स्वयं रोमानियाई सीखें। रोमानियाई कैसे सीखें

शुभ दोपहर, प्रिय पाठक, आज हम अद्भुत रोमानियाई भाषा का एक और पाठ देखेंगे रोमानियाई भाषा ट्यूटोरियलवासिले कैपैटसिन, जिनकी मदद से आप जल्दी से इसमें महारत हासिल कर सकते हैं रोमानियाई भाषा की मूल बातें ऑनलाइन. तो अब हम शुरू करें:

मेरे लिए यह अच्छा है

मैं अपने जीवन का आनंद उठा रहा हूँ. जिम्नास्टिक का आनंद लें और कैमरे में पूरी तरह से शामिल हों। मेरे व्यवसाय में, आपके द्वारा प्राप्त की जाने वाली आपकी कंपनी आपके व्यवसाय के लिए उपयुक्त है. फोलोसेस्क इंटोटडेउना सपुनुल. एक वित्तीय वर्ष में एक वर्ष से अधिक समय बीत चुका है। एक वर्ष से अधिक समय तक चलने वाला एम्ब्रेक. मेरे कैमरे पर आदेश का पालन करें।

एक सप्ताह से अधिक समय तक, मैं अपनी सेवाओं के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त नहीं कर सका। ल्यूक्रेज़ सप्ते अयस्क: डे ला ओरा 8 डिमिनेस्टा पांडा ला 5 डुपा मसा। दूसरे चरण में 1 से 2 दिन पहले एक दिन में एक दिन का समय लगता है।

दो सेवाएँ आपके लिए एक अवसर प्रदान करने के लिए पर्याप्त हैं. मुझे अलग-अलग समय पर काम करना पड़ा. टाइमपुल लिबर सिटीस्क पर, प्राइवेट टेलीविज़ोरुल सॉ डिस्कट क्यू मेम्ब्री फैमिली।

ला ओरा 8 सेरा इउ सिना। मेरा अंतिम दिन (11) है।

नीचे मैं इस पाठ का अपना शाब्दिक अनुवाद संलग्न कर रहा हूँ।

मेरा कार्य दिवस

मैं छह बजे जाग जाता हूँ। मैं जिमनास्टिक करता हूं और बाथरूम जाता हूं। मैं अपने हाथ धोता हूं, मैं अपना चेहरा धोता हूं ठंडा पानीऔर मेरा शरीर गर्म पानी. मैं हमेशा साबुन का उपयोग करता हूं। हर सुबह और शाम मैं अपने दाँत ब्रश करता हूँ। मैंने अपने कपड़े पहने और अपने बालों में कंघी की। मैं अपने कमरे में थोड़ा ऑर्डर कर रहा हूं।

सात बजे मैं नाश्ता करता हूं और आधे घंटे बाद काम पर चला जाता हूं। मैं सात घंटे काम करता हूं: सुबह 8 बजे से शाम 5 बजे तक। 1 से 2 बजे के बीच मेरा लंच ब्रेक होता है, उस समय मैं खाना खाता हूं।

काम के बाद मैं बाज़ार में कुछ खरीदारी करता हूँ और फिर घर चला जाता हूँ। मैं घर के विभिन्न काम करता हूं। में खाली समयमैं पढ़ता हूं, टीवी देखता हूं या परिवार के सदस्यों के साथ बातचीत करता हूं।

शाम को 8 बजे मैं डिनर करता हूं. मैं ग्यारह बजे बिस्तर पर जाता हूँ।

पाठ के लिए शब्द और वाक्यांश नीचे दिए गए हैं।

शब्दावली। पाठ के लिए शब्द

क्रिया क्रिया

इन क्रियाओं को इनफिनिटिव और प्रथम पुरुष एकवचन में दर्शाया गया है (i)

करने के लिए जारी,

सादर, जॉर्जी

रोमानियाई भाषा दुनिया की लोकप्रिय और मांग वाली भाषाओं में से एक नहीं है, लेकिन फिर भी कई लोगों को इसका अध्ययन करने की ज़रूरत है। कारण बहुत भिन्न हो सकते हैं: आगे बढ़ना स्थायी स्थानरोमानिया में निवास, रोमानियाई लोगों से मिलना, इस देश में नौकरी ढूंढना, इसकी संस्कृति, परंपराओं के बारे में अधिक जानने की इच्छा, किताबें पढ़ना, मूल फिल्में देखना, अपने पसंदीदा गीतों का अर्थ समझना आदि। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता बिल्कुल आपको एक विदेशी भाषा सीखने के लिए प्रेरित किया। मुख्य बात इसे सही ढंग से व्यवस्थित करने में सक्षम होना है शैक्षिक प्रक्रियाताकि समय के साथ इच्छा गायब न हो जाए और जो आपने शुरू किया था उसे छोड़ना न चाहें।

भाषा सीखना कहाँ से शुरू करें?

बहुत से लोग विभिन्न ट्यूटोरियल, पाठ्यपुस्तकें और ऑडियो पाठ्यक्रम खरीदना शुरू कर रहे हैं, लेकिन यह गलत दृष्टिकोण है। यदि किसी भाषा को सीखने के लिए कई स्रोत हैं, तो यह केवल भ्रमित करता है, छात्र को यह नहीं पता होता है कि पहले क्या पकड़ना है, कौन सा साहित्य अधिक प्रभावी है, इसलिए अक्सर यह सब वहीं समाप्त हो जाता है, और रोमानियाई सबसे पहले यही रहता है प्रेरणा पर निर्णय लेने लायक है, समझें कि यह सब क्यों किया जा रहा है। विशिष्ट लक्ष्ययह आपको संकट के दौरान अपनी पढ़ाई छोड़ने की अनुमति नहीं देगा, जब अपरिचित शब्दों को याद रखना या वाक्यों के अर्थ को समझना असंभव लगता है। इसलिए, शुरुआत में ही, आपको स्वयं निर्णय लेना चाहिए कि रोमानियाई भाषा का ज्ञान क्यों आवश्यक है, और क्या यह भविष्य में उपयोगी होगा। आपको सीखने की विधि भी तय करनी चाहिए। कुछ लोग खुद को शिक्षित कर सकते हैं, जबकि अन्य के पास दृढ़ता और धैर्य नहीं है, इसलिए उन्हें एक शिक्षक की आवश्यकता होती है जो एक पाठ कार्यक्रम तैयार करेगा और उनकी प्रगति की जांच करेगा। यहां आपको अपनी व्यक्तिगत इच्छाओं और क्षमताओं पर निर्माण करने की आवश्यकता है।

रोमानियाई भाषा का स्व-अध्ययन

जो लोग स्वतंत्र रूप से अपने समय का प्रबंधन करने के आदी हैं, किसी भी सीमा या प्रतिबंध को बर्दाश्त नहीं करते हैं, साथ ही धैर्य और दृढ़ता रखते हैं, वे अकेले अध्ययन करने का प्रयास कर सकते हैं। रोमानियाई भाषा बहुत जटिल नहीं है, लेकिन सरल भी नहीं है, यह अद्वितीय है। इसलिए, इसका अध्ययन करते समय कुछ कठिनाइयाँ उत्पन्न होती हैं। खरीदा जाना चाहिए अच्छा ट्यूटोरियल, एक ऑडियो कोर्स नुकसान नहीं पहुंचाएगा, क्योंकि आपको लाइव भाषण की आदत डालनी होगी। एक शब्दकोश एक छात्र का मुख्य सहायक होता है, और आज इंटरनेट पर एक विदेशी भाषा के व्याकरण के लिए समर्पित बहुत सारी सामग्री है। ऐसी जानकारी सार्वजनिक डोमेन में पाई जा सकती है; इसके लिए आपको पैसे नहीं देने होंगे।

बहुत से लोग ध्यान देते हैं कि रोमानियाई भाषा को स्वयं सीखना बहुत फायदेमंद है। एक स्व-निर्देशन पुस्तक, एक व्याकरण पुस्तक, एक ऑडियो पाठ्यक्रम, एक शब्दकोश - यही वह सब है जिस पर आपको पैसा खर्च करने की आवश्यकता है। बेशक, सीखने की इस पद्धति में दृढ़ता और ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता होती है, क्योंकि खुद को नियंत्रित करना और शेड्यूल पर बने रहना बहुत मुश्किल हो सकता है। किसी भी भाषा को निरंतर दोहराव की आवश्यकता होती है, इसलिए आपको थोड़ा-थोड़ा करके, लेकिन हर दिन अध्ययन करने की आवश्यकता है। यदि ऐसा शेड्यूल संभव नहीं है, तो सप्ताह में कम से कम 4 घंटे आवंटित करना आवश्यक है।

ट्यूटर की मदद

आपको व्यक्तिगत शिक्षक की आवश्यकता कब होती है? यदि हर बार पाठ्यपुस्तक लेने के लिए खुद को बाध्य करना कठिन है, या आप शेड्यूल के साथ नहीं चल सकते हैं, तो आपको एक ट्यूटर ढूंढना चाहिए। एक अनुभवी शिक्षक के मार्गदर्शन में आप रोमानियाई व्याकरण में बहुत तेजी से महारत हासिल कर लेंगे। इसके अलावा, यह उच्चारण से छुटकारा पाने और सीखने की प्रक्रिया के दौरान उत्पन्न होने वाली व्यक्तिगत समस्याओं को हल करने में मदद करेगा। किसी भाषा को सीखने का यह एक महंगा तरीका है, लेकिन यह सबसे प्रभावी है। इसलिए जिन लोगों को इसकी सबसे ज्यादा जरूरत है कम समयरोमानियाई सीखने के लिए, आपको अपने लिए एक अनुभवी शिक्षक ढूंढना चाहिए।

क्या मुझे भाषा पाठ्यक्रमों के लिए साइन अप करना चाहिए?

ऐसे लोगों की एक श्रेणी है जो अकेले काम नहीं करना चाहते हैं; उनके लिए समान विचारधारा वाले लोगों की संगति में जानकारी प्राप्त करना आसान होता है। भाषा पाठ्यक्रम विशेष रूप से उनके लिए बनाए गए हैं। वे लगभग हर शहर में उपलब्ध हैं; आपको बस एक समूह के लिए साइन अप करना होगा और नियमित रूप से कक्षाओं में भाग लेना होगा। शुरुआती लोगों के लिए एक शिक्षक के मार्गदर्शन में रोमानियाई सीखना सबसे अच्छा है जो समन्वय, मार्गदर्शन और प्रेरणा देगा। इसके अलावा, स्वयं रोमानियाई बोलना शुरू करना बहुत कठिन है। इसलिए, यदि आपके पास खाली समय आवंटित करने का अवसर है, तो भाषा पाठ्यक्रमों में दाखिला लेना और वहां समान विचारधारा वाले लोगों के साथ मिलकर मूल बातें सीखना, व्याकरण, शब्द सीखना और रोमानिया की संस्कृति और परंपराओं से परिचित होना सबसे अच्छा है। .

इंटरनेट सहायता

आपको कभी भी अपनी संभावनाओं तक सीमित नहीं रहना चाहिए। आज इंटरनेट विभिन्न प्रकार के तरीके प्रदान करता है, ऐसे विशेष कार्यक्रम हैं जो आपको अपरिचित शब्दों को जल्दी से सीखने की अनुमति देते हैं, और विभिन्न भुगतान और मुफ्त पाठ्यक्रम पेश किए जाते हैं। इसके अलावा, आप रोमानियाई में फिल्में, वीडियो देख सकते हैं, गाने सुन सकते हैं, किताबें पढ़ सकते हैं और अनुवाद कर सकते हैं। यह फ़ोरम पर पंजीकरण करने के लायक भी है, जहाँ वही लोग रोमानियाई भाषा सीखते हैं, एक-दूसरे के साथ संवाद करते हैं, प्रोत्साहित करते हैं और आपको अपना पहला कदम उठाने में मदद करते हैं।

अपने उच्चारण को लेकर शर्मिंदा न हों. यदि आप केवल पढ़ने, अनुवाद करने और अभ्यास करने में ही लगे रहेंगे, तो चीजें धरातल पर नहीं उतरेंगी। बोली जाने वाली भाषा को समझने के लिए, आपको किसी देशी वक्ता को बोलते हुए सुनना होगा। इस उद्देश्य के लिए, आप उपशीर्षक के साथ फिल्में डाउनलोड कर सकते हैं, वीडियो देख सकते हैं, गाने सुन सकते हैं, ऑडियो रिकॉर्डिंग कर सकते हैं। बोलने के लिए आपको वक्ता के बाद शब्दों, वाक्यांशों और वाक्यों को दोहराना चाहिए। चाहे जो भी अनाड़ी ढंग से हो, समय के साथ वह बेहतर से बेहतर होता जाएगा। आख़िरकार, जब कोई बच्चा बोलना सीखता है तो वह सभी अक्षरों का उच्चारण भी नहीं करता। सभी क्षेत्रों में काम करना महत्वपूर्ण है - लिखना, पढ़ना, और फिर परिणाम आने में ज्यादा समय नहीं लगेगा।

देशी वक्ताओं के साथ संचार

बहुत से लोग मानते हैं कि रोमानियाई सीखने के लिए आपको रोमानिया जाना होगा। दरअसल, अगर आपके आस-पास हर कोई बोलता है विदेशी भाषा, तो इसका अध्ययन कई गुना तेजी से होता है। हालाँकि, कम से कम एक छोटा सा होना जरूरी है शब्दकोश, बुनियादी व्याकरणिक नियमों को जानें, अन्यथा व्यक्ति को यह अहसास होगा कि वह बहरा और गूंगा है। अपनी रोमानियाई भाषा को बेहतर बनाने के लिए आपको कहीं जाने की ज़रूरत नहीं है। आप रोमानियाई लोगों से मिल सकते हैं और स्काइप के माध्यम से संवाद कर सकते हैं। प्रारंभिक चरण में, पत्राचार के माध्यम से ईमेल, लेकिन फिर भी हमें संचार के बारे में नहीं भूलना चाहिए।

क्या छह महीने में कोई भाषा सीखना संभव है?

ऐसे ट्यूटोरियल और ऑडियो पाठ्यक्रमों के लेखक हैं जो केवल एक महीने में रोमानियाई भाषा सीखने का वादा करते हैं (कुछ उत्साही तो एक सप्ताह में भी)। इतने समय में शब्दों (आवश्यक न्यूनतम), कुछ व्याकरणिक नियमों में महारत हासिल की जा सकती है, लेकिन पूरी तरह से बोलना और वार्ताकार के भाषण को समझना संभव नहीं है। रोमानियाई भाषा को सप्ताह में 4 घंटे समर्पित करके, आप छह महीने में प्रभावशाली परिणाम प्राप्त कर सकते हैं। हालाँकि, यह केवल तभी प्रदान किया जाता है जब कक्षाएं नियमित रूप से आयोजित की जाती हैं। आपको स्वयं को व्यापक रूप से विकसित करने और विभिन्न शिक्षण रणनीतियाँ लागू करने की आवश्यकता है। आज आप केवल व्यायाम कर सकते हैं और पढ़ सकते हैं, कल फिल्म देखने की योजना बना सकते हैं और परसों देशी वक्ताओं के साथ संवाद कर सकते हैं। इस दृष्टिकोण से पढ़ाई उबाऊ नहीं होगी और आप व्याकरण भी सीख सकेंगे, अपनी शब्दावली का विस्तार कर सकेंगे, बोली जाने वाली भाषा को समझना सीख सकेंगे और स्वतंत्र रूप से बोल सकेंगे।

अंग्रेजी या अपनी मूल भाषा का अच्छा ज्ञान रखने वाला एक रोमानियाई शिक्षक खोजें।विपरीत स्थिति (किसी के लिए आपकी भाषा को अपनी मूल भाषा के रूप में बोलना और बोलना)। उच्च स्तररोमानियाई का ज्ञान) काफी असंभावित है (जब तक कि आप हंगेरियन नहीं बोलते) क्योंकि रोमानियाई दुनिया में व्यापक रूप से नहीं बोली जाती है; इसके अलावा, एक शिक्षक का होना आवश्यक है, क्योंकि रोमानियाई व्याकरण को देशी वक्ताओं के लिए भी समझना काफी कठिन है।

रोमानियाई वर्णमाला और उच्चारण को जानें।रोमानियाई में, शब्दों को उसी तरह लिखा जाता है जैसे उनका उच्चारण किया जाता है। अधिक जानने के लिए विकिपीडिया पर तालिका देखें।

• उच्चारण के स्थान को लेकर सावधान रहें। यह काफी कठिन है. एक एकभाषी रोमानियाई शब्दकोश प्राप्त करें और कुछ शब्दों को देखें ताकि यह समझ सकें कि तनाव अक्षरों पर कैसे पड़ता है।