Stāsts pirms gulētiešanas par Lūkasu Ziemeļbriežu. Lasi un klausies

Tiesnesi viņi meklēja visu dienu un atrada tikai vakarā. Tas bija vecs lācis. Viņš devās uz ciemu, lai savam jaunajam lācim paņemtu no dravas medu. Nedaudz kurnējot, viņš tomēr pacietīgi klausījās gan vilkā, gan stirniņā. Un noklausījies iebāza ķepu mutē un domāja. Bet viņš neko nevarēja izdomāt.

Tas esmu es, briedis. Bet es to izdarīju nejauši,” žēlīgi runāja briedis. – Man bija ļoti karsti. Tā nu es apgūlos, lai pagulētu zem vīģes koka. Es tikko snaudu, kad pēkšņi man kaut kas trāpīja pa degunu. Jā, tas tik ļoti sāp! Es aizbēgu. Es nepamanīju to ķirbi. Manas kājas sapinušās kātā, mēģinu vilkt! Toreiz kāts nolūza.

Tikmēr badšahs bija padzinis briedi un jutās ļoti izslāpis. Viņš zirga mugurā ilgi riņķoja pa kalniem – viņš turpināja kaut kur meklēt avotu. Beidzot es sasniedzu augsta klints pakājē un redzēju, ka no tās augšas pil ūdens. Badshahs izņēma no somas bļodu un sāka savākt ūdeni pilienu pa pilienam. Un tā kauss bija piepildīts, un badšahs jau bija piecēlis to pie mutes, kad pēkšņi piekūns trāpīja tai ar spārnu – un viss ūdens izlija.

Es ļoti atvainojos, bet Lans pilnīgi kļūdās. Ragiem, kurus viņa uzskata par tik krāšņu ieroci, patiesībā maz noder, un tos ir grūti nēsāt! Tie ir nepieciešami tikai galvas rotāšanai! Tā nu sanāk, ka mana galva kalpo kā balsts ragiem tāpat kā palmas izplestās lapas atbalsta tās stumbru. Mans kakls ir pārāk īss, un tajā nav spēka; ienaidnieks to spēs salauzt ar vienu sitienu. Tiklīdz es ieraugu Tīģeri, es neesmu ne dzīvs, ne miris. Viss kažoks man stāv stāvus no bailēm. Un, ja tu mani nostādīsi pret Tīģeri, tad es neredzēšu žēlastību. Viņš mani viegli uzvarēs un aprīs bez pēdām! Vienīgais, kas var jums palīdzēt, ir Vērsis.

Ko tu runā, Bufalo! Viltīgais Kančils kļūdās. Es varētu kaut kā cīnīties ar citiem dzīvniekiem ar saviem nagiem, bet es vairs nespēju iesaistīties cīņā ar Tīģeri, kuram ir asi nagi un ilkņi. Vai es varu tikt ar viņu galā? Kur man jāiet? Runājot par veiklību, šajā ziņā jūs un es esam aptuveni vienādi. Un nostādīt mani pret Tīģeri ir kā piespiest mazu bērnu noguldīt pieaugušo uz abām lāpstiņām. Šeit ir mans labais padoms: lūdziet Brieža palīdzību. Kā es saprotu, viņam nav grūti uzvarēt Tīģeri - galu galā Briedim ir garš kakls un zaraini ragi. Tas vienreiz sadursies un uzreiz caurdurs Tīģerim! Otro reizi jums nebūs jāspiež!

Briedis skrēja, skrēja, skrēja - un beidzot apstājās. Viņš bija ļoti noguris un apgūlās zem koka ar augstu zāli klāta lauka vidū. Pēkšņi viņš ieraudzīja dēli, kas, izliekusi muguru, rāpoja pa zāles stiebru. Ik pa laikam dēle apstājās, pacēla galvu cik vien augstu varēja un pagrieza uz visām pusēm, it kā censtos atrast ceļu vai vietu, kur pārvietoties.

Kādā tālā mežā ar maģisko nosaukumu Tin-Zin dzīvoja mazs briedis kopā ar savu māti. Viņi dzīvoja draudzīgi, bet Mazais Briedis bija nepaklausīgs un bieži pārkāpa mātes aizliegumus.

Kādu ziemu Fauns un viņa draugi – divi mazi zaķi – devās pastaigā uz savu mīļāko mežmalu, kas atradās meža otrā galā. Bet pa ceļam draugiem bija plašs aizsalušais ezers, pa kuru staigāt bija stingri aizliegts. Draugiem būtu jābrauc apkārt šim ezeram, bet zaķi bija slinki un negribēja to darīt. Un viens mazs zaķis teica:

- Ledus ir stiprs, cauri nekritīsim. Es tikšu otrā pusē sešos lēcienos!

- Un man ir četri! – pacēla citu zaķi.

- Puiši, nevajag! Apbrauksim apkārt šim ezeram, ja nu ledus nespēs noturēt! – Mazais Briedis mēģināja nomierināt savus draugus.

"Nē, Brieži," atbildēja zaķi, "tagad mums jānoskaidro, kurš no mums lec tālāk!"

Un mazie zaķi skrēja pa ledu uz pretējo krastu. Katrs veica tieši piecus lēcienus – un neviens no viņiem neuzvarēja.

- Čau, Briedi! - zaķi kliedza no otra ezera krasta. - Kāpēc tu tur stāvi? Skrien šurp, tas nemaz nav biedējoši!

Zuķītis nevēlējās zaķiem šķist gļēvulis un uzmanīgi gāja pa ledu.

- Khrya! – priekšējais nags nokrita zem ledus, un Fauns atkāpās, bet tā nebija. - Khrya! - ledus ieplaisāja zem pakaļkājām, un tagad viss Fawn pludināja ūdenī. Un ūdens ir ledains, brrr!

Mazie zaķi steidzās palīgā Faunam, bet nevarēja viņu dabūt ārā. Tad viens mazais zaķis skrēja pēc palīdzības, bet otrs palika pie drauga, lai Zelta tik ļoti nebaidītos ielīst. auksts ūdens vienatnē.

Drīz vien ezerā skrēja maģiskā meža karalis – gudrais Alnis, Zelta māte un bebru glābēji. Izvilka nabagu no ūdens un aiznesa uz krastu – viņš bija pavisam sasalis un trīcēja kā apses lapa. Mazie zaķi ātri skrēja mājās, un arī Briedis ar mammu devās mājās.

Vakarā pie viņiem pienāca gudrais Alnis. Zārnēns jau bija pilnīgi silts un jautrs, bet viņam bija kauns par savu rīcību.

– Vai bērniem nav aizliegts staigāt pa ledu vieniem? - jautāja Alnis Fauns. "Vai jūs nezinājāt, ka ir bīstami iziet uz aizsaluša ezera?" Varēji noslīkt! - viņš nolamājās.

- Es... es mēģināju viņus atrunāt! - Mazais Briedis mēģināja taisnoties. "Bet es negribēju, lai viņi mani sauc par gļēvuli...

- Ak, tu! Vai tas ir labāk šādā veidā? – Alnis pamāja ar galvu.

"Nē," piekrita Mazais Briedis. – Nepavisam ne labāk.

– Un tava māte bija tik noraizējusies! Vai jums nav kauns uztraukties par savu māti? – Alnis sarauca pieri.

"Tas ir kauns," mazais Briedis nopūtās. - Mammu, es nekad vairs nedarīšu to, ko man nevajadzētu darīt!

Mamma apskāva Mazo Stirni.

- Es ceru, ka jūs mācījāties? – viņa jautāja.

- Jā, jā, es sapratu! Tas bija biedējoši...” apliecināja Briedis.

"Labi," pamāja gudrais Alnis. - Atpūties, mazulīt. Un man joprojām ir jārunā ar taviem draugiem. Lai gan viņi rīkojās nežēlīgi, viņi izturējās drosmīgi un nepameta savu draugu grūtībās! Bet arī viņi to dabūs,” Alnis piemiedza Fawn un aizgāja.

Kopš tā laika Fawn un zaķi - un citi bērni, kurus mācīja viņu rūgtā pieredze - nekad vairs nav pārkāpuši aizliegumus, vēl jo mazāk staigājuši tālāk. plāns ledus– visi tagad zināja, kā tas varētu beigties.

Šūpuļdziesma - pasakas bērniem bez maksas

Neatkarīgi no tā, vai tas notika vai nē, vienā ciemā dzīvoja ļoti bagāts karalis. Kādu dienu karalis saka saviem medniekiem:

Dodieties medībās un nogaliniet pirmo dzīvnieku, ar kuru saskaraties.

Mednieki gāja, gāja, izcirtumā ieraudzīja briežu māti. Viņi tikai norādīja uz ieročiem, lai viņu nogalinātu pēc karaļa pavēles, un viņi paskatījās - un zēns zīda viņas tesmeni. Bērns ieraudzīja ieroci, iemeta tesmeni, satvēra stirnu aiz kakla, apskāva, glāstīja. Mednieki bija pārsteigti.

Viņi paņēma zēnu sev līdzi, atveda pie ķēniņa un visu izstāstīja.

Un tam karalim bija dēls, tikpat vecs kā šim zēnam.

Karalis abus kopā kristīja un mežā atrasto bērnu nosauca par Fawn.

Fawn aug kopā ar cara dēlu, viņi guļ vienā istabā, un viena un tā pati medmāsa viņus baro.

Kas aug gadiem, un viņi dienām. Viņiem kļuva divpadsmit gadi.

Karalis priecājas, ka aug viņa divi dēli.

Reiz zēni ar bultām izgāja laukā. Ķēniņa dēls izšāva bultu, un tad veca sieviete nesa ūdeni krūzē, un bulta norāva krūzes rokturi.

Vecā sieviete pagriezās un sacīja:

Es tevi nenolādēšu - tu esi vienīgais dēls, bet lai mīlestība pret Jeļenu Skaisto iegrimst tavā sirdī.

Mazais briedis bija pārsteigts:

Ko viņa saka?

Un no tās dienas ķēniņa dēls domā tikai par šo Elēnu Skaisto. Mīlestība ir iegrimusi viņa sirdī un nedod viņam mieru.

Ko darīt? Ir pagājušas trīs nedēļas. Jauneklis staigā pusdzīvs, mīlestība pret kādu, kuru viņš nekad nav redzējis, viņu nogalina.

Mazais Briedis viņam teica:

Ļaujiet savam brālim nomirt, ja viņš jums neatnesīs Elēnu Skaisto.

Viņš piegāja pie ķēniņa un sacīja:

Tēvs, saki kalējam, lai viņš man kalmē dzelzs kalmas un dzelzs loku un bultas. Man jādodas meklēt Jeļenu Skaisto.

Tēvs piekrita. Viņi izkala Oļenenko dzelzs loku un bultas, kas svēra piecas mārciņas, un dzelzs kalamanus, un viņš ar ķēniņa dēlu devās ceļā.

Fawn teica savam adoptētājam ardievas:

Nebaidies, tēvs. Kur ir Fawn, jums nav no kā baidīties. Gaidiet mūs divus gadus. Mēs atgriezīsimies, tāpēc ar slavu, bet, ja nē, tad ziniet, ka mēs vairs neesam dzīvi.

Viņi nāk, viņi nāk. Iebraucām blīvā, necaurejamā mežā. Viņi redz augstu akmeni mežā, uz klints milzīga māja. Mājas priekšā ir brīnišķīgs dārzs. Un tajā mājā dzīvo visas piecgalvas un deviņgalvas dēvas.

Ķēniņa dēls sacīja Oļenenokam:

Esmu noguris, brāli, atpūšamies te mazliet.

"Labi," saka Briedis. Ķēniņa dēls apgūlās un aizsnauda. Briedis teica:

Tu apgulies, atpūties, un es došos uz dārzu un atnesīšu tev labākos augļus.

Viņi nav kā brāļi, kā tēvs un dēls, - tā Fauns rūpējas par savu draugu.

Mazais Briedis iegāja dārzā, piegāja pie labākās ābeles un novāca augļus.

Pēkšņi izlēca deviņgalvaina dēva un kliedza:

Kas tu esi, kā tu uzdrošinies ienākt manā dārzā? Šeit pat putns nelido debesīs un skudra nerāpo pa zemi, tāpēc visi no manis baidās!

Es esmu Briedis! - jauneklis kliedza. Izstrādātājs atkāpās. Viņš tikai norūca aiz dusmām. Dēvas zināja, ka, tiklīdz pasaulē parādīsies brieža dēls, tas viņiem beigsies.

Dēvas nobijās, aizbēga, slēpās uz visām pusēm.

Fawn nogalināja visus, izdzīvoja tikai viena piecgalvainā deva - viņš paslēpās bēniņos.

Un ķēniņa dēls guļ ēnā.

Fauns atbrīvoja māju no devām un devās pamodināt savu brāli. Un devas māja palika viņiem un visa devas bagātība.

Brāļi staigā pa dārzu, izklaidējas.

Un piecgalvainais dēva - Babakhanjomi - sēž bēniņos un trīc.

Beidzot viņš apņēmās, izrāpās no sava stūra, nokāpa lejā un teica Faunam:

Nenogalini mani, es būšu tavs brālis. Lai visa mūsu bagātība ir jūsu. Fauns pasmaidīja. Tad šī piecgalvainā deva jautāja:

Un kāda vajadzība jūs virza, lai jūs staigātu pa pasauli, apmeklējot ciematus un pilsētas? Briedis atbildēja:

Mums ir viena lieta. Ja mums neizdosies, es jūs iznīcināšu, tāpat kā visas šīs devas! - Un viņš viņam teica: - Mēs meklējam Jeļenu Skaisto, un tev viņa jāmeklē kopā ar mums.

Babakhanjomi bija māja, viņš to uzlika mugurā un nesa visur, kur vajadzēja. Dev teica:

Tāpēc apsēdieties šajā mājā un iesim meklēt Jeļenu Skaisto, taču tas nav viegls uzdevums. Mednieku viņai ir par daudz.

Mēs apsēdāmies un braucām prom. Mēs šādi braucām trīs mēnešus un sasniedzām vienu upi.

"Es esmu noguris," ķēniņa dēls saka Oļenenokam, "atpūtīsimies."

Un Babakhanjomi ir vēl vairāk noguris. Brāļi izgāja no mājas, apsēdās pie upes un atpūtās.

Gribējām dzert, dzērām ūdeni, bet tas bija sāļš.

Mazais briedis bija pārsteigts:

Kāpēc šis ūdens ir sāļš?

"Un tas nav ūdens, bet asaras," saka Babakhanjomi. "Šeit augšā dzīvo piecgalvains dēva, viņš arī mīl Elēnu Skaisto, bet nevar viņu dabūt." Viņš deg no šīs mīlestības kā ugunī. Un viņa asaras plūst kā upe.

Fauns bija pārsteigts un teica:

Tāpēc es nebūtu Fawn, ja es viņu nesaņemtu par savu brāli un neprecētu viņus!

Viņi devās uz šo dēvu, un Mazais Briedis sacīja:

Ko, Dev, vai tu ļoti mīli Elēnu Skaisto?

Izstrādātājs raud, lej asaras. Fauns apsolīja:

Nu, mēs jums to parādīsim, kad vedīsim mājās.

Ir pagājuši vēl vairāki mēneši. Viņi ir ceļā, un viss viņu ēdiens ir pazudis. Viņi sasniedza nelielu mežu. Visi joprojām neko nezina par Jeļenu Skaisto.

Mazais briedis saka:

Es iešu, tālumā redzu ciemu, apvaicāšos, varbūt viņi zina, kur meklēt Jeļenu Skaisto.

Babakhanjomi un viņa brālis palika mājā. Zelta gāja.

Viņš būdā ierauga vecu sievieti un jautā:

Māte, visu māmiņu mīlestībai, saki, vai tu zini, kur meklēt Helēnu Skaisto un kurā pilī viņa dzīvo?

Vecā kundze bija pārsteigta. Viņa zina, cik grūti ir tikt pie Elēnas Skaistās, viņa ir pārsteigta, cik vienkārši jaunais vīrietis par to runā.

"Tā ir ļoti grūta lieta, dēls," sacīja vecā sieviete, "jūs acīmredzot nezināt." Karalis Vējš viņu mīl, izseko, vēlas viņu nolaupīt. Tāpēc viņi tur šo skaistumu aiz deviņām slēdzenēm, un viņa neredz saules staru, viņi tik ļoti baidās, ka viņi viņu nolaupīs.

Viņa joprojām stāstīja, kur atrodas Helēnas Skaistās pils. Tur ir liels dārzs un tam apkārt augsts žogs, un pašā dārza dziļumā atrodas pils, kurā dzīvo Elēna Skaistā un viņas radinieki.

Kā tur nokļūt? - jautā Briedis. -Mans brālis vēlas viņu ņemt par sievu.

"Ak, tas ir grūts jautājums," saka vecā sieviete. "Viņai ir daudz pielūdzēju, viņi viņu neatdos jūsu brāļa dēļ." Viņa izvirza trīs uzdevumus līgavaiņiem, ja viņi tos izpildīs, viņi apprecēsies, bet, ja to nedarīs, viņi sasmalcinās jauno vīrieti.

Fauns pasmaidīja. Kas viņai būs prātā, ko mēs nevaram izdarīt? Un viņš devās uz turieni, kur atstāja savu brāli Babakhanjomi.

Dēva uzlika savu māju ar Faunu un ķēniņa dēlu uz muguras un devās.

Tā nu mēs nokļuvām pilī.

Fauns devās uz priekšu.

Un Elēnas Skaistās māte ir burve, un viņa var gan nogalināt, gan atdzīvināt cilvēku.

Viņa redzēja Faunu, un viņš bija tik jauks puisis un tik izskatīgs, ka varēja uz viņu paskatīties.

Kas tu esi, kāds cilvēks? Un kas tevi atveda uz šejieni?

Briedis teica:

Es atnācu kā draugs, nevis ienaidnieks.

ko tu gribi?

Es gribu ņemt tavu Elēnu Skaisto par savu vedeklu.

Un Jeļenai ir trīs brāļi. Visi trīs tajā laikā medīja mežā.

"Paliec šeit," saka Elēnas Skaistās māte. -Pagaidi brāļus, vienojies, viss izdosies.

Fawn sēž dārzā un gaida savus brāļus.

Un ķēniņa dēls un Babakhanjomi gaida viņu, baidoties, ka Vēja ķēniņš saķersies ar brekni un iznīcinās viņu. Viņi nolēma doties izpētīt.

Iestājoties tumsai, parādījās Helēnas Skaistās brāļi. Viens nes veselu stirnu, cits stirnu, trešais veselu koka stumbru iekuršanai.

Viņi smaržoja kaut ko svešu. Pajautājiet mātei:

Kas tas šeit ir?

Viņš nāca ar labām mantām, bērni, neaiztieciet viņu,” saka māte.

Tikmēr Babakhanjomi atveda ķēniņa dēlu. Ķēniņa dēls stāv un gaida, kas notiks.

Brāļi apsēdās nodīrāt briedi. Fawn nāca klajā. Kamēr viņi nodīrāja vienu kāju, Fawn nodīrāja visu briežu reizi un vēlreiz. Helēnas Skaistās brāļi bija pārsteigti.

Mēs apsēdāmies vakariņās. Fawn satver milzīgus gaļas gabalus. Brāļi brīnās.

Paēdām vakariņas un devāmies gulēt.

Ir pienācis rīts, un Elēna Skaistā saka:

Viņš izpildīs trīs uzdevumus – es kļūšu par viņa sievu, bet ja nē, tas nenotiks.

Viņi aizveda ķēniņa dēlu pie skaistules. Viņa runā ar viņu, bet viņš klusē un neizdveš ne skaņas. Un tā bija Elēnas Skaistās māte, kas ar viņu runāja, apstulbināja, nelaimīgais neko nesaprot, viņš stāv kā akmens.

"Ej prom," skaistule padzina ķēniņa dēlu.

Viņš iznāca kā piedzēries. Brūns pieskrēja un jautāja:

Nu, par ko viņa runāja?

Es nezinu, brāli, es neko nesapratu.

Mazais Briedis sadusmojās. Es atkal devos lūgt skaistuli otro reizi saņemt līgavaini.

Viņa piekrita, bet līgavainis otro reizi klusēja un pameta viņu kā sapnī.

Fawn pastāstīja Babakhanjomi par visu. Viņi vienojās, lūdza skaistuli trešo reizi piezvanīt līgavainim, un viņš atkal stāvēja tur, pārakmeņojies, un vecā sieviete atkal runāja ar viņu. Babakhanjomi pienāca klāt, izņēma vajadzīgās vēstules, kas glābtu viņus no sazvērestības, un iemeta tās istabā, kur Elēna Skaistā runāja ar savu līgavaini.

Sienas saplaisāja, ķēniņa dēls pamodās. Kad viņš atjēdzās, viņš ieraudzīja Elēnu Skaisto, pieskrēja klāt, satvēra viņas roku un kliedza:

Tu esi mans, mans!

Fawn priecājās, un Elena Skaistā priecājās. Viņa zināja, ka māte pārliecina pielūdzējus viņu neatdot laulībā.

Līgava un līgavainis iznāk un izklaidējas.

Nākamajā rītā līgava un līgavainis pastaigājas pa dārzu, un netālu atrodas Fawn, kurš skatās uz viņiem, nejūtoties sajūsmā.

Karalis Vējš ieraudzīja skaistuli, metās kā viesulis, uzlidoja līgavainim, apgrieza viņu apkārt, apgrieza un nometa zemē. Tad viņš satvēra skaistuli un paņēma viņu debesīs.

Brālis redzēja savu brāli nedzīvu, gandrīz nomira no skumjām un aizmirsa par Jeļenu Skaisto. Tieši tobrīd es atcerējos, ko šī laipnā vecene viņam stāstīja par Vēju karali, bet bija par vēlu.

Fauns sēž un apraud savu brāli. "

Pienāca Elēnas Skaistās māte un teica:

Neraudi, es viņu atdzīvināšu, bet Elena tika nolaupīta, un es nezinu, kā viņam palīdzēt.

Viņa izvilka kabatlakatiņu, pārvilka to pār jaunekļa seju, viņš atdzīvojās un piecēlās. Viņš berzē acis un saka:

Cik ilgi es gulēju?

Viņš paskatījās apkārt – Elēnas Skaistās nebija, viņu sāka nogalināt, raudāt: ko tagad darīt, ko darīt? Fawn devās uz Babakhanjomi:

Karalis Vējš nozaga mūsu līgavu, mums viņa ir jāatgūst par katru cenu.

Mirst Babakhanjomi, ja viņš tev nepalīdz, saka dēva. - Paskaties man labajā ausī, tu tur atradīsi seglu, izņem to, bet kreisajā - žagaru un pātagu, savaldi mani, un mēs iesim.

Brūnbrūns atstāja ķēniņa dēlu Helēnas Skaistās namā, savaldīja Babakhanjomi, savilka deviņas jostas un iebāza viņam mutē deviņas bites.

Sēdies tagad, saka Babakhanjomi. - Sitiet man ar pātagu trīs reizes, lai noplēstu deviņas ādas sloksnes, es lidošu, tikai pārliecinieties, ka neesi gļēvulis!

Mazais Briedis atvadījās no karaļa dēla:

Sēdi un gaidi, kamēr mēs ejam meklēt Jeļenu Skaisto.

Viņš uzlēca uz devas un trīs reizes izvilka to ar pātagu, tik ļoti, ka viņš patiesībā noplēsa deviņas ādas sloksnes. Dēva ievaidējās, svilpa, atsitās pret zemi, metās augšā, izlauzās cauri mākoņiem un lidoja. Viņi lidoja pāri debesīm un aizlidoja uz vienu lauku.

Laukā ir veca sieviete. Mazais Briedis viņai jautā:

Kur šeit dzīvo karalis Vējš? Vecā sieviete vaimanāja:

Ak, dēls, kas tevi atved? Ja viņš sajutīs cilvēka garu, viņš mūs visus iznīcinās! Pirms cik ilga laika jūs uzdrošinājāties šeit parādīties? Viņš nesen atveda meiteni, zem saules neredzētu skaistuli, tāds viesulis, tāds vaids un svilpiens - viss juka.

Tieši šī skaistuma dēļ es nācu,” saka Fawn, „ved mani pie viņa.”

"Labi," sacīja vecā sieviete. Viņa pati trīc, tik tikko elpo no bailēm.

Fawn nokāpa no devas, paslēpa ausīs seglus, žagarus un pātagu un devās kopā ar veco sievieti.

Izstrādātājs palika, staigāja apkārt, skatījās apkārt, uzņēmās vadību, un viņš paņēma visas cāļus no Vēja karaļa.

Vecā sieviete atveda Briedi uz Vēju karaļa pili un aizgāja.

Karalis tajā rītā devās medībās, un Helēna Skaistā sēdēja pilī viena. Viņš sēž raudādams.

Mazais Briedis pienāca klāt, iespēra pa durvīm, nogāza tās un ienāca.

Kā tu šeit nokļuvi? - saka skaistule. – Un kā ar to nelaimīgo vīrieti? - jautā par

Svainis un vedekla apskāvās un skūpstījās. Fauns visu izstāstīja un teica:

Tāpēc es atnācu tevi aizvest.

Ak, tu nevari mani aizvest! Abus iznīcinās nolādētais Vēja karalis.

Brūns piegāja pie vecās sievietes un teica:

Māci man aizvest no šejienes skaistumu, kā iznīcināt Vēja karali. Vecā sieviete teica:

Ej un pasaki skaistulei: kad viņš aizies, lai viņa izrotāja vienu mājas stūri ar ziediem un skumji sveicina, it kā viņai pietrūktu.

Un tā viņi darīja. Kad Vēja ķēniņš devās medībās, Elēna Skaistā piecēlās, noplūka puķes, čubināja ar tām kā bērns, sakārtoja un izpušķoja vienu mājas stūri. Karalis atgriezās vakarā, pārsteigts jautāja:

Kāpēc jūs kā bērns knibināties ar ziediem?

Kas man jādara? - viņa saka. - Tu neesi mājās, un man ir jautri. Ja tikai jūs man pateiktu, kur atrodas jūsu dvēsele, viss nebūtu tik garlaicīgi.

Kāpēc tev ir vajadzīga mana dvēsele, skaistule?

Kā kāpēc? Es zināšu, vai varu viņu pat samīļot, kamēr es tevi gaidu. Pastāsti man, jo es esmu tava sieva. Karalis Vējš teica:

Labi, es teikšu, ja tā. Viņš aizveda viņu uz jumta un teica:

Tur, izcirtumā, vai redzi briedi? Viņam zāli pļauj trīs cilvēki, un viņš viens pats apēd visu zāli, un pļāvēji nevar viņam tikt līdzi. Šī brieža galvā ir trīs kastes, un šajās kastēs ir mana dvēsele.

Un neviens to stirnu nenogalinās? - jautā skaistule.

Bet nav iespējas viņu nogalināt, ja nepaņemsi manu loku un bultas. Katrā no šīm trim kastēm ir putns. Ja nogalināšu vienu putnu, es pārakmeņošos līdz ceļiem, otru – līdz viduklim, bet trešo – nomiršu. Vai tu tagad saproti, kur ir mana dvēsele?

Ir rīts. Karalis Vējš pameta savu biznesu, un skaistule paņēma viņa loku un bultas un iedeva tos Mazajam Briedim, stāstot, kā nogalināt karali.

Mazais Briedis bija sajūsmā, paņēma loku un bultas, gāja, izšāva bultu, nogalināja stirnu, aizskrēja, nocirta tai galvu un izņēma kastes.

Tiklīdz briedis nokrita, Vējš sajuta kaut ko nelaipnu. Viņš steidzās mājās.

Briedis pirmajam putnam norāva galvu – Vēja karalis zaudēja kājas.

Viņš arī norāva galvu otram putnam – Vēja karalis kļuva smags un tik tikko tika līdz slieksnim. Viņš pastiepj roku un kliedz Jeļenai Skaistajai:

Mani nodevis?!

Viņš vēlas kāpt pa kāpnēm, bet Fawn jau ir paķēris trešo putnu.

Lūk, jums par savu nelietību! - viņš uzkliedza Vēja karalim un norāva galvu trešajam putnam.

Karalis Vējš nokrita miris, un Brūnbrūns tuvojās Helēnai Skaistajai:

Nu ejam.

Ej, saka Elēna Skaistā, izej cauri deviņām istabām, desmitajā piesiets Vēja karaļa zirgs. Tas ir tāds zirgs, nevis zirgs - vētra, sēdēsim uz tā un lidosim.

Fawn paņēma šo zirgu un sauca Babakhanjomi. Viņš izņēma no ausīm visu aprīkojumu, pats uzsēdās uz dēvas un uzsēdināja Elēnu Skaisto uz tā vētras zirga. Viņi aizlidoja.

Viņi atveda Elēnu Skaisto pie līgavaiņa. Nosvinējām kāzas.

Visi pateicas Olenenokam.

Un cara tēvs apraudāja acis un ietērpa visu savu valstību melnā. Viņš skumst un raud par līdzcilvēku nāvi. Es tiešām neceru viņus redzēt dzīvus.

Līgavas ģimenes biedri sarīkoja mielastu, Babakhanjomi uzlika savu māju uz muguras, un mēs devāmies ceļā.

Viņi brauc garām tai devai, kura raudāja veselu asaru upi pēc Helēnas Skaistās.

Mazais briedis saka:

Ko, Dev, tu gribi paskatīties uz Jeļenu Skaisto?

Ak, mans lord Faun, kurš ļaus man uz viņu paskatīties?

Paskaties, saka Mazais Briedis. Kad dēva skatījās uz skaistuli, viņš kļuva akls no viņas skaistuma, acumirklī izkusa un pameta savu garu. Ejam tālāk. Nakti pavadīja to deviņgalvu pilī

Kad cars uzzinās, ka viņa dēls atved Jeļenu Skaisto, viņš viņam nosūtīs dāvanā ieroci. Ierocis izšaus un nogalinās viņu. Un tas, kurš mūs dzirdēs un mums par to pastāstīs, pārvērtīsies akmenī un mirs.

Lai tā būtu,” apstiprināja abi pārējie baloži.

Un otrais balodis saka:

Kad ķēniņš-tēvs uzzina, ka viņa dēls jāj, viņš izies un atnesīs viņam zirgu, un dēls sēdīsies zirgā, kritīs un mirs.

Lai tā būtu," baloži vēlreiz apstiprināja un piebilda: "Un, kas mūs dzirdēs un sacīs, tas pārvērtīsies par akmeni un mirs."

Un trešais saka:

Un vēl: kad viņi ieradīsies, gveleshapi nāks naktī un nožņaugs abus - karaļa dēlu un Helēnu Skaisto, un tas, kurš mūs dzirdēs un pateiks, pārvērtīsies par akmeni un mirs.

Viņi teica un aizlidoja.

Briedis to visu dzird. Kluss.

Ir rīts. Visi iegāja dēvas mājā un aizbrauca.

Karalis uzzināja, ka viņa dēls ceļo sveiks un vesels un nes Jeļenu Skaisto. Viņš atsūtīja viņam ieroci, un Fawn metās uz priekšu, satvēra ieroci un aizmeta to tālu prom, nedodot to līgavainim.

Karaļa dēls bija sarūgtināts: "Mans tēvs atsūtīja man ieroci un parādīja man godu, bet Briedis to aizmeta tālu."

Tēvs sūtīja zirgu pie dēla. Viņš atdeva Faunu un zirgu.

Ķēniņa dēls bija satraukts, bet ko viņam darīt?

Viņi ieradās, viņu tēvs sagaidīja un sveicināja.

Nosvinējām kāzas.

Fawn iznāca un atbrīvoja Babakhanjomi.

Paldies par jūsu pakalpojumu. Ej tagad un dzīvo brīvībā.

Izstrādātājs aizgāja. Un Mazais Briedis iegāja jaunā pāra guļamtelpā, nostājās aiz durvīm un gaidīja. Viņi aizmiga, bet Fawn negulēja. Un kā viņš var gulēt? Viņš stāv sardzē, tur zobenu gatavībā, jo zina, kas sagaida draugu.

Pusnaktī parādījās Gveleshapi. Ložņā, mute jau vaļā, grasās metīsies virsū jauniešiem un nožņaugs. Briedis pagrieza zobenu un nocirta gveleshapi. Viņš to sagrieza gabalos un nometa zem gultas.

Ir rīts.

Jaunieši piecēlās un nezina, kas notika naktī.

Viņi ieradās tīrīt guļamtelpu un ieraudzīja, ka zem jauniešu gultas gulēja rupja maluma gabali. Karalis kļuva nikns: kurš par mums smejas?

Viņi sāka tiesāt un sodīt. Viņi visu vainu uzveda uz Oļenenoku. Pat ceļā viņš izrādīja necieņu pret ķēniņa dēlu: neiedeva viņam ieroci un aizsūtīja zirgu. Viņš droši vien smējās par viņu pat tagad.

Briedis saka:

Es novēlu jums tikai to labāko. Nedari to tāpēc, lai tu varētu dzīvot un būt laimīgs, bet es mirstu.

Nē, viņi ir dusmīgi uz viņu, prasot zināt, kas tas ir un no kurienes tas nāk!

Nu,” saka Fauns, “es tev teikšu, bet lai tev nav apgrūtinājums, ka es tik smagi strādāju tavas laimes labā, bet tu mani sabojā.” Tonakt, kad mēs atpūtāmies laukā, — Fawn iesāka, — trīs baloži ielidoja, apsēdās uz zara un sāka runāt. Viens teica: kad viņi ieradīsies, cars-tēvs nosūtīs dēlam ieroci, izšaus un nogalinās. Kas mūs nodos, tas pārakmeņosies.

Mazais Briedis to teica un pārvērtās akmenī līdz ceļiem.

Visi saprata un jautāja viņam:

Nesaki vairāk, nesaki! — Nē, — Briedis sacīja, — saki to līdz galam. Un otrs balodis teica: ķēniņš-tēvs sūtīs zirgu, dēls nokritīs no zirga un tiks nogalināts... Viņš teica un pārvērtās par akmeni no jostasvietas uz leju. "Nerunā," visi prasa, "nerunā!" "Nē," saka Fauns, "jums vajadzēja man ticēt, bet tagad ir par vēlu." Un trešais balodis teica: naktī, kad jaunieši ieies guļamtelpā, gveleshapi nāks un tos ēdīs...

Mazais Briedis to pateica un kļuva pavisam pārakmeņojies. Tēvs un dēls raud, nogalina sevi, un kas

vai es degu, lai palīdzētu?

Un Elēna Skaistā staigā pārāk smagi. Bet tas vienkārši nepadara karaļa dēlu laimīgu. "Nē," viņš domā, "man jāatgriež dzīve īsts draugs, neatkarīgi no tā, ko tas man maksā."

Viņš piecēlās, uzvilka dzelzs kalamanus, paņēma rokās dzelzs zizli un aizgāja.

Viņš staigā apkārt un jautā visiem:

Kā atdzīvināt manu pārakmeņojušos draugu? Viņš nogura un apsēdās pie meža, lai mazliet atpūstos. Pēkšņi no biezokņa iznāk vecs vīrs. Viņa dēls arī jautāja karalim, kā glābt savu draugu. Vecais teica:

Kur tu dosies? Viņa pestīšana ir jūsu mājās. Ķēniņa dēls nesaprot, kas ir pestīšana. Un vecais vīrs saka:

Jūs nezināt, ka jums ir dēls, zeltains zēns. Tas ir jūsu drauga pestīšana. Nogaliniet viņu šūpulī, uzvāriet, pārlejiet ar to ūdeni pārakmeņoto draugu - viņš atdzīvosies.

Atgriežas ķēniņa dēls.

"Nu," viņš domā, "vēl būs bērni, bet es neatradīšu draugu vai brāli."

Viņš atnāca un ieraudzīja savu dēlu guļam šūpulī, kā spīdošu mēness. Zēna zeltainās cirtas mirdz tieši tā.

Stāstīja sievai:

Elēna Skaistā, viņi man mācīja šādi. Viņa arī piekrita:

Tikai, lai atdzīvinātu mūsu Fawn.

Mēs visu izdarījām, kā vecais vīrs lika.

Fawn sakustējās, atvēra acis un atdzīvojās.

Nākamajā rītā Elēna Skaistā piegāja pie viņa šūpuļa - viņa ir māte, galu galā viņai sāp sirds par dēlu, lai gan viņa viņu upurēja - viņa redz, ka šūpulī kaut kas kustas. Es atvēru aizkaru, un tur bija dzīvs bērns.

Visi bija priecīgi.

Viņi nokāva govi un piecpadsmit aunus veselus uz iesmiem un tos apcepa. Viņi mielojās četrpadsmit dienas, nenotīrot galdu.

Reiz tālu Tālajos Ziemeļos dzīvoja Ziema. Ziema dzīvoja pilī. Pils nebija no akmens, bet gan no ledus. Viss ledus dzirkstīja kā daudzkrāsaini akmeņi. Gaisma bija ārkārtēja, maģiska. Tas dzirkstīja gan dienā, gan naktī, mirdzot visās varavīksnes krāsās, un šo mirdzumu varēja redzēt tālu, tālu. Cilvēki to sauca par ziemeļblāzmu.
Toreiz lielā krastā Ledus okeāns Reiz dzīvoja ģimene. Šajā ģimenē bija trīs bērni: divi zēni un meitene. Meiteni sauca Elika. Viņa uzauga paklausīga un laipns bērns. Un tad kādu dienu, kad vecākie brāļi un viņu tēvs devās medībās, un Elika palika mājās ar māti, kāds pieklauvēja pie loga. Elika atvēra durvis. Uz mājas sliekšņa stāvēja dzeltenbrūns. Viņam bija skumjas acis, un viņš visu trīcēja no aukstuma. Meitene viņu ielaida mājā. Kad jaunbrūns nedaudz iesildījās, viņš pēkšņi ierunājās cilvēka balss. Zelta lūdza palīdzību. Viņš atpalika no briežu mātes. Meitene viņam jautāja, kā tas var notikt. Bērns viņai pastāstīja, ka tas noticis spēcīgas sniega vētras laikā. Parādījās sniega kamanas ar Ziemu. Ziema ar spēku ievilka viņos, un viņi metās nezināmā virzienā. Tikai pateicoties augstajai eglei, kas auga pie Elikas mājas, kamanas aizķērās galotnē, un briedis izkrita. Ziema to nepamanīja un metās tālumā. Elika nolēma palīdzēt jaunaudzim. Viņa ātri saģērbās un izgāja ārā. Viņi skrēja pa dziļām sniega kupenām uz mežu. Izbiedētie zaķi izskrēja viņiem pretī. Viens otru pārtraucot, viņi stāstīja, ka spēlējušies izcirtumā, kad pie viņiem piebraukušas baltas sniega kamanas. Skaistā Ziema iznāca no kamanām baltā sniega mētelī, un no viņas bija aukstuma elpa. Vinters jautāja zaķiem, ko viņi dara viņas domēnā. Zaķi tik ļoti trīcēja no aukstuma, ka nevarēja atbildēt. Ziema aicināja iesildīties un vizināties ar viņas kamanām. Bet zaķi metās prom no sīvās ziemas. Elika jautāja trušiem, vai viņi nav redzējuši mežā stirnu. Viņi atbildēja: "Nē." Meitene atvadījās no zaķiem, un viņa kopā ar zīdaini skrēja tālāk.
Bija jau tumšs, kad tālumā parādījās gaisma. Viņi piegāja tuvāk un ieraudzīja mazu rūķīti. Viņš turēja rokās lukturīti un nemaz nebaidījās. Rūķis sasveicinājās un jautāja, kas viņi ir un ko viņi dara tādā tuksnesī. Elika un mazais briedis viņam stāstīja par briežu māti. Rūķis viņus pajumti savā mājā, iedeva padzerties garšīga tēja Ar meža ogas un noliec viņu gulēt. Un no rīta visi kopā devās meklēt briežu māti.
Kad viņi izgāja no mājas, sāka snigt biezs lipīgs sniegs, un Vinters centās viņus apturēt. Bet draugi nebaidījās un turpināja staigāt un virzīties uz priekšu. Pusceļā viņi satika vilku. Viņš pamanīja mazuli un gribēja to satvert, bet Elika piecēlās par mazuli un pastāstīja vilkam, kāpēc viņi tikuši tik tālu. Vilks izrādījās ļoti laipns un nolēma viņiem palīdzēt. Viņš nošņaukāja dzeltenbrūnu un sekoja pēdām. Viņi gāja līdz saulrietam un sasniedza mežmalu. Mežmalā ganījās neliels briežu bars, starp tiem bija arī briežu māte. Viņa ieraudzīja savu dēlu un skrēja viņam pretī. Zālītis ieraudzīja arī savu māti un bija ļoti priecīgs. Tad stirniņa pateicās draugiem par palīdzību.
Diena tuvojās beigām, un Elikai bija jādodas atpakaļ mājās. Viņas radinieki gaidīja viņu mājās un bija ļoti noraizējušies. Līdz mājām bija garš ceļš, un vilks piedāvāja Elikai un rūķim pavizināties. Elika pateicās vilkam, un viņi devās uz rūķīša māju. Tur viņi sasildījās un veldzējās, pēc tam devās uz Elikas māju. Spilgta gaisma spīdēja debesīs un rādīja viņiem ceļu uz mājām.
Tā beidzās drosmīgās meitenes un mazā brieža ziemas piedzīvojums.

Reiz dzīvoja nabags mežsargs. Viņa sieva nomira, atstājot divus bērnus Evičku un Janiku. Mežsargs apprecējās otro reizi. Ak, ko nabaga bērni ir cietuši no savas nīstās pamātes! Viņi nedzirdēja labu vārdu, neredzēja laipnu skatienu, katru dienu viņa viņus lamāja un sodīja.

Tajos laikos cilvēki dzīvoja trūcīgi, un pat mežsargiem bija grūti.

Reizēm trīs dienas mājā nebija neviena maizes gabala.

Kādu rītu mežsargs jautā:

- Sieva! Ko mēs šodien pabarosim bērniem?

- Kā lai es zinu? - viņa atbild. – Ej mežā, varbūt kaut ko atnesīsi. Mežsargs iegāja mežā. Bija jau tumšs, bet viņš noķēra tikai vienu putnu.

"Paņemiet putnu," viņš saka savai sievai, "un pagatavojiet to vakariņās."

Viņa pagatavoja putnu, katrs dabūja pa gabalu, nolaizīja lūpas, bet neēda sātīgi. Nākamajā dienā mežsargs atkal jautā:

- Ko mēs ēdīsim? Un sieva atcirta:

- Kāpēc tu turpini vaimanāt un vaidēt? Labāk dodies medīt mežā! Mežsargs devās medībās. Šoreiz viņam paveicās noķert zaķi. Viņš bija sajūsmā, atnesa laupījumu savai sievai, lika to uzcept vakariņās un tad atgriezās mežā, varbūt atkal paveiksies.

Pamāte nodīrāja zaķi, grasījās to likt uz cepešpannas un nolēma skriet ūdenī. Kamēr es staigāju, no nekurienes iznāca kaķis! Viņa satvēra zaķi un bija prom. Pamāte atgriezās, ieraudzīja notikušo un gandrīz nokrita mirusi.

Sāku domāt, ar ko pabarot vīru? Un pat viņa pretīgie bērni? Es viņus nogalināšu un pateikšu savam vīram, ka viņi ieskrēja mežā un vairs neatgriezās.

Viņa izgāja pagalmā un kliedza:

"Bērni, savāciet malku un mēs cepsim gaļu!" Bērni vāc krūmus, māsa saka brālim:

– Kas zina, kāpēc pamātei vajadzēja krūmājus!

"Cep gaļu," brālis atbild.

"Nē, es dzirdēju viņu murmojam: "Šodien ir zēna kārta!" Acīmredzot viņai ir kaut kas ļauns!

- Ak, māsiņ, man ir bail!

- Nebaidies, brāli! Kad būsim mājās, palūgšu pamātei izķemmēt matus. Un tu paķer manu lentīti un ātri izskrien ar to no mājas! Es esmu aiz jums, tāpēc mēs aizbēgsim.

Bērni atnesa krūmājus, pamāte slavēja: labi darīts, saka, ātri izdarījuši. Evichka lūdz viņai sapīt matus, un viņa atbild:

- Vispirms ielieciet ūdeni lielā katlā!

Evička uzlika ūdeni un aizskrēja uz bēniņiem, kur viņai bija paslēpti divi savvaļas āboli. Viņa paņēma ābolus un atgriezās pie pamātes.

Pamāte atvilka Evičkas bizi, nolika lenti malā un sāka ķemmēt matus. Tad Janiks ielēca istabā, paķēra lenti un metās ārā no mājas! Evička skrien viņam pakaļ un kliedz: “Atdod man lentīti! Atdod man manu lentīti!

Pamāte nedaudz pagaidīja un izlēca pagalmā pēc viņiem, paskatījās, un viņi jau bija aizskrējuši tālu prom. Viņa saprata, ka bērni viņu ir pievīluši, viņa kļuva nikna, kliedzot no sirds:

- Lai tu pārvērties par zvēru, no kura pēdām dzer ūdeni!

Brālis un māsa skrien pa kalniem, pa ielejām, kur vien viņu acis skatās. Saule ir augstu un karsta. Janniku sāka mocīt slāpes. Viņš redz lāča pēdu, tajā nosēdies lietus ūdens.

- Evička-māsa, es esmu izslāpis!

- Ak, nedzer, brāli, nedzer! Galu galā šī ir lāču taka. Ja piedzersies, pārvērtīsies par lāčuku! Labāk apēd savvaļas ābolu un remdē slāpes.

Janiks apēda ābolu un remdēja slāpes.

Viņi gāja un staigāja un skatījās - vilku pēdas. Janiks ir vēl vairāk izslāpis.

- Evička-māsa, es esmu izslāpis. Ļaujiet man dzert no peļķes!

- Ak, nedzer, brāli, nedzer! Ja dzersi no vilka takas, kļūsi par vilka mazuli! Labāk ēd ābolu! - jautā māsa.

Janiks apēda ābolu un remdēja slāpes.

- Evichka-māsa, iedod man vēl vienu ābolu?

- Ak, brāl, mans brālis, man vairs nav ābolu, esiet nedaudz pacietīgs, tuvumā ir aka!

Viņi redz brieža nagu, un tajā ir ūdens.

- Evička-māsa, es vairs nevaru izturēt, es dzeršu no brieža naga!

- Ak, brāli, nedzer, tu kļūsi par briedi!

Pirms viņa paguva atskatīties, Janiks jau bija pieķēries pie naga, iedzēris un tūdaļ pārvērties par zīdaini.

Evička to redzēja, sagrieza baltās rokas un izplūda rūgtās asarās: "Ak, mans nelaimīgais brāli, ko man ar tevi darīt?" Suņi uzbruks un saplosīs tevi gabalos! Mednieki nāks un tevi nogalinās!

Evička birst asaras, un brūniņš skumji klīst tuvumā. Viņi nav nogājuši pat duci soļu, viņi redz avotu, skaidru kā stikls. Meitene iedzēra avota ūdeni, un tūdaļ uz viņas pieres uzspīdēja zelta zvaigzne un viņas mati kļuva zeltaini. Ej tālāk, priekšā izcirtums, izcirtumā siena kaudze.

"Šeit mēs, brieža brālis, paliksim dzīvot," saka māsa, "šeit pamāte mūs neatradīs!"

Viņi saspiedās sienā no lietus un vēja un pavadīja nakti. Un, kad saule uzlēca, Evička apsēdās uz siena, ķemmējot zelta matus, un viņa izplūda asarās un sacīja:

Ja mana mīļā mamma zinātu, ka es sēžu sienā, skrāpēju savus zelta matus, viņai būtu manis žēl!

Viņi sāka dzīvot mežā, briedis grauza zāli. Evichka savāc ogas un saknes. Kopš tā laika ir pagājis daudz laika.

Jauns karalis devās uz šo mežu medīt.

Kādu dienu Evička sēž sienā, ķemmējot zeltainos matus, kad pēkšņi, cik ātri vien var, skrien zīdainis, kam seko suns. Zārnis saspiedās sienā, un suns ieraudzīja Evičku, luncināja asti un metās atpakaļ pie saimnieka.

Karalis iemeta sunim gaļas gabalu, suns paķēra gaļu, aiznesa meitenei un atgriezās pie saimnieka! Viņš viņai atkal dod gaļu, suns atkal kaut kur vilka gaļu. Trešo reizi karalis met sunim gaļu, un pats dodas pēc tam. Viņš redz meiteni, kas sēž uz siena.

-Ko tu te dari? – karalis bija pārsteigts.

Evička viņam visu pastāstīja, karalis klausījās un jautāja:

-Tu nāksi man līdzi?

- Nē, es nevaru, jo tu pavēli nogalināt briedi! - Evička atbild.

"Nebaidieties," karalis viņu mierina. - Neviens neaiztiks tavu brūniņu. Būs labi jums abiem!

Evičkai patika laipni vārdi jaunais karalis, viņa nepretojās, iekāpa karietē ar savu mazo brieža brāli un devās uz pili.

Pilī viņi izturējās laipni pret Evičku un viņai neko nežēloja. Un brālis briedis neapvainojās.

Katru dienu Evičkai ir jauni tērpi, viens bagātāks par otru, pie viņas nāk skolotāji, māca karaliskās zinātnes.

Evichka uzziedēja kā magone, un, kad viņa sāka novecot, karalis paņēma viņu par savu sievu. Pirms kāzām viņš zvērēja savai jaunajai sievai, ka nekad nenodarīs pāri jaunzīlei.

Vai lietas būs labi vai slikti - kas zina!

Tajā pilī dzīvoja kāds vecs vecītis, kurā viņa bija nikns ļaunums pret karali, jo viņš apprecēja Evičku, nevis viņas meitu.

Karalis gatavojās doties karā. Viņš pavēlēja vecai sievietei uzticīgi kalpot karalienei, kura drīz gaidīja bērnu.

Bija dzimis izskatīgs zēns ar zelta zvaigzni pierē. Karaliene saslima, gulēja gultā un lūdza dzert, un vecā sieviete viņai sacīja:

- Zem loga tek upe, noliecies un dzer!

- Kā es varu noliekties, jo man nav spēka!

"Ko man tas interesē," vecā sieviete šņāc, "ja tu to nevēlies, tad nedari, es neesmu tava kalpone!"

Karalieni pilnībā mocīja slāpes, viņa satvēra palodzi, noliecās, vecā sieviete uzlēca un iegrūda viņu ūdenī, un ielika gultā meitu. Bet viņa nepieskārās mazajam zēnam ar zelta zvaigzni uz pieres.

Karaliene nenoslīka, bet pārvērtās par zelta pīli un kopā ar citām pīlēm sāka peldēt pa upi.

Zēns bez mātes kliedz un cīnās, un vecene nevar viņu šūpot miegā vai nomierināt. Pēkšņi kambaros ieskrien briedis, uzliek ragus, "noliec, bērns," viņš parāda: "Es to šūpošu miegā."

Vecā sieviete uzlika brieža mazuli uz ragiem un kliedza:

- Ej prom no šejienes! Lai abi salauž kaklu!

Gar krastu klīst zīlītis un redz pīles peldam gar upi. Viņš apstājās un jautāja:

- Pelēkās pīles! Kur ir mana dēla māte? Kur ir bāreņa dzimtene? Un pīles atbild:

- Neejiet tālu, skatieties uz upi!

Un tad zelta pīle uzlido krastā, krata spārnus, pārvēršas par karalieni, paņem rokās savu bērnu un saka:

- Mans dēls, dārgais, mīļais dēls, es tevi pabarošu un izmazgāšu. Viņa baroja, mazgāja, autiņoja un uzlika jaunbrūnu atpakaļ uz ragiem. Un tad viņa pārvērtās par zelta pīli un aizlidoja uz upi.

Tā tas turpinājās ilgu laiku: katru dienu zīlēns nesa dēlu pie mātes, viņš strauji auga un kļuva arvien skaistāks.

Un drīz karalis nosūtīja ziņu no kara, lai sagaidītu viņu mājās. Vecene liek meitai apgulties gultā un izlikties slima. Un, kad karalis atgriežas no kara, viņš pavēl viņam lūgt ziemeļbrieža gaļu vakariņās.

Karalis ieradās no kara, ieraudzīja savu dēlu un bija sajūsmā. Un kad es paskatījos uz gultā guļošo, es apstulbu! Kur pazuda viņas skaistums, kur ir viņas zelta mati un zvaigzne pierē? Bet vecā sieviete pārliecina karali: slimība, viņi saka, nevienam neliek izskatīties labi, bet zelta zvaigzne un zelta mati no karalienes pārgāja bērnam. Vecās sievietes meita guļ gultā un sliktā balsī kliedz:

- Dod man brieža gaļu, saki, lai nokauju jaunbrūnu!

"Kā tas var būt," brīnās karalis, "galu galā jūs pats devāt no manis zvērestu neapvainot jaunaudzi!" Un tagad tu pavēli viņu nodurt?

Un viņa kliedz arvien vairāk:

- Ak, es gribu brieža gaļu! Pavēli nokaut jaunvaenīti!

Karalim bija jāpiekrīt. Naži jau tiek asināti, katlos jau silda ūdeni, taisās briest gals.

Bet tad zēns pamodās un sāka raudāt. Zārnis to dzirdēja, skrēja, raustīdams ragus.

Vecā sieviete nomierina bērnu tā un tā, bet viņš joprojām nerimst. Un jaunbrūns turpina kratīt savus ragus. Karalis ir pārsteigts, un vecā sieviete paskaidro: jaunbrūns, viņi saka, vēlas šūpot bērnu. Karalis atļāva. Brūnēns pieņēma bērnu aiz ragiem un metās prom. Karalis baidījās, ka ar viņa dēlu var kaut kas notikt, un sekoja viņam. Zārnis aizskrēja uz Donavu. Viņš ieraudzīja pīles un kliedza:

- Zilspārnu pīles, kur ir dēla māte, kur ir bāreņa māte? Un pīles atbild:

– Neejiet tālu, paskatieties uz dambi!

Tad zelta pīle ielidoja un pārvērtās skaista sieviete, paņēma bērnu rokās un teica:

"Mans dārgais dēls, mans dārgais dēls, es tevi pabarošu, izmazgāšu un mainīšu!"

Viņa apskauj viņu, noskūpsta viņu, saka:

– Vai tavs mīļais tēvs kaut ko dara? Ja vien viņš zinātu, ja vien zinātu, kā ļaunā sieviete mani iegrūda Donavā!

Karalis dzirdēja, izlēca no krūmiem, piespieda sievu pie krūtīm, un viņa pārvērtās par zelta pīli, viņa grib aizlidot, bet karalis viņu cieši tur:

"Es tevi nelaidīšu iekšā, es tevi nelaidīšu," viņš kliedz, "kamēr ļaunā burvestība nav nokritusi no jums!"

Pirms viņš paguva runāt, pīle pārvērtās par zeltmatainu sievieti, briedis par staltu jaunekli, un viņa rokās bija bērns.

Laimīgi un priecīgi viņi devās uz pili. Karalis paslēpa savu svaini un karalieni un viņas dēlu, un ļaunā vecā sieviete nolēma, ka jaundzimušie un bērniņš ir pazuduši, un viņa bija laimīga.

Nākamajā dienā karalis pavēl uz svētkiem sasaukt viesus. Vecā sieviete no prieka nevar sajust kājas zem sevis: viņas meita ir kļuvusi par karalieni un sēž blakus ķēniņam galda galvgalī!

Viesi mielojas, ēd dārgus ēdienus un dzer labu vīnu. Bet tad karalis pieceļas un saka šo runu:

– Es gribētu jums, mani viesi, uzdot vienu jautājumu. Pastāsti man, kādu sodu nelietis bija pelnījis, jo viņš gribēja iznīcināt divus nevainīgus cilvēkus un vēl diviem atņemt viņu laimi?

Vecais vīrs steidzas atbildēt:

- Iegrūž viņu naglu mucā un augsts kalns zemāk! Kas vēl?

Pēkšņi tie atveras sānu durvis un zālē ienāk karaliene ar bērnu un izskatīgs puisis!

Šeit karalis pastāstīja viesiem, kā tas notika. Un viņš pierādīja viņas vainu vecajam baram.

Viņi iegrūda ļauno veceni un viņas meitu mucā un nolaida no kalna.

Karalis stādīja labā roka karaliene, pa kreisi - viņas brālis, un viņi turpināja visi kopā mieloties un izklaidēties. Un tagad, es domāju, viņi izklaidējas un priecājas, jo viņi vēl nav miruši.