Unge og gamle "Indian Summer". Tegn og overtro

Hvor den muntre segl gik og øret faldt,
Nu er alt tomt - plads er overalt, -
Kun et spind af tyndt hår
Glitrer på den ledige fure.

Fjodor Tyutchev

Den indiske sommer er her. Indisk sommer er varmt og tørt vejr, intervallet mellem sommerens varme og efterårets kulde og regn. En tid med varme - men ikke varme, frisk luft, begyndelsen på massiv bladvisnning; tid til flyvende spind og de lækreste vandmeloner.

Hvorfor er det indisk, er det sommer? Her skal du forstå, at denne periode er kendetegnet ikke kun i Rusland, men i hele Europa. For eksempel er det i Serbien Mikkelssommer. Det er Martins sommer i Kroatien. I Tyskland - den gamle kvindes, i Holland - livet efter døden, i Italien - St. Martin, i Frankrig - St. Denis. I Spanien - sommeren i St. Miguel mv.

Og det er en kvindes ord, for i Rus' dengang kunne kvinder sole sig i den stadig varme, endda varme, men ikke længere lune sol. Hvorfor kvinder? Faktum er, at i midten af ​​september sluttede markarbejde i forbindelse med høst og klargøring af jorden til vinteren. Mændene gjorde deres forretninger - transporterede og opbevarede afgrøder, gjorde hytter klar til regn og kulde, slagtede husdyr og så videre. Men kvinder, det vil sige på gammel russisk - kvinder, påtog sig huslige pligter: de gennemblødte og pjuskede hør og hamp, vævede, saltede og gennemblødte grøntsager og frugter i almindelighed - de gjorde "kvinders" ting. Og de lavede dem på gaden, videre frisk luft og så varmt, mens solen stadig er der. Overalt kunne man se grupper af sådanne kvinder gå i gang med deres forretninger. Og mændene, der kørte forbi på vogne med korn, sagde: "Den indiske sommer er kommet."

Ud over sådant arbejde med "Indian Summer" blev ferier på landet fejret i den indiske sommer i Rusland. Om aftenen snurrede de, sang, holdt sammenkomster og dansede i cirkler. Igen kvinder. Igen, virksomheder.

Bryllupper fandt sted i stort tal. De bryggede øl. En interessant skik, forresten - på indiske sommerfolk brændte sine halmsenge. Hele dette ritual blev udført fra det "onde øje". Og frisk halm dufter meget bedre. En anden interessant skik er, at børn blev badet på tærsklen til hytten ved hjælp af en sigte. Man mente, at dette ville beskytte mod sygdom. Generelt havde almuen meget at lave i den indiske sommer. Og vi elskede især denne tid.

Så det er hvad det er, denne "indiske sommer". Nyde. Vinteren kommer...

Hvor kom udtrykket "Indian summer" fra, og hvad betyder det? opdateret: 21. september 2017 af: Roman Gvozdikov

Andre navne

Denne periode af efteråret kaldes " indisk sommer"blandt de østlige og vestlige slaver. Blandt de sydlige slaver (i Bulgarien, Makedonien) kaldes det "sigøjnersommer", i Serbien - "Michael sommer" ("Mihoљsko љeto"), i Kroatien - også kaldet Indian summer (Bablje ljeto), også "Michael sommer" ( "Miholjsko ljeto") ifølge St. Michael og "Martins sommer" ("Martinjsko ljeto") ifølge St. Martin, i tysktalende lande - "old woman's summer" (mere præcist, "gamle kvinders sommer" - Altweibersommer , bogstavelig oversættelse "sommer af gamle kvinder") , i Holland - "efter sommer", i Nordamerika - "Indian summer", i Italien - "sommer af St. Martin". I Frankrig blev denne tid på året traditionelt kaldt "Saint Denis' sommer", men i de seneste årtier, på grund af den udbredte popularitet af sangen af ​​samme navn af Joe Dassin, den bogstavelige oversættelse af det nordamerikanske navn - Été indien - bruges oftere. I portugisisktalende lande bruges udtrykket "Skt Martinhos sommer" eller "Veránicu" (Letochko). I spansktalende lande bruges udtrykket afhængigt af måneden, hvor den indiske sommer indtræffer, så august/september er "Skt. Miguels sommer"; i oktober/november - "Skt. Martins Sommer", samt "Johannes Sommer" eller "Sankt Johannes Baptistes Sommer".

Timing og varighed

Varighed af fine dage" indisk sommer» varierer, ligesom dets starttidspunkt. Normalt er dette en til to uger (to til tre naturlige synoptiske perioder), der falder i midten af ​​september til begyndelsen af ​​oktober. I Central region I den europæiske del af Rusland er begyndelsen på "Indian summer" den 14. september. I Europa og Nordamerika denne periode begynder senere, i slutningen af ​​september eller i 1. halvdel af oktober. I syd Fjernøsten Den indiske sommer begynder i begyndelsen af ​​oktober. I det sydlige Sibirien sker der ofte skarp opvarmning i slutningen af ​​september - begyndelsen af ​​oktober. I den europæiske del af Rusland, såvel som i Hviderusland og det nordlige Ukraine, sker der i midten af ​​oktober en opvarmning ofte til +15...20 grader (i 3-7 dage). Denne periode kaldes ofte fejlagtigt indisk sommer.

Ifølge Forklarende ordbog Dahl, "Indian summer" (Marfinos sommer) begynder på Semyon-dagen, eller dagen for Simeons sommerguide, 1. september (14), og slutter på Asposov-dagen, 8. september (21); eller på ophøjelsesdagen den 14. september (27). Her hos Dahl findes den ung indisk sommer, der finder sted fra 15. august (28) - festen for himmelfart til 29. august (11. september) - Golovosek.

Der er dog en anden version af fænomenet "Indian summer", som forklarer efterårets opvarmning ved frigivelse af en gigantisk mængde varme under den kemiske reaktion af klorofylnedbrydning i en periode med hurtig samtidig gulfarvning af løv. Hvis du følger denne version, vil start- og slutdatoerne for "Indian summer" skifte Central Rusland i slutningen af ​​september - begyndelsen af ​​oktober, næsten indtil bladfald.

Historie

Efteråret ruller, efteråret ruller, det ruller for dine fødder.

Bladene kaster, bladene kaster i regnen.

Vi kan ikke lide indisk sommer, vi kan ikke lide indisk sommer - Vi er med dig til foråret, vi venter på foråret med dig.

længere

Sangen "Indian Summer". Vysotsky Vladimir Semyonovich (tekst af Igor Kokhanovsky).

Ahornene malede byen med en slags hekserifarve. Det betyder meget snart indisk sommer, indisk sommer.

Det betyder meget snart indisk sommer, indisk sommer.

længere

Noter:

• Se også
• På mere sydlige breddegrader, hvor subtroperne og især middelhavsklimaet dominerer, er analogen til den indiske sommer fløjlssæsonen.

Links

Wikimedia Foundation. 2010. Synonymer

Babushkino (æblesort) Babya (bjerg) Se, hvad "Indian Summer" er i andre ordbøger:

Babushkino (æblesort) indisk sommer - efterårsordbog over russiske synonymer. Indian summer navneord, antal synonymer: 5 letiga (4) ...

Ordbog over synonymer INDISK SOMMER.

- en periode med tørt, solrigt og varmt vejr i Europa og Nordamerika (kaldet Indian Summer) i september oktober. Normalt forbundet med en stabil anticyklon, varer 2-3 uger...

Moderne encyklopædi

- en periode med tørt, solrigt og varmt vejr i Europa og Norden. Amerika (hvor det kaldes den indiske sommer) i september oktober. Normalt forbundet med en stabil anticyklon, varer 2-3 uger...

Stor encyklopædisk ordbog

Wikimedia Foundation.

Den indiske sommer har altid skilt sig ud

folkelige traditioner

Næste nyhed

Der er en tid med naturens særlige lys,
svag sol, blid varme.
Det hedder

og i glæde argumenterer med selve foråret.
Olga Bergolts
Ahorn malede byen
en slags hekserifarve -

Det kommer snart, det kommer snart

Efterårsperioden, som vi kalder indisk sommer, har andre navne blandt andre folkeslag. For eksempel er det i Tjekkiet, Bulgarien og Makedonien sigøjnersommeren, i Serbien er det michaelmessommeren, i tysktalende lande er det gamle kvinders sommer, i Holland er det eftersommeren, i Nordamerika er det den indiske sommer, i Italien er det St. Martins sommer, og i Frankrig er det Summer of Saint Denis. Afhængigt af klimaet og året kan den indiske sommer skifte i tid: fra slutningen af ​​august til begyndelsen af ​​september (den såkaldte unge indiske sommer) og endda i slutningen af ​​september - begyndelsen af ​​oktober (i Europa og det sydlige Sibirien).

Fra synspunktet af vejrudsigtere, der ikke er tilbøjelige til lyrik, er dette tidspunktet for ankomsten af ​​Azorernes anticyklon, som bærer varmen fra Middelhavet. Efter en kortvarig forkølelsessnap i begyndelsen af ​​september er vejret ind midterste bane i en uge eller to bliver det tørt, solrigt og usædvanligt varmt, og luften er i disse dage særlig klar og stille. Skove og marker iført et gyldent tøj. Jeg vil egentlig ikke tro, at denne usigelige nåde forklarer kemisk reaktion nedbrydningen af ​​klorofyl i bladene, hvorved der frigives en gigantisk mængde varme, der stiger opad og spreder skyerne.

Indisk sommer har altid skilt sig ud i folketraditioner og overbevisninger. På dette tidspunkt var det hårde, mandlige markarbejde på bondegården afsluttet, og kvindearbejdet var begyndt. Kvinder gjorde forberedelser til vinteren, syltede agurker, pjusket hamp og gennemblødt hør, vævede lærred og lavede kunsthåndværk. De vævede og så: hvis tråden lå lige, så ville den være det god mand, hvis det er ujævnt, så vil manden være uegnet. Unge mænd strømmede til kvindernes trængsler for at hjælpe og samtidig passe bruden. Sammenkomsterne trak ud indtil de første haner. De forkælede os med forskellige retter og øl.

Det menes, at den indiske sommer begynder den 14. september, Semenov-dagen. Semyon, ellers Simeon the Summer Guide, markerede slutningen af ​​sommeren og begyndelsen af ​​efteråret. På denne dag blev der som regel i gamle dage fejret en housewarming-fest. At flytte til en ny hytte eller "vlazina" er ikke en let opgave. Katten var den første, der blev lukket ind i huset, fordi der var en tro på, at den, der kommer først ind i huset, vil være den første til at forlade det, altså dø. Og kæledyrs levetid er allerede kort, så... Efter katten kom det ældste medlem af familien ind.

Før en indflytterfest blev en hane ofte lukket inde i huset for natten, så han med sin galning ville drive alle onde ånder. Det var meget vigtigt højtideligt at placere brownien i det nye hjem: Han blev overført fra den gamle til den nye hytte i en gryde med kul, idet han var klar over begivenhedens betydning og ansvar. Og selvfølgelig var der indflytterfest, som vi kender det i dag, med gæster, mad og gaver. De første var svigerfaderen, matchmakerne og gudfædrene. Svigerfaderen sendte en hest som gave til sin elskede svigersøn, og svigermor sendte en ko til sine børnebørn. Festen begyndte ved frokosttid og sluttede sent om aftenen.

På Semenovs dag var det nødvendigt at sætte drengen (efter at han var tre år gammel) på en hest og give ham en kort tur, der markerede overgangen fra barndom til ungdom. I gamle dage gik man ud for at jage harer på denne dag. Man mente, at på denne dag blev heste dristigere, hunde blev venligere og blev ikke syge. Den første lokkemad på Semyon-dagen lovede jægere et stort bytte om vinteren.

Der er mange folketegn forbundet med den indiske sommer. Hvis en regnbue dukker op i disse dage, bliver efteråret varmt. Forresten endda dårligt vejr for indisk sommer er ikke en sætning for hele efteråret, tværtimod: "Indisk sommer er stormfuld - efteråret er tørt." Men klare dage som om de ikke var glade: "Indisk sommer er god - efterår er dårlig."

For at slutte med en glad tone, lad mig minde dig om, at tiden fra Semyon-dagen (14. september) til Guria (15. november) blev kaldt bryllupsuger og blev anset for den mest gode tider til visninger og bryllupper. Gå ikke glip af din chance!

- en periode med tørt, solrigt og varmt vejr i Europa og Nordamerika (kaldet Indian Summer) i september oktober. Normalt forbundet med en stabil anticyklon, varer 2-3 uger...

Indisk sommer er en periode, hvor vejret udenfor er varmt (op til 25... op til 27 grader), klart og tørt vejr om aftenen koldt efterår. Disse er en af ​​de sidste varme dage i året og de næste sådanne varme dage vil først være i foråret næste år. I løbet af den indiske sommer er der en vedvarende anticyklon af varmt vejr, som opstår i det tidlige efterår. På dette tidspunkt er afkølingen af ​​luften og jorden endnu ikke for stærk, og opvarmningen i løbet af dagen er, selvom den er betydelig, ikke så stærk som i varmt vejr. sommerdage. Blade på træer og andre planter visner og slipper stort antal varmen, der stiger, øger det atmosfæriske tryk og spreder skyerne. Det gyldne efterår kommer. Det vil sige, at en stabil anticyklon af varmt og tørt vejr er forårsaget af selve efteråret, på grund af bladens visnende. "Indisk sommer" begynder efter en betydelig afkøling og er nogle gange ledsaget af sekundær blomstring af nogle planter. I den indiske sommer blomstrer smukke blomster - septemberblomster.

Indisk sommer er i Brockhaus og Efrons ordbog defineret som klart og tørt vejr i slutningen af ​​august og begyndelsen af ​​september, når den fortovsgående edderkop flyver i luften.

Andre navne for Indian Summer

vestlige og østlige slaver denne periode med de sidste varme dage kaldes "indisk sommer". I tysktalende lande kaldes det "gamle kvindes sommer" ("ældre kvinders sommer"), i Serbien - "Michaels sommer", blandt de sydlige slaver (i Makedonien, Bulgarien) - "sigøjnersommer", i Italien - " sommer af St. Martin", i i portugisisk-talende lande - "Sommer af St. Martinho" eller "Veranika" (Letochko), i Holland - "efter sommer", i Nordamerika - "Indian summer", i Frankrig brugte det at blive kaldt “Summer of St. Denny”, men i de seneste årtier er det blevet kaldt ordet Été indien , i spansktalende lande kaldes indisk sommer “Summer of St. Miguel” (hvis den kom i august – september ) og "St. Martins Sommer" (hvis den kom i oktober - november), samt "Sankt Johannes Baptistes Sommer" eller "Johannes Sommer."

Indiske sommers varighed

Begyndelsen og varigheden af ​​den indiske sommer kan altid være anderledes. Oftest er det 1-2 uger, som falder i midten af ​​september, indtil oktober måned. I den europæiske del af Rusland i den centrale region begynder den indiske sommer normalt den 14. september. I Nordamerika og Europa begynder den indiske sommer lidt senere - i slutningen af ​​september eller i første halvdel af oktober. I den sydlige del af Sibirien begynder denne varme periode i slutningen af ​​september – begyndelsen af ​​oktober. I den sydlige del af Fjernøsten begynder det i begyndelsen af ​​oktober. I midten af ​​oktober, i den europæiske del af Rusland, såvel som i det nordlige Ukraine og Hviderusland, sker opvarmningen ofte i 3-7 dage til plus 15-20 grader. Denne periode kaldes ofte indisk sommer ved en fejltagelse (uvidenhed).

De lavede endda en serie og en film om Indian Summer, som hedder "Indian Summer". Hvis vi taler om filmen, så blev den optaget i USA i 1997. Dette er melodrama. Et flygtigt møde mellem en taxachauffør og en succesfuld model, en skønhed, ender i en hvirvelvindsromance. De elskende skal overvinde mange forhindringer.

Nogle tegn på indisk sommer

- udseendet af en regnbue i dagene af den unge "indiske sommer" - der vil være et varmt og langt efterår;

- hvis den indiske sommer er stormfuld - efteråret er tørt, hvis den indiske sommer er tørt - efteråret er vådt;

- hvis der er meget tusmørke i den indiske sommer - betyder det et klart efterår og kold vinter;

- den unge indiske sommer er regnfuld - forvent dårligt vejr til den gamle indiske sommer.

Catchphrases om indisk sommer

• "Indian Summer" - sen kærlighed.
• "Indian Summer" som en mand klædt.
• Sådan er kvinderne, sådan er sommeren.
• "Indian summer" er en tid til at tabe sig.
• "Indian summer" er en glæde for bonden.
• Den unge "indianske sommer" begynder, og solen går i seng.
• "Kvindeferie" og "kvindearbejde".
• Hørren var klar til den indiske sommer.
• I august har kvinder ferie, høst, og fra september er det "indiansk sommer".

Sådan er det - "Indian summer" - varmt, tørt, smukt.

Perioden med den første efterårs forkølelsessnap er gået, vi formåede at glemme de varme dage og tog efterårstøj og sko frem.

Som sædvanligt blev vejret i anden halvdel af september bedre, og vi blev nødt til at tage shorts og sommer-T-shirts på igen. Siden barndommen har vi kendt denne periode under navnet "Indian summer".

Har du nogensinde undret dig over, hvorfor efterårets opvarmning kaldes sådan?

Hvorfor sker dette hvert år

En periode med efterårsopvarmning efter en kort afkøling forekommer næsten hvert år. Dette bemærkes i Rusland, i Europa og endda i Nordamerika.

Det mener meteorologer vejrfænomen forbundet med en vedvarende anticyklon, der påvirker vejret på det meste af den nordlige halvkugle.

Opvarmning sker normalt i anden halvdel af september, sjældnere i begyndelsen af ​​oktober. Holder sig tør og varmt vejr en til tre uger, hvorefter typisk efterårsvejr sætter ind med regn, blæst og koldt vejr.

Hvad Videnskaben siger

Som mange kemiske processer sker denne med frigivelse af termisk energi. Milliarder af blade og græsstrå genererer tilsammen store mængder varme, som kan påvirke vejret.

Varm luft stiger op fra jorden, spreder skyer og forårsager stigning atmosfærisk tryk. Dette fører til dannelsen af ​​en anticyklon, som registreres af meteorologer hvert år på nogenlunde samme tidspunkt.

Jo længere processen med massevisnelse af planter varer, jo længere glæder efteråret os med varmt vejr.

Hvem kalder denne periode og hvad?

I oldtiden kaldte vores forfædre efterårsopvarmning "Marfinos sommer" og forbundet det med højtiden. Begyndelsen af ​​perioden faldt sammen med Simeons sommerguides dag (14. september) og slutningen med ophøjelsesdagen (27. september).

Udseendet af udtrykket "indisk sommer" er forbundet med bøndernes arbejdscyklus. Efterårets opvarmning falder sammen med afslutningen af ​​feltarbejdet på dette tidspunkt, kvinder påtog sig normalt huslige pligter og forberedte sig til vinteren.

Sydslaverne (bulgarere og serbere) kalder opvarmningen "sigøjner sommer". I Østrig og Tyskland plejer man at sige "ældre kvinders sommer", i Tjekkiet – "Spiderweb Summer" og i Holland - "efter sommer". Italienerne kalder den varme periode efterår "Sankt Martins sommer" og franskmændene - "Sankt Denis' sommer".

I Nordamerika kaldes denne periode normalt indisk sommer på grund af bladenes brogede farve, svarende til indianernes tøj og krigsmaling.

Det er det, nu ved du, at indisk sommer ikke er perioden efter præsentationen ny iPhone, når mange repræsentanter for det retfærdige køn begynder at tigge om en frisk smartphone.