Shvonder er en mindre karakter i M. A. Bulgakovs historie "The Heart of a Dog", en proletar, den nye leder af husudvalget. Han spillede en vigtig rolle i at introducere Sharikov i samfundet. På trods af dette giver forfatteren ham ikke en detaljeret beskrivelse. Dette er ikke en person, men et offentligt ansigt, et generaliseret billede af proletariatet. Alt hvad man ved om hans udseende er, at han havde et tykt krøllet hår. Han kan ikke lide klassefjender, som han klassificerer professor Prebrazhensky til og demonstrerer dette på alle mulige måder.

For Shvonder er det vigtigste i verden et "dokument", det vil sige et stykke papir. Efter at have erfaret, at en uregistreret person bor i Philip Philipovichs lejlighed, forpligter han ham straks til at registrere ham og udstede et pas i navnet på Polygraph Poligrafovich Sharikov. Han er ligeglad med, hvor denne mand kom fra, og det faktum, at Sharikov bare er en hund, der er forvandlet som et resultat af et eksperiment. Shvonder bøjer sig for magten og tror på kraften i love, regler og dokumenter. Han er ligeglad med, at professoren har lavet en reel revolution inden for videnskab og medicin. For ham er Sharikov blot endnu en enhed i samfundet, en lejlighedslejer, der skal registreres.

Hvad er meningen med karakterernes "talende" navne i forbindelse med historien?

Hovedpersonen i historien hedder Philip Philipovich Preobrazhensky.

Filip" på græsk betyder "elsker af heste", dvs. elsker rideheste, køreheste, derfor - lineal. Og "Philip Philipovich" er en dobbelt hersker, hvis lidenskab for politisk magt ligger dybt i hans blod.

Professorens efternavn - Preobrazhensky - er også symbolsk. Preobrazhensky udfører operationen om eftermiddagen den 23. december, og menneskeliggørelsen af ​​hunden er afsluttet natten til den 7. januar, da den sidste omtale af hans hundeoptræden i den observationsdagbog, der føres af Bormentals assistent, er dateret den 6. januar. Hele processen med at gøre en hund til et menneske dækker således perioden fra den 24. december til den 6. januar fra katolsk til ortodoks juleaften. En forvandling finder sted, men ikke Herrens. En ny mand, Sharikov, bliver født natten mellem den 6. til den 7. januar - ortodokse jul. Men Poligraf Poligrafovich er ikke Kristi inkarnation, men djævelen, der tog sit navn til ære for en fiktiv "helgen" i de nye sovjetiske "helgener", der foreskriver fejringen af ​​Printerens Dag. Sharikov er til en vis grad et offer for trykte produkter - bøger, der beskriver marxistiske dogmer, som Shvonder gav ham til at læse. Derfra fjernede det "nye menneske" kun tesen om primitiv egalitarisme - "tag alt og del det." Under hans sidste skænderi med Preobrazhensky og Bormental understreges Sharikovs forbindelse med overjordiske kræfter på alle mulige måder: "En eller anden uren ånd besad Poligraf Poligrafovich, åbenbart, døden vågede allerede over ham, og skæbnen stod bag ham.

Sharikov selv inviterede sin død. Han løftede sin venstre hånd og viste Philip Philipovich en bidt fyrrekogle med en uudholdelig kattelugt. Og så med højre hånd, rettet mod den farlige Bormental, tog han en revolver op af lommen.” Shish er det stående "hår" på djævelens hoved. Sharikovs hår er det samme: "groft, som buske i en oprejst mark." Bevæbnet med en revolver er Poligraf Poligrafovich en unik illustration af det berømte ordsprog af den italienske tænker Niccolo Machiavelli (1469-1527): "Alle bevæbnede profeter har vundet, men de ubevæbnede er omkommet." Her er Sharikov en parodi på V.I. Lenina, L.D. Trotskij og andre bolsjevikker, som sikrede deres læres triumf i Rusland med militær magt. Forresten blev de tre bind af den posthumte biografi om Trotskij, skrevet af hans tilhænger Isaac Deutscher (1906-1967), kaldt: "Den væbnede profet", "Den afvæbnede profet", "Den udviste profet" (1954-1963) ). Bulgakovs helt er ikke en Guds profet, men af ​​djævelen.

Ivan Arnoldovich Bormental er jøde af patronym og efternavn. Hans efternavn "Bormenthal" består af to dele: "Bormen-", som ligner "Bron-" fra Trotskijs rigtige efternavn (Bronstein), og "-tal", som indeholder "t" og "l", dvs. initialer på pseudonymet og navnet på L. Trotsky. Navnet, som Bormentals patronym er afledt af - "Arnold" - slutter med bogstaverne "l" og "d", dvs. initialerne på det første og patronymiske L.D. Trotskij.

House manager Shvonder, en indædt og ætsende modstander af Preobrazhensky, er L.B. Kamenev-Rozenfeld, formand for Moskvas byråd (deraf husets leder). "Rosenfeld" på tysk betyder "mark med roser", og "schwand" betyder "bjergskråning". Bulgakov antyder samtidig den semantiske lighed mellem ordene "mark" og "bakke" og på Kamenevs politiske skævhed.

To af Shvonders ledsagere er let at identificere. Blond i hat - P.K. Sternberg (født 1865), fremtrædende bolsjevik, partimedlem siden 1905, professor-astronom. Hans elskerinde Vyazemskaya - V.N. Yakovleva (født 1884, 19 års forskel), sekretær for Moskva-komiteen på det tidspunkt, partimedlem siden 1904 osv. De mødtes, da Yakovleva var studerende, og Sternberg var professor ved Moskva Universitet. Hun var en meget smuk kvinde, en ægte russisk skønhed. Sådanne skønheder blev afbildet på Vyazemsk honningkager, deraf hendes efternavn Vyazemskaya.

Forlag Harcourt[d] Citater på Wikiquote Mediefiler på Wikimedia Commons

"Hjerte af en hund"- historie af Mikhail Afanasyevich Bulgakov.

Historie

Historien blev skrevet i januar-marts 1925. Under ransagningen udført af OGPU på Bulgakov den 7. maj 1926 (kendelse 2287, sag 45), blev manuskriptet til historien også konfiskeret fra forfatteren. Tre udgaver af teksten er blevet bevaret (alle i manuskriptafdelingen på det russiske statsbibliotek): kapitlet "Giv ordet til en tekstkritiker."

I USSR i 1960'erne blev historien distribueret i samizdat [ ] .

I 1967, uden forfatterens enke E. S. Bulgakovas vidende og mod viljen, blev den skødesløst kopierede tekst af "Heart of a Dog" overført til Vesten: kapitlet "Min franske dronning..." samtidig til flere forlag og i 1968 udgivet i magasinet “Grani” (Frankfurt ) og i Alec Flegons magasin The Student (London).

Grund

Historien om hunden, der blev til en mand, blev hurtigt kendt i lægekredse, og endte derefter i tabloidpressen. Kolleger udtrykker deres beundring for professor Preobrazhensky, Sharik bliver vist i den medicinske forelæsningssal, og nysgerrige mennesker begynder at komme til professorens hus. Men Preobrazhensky selv er ikke tilfreds med resultatet af operationen, da han forstår, at han kan komme ud af Sharik.

I mellemtiden falder Sharik under indflydelse af den kommunistiske aktivist Shvonder, som inspirerede ham til, at han er en proletar, der lider under undertrykkelse fra bourgeoisiet (repræsenteret af professor Preobrazhensky og hans assistent Dr. Bormental), og vendte ham mod professoren.

Shvonder, som er formand for husudvalget, udsteder dokumenter til Sharik i Polygraf Poligrafovich Sharikovs navn, der sørger for, at han kan arbejde i tjenesten for fangst og ødelæggelse af herreløse dyr (i "rengøring") og tvinger professoren til officielt at registrere Sharikov i hans lejlighed. Sharikov gør hurtigt en karriere i "rengøringstjenesten" og bliver chef. Under Shvonders dårlige indflydelse, efter at have overfladisk læst kommunistisk litteratur og følt sig som "situationens herre", begynder Sharikov at være uforskammet over for professoren, opføre sig fræk derhjemme, stjæle ting med penge og plage tjenerne. I sidste ende kommer det dertil, at Sharikov skriver en falsk fordømmelse mod professor og doktor Bormental. Det er kun takket være lægens indflydelsesrige patient, at denne opsigelse ikke når de retshåndhævende myndigheder. Så beordrer Preobrazhensky og Bormenthal Sharikov til at komme ud af lejligheden, hvilket han svarer med et kategorisk afslag. Lægen og professoren, der ikke længere er i stand til at udholde Poligraf Poligrafovichs arrogante og uforskammede løjer og forventer kun at situationen forværres, beslutter at udføre den omvendte operation og transplantere en hundehypofyse ind i Sharikov, hvorefter han gradvist begynder at miste sin menneskelig udseende og bliver til en hund igen...

Karakterer

Fakta

• Prototypen på "Kalabukhov-huset", hvor historiens hovedbegivenheder udfolder sig, var lejlighedshuset til arkitekten S. F. Kulagin (husnummer 24 på Prechistenka Street), bygget med hans penge i 1904.
• Gennem hele historien nynner professor Preobrazhensky konstant "Fra Sevilla til Grenada... I nætternes stille tusmørke." Denne linje er fra Tchaikovskys romantik "Don Juans Serenade", hvis vers er hentet fra A.K. Tolstojs digt "Don Juan". Måske på denne måde spillede Bulgakov professorens beskæftigelse op: Karakteren i Tolstojs digt var kendt for sine seksuelle eventyr, og professoren genskaber seksuel ungdom til sine falmede patienter.
• Professoren udfører operationen på Sharik i perioden 24. december til 6. januar – fra katolsk til ortodokse juleaften. Shariks forvandling finder sted den 7. januar, juledag.
• Der er en opfattelse af, at Sharikov kan opfattes som en bærer af et dæmonisk princip. Dette kan ses i hans udseende: Håret på hans hoved er "groft, som buske i en oprejst mark," som djævelens. I en af ​​episoderne viser Sharikov professor Preobrazhensky en shish, og en af ​​betydningerne af ordet shish er hårene, der står på højkant på djævelens hoved: 642.
• Måske var prototypen af ​​professor Preobrazhensky for forfatteren hans onkel, hans mors bror, Nikolai Mikhailovich Pokrovsky, en gynækolog. Hans lejlighed falder i detaljer sammen med beskrivelsen af ​​Philip Philipovichs lejlighed, og derudover havde han en hund. Denne hypotese bekræftes også af Bulgakovs første kone, T. N. Lappa, i hendes erindringer. Prototyperne på professor Preobrazhenskys patienter var forfatterens bekendte og berømte offentlige personer fra den tid: 642-644. Men der er andre hypoteser (mere om dem er beskrevet i artiklen af ​​Philip Filippovich Preobrazhensky).
• De husudvalg, som professor Preobrazhensky klagede over, og hvoraf det ene blev ledet af Shvonder, fungerede virkelig meget dårligt efter revolutionen. Som et eksempel kan vi nævne ordren til beboerne i Kreml dateret den 14. oktober 1918: "[...] husudvalg opfylder slet ikke de pligter, som er tillagt dem ved lov: snavset i gårdene og pladserne, i husene, på trapperne, i korridorerne og lejlighederne er rystende. Affald fra lejligheder bliver ikke fjernet i uger, det sidder på trapperne og spreder infektion. Trappen er ikke kun ikke vasket, men heller ikke fejet. Gødning, affald og ligene af døde katte og hunde ligger i gårdene i ugevis. Omstrejfende katte strejfer overalt og er konstant smittebærere. Der er en "spansk" sygdom i byen, som har nået Kreml og allerede har forårsaget dødsfald..."
• Abyrvalg - det andet ord, som Sharik talte efter at have forvandlet sig fra en hund til et menneske - er ordet "Glavryba" udtalt i omvendt rækkefølge - Hoveddirektoratet for Fiskeri og Statens Fiskeriindustri under Folkekommissariatet for Fødevarer, som i 1922-1924 var det vigtigste økonomiske organ med ansvar for fiskepladser RSFSR. Det første tilsvarende konstruerede ord var "abyr" (fra "fisk"). Sharik udtalte dette ord i omvendt rækkefølge, fordi han som hund lærte at læse ved at bruge tegnet "Glavryba", til venstre for hvilket der altid var en politimand, hvorfor Sharik nærmede sig skiltet fra højre side og læste fra højre mod venstre.
• Rockgruppen "Agatha Christie" indspillede sangen "Heart of a Dog", hvis tekst er Shariks monolog.

Historien som politisk satire

Den mest almindelige politiske fortolkning af historien relaterer den til selve ideen om den "russiske revolution", "opvågnen" af proletariatets sociale bevidsthed. Sharikov opfattes traditionelt som et allegorisk billede af lumpen-proletariatet, der uventet modtog et stort antal rettigheder og friheder, men hurtigt opdagede egoistiske interesser og evnen til at forråde og ødelægge begge deres egen slags (en tidligere hjemløs hund klatrer op på den sociale rangstige, ødelæggelse af andre hjemløse dyr) og dem, der har givet dem disse rettigheder. Det skal bemærkes, at Klim Chugunkin tjente penge ved at spille musik på værtshuse og var en kriminel. Afslutningen på historien ser kunstig ud, uden tredjeparts indgriben (deus ex machina) ser skæbnen for Sharikovs skabere forudbestemt ud. Det menes, at Bulgakov i historien forudsagde masseundertrykkelsen i 1930'erne.

En række Bulgakov-forskere mener, at "Hjerte af en hund" er en politisk satire over regeringen i midten af ​​1920'erne, og hver af karaktererne har en prototype blandt den politiske elite i landet på det tidspunkt. Især er prototypen af ​​Sharikov-Chugunkin Stalin (begge har et "jern" andet efternavn), professor Preobrazhensky - Lenin (der forvandlede landet), Doktor Bormental, som konstant er i konflikt med Sharikov - Trotsky (Bronstein), Shvonder - Kamenev, assistent Zina - Zinoviev, Daria - Dzerzhinsky og så videre.

Censur

En OGPU-agent var til stede ved læsningen af ​​historiens manuskript under et møde med forfattere på Gazetny Lane, som beskrev værket som følger:

[…] sådanne ting, læst i den mest geniale litterære Moskva-kreds, er meget farligere end de ubrugelige og harmløse taler fra 101. klasses forfattere ved møder i "All-Russian Union of Poets."

Den første udgave af "Heart of a Dog" indeholdt næsten åbne hentydninger til en række politiske personer fra den tid, især til den sovjetiske befuldmægtigede repræsentant i London Christian Rakovsky og en række andre funktionærer kendt i den sovjetiske intelligentsias kredse for deres skandaløse kærlighedsforhold.

Bulgakov håbede at udgive "Heart of a Dog" i almanakken "Nedra", men det blev anbefalet, at historien ikke engang blev givet til Glavlit til læsning. Nikolai Angarsky, der kunne lide værket, formåede at give det til Lev Kamenev, men han erklærede, at "denne gribende pamflet om modernitet under ingen omstændigheder skulle udskrives." I 1926, under en ransagning i Bulgakovs lejlighed, blev manuskripterne til "The Heart of a Dog" beslaglagt og returneret til forfatteren først efter Maxim Gorkys anmodning tre år senere.

Filmatiseringer

År	Land	Navn	Direktør	professor Preobrazhensky	Dr. Bormental	Sharikov
	Italien