Izlasiet Nose Gogol pilnībā. N. V. Gogoļa darba "Deguns" pārstāsts

es

25. martā Sanktpēterburgā notika neparasti dīvains atgadījums. Frizieris Ivans Jakovļevičs, kurš dzīvo Voznesenska prospektā (viņa uzvārds ir pazaudēts, un pat uz viņa izkārtnes, kas attēlo džentlmeni ar ziepjušu vaigu un uzrakstu: “Un asinis tiek atvērtas” - nekas vairāk nav attēlots), frizieris Ivans Jakovļevičs pamodās diezgan agri un izdzirdēja karstas maizes smaržu Nedaudz pacēlies uz gultas, viņš redzēja, ka viņa sieva, diezgan cienījama kundze, kurai ļoti patika dzert kafiju, ņem no krāsns tikko ceptus klaipus.

"Šodien, Praskovja Osipovna, es nedzeršu kafiju," sacīja Ivans Jakovļevičs, "bet tā vietā es gribu ēst karstu maizi ar sīpoliem."

(Tas ir, Ivans Jakovļevičs būtu gribējis abus, bet viņš zināja, ka uzreiz divas lietas prasīt ir pilnīgi neiespējami: jo Praskovjai Osipovnai tādas kaprīzes īsti nepatika.) “Lai muļķis ēd maizi; Man tā ir labāk,” sieva pie sevis nodomāja, “paliks papildu porcija kafijas.” Un viņa nometa vienu maizi uz galda.

Pieklājības labad Ivans Jakovļevičs uzvilka kreklu fraku un, apsēdies galda priekšā, iebēra sāli, sagatavoja divus sīpolus, paņēma rokās nazi un, zīmīgu seju sataisījis, sāka griezt maizi. Pārgriezis maizi divās daļās, viņš ieskatījās vidū un par pārsteigumu ieraudzīja, ka kaut kas kļūst balts. Ivans Jakovļevičs to uzmanīgi paņēma ar nazi un aptaustīja ar pirkstu. “Cieši! - viņš teica sev. "Kas tas būtu?"

Viņš iebāza pirkstus un izvilka - degunu!.. Ivans Jakovļevičs nolaida rokas; Viņš sāka berzēt acis un just: viņa deguns, kā deguns! un arī likās, ka viņš ir kāda paziņa. Šausmas tika attēlotas Ivana Jakovļeviča sejā. Taču šīs šausmas nebija nekas pretī sašutumam, kas pārņēma viņa sievu.

- Kur tu esi, zvēr, tu nogriezi degunu? – viņa dusmās kliedza. - Krāpnieks! dzērājs! Es pats ziņošu par tevi policijā. Kāds laupītājs! Esmu dzirdējis no trim cilvēkiem, ka skūšanās laikā jūs tik stipri raujat degunu, ka tik tikko spējat noturēties.

Bet Ivans Jakovļevičs nebija ne dzīvs, ne miris. Viņš uzzināja, ka šis deguns ir neviens cits kā koleģiālais vērtētājs Kovaļovs, kuru viņš skuja katru trešdienu un svētdienu.

- Beidz, Praskovja Osipovna! Es nolikšu to, ietītu lupatā, kaktā: ļaujiet tam nedaudz pagulēt, un tad es to izņemšu.

- Un es negribu klausīties! Lai es ļautu nogrieztam degunam gulēt savā istabā?.. Kraukšķīgs krekeris! Ziniet, ka viņš zina tikai kā ar skuvekli pie jostas, bet drīz viņš nemaz nevarēs pildīt savu pienākumu, slampa, nelietis! Lai es tavā vietā atbildētu policijai?.. Ak tu netīrais, stulbais baļķis! Tur viņš ir! ārā! ņem kur gribi! lai es viņu nedzirdētu garā!

Ivans Jakovļevičs stāvēja pilnīgi miris. Viņš domāja un domāja - un nezināja, ko domāt.

"Velns zina, kā tas notika," viņš beidzot teica, kasīdams roku aiz auss. "Vai es vakar atgriezos piedzēries vai nē, es noteikti nevaru pateikt." Un pēc visām pazīmēm tas noteikti bija nereāls atgadījums: jo maize ir cepta lieta, bet deguns nemaz nav tāds. Es neko nevaru izdomāt!...

Ivans Jakovļevičs apklusa. Doma, ka policija atradīs viņa degunu un apsūdzēs viņu, noveda viņu pilnīgi bezsamaņā. Viņš jau iedomājās koši apkakli, skaisti izšūtu ar sudrabu, zobenu... un viņš trīcēja no visa. Beidzot viņš izvilka apakšveļu un zābakus, uzvilka sev visus šos atkritumus un, Praskovjas Osipovnas grūto brīdinājumu pavadībā, ietina degunu lupatā un izgāja uz ielas.

Viņš gribēja to kaut kur paslidināt: vai nu skapī zem vārtiem, vai kaut kā nejauši nomest un pārvērsties par aleju. Bet diemžēl viņš saskārās ar kādu pazīstamu cilvēku, kurš uzreiz sāka ar lūgumu: “Kur tu ej?” vai: “Ko tu plāno tik agri noskūties?” - tā Ivans Jakovļevičs nevarēja atrast ne mirkli. Citreiz viņš to jau bija pilnībā nometis, bet sargs no tālienes norādīja uz viņu ar alebardu, sakot: "Pacel!" Tu kaut ko nokriti!” Un Ivanam Jakovļevičam nācās pacelt degunu un paslēpt kabatā. Viņu pārņēma izmisums, jo īpaši tāpēc, ka cilvēki uz ielas nepārtraukti vairojās, kad sāka atvērties veikali un veikali.

Viņš nolēma doties uz Svētā Īzaka tiltu: vai varētu viņu kaut kā iemest Ņeva?.. Bet es esmu kaut kādā mērā vainīgs, ka es vēl neko neesmu teicis par Ivanu Jakovļeviču, daudzējādā ziņā cienījamu cilvēku.

Ivans Jakovļevičs, tāpat kā jebkurš kārtīgs krievu amatnieks, bija briesmīgs dzērājs. Un, lai gan viņš katru dienu skūja citu cilvēku zodus, savējais vienmēr bija neskuvies. Ivana Jakovļeviča fraka (Ivans Jakovļevičs nekad nav valkājis mēteli) bija piebals; tas ir, tas bija melns, bet pārklāts ar brūni dzelteniem un pelēkiem āboliem; apkakle bija spīdīga, un trīs pogu vietā karājās tikai pavedieni. Ivans Jakovļevičs bija liels ciniķis, un, kad koleģiālais vērtētājs Kovaļovs parasti viņam skūšanās laikā teica: "Tavas rokas, Ivan Jakovļevič, vienmēr smird!", Ivans Jakovļevičs uz to atbildēja ar jautājumu: "Kāpēc tās smird?" "Es nezinu, brāli, viņi vienkārši smird," sacīja kolēģijas vērtētājs, un Ivans Jakovļevičs, uzšņaucis tabaku, ieputināja viņu par to uz vaiga un zem deguna, un aiz auss, un zem bārdas. , - vārdu sakot, kur vien viņš varēja tur bija medības.

Šis cienījamais pilsonis jau atradās uz Svētā Īzaka tilta. Vispirms viņš paskatījās apkārt; tad viņš noliecās uz margām, it kā lai paskatītos zem tilta, lai redzētu, cik daudz zivju skrien, un klusi meta lupatu ar degunu. Viņš jutās tā, it kā no viņa uzreiz būtu nomestas desmit mārciņas; Ivans Jakovļevičs pat pasmīnēja. Tā vietā, lai dotos noskūt birokrātam zodus, viņš devās uz iestādi ar uzrakstu "Ēdiens un tēja", lai lūgtu glāzi punša, kad pēkšņi tilta galā pamanīja ceturkšņa uzraugu ar dižciltīgu izskatu, ar platiem sāniskiem. , trīsstūrveida cepurē un ar zobenu. Viņš sastinga; un tikmēr policists viņam pamāja ar pirkstu un teica:

- Nāc šurp, mans dārgais!

Ivans Jakovļevičs, zinot formas tērpu, no attāluma noņēma cepuri un, ātri tuvojoties, sacīja:

– Novēlu veselību jums par godu!

- Nē, nē, brāli, ne muižniecība; Pastāsti man, ko jūs tur darījāt, stāvot uz tilta?

- Ar Dievu, kungs, es devos noskūties, bet paskatījos tikai, lai redzētu, cik strauji plūst upe.

- Tu melo, melo! Jūs nevarat izvairīties no šī. Lūdzu atbildi!

"Esmu gatavs bez argumentiem noskūt jūsu godu divas reizes nedēļā vai pat trīs," atbildēja Ivans Jakovļevičs.

- Nē, draugs, tas nekas! Trīs frizieri mani noskuj, un viņi izturas pret mani ar lielu godu. Bet vai jūs, lūdzu, pastāstiet man, ko jūs tur darījāt?

Ivans Jakovļevičs nobālēja... Bet šeit notikušo pilnībā aizsedz migla, un tas, kas notika tālāk, ir absolūti nezināms.

es

25. martā Sanktpēterburgā notika neparasti dīvains atgadījums. Frizieris Ivans Jakovļevičs, kurš dzīvo Voznesenska prospektā (viņa uzvārds ir pazaudēts, un pat uz viņa izkārtnes, kas attēlo džentlmeni ar ziepjušu vaigu un uzrakstu: "un asinis tiek atvērtas" - nekas vairāk nav redzams), frizieris Ivans Jakovļevičs pamodās diezgan agri un izdzirdēja karstas maizes smaržu Nedaudz pacēlies uz gultas, viņš redzēja, ka viņa sieva, diezgan cienījama kundze, kurai ļoti patika dzert kafiju, ņem no krāsns tikko ceptus klaipus.
"Šodien, Praskovja Osipovna, es nedzeršu kafiju," sacīja Ivans Jakovļevičs, "bet tā vietā es gribu ēst karstu maizi ar sīpoliem." (Tas ir, Ivans Jakovļevičs būtu gribējis abus, bet viņš zināja, ka uzreiz divas lietas prasīt ir pilnīgi neiespējami: jo Praskovjai Osipovnai tādas kaprīzes īsti nepatika.) Lai muļķis ēd maizi; Es jūtos labāk,” sieva pie sevis nodomāja: “paliks papildu porcija kafijas.” Un viņa nometa vienu maizi uz galda.
Pieklājības labad Ivans Jakovļevičs uzvilka kreklu fraku un, apsēdies galda priekšā, iebēra sāli, sagatavoja divus sīpolus, paņēma rokās nazi un, zīmīgu seju sataisījis, sāka griezt maizi. “Pārgriezis maizi divās daļās, viņš ieskatījās vidū un par pārsteigumu ieraudzīja, ka kaut kas kļūst balts. Ivans Jakovļevičs uzmanīgi paņēma ar nazi un ar pirkstu sataustīja: "Vai tas ir blīvs?" - viņš sev sacīja: "Kas tas būtu?"
Viņš iebāza pirkstus un izvilka - degunu!.. Ivans Jakovļevičs nolaida rokas; Viņš sāka berzēt acis un just: viņa deguns, kā deguns! un arī likās, ka viņš ir kāda paziņa. Šausmas tika attēlotas Ivana Jakovļeviča sejā. Taču šīs šausmas nebija nekas pretī sašutumam, kas pārņēma viņa sievu.
"Kur tu esi, zvēr, vai tu nogriezi degunu?" viņa iekliedzās aiz dusmām. - "Krāpnieks! dzērājs! Es pats ziņošu par tevi policijā. Kāds laupītājs! Esmu dzirdējis no trim cilvēkiem, ka skūšanās laikā tu velk degunu tik ļoti, ka tik tikko spēj noturēties.
Bet Ivans Jakovļevičs nebija ne dzīvs, ne miris. Viņš uzzināja, ka šis deguns ir neviens cits kā koleģiālais vērtētājs Kovaļovs, kuru viņš skuja katru trešdienu un svētdienu.
“Beidz, Praskovja Osipovna! Es to, lupatā ietītu, nolikšu kaktā: lai paguļ tur mazliet; un tad es to izņemšu."
"Un es negribu klausīties! Tā ka ļauju nocirstam degunam gulēt savā istabā ?.. Kraukšķīgs krekeris! Ziniet, ka viņš zina tikai kā ar skuvekli pie jostas, bet drīz viņš nemaz nevarēs pildīt savu pienākumu, slampa, nelietis! Lai varu atbildēt policijai tavā vietā ?.. Ak, tu netīrais, stulbais baļķis! Tur viņš ir! ārā! ņem kur gribi! lai es viņu nedzirdētu garā!”
Ivans Jakovļevičs stāvēja pilnīgi miris. Viņš domāja un domāja - un nezināja, ko domāt. "Velns zina, kā tas notika," viņš beidzot teica, kasīdams roku aiz auss. "Vai es vakar atgriezos piedzēries vai nē, es noteikti nevaru pateikt. Un pēc visām pazīmēm tas noteikti bija nereāls atgadījums: jo maize ir cepta lieta, bet deguns nemaz nav tāds. Es nevaru neko izdomāt !.. “Ivans Jakovļevičs apklusa. Doma, ka policija atradīs viņa degunu un apsūdzēs viņu, noveda viņu pilnīgi bezsamaņā. Viņš jau iztēlojās koši apkakli, skaisti izšūtu ar sudrabu, zobenu … un viņš no visa trīcēja. Beidzot viņš izvilka apakšveļu un zābakus, uzvilka sev visus šos atkritumus un, Praskovjas Osipovnas grūto brīdinājumu pavadībā, ietina degunu lupatā un izgāja uz ielas.
Viņš gribēja to kaut kur paslidināt: vai nu skapī zem vārtiem, vai kaut kā nejauši nomest un pārvērsties par aleju. Bet par nelaimi viņš sastapās ar kādu pazīstamu cilvēku, kurš uzreiz sāka ar lūgumu: "Kur jūs dodaties?" vai "Kas jūs plānojat tik agri noskūties?" tāpēc Ivans Jakovļevičs nevarēja atrast ne mirkli. Citu reizi viņš to jau bija pilnībā nometis, bet sargs no tālienes norādīja uz viņu ar alebardu, sakot: "Paceliet!" Tu kaut ko nokriti!” Un Ivanam Jakovļevičam nācās pacelt degunu un paslēpt kabatā. Viņu pārņēma izmisums, jo īpaši tāpēc, ka cilvēki uz ielas pastāvīgi vairojās, kad sāka atvērties veikali un veikali.
Viņš nolēma doties uz Svētā Īzaka tiltu: vai būtu iespējams viņu kaut kā iemest Ņeva? ?.. Bet es esmu zināmā mērā vainīgs, ka vēl neesmu neko teicis par Ivanu Jakovļeviču, daudzējādā ziņā cienījamu cilvēku.
Ivans Jakovļevičs, tāpat kā jebkurš kārtīgs krievu amatnieks, bija briesmīgs dzērājs. Un, lai gan viņš katru dienu skūja citu cilvēku zodus, savējais nekad netika skūts. Ivana Jakovļeviča fraka (Ivans Jakovļevičs nekad nav valkājis mēteli) bija piebals, tas ir, melns, bet klāts ar brūni dzelteniem un pelēkiem āboliem; apkakle bija spīdīga; un trīs pogu vietā karājās tikai pavedieni. Ivans Jakovļevičs bija liels ciniķis, un, kad koleģiālais vērtētājs Kovaļovs parasti viņam skūšanās laikā teica: "Tavas rokas, Ivan Jakovļevič, vienmēr smird!", Ivans Jakovļevičs uz to atbildēja ar jautājumu: "Kāpēc tās smird?" "Es nezinu, brāli, viņi vienkārši smird," sacīja kolēģijas vērtētājs, un Ivans Jakovļevičs, uzšņaucis tabaku, ieputināja viņu par to uz vaiga un zem deguna, un aiz auss, un zem bārdas. , vārdu sakot, visur, kur viņam vajadzēja.
Šis cienījamais pilsonis jau atradās uz Svētā Īzaka tilta. Vispirms viņš paskatījās apkārt; tad viņš noliecās uz margām, it kā paskatītos zem tilta, lai redzētu, cik daudz zivju skrien, un klusi iemeta lupatu ar degunu. Viņš jutās tā, it kā no viņa uzreiz būtu nomestas desmit mārciņas: Ivans Jakovļevičs pat pasmīnēja. Tā vietā, lai dotos noskūt birokrātiskos zodus, viņš devās uz iestādi ar uzrakstu: “Ēdiens un tēja”, lai palūgtu glāzi punša, kad pēkšņi tilta galā pamanīja dižciltīga izskata ceturkšņa uzraugu ar platiem. šķautnēs, trīsstūrveida cepurē, ar zobenu. Viņš sastinga; un tikmēr policists viņam pamāja ar pirkstu un teica: "Nāc šurp, mans dārgais!"
Ivans Jakovļevičs, zinot formas tērpu, no attāluma noņēma cepuri un, ātri pieejot, sacīja: "Novēlu jūsu godam veselību!"
“Nē, nē, brāli, ne muižniecība; Pastāsti man, ko jūs tur darījāt, stāvot uz tilta?
"Dievs, kungs, es devos skūties, bet es tikai paskatījos, cik strauji plūst upe."
“Tu melo, tu melo! Jūs nevarat izvairīties no šī. Lūdzu atbildiet!”
"Esmu gatavs bez argumentiem noskūt jūsu godu divas reizes nedēļā vai pat trīs," atbildēja Ivans Jakovļevičs.
"Nē, draugs, tas nav nekas! Trīs frizieri mani noskuj, un viņi mani godā kā lielu pagodinājumu. Bet vai jūs, lūdzu, pastāstiet man, ko jūs tur darījāt?"
Ivans Jakovļevičs nobālēja … Bet šeit notikušo pilnībā aizsedz migla, un tas, kas notika tālāk, ir absolūti nezināms.

II

Koleģiālais vērtētājs Kovaļovs diezgan agri pamodās un pielika lūpas: “brr … ”, ko viņš vienmēr darīja, kad pamodās, lai gan pats nevarēja izskaidrot, kāpēc. Kovaļovs izstaipījās un pavēlēja nodot mazo spoguli, kas stāvēja uz galda. Viņš gribēja paskatīties uz pūtīti, kas iepriekšējā vakarā bija uzradusies uz viņa deguna; bet man par lielāko izbrīnu es redzēju, ka deguna vietā viņam ir pilnīgi gluda vieta! Nobijies Kovaļovs pavēlēja ūdeni un noslaucīja acis ar dvieli: deguna noteikti nebija! Viņš sāka taustīt ar roku, lai uzzinātu, vai viņš guļ? šķiet, ka neguļ. Koleģiālais vērtētājs Kovaļovs izlēca no gultas, kratījās: nav deguna !.. Viņš lika viņam nekavējoties apģērbties un lidoja tieši pie policijas priekšnieka.
Bet tikmēr ir jāpasaka kaut kas par Kovaļovu, lai lasītājs redzētu, kāds viņš bija koleģiāls vērtētājs. Koleģiālos vērtētājus, kuri saņem šo titulu ar akadēmisko sertifikātu palīdzību, nekādā gadījumā nevar salīdzināt ar tiem kolēģiem vērtētājiem, kuri tika izgatavoti Kaukāzā. Šīs ir divas ļoti īpašas ģintis. Akadēmiskie koleģiālie vērtētāji … Bet Krievija ir tik brīnišķīga zeme, ka, ja runā par vienu koleģiālo vērtētāju, tad visi kolēģi vērtētāji no Rīgas līdz Kamčatkai to noteikti uztvers personīgi. Saprotiet to pašu par visiem tituliem un pakāpēm. – Kovaļovs bija Kaukāza koleģiālais vērtētājs. Šajā rangā viņš bija tikai divus gadus un tāpēc nevarēja to aizmirst ne minūti; un, lai piešķirtu sev lielāku cēlumu un svaru, viņš sevi nekad nesauca par koleģiālu vērtētāju, bet vienmēr par majoru. “Klausies, mans dārgais,” viņš parasti teica, satiekot uz ielas sievieti, kas tirgoja kreklu fasādes: “Tu nāc uz manu māju; mans dzīvoklis atrodas Sadovā; Pajautājiet: vai te dzīvo majors Kovaļovs? Ja viņš satiktu kādu skaistu meiteni, viņš tai dotu slepenu pavēli, piebilstot: "Pajautājiet, dārgais, majora Kovaļova dzīvokli." "Tāpēc mēs paši turpmāk sauksim šo koleģiālo vērtētāju par galveno."
Majors Kovaļovs katru dienu staigāja pa Ņevska prospektu. Viņa krekla priekšpuses apkakle vienmēr bija ārkārtīgi tīra un cieti. Viņa kabatas bija tādas, kādas vēl šodien var redzēt uz provinces un nabadzīgiem mērniekiem, uz arhitektiem un pulku ārstiem, arī uz tiem, kas pilda dažādus policijas pienākumus, un vispār uz visiem tiem vīriešiem, kuriem ir pilni, sārti vaigi un rotaļas. ļoti labi Bostonā: šie sāniski iet uz leju vaiga vidū un iet tieši uz degunu. Majors Kovaļovs nēsāja daudzas karneola zīmītes ar ģerboņiem, un tās, uz kurām bija izgrebtas: trešdiena, ceturtdiena, pirmdiena utt. Majors Kovaļovs ieradās Sanktpēterburgā nepieciešamības dēļ, proti, lai meklētu savam rangam atbilstošu amatu: ja iespējams, tad vicegubernators vai arī izpildītājs kādā ievērojamā nodaļā. Majors Kovaļovs nevairījās precēties; bet tikai tādā gadījumā, kad līgava saņem divsimt tūkstošus kapitālā. Un tāpēc lasītājs tagad var spriest pats: kāda bija šī majora pozīcija, kad viņš diezgan laba un mērena deguna vietā ieraudzīja stulbu, vienmērīgu un gludu vietu.
Diemžēl uz ielas neparādījās neviens kabīnes vadītājs, un viņam nācās iet, ietinies apmetnī un aizsedzis seju ar kabatlakatiņu, izskatoties tā, it kā viņš asiņotu. "Bet varbūt es to vienkārši iztēlojos šādi: nevar būt, ka deguns pazuda kā muļķim," viņš nodomāja un speciāli iegāja konditorejas veikalā, lai paskatītos spogulī. Par laimi, konditorejas veikalā neviena nebija: puikas tīrīja telpas un kārtoja krēslus; daži ar miegainajām acīm iznesa uz paplātēm karstos pīrāgus; Vakardienas avīzes, notraipītas ar kafiju, gulēja uz galdiem un krēsliem. "Nu, paldies Dievam, neviena nav," viņš teica, "tagad mēs varam paskatīties." Viņš kautrīgi piegāja pie spoguļa un paskatījās: "Velns zina, kas, kādi atkritumi!" viņš teica, nospļaujoties … "Vismaz deguna vietā bija kaut kas, citādi nav nekā!.."
Kaitīgi sakodis lūpas, viņš izgāja no konditorejas un nolēma pretēji savam ieradumam neskatīties uz nevienu un nevienam nesmaidīt. Pēkšņi viņš stāvēja sakņots pie vienas mājas durvīm; viņa acīs notika neizskaidrojama parādība: ieejas priekšā apstājās kariete; durvis atvērās; Uniformā tērptais kungs izlēca, noliecās un uzskrēja pa kāpnēm. Iedomājieties Kovaļova šausmas un izbrīnu, kad viņš uzzināja, ka tas ir viņa paša deguns! No šī neparastā skata viņam šķita, ka viņa acīs viss apgriezās kājām gaisā; viņš juta, ka viņš gandrīz nevar stāvēt; bet viņš nolēma par katru cenu sagaidīt savu atgriešanos karietē, visa trīcēdams it kā no drudža. Pēc divām minūtēm deguns faktiski iznāca. Viņš bija ar zeltu izšūtā uniformā, ar lielu stāvapkakli; viņš bija ģērbies zamšādas biksēs; viņam pie sāniem ir zobens. Pēc plūksnās cepures varēja secināt, ka viņš tika uzskatīts par valsts padomnieka pakāpi. No visa bija skaidrs, ka viņš kaut kur dodas ciemos. Paskatījās uz abām pusēm, kliedza kučierim: “Dod!”, apsēdās un aizbrauca.
Nabaga Kovaļovs gandrīz kļuva traks. Viņš nezināja, ko domāt par tik dīvainu gadījumu. Kā tas tiešām ir iespējams, ka deguns, kas tikai vakar bija uz sejas, nevarēja ne braukt, ne staigāt, bija uniformā! Viņš skrēja pēc karietes, kas, par laimi, aizbrauca netālu un apstājās Kazaņas katedrāles priekšā.
Viņš steigšus iegāja katedrālē, izgāja cauri virknei ubagu vecu sieviešu ar aizsietām acīm un divām caurumiem acīm, par kurām iepriekš tik daudz smējās, un iegāja baznīcā. Baznīcā bija maz dievlūdzēju; viņi visi stāvēja tikai pie ieejas durvīm. Kovaļovs jutās tik satraukts, ka nekādi nevar lūgt, un viņa acis meklēja šo kungu visos stūros. Beidzot es redzēju viņu stāvam malā. Deguns pilnībā paslēpa seju lielā, stāvošā apkaklī un lūdza ar vislielākās dievbijības izteiksmi.
"Kā viņam tuvoties?" domāja Kovaļovs. “No visa var redzēt, no viņa formastērpiem, no cepures, ka viņš ir valsts padomnieks. Velns zina, kā to izdarīt!
Viņa tuvumā viņš sāka klepot; bet deguns ne uz minūti neatstāja savu dievbijīgo stāvokli un paklanījās.
"Dārgais kungs! … "- teica Kovaļovs, iekšēji piespiežot sevi uzmundrināt: "Cienījamais kungs … »
"Ko tu gribi?" - atbildēja deguns, pagriezdamies.
"Man tas ir dīvaini, dārgais kungs. … es domāju … tev jāzina sava vieta. Un pēkšņi es tevi atrodu un kur? - baznīcā. Piekrītu … »
"Atvainojiet, es nevaru saprast, par ko jūs vēlaties runāt … Izskaidrojiet sevi."
"Kā es varu viņam paskaidrot?" nodomāja Kovaļovs un, savācis drosmi, iesāka: “Protams, es … tomēr es esmu majors. Redziet, man ir nepieklājīgi staigāt bez deguna. Kāds tirgotājs, kurš tirgo nomizotus apelsīnus uz Augšāmcelšanās tilta, var sēdēt bez deguna; bet, lai iegūtu gubernatora vietu ,… Turklāt daudzās mājās pazīstot dāmas: Čehtarevu, valsts padomnieci un citus … Jūs spriežat paši … Es nezinu, kungs … (Tajā pašā laikā majors Kovaļovs paraustīja plecus) … Atvainojiet … ja uz to skatās saskaņā ar pienākuma un goda noteikumiem … tu pats vari saprast … »
"Es absolūti neko nesaprotu," atbildēja deguns. "Paskaidrojiet sevi apmierinošāk."
"Dārgais kungs! … "- ar pašcieņu sacīja Kovaļovs: "Es nezinu, kā saprast jūsu vārdus … Šķiet, ka visa būtība šeit ir diezgan acīmredzama … Vai arī vēlaties … Galu galā tu esi mans deguns!”
Deguns paskatījās uz majoru, un viņa uzacis nedaudz sarauca uzacis.
– Jūs maldāties, cienījamais kungs. Es esmu viens pats. Turklāt starp mums nevar būt nekādas ciešas attiecības. Spriežot pēc viceformas pogām, tev jāstrādā Senātā vai vismaz Tieslietu departamentā. Es esmu zinātnieks." To pateicis, deguns novērsās un turpināja lūgt.
Kovaļovs bija galīgi apjucis, nezinot ko? darīt ko? pat padomājiet par to. Šajā laikā bija dzirdams patīkams dāmu kleitas troksnis: tuvojās vecāka dāma, visa bija izrotāta ar mežģīnēm, un ar viņu kalsna sieviete baltā kleitā, ļoti mīļi uzvilkta uz viņas slaidā vidukļa, gaiši brūnā cepurē. kā kūka. Aiz viņiem apstājās garš hayduks ar lielām sānu degunām un duci apkaklēm un atvēra savu šņaucamo kasti.
Kovaļovs piegāja tuvāk, izbāza krekla priekšpuses apkakli, iztaisnoja uz zelta ķēdes karājušās zīmītes un, apkārt smaidīdams, pievērsa uzmanību gaišajai dāmai, kura kā pavasara puķe nedaudz saliecās un ar caurspīdīgiem pirkstiem pacēla savu mazo balto roku. pie viņas pieres. Smaids Kovaļeva sejā kļuva vēl plašāks, kad viņš no cepures apakšas ieraudzīja viņas apaļo, spilgti balto zodu un daļu no viņas vaiga, kas iekrāsota pirmās pavasara rozes krāsā. Bet pēkšņi viņš atlēca atpakaļ, it kā būtu apdedzis. Viņš atcerējās, ka deguna vietā viņam nebija pilnīgi nekā, un no acīm izspiedās asaras. Viņš pagriezās, lai pateiktu uniformā tērptajam kungam, ka viņš tikai iztēlojies par valsts padomnieku, ka viņš ir nelietis un nelietis un ka viņš nav nekas vairāk kā savs deguns. … Bet deguna vairs nebija: viņam izdevās auļot prom, iespējams, atkal kādu apciemot.
Tas Kovaļovu iedzina izmisumā. Viņš gāja atpakaļ un uz minūti apstājās zem kolonādes, uzmanīgi skatīdamies uz visām pusēm, vai viņš kaut kur neredz savu degunu. Viņš ļoti labi atcerējās, ka viņam bija cepure ar spalvu un formas tērps ar zelta izšuvumiem; bet mētelis nepamanīja nedz viņa ratu krāsu, nedz zirgus, nedz pat to, vai viņam aiz muguras ir kāds kājnieks un kādā krāsā. Turklāt tik daudz vagonu steidzās šurpu turpu un ar tādu ātrumu, ka to bija grūti pat pamanīt; bet pat ja viņš būtu kādu no tiem pamanījis, viņam nebūtu bijis nekādu līdzekļu, lai tos apturētu. Diena bija skaista un saulaina. Ņevska ļaužu vidū valdīja tumsa; Es tev uzdāvināšu veselu ziedu ūdenskritumu, kas līst pa visu ietvi, sākot no Policista līdz Aņičkina tiltam. Tur aiziet viņam pazīstamais galma padomnieks, kuru sauca par pulkvežleitnantu, it īpaši, ja tas noticis svešu cilvēku priekšā. Ir Jarižkins, Senāta vadītājs, liels draugs, kurš vienmēr bija noslogots Bostonā, kad viņš spēlēja astoņus. Ir vēl viens majors, kurš saņēma asesora amatu Kaukāzā, pamāja ar roku, lai dotos pie viņa …
"Sasodīts!" - teica Kovaļovs. "Ei, taksometra šofer, ved mani tieši pie policijas priekšnieka!"
Kovaļovs iekāpa droškā un tikai kliedza kabīnes vadītājam: "Ievanovā brauciet ar pilnu ātrumu!"
"Vai galvenais policijas priekšnieks ir mājās?" viņš iesaucās, ieejot gaitenī.
"Nekādā gadījumā," atbildēja vārtsargs: "Es tikko aizgāju."
"Šeit tu!"
"Jā," piebilda vārtsargs, "tas nebija tik sen, bet viņš aizgāja. Ja viņi būtu atnākuši minūti agrāk, viņi varētu mūs atrast mājās.
Kovaļovs, nenoņemot kabatlakatiņu no sejas, apsēdās kabīnē un izmisīgā balsī kliedza: "Ejam!"
— Kur? sacīja kabīnes vadītājs.
"Ejiet taisni!"
"Cik taisni? Vai šeit ir pagrieziens: pa labi vai pa kreisi?
Šis jautājums apturēja Kovaļovu un lika viņam vēlreiz aizdomāties. Savā amatā viņu pirmām kārtām vajadzēja virzīt uz dekanātu nevis tāpēc, ka tā būtu tieši saistīta ar policiju, bet gan tāpēc, ka tās rīkojumi varētu būt daudz ātrāki nekā citviet; meklēt apmierinājumu pie varas iestādēm, kurā deguns sevi pasludināja par darbinieku, būtu neprātīgi, jo pēc paša deguna atbildēm jau varēja redzēt, ka šim cilvēkam nekas nav svēts, un viņš šajā gadījumā var arī melot, kā viņš meloja, apgalvojot, ka nekad nav viņu saticis. Tātad Kovaļovs grasījās pavēlēt doties uz dekanāta biroju, kad viņam atkal ienāca prātā doma, ka šis blēdis un blēdis, kurš pirmajā tikšanās reizē rīkojās tik negodīgi, varētu atkal ērti, izmantojot laiku, kaut kā izlīst. no pilsētas - un tad visi meklējumi būs veltīgi, vai arī tie var turpināties, nedod Dievs, veselu mēnesi. Beidzot šķita, ka pašas debesis viņam ir atjēgušās. Viņš nolēma doties tieši uz avīzes ekspedīciju un iepriekš uztaisīt publikāciju ar detalizētu visu viņa īpašību aprakstu, lai ikviens, kas viņu sastaptu, varētu viņu nekavējoties iepazīstināt ar viņu vai vismaz paziņot par viņa atrašanās vietu. Tāpēc, to izlēmis, viņš lika taksometra vadītājam doties laikraksta ekspedīcijā un visu ceļu nebeidza sist viņam pa muguru, sakot: “Pasteidzies, nelietis! Pasteidzies, krāpnieks! — Ak, saimniek! — sacīja kabīnes vadītājs, pakratīdams galvu un pātagu zirga grožus, kura mati bija tikpat gari kā klēpja sunim. Beidzot droškijs apstājās, un Kovaļovs aizelpas ieskrēja nelielā pieņemšanas telpā, kur pie galda sēdēja sirms ierēdnis vecā frakā un brillēs un, paņēmis pildspalvu zobos, skaitīja vara. naudu viņš bija atnesis.
"Kas šeit ņem sludinājumus?" — Kovaļovs kliedza. "Ak, sveiks!"
"Mana cieņa," sacīja sirmais ierēdnis, uz brīdi paceļot acis un atkal nolaižot tās uz izklātajām naudas kaudzēm.
"Es vēlos aizzīmogot..."
"Atvainojiet. Es lūdzu nedaudz pagaidīt,” sacīja amatpersona, ar vienu roku uzliekot uz papīra skaitli un ar kreisās rokas pirkstiem pārvietojot divus punktus uz abakusa. Kājnieks ar bizi un izskatu, kas liecināja par viņa uzturēšanos aristokrātu mājā, stāvēja pie galda ar zīmīti rokās un uzskatīja par pieklājīgu izrādīt savu sabiedriskumu: “Vai jūs ticētu, kungs, ka mazs suns nav astoņu grivnu vērts. , tas ir, es par to nedotu astoņus grašus; un grāfiene mīl, Dievs, viņa mīl - un, lūk, simts rubļu tam, kas viņu atrod! Pieklājīgi sakot, tāpat kā jūs un es tagad, cilvēku gaume nepavisam nav saskanīga: kad esat mednieks, turiet spārdošu suni vai pūdeli; Nežēlojiet piecus simtus, dodiet tūkstoti, bet pārliecinieties, ka tas ir labs suns.
Cienījamais ierēdnis to klausījās ar zīmīgu sejas izteiksmi un tajā pašā laikā bija aizņemts ar aplēsēm, cik burtu ir viņa atnestajā zīmītē. Sānos stāvēja daudzas vecenes, tirgotāju kalpones un sētnieki ar zīmītēm. Viens norādīja, ka dienestam tiek palaists prātīgs kučieris; otrā ir mazlietota kariete, kas izvesta no Parīzes 1814. gadā; tur atbrīvota 19 gadus veca pagalma meitene, kas praktizē veļas mazgāšanu, kā arī piemērota citiem darbiem; spēcīgs droškijs bez viena avota, jauns karsts zirgs pelēkos ābolos, septiņpadsmit gadus vecs, jaunas rāceņu un redīsu sēklas saņemtas no Londonas, vasarnīca ar visu zemi: divi stendi zirgiem un vieta, kur var iestādīt izcilu bērzu vai egļu dārzs; Izskanēja arī aicinājums iegādāties vecās zoles, ar aicinājumu ierasties uz izsoli katru dienu no pulksten 8 līdz 3 rītā. Telpa, kurā atradās visa šī kompānija, bija maza, un gaiss tajā bija ārkārtīgi biezs; bet koleģiālais vērtētājs Kovaļovs smaku nedzirdēja, jo apsēdās ar lakatiņu un tāpēc, ka viņam pats deguns bija Dievs zina, kādās vietās.
"Dārgais kungs, ļaujiet man jums pajautāt … Man to ļoti vajag,” viņš beidzot nepacietīgi teica.
- "Tagad, tagad! Divi rubļi četrdesmit trīs kapeikas! Šo minūti! Rublis sešdesmit četras kapeikas! sacīja sirmais kungs, iemetot piezīmes acīs vecajām sievietēm un sētniekiem. "Vai jūs vēlaties kaut ko?" viņš beidzot teica, pagriezies pret Kovaļovu.
"Es jautāju … "teica Kovaļovs: "Bija krāpšana vai viltība, es joprojām nevaru to noskaidrot. Es tikai lūdzu jūs nodrukāt, ka tas, kurš mani iepazīstinās ar šo nelieti, saņems pietiekamu atlīdzību.
- "Dari man zināt, kāds ir tavs uzvārds?"
“Nē, kāpēc uzvārds? Es nevaru to pateikt. Man ir daudz draugu: Čehtareva, valsts padomniece, Palageja Grigorjevna Podtočina, štāba virsniece … Ja nu viņi uzzinās, nedod Dievs! Jūs varat vienkārši uzrakstīt: koleģiāls vērtētājs vai, vēl labāk, ieņem majora pakāpi.
"Vai tas, kurš aizbēga no jūsu pagalma, bija vīrietis?"
“Ko, pagalma cilvēk? Tā nebūtu tik liela krāpniecība! Aizbēga no manis … deguns … »
“Hm! kāds dīvains vārds! Un tālāk liela summa Vai šis Nosova kungs jūs aplaupīja?”
"Deguns, tas ir … tu tā nedomā! Deguns, mans paša deguns, pazuda Dievs zina kur. Velns gribēja ar mani izspēlēt joku!
"Kā viņš pazuda? Ir kaut kas, ko es nevaru labi saprast. ”
"Jā, es nevaru jums pateikt, kā; bet galvenais, ka viņš tagad braukā pa pilsētu un sauc sevi par valsts padomnieku. Un tāpēc es lūdzu jūs paziņot, ka cilvēks, kurš viņu noķēra, nekavējoties man viņu iepazīstinās, cik drīz vien iespējams. Padomājiet, tiešām, kā es varu dzīvot bez tik pamanāmas ķermeņa daļas? Tas nav kā kāds mazais pirkstiņš uz kājas, ko es valkāju zābakos — un neviens neredzēs, ja tā tur nav. Ceturtdien apmeklēju valsts padomnieci Čehtarevu; Podtočina Palageja Grigorjevna, štāba virsniece, un viņai ir ļoti skaista meita, arī ļoti labi draugi, un jūs paši spriediet, kā es tagad varu … Tagad es nevaru pie viņiem ierasties."
Ierēdnis prātoja, ko nozīmē cieši sakļautās lūpas.
"Nē, es nevaru ievietot šādu sludinājumu avīzēs," viņš beidzot teica pēc ilgas klusēšanas.
"Kā? kāpēc?
- "Tātad. Laikraksts var zaudēt savu reputāciju. Ja visi sāks rakstīt, ka deguns noskrējis, tad … Un tāpēc viņi jau saka, ka tiek publicētas daudzas neatbilstības un nepatiesas baumas.
"Kāpēc šī lieta ir pretrunīga? Šķiet, ka šeit nekā tāda nav.”
"Jums šķiet, ka tā nav. Un šeit, tālāk pagājušajā nedēļā, notika tas pats gadījums. Atnāca ierēdnis tāpat kā tu tikko atnāci, atnesa zīmīti, nauda pēc aprēķina bija 2 rubļi. 73 k., un visa reklāma bija, ka aizbēdzis melns kažociņš pūdelis. Šķiet, ko? vai tas notiktu šeit? Un iznāca apmelojums: šis pūdelis bija kasieris, es neatceros nevienu iestādi.
"Bet es jums nepaziņoju par pūdeli, bet gan par savu degunu: tāpēc tas ir gandrīz tas pats, kas par mani pašu."
"Nē, es nevaru ievietot šādu sludinājumu."
"Jā, kad mans deguns noteikti pazuda!"
"Ja tā trūkst, tas ir ārsta jautājums. Viņi saka, ka ir cilvēki, kas var uzvilkt degunu, ko vēlas.
Bet tomēr ievēroju, ka tev noteikti jābūt dzīvespriecīgam cilvēkam un sabiedrībā patīk jokot.”
“Es jums zvēru, Dievs ir tik svēts! Varbūt, ja runa ir par to, es jums parādīšu.
"Kāpēc mocīties!" turpināja ierēdnis, šņaukdams tabaku. "Tomēr, ja nav jāuztraucas," viņš piebilda ar ziņkārības kustību, "tad būtu ieteicams paskatīties."
Koleģiālais vērtētājs noņēma no sejas lakatiņu.
- Patiešām, ārkārtīgi dīvaini! - sacīja amatpersona: "vieta ir pilnīgi gluda, it kā tā būtu tikko cepta pankūka. Jā, neticami gludi!”
“Nu, vai tu tagad strīdēsies? Jūs paši redzat, ka nevar nedrukāt. Es būšu jums īpaši pateicīgs, un es ļoti priecājos, ka šis gadījums man deva prieku ar jums iepazīties … “Majors, kā redzams no šī, šoreiz nolēma būt nedaudz ļauns.
"Protams, tā publicēšana nav liela problēma," sacīja ierēdnis, "bet es neparedzu jums no tā nekādu labumu. Ja jau gribi, tad uzdāvini kādam, kuram ir prasmīga pildspalva, apraksti to kā retu dabas darbu un publicē šo mazo rakstiņu “Ziemeļu bitē” (šeit viņš paņēma kārtējo tabakas šņauku) jaunības labā ( šeit viņš noslaucīja degunu), vai tā, vispārējās ziņkārības dēļ."
Koleģiālais vērtētājs bija pilnīgi bezcerīgs. Viņš paskatījās lejup uz avīzi, kur bija vēsts par izrādēm; viņa seja jau bija gatava smaidīt, satiekot glītās aktrises vārdu, un viņa roka satvēra kabatu: vai viņam bija zila zīmīte, jo, pēc Kovaļova domām, štāba virsniekiem vajadzētu sēdēt atzveltnes krēslos - bet deguns visu sabojāja!

Deguns

Deguns

Pirmo reizi publicēts Puškina Sovremennik trešajā sējumā 1836. gadam. Pārstrādājot stāsta oriģinālo izdevumu, Gogolis mainīja visu pēdējo daļu, kas iepriekš beidzās ar majora Kovaļova sapņošanu par deguna pazušanu: “Tomēr tas viss, lai arī kas ir šeit aprakstīts, majors redzējis sapnī " Filmā Sovremennik Gogols pastiprināja šī "pilnīgi neticamā notikuma" fantastisko raksturu, pastiprinot stāsta satīrisko virzienu.

Nikolajs Vasiļjevičs Gogoļa deguns

es

25. martā Sanktpēterburgā notika neparasti dīvains atgadījums. Frizieris Ivans Jakovļevičs, kurš dzīvo Voznesenska prospektā (viņa uzvārds ir pazaudēts, un pat uz viņa izkārtnes, kas attēlo džentlmeni ar ziepjušu vaigu un uzrakstu: "un asinis tiek atvērtas" - nekas vairāk nav redzams), frizieris Ivans Jakovļevičs pamodās diezgan agri un izdzirdēja karstas maizes smaržu Nedaudz pacēlies uz gultas, viņš redzēja, ka viņa sieva, diezgan cienījama kundze, kurai ļoti patika dzert kafiju, ņem no krāsns tikko ceptus klaipus.

"Šodien, Praskovja Osipovna, es nedzeršu kafiju," sacīja Ivans Jakovļevičs, "bet tā vietā es gribu ēst karstu maizi ar sīpoliem." (Tas ir, Ivans Jakovļevičs būtu gribējis abus, bet viņš zināja, ka uzreiz divas lietas prasīt ir pilnīgi neiespējami: jo Praskovjai Osipovnai tādas kaprīzes īsti nepatika.) Lai muļķis ēd maizi; Es jūtos labāk,” sieva pie sevis nodomāja: “paliks papildu porcija kafijas.” Un viņa nometa vienu maizi uz galda.

Pieklājības labad Ivans Jakovļevičs uzvilka kreklu fraku un, apsēdies galda priekšā, iebēra sāli, sagatavoja divus sīpolus, paņēma rokās nazi un, zīmīgu seju sataisījis, sāka griezt maizi. “Pārgriezis maizi divās daļās, viņš ieskatījās vidū un par pārsteigumu ieraudzīja, ka kaut kas kļūst balts. Ivans Jakovļevičs uzmanīgi paņēma ar nazi un ar pirkstu sataustīja: "Vai tas ir blīvs?" - viņš sev sacīja: "Kas tas būtu?"

Viņš iebāza pirkstus un izvilka - degunu!.. Ivans Jakovļevičs nolaida rokas; Viņš sāka berzēt acis un just: viņa deguns, kā deguns! un arī likās, ka viņš ir kāda paziņa. Šausmas tika attēlotas Ivana Jakovļeviča sejā. Taču šīs šausmas nebija nekas pretī sašutumam, kas pārņēma viņa sievu.

"Kur tu esi, zvēr, vai tu nogriezi degunu?" viņa iekliedzās aiz dusmām. - "Krāpnieks! dzērājs! Es pats ziņošu par tevi policijā. Kāds laupītājs! Esmu dzirdējis no trim cilvēkiem, ka skūšanās laikā tu velk degunu tik ļoti, ka tik tikko spēj noturēties.

Bet Ivans Jakovļevičs nebija ne dzīvs, ne miris. Viņš uzzināja, ka šis deguns ir neviens cits kā koleģiālais vērtētājs Kovaļovs, kuru viņš skuja katru trešdienu un svētdienu.

“Beidz, Praskovja Osipovna! Es to, lupatā ietītu, nolikšu kaktā: lai paguļ tur mazliet; un tad es to izņemšu."

"Un es negribu klausīties! Tā ka ļauju nocirstam degunam gulēt savā istabā ?.. Kraukšķīgs krekeris! Ziniet, ka viņš zina tikai kā ar skuvekli pie jostas, bet drīz viņš nemaz nevarēs pildīt savu pienākumu, slampa, nelietis! Lai varu atbildēt policijai tavā vietā ?.. Ak, tu netīrais, stulbais baļķis! Tur viņš ir! ārā! ņem kur gribi! lai es viņu nedzirdētu garā!”

Ivans Jakovļevičs stāvēja pilnīgi miris. Viņš domāja un domāja - un nezināja, ko domāt. "Velns zina, kā tas notika," viņš beidzot teica, kasīdams roku aiz auss. "Vai es vakar atgriezos piedzēries vai nē, es noteikti nevaru pateikt. Un pēc visām pazīmēm tas noteikti bija nereāls atgadījums: jo maize ir cepta lieta, bet deguns nemaz nav tāds. Es nevaru neko izdomāt !.. “Ivans Jakovļevičs apklusa. Doma, ka policija atradīs viņa degunu un apsūdzēs viņu, noveda viņu pilnīgi bezsamaņā. Viņš jau iztēlojās koši apkakli, skaisti izšūtu ar sudrabu, zobenu … un viņš no visa trīcēja. Beidzot viņš izvilka apakšveļu un zābakus, uzvilka sev visus šos atkritumus un, Praskovjas Osipovnas grūto brīdinājumu pavadībā, ietina degunu lupatā un izgāja uz ielas.

Viņš gribēja to kaut kur paslidināt: vai nu skapī zem vārtiem, vai kaut kā nejauši nomest un pārvērsties par aleju. Bet par nelaimi viņš sastapās ar kādu pazīstamu cilvēku, kurš uzreiz sāka ar lūgumu: "Kur jūs dodaties?" vai "Kas jūs plānojat tik agri noskūties?" tāpēc Ivans Jakovļevičs nevarēja atrast ne mirkli. Citu reizi viņš to jau bija pilnībā nometis, bet sargs no tālienes norādīja uz viņu ar alebardu, sakot: "Paceliet!" Tu kaut ko nokriti!” Un Ivanam Jakovļevičam nācās pacelt degunu un paslēpt kabatā. Viņu pārņēma izmisums, jo īpaši tāpēc, ka cilvēki uz ielas nepārtraukti vairojās, kad sāka atvērties veikali un veikali.

Viņš nolēma doties uz Svētā Īzaka tiltu: vai būtu iespējams viņu kaut kā iemest Ņeva? ?.. Bet es esmu zināmā mērā vainīgs, ka vēl neesmu neko teicis par Ivanu Jakovļeviču, daudzējādā ziņā cienījamu cilvēku.

Ivans Jakovļevičs, tāpat kā jebkurš kārtīgs krievu amatnieks, bija briesmīgs dzērājs. Un, lai gan viņš katru dienu skūja citu cilvēku zodus, savējais nekad netika skūts. Ivana Jakovļeviča fraka (Ivans Jakovļevičs nekad nav valkājis mēteli) bija piebals, tas ir, melns, bet klāts ar brūni dzelteniem un pelēkiem āboliem; apkakle bija spīdīga; un trīs pogu vietā karājās tikai pavedieni. Ivans Jakovļevičs bija liels ciniķis, un, kad koleģiālais vērtētājs Kovaļovs parasti viņam skūšanās laikā teica: "Tavas rokas, Ivan Jakovļevič, vienmēr smird!", Ivans Jakovļevičs uz to atbildēja ar jautājumu: "Kāpēc tās smird?" "Es nezinu, brāli, viņi vienkārši smird," sacīja kolēģijas vērtētājs, un Ivans Jakovļevičs, uzšņaucis tabaku, ieputināja viņu par to uz vaiga un zem deguna, un aiz auss, un zem bārdas. , vārdu sakot, visur, kur viņam vajadzēja.

Šis cienījamais pilsonis jau atradās uz Svētā Īzaka tilta. Vispirms viņš paskatījās apkārt; tad viņš noliecās uz margām, it kā paskatītos zem tilta, lai redzētu, cik daudz zivju skrien, un klusi iemeta lupatu ar degunu. Viņš jutās tā, it kā no viņa uzreiz būtu nomestas desmit mārciņas: Ivans Jakovļevičs pat pasmīnēja. Tā vietā, lai dotos noskūt birokrātiskos zodus, viņš devās uz iestādi ar uzrakstu: “Ēdiens un tēja”, lai palūgtu glāzi punša, kad pēkšņi tilta galā pamanīja dižciltīga izskata ceturkšņa uzraugu ar platiem. šķautnēs, trīsstūrveida cepurē, ar zobenu. Viņš sastinga; un tikmēr policists viņam pamāja ar pirkstu un teica: "Nāc šurp, mans dārgais!"

Ivans Jakovļevičs, zinot formas tērpu, no attāluma noņēma cepuri un, ātri pieejot, sacīja: "Novēlu jūsu godam veselību!"

“Nē, nē, brāli, ne muižniecība; Pastāsti man, ko jūs tur darījāt, stāvot uz tilta?

"Dievs, kungs, es devos skūties, bet es tikai paskatījos, cik strauji plūst upe."

“Tu melo, tu melo! Jūs nevarat izvairīties no šī. Lūdzu atbildiet!”

"Esmu gatavs bez argumentiem noskūt jūsu godu divas reizes nedēļā vai pat trīs," atbildēja Ivans Jakovļevičs.

"Nē, draugs, tas nav nekas! Trīs frizieri mani noskuj, un viņi mani godā kā lielu pagodinājumu. Bet vai jūs, lūdzu, pastāstiet man, ko jūs tur darījāt?"

II

Koleģiālais vērtētājs Kovaļovs diezgan agri pamodās un pielika lūpas: “brr … ”, ko viņš vienmēr darīja, kad pamodās, lai gan pats nevarēja izskaidrot, kāpēc. Kovaļovs izstaipījās un pavēlēja nodot mazo spoguli, kas stāvēja uz galda. Viņš gribēja paskatīties uz pūtīti, kas iepriekšējā vakarā bija uzradusies uz viņa deguna; bet man par lielāko izbrīnu es redzēju, ka deguna vietā viņam ir pilnīgi gluda vieta! Nobijies Kovaļovs pavēlēja ūdeni un noslaucīja acis ar dvieli: deguna noteikti nebija! Viņš sāka taustīt ar roku, lai uzzinātu, vai viņš guļ? šķiet, ka neguļ. Koleģiālais vērtētājs Kovaļovs izlēca no gultas, kratījās: nav deguna !.. Viņš lika viņam nekavējoties apģērbties un lidoja tieši pie policijas priekšnieka.

Bet tikmēr ir jāpasaka kaut kas par Kovaļovu, lai lasītājs redzētu, kāds viņš bija koleģiāls vērtētājs. Koleģiālos vērtētājus, kuri saņem šo titulu ar akadēmisko sertifikātu palīdzību, nekādā gadījumā nevar salīdzināt ar tiem kolēģiem vērtētājiem, kuri tika izgatavoti Kaukāzā. Šīs ir divas ļoti īpašas ģintis. Akadēmiskie koleģiālie vērtētāji … Bet Krievija ir tik brīnišķīga zeme, ka, ja runā par vienu koleģiālo vērtētāju, tad visi kolēģi vērtētāji no Rīgas līdz Kamčatkai to noteikti uztvers personīgi. Saprotiet to pašu par visiem tituliem un pakāpēm. – Kovaļovs bija Kaukāza koleģiālais vērtētājs. Šajā rangā viņš bija tikai divus gadus un tāpēc nevarēja to aizmirst ne minūti; un, lai piešķirtu sev lielāku cēlumu un svaru, viņš sevi nekad nesauca par koleģiālu vērtētāju, bet vienmēr par majoru. “Klausies, mans dārgais,” viņš parasti teica, satiekot uz ielas sievieti, kas tirgoja kreklu fasādes: “Tu nāc uz manu māju; mans dzīvoklis atrodas Sadovā; Pajautājiet: vai te dzīvo majors Kovaļovs? Ja viņš satiktu kādu skaistu meiteni, viņš tai dotu slepenu pavēli, piebilstot: "Pajautājiet, dārgais, majora Kovaļova dzīvokli." "Tāpēc mēs paši turpmāk sauksim šo koleģiālo vērtētāju par galveno."

Majors Kovaļovs katru dienu staigāja pa Ņevska prospektu. Viņa krekla priekšpuses apkakle vienmēr bija ārkārtīgi tīra un cieti. Viņa kabatas bija tādas, kādas vēl šodien var redzēt uz provinces un nabadzīgiem mērniekiem, uz arhitektiem un pulku ārstiem, arī uz tiem, kas pilda dažādus policijas pienākumus, un vispār uz visiem tiem vīriešiem, kuriem ir pilni, sārti vaigi un rotaļas. ļoti labi Bostonā: šie sāniski iet uz leju vaiga vidū un iet tieši uz degunu. Majors Kovaļovs nēsāja daudzas karneola zīmītes ar ģerboņiem, un tās, uz kurām bija izgrebtas: trešdiena, ceturtdiena, pirmdiena utt. Majors Kovaļovs ieradās Sanktpēterburgā nepieciešamības dēļ, proti, lai meklētu savam rangam atbilstošu amatu: ja iespējams, tad vicegubernators vai arī izpildītājs kādā ievērojamā nodaļā. Majors Kovaļovs nevairījās precēties; bet tikai tādā gadījumā, kad līgava saņem divsimt tūkstošus kapitālā. Un tāpēc lasītājs tagad var spriest pats: kāda bija šī majora pozīcija, kad viņš diezgan laba un mērena deguna vietā ieraudzīja stulbu, vienmērīgu un gludu vietu.

Diemžēl uz ielas neparādījās neviens kabīnes vadītājs, un viņam nācās iet, ietinies apmetnī un aizsedzis seju ar kabatlakatiņu, izskatoties tā, it kā viņš asiņotu. "Bet varbūt es to vienkārši iztēlojos šādi: nevar būt, ka deguns pazuda kā muļķim," viņš nodomāja un speciāli iegāja konditorejas veikalā, lai paskatītos spogulī. Par laimi, konditorejas veikalā neviena nebija: puikas tīrīja telpas un kārtoja krēslus; daži ar miegainajām acīm iznesa uz paplātēm karstos pīrāgus; Vakardienas avīzes, notraipītas ar kafiju, gulēja uz galdiem un krēsliem. "Nu, paldies Dievam, neviena nav," viņš teica, "tagad mēs varam paskatīties." Viņš kautrīgi piegāja pie spoguļa un paskatījās: "Velns zina, kas, kādi atkritumi!" viņš teica, nospļaujoties … "Vismaz deguna vietā bija kaut kas, citādi nav nekā!.."

Kaitīgi sakodis lūpas, viņš izgāja no konditorejas un nolēma pretēji savam ieradumam neskatīties uz nevienu un nevienam nesmaidīt. Pēkšņi viņš stāvēja sakņots pie vienas mājas durvīm; viņa acīs notika neizskaidrojama parādība: ieejas priekšā apstājās kariete; durvis atvērās; Uniformā tērptais kungs izlēca, noliecās un uzskrēja pa kāpnēm. Iedomājieties Kovaļova šausmas un izbrīnu, kad viņš uzzināja, ka tas ir viņa paša deguns! No šī neparastā skata viņam šķita, ka viņa acīs viss apgriezās kājām gaisā; viņš juta, ka viņš gandrīz nevar stāvēt; bet viņš nolēma par katru cenu sagaidīt savu atgriešanos karietē, visa trīcēdams it kā no drudža. Pēc divām minūtēm deguns faktiski iznāca. Viņš bija ar zeltu izšūtā uniformā, ar lielu stāvapkakli; viņš bija ģērbies zamšādas biksēs; viņam pie sāniem ir zobens. Pēc plūksnās cepures varēja secināt, ka viņš tika uzskatīts par valsts padomnieka pakāpi. No visa bija skaidrs, ka viņš kaut kur dodas ciemos. Paskatījās uz abām pusēm, kliedza kučierim: “Dod!”, apsēdās un aizbrauca.

Nabaga Kovaļovs gandrīz kļuva traks. Viņš nezināja, ko domāt par tik dīvainu gadījumu. Kā tas tiešām ir iespējams, ka deguns, kas tikai vakar bija uz sejas, nevarēja ne braukt, ne staigāt, bija uniformā! Viņš skrēja pēc karietes, kas, par laimi, aizbrauca netālu un apstājās Kazaņas katedrāles priekšā.

Viņš steigšus iegāja katedrālē, izgāja cauri virknei ubagu vecu sieviešu ar aizsietām acīm un divām caurumiem acīm, par kurām iepriekš tik daudz smējās, un iegāja baznīcā. Baznīcā bija maz dievlūdzēju; viņi visi stāvēja tikai pie ieejas durvīm. Kovaļovs jutās tik satraukts, ka nekādi nevar lūgt, un viņa acis meklēja šo kungu visos stūros. Beidzot es redzēju viņu stāvam malā. Deguns pilnībā paslēpa seju lielā, stāvošā apkaklī un lūdza ar vislielākās dievbijības izteiksmi.

"Kā viņam tuvoties?" domāja Kovaļovs. “No visa var redzēt, no viņa formastērpiem, no cepures, ka viņš ir valsts padomnieks. Velns zina, kā to izdarīt!

Viņa tuvumā viņš sāka klepot; bet deguns ne uz minūti neatstāja savu dievbijīgo stāvokli un paklanījās.

"Dārgais kungs! … "- teica Kovaļovs, iekšēji piespiežot sevi uzmundrināt: "Cienījamais kungs … »

"Ko tu gribi?" - atbildēja deguns, pagriezdamies.

"Man tas ir dīvaini, dārgais kungs. … es domāju … tev jāzina sava vieta. Un pēkšņi es tevi atrodu un kur? - baznīcā. Piekrītu … »

"Atvainojiet, es nevaru saprast, par ko jūs vēlaties runāt … Izskaidrojiet sevi."

"Kā es varu viņam paskaidrot?" nodomāja Kovaļovs un, savācis drosmi, iesāka: “Protams, es … tomēr es esmu majors. Redziet, man ir nepieklājīgi staigāt bez deguna. Kāds tirgotājs, kurš tirgo nomizotus apelsīnus uz Augšāmcelšanās tilta, var sēdēt bez deguna; bet, lai iegūtu gubernatora vietu ,… Turklāt daudzās mājās pazīstot dāmas: Čehtarevu, valsts padomnieci un citus … Jūs spriežat paši … Es nezinu, kungs … (Tajā pašā laikā majors Kovaļovs paraustīja plecus) … Atvainojiet … ja uz to skatās saskaņā ar pienākuma un goda noteikumiem … tu pats vari saprast … »

"Es absolūti neko nesaprotu," atbildēja deguns. "Paskaidrojiet sevi apmierinošāk."

Deguns paskatījās uz majoru, un viņa uzacis nedaudz sarauca uzacis.

– Jūs maldāties, cienījamais kungs. Es esmu viens pats. Turklāt starp mums nevar būt nekādas ciešas attiecības. Spriežot pēc viceformas pogām, tev jāstrādā Senātā vai vismaz Tieslietu departamentā. Es esmu zinātnieks." To pateicis, deguns novērsās un turpināja lūgt.

Kovaļovs bija galīgi apjucis, nezinot ko? darīt ko? pat padomājiet par to. Šajā laikā bija dzirdams patīkams dāmu kleitas troksnis: tuvojās vecāka dāma, visa bija izrotāta ar mežģīnēm, un ar viņu kalsna sieviete baltā kleitā, ļoti mīļi uzvilkta uz viņas slaidā vidukļa, gaiši brūnā cepurē. kā kūka. Aiz viņiem apstājās garš hayduks ar lielām sānu degunām un duci apkaklēm un atvēra savu šņaucamo kasti.

Kovaļovs piegāja tuvāk, izbāza krekla priekšpuses apkakli, iztaisnoja uz zelta ķēdes karājušās zīmītes un, apkārt smaidīdams, pievērsa uzmanību gaišajai dāmai, kura kā pavasara puķe nedaudz saliecās un ar caurspīdīgiem pirkstiem pacēla savu mazo balto roku. pie viņas pieres. Smaids Kovaļeva sejā kļuva vēl plašāks, kad viņš no cepures apakšas ieraudzīja viņas apaļo, spilgti balto zodu un daļu no viņas vaiga, kas iekrāsota pirmās pavasara rozes krāsā. Bet pēkšņi viņš atlēca atpakaļ, it kā būtu apdedzis. Viņš atcerējās, ka deguna vietā viņam nebija pilnīgi nekā, un no acīm izspiedās asaras. Viņš pagriezās, lai pateiktu uniformā tērptajam kungam, ka viņš tikai iztēlojies par valsts padomnieku, ka viņš ir nelietis un nelietis un ka viņš nav nekas vairāk kā savs deguns. … Bet deguna vairs nebija: viņam izdevās auļot prom, iespējams, atkal kādu apciemot.

Tas Kovaļovu iedzina izmisumā. Viņš gāja atpakaļ un uz minūti apstājās zem kolonādes, uzmanīgi skatīdamies uz visām pusēm, vai viņš kaut kur neredz savu degunu. Viņš ļoti labi atcerējās, ka viņam bija cepure ar spalvu un formas tērps ar zelta izšuvumiem; bet mētelis nepamanīja nedz viņa ratu krāsu, nedz zirgus, nedz pat to, vai viņam aiz muguras ir kāds kājnieks un kādā krāsā. Turklāt tik daudz vagonu steidzās šurpu turpu un ar tādu ātrumu, ka to bija grūti pat pamanīt; bet pat ja viņš būtu kādu no tiem pamanījis, viņam nebūtu bijis nekādu līdzekļu, lai tos apturētu. Diena bija skaista un saulaina. Ņevska ļaužu vidū valdīja tumsa; Es tev uzdāvināšu veselu ziedu ūdenskritumu, kas līst pa visu ietvi, sākot no Policista līdz Aņičkina tiltam. Tur aiziet viņam pazīstamais galma padomnieks, kuru sauca par pulkvežleitnantu, it īpaši, ja tas noticis svešu cilvēku priekšā. Ir Jarižkins, Senāta vadītājs, liels draugs, kurš vienmēr bija noslogots Bostonā, kad viņš spēlēja astoņus. Ir vēl viens majors, kurš saņēma asesora amatu Kaukāzā, pamāja ar roku, lai dotos pie viņa …

"Sasodīts!" - teica Kovaļovs. "Ei, taksometra šofer, ved mani tieši pie policijas priekšnieka!"

Kovaļovs iekāpa droškā un tikai kliedza kabīnes vadītājam: "Ievanovā brauciet ar pilnu ātrumu!"

"Vai galvenais policijas priekšnieks ir mājās?" viņš iesaucās, ieejot gaitenī.

"Nekādā gadījumā," atbildēja vārtsargs: "Es tikko aizgāju."

"Šeit tu!"

"Jā," piebilda vārtsargs, "tas nebija tik sen, bet viņš aizgāja. Ja viņi būtu atnākuši minūti agrāk, viņi varētu mūs atrast mājās.

Kovaļovs, nenoņemot kabatlakatiņu no sejas, apsēdās kabīnē un izmisīgā balsī kliedza: "Ejam!"

— Kur? sacīja kabīnes vadītājs.

"Ejiet taisni!"

"Cik taisni? Vai šeit ir pagrieziens: pa labi vai pa kreisi?

Šis jautājums apturēja Kovaļovu un lika viņam vēlreiz aizdomāties. Savā amatā viņu pirmām kārtām vajadzēja virzīt uz dekanātu nevis tāpēc, ka tā būtu tieši saistīta ar policiju, bet gan tāpēc, ka tās rīkojumi varētu būt daudz ātrāki nekā citviet; meklēt apmierinājumu pie varas iestādēm, kurā deguns sevi pasludināja par darbinieku, būtu neprātīgi, jo pēc paša deguna atbildēm jau varēja redzēt, ka šim cilvēkam nekas nav svēts, un viņš šajā gadījumā var arī melot, kā viņš meloja, apgalvojot, ka nekad nav viņu saticis. Tātad Kovaļovs grasījās pavēlēt doties uz dekanāta biroju, kad viņam atkal ienāca prātā doma, ka šis blēdis un blēdis, kurš pirmajā tikšanās reizē rīkojās tik negodīgi, varētu atkal ērti, izmantojot laiku, kaut kā izlīst. no pilsētas - un tad visi meklējumi būs veltīgi, vai arī tie var turpināties, nedod Dievs, veselu mēnesi. Beidzot šķita, ka pašas debesis viņam ir atjēgušās. Viņš nolēma doties tieši uz avīzes ekspedīciju un iepriekš uztaisīt publikāciju ar detalizētu visu viņa īpašību aprakstu, lai ikviens, kas viņu sastaptu, varētu viņu nekavējoties iepazīstināt ar viņu vai vismaz paziņot par viņa atrašanās vietu. Tāpēc, to izlēmis, viņš lika taksometra vadītājam doties laikraksta ekspedīcijā un visu ceļu nebeidza sist viņam pa muguru, sakot: “Pasteidzies, nelietis! Pasteidzies, krāpnieks! — Ak, saimniek! — sacīja kabīnes vadītājs, pakratīdams galvu un pātagu zirga grožus, kura mati bija tikpat gari kā klēpja sunim. Beidzot droškijs apstājās, un Kovaļovs aizelpas ieskrēja nelielā pieņemšanas telpā, kur pie galda sēdēja sirms ierēdnis vecā frakā un brillēs un, paņēmis pildspalvu zobos, skaitīja vara. naudu viņš bija atnesis.

"Mana cieņa," sacīja sirmais ierēdnis, uz brīdi paceļot acis un atkal nolaižot tās uz izklātajām naudas kaudzēm.

"Es vēlos aizzīmogot..."

"Atvainojiet. Es lūdzu nedaudz pagaidīt,” sacīja amatpersona, ar vienu roku uzliekot uz papīra skaitli un ar kreisās rokas pirkstiem pārvietojot divus punktus uz abakusa. Kājnieks ar bizi un izskatu, kas liecināja par viņa uzturēšanos aristokrātu mājā, stāvēja pie galda ar zīmīti rokās un uzskatīja par pieklājīgu izrādīt savu sabiedriskumu: “Vai jūs ticētu, kungs, ka mazs suns nav astoņu grivnu vērts. , tas ir, es par to nedotu astoņus grašus; un grāfiene mīl, Dievs, viņa mīl - un, lūk, simts rubļu tam, kas viņu atrod! Pieklājīgi sakot, tāpat kā jūs un es tagad, cilvēku gaume nepavisam nav saskanīga: kad esat mednieks, turiet spārdošu suni vai pūdeli; Nežēlojiet piecus simtus, dodiet tūkstoti, bet pārliecinieties, ka tas ir labs suns.

Cienījamais ierēdnis to klausījās ar zīmīgu sejas izteiksmi un tajā pašā laikā bija aizņemts ar aplēsēm, cik burtu ir viņa atnestajā zīmītē. Sānos stāvēja daudzas vecenes, tirgotāju kalpones un sētnieki ar zīmītēm. Viens norādīja, ka dienestam tiek palaists prātīgs kučieris; otrā ir mazlietota kariete, kas izvesta no Parīzes 1814. gadā; tur atbrīvota 19 gadus veca pagalma meitene, kas praktizē veļas mazgāšanu, kā arī piemērota citiem darbiem; spēcīgs droškijs bez viena avota, jauns karsts zirgs pelēkos ābolos, septiņpadsmit gadus vecs, jaunas rāceņu un redīsu sēklas saņemtas no Londonas, vasarnīca ar visu zemi: divi stendi zirgiem un vieta, kur var iestādīt izcilu bērzu vai egļu dārzs; Izskanēja arī aicinājums iegādāties vecās zoles, ar aicinājumu ierasties uz izsoli katru dienu no pulksten 8 līdz 3 rītā. Telpa, kurā atradās visa šī kompānija, bija maza, un gaiss tajā bija ārkārtīgi biezs; bet koleģiālais vērtētājs Kovaļovs smaku nedzirdēja, jo apsēdās ar lakatiņu un tāpēc, ka viņam pats deguns bija Dievs zina, kādās vietās.

"Dārgais kungs, ļaujiet man jums pajautāt … Man to ļoti vajag,” viņš beidzot nepacietīgi teica.

- "Tagad, tagad! Divi rubļi četrdesmit trīs kapeikas! Šo minūti! Rublis sešdesmit četras kapeikas! sacīja sirmais kungs, iemetot piezīmes acīs vecajām sievietēm un sētniekiem. "Vai jūs vēlaties kaut ko?" viņš beidzot teica, pagriezies pret Kovaļovu.

"Es jautāju … "teica Kovaļovs: "Bija krāpšana vai viltība, es joprojām nevaru to noskaidrot. Es tikai lūdzu jūs nodrukāt, ka tas, kurš mani iepazīstinās ar šo nelieti, saņems pietiekamu atlīdzību.

- "Dari man zināt, kāds ir tavs uzvārds?"

“Nē, kāpēc uzvārds? Es nevaru to pateikt. Man ir daudz draugu: Čehtareva, valsts padomniece, Palageja Grigorjevna Podtočina, štāba virsniece … Ja nu viņi uzzinās, nedod Dievs! Jūs varat vienkārši uzrakstīt: koleģiāls vērtētājs vai, vēl labāk, ieņem majora pakāpi.

"Vai tas, kurš aizbēga no jūsu pagalma, bija vīrietis?"

“Ko, pagalma cilvēk? Tā nebūtu tik liela krāpniecība! Aizbēga no manis … deguns … »

“Hm! kāds dīvains vārds! Un šis Nosova kungs jums nolaupīja lielu summu?

"Deguns, tas ir … tu tā nedomā! Deguns, mans paša deguns, pazuda Dievs zina kur. Velns gribēja ar mani izspēlēt joku!

"Kā viņš pazuda? Ir kaut kas, ko es nevaru labi saprast. ”

"Jā, es nevaru jums pateikt, kā; bet galvenais, ka viņš tagad braukā pa pilsētu un sauc sevi par valsts padomnieku. Un tāpēc es lūdzu jūs paziņot, ka cilvēks, kurš viņu noķēra, nekavējoties man viņu iepazīstinās, cik drīz vien iespējams. Padomājiet, tiešām, kā es varu dzīvot bez tik pamanāmas ķermeņa daļas? Tas nav kā kāds mazais pirkstiņš uz kājas, ko es valkāju zābakos — un neviens neredzēs, ja tā tur nav. Ceturtdien apmeklēju valsts padomnieci Čehtarevu; Podtočina Palageja Grigorjevna, štāba virsniece, un viņai ir ļoti skaista meita, arī ļoti labi draugi, un jūs paši spriediet, kā es tagad varu … Tagad es nevaru pie viņiem ierasties."

Ierēdnis prātoja, ko nozīmē cieši sakļautās lūpas.

"Nē, es nevaru ievietot šādu sludinājumu avīzēs," viņš beidzot teica pēc ilgas klusēšanas.

"Kā? kāpēc?

- "Tātad. Laikraksts var zaudēt savu reputāciju. Ja visi sāks rakstīt, ka deguns noskrējis, tad … Un tāpēc viņi jau saka, ka tiek publicētas daudzas neatbilstības un nepatiesas baumas.

"Kāpēc šī lieta ir pretrunīga? Šķiet, ka šeit nekā tāda nav.”

"Jums šķiet, ka tā nav. Bet pagājušajā nedēļā notika tas pats. Atnāca ierēdnis tāpat kā tu tikko atnāci, atnesa zīmīti, nauda pēc aprēķina bija 2 rubļi. 73 k., un visa reklāma bija, ka aizbēdzis melns kažociņš pūdelis. Šķiet, ko? vai tas notiktu šeit? Un iznāca apmelojums: šis pūdelis bija kasieris, es neatceros nevienu iestādi.

"Bet es jums nepaziņoju par pūdeli, bet gan par savu degunu: tāpēc tas ir gandrīz tas pats, kas par mani pašu."

"Nē, es nevaru ievietot šādu sludinājumu."

"Jā, kad mans deguns noteikti pazuda!"

"Ja tā trūkst, tas ir ārsta jautājums. Viņi saka, ka ir cilvēki, kas var uzvilkt degunu, ko vēlas.

Bet tomēr ievēroju, ka tev noteikti jābūt dzīvespriecīgam cilvēkam un sabiedrībā patīk jokot.”

“Es jums zvēru, Dievs ir tik svēts! Varbūt, ja runa ir par to, es jums parādīšu.

"Kāpēc mocīties!" turpināja ierēdnis, šņaukdams tabaku. "Tomēr, ja nav jāuztraucas," viņš piebilda ar ziņkārības kustību, "tad būtu ieteicams paskatīties."

Koleģiālais vērtētājs noņēma no sejas lakatiņu.

- Patiešām, ārkārtīgi dīvaini! - sacīja amatpersona: "vieta ir pilnīgi gluda, it kā tā būtu tikko cepta pankūka. Jā, neticami gludi!”

“Nu, vai tu tagad strīdēsies? Jūs paši redzat, ka nevar nedrukāt. Es būšu jums īpaši pateicīgs, un es ļoti priecājos, ka šis gadījums man deva prieku ar jums iepazīties … “Majors, kā redzams no šī, šoreiz nolēma būt nedaudz ļauns.

"Protams, tā publicēšana nav liela problēma," sacīja ierēdnis, "bet es neparedzu jums no tā nekādu labumu. Ja jau gribi, tad uzdāvini kādam, kuram ir prasmīga pildspalva, apraksti to kā retu dabas darbu un publicē šo mazo rakstiņu “Ziemeļu bitē” (šeit viņš paņēma kārtējo tabakas šņauku) jaunības labā ( šeit viņš noslaucīja degunu), vai tā, vispārējās ziņkārības dēļ."

Koleģiālais vērtētājs bija pilnīgi bezcerīgs. Viņš paskatījās lejup uz avīzi, kur bija vēsts par izrādēm; viņa seja jau bija gatava smaidīt, satiekot glītās aktrises vārdu, un viņa roka satvēra kabatu: vai viņam bija zila zīmīte, jo, pēc Kovaļova domām, štāba virsniekiem vajadzētu sēdēt atzveltnes krēslos - bet deguns visu sabojāja!

Pats ierēdnis šķita aizkustināts par Kovaļova grūto stāvokli. Vēlēdamies kaut kā remdēt savas bēdas, viņš uzskatīja par cienīgu izteikt līdzjūtību dažos vārdos: “Man patiesi ļoti žēl, ka ar jums notika šāda anekdote. Vai vēlaties iešņaukt tabaku? tas izjauc galvassāpes un skumju noskaņojumu; Tas ir labi pat attiecībā uz hemoroīdiem.

To sakot, ierēdnis atnesa Kovaļevam šņaucamo kastīti, diezgan veikli pabāzot zem tās vāku ar kādas dāmas cepurē portretu.

Šī neapzinātā rīcība izveda Kovaļovu no pacietības. "Es nesaprotu, kā jūs atrodat vietu jokiem," viņš teica ar sirdi, "vai jūs neredzat, ka man nav nekā, ko es varētu smaržot? Sasodīts tavu tabaku! Tagad es nevaru skatīties uz viņu un ne tikai uz tavu slikto Berezinski, bet pat tad, ja tu man atnesi pašu izvarošanu. To pateicis, viņš dziļi aizkaitināts aizgāja no avīžu ekspedīcijas un devās pie privātā tiesu izpildītāja, ekstrēma cukura mednieka. Viņa mājā visa ieejas halle, kas vienlaikus bija arī ēdamistaba, bija iekārtota ar cukura klaipiem, ko tirgotāji viņam atnesa aiz draudzības. Šajā laikā pavārs novilka no privātā tiesu izpildītāja valdības izsniegtos zābakus; zobens un visas militārās bruņas jau mierīgi karājās stūros un viņa trīsgadīgais dēls jau pieskārās milzīgajai trīsstūru cepurei, un viņš pēc kaujinieciskas, vardarbīgas dzīves gatavojās nobaudīt nāves priekus. pasaule.

Kovaļevs ienāca pie viņa tajā brīdī, kad viņš izstaipījās, nomurmināja un teica: "Eh, es divas stundas labi gulēšu!" Un tāpēc varēja paredzēt, ka koleģiālā vērtētāja ierašanās bija pilnīgi nokavēta. Un es nezinu, pat ja viņš tajā laikā viņam būtu atnesis dažas mārciņas tējas vai auduma, viņš nebūtu uzņemts pārāk sirsnīgi. Privātpersona bija lielisks visu mākslu un izstrādājumu veicinātājs; bet viņš deva priekšroku valsts banknotēm, nevis visam. “Tā ir lieta,” viņš parasti teica: “nav nekā labāka par šo lietu: tā neprasa ēdienu, aizņem maz vietas, vienmēr ietilps kabatā, ja nometīsi, tā nesāpinu tevi."

Privātpersona diezgan sausi uzņēma Kovaļovu un teica, ka pēc vakariņām nav īstais laiks veikt izmeklēšanu, ka pati daba ir noteikusi, ka pēc ēšanas viņam vajadzētu nedaudz atpūsties (no tā koleģiālais vērtētājs varēja redzēt, ka privātais tiesu izpildītājs nav nezinis seno gudro teicienus), ka kārtīgam cilvēkam deguns netiks norauts un ka pasaulē ir daudz lielvalstu, kuriem pat nav pieklājīgā stāvoklī esošās apakšveļas un viņi velk sevi uz visādām neķītrām lietām. vietām.

Tas ir, nevis uzacī, bet tieši acī! Jāatzīmē, ka Kovaļovs bija ārkārtīgi jūtīgs cilvēks. Viņš varēja piedot visu, kas tika teikts par sevi, bet viņš nekādā veidā nepiedeva, ja tas bija saistīts ar rangu vai titulu. Viņš pat uzskatīja, ka teātra izrādēs var izlaist visu, kas attiecas uz virsniekiem, bet štāba virsniekiem nekādā gadījumā nevajadzētu uzbrukt. Privātā reģistratūra viņu samulsināja tik ļoti, ka viņš pamāja ar galvu un cienīgi, nedaudz noplātot rokas, teica: "Atzīšos, pēc tik aizskarošām piezīmēm no jūsu puses es nevaru neko piebilst." … "un aizgāja.

Viņš ieradās mājās, tik tikko nedzirdēja viņa kājas. Bija jau krēsla. Dzīvoklis viņam pēc visiem šiem neveiksmīgajiem meklējumiem šķita skumjš vai ārkārtīgi pretīgs. Ieejot zālē, uz notraipītā ādas dīvāna ieraudzījis savu kājnieku Ivanu, kurš, guļot uz muguras, spļāva griestos un diezgan veiksmīgi nokļuva tajā pašā vietā. Šī cilvēka vienaldzība viņu saniknoja; viņš iesita viņam ar cepuri pa pieri, sakot: "Tu, cūka, vienmēr dari muļķības!"

Ivans pēkšņi pielēca no sēdekļa un metās cik ātri vien varēja, lai novilktu apmetni.

Iegājis savā istabā, majors noguris un skumjš iekrita atzveltnes krēslā un beidzot pēc vairākām nopūtām sacīja:

"Mans Dievs! Mans Dievs! Kāpēc šī ir tāda nelaime? Ja es būtu bez rokas vai bez kājas, tas viss būtu labāk; Ja es būtu bez ausīm, tas būtu slikti, bet tas būtu arvien paciešamāk; bet bez deguna cilvēks ir velns zina kas: putns nav putns, pilsonis nav pilsonis; Vienkārši paņem un izmet pa logu! Un pat tad, ja viņi jau būtu nogriezti karā vai duelī, vai arī es pats būtu bijis cēlonis; bet viņš pazuda par velti, par neko, viņš pazuda par velti, ne par kapeiku !.. "Bet nē, tas nevar būt," viņš piebilda, nedaudz padomājis. “Nav iespējams, ka deguns pazūd; Nekādā gadījumā neticami. Tā ir patiesība vai nu sapnī, vai vienkārši sapņojot; Varbūt es kaut kā kļūdaini dzēru šņabi ūdens vietā, ar kuru pēc skūšanās slauku bārdu. Ivans nepieņēma muļķi, un es, iespējams, viņu satvēru. – Lai tiešām pārliecinātos, ka nav piedzēries, majors tik sāpīgi knibināja sevi, ka pats kliedza. Šīs sāpes viņam pilnībā pārliecināja, ka viņš darbojas un dzīvo realitātē. Viņš lēnām piegāja pie spoguļa un sākumā aizvēra acis ar domu, ka varbūt tā vietā parādīsies deguns; bet tajā pašā brīdī viņš atlēca atpakaļ, sacīdams: "Cik apmelojošs skatiens!"

Tas noteikti nebija skaidrs. Ja trūka pogas, sudraba karotes, pulksteņa vai kaut kas tamlīdzīgs; - bet bezdibenis, un kurš būs bezdibenis? un turklāt savā dzīvoklī !.. Majors Kovaļovs, apsverot visus apstākļus, pieļāva, iespējams, vistuvāk patiesībai, ka vaininieks tajā nedrīkst būt neviens cits kā štāba virsniece Podtočina, kura vēlējās, lai viņš apprecētu viņas meitu. Viņam pašam patika, ja viņu velk pēc viņas, taču izvairījās no pēdējās griešanas. Kad štāba virsnieks viņam tieši pateica, ka vēlas viņu apprecēt ar viņu, viņš klusi izteica komplimentus, sakot, ka viņš vēl ir jauns, ka viņam vajag dienēt apmēram piecus gadus, lai viņam būtu tieši četrdesmit divi gadi. vecs. Un tāpēc štāba virsnieks, iespējams, aiz atriebības, nolēma viņu izlutināt un nolīga par to dažas raganas, jo nekādi nevarēja pieņemt, ka viņam tiks nogriezts deguns: viņa istabā neviens neienāca; frizieris Ivans Jakovļevičs trešdien viņu noskuja, un visu trešdienu un pat visu ceturksni viņa deguns bija neskarts - viņš to ļoti labi atcerējās un zināja; Turklāt viņi būtu jutuši sāpes, un, bez šaubām, brūce nevarētu sadzīt tik ātri un būt gluda kā pankūka. Viņš galvā plānoja: vai oficiāli izsaukt štāba virsnieci uz tiesu vai pašam stāties viņas priekšā un apsūdzēt viņu. Viņa domas pārtrauca gaisma, kas pazibēja pa visām durvju atverēm, kas lika saprast, ka sveci gaitenī jau bija aizdedzinājis Ivans. Drīz vien parādījās pats Ivans, kurš nesa viņu sev priekšā un spilgti apgaismoja visu istabu. Kovaļeva pirmais gājiens bija paķert kabatlakatiņu un aizsegt vietu, kur vakar vēl atradās viņa deguns, lai tiešām stulbs cilvēks, ieraugot tik dīvainību uz saimnieku, nepakliedz.

Ienāca izskatīgs policijas ierēdnis, ar ne pārāk gaišām, ne tumšām šķautnēm, diezgan pilniem vaigiem, tas pats, kurš stāsta sākumā stāvēja Īzaka tilta galā.

"Vai esat cienījis pazaudēt degunu?"

— Tieši tā.

— Tagad viņš ir atrasts.

— Ko tu saki? — majors Kovaļovs kliedza. Prieks viņam atņēma mēli. Viņš ar abām acīm paskatījās uz sev priekšā stāvošo policistu, kura pilnajām lūpām un vaigiem spoži mirgoja sveces gaisma. — Kā?

“Dīvainā gadījumā: viņš tika pārtverts gandrīz uz ceļa. Viņš jau sēdās autobusā un gribēja aizbraukt uz Rīgu. Un pase jau sen bija rakstīta uz vienas amatpersonas vārda. Un dīvaini ir tas, ka es pats viņu sākumā uzskatīju par džentlmeni. Bet par laimi man bija līdzi brilles, un es uzreiz redzēju, ka tas ir deguns. Galu galā es esmu tuvredzīgs, un, ja tu stāvi manā priekšā, tad es redzu tikai to, ka tev ir seja, bet es neko nepamanīšu, ne degunu, ne bārdu. Arī mana vīramāte, tas ir, manas sievas māte, neko neredz.

Kovaļovs bija blakus. “Kur viņš ir? Kur? Es tagad skrienu."

“Neuztraucieties. Es, zinādama, ka tev to vajag, paņēmu līdzi. Un dīvaini ir tas, ka galvenais dalībnieks šajā lietā ir krāpnieks Voznesenskaya ielā, kurš tagad sēž pie izejas. Es jau sen turēju viņu aizdomās par dzērumu un zādzībām, un aizvakar viņš veikalā nozaga kaudzi pogu. Tavs deguns ir tieši tāds pats, kāds tas bija. - tajā pašā laikā policists pastiepa roku kabatā un izvilka papīrā ietītu degunu.

"Jā, viņš ir!" Kovaļovs kliedza: "Tas ir tieši viņš!" Iedzer šodien ar mani tasi tējas. ”

"Es to uzskatītu par lielu prieku, bet es vienkārši nevaru: man jādodas no šejienes uz savaldīšanas māju … Visu piegāžu izmaksas ir pieaugušas ļoti augstas … Manā mājā dzīvo mana vīramāte, tas ir, manas sievas māte, un bērni; Īpaši lielu solījumu izrāda vecākais: viņš ir ļoti gudrs zēns, bet viņa izglītībai nav absolūti nekādu līdzekļu.

Kovaļovs uzminēja un, paķēris no galda sarkanu zīmīti, iegrūda to uzraugam rokās, kurš, jaucoties, izgāja pa durvīm, un tajā pašā gandrīz minūtē Kovaļovs izdzirdēja viņa balsi uz ielas, kur viņš pamāca vienu stulbu vīrieti. kurš bija piebraucis ar saviem ratiem, lai trāpītu viņam pa zobiem tieši pa bulvāri.

Koleģiālais vērtētājs pēc ceturkšņa aiziešanas vairākas minūtes palika kaut kādā nenoteiktā stāvoklī un tikai pēc dažām minūtēm varēja redzēt un sajust: negaidīts prieks viņu iegrūda tādā bezsamaņā. Viņš paņēma abās rokās rūpīgi atrasto degunu, salocītu saujā un vēlreiz rūpīgi to nopētīja.

"Jā, viņš noteikti ir viņš!" Runāja majors Kovaļovs. "Šeit ir pūtīte kreisajā pusē, kas vakar parādījās." Majors gandrīz iesmējās no prieka.

Bet pasaulē nav nekā paliekoša, un tāpēc prieks nākamajā minūtē pēc pirmās vairs nav tik dzīvs; trešajā minūtē tas kļūst vēl vājāks un visbeidzot, nemanāmi saplūst ar parasto dvēseles stāvokli, gluži kā aplis uz ūdens, kas izveidots, krītot akmenim, beidzot saplūst ar gludu virsmu. Kovaļovs sāka domāt un saprata, ka lieta vēl nav beigusies: deguns ir atrasts, bet viņam vajadzēja to nolikt atpakaļ, nolikt vietā.

"Ko darīt, ja viņš neturas blakus?"

Uz šo sev uzdoto jautājumu majors nobālēja.

Ar neizskaidrojamu baiļu sajūtu viņš metās pie galda, kustinot spoguli, lai kaut kā nenoliktu degunu līku. Viņa rokas trīcēja. Uzmanīgi un apdomīgi viņš to novietoja sākotnējā vietā. Ak, šausmas! Deguns nelīp !.. Viņš pielika to pie mutes, nedaudz sasildīja ar elpu un atkal nogādāja gludajā vietā starp abiem vaigiem; bet deguns nekādā veidā neizturēja.

"Nu! nāc! celies, muļķis! viņš viņam teica. Bet deguns bija kā koks un nokrita uz galda ar tādu dīvainu skaņu, it kā tas būtu korķis. Majora seja satricināja krampjus. "Vai tas tiešām neataugs?" viņš izbijies teica. Bet neatkarīgi no tā, cik reizes viņš to nogādāja savā vietā, pūles joprojām bija nesekmīgas.

Viņš piezvanīja Ivanam un nosūtīja pēc ārsta, kurš dzīvoja tajā pašā mājā labākais dzīvoklis starpstāvā. Šis dakteris bija izcils cilvēks, viņam bija skaistas sveķainas dedziņas, svaigs, veselīgs ārsts, ēda no rīta svaigi āboli un turēja savu muti neparasti tīru, katru rītu gandrīz trīs ceturtdaļas stundas skalojot un pulējot zobus ar piecām dažāda veida birstēm. Ārsts parādījās tieši tajā brīdī. Pajautājis, cik sen notika negadījums, viņš pacēla majoram Kovaļovam aiz zoda un ar īkšķi noklikšķināja tieši tajā vietā, kur iepriekš atradās viņa deguns, tā ka majoram nācās atmest galvu atpakaļ ar tādu spēku, ka viņš trāpīja ar pakausi pret sienu. Ārsts teica, ka tas nav nekas, un, ieteicis nedaudz attālināties no sienas, lika vispirms noliekt galvu uz labo pusi un, taustīdams vietu, kur agrāk atradās deguns, teica: "Hm!" Tad viņš lika viņam noliekt galvu uz kreiso pusi un teica: "Hm!" un nobeigumā viņš atkal viņam noklikšķināja ar īkšķi, tā ka majors Kovaļovs paraustīja galvu kā zirgs, kuram skatās mutē. Veicis šādu pārbaudi, ārsts pakratīja galvu un teica: “Nē, tas nav iespējams. Labāk palieciet šādi, jo jūs varat padarīt to vēl sliktāku. Protams, jūs varat to pievienot; Es droši vien tagad tev to iedotu; bet es jums apliecinu, ka tas jums ir sliktāk."

“Tas ir labi! Kā es varu palikt bez deguna? Kovaļovs teica. "Tas nevar būt sliktāks, kā tas ir tagad. Tas ir tikai velns zina, kas! Kur es sevi parādīšu ar tādu apmelošanu? Man ir laba paziņa: šodien man jāapmeklē vakars divās mājās. Es pazīstu daudzus cilvēkus: valsts padomnieci Čehtarevu, štāba virsnieku Podtočinu … lai gan pēc tā, ko viņa ir izdarījusi tagad, man ar viņu nav citu darījumu, kā vien caur policiju. Izdari man pakalpojumu,” Kovaļovs lūdzošā balsī sacīja: “Vai ir kāds līdzeklis? kaut kā piestipriniet to; pat ja tas nav labi, vienkārši noturēties; Bīstamos gadījumos es pat varu to nedaudz atbalstīt ar roku. Turklāt es nedejoju, lai ar kādu neuzmanīgu kustību varētu nodarīt ļaunumu. Viss, kas attiecas uz pateicību par apmeklējumiem, esiet drošs, cik vien mani līdzekļi atļaus … »

"Vai jūs ticat," teica ārsts balsī, kas nebija ne skaļa, ne klusa, bet ārkārtīgi atsaucīga un magnētiska, "ka es nekad neārstēju pašlabuma dēļ. Tas ir pretrunā ar maniem noteikumiem un manu mākslu. Tiesa, maksāju par vizītēm, bet tikai tāpēc, lai neapvainotos ar savu atteikumu. Es, protams, rādītu tavu degunu, bet es jums apliecinu, ka, ja jau neticat manam vārdam, būs daudz sliktāk. Nodrošināt labāka rīcība pati daba. Mazgāt biežāk auksts ūdens, un es jums apliecinu, ka bez deguna jūs būsiet tikpat veseli kā tad, ja jums tāds būtu. Iesaku iebāzt degunu spirta burciņā vai vēl labāk ieliet tajā divas ēdamkarotes karsta degvīna un uzkarsēta etiķa, un tad par to var iekasēt krietnu naudu. Es pat paņemšu to pats, ja nepaaugstināsiet cenu.

"Nē nē! Es to ne par ko nepārdošu!" izmisušais majors Kovaļovs iesaucās: "Labāk ļaut viņam pazust!"

"Atvainojiet!" teica ārsts, paņemot atvaļinājumu: "Es gribēju būt jums noderīgs … Ko darīt! Jūs vismaz redzējāt manus centienus." To pateicis, ārsts ar cēlu gultni izgāja no istabas. Kovaļovs pat nepamanīja viņa seju un dziļā nejūtībā redzēja tikai balta krekla piedurknes, kas bija tik tīras kā sniegs, kas rēgojās no melnā frakas piedurknēm.

Nākamajā dienā pirms sūdzības iesniegšanas viņš nolēma rakstīt štāba virsniecei, lai noskaidrotu, vai viņa piekristu bez cīņas atdot viņam parādā. Vēstulei bija šāds saturs:

Cienījamā kundze!

Aleksandra Grigorjevna!

Es nevaru saprast, kas jūsu rīcībā ir dīvains. Pārliecinieties, ka, to darot, jūs neko neiegūsit un nekādā gadījumā nepiespiedīsit mani precēt jūsu meitu. Ticiet man, stāsts par manu degunu man ir pilnībā zināms, kā arī tas, ka jūs esat galvenie dalībnieki šajā, nevis neviens cits. Viņa pēkšņā atdalīšanās no savas vietas, bēgšana un maskēšanās, pēc tam vienas amatpersonas aizsegā, tad visbeidzot viņa paša veidolā, ir nekas cits kā jūsu vai jums līdzīgas cēlas darbības sekas. No savas puses uzskatu par savu pienākumu brīdināt, ka, ja manis pieminētais deguns šodien nebūs savā vietā, tad būšu spiests ķerties pie likumu aizsardzības un patronāžas.

Tomēr ar pilnīgu cieņu pret jums man ir tas gods būt

Tavs pazemīgais kalps

Platons Kovaļovs.

Godātais kungs!

Platons Kuzmičs!

Jūsu vēstule mani ārkārtīgi pārsteidza. Es jums atzīstos atklāti, es negaidīju no jums, vēl jo vairāk negodīgus pārmetumus. Brīdinu, ka jūsu pieminēto ierēdni nekad neesmu saņēmis savā mājā ne maskētā, ne reālā formā. Tiesa, pie manis viesojās Filips Ivanovičs Potančikovs. Un, lai gan viņš noteikti meklēja manas meitas roku, būdams pats ar labu, prātīgu uzvedību un lieliski mācījies; bet es viņam nekad neesmu devis cerības. Jūs pieminējat arī degunu. Ja jūs ar to domājat, ka es gribēju jūs atstāt aukstu, tas ir, dot jums formālu atteikumu: tad esmu pārsteigts, ka jūs pats par to runājat, savukārt man, cik jums zināms, bija pilnīgi pretējs viedoklis, un ja tu tagad bildināsi manu meitu likumīgi, es esmu gatavs tevi apmierināt tieši šajā stundā, jo tas vienmēr ir bijis manas visdziļākās vēlmes objekts, uz ko es esmu vienmēr gatavs jūsu pakalpojumiem

Aleksandra Podtočina.

"Nē," sacīja Kovaļovs, izlasījis vēstuli. "Tā noteikti nav viņas vaina. Nevar būt! Vēstule ir uzrakstīta tā, ka noziegumā vainīga persona nevar uzrakstīt.” Koleģiālais vērtētājs par to zināja, jo vairākkārt tika nosūtīts uz izmeklēšanu atpakaļ Kaukāza reģionā. “Kā, ar kādiem likteņiem tas notika? To izdomās tikai velns!” viņš beidzot teica, nolaižot rokas.

Tikmēr baumas par šo neparasto incidentu izplatījās pa visu galvaspilsētu un, kā ierasts, ne bez īpašiem papildinājumiem. Tolaik visi prāti bija precīzi noskaņoti uz neparasto: nesen visu pilsētu tikko nodarbināja magnētisma ietekmes eksperimenti. Turklāt stāsts par deju krēsliem Konyushennaya ielā vēl bija svaigs, un tāpēc nav ko brīnīties, ka viņi drīz sāka runāt, ka koleģiālā vērtētāja Kovaļeva deguns staigāja pa Ņevska prospektu tieši pulksten 3. Katru dienu plūda daudzi zinātkāri cilvēki. Kāds teica, ka deguns it kā atradās Junkera veikalā: un pie Junkera bija tik daudz cilvēku, ka nācās iejaukties pat policijai. Viens cienījama izskata spekulants, ar sāniskiem, kas pie teātra ieejas tirgoja dažādus sausus konditorejas pīrāgus, apzināti izgatavoja skaistus, izturīgus koka soliņus, uz kuriem aicināja ziņkārīgos stāvēt par 80 kapeikām no katra apmeklētāja. Viens godātais pulkvedis šim nolūkam agri pameta māju un ar lielām grūtībām izgāja cauri pūlim; bet par lielu sašutumu viņš skatlogā deguna vietā ieraudzīja parastu vilnas sporta kreklu un litografētu attēlu, kurā meitene pielāgo zeķes, un dendiju ar salokāmu vesti un mazu bārdiņu, kas uz viņu skatījās no aizmugures. koks - bilde, kas bija karājusies vairāk nekā desmit gadus, viss ir vienuviet. Ejot prom, viņš īgni sacīja: "Kā jūs varat sajaukt cilvēkus ar tik stulbām un neticamām baumām?" “Tad izplatījās baumas, ka majors Kovaļovs staigā nevis pa Ņevska prospektu, bet gan Taurides dārzu, it kā viņš tur būtu bijis ilgu laiku; ka tad, kad Khosrev-Mirza vēl tur dzīvoja, viņš bija ļoti pārsteigts par šo dīvaino dabas spēli. Daži no Ķirurģijas akadēmijas studentiem tur devās. Kāda dižciltīga, cienījama kundze īpašā vēstulē lūdza dārza apkopējai parādīt saviem bērniem šo reto parādību un, ja iespējams, ar pamācošu un izglītojošu skaidrojumu jaunekļiem.

Visi šie pasākumi bija ārkārtīgi priecīgi par visiem laicīgajiem, nepieciešamajiem pieņemšanu apmeklētājiem, kuri mīlēja smieties dāmām, kuru krājumi tobrīd bija pilnībā izsmelti. Neliels skaits cienījamu un labvēlīgu cilvēku bija ārkārtīgi neapmierināti. Kāds kungs sašutis sacīja, ka nesaprot, kā mūsdienu apgaismības laikmetā var izplatīties absurdi izgudrojumi, un esot pārsteigts, ka valdība tam nepievērsīs uzmanību. Šis kungs, acīmredzot, piederēja tiem kungiem, kuri gribētu valdību iesaistīt it visā, pat ikdienas strīdos ar sievu. Sekojot šim … bet šeit atkal viss incidents ir paslēpts miglā, un tas, kas notika tālāk, ir absolūti nezināms.

III

Pasaulē tiek taisītas absolūtas muļķības. Reizēm ticamības nav nemaz: pēkšņi tas pats deguns, kas braukāja pa valsts padomnieka amatu un taisīja tik lielu troksni pilsētā, atkal atradās savā vietā, tas ir, tieši starp abiem. majora Kovaļova vaigiem. Tas notika jau 7. aprīlī. Pamostoties un nejauši ieskatoties spogulī, viņš redz: deguns! satver ar roku - kā ar degunu! "Čau!" sacīja Kovaļovs un priekā gandrīz parrautīja ar basām kājām tropaku pāri telpai, bet Ivans, kurš ienāca, viņu atturēja. Viņš pavēlēja nekavējoties nomazgāties un, mazgājoties, atkal paskatījās spogulī: degunā. Slaucoties ar tīrītāju, viņš atkal paskatījās spogulī: deguns!

"Redziet, Ivan, šķiet, ka man uz deguna ir pūtīte," viņš teica un tikmēr domāja: "Problēma ir tā, ka Ivans teiks: nē, kungs, tur ir ne tikai pūtīte, bet arī paša deguna nav!"

Bet Ivans teica: "Nekas, kungs, nav pūtītes: deguns ir tīrs!"

"Labi, sasodīts!" — majors pie sevis sacīja un pamāja ar pirkstiem. Šajā laikā frizieris Ivans Jakovļevičs paskatījās ārā pa durvīm; bet kautrīgi kā kaķis, kas tikko nopērts par speķa zagšanu.

"Runājiet: vai jūsu rokas ir tīras?" Kovaļovs viņam no tālienes kliedza.

"Dievs, tie ir tīri, kungs."

"Nu, paskaties."

Kovaļovs apsēdās. Ivans Jakovļevičs to pārklāja ar salveti un vienā mirklī ar otas palīdzību pārvērta visu savu bārdu un daļu vaiga krēmā, ko pasniedz tirgotāju vārda dienās. "Paskaties!" Ivans Jakovļevičs pie sevis sacīja, skatīdamies degunā, un tad nolieca galvu uz otru pusi un paskatījās uz to no malas: “Tur! "Tās ir viņa tiesības, lai ko jūs domājat," viņš turpināja un ilgi skatījās degunā. Beidzot viņš viegli, ar tik taupību, kādu vien var iedomāties, pacēla divus pirkstus, lai noķertu tos aiz gala. Tāda bija Ivana Jakovļeviča sistēma.

"Nu, nu, labi, paskaties!" — Kovaļovs kliedza. Ivans Jakovļevičs nolaida rokas, bija apmulsis un samulsis, kā nekad agrāk nebija samulsis. Beidzot viņš uzmanīgi sāka kutināt zem bārdas ar skuvekli, un, lai gan viņam tas nemaz nebija ērti un viņam bija grūti noskūties, neturot smirdīgo ķermeņa daļu, tomēr, kaut kā atbalstot raupjo īkšķi uz viņa vaigu un smaganu apakšējo daļu, viņš beidzot pārvarēja visus šķēršļus un noskujās.

Šis stāsts sākās 25. martā Sanktpēterburgā. No rīta frizieri Ivanu Jakovļeviču pamodināja svaigas maizes smarža, ko bija izcepusi viņa sieva Praskovja Osipovna. Ivans Jakovļevičs steidzās apsēsties pie galda un sāka griezt karstu maizi. Pēkšņi viņš atrada iekšā klaipu cilvēka deguns. Friziera sieva uzreiz uzmeta dusmu lēkmi un apsūdzēja vīru, ka viņš ir viena Ivana Jakovļeviča klienta deguns. Viņi saka, ka viņš to nogriezis nevērīgi skūšanās laikā.
Frizieris rūpīgi apskata degunu un saprot, ka tas pieder majoram Kovaļovam, kurš frizētavu apmeklē divas reizes nedēļā. Ivans Jakovļevičs ir šokēts par notikušo: sākumā viņš nezina, ko darīt ar tik nepatīkamu pārsteigumu, un tad nolemj, ka jāatbrīvojas no deguna.

Viņš iziet ārā un sper dažus soļus neveiksmīgi mēģinājumi izmet Kovaļeva ērģeles. Frizieris baidās, ka kāds viņu varētu ieraudzīt ar kāda cita degunu. Beidzot viņam izdodas iemest paku Ņevā. Ivans Jakovļevičs atviegloti nopūšas, bet tad viņu piesauc policists un jautā, ko frizieris darīja uz tilta.

II

Aptuveni tajā pašā laikā vienā no Sanktpēterburgas dzīvokļiem pamostas sīkais ierēdnis Kovaļovs, kuram ļoti patīk saukties par majoru. Kovaļovs spogulī redz, ka viņa deguns ir pazudis, tā vietā ir tikai gluda vieta. Viņš ir panikā un galvenokārt tāpēc, ka brūk viņa grandiozais plāns: atrast ienesīgu amatu Valsts departamentā un apprecēties. bagāta meitene. Bet kā to izdarīt bez deguna?

Kovaļovs aizsedz seju ar kabatlakatiņu un izskrien uz ielas, meklējot kabīnes vadītāju. Viņš gatavojas doties uz tikšanos pie policijas priekšnieka. Gaidot kabīnes vadītāju, notiek kas dīvains: no tuvojošās vagones iznirst deguns valsts padomnieka formastērpā. Viņš ieiet mājas ieejā, drīz atgriežas, iekāpj karietē un aiziet.

Kovaļevam izdodas panākt apkalpi pie Kazaņas katedrāles. Viņš ieiet iekšā un redz, ka viņa deguns lūdzas. Majors mēģina sarunāties ar savu aizbēgušo degunu un paskaidrot, ka viņa vieta ir uz sejas, nevis katedrālē. Tomēr deguns tā nedomā. Pat arguments, ka tagad Kovaļevam nevar sanākt skaista meitene, nav nekādas ietekmes uz degunu. Drīz viņš pazūd no katedrāles.

Izmisumā Kovaļovs steidzas pie galvenā policijas priekšnieka, taču amatpersonu mājās neatrod. Tad viņš nolemj paziņot par aizbēgušo degunu vietējā laikrakstā. Izdevuma redakcija atrodas nelielā, piesmakušā telpā, kur ir ļoti daudz apmeklētāju, kas ieradušies reklamēties.

Kovaļovs sirmam vīrietim ar brillēm stāsta par savu aizbēgušo degunu, kā arī par to, ka redzējis savu pazudušo orgānu jājam apkārt valsts padomnieka formastērpā.

Sirmais kungs ar brillēm uzmanīgi klausās majoru, taču atsakās no šāda paziņojuma. Savu lēmumu viņš motivē ar to, ka avīze var zaudēt savu reputāciju, rakstot par aizmukušu degunu. Sludinājumu uztvērējs stāsta Kovaļevam stāstu par to, kā viens vīrietis samaksājis 2 rubļus 73 kapeikas un avīzē ziņojis par pūdeļa pazušanu. Un tad šis pūdelis izrādījās vienas svarīgas iestādes kasieris.

Lai pierādītu sava paziņojuma patiesumu, majors izmisumā noņem kabatlakatiņu un rāda kungam ar brillēm savu seju bez deguna. Viņš ir pārliecināts, ka saskata pilnīgi gludu vietu, bet tomēr atsakās pieņemt paziņojumu un piedāvā Kovaļevam kā mierinājumu nošņaukt tabaku.

Majors šādu ierosinājumu uztver kā personisku apvainojumu un dodas pie sev pazīstama privātā tiesu izpildītāja. Bet arī šeit Kovaļevam nepaveicas. Tiesu izpildītājs pēc pusdienām vienkārši apgūlās atpūsties un tāpēc diezgan rupji pieņem majoru. Viņš Kovaļevam saka, ka viņi nevar novilkt degunu kārtīgam cilvēkam.

Atgriežoties mājās, Kovaļovs rūpīgi apskata sevi spogulī, cenšoties atrast pazušanas deguna iemeslu. Viņš pārliecina sevi, ka šis stāsts nebija bez štāba virsnieka Podtočinas burvestības, kura kaislīgi vēlējās, lai Kovaļovs apprecētu viņas meitu. Majoram šī meitene patīk, bet nepietiek, lai viņu apprecētu.

Pārdomas par zaudējumu pārtrauc policists, kurš ierodas ziņot, ka Kovaļeva deguns aizturēts, mēģinot izbraukt uz Rīgu, izmantojot viltotu “pasi”.

Kvartaļnijs iedod Kovaļevam paku un nejauši sūdzas par augstajām dzīves dārdzībām. Majors, lieliski sapratis policista mājienu, iedod viņam naudu un attin lupatu. Viņš ir ārkārtīgi priecīgs, ka tur degunu rokās. Tomēr ir jauna problēma– deguns negrib atgriezties sākotnējā vietā.

Tad Kovaļovs nosūta pēc ārsta, kurš pēc apskates secina, ka labāk atstāt visu, kā ir. Viņš pārliecina majoru pārdot savu degunu alkoholā liela summa. Savukārt Kovaļovs pierunā ārstu vismaz kaut kā atgriezt degunu sākotnējā vietā. Viņš nepiekrīt.
Tad Kovaļovs raksta vēstuli Podtočinai, pieprasot atrisināt viņa problēmu. Saņēmis atbildi, viņš saprot, ka Podtočinai ar to nav nekāda sakara.
Pēc kāda laika ap Sanktpēterburgu sāk klīst neticamas baumas: Ņevas prospektā, veikalā, dārzā utt. redzēts staigājošs deguns. Tūkstošiem skatītāju saplūst šajās vietās, gaidot šo skatu. Kāds uzņēmīgs spekulants sāka izgatavot koka soliņus un par naudu ļauj uz tiem nostāties, lai varētu ērti skatīties uz degunu.

III

Divas nedēļas pēc pazušanas jeb precīzāk 7.aprīlī Kovaļovs atklāj savu degunu tajā pašā vietā. Majors ir neticami laimīgs!

Pie viņa pienāk frizieris Ivans Jakovļevičs un ļoti rūpīgi noskuj Kovaļovu. Viņš to dara lēnām, jo ​​neliek rokas uz deguna.

Majoram vairs nevajag slēpt seju dienas laikā, kur viņš apmeklēja: konditorejas veikalā, nodaļā, pie drauga, un, kad viņš satika štāba virsnieku un viņas meitu, viņš ar viņiem ilgi sarunājās; un pat spēja šņaukt tabaku.

Stāsta beigās stāstītājs dod mājienu, ka šajā stāstā ir diezgan daudz fantastikas. Piemēram, paliek noslēpums, kā majoram Kovaļovam deguns atdalījās no sejas un staigāja pa pilsētu valsts padomnieka formastērpā.

Bet šādi stāsti joprojām notiek. Tas var būt reti, bet tas notiek.

Aprakstītais incidents, pēc teicējas teiktā, noticis Sanktpēterburgā 25. martā. Frizieris Ivans Jakovļevičs, no rīta nokožot sievas Praskovjas Osipovnas cepto svaigo maizi, tajā atrod savu degunu. Apmulsis par šo nereālo atgadījumu, atpazinis koleģiālā vērtētāja Kovaļova degunu, viņš velti meklē veidu, kā no atraduma atbrīvoties. Beidzot viņš nomet viņu no Svētā Īzaka tilta un, pretēji visām cerībām, viņu aiztur ceturkšņa sargs ar lielām sānsverēm.

Koleģiālais vērtētājs Kovaļovs (kurš vēlējās saukties par majoru), tajā pašā rītā pamostoties ar nolūku pārbaudīt pūtīti, kas viņam bija uzlēkusi agrāk, degunu pat neatklāja. Majors Kovaļovs, kuram nepieciešams pieklājīgs izskats, jo viņa galvaspilsētas vizītes mērķis ir atrast vietu kādā ievērojamā departamentā un, iespējams, apprecēties (kurā gadījumā viņš daudzās mājās pazīst dāmas: Čehtireva, valsts padomniece , Pelageja Grigorjevna Podtočina, štāba virsniece), - dodas pie galvenā policijas priekšnieka, bet pa ceļam sastop savu degunu (tomēr ģērbies zeltā izšūtā formastērpā un cepurē ar spalvu, atklājot, ka viņš ir valsts. padomnieks). Deguns iekāpj karietē un dodas uz Kazaņas katedrāli, kur lūdzas ar vislielāko dievbijību.

Majors Kovaļovs, sākumā bikls, bet pēc tam tieši nosaucot savu degunu īstajā vārdā, neveicas ar saviem nodomiem un, dāmas apjucis cepurē vieglā kā kūka, zaudē savu nepiekāpīgo sarunu biedru. Neatrodot mājās policijas priekšnieku, Kovaļovs dodas laikraksta ekspedīcijā, vēloties reklamēt zaudējumu, taču sirmā amatpersona viņam atsakās (“Laikraksts var zaudēt savu reputāciju”) un līdzjūtības pilns piedāvā uzšņaukt tabaku. , kas pamatīgi apbēdina majoru Kovaļovu. Viņš dodas pie privātā tiesu izpildītāja, bet pēc pusdienām atrod gulēt noskaņotu un uzklausa aizkaitināmas replikas par “visādiem majoriem”, kas vazājas dievs zina kur, un par to, ka kārtīgam cilvēkam degunu nesaraus. izslēgts. Ierodoties mājās, noskumis Kovaļovs apdomā dīvainās pazušanas iemeslus un nolemj, ka vainīga ir štāba virsniece Podtočina, kuras meitu viņš nesteidzās precēt, un viņa, iespējams, aiz atriebības, nolīga dažas raganas. Pēkšņā policijas amatpersonas parādīšanās, kura atnesa papīrā ietītu degunu un paziņoja, ka ir pārtverts ceļā uz Rīgu ar viltotu pasi, Kovaļovu iedzina priecīgā bezsamaņā.

Tomēr viņa prieks ir pāragrs: deguns neturas pie sākotnējās vietas. Izsauktais ārsts neuzņemas uzbāzt degunu, apliecinot, ka būs vēl trakāk, un mudina Kovaļovu iebāzt degunu spirta burkā un pārdot par pieklājīgu naudu. Nelaimīgais Kovaļovs raksta štāba virsniecei Podtočinai, pārmetot, draudot un pieprasot nekavējoties atdot degunu savā vietā. Štāba virsnieces atbilde atklāj viņas pilnīgu nevainību, jo tā atklāj tādu pārpratumu pakāpi, ko nevar tīši iedomāties.

Tikmēr baumas izplatās pa visu galvaspilsētu un iegūst daudz detaļu: viņi saka, ka tieši pulksten trijos kolēģa vērtētāja Kovaļeva deguns staigā pa Ņevski, tad viņš atrodas Junkera veikalā, tad Taurides dārzā; Uz visām šīm vietām pulcējas daudzi cilvēki, un uzņēmīgie spekulanti būvē soliņus, lai atvieglotu novērošanu. Tā vai citādi, bet 7. aprīlī deguns atkal bija savā vietā. Laimīgajam Kovaļovam parādās frizieris Ivans Jakovļevičs un noskuj viņu ar vislielāko rūpību un apmulsumu. Kādu dienu majoram Kovaļevam izdodas tikt visur: uz konditorejas veikalu, uz nodaļu, kurā meklēja amatu, un pie sava drauga, arī koledžas vērtētāja vai majora, un pa ceļam viņš satiek štāba virsnieci Podtočinu un viņu. meita, sarunā ar kuru pamatīgi šņauc tabaku.

Viņa priecīgā noskaņojuma aprakstu pārtrauc rakstnieka pēkšņā atziņa, ka šajā stāstā ir daudz neticamības un īpaši pārsteidzoši ir tas, ka ir autori, kas uzņemas līdzīgus sižetus. Pēc nelielām pārdomām rakstnieks tomēr norāda, ka šādi gadījumi ir reti, bet tomēr notiek.