदूतों पर विश्वास करने के लिए कहते हैं।" 2 .

इसके अलावा, एन.एम. करमज़िन ने नोट किया कि "अपनी उपाधि में मॉस्को राज्य की सभी विशेष संपत्तियों को गिनाते हुए, जॉन ने इसे पूर्वी भाषाओं में इस शब्द के अर्थ के अनुसार व्हाइट रूस, यानी महान या प्राचीन कहा।" 3 .

विदेश में, बेलाया रस (श्वेत रूस) को उत्तरपूर्वी रूसी भूमि भी कहा जाता था। इस प्रकार, 1459 में वेनिस के भिक्षु फ्रा माउरो द्वारा संकलित विश्व मानचित्र पर, नोवगोरोड-मॉस्को रूस को व्हाइट रूस (रोसिया बियानचा) कहा जाता है। वहीं, नीपर क्षेत्र में स्थित क्षेत्र को रेड रूस (रॉसिया रॉसा) कहा जाता है, और रूसी भूमि के उत्तर-पश्चिमी भाग को ब्लैक रशिया (रॉसिया नेग्रा) कहा जाता है।

15वीं शताब्दी में कूसा के जर्मन वैज्ञानिक निकोलस द्वारा प्रकाशित मध्य यूरोप के मानचित्र पर, "व्हाइट रस'" नाम विशेष रूप से मस्कोवाइट राज्य को संदर्भित करता है: मॉस्को राजकुमारों की संपत्ति को कूसा रूस अल्बा सिव मोस्कोविया (व्हाइट रस') कहा जाता है। या मस्कॉवी) 4 .

इतालवी रईस अलेक्जेंडर गुआगनिनी, जिन्होंने 16 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में विटेबस्क के सैन्य कमांडेंट के रूप में कार्य किया था, ने अपने काम "मस्कोवी का विवरण" में मस्कोवाइट राज्य और आसन्न रूसी भूमि को व्हाइट रस के रूप में वर्गीकृत किया है। गुआगनिनी, विशेष रूप से, लिखते हैं: “प्रिय पाठक, मेरा इरादा मस्कॉवी और उसकी सीमाओं का वर्णन करने का है, जिससे यह घिरा हुआ है; मेरा मानना ​​है कि सबसे पहले मुझे आपको यह बताना चाहिए कि इसका नाम कहां से आया। यह व्हाइट (जैसा कि वे कहते हैं) रूस के केंद्र में एक निश्चित क्षेत्र है, जो उत्तर-पूर्व में स्थित है, जहां से मस्कॉवी और रूस के आसपास स्थित सभी अन्य क्षेत्रों (हालांकि पूरी तरह से अलग नामों से बुलाया जाता है) का नाम प्राप्त होता है। लेखक आगे लिखते हैं: "मस्कोवी, जिसे स्थानीय रूप से मॉस्को कहा जाता है, सभी श्वेत रूस का विशाल शहर, राजधानी और महानगर, जो कि क्षेत्र या रियासत के साथ मस्कोवियों के ग्रैंड ड्यूक के अधीन था, को इसका नाम यहां बहने वाली स्थानीय नदी से मिला, मास्को कहा जाता है।” 5 .

इस प्रकार, 15वीं और 16वीं शताब्दी में, मस्कोवाइट राज्य, साथ ही कुछ अन्य पूर्वोत्तर रूसी क्षेत्रों को घरेलू और विदेशी दोनों स्रोतों में व्हाइट रूस कहा जाता था। यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि "व्हाइट रस'' नाम का अर्थ "ग्रेट रस'' के समान ही था, ये शब्द विनिमेय थे।

तो, 1413 में मास्टर लिवोनियन ऑर्डरप्रशिया में ग्रैंड मास्टर को लिखते हैं कि विटोव्ट ने पस्कोव, नोवगोरोड और के साथ उनके खिलाफ साजिश रची महान रूस(मिट डेन ग्रॉसन र्यूसेन)। उसी समय, ग्रैंड मास्टर ने चेक राजा को इस समझौते की सूचना देते हुए लिखा कि विटोव्ट ने प्सकोव, वेलिकि नोवगोरोड और संपूर्ण रूसी भाषा (डेर गैंज़ेन रुस्चेन ज़ुंगे) के साथ गठबंधन में प्रवेश किया और उसे व्हाइट के साथ लड़ना होगा। रूस (मिट डेन वीसेन रुसेन)। नतीजतन, जिसे लिवोनियन मास्टर ग्रेट रशिया कहते हैं, वह प्रशिया मास्टर के लिए व्हाइट रस है। दोनों नाम उत्तरपूर्वी रूसी भूमि को दर्शाते हैं 6 .

सुजदाल के शिमोन ने 15वीं सदी के मध्य में लिखी गई फ्लोरेंस की परिषद के बारे में अपनी कथा में, बीजान्टिन राजा के मुंह में रूसी दूतावास की प्रतीक्षा करने का अनुरोध किया, "जैसा कि पृथ्वी के पूर्वी हिस्से रुस्ति हैं और श्वेत रूस की रूढ़िवादी और सर्वोच्च ईसाई धर्म महान है, उनमें एक महान संप्रभु है, मेरा भाई वासिली वासिलिविच।" उसी समय, रूसी पदानुक्रमों के आगमन के बारे में बात करते हुए, वही लेखक लिखते हैं: "... और कई लोग थे, मेट्रोपॉलिटन इसिडोर के साथ सौ, किसी और की तुलना में अधिक, वह भूमि गौरवशाली है और फ्रायज़ोव इसे महान रूस कहते हैं '' 7 .

इटालियन यात्री एम्ब्रोस कॉन्टारिनी ने अपने ग्रंथ "ट्रैवल टू पर्शिया" (1474-1477) में कहा है: "तो, 26 सितंबर 1476 को, हम प्रार्थना गाते हुए "हम आपकी स्तुति करते हैं" और भगवान को धन्यवाद देते हैं, जिन्होंने हमें बचाया कई परेशानियों और खतरों से, ग्रेट व्हाइट रूस के शासक ग्रैंड ड्यूक जॉन के शहर मॉस्को में प्रवेश किया।'' 8 .

जैसा कि आप देख सकते हैं, "व्हाइट रस'' और "ग्रेट रस'' शब्द समान थे। साथ ही, अधिकांश शोधकर्ताओं का मानना ​​​​है कि "ग्रेट रस" (साथ ही "लिटिल रस") नाम "व्हाइट रस" नाम से पहले उत्पन्न हुआ था।

ग्रेट और लिटिल रूस में रूस का विभाजन 13वीं-14वीं शताब्दी के अंत में हुआ, जब तब तक राजनीतिक घटनाओं के कारण एकजुट रूसी महानगर दो भागों में विभाजित होने लगा था।

1300 में, तातार छापे के बाद, मेट्रोपॉलिटन मैक्सिम अपने निवास को तबाह कीव से क्लेज़मा पर व्लादिमीर में स्थानांतरित कर दिया। रूसी चर्च के प्रसिद्ध इतिहासकार ई.ई. के अनुसार। गोलूबिंस्की, पहले "कीव ने ऐसी, बोलने के लिए, तटस्थ स्थिति पर कब्जा कर लिया था कि जब तक महानगरों की राजधानी अपने पुराने स्थान पर बनी रही, वे दोनों रियासतों या पूरे रूस के महानगर हो सकते थे। लेकिन जब मैक्सिम ने अपनी राजधानी को कीव से व्लादिमीर के महान शासनकाल की राजधानी में स्थानांतरित कर दिया, तो गैलीच की महान रियासत, चर्च के संदर्भ में, महानगर के पहले भाग के अधिकारों के बराबर नहीं रही, बल्कि केवल, यह किसी प्रकार का उपांग था। यह पूरी तरह से स्वाभाविक था कि गैलिच के ग्रैंड ड्यूक अपने देश के लिए ऐसी चर्च संबंधी भूमिका पसंद नहीं करेंगे और वे अपने स्वयं के विशेष महानगर को हासिल करने का प्रयास करेंगे। 9 .

1305 में, गैलिशियन् राजकुमार यूरी प्रथम अपने क्षेत्रों के लिए एक विशेष महानगर प्राप्त करने में सक्षम था। नए महानगर को आधिकारिक तौर पर गैलिसिया कहा जाने लगा, जबकि व्लादिमीर में महानगर ने "कीव और ऑल रुस" का खिताब बरकरार रखा। हालाँकि, गैलिशियन महानगर, जिसमें शुरू में पाँच सूबा शामिल थे, को "महान रूस के महानगर" के विपरीत, "लिटिल रस का महानगर" भी कहा जाने लगा, जिसे बरकरार रखा गया बड़ी संख्यासूबा.

ग्रीक स्रोतों से यह स्पष्ट है कि यूनानियों के दिमाग में "महान रूस" एक समय में संपूर्ण विशाल रूस था। जब इस संपूर्ण (कई सूबाओं वाला गैलिशियन् महानगर) से एक छोटा भाग उभरा, तो इस भाग को "छोटा" नाम मिला, और शेष, अधिकांश भाग ने, "महान" नाम बरकरार रखा।

इस तथ्य के बावजूद कि 1347 में पैट्रिआर्क इसिडोर के तहत कॉन्स्टेंटिनोपल में चर्च काउंसिल ने माना कि रूस का दो महानगरों में विभाजन अवैध था, यूनानियों द्वारा दिए गए नाम "लिटिल रस" और "ग्रेट रूस" ने रूसी भाषा में जड़ें जमा लीं। मिट्टी और क्रमशः दक्षिणी और उत्तरी रूसी भूमि को नामित करने के लिए उपयोग किया जाने लगा। और समय के साथ, ग्रेट रूस के संबंध में "व्हाइट" विशेषण का उपयोग किया जाने लगा।

20वीं सदी के इतिहासकार ए.वी. सोलोविओव 14वीं शताब्दी के पूर्वार्ध में विभाजित रूसी चर्च के सूबाओं की एक सूची देते हैं: “ये सूबा रूस के कीव (महानगर) के अधीनस्थ हैं: वेलिकि नोवगोरोड, चेर्निगोव, सुज़ाल, रोस्तोव, महान व्लादिमीर, पेरेयास्लाव रूसी, कीव के पास वेलिकि बेलगोरोड, रोज़ी नदी पर सेंट यूरी, पोलोत्स्क, रियाज़ान, टवर, सराय; और लिटिल रूस में: गैलिच, वलोडिमेर, प्रेज़ेमिस्ल, लुत्स्क, तुरोव, खोल्म, स्मोलेंस्क। यह स्पष्ट है कि पहले 12 सूबा ग्रेट रूस से बने थे 10 .

जैसा कि हम देख सकते हैं, बेलारूस का उत्तरी भाग (पोलोत्चिना) ग्रेट रस का हिस्सा था (जैसा कि हमें पता चला, उसे "व्हाइट" भी कहा जाता था), और दक्षिणी भाग (टुरोव भूमि) ने लिटिल रस का गठन किया।

इसकी पुष्टि ऐतिहासिक स्रोतों के आंकड़ों से होती है जो हम तक पहुंचे हैं। इस प्रकार, पोलिश इतिहासकार जान ज़ारनकोव्स्की ने पोलोत्स्क को व्हाइट रस के लिए जिम्मेदार ठहराया: 1382 के एक रिकॉर्ड में, उन्होंने लिखा है कि लिथुआनियाई राजकुमारकीस्तुट के आदेश से जगियेलो को उसकी मां के साथ व्हाइट रस में कैद कर दिया गया था (गुओदाम कास्त्रो अल्बे रशिया पोलोज्क डिक्टो में) 11 . और एक सदी बाद, 15वीं सदी के उत्तरार्ध में, एक अन्य पोलिश इतिहासकार जान डलुगोज़ ने लिखा कि बेरेज़िना नदी पोलोत्स्क शहर के पास ग्रेट रूस के दलदलों और रेगिस्तानों से बहती है (एक्स पलुडीबस एट डेजर्टिस रशिया मायोरिस प्रोपे ओपिडम पोलोज़्को) 12 .

हालाँकि, "ग्रेट (व्हाइट) रस'' शब्द, जो 14वीं शताब्दी में उत्पन्न हुआ, 15-16वीं शताब्दी में विशेष रूप से मॉस्को रस की भूमि को सौंपा गया था। उसी समय, इस शब्द का दायरा कुछ हद तक अस्थिर था, और व्हाइट (महान) रूस को कभी-कभी उत्तरी रूस के क्षेत्र कहा जाता था जो मॉस्को के ग्रैंड डची और बाद में रूसी साम्राज्य का हिस्सा नहीं थे।

16वीं और 17वीं शताब्दी के अंत में, नाम "बेलाया रस" हो गया पश्चिमी क्षेत्ररूसी सभ्यता, यानी, आज के बेलारूस गणराज्य के क्षेत्र के साथ-साथ वर्तमान यूक्रेन के पश्चिमी और मध्य क्षेत्रों पर, जबकि मॉस्को रस (रूसी साम्राज्य) की भूमि जो 17वीं शताब्दी तक विस्तारित हो गई थी। विशेष रूप से महान रूस कहा जाता है। इस प्रकार, समीक्षाधीन अवधि के दौरान, "बेलाया रस" शब्द अपना पिछला अर्थ बदल देता है और एक नया भौगोलिक स्थानीयकरण प्राप्त कर लेता है।

कई शोधकर्ता पश्चिमी रूसी क्षेत्रों में "बेलाया रस" नाम के प्रचलन को पूर्व में रंगों का उपयोग करके मुख्य दिशाओं को निर्दिष्ट करने के लिए अपनाई गई प्रणाली से जोड़ते हैं, जहां पश्चिम की पहचान सफेद रंग से की जाती है।

किसी न किसी रूप में, 17वीं शताब्दी के कई घरेलू और विदेशी स्रोतों में हमें "व्हाइट रस" और "बेलारूसियन" शब्द विशेष रूप से पश्चिमी रूसी भूमि पर लागू होते हैं।

1623-24 के लिए पितृसत्तात्मक महल प्रिकाज़ में कैदियों के "प्रश्नवाचक भाषण" में। ऐसी प्रविष्टियाँ हैं: "एन ने मोगिलेव में शादी की, बेलारूसी पुजारी ने उसे ताज पहनाया," "वे उसे कीव ले गए, वह बेलोरसेट्स के साथ रहता था," "उसकी मातृभूमि व्हाइट रूस में ख्वास्तोव में है" 13 .

रूसी भूमि के भौगोलिक विभाजन के बारे में बेहद दिलचस्प आंकड़े जर्मन सम्राट बैरन मेयरबर्ग के राजदूत द्वारा दिए गए हैं, जिन्होंने 1661 में मास्को का दौरा किया था। अपने "ट्रैवल टू मस्कॉवी" में वह लिखते हैं: "रूस का नाम दूर तक फैला हुआ है, क्योंकि इसमें सरमाटियन पहाड़ों (कार्पेथियन - के.ए.) और टीरा (तुगा) नदी, जिसे निवासियों द्वारा डेनिस्टर कहा जाता है, दोनों के माध्यम से संपूर्ण स्थान शामिल है। वोल्हिनिया से बोरिसथेनेस (नीपर) और पोलोत्स्क मैदानों तक, लेसर पोलैंड से सटे, प्राचीन लिथुआनिया और लिवोनिया, यहां तक ​​कि फिनलैंड की खाड़ी तक, और कारेलियन, लापोंस और पूरे देश तक। उत्तरी महासागर, सिथिया की सीमाओं की पूरी लंबाई, यहां तक ​​​​कि नोगाई, वोल्गा और पेरेकोप टाटर्स तक भी। और ग्रेट रशिया (मैग्ना रशिया) नाम से मस्कोवाइट्स का मतलब वह स्थान है जो लिवोनिया, व्हाइट सी, टाटार और नीपर की सीमाओं के भीतर स्थित है, और आमतौर पर "मस्कोवाइट्स" के रूप में जाना जाता है। लिटिल रूस से हमारा तात्पर्य उन क्षेत्रों से है: ब्रास्लाव, पोडॉल्स्क, गैलिशियन, सनोट्स्क, पेरेमिशल, ल्वोव, बेल्ज़ के साथ खोल्म्स्क, वोलिन और कीव, जो सीथियन रेगिस्तान, नीपर, पिपरियात और वेप्रेम नदियों, लिटिल पोलैंड और कार्पेथियन पर्वतों के बीच स्थित हैं। और बेलाया के तहत - नोवगोरोड, मिन्स्क, मस्टीस्लाव, स्मोलेंस्क, विटेबस्क और पोलोत्स्क शहरों और उनके जिलों के साथ पिपरियात, नीपर और डीविना के बीच स्थित है। यह सब एक बार रूसियों के अधिकार में था, लेकिन, सैन्य दुर्घटनाओं के कारण, वे पोल्स और लिथुआनियाई लोगों की खुशी और साहस से हार गए।" 14 .

जैसा कि आप देख सकते हैं, बैरन मेयरबर्ग ने उनकी ऐतिहासिक और जातीय-सांस्कृतिक समानता की ओर इशारा करते हुए महान रूसी, छोटी रूसी और बेलारूसी भूमि की सीमाओं का काफी सटीक वर्णन किया है।

17वीं शताब्दी में, रूसी ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच ने पहली बार खुद को "संप्रभु, ज़ार और सभी महान और छोटे और सफेद रूस के ग्रैंड ड्यूक, ऑटोक्रेट" कहा था। यह शीर्षक 1654 के चार्टर में मौजूद है, जब मॉस्को रेजिमेंट ने लड़ाई के दौरान पोलैंड की अधिकांश रूसी (बेलारूसी) भूमि पर कब्जा कर लिया था।

इस प्रकार, 17वीं शताब्दी में आज की बेलारूसी भूमि को "बेलाया रस" नाम दिया गया था। इस समय तक, बेलारूस की भूमि, जो लिथुआनिया के ग्रैंड डची का हिस्सा थी, मुख्य रूप से केवल रूस कहलाती थी। उदाहरण के लिए, 16वीं शताब्दी के प्रसिद्ध अग्रणी मुद्रक, पोलोत्स्क के मूल निवासी, जॉर्ज (फ्रांसिस) स्कोरिना ने अपनी मातृभूमि की भूमि को "रस" ("मेरे भाई रूस") शब्द से परिभाषित किया, और अनुवाद को पवित्र कहा। उनके साथी देशवासियों की भाषा में धर्मग्रंथ "रूसी बाइबिल।"

कुछ विदेशी स्रोतों में हमें यह नाम मिलता है " ब्लैक रस'”, जो अब पश्चिमी बेलारूस (विशेष रूप से, ऊपरी पोनेमोन) की भूमि पर लागू होता है। इस शब्द की उत्पत्ति के संबंध में कई परिकल्पनाएं हैं, लेकिन यह स्पष्ट प्रतीत होता है कि इसका उपयोग "व्हाइट रस" नाम के विपरीत के रूप में किया गया था और, तदनुसार, 17वीं शताब्दी में पश्चिमी रूसी भूमि में भी दिखाई दिया।

कुछ वैज्ञानिकों का मानना ​​है कि "ब्लैक रस" नाम का अर्थ है आश्रित क्षेत्र: इस अवधारणा के समर्थकों द्वारा काले रंग को निर्भरता का प्रतीक माना जाता है, और सफेद को स्वतंत्रता का प्रतीक माना जाता है। हम इस दृष्टिकोण से सहमत नहीं हो सकते हैं, क्योंकि उस अवधि के दौरान जब ये शब्द रूस के पश्चिम में दिखाई दिए थे, आज के बेलारूस (पश्चिमी और पूर्वी दोनों भाग) का पूरा क्षेत्र पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल पर समान रूप से निर्भर था। वह स्थिति भी ग़लत है जिसके अनुसार "ब्लैक रस'" नाम इस तथ्य से जुड़ा है कि ऊपरी पोनेमनी क्षेत्र को बुतपरस्ती की विशेषता माना जाता था, और नीपर क्षेत्र को ईसाई धर्म की विशेषता थी। ऐतिहासिक तथ्य बताते हैं कि समीक्षाधीन अवधि के दौरान पश्चिमी रूस की पूरी आबादी ईसाई थी।

व्हाइट रस के इतिहास पर प्रसिद्ध विशेषज्ञ ई.एफ. का दृष्टिकोण ध्यान देने योग्य लगता है। कार्स्की, जिन्होंने संकेतित क्षेत्र के निवासियों के काले कफ्तान के साथ "ब्लैक रस" नाम जोड़ा था 15 .

एक तरह से या किसी अन्य, "ब्लैक रस" शब्द बहुत अस्थिर था, इसका भौगोलिक स्थानीयकरण बेहद मनमाने ढंग से निर्धारित किया गया था, और अंततः ब्लैक रूस को व्हाइट रूस में समाहित कर लिया गया था।

16वीं और 17वीं शताब्दी में, बेलारूसी, महान रूसी और छोटी रूसी राष्ट्रीयताओं का गठन अपेक्षाकृत मूल जातीय-सांस्कृतिक संरचनाओं के रूप में हुआ, जो एक समान पहचान, संस्कृति और ऐतिहासिक विरासत के साथ त्रिगुण रूसी लोगों का गठन करते थे। इस संबंध में, "व्हाइट रस" शब्द न केवल भौगोलिक, बल्कि कुछ नृवंशविज्ञान सामग्री भी प्राप्त करता है।

18वीं शताब्दी के अंत में तथाकथित "पोलैंड के विभाजन" के बाद, लगभग सभी पश्चिमी रूसी भूमि रूसी राज्य के दायरे में वापस आ गई। 1796 में, बेलारूसी प्रांत का गठन रूसी साम्राज्य के हिस्से के रूप में किया गया था, जिसका केंद्र विटेबस्क था। हालाँकि, यह प्रशासनिक-क्षेत्रीय इकाई लंबे समय तक नहीं टिकी, और अलेक्जेंडर प्रथम द्वारा किए गए कार्य के संबंध में प्रशासनिक सुधारबेलारूसी प्रांत को विटेबस्क और मोगिलेव में विभाजित किया गया था।

पवित्र बुद्धिजीवी बोल्शेविक मूल के मिथक को दोहराना पसंद करते हैं कि 1840 में, 1831 के विद्रोह की हार के संबंध में, निकोलस प्रथम ने "बेलारूस" नाम के उपयोग पर प्रतिबंध लगा दिया और बेलारूसी भूमि का नाम बदलकर उत्तर-पश्चिमी क्षेत्र कर दिया। हालाँकि, यह स्पष्ट नहीं है कि किस कारण से स्थानीय रसोफोबिक राष्ट्रवादी व्हाइट रस के नाम को पोलिश विद्रोह के साथ जोड़ते हैं, लेकिन, एक तरह से या किसी अन्य, "बेलारूस" नाम पर प्रतिबंध के बारे में बयान एक जानबूझकर झूठ है।

यह ज्ञात है कि 18 जुलाई, 1840 को, निकोलस प्रथम ने व्यक्तिगत रूप से उन रिपोर्टों में से एक पर लिखा था जहां बेलारूसी और लिथुआनियाई प्रांतों का उल्लेख किया गया था कि अब से उन्हें अलग-अलग नामित किया जाना चाहिए: विटेबस्क, विल्ना, ग्रोडनो इत्यादि। यह स्पष्ट नहीं है कि संप्रभु सम्राट द्वारा निर्देशित किया गया था (संभवतः, साम्राज्य के सबसे तर्कसंगत प्रशासनिक विभाजन के विचार), लेकिन निश्चित रूप से "बेलारूस" नाम पर प्रतिबंध लगाने की कोई बात नहीं थी, इस नाम का इस्तेमाल निकोलस के शासनकाल के दौरान भी किया गया था; मैं और उसके बाद रूसी सम्राट. उदाहरण के लिए, 1855 में, हिज इंपीरियल मेजेस्टीज़ ओन चांसलरी के तीसरे विभाग के प्रिंटिंग हाउस ने "पुस्तक प्रकाशित की" ऐतिहासिक जानकारीहे सबसे उल्लेखनीय स्थानबेलारूस में इससे संबंधित अन्य जानकारी भी शामिल की गई है।”

"बेलारूस" नाम का उपयोग पश्चिमी रूसी ऐतिहासिक स्कूल के प्रतिनिधियों द्वारा अपनी मातृभूमि (एम.ओ. कोयालोविच, ई.एफ. कार्स्की, ए.पी. सैपुनोव और कई अन्य) को नामित करने के लिए भी किया जाता था, जो व्हाइट रूस को रूसी जातीय-सांस्कृतिक क्षेत्र का मूल हिस्सा मानते थे। समझदार बुद्धिजीवी इन तथ्यों को जानने से बच नहीं सकते, और इसलिए रूसी साम्राज्य में "बेलारूस" नाम पर प्रतिबंध के बारे में उनका बयान हमें दुर्भावनापूर्ण लगता है।

जहाँ तक "उत्तर-पश्चिमी क्षेत्र" शब्द का सवाल है, इसका विशुद्ध रूप से प्रशासनिक अर्थ था और इसे रूसी साम्राज्य के बाहरी इलाके में स्थित बहुराष्ट्रीय प्रांतों पर लागू किया गया था।

बेशक, समीक्षाधीन अवधि के दौरान, जातीय नाम "बेलारूसियों" के उपयोग पर कोई प्रतिबंध नहीं था; इसके अलावा, पश्चिमी रूसीवाद के आंकड़ों ने बेलारूसियों के राष्ट्रीय जागृति और राज्य-गठन के मूल घटक के रूप में खुद के बारे में जागरूकता में सक्रिय रूप से योगदान दिया। रूसी लोग।

यह उल्लेखनीय है कि बेलारूसी अलगाववादी अपने यूक्रेनी सहयोगियों के मार्ग का अनुसरण करने में असमर्थ थे, जिन्होंने रूसी एकता की किसी भी याद को मिटाने के प्रयास में, लिटिल रूस और लिटिल रशियन (ऐतिहासिक नाम) का नाम बदलकर यूक्रेन और यूक्रेनियन कर दिया। पवित्र बुद्धिजीवियों को महान रूसी-छोटे रूसी-बेलारूसियों के अखिल रूसी त्रय से जातीय नाम "बेलारूसियन" उधार लेने के लिए मजबूर किया गया था, जो निस्संदेह स्थानीय राष्ट्रवाद की "ऐतिहासिक गरीबी" की बात करता है।

हालाँकि, 19वीं सदी के उत्तरार्ध और 20वीं सदी की शुरुआत में, अलगाववादियों ने फिर भी बेलारूसियों का नाम बदलकर "लिटविंस" करने का प्रयास किया और, तदनुसार, लिथुआनिया के ग्रैंड डची के संबंध में बेलारूस की निरंतरता को उचित ठहराया। लेकिन, जैसा कि आधुनिक बेलारूसी वैज्ञानिक वी.वी. ने ठीक ही कहा है। शिमोव के अनुसार, "लिट्विनियन मिथक की समस्या यह थी कि उस समय यह एक "प्रभु" विचारधारा थी, अर्थात। स्थानीय पोलिश जमींदारों की क्षेत्रीय विचारधारा, जिनकी पहचान "लिथुआनियाई परिवार, पोलिश राष्ट्र" सूत्र के अनुसार व्यक्त की गई थी। यह ध्यान में रखते हुए कि "पोलिश स्वामी" की छवि एक दमनकारी सामाजिक सिद्धांत को दर्शाती है जो बेलारूसी "किसान" के लिए अलग थी, बेलारूसी किसानों के लिए "लिट्विनियन" पौराणिक कथाओं को आत्मसात करने की संभावनाएं, कम से कम, संदिग्ध थीं। इसके अलावा, लिथुआनियाई जातीय राष्ट्रवाद ने सक्रिय रूप से अपनी आवश्यकताओं के लिए "लिट्विनियन" पौराणिक कथाओं का उपयोग और अनुकूलन किया। "लिट्विनियन" मिथक, जो कैथोलिक धर्म की स्थानीय परंपरा से अटूट रूप से जुड़ा हुआ था, पोल्स और लिथुआनियाई दोनों के लिए काफी जैविक था; बेलारूसियों के लिए, सदियों से लिथुआनिया के ग्रैंड डची का हिस्सा होने के बावजूद, "लिट्विनियन" विचार विदेशी बना रहा" 16 .

बोल्शेविकों ने भी "लिट्विनियन मिथक" के निर्माण में प्रयोगों का समर्थन नहीं किया, और व्हाइट रूस की भूमि पर सोवियत गणराज्य को आधिकारिक तौर पर बेलारूस (साहित्यिक रूसी में) और बेलारूस (बेलारूसी में) नाम दिया गया।

हालाँकि, 80 के दशक के अंत और 90 के दशक की शुरुआत में, "लिट्विनिज्म" के विचार ने फिर से बुद्धिजीवियों के रसोफोबिक हिस्से के दिमाग पर कब्जा कर लिया, जो "बेलारूस", "बेलारूस" शब्दों में अखिल रूसी जड़ से चिढ़ गया था। ” और “बेलारूसियन”।

इसलिए, अध्ययन हमें निम्नलिखित मुख्य निष्कर्ष निकालने की अनुमति देता है:

- "ग्रेट रस'' और "व्हाइट रस'' नाम शुरू में समान थे, और 15-16 शताब्दियों में उन्हें रूस के पूर्वी भाग की भूमि को सौंपा गया था, जो मॉस्को रियासत के प्रभाव क्षेत्र में थे। ;

- 17वीं शताब्दी में, "व्हाइट रस'' नाम रूसी भूमि के पश्चिमी क्षेत्रों में चला गया, जो उस समय पोलैंड के शासन के अधीन थे, और पूर्वी रूस को विशेष रूप से महान रूस कहा जाने लगा;

– 16वीं-17वीं शताब्दी में होता है तीन का गठनरूसी लोगों के मूल भाग: बेलारूसियन, ग्रेट रशियन और लिटिल रशियन, जिसके कारण "व्हाइट रस" शब्द जातीय-सांस्कृतिक अर्थ प्राप्त करता है, जातीय नाम "बेलारूसियन" ("बेलारूसियन") प्रकट होता है;

- पश्चिमी रूसी भूमि को रूसी साम्राज्य में शामिल करने के बाद, "बेलाया रस" नाम "बेलारूस" शब्द में बदल गया है, जिसका सक्रिय रूप से बेलारूसियों के कॉम्पैक्ट निवास के क्षेत्र को नामित करने के लिए उपयोग किया जाता है, और बाद में "बेलारूस/बेलारूस" नाम दिया गया है। ” और जातीय नाम "बेलारूसियन" को आधिकारिक तौर पर सोवियत अधिकारियों द्वारा मान्यता प्राप्त है।

1. तातिश्चेव वी.एन. रूसी इतिहास (खंड 1, भाग 2)। मॉस्को, 1769. पी. 519.

2. करमज़िन एन.एम. रूसी राज्य का इतिहास (खंड 6, अध्याय 2)। मॉस्को, 2009. पी. 471.

3. करमज़िन एन.एम. रूसी राज्य का इतिहास (खंड 6, अध्याय 7)। मॉस्को, 2009. पी. 538.

4. शिर्याव ई.ई. बेलारूस: मानचित्रों में व्हाइट रूस, ब्लैक रूस और लिथुआनिया। मिन्स्क, 1991. पी. 21.

5. अलेक्जेंडर गुआगनिनी। मस्कॉवी का विवरण। http://www.vostlit.info/Texts/rus5/Gwagnini/frametext1.htm

6. सोलोविएव ए.वी. ग्रेट, लिटिल एंड व्हाइट रस' // रूसी संस्कृति के इतिहास से (खंड 2)। नंबर 1. मॉस्को, 2002. पी. 489.

7. सुज़ाल के शिमोन की इटली की यात्रा // रूसी लोगों की कहानियाँ, एन. सखारोव द्वारा संग्रहित (खंड 2, पुस्तक 8)। सेंट पीटर्सबर्ग, 1849. पीपी 84-85।

8. एम्ब्रोस कॉन्टारिनी। फारस की यात्रा (भाग 2) http://www.vostlit.info/Texts/rus10/Kontarini/frametext2.htm

9. गोलूबिंस्की ई. रूसी चर्च का इतिहास (खंड 2, भाग 1)। मॉस्को, 1900. पी. 96.

10. सोलोविओव ए.वी. ग्रेट, लिटिल एंड व्हाइट रस' // रूसी संस्कृति के इतिहास से (खंड 2)। नंबर 1. मॉस्को, 2002. पी. 487।

11. लामांस्की वी.आई. व्हाइट रस' // लिविंग एंटिक्विटी (अंक III) सेंट पीटर्सबर्ग, 1891. पी. 245।

12. लामांस्की वी.आई. व्हाइट रस' // लिविंग एंटिक्विटी (अंक III) सेंट पीटर्सबर्ग, 1891. पी. 249।

13. पोतेबन्या ए.ए. व्युत्पत्ति संबंधी नोट्स // जीवित पुरातनता (अंक III) सेंट पीटर्सबर्ग, 1891. पी. 118।

14. "बैरन मेयरबर्ग द्वारा मस्कॉवी की यात्रा," रूसी अनुवाद "मॉस्को विश्वविद्यालय में रूसी इतिहास और पुरावशेषों की इंपीरियल सोसायटी में रीडिंग" (पुस्तक 4)। मॉस्को, 1873. पी. 119.

15. कार्स्की ई.एफ. बेलारूसवासी (खंड 1)। वारसॉ, 1903. पी. 118.

देश के वैकल्पिक नाम बेलारूस गणराज्य हैं। 1991 तक, देश को बेलारूस गणराज्य के रूप में जाना जाता था, जो यूएसएसआर का हिस्सा था। कभी-कभी बेलारूस को श्वेत रूस भी कहा जाता है। यह नाम मुख्य रूप से 1918 तक लोकप्रिय था।

देश के नाम की उत्पत्ति

बेलारूस नाम संभवतः क्षेत्र के मध्ययुगीन भौगोलिक पदनाम "व्हाइट रस" से आया है। इतिहासकार और भाषाविद् इसकी व्युत्पत्ति पर बहस करते हैं, लेकिन नाम का उपयोग लोक मूल के नाम के रूप में किया जा सकता है, विशेष रूप से आम तौर पर उत्तरी क्षेत्रदेशों.

कुछ ऐतिहासिक स्रोतों में श्वेत रूस के अलावा लाल और काले रूस का भी उल्लेख है। इस तरह के चिह्नों का उपयोग संभवतः उस समय किया गया था जब कीवन रस का उदय हुआ था। ऐतिहासिक स्रोतउल्लेख करें कि चौदहवीं और पंद्रहवीं शताब्दी के दौरान भौगोलिक नामदेश को "बेलारूस" नामित किया गया था। लेकिन बाद में नाम विशिष्ट हो गया राजनीतिक अर्थ.

हालाँकि बेलारूसवासी देश में प्रमुख जातीय समूह हैं, देश में विभिन्न राष्ट्रीयताओं जैसे लिथुआनियाई, पोल्स, यूक्रेनियन, रूसी, यहूदी और टाटार के लोग शामिल हैं। संस्कृतियों की समृद्धि और मिश्रण देश में सैकड़ों वर्षों से हो रहे जातीय संबंधों की जटिलता को दर्शाता है।

देश का राष्ट्रीयकरण

नौवीं शताब्दी के अंत और दसवीं शताब्दी की शुरुआत के आसपास, कीवन रस का राज्य आकार लेना शुरू कर देता है। दूसरों के अलावा, उनके दो प्रांत हैं - पोलोत्स्क की रियासत और तुरोव की रियासत।

इन दोनों रियासतों ने वर्तमान बेलारूस के क्षेत्र पर कब्जा कर लिया। कई शताब्दियों तक, बेलारूसी क्षेत्र बीजान्टिन संस्कृति से काफी प्रभावित थे, जिनमें शामिल हैं रूढ़िवादी ईसाई धर्म, पत्थर वास्तुकला और साहित्यिक रुझान। तेरहवीं सदी के मध्य में मंगोलों द्वारा कीवन रस पर कब्ज़ा करने के बाद, दो बेलारूसी रियासतों को लिथुआनिया के ग्रैंड डची में शामिल कर लिया गया।

एक सदी बाद, पोलैंड साम्राज्य के साथ गठबंधन बनाया गया। इस नई प्रशासनिक और राजनीतिक स्थिति ने बेलारूस के क्षेत्र में मजबूत पश्चिमी यूरोपीय प्रभाव लाया, जिसमें कैथोलिक धर्म की शुरूआत भी शामिल थी। चौदहवीं सदी में बड़ी संख्या में यहूदी इन देशों में बस गये।

पोलिश-लिथुआनियाई संघ ने एक मजबूत राजनीतिक, आर्थिक और बनाया सैन्य बलपूर्वी यूरोप में. 1569 में महान लिथुआनिया की रियासतऔर पोलैंड साम्राज्य एक बहुराष्ट्रीय संघीय राज्य में एकजुट हो गया, यह उस समय पूरे यूरोप में सबसे अमीर और सबसे शक्तिशाली में से एक था, इसे पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल कहा जाता था। राज्य ने दो शताब्दियों तक यूरोप में एक शक्तिशाली स्थान पर कब्जा कर लिया।

1772, 1793 और 1795 में रूस, प्रशिया और ऑस्ट्रिया के बीच पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल के विभाजन के बाद, बेलारूसी क्षेत्र इसका हिस्सा बन गए। रूस का साम्राज्य. जब बेलारूस रूसी शासन के अधीन आया तो पूरे बेलारूस में भारी गरीबी व्याप्त हो गई, विशेषकर यहूदियों के बीच, जिसके कारण उन्नीसवीं शताब्दी में लोगों का बड़े पैमाने पर प्रवासन हुआ।

उन्नीसवीं सदी का उत्तरार्ध बेलारूस में पूंजीवाद के तीव्र विकास का समय था।

1880 के दशक के उत्तरार्ध से, मार्क्सवादी विचार बेलारूस में फैल गए; 1905-1907 में एक क्रांति हुई, जिसके कारण बेलारूसी राष्ट्रीय मुक्ति आंदोलन का आयोजन हुआ। राष्ट्रवादी समाचार पत्र नशा निवा (हमारी भूमि) पहली बार इसी समय प्रकाशित हुआ था।

राष्ट्रीय जागृति की इस प्रक्रिया में सबसे महत्वपूर्ण घटना अप्रैल 1917 थी, जब बेलारूसी राष्ट्रीय दलों की कांग्रेस हुई। इसके प्रतिनिधियों ने बेलारूस की स्वायत्तता को मंजूरी दे दी। हालाँकि, अक्टूबर के बाद समाजवादी क्रांतिपेत्रोग्राद में बोल्शेविकों ने बेलारूस की सत्ता पर कब्ज़ा कर लिया।

दिसंबर 1917 में, उन्होंने मिन्स्क में ऑल-बेलारूसी कांग्रेस को भंग कर दिया। सोवियत कब्जे की कार्रवाइयों के बावजूद, ऑल-बेलारूसी कांग्रेस और प्रतिनिधि राजनीतिक दलबेलारूस को बेलारूसी घोषित किया गया गणतन्त्र निवासी 25 मार्च, 1918.

दस महीने बाद, बोल्शेविकों ने देश को बेलारूसी सोवियत सोशलिस्ट रिपब्लिक (बीएसएसआर) घोषित किया। नए राष्ट्र-राज्य को आधिकारिक तौर पर सोवियत संघ (यूएसएसआर) में शामिल किया गया और 1991 तक सोवियत संघ का हिस्सा बना रहा।

27 जुलाई 1991 को, बीएसएसआर की सर्वोच्च परिषद ने राज्य संप्रभुता की घोषणा को अपनाया। अगस्त 1991 में, बीएसएसआर की सर्वोच्च परिषद को समाप्त कर दिया गया कम्युनिस्ट पार्टीबेलारूस और देश का नाम बदलकर बेलारूस गणराज्य कर दिया गया।

दिसंबर 1991 में, यूएसएसआर के पतन के परिणामस्वरूप, बेलारूस गणराज्य राष्ट्रमंडल के संस्थापकों में से एक बन गया। स्वतंत्र राज्य(सीआईएस)।

मार्च 1994 में, बेलारूस में एक नया संविधान अपनाया गया, एक राष्ट्रपति पद सामने आया और 260 सीटों वाली संसद बनाई गई। 10 जुलाई 1994 को अलेक्जेंडर लुकाशेंको को बेलारूस गणराज्य का पहला राष्ट्रपति चुना गया। 1997 में बेलारूस और रूस संघ की संधि पर हस्ताक्षर किये गये।

बेलारूस की राष्ट्रीय पहचान

राष्ट्रीय पहचान बेलारूस के इतिहास में दो महत्वपूर्ण क्षणों से प्रतीकात्मक रूप से जुड़ी हुई है। राष्ट्रीय अवकाश आधिकारिक तौर पर उस दिन के सम्मान में 3 जुलाई को मनाया जाता है सोवियत सेना 1944 में प्रवेश किया, तब शहर को नाजी सैनिकों से मुक्त कराया गया।

कुछ बेलारूसवासी 25 मार्च को अनौपचारिक स्वतंत्रता दिवस के रूप में मनाते हैं। यह तिथि वर्षगाँठ का प्रतीक है एक छोटी सी अवधि मेंवह समय जब मार्च 1918 में बेलारूस बोल्शेविक पार्टी के शासन से अलग हो गया, और दिसंबर 1918 में फिर से उसके शासन में आ गया।

जातीय संबंध

सदियों से, बेलारूसी भूमि विभिन्न जातीय समूहों का घर रही है विभिन्न धर्म. मुस्लिम, यहूदी, रूढ़िवादी ईसाई, ग्रीक कैथोलिक ईसाई और प्रोटेस्टेंट सदियों से बिना किसी गंभीर टकराव के बेलारूस में एक साथ रहते आए हैं।

बेलारूसवासी, पोल्स, रूसी, यहूदी, लिथुआनियाई, यूक्रेनियन और जिप्सी शांति और सद्भाव से रहते थे। हालाँकि बीसवीं सदी कई समस्याएँ लेकर आई और शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व हिल गया। कई मायनों में यह सहिष्णु संस्कृतियों का देश है।

वर्तमान में, देश में जनसंख्या मुख्यतः बेलारूसी है, लेकिन रूसी, पोल्स, यूक्रेनियन और यहूदी भी देश में रहते हैं। सभी जातीय समूहों को समान दर्जा प्राप्त है और घृणा या जातीय रूप से पक्षपातपूर्ण अपराधों का कोई सबूत नहीं है।

हम सभी उपनाम "रस" से परिचित हैं, लेकिन हर कोई नहीं जानता कि यह रंग से विभाजित था। प्राचीन रूसी राज्य के क्षेत्र में तीन "रंगीन" रूस थे: सफेद, काला और चेर्वोन्नया।

सफेद रस'

1255 और 1260 के बीच, आयरलैंड में एक गुमनाम भौगोलिक ग्रंथ संकलित किया गया था, जिसमें अल्बा रूस ("व्हाइट रस") का पहली बार उल्लेख किया गया था। इसके द्वारा, वैज्ञानिक आमतौर पर श्री वेलिकि नोवगोरोड की संपत्ति को समझते हैं। इस प्रमाणपत्र को पहले रंग पदनाम के रूप में मान्यता प्राप्त है जिसे रूस पर लागू किया गया था।

बाद में, यूरोपीय भूगोलवेत्ताओं ने व्हाइट रस का अधिक बार उल्लेख किया, और महत्वपूर्ण बात यह है कि 17वीं शताब्दी तक वे उत्तर-पूर्वी रूस को इसी तरह कहते थे। हालाँकि, पहले से ही 16वीं शताब्दी में, बेलाया रस नाम धीरे-धीरे पश्चिमी रूसी (आधुनिक बेलारूस का क्षेत्र) भूमि में स्थानांतरित हो गया।

भूगोलवेत्ताओं के बीच नामों में विसंगति आकस्मिक नहीं है: सफेद रंगके कई अर्थ हैं. कुछ वैज्ञानिकों ने माना कि इसका मतलब स्वतंत्रता है (फ़ारसी इतिहास में रूसी राजाओं को "श्वेत राजकुमार" या "अक-पदीशाह" कहा जाता था), अन्य ने इसमें विशेषताएं देखीं उपस्थितिस्थानीय जनसंख्या ( सुनहरे बाल, सफ़ेद कपड़े), तीसरा रूढ़िवादी विश्वास का संरक्षण है।

निकोलाई मिखाइलोविच करमज़िन का मानना ​​था कि बेलाया रस नाम का अर्थ "महान" या "प्राचीन" है।

मुद्रण के सक्रिय प्रसार और यूरोप में कई भौगोलिक ग्रंथों की उपस्थिति ने जन्म दिया बड़ी संख्याव्हाइट रस के स्थानीयकरण, जिनमें से मुख्य थे मस्कोवाइट रस और लिथुआनिया के ग्रैंड डची के हिस्से के रूप में ऊपरी नीपर और पोनेमेनिया क्षेत्रों की भूमि। मस्कॉवी में ही, व्हाइट रस शब्द का प्रयोग शायद ही कभी किया जाता था। इसका पहला प्रयोग मई 1654 में हुआ: फिर, 1654-1667 के रूसी-पोलिश युद्ध की शुरुआत में, ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच ने, बोयार बुटुरलिन को उपहार के एक दस्तावेज में, खुद को "संप्रभु, ज़ार और सभी महानों का ग्रैंड ड्यूक" कहा। और लेसर एंड व्हाइट रशिया, ऑटोक्रेट।" यह बेलारूसी और छोटी रूसी भूमि के आसन्न विलय के संबंध में किया गया था। अभी से, के लिए उत्तर-पूर्वी रूस'पदनाम "व्हाइट" को हर जगह "महान" से बदल दिया गया है, और आधुनिक बेलारूस के क्षेत्रों को एक आधिकारिक नाम प्राप्त हुआ है।

ब्लैक रस'

भाषाविदों ने पाया है कि पृथ्वी के लोगों की भाषाओं में सफेद, काला और लाल तीन सबसे महत्वपूर्ण रंग हैं। उनके लिए शब्द दूसरों की तुलना में पहले सामने आते हैं। काले का उपयोग आमतौर पर सफेद के विपरीत किया जाता है।

इसलिए, यदि भूगोलवेत्ता ने मस्कोवाइट रस को "व्हाइट" कहा, तो लिथुआनिया के ग्रैंड डची की भूमि को "ब्लैक रूस" कहा गया - बस इसके विपरीत।

संकीर्ण अर्थ में, ब्लैक रशिया, नेमन (आधुनिक बेलारूस में) की ऊपरी पहुंच वाले क्षेत्र को दिया गया नाम था। यह क्षेत्र बहुत लंबे समय तक बुतपरस्त बना रहा और ईसाई भूगोलवेत्ता इसे ब्लैक रशिया यानी बुतपरस्त कहते थे।

लाल रस'

चेर्वोनी का अर्थ है "लाल"। चेर्वोन्नया रस नाम पश्चिमी यूक्रेन और दक्षिणपूर्वी पोलैंड के क्षेत्रों को सौंपा गया था, जिस पर बाद में रूसी वोइवोडीशिप की स्थापना की गई थी।

इसकी उत्पत्ति अस्पष्ट है. यह संभवतः चेरवेन शहरों से जुड़ा है, जिसके लिए टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स के अनुसार, व्लादिमीर द रेड सन ने सफलतापूर्वक लड़ाई लड़ी थी। तब चेरवेन शहर - लुत्स्क, खोल्म, प्रेज़ेमिस्ल और अन्य - पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल में चले गए, लेकिन "चेरवोन्नया रस" नाम को संरक्षित किया गया और 15 वीं शताब्दी से शुरू होने वाले बाद के स्रोतों में इसका उल्लेख किया गया। क्या हम प्रत्यक्ष उत्तराधिकार के बारे में बात कर रहे थे, या क्या समृद्ध और शक्तिशाली शहरों को "लाल" कहा जाता था, लाल, यानी सुंदर, यह निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है।

रूस के अलावा कौन?

रूस के अलावा, मध्य और पूर्वी यूरोप के मानचित्र पर कम से कम एक और जातीय नाम था, जिसमें "सफेद, काले और लाल नाम" भी थे। हम बात कर रहे हैं क्रोएट्स की. रेड क्रोट्स आधुनिक क्रोट्स के प्रत्यक्ष पूर्वजों को दिया गया नाम था - एक दक्षिण स्लाव जनजाति जो तब से बाल्कन में रहती थी। प्रारंभिक मध्य युग. उसी समय, व्हाइट क्रोट्स, जिसे टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स और बीजान्टिन सम्राट कॉन्सटेंटाइन पोर्फिरोजेनिटस के ग्रंथ "साम्राज्य के प्रशासन पर" से जाना जाता है, एक पूर्वी स्लाव जनजाति हैं। उनकी बस्तियाँ कार्पेथियन के दक्षिणी ढलानों पर स्थित थीं और आंशिक रूप से चेर्वोन्नया रस का हिस्सा थीं। ब्लैक क्रोट्स को सबसे रहस्यमय माना जाता है। वे चेक गणराज्य के उत्तर में रहते थे और पहले से ही पश्चिमी स्लावों की शाखा से संबंधित थे। दरअसल, उनके पूर्वी समूह को ही ब्लैक क्रोएट्स कहा जाता था। पश्चिमी लोगों के साथ मिलकर, उन्होंने चेक क्रोएट्स की एक बड़ी जनजाति बनाई।

अंत में, रंगीन मार्कर वाली एक और जनजाति जिसने यूरोप के जातीय इतिहास पर अपनी छाप छोड़ी है वह व्हाइट सर्ब है। उनका बसावट क्षेत्र उत्तरी बोहेमिया में था और उन्हें आधुनिक लुसाटियन सर्ब - जर्मनी और पोलैंड के निवासी - का पूर्वज माना जाता है।

कार्डिनल दिशाएँ और उनके रंग मार्कर

कुछ भाषाविदों के बीच एक राय है कि स्लाव (विशेष रूप से, क्रोएट्स और सर्ब) के बीच, कार्डिनल दिशाओं में से प्रत्येक का अपना रंग था: सफेद - पश्चिम, काला - उत्तर, लाल (लाल) - दक्षिण। जैसा कि हमने ऊपर देखा, सूत्रों में इसकी पुष्टि की गई है। हालाँकि, एक राय है कि पूर्वी भाषाओं में रंगों और कार्डिनल दिशाओं की योजना लगभग पूरी तरह मेल खाती है।

इवान बिलिबिन

यह कहना असंभव है कि यहीं कौन है, और कुछ रंगों के साथ कार्डिनल दिशाओं की यह तुलना किस भाषा से आई है। हालाँकि, यह संभावना है कि यह एक संयोग है: उन्हीं भाषाविदों ने इसे सिद्ध किया है मानव भाषाएँसफ़ेद, काला, लाल और के लिए शब्द नीले रंगदूसरों की तुलना में पहले प्रकट हों।

श्वेत, काले और लाल में रूस के त्रिक विभाजन का उद्देश्य जातीयता और क्षेत्र (कम अक्सर धर्म) को व्यक्त करना था। वहीं, भ्रम की एक और वजह यह थी कि भू-राजनीतिक बाइनरी थी। 15वीं-18वीं शताब्दी में, रूस के क्षेत्रों को दो राज्यों - मस्कोवाइट रूस और पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल के बीच विभाजित किया गया था, जिसने इतिहासकारों को बहुत भ्रमित किया। श्वेत रूस और महान रूस की अवधारणाओं के बीच संबंध/ महान रूसअपेक्षाकृत स्थिर था, केवल लिथुआनियाई भूमि को ब्लैक रूस कहा जाता था, और लिटिल रस/लिटिल रूस शब्द ब्लैक रूस और रेड रूस दोनों से संबंधित था।

बेलारूस - बेलारूस - 1993 से हमारे देश का आधिकारिक नाम। शब्द "व्हाइट रस" बेलारूस देश के नाम में इसकी व्युत्पत्ति के उपयोग से बिल्कुल भी प्रभावित नहीं होता है।

मेरा प्रकाशन राष्ट्रीय आत्म-पहचान की समस्याओं या राजनीतिक/भाषाई विवादों पर असहमति के बारे में नहीं है। मुझे यह जानने में दिलचस्पी है: रस का रंग सफेद क्यों है? उपनाम "बेलाया रस" को इसका नाम कहां से मिला?

व्हाइट रूस में पोलोत्स्क, विटेबस्क और मोगिलेव क्षेत्रों के शहर और भूमि शामिल थे। जैसा कि आप देख सकते हैं, बेलारूस में व्हाइट रस के ऐतिहासिक क्षेत्र, व्हाइट ड्यूज़ की भूमि शामिल हैं। बेलारूसी में सफेद गुलाब का शाब्दिक अनुवाद सफेद ओस है। प्राचीन मानचित्रों पर इस नाम के अन्य रूप: विट रुसलैंड, वीस रुसेन, ह्वाइट रुसलैंड, ह्विटा रुसलैंड, वीस रुसलैंड, रूथेनिया अल्बा, रूथेनी ब्लैंच और वीस रूथेनियन (वीसरुथेनिएन)।

रूथेनिया रूस का लैटिन संस्करण है - मध्य और पूर्वी यूरोप के क्षेत्र जहां स्लाव रहते थे - 9वीं - 12वीं शताब्दी का एक राज्य जो आधुनिक बेलारूस, यूक्रेन, पश्चिमी रूस और पूर्वी पोलैंड के क्षेत्र में मौजूद था।

वासमर के शब्दकोष में "श्वेत भूमि" के द्वंद्व का उल्लेख है और सुझाव दिया गया है कि "श्वेत रूस" रूस का एक हिस्सा है जो तातार शासन के अधीन नहीं था। इसके अलावा वासमर की अटकलों से, एक सिद्धांत यह भी है कि व्हाइट ड्यूज़ के कपड़ों के रंग (साथ ही उनके बालों के रंग) ने "बेलाया रस" नाम में योगदान दिया होगा।

ट्रुबाचेव दोनों सिद्धांतों को "पूर्ण कल्पना" कहते हैं।

नाम की उत्पत्ति चार दिशाओं में हुई है, कम्पास के कार्डिनल बिंदुओं के लिए फूलों के पुराने स्लावोनिक उपयोग से।

स्लाव संस्कृतियों में, सफेद रंग उत्तर का सूचक है।

कुलदेवता - भगवान स्वेतोविद - के चार चेहरे हैं: उसका उत्तरी चेहरा सफेद था; पश्चिमी मुख लाल है; दक्षिणी मुख काला है और पूर्वी मुख हरा है। इस प्रकार, यदि श्वेत रस है, तो काला, लाल, हरा रस भी है। चेर्वोन्नया रस बेलाया रस के पश्चिम में स्थित है।

रूस / पी ओ θ आई एन आई ə / मध्य और पूर्वी यूरोप में सीमा पार क्षेत्र के लिए भौगोलिक उपनाम। यह ऐतिहासिक काल के आधार पर महत्वपूर्ण रूप से भिन्न है और यहां तक ​​कि इसमें परस्पर अनन्य दिशाएं भी हैं।

"रंगीन" रस' वाक्यांश पहली बार पश्चिमी यूरोपीय स्रोतों में 13वीं और 14वीं शताब्दी में रेड रस के संदर्भ में दिखाई देता है।

इस शब्द को चार निर्देशांकों के लिए रंगों के पुराने स्लाविक उपयोग से नृवंशविज्ञान की दृष्टि से समझाया गया है। प्राचीन भगवानश्वेतोविद के चार मुख हैं। टोटेम का उत्तरी चेहरा सफेद था (इसलिए सफेद रस), पश्चिमी चेहरा लाल था (इसलिए चेरोना रस), दक्षिणी चेहरा काला था (इसलिए चोर्ना रस) और पूर्वी चेहरा हरा था (इसलिए ग्रीन वेज)।

अन्य स्लाव लोग भी थे, जिनके बीच रंग के आधार पर अंतर किया जाता था। उदाहरण के लिए, सफेद, लाल और काला क्रोएशियाई। श्वेत क्रोएट और श्वेत क्रोएशिया आधुनिक दक्षिणपूर्वी पोलैंड और पश्चिमी यूक्रेन की भूमि में रहते थे। रेड क्रोएट्स और रेड क्रोएशिया आधुनिक क्रोएशिया, आधुनिक मोंटेनेग्रो, बोस्निया, हर्जेगोविना, दक्षिणी डेलमेटिया, अधिकांश अल्बानिया और साथ ही पुराने सर्बिया में स्थित थे। रास्का और मेटोहिजा, ब्लैक क्रोएट, डॉन नदी के बाहर रहते थे।

श्वेत सर्ब - आधुनिक पूर्वी जर्मनी में।

अल्ताई-तुर्की लोगों का रंग कोडिंग स्लाव लोगों से अलग है। उनके पास है: काला - उत्तर, नीला - पूर्व, लाल - दक्षिण, सफेद - पश्चिम, पीला (या सोना) - केंद्र।

16वीं शताब्दी के इतिहासकार गुआगनिनी ने अपनी प्रसिद्ध पुस्तक सरमाटियन्स (सरमाटिया यूरोपिए डेस्क्रिप्टियो) में लिखा है कि रूस तीन भागों में विभाजित था। श्वेत रूस मस्कोवाइट (मॉस्को ग्रैंड ड्यूक) के शासन में आ गया। पोलिश राजा - ब्लैक रुस के शासन के तहत। और बाकी सब रेड रस है। मॉस्को के ग्रैंड ड्यूक को व्हाइट ज़ार नाम दिया गया था।

व्हाइट रस नाम को मुस्कोवी के राजाओं ने रोम और बीजान्टियम में अपने पूर्ववर्तियों से अलग करने के लिए अपनाया था (इस आधार पर कि रूस "तीसरा रोम" है)। सिगिस्मंड वॉन हर्बरस्टीन द्वारा लिखित रेरम मोस्कोविटिकारम कमेंटरी बताती है कि मस्कोवाइट्स (मॉस्को शासकों) ने खुद को अलग दिखाने के लिए सफेद कपड़े पहने थे। बैंगनीरोमन शासक, और बीजान्टिन का लाल रंग।

रूसी ज़ार इस प्रकार "श्वेत ज़ार" था: सुंट क्वी प्रिंसिपेम मोस्कोवुइए अल्बा रेगेम नंकपेंट। एगो क्विडेम कॉसम डिलिजेंटर क्वेरेबम, सीयूआर रेजिस एल्बी नॉमिन एपेलेरेटूर या वीसे रीसेन ओडर वीसेन खुनिग नेन्नेन एट्लिचे अनड डेमिट ऐन अंडरस्किड डेर रीसेन माचेन (रेरम मोस्कोविटिकारम कमेंटरी से)।

यह शीर्षक मॉस्को ज़ार की आधिकारिक उपाधियों में शामिल है - "सभी रूस का संप्रभु: महान, छोटा और सफेद"। यह नाम, गंभीर अभिव्यक्ति के साथ, रूसी साम्राज्य के अंत तक उपयोग में था।

अंततः, इस रंग का उपयोग बाद में लाल सेना के खिलाफ लड़ने वाली प्रति-क्रांतिकारी श्वेत सेना द्वारा किया गया। और विभिन्न क्षेत्रों को सौंपा जाना, जो अक्सर वास्तविक बेलारूस से काफी दूर स्थित होते हैं, सभी ऐतिहासिक परिवर्तन हैं। उदाहरण के लिए, एक समय में यह शब्द नोवगोरोड पर लागू किया गया था।

इस प्रश्न पर कि बेलारूस नाम कहां से आया? लेखक द्वारा दिया गया यत्यानासबसे अच्छा उत्तर है बेलारूस के नाम की उत्पत्ति के कई संस्करण हैं।
सबसे पहले, कार्डिनल बिंदुओं के अनुसार, विभिन्न क्षेत्रों को चेरोना रस, ब्लैक रस और व्हाइट रस कहा जाता था।
ये रूस, यूक्रेन और बेलारूस के आधुनिक क्षेत्र हैं, जिनके बारे में मैं आपको ठीक-ठीक नहीं बता सकता कि उन्हें क्या कहा जाता था।
दूसरे, आक्रमणों के दौरान टाटर्स व्यावहारिक रूप से आधुनिक बेलारूस के क्षेत्र तक नहीं पहुंचे, इसलिए इसे स्वतंत्र के अर्थ में व्हाइट कहा गया।
और तीसरा, बेलारूसवासी हल्के लिनेन के कपड़े पहनते थे और ज्यादातर गोरे बालों वाले थे, इसलिए ऐसा संस्करण है कि वे इस क्षेत्र को व्हाइट रूस कह सकते हैं।
और रूसी में भी. -जर्मन शब्दकोश संस्करण. कार्ला लीना बेलारूस ने वीसरूसलैंड का अनुवाद किया (वीसरूसलैंड, वीस सफेद है)। वेइरुलैंड का अनुवाद मुझे बहुत यांत्रिक, औपचारिक या कुछ और लगा। ..और वास्तव में, व्हाइट रस क्यों? (1654 में, यूक्रेन के कब्जे के बाद, "सभी महान और छोटे और व्हाइट रूस का ज़ार" शीर्षक सामने आया)।
शायद वहाँ पौराणिक देवता बेलबॉग थे, शायद फूलों का चीनी प्रतीकवाद - सफेद का मतलब पश्चिमी है, शायद कुछ करों का भुगतान नहीं किया गया था - तब ऐसे किसानों को "सफेद" कहा जाता था, कर के अधीन किसानों के विपरीत - "काला"।
एक संस्करण है कि स्लाव भूमि का कुछ हिस्सा "सफेद" वाइकिंग्स (नॉर्वेजियन) द्वारा नियंत्रित किया गया था, और कुछ हिस्सा "काले" वाइकिंग्स (डेंस) द्वारा नियंत्रित किया गया था।
या हो सकता है कि वर्तमान बेलारूस के क्षेत्र में उन्होंने चिमनियों वाली झोपड़ियाँ बनाई हों और, "काली" झोपड़ियों (बिना चिमनियों के) के विपरीत, उन्हें सफ़ेद कहा जाता था?
स्रोत: 🙂 मेरी मातृभूमि, मेरा खून :)

उत्तर से लालिमा[सक्रिय]
श्वेत रस'। यह तर्कसंगत है =)

उत्तर से झाडू[सक्रिय]
चूँकि प्राचीन काल में मुख्य रूप से सुनहरे या हल्के भूरे बालों वाली जनजातियाँ वहाँ रहती थीं, इसलिए यह इस तरह निकला - व्हाइट रस!

उत्तर से पूर्व-सोवियत[गुरु]
बहुत समय पहले...कई रूस थे। छोटा रूस (यूक्रेन), श्वेत रूस (बेलारूस), महान रूस (वेलिकोरोसिया), लाल रूस (अब) सोने की अंगूठी). ब्लैक रोस (पूर्व में मोंटेनेग्रो)। और हर सदी में हममें से कम से कम लोग होते जाते हैं। शायद यह याद रखने का समय आ गया है कि हम सभी रूस हैं! कि हम रूसी हैं, या इस मामले में अधिक सही ढंग से, रोसिच हैं (और रूसी नहीं, जैसा कि वे हमें स्क्रीन पर बुलाते हैं)।

उत्तर से निकिता के.[गुरु]
ऊँट से...

उत्तर से अर्टोम[सक्रिय]
बेलारूस नाम व्हाइट रस शब्द से आया है।

उत्तर से कुडेक[गुरु]
प्राचीन काल में, बेलारूस के क्षेत्र को काला रूस कहा जाता था, मुझे याद नहीं क्यों, लेकिन यह निश्चित है।

उत्तर से माशा[गुरु]
और वे यह भी कहते हैं कि रूस में, जब लोग सन से कपड़ा बुनते थे, तो वे भूरे रंग के हो जाते थे और उन्हें खेतों में फैला दिया जाता था ताकि वे मुरझा जाएँ। और जब ए. नेवस्की रूस से गुजर रहे थे, तो उन्होंने ऐसा कहा: व्हाइट रूस'

उत्तर से येरज़[नौसिखिया]
ऐतिहासिक "आरवीएसएसआईए अल्बा (व्हाइट रस')" सीधे पेइपस झील के पीछे स्थित था, यानी, जहां आधुनिक प्सकोव, वेलिकि नोवगोरोड, वेलिकीये लुकी स्थित हैं (कार्टोग्राफर: ओलाफ मैग्नस। प्रकाशन का वर्ष: 1539, वेनिस)।
1772-1795 में शामिल होने के बाद. रूस के लिए पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल की पूर्वी भूमि, यहां के ऐतिहासिक क्षेत्रों के बारे में कैथरीन द्वितीय "महान" के विचारों के अनुसार प्रांतों का निर्माण किया गया था। जो 1772 में पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल के पहले विभाजन के बाद चले गए। डिविना और नीपर तक की भूमि को उसके सामने बेलारूसी के रूप में प्रस्तुत किया गया था; उन पर बने विटेबस्क और मोगिलेव प्रांतों को बेलारूसी कहा जाता था और स्मोलेंस्क के साथ बेलारूसी गवर्नर-जनरल में एकजुट किया गया था। ग्रोड्नो और विल्ना क्षेत्र जो बाद में उभरे, उन्हें लिथुआनियाई नाम दिया गया। लेकिन मिन्स्क प्रांत को लेकर बहुत अनिश्चितता थी... पता चला कि वह न इधर का था, न उधर का। केवल 1830-31 में रूसी साम्राज्य की शक्ति के विरुद्ध लिटविंस (आधुनिक बेलारूसियों) के राष्ट्रीय मुक्ति विद्रोह के दौरान। इसे अस्थायी रूप से बेलारूसी गवर्नर-जनरल के अधिकार क्षेत्र में शामिल किया गया था।
रूस का सफेद, काले और लाल रंगों में विभाजन कहां से हुआ?
- गोल्डन होर्डे (XIII-XV सदियों) के मंगोलों के पारंपरिक विचारों के अनुसार, प्रत्येक कार्डिनल दिशाओं का अपना विशिष्ट रंग प्रतीक था: सफेद - पश्चिम, नीला - पूर्व, लाल - दक्षिण, काला - उत्तर। कार्डिनल दिशाओं के अनुसार, उनके पास होर्डे के कुछ हिस्सों के नाम थे, जहां मस्कॉवी को पश्चिमी होर्डे कहा जाता था - "व्हाइट होर्डे", यानी। कुछ भी आविष्कार करने की कोई आवश्यकता नहीं थी: "व्हाइट" शब्द तीन के दौरान मस्कॉवी को सौंपा गया था होर्डे में इसके सदियों के प्रवास। मंगोलों के साथ पत्राचार में, इवान III ने खुद को "व्हाइट होर्डे" का राजकुमार कहा, यूरोप के साथ पत्राचार में - "व्हाइट रूस" का राजकुमार। अपने महत्व को मजबूत करने के साथ, मस्कॉवी अपने पड़ोसियों को होर्डे के राष्ट्रीय मानदंडों के अनुसार - कार्डिनल दिशाओं के रंगों के अनुसार "वितरित" करता है! मॉस्को के कहने पर, रूस प्रकट हुआ: सफेद, लाल और काला - जिसका अर्थ (तातार में) भौगोलिक रूप से पश्चिम, उत्तर, दक्षिण और समान नामों ऑर्ड के बराबर है। पूर्वी "ब्लू रस'' इस श्रृंखला में केवल इसलिए नहीं उभरा क्योंकि मॉस्को के पूर्व में कोई रस नहीं था...

उत्तर से ओलेग[नौसिखिया]
...1772-1795 में शामिल होने के बाद। रूस के लिए पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल की पूर्वी भूमि, यहां के ऐतिहासिक क्षेत्रों के बारे में कैथरीन द्वितीय "महान" के विचारों के अनुसार प्रांतों का निर्माण किया गया था। जो 1772 में पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल के पहले विभाजन के बाद चले गए। डिविना और नीपर तक की भूमि को उसके सामने बेलारूसी के रूप में प्रस्तुत किया गया था; उन पर बने विटेबस्क और मोगिलेव प्रांतों को बेलारूसी कहा जाता था और स्मोलेंस्क के साथ बेलारूसी गवर्नर-जनरल में एकजुट किया गया था। ग्रोडनो और विल्ना क्षेत्र जो बाद में उभरे, उन्हें लिथुआनियाई नाम दिया गया। लेकिन मिन्स्क प्रांत को लेकर बहुत अनिश्चितता थी... पता चला कि वह न इधर का था, न उधर का। केवल 1830-31 में रूसी साम्राज्य की शक्ति के विरुद्ध लिटविंस (आधुनिक बेलारूसियों) के राष्ट्रीय मुक्ति विद्रोह के दौरान। इसे अस्थायी रूप से बेलारूसी गवर्नर-जनरल के अधिकार क्षेत्र में शामिल किया गया था...
यानी के अनुसार सब मिलाकरबेलारूस गणराज्य का आधुनिक नाम कैथरीन द्वितीय और उसके दल के विकृत भौगोलिक विचारों के कारण है। असली अल्बा रूथेनिया इज़ोरा के दक्षिण में और चुड और वोडी भूमि के उत्तर में स्थित था।