Tēma: Ģimenes svētki

Tēma: Ģimenes brīvdienas

Kas var būt patīkamāks par pagātnes notikumu atcerēšanos no savas dzīves vai aizraujošu stāstu stāstīšanu? Ir tik brīnišķīgi, kad visi ģimenes locekļi ierodas no dažādām pilsētas vai pat pasaules vietām, lai pavadītu laiku ar saviem radiniekiem. Parasti tas notiek brīvdienās, jo tās var būt brīvdienas un dažos svētkos ir tradīcija sanākt kopā. Tādus svētkus sauc par ģimeniskiem un parasti viņi ir līdzīgas dažādās valstīs, lai gan var būt daži izņēmumi. Kas attiecas uz mani, es domāju, ka ģimenes svētki ir Ziemassvētki, Jaunais gads, Lieldienas un dzimšanas dienas. Neskatoties uz atšķirīgo izcelsmi, tie tiek svinēti ģimenes lokā, taču, protams, var tikt uzaicināti arī daži tuvākie draugi.

Kas var būt patīkamāks par sēdēšanu kopā ar ģimeni un gardu ēdienu ēšanu, vienlaikus atceroties kādus pagātnes notikumus savā dzīvē vai stāstot aizraujošus stāstus? Ir tik brīnišķīgi, kad visi ģimenes locekļi ierodas no dažādām pilsētas vai pat pasaules vietām, lai pavadītu laiku ar saviem radiniekiem. Tas parasti notiek brīvdienās, jo tās var būt brīvdienas, un dažiem cilvēkiem pulcēšanās svētkos ir tradīcija. Šādas brīvdienas sauc par ģimenes brīvdienām, un, kā likums, tās dažādās valstīs ir līdzīgas, lai gan var būt daži izņēmumi. Manuprāt, ģimenes svētki ir Ziemassvētki, Jaunais gads, Lieldienas un dzimšanas dienas. Neskatoties uz atšķirīgo izcelsmi, tie tiek svinēti ģimenes lokā, taču, protams, var tikt uzaicināti arī daži tuvi draugi.

Ziemassvētki ir pirmie un visplašāk zināmie ģimenes svētki visā pasaulē. dažādi svinēšanas datumi dažu reliģisko uzskatu dēļ, tas nemaina to, kā tas tiek svinēts daudzās valstīs. Visa ģimene pulcējas vienuviet pie galda un uzņem. Viņi dzied dziesmas, apspriež dažas tēmas, ēd un dzer. Lieliska tradīcija ir arī dāvanu pasniegšana šajos svētkos, jo bērni dievina tās atrast sarkanās zeķēs virs kamīna vai zem egles. Dažādās valstīs šajos svētkos tiek pasniegti dažādi ēdieni. Amerikāņi gatavo tītaru ar dārzeņiem, vācieši saldos Ziemassvētku cepumus, savukārt Austrumeiropas valstīs ir savas paražas un tradīcijas. Mēs esam pieraduši gatavot divpadsmit ēdienus, no kuriem galvenais ir kutya, sēdiet pie galda, parādoties pirmajai zvaigznei debesīs, un apsveicam citus, dziedot dziesmas. Tā ir viena no gada svarīgākajām dienām, tāpēc visi vienmēr to gaida.

Ziemassvētki ir pirmie un visplašāk zināmie ģimenes svētki visā pasaulē. Lai gan tās svinēšanai ir dažādi datumi, dažu reliģisko uzskatu dēļ tas nemaina to, kā tā tiek svinēta daudzās valstīs. Visa ģimene pulcējas vienuviet pie galda un apsveic Kristus dzimšanu. Viņi dzied dziesmas, apspriež dažas tēmas, ēd un dzer. Brīnišķīga tradīcija ir arī iespēja šajos svētkos pasniegt dāvanas, jo bērniem tās ļoti patīk atrast sarkanās zeķēs virs kamīna vai zem egles. Dažādās valstīs šajos svētkos tiek pasniegti dažādi ēdieni. Amerikāņi gatavo tītaru ar dārzeņiem, vācieši cep saldos Ziemassvētku cepumus, savukārt Austrumeiropas valstīs ir savas paražas un tradīcijas. Mēs esam pieraduši gatavot divpadsmit ēdienus, no kuriem galvenais ir kutia, sēsties pie galda ar pirmās zvaigznes parādīšanos debesīs un apsveikt citus ar dziesmām. Šis ir viens no visvairāk svarīgas dienas katru gadu, tāpēc visi vienmēr to gaida.

Vēl viens populārs ģimenes svētki ir Jaunais gads. To atzīmē 31. decembrī, kad cilvēki sveic nākamā gada atnākšanu. Parasti daudzi sagatavošanās darbi notiek pirms svētkiem. Cilvēki stāv garās rindās, lai iegādātos produktus saviem Jaungada galdiem un pavada ilgas stundas pie plīts vai krāsns kādu eksotisku ēdienu. Mūsu Jaunā gada brīvdienas asociējas ar šampanieti, uguņošanu un vienu slavenu salātu Olivjē, ko dažkārt pavada televīzijas programmas. Kad pulkstenis sit divpadsmit, cilvēki uzmundrina un izsaka vēlmes. Viņi ar prieku aizmirst pagātnes aizvainojumus un pārpratumus un sāk jauno ar visu labo.

Vēl viens populārs ģimenes svētki ir Jaunais gads. To atzīmē 31. decembrī, kad cilvēki sveic nākamā gada atnākšanu. Kā likums, daudzi sagatavošanās darbi notiek pirms svētkiem. Cilvēki stāv garās rindās, lai iegādātos ēdienu saviem Jaungada galdiem, un pavada ilgas stundas pie plīts vai krāsns, lai pagatavotu eksotiskus ēdienus. Mūsu Jaunā gada brīvdienas asociējas ar šampanieti, uguņošanu un vienu slavenu salātu, ko sauc par Olivjē, dažreiz kopā ar TV programmu. Kad pulkstenis sit divpadsmit, cilvēki priecājas un izsaka vēlmes. Viņi ir priecīgi aizmirst pagātnes skumjas un pārpratumus iepriekšējā gadā un sākt jaunu ar visu labo.

Lieldienas ir kristiešu svētki, kad cilvēki svin. Tā vienmēr ir brīvdiena, tāpēc, notiekot pavasarī, visi ģimenes locekļi cenšas to pavadīt dabā. Četrdesmit dienas pirms svētkiem cilvēkiem ir jāseko lentei. Tāpēc Lieldienās tas nav tik pārsteidzoši. Arī šiem svētkiem ir jāveic daži sagatavošanās darbi. Visas saimnieces cep Lieldienu maizi un krāso olas dažādās krāsās. Vakarā vai nākamās dienas rītā viņi dodas uz baznīcu. Tad ģimene visu dienu cenšas pavadīt kopā, svinot un cienājot citus ar saviem konditorejas izstrādājumiem. Vācijā ir vēl viena tradīcija bērniem. Viņiem ir Lieldienu trusis, kurš slēpj no bērniem olas un tās meklē visur. Lieldienas ir lieliski svētki ģimenei, jo tajās valda unikāla atmosfēra un īpašas ģimenes tradīcijas.

Lieldienas ir Kristiešu svētki kad cilvēki svin Kristus augšāmcelšanos. Šī vienmēr ir brīvdiena, un, notiekot pavasarī, visi ģimenes locekļi cenšas to pavadīt dabā. Cilvēkiem pirms svētkiem jāgavē četrdesmit dienas. Tāpēc nav pārsteidzoši, kāpēc viņi tik nepacietīgi gaida Lieldienas. Šajos svētkos ir arī daži sagatavošanās darbi. Visas mājsaimnieces cep Lieldienu kūka un krāso olas dažādas krāsas. Vakarā vai nākamās dienas rītā viņi dodas uz baznīcu. Pēc tam ģimene cenšas pavadīt visu dienu kopā, svinot un daloties ar saviem cepumiem ar citiem. Vācijā ir vēl viena tradīcija bērniem. Viņiem ir Lieldienu zaķis, kurš slēpj olas no bērniem, un viņi tās meklē visur. Lieldienas ir brīnišķīgi svētki ģimenei, jo tajās valda savdabīga atmosfēra un īpašas ģimenes tradīcijas.

Vēl viena brīvdiena, kurā uzaicināt savus tuvākos un mīļos radus, ir jūsu dzimšanas diena. Lai gan ar laiku arvien mazāk pieaugušo to svin kopā ar ģimenes locekļiem, atzīmējiet, ka bērnu un vecāka gadagājuma cilvēku dzimšanas dienas viņi vienmēr apmeklē. Kurš var padarīt bērnu laimīgāku par mīļotajām vecmāmiņām, tantēm un māsīcām? Viņi atnes milzīgas dāvanas, apskaujas, skūpsta un spēlējas ar viņu. Tāda pati situācija ir ar gados vecākiem cilvēkiem. Viņiem nav vajadzīgi grezni restorāni, kafejnīcas vai dārgas dāvanas: ir bērnu, mazbērnu un citu tuvu cilvēku klātbūtne. Tātad dzimšanas diena ir svētki, kas ir pelnījuši ģimenes titulu. Neatkarīgi no tā, cik gadu jums ir, jūs būsiet vīlušies, ja kāds no jūsu ģimenes aizmirsīs par jūsu svētkiem, un jūs būtu ļoti pateicīgs tiem jūsu radiniekiem, kuri atrada minūti un santīmu, lai jūs apsveiktu.

Vēl viena brīvdiena, kurā uzaicināt ģimeni un draugus, ir jūsu dzimšanas diena. Lai arī ar laiku arvien mazāk pieaugušo to svin ģimenes locekļu lokā, tomēr jāsaka, ka bērnu un veco ļaužu dzimšanas dienas viņi vienmēr apmeklē. Kurš var padarīt bērnu laimīgāku par viņa mīļotajām vecmāmiņām, onkuļiem, tantēm, brālēniem un brāļiem? Viņi atnes milzīgas dāvanas, apskaujas, skūpsta un spēlējas ar viņu. Tāda pati situācija attiecas uz gados vecākiem cilvēkiem. Viņiem nav vajadzīgi grezni restorāni, kafejnīcas vai dārgas dāvanas: viņu vienīgā vēlme ir bērnu, mazbērnu un citu tuvinieku klātbūtne. Tātad dzimšanas diena ir svētki, kas ir pelnījuši ģimenes svētku nosaukumu. Neatkarīgi no tā, cik gadu jums ir, jūs būsiet vīlušies, ja kāds no ģimenes aizmirsīs par jūsu svētkiem, un jūs būtu ļoti pateicīgs tiem saviem mīļajiem, kuri veltīja minūti un santīmu, lai jūs apsveiktu.

Ģimenes svētki ir ne tikai iespēja nosvinēt kādu konkrētu datumu, bet arī iespēja saliedēt visus ģimenes locekļus. Jo vairāk viņi tiekas un komunicē, jo tuvāki un svarīgāki viņi kļūst viens otram. Nemeklējiet īpašu dienu, lai apmeklētu savus radiniekus, jo jums ir iespēja.

Ģimenes svētki ir ne tikai iemesls svinēt konkrētu datumu, bet arī iespēja saliedēt visus ģimenes locekļus. Jo vairāk viņi sazinās, jo tuvāki un svarīgāki kļūst viens otram. Nav nepieciešams meklēt īpašu dienu, lai apciemotu savus radiniekus, jo jums ir iespēja katru dienu pārvērst par ģimenes brīvdienu.

Parunāsim par ģimenes tradīcijām

Pats par sevi saprotams, ka ģimene kā mūsu sabiedrības vienība ir ļoti svarīga. Nekas cits kā ģimene nevar būt emocionāls cilvēku dzīves centrs un kultūras tālāknesējs.Ģimenes attiecībās ļoti svarīga ir sapratne starp visiem ģimenes locekļiem un cieņa pret citiem.Ģimenē vienmēr jābūt maigumam, sirsnībai un cieņai. Es domāju, ka ģimenes tradīcijas palīdz tās locekļiem cienīt un atbalstīt vienam otru.

Daudzas aktivitātes var palīdzēt ģimenes locekļiem būt draudzīgiem: visu ģimenes plānu pārrunāšana, kopīga došanās ceļojumos, muzeju, teātru, izstāžu apmeklēšana un viedokļu apmaiņa par tiem, dalīšanās priekos un bēdās.

Ja runājam par savu ģimeni, varu teikt, ka man patīk mūsu godīgās un atklātās attiecības. Man patīk, ja vecāki uzticas saviem bērniem, dod viņiem brīvību, paļaujas uz viņiem un ciena. Manuprāt, šīs lietas padara attiecības ģimenē siltas un patīkamas.

Diemžēl nedēļas laikā nevaram pavadīt daudz laika kopā.Maniem vecākiem ir daudz jāstrādā,lai nopelnītu naudu mūsu ģimenei.Bet vakarā viņi cenšas pēc iespējas vairāk laika pavadīt kopā ar māsu un mani.Visi mūsu ģimenei patīk iedzert tēju, kad varam runāt par savu darba dienu, dalīties iespaidos un labās ziņās, pārrunāt savus izaicinājumus un veidot plānus nākamajai dienai. Tā ir viena no mūsu ģimenes tradīcijām. Manuprāt, tas palīdz mums uzzināt vairāk vienam par otru un padara mūsu ģimeni vienotu.

Katrs mūsu ģimenes loceklis ar nepacietību gaida nedēļas nogali. Mums patīk iet uz kino un kafejnīcas kopā. Ziemā mēs bieži slēpojam un slidojam. Citos gadalaikos mums patīk braukt ar velosipēdiem, doties uz atrakciju parkiem vai apmeklēt slavenas mūsu valsts apskates vietas. Mēs apmeklējam savu paplašināto ģimeni un bieži palīdzam viņiem dārzā. Tā ir arī mūsu ģimenes tradīcija pavadīt vasaras brīvdienas kopā vai nu jūrmalā, vai laukos, kas man ļoti patīk.

Mums ir citas ģimenes tradīcijas. Mūsu ģimene Jauno gadu sagaida mājās. Nakts maltītei, kas parasti sākas 22:00, mēs gatavojam daudz gardu ēdienu. Ar āboliem pildīta zoss vai vista ir mūsu tradicionālais Jaungada ēdiens. Mēs dziedam dziesmas, spēlējam spēles un apdāvinām viens otru.

Mums ir ģimenes tradīcija svinēt katra ģimenes locekļa dzimšanas dienu. Šajās dienās mums parasti ir ballītes. Draugi un radi nāk ar dāvanām un ziediem. Mūsu pēdējā ģimenes dzimšanas diena bija mātes dzimšanas diena. Mēs gribējām to padarīt par īpašu dienu, jo tā bija 38. dzimšanas diena. Mēs bijām viņai izvēlējušies jauku dāvanu, un mēs ar tēvu bijām visu pagatavojuši. Galds bija skaisti klāts Ballīte bija fantastiski.. Šķiet, ka visiem viesiem ļoti patika.

Kā redzat, mūsu ģimenes attiecībās ļoti svarīga ir uzmanība pret citiem. Mums ir savas ģimenes tradīcijas, kas padara mūsu dzīvi aizraujošāku un interesantāku, palīdz labāk saprast vienam otru, izpaust emocijas un jūtas. Vecāki pret mums jūt lielu pieķeršanos un cenšas mūs pareizi audzināt. Viņi mums velta savu brīvo laiku, un tas padara mūsu māju par laimīgāko vietu man.

Ģimenes tradīcijas. Ģimenes tradīcijas

Tagad mēs runāsim par ģimenes tradīcijām. Tagad mēs runāsim par ģimenes tradīcijām. Kāda ir tava ģimene? Kāda ir tava ģimene? Vai jūs pavadāt daudz laika ar ģimeni? Vai jūs pavadāt daudz laika ar ģimeni? Ko jūs parasti darāt kopā? Ko jūs parasti darāt kopā?

Lasīsim dialogu par ģimenes tradīcijām.

Katja: Sergej, vai jūsu ģimenē ir kādas interesantas tradīcijas?

Sergejs: Ļaujiet man padomāt... Protams, mēs lielāko daļu brīvdienu pavadām kopā. Bet jūs man jautājat par īpašiem gadījumiem, vai ne?

Katja: Jā, es to daru. Iespējams, sarīkosi kādas neparastas dzimšanas dienas ballītes, piknikus vai kādus citus svētkus…

Sergejs: Ak, es domāju, ko tu domā… Mēs vienmēr palīdzam savai mātei Starptautiskajā sieviešu dienā. Māsa uzkopj istabu, es eju iepirkties, un tad mūsu tēvs sāk gatavot.

Katja: Vai tu, tēvs, vari gatavot?

Sergejs: Jā, viņš var. Viņam tajā dienā ir īpaša ēdienkarte.

Tagad izlasiet dažus vārdus un izteicienus no dialoga.

1. interesantas tradīcijas - interesantas tradīcijas

2. Vai jūsu ģimenē ir kādas interesantas tradīcijas? – Vai jūsu ģimenē ir kādas interesantas tradīcijas?

3. Ļaujiet man padomāt... - Ļaujiet man padomāt...

4. pavadīt brīvdienas kopā - pavadīt brīvdienas kopā

5. Protams, lielāko daļu brīvdienu pavadām kopā – Protams, lielāko daļu brīvdienu pavadām kopā.

6. īpaši notikumi - īpaši notikumi

7. Bet jūs jautājat man par dažiem īpašiem gadījumiem, vai ne? – Bet jūs jautājat par kādiem īpašiem notikumiem, vai ne?

8. sarīkot ballīti - sarīkot ballīti

9. Var jau būt, tu sarīko kādas neparastas dzimšanas dienas ballītes, piknikus vai kādus citus svētkus... - Varbūt sarīkosi kādas neparastas dzimšanas dienas ballītes, piknikus vai citus svētkus...

10. Ak, es domāju, ko tu domā... - Ak, es domāju, ko tu ar to domā

11. palīdzēt - palīdzēt

12. Mēs vienmēr palīdzam savai mātei Starptautiskajā sieviešu dienā. - Mēs vienmēr palīdzam savai mammai Starptautiskajā sieviešu dienā.

13. tīrīt telpas - tīrīt telpas

14. iepirkties - iepirkties

15. gatavot - gatavot

16. Māsa uzkopj istabas, es eju iepirkties, un tad mūsu tēvs sāk gatavot. - Māsa uzkopj istabas, es eju iepirkties, un tad mūsu tētis sāk gatavot.

17. Vai tavs tēvs var gatavot? – Vai tavs tētis prot gatavot?

18. īpaša ēdienkarte - īpaša ēdienkarte

19. Viņam tajā dienā ir īpaša ēdienkarte. – Viņam šai dienai ir īpaša ēdienkarte.

Katja un Sergejs turpina runāt par ģimenes tradīcijām.

Katja un Sergejs turpina sarunu par ģimenes tradīcijām.

Katja: Vai viņš gatavo kaut ko eksotisku?

Sergejs: Nē, viņš to nedara. Tradicionāli tas ir vistas cepetis ar kartupeļiem un dārzeņiem, daži salāti un kūka.

Katja: Vai jūs palīdzat savam tēvam gatavot?

Sergejs: Es cenšos to darīt. Lai gan, manuprāt, tā nav vīriešu darīšana. Es vienmēr salaužu krūzi vai šķīvi, kad palīdzu viņam.

Katja: Ak, vai ne?

Sergejs: Bet mūsu tēvs saka, ka mums jāpateicas mammai par visu, ko viņa dara mūsu labā visu gadu.

Katja: Es domāju, viņam ir taisnība. Un jūs esat tuva ģimene.

Tagad izlasiet dažus vārdus un izteicienus no dialoga...

1. eksotisks - eksotisks

2. Vai viņš gatavo kaut ko eksotisku? – Vai viņš gatavo kaut ko eksotisku?

3. vistas cepetis ar kartupeļiem un dārzeņiem - cepta vista ar kartupeļiem un dārzeņiem

4. un salāti - salāti

5. kūka - kūka

6. Tradicionāli tas ir vistas cepetis ar kartupeļiem un dārzeņiem, daži salāti un kūka. - Tradicionāli tā ir cepta vista ar kartupeļiem un dārzeņiem, daži salāti un kūka.

7. Vai palīdzat tēvam gatavot? – Vai palīdzat tētim gatavot?

8. Es cenšos to darīt. - Es cenšos to darīt.

9. lai gan - lai gan

10. Domāju, ka tā nav vīrieša darīšana. - Lai gan es domāju, ka tas nav vīriešu bizness.

11. lauzt - lauzt

12. Es vienmēr saplīstu krūzi vai šķīvi, kad palīdzu viņam. – Es vienmēr saplīstu krūzi vai šķīvi, kad viņam palīdzu.

13. Ak, vai ne? - Vai tiešām?

14. pateikties - pateikties

15. visu gadu - visu gadu

16. Mums jāpateicas savai mammai par visu, ko viņa dara mūsu labā visu gadu. – Mums jāpateicas savai mammai par visu, ko viņa visu gadu dara mūsu labā.

17. Manuprāt, viņam ir taisnība. - Es domāju, ka viņam ir taisnība

18. Un jūs esat tuva ģimene. – Un jūs esat saliedēta ģimene.

Un tu? Vai jūs varētu atbildēt uz maniem jautājumiem?

Un tu? Lūdzu, atbildiet uz maniem jautājumiem.

1. Vai jūsu ģimenē ir kādas interesantas tradīcijas?

Vai jūsu ģimenē ir kādas interesantas tradīcijas?

2. Vai organizējat kādas neparastas dzimšanas dienas ballītes, piknikus vai kādus citus svētkus?

Vai jūs organizējat neparastas dzimšanas dienas, piknikus vai citus svētkus?

3. Ko jūs darāt šādos īpašos gadījumos?

Ko jūs darāt šādos īpašos gadījumos?

4. Vai jūs tajā dienā kaut kur dodaties vai paliekat mājās?

Vai jūs šajā dienā kaut kur dodaties vai paliekat mājās?

5. Vai tajā dienā ielūdzat ciemiņus vai paliekat kopā ar ģimeni?

Vai jūs šajā dienā aicināt viesus vai paliekat kopā ar ģimeni?

6. Vai esat tuva ģimene?

Vai jūs esat saliedēta ģimene?

Paldies par atbildēm. Paldies par atbildēm.

Tagad jūs varat runāt par savām ģimenes tradīcijām.

Tagad jūs varat runāt par ģimenes tradīcijām.

Veiksmi! Veiksmi!

Izmantotās literatūras saraksts:

1. Ladyzhenskaya T.A., Baranov M.T., Trostentsova L.A. Krievu valoda. 5. klase. – M.: Izglītība, 2008-2012.
2. Stronskaja I.M. Krievu valodas rokasgrāmata 5.-9.klašu skolēniem. – Sanktpēterburga: Izdevniecība “Literatūra”, 2012. gads.
3. Razumovskaja M.M., Ļvova S.I., Kapinos V.I. un citi.Krievu valoda: Mācību grāmatas 5., 6., 7., 8., 9. klasei. izglītības iestādes / Red. MM. Razumovskaja, P.A. Lekanta, - M.: Dusis.
4. Ņefedova E.A., Uzorova O.V. Noteikumi un vingrinājumi krievu valodā. 5-8 klase. - “Akvārijs” GIPPV, 1997.
5. Nodarbību pieraksti krievu valodas skolotājiem. 5. klase. Sičugova L.G. - Vlados, 2004.
6. Krievu valodas stundas 5.klasē. Grāmata skolotājiem. Bogdanova G.A. – Genžers, 2000. gads.
7. Goldins Z.D., Svetļiševa V.N. Krievu valoda tabulās. 5.–11. klase: Rokasgrāmata. – M.: Bustards, 2000. gads.
8. Arsiriy A.T. Izklaidējoši materiāli par krievu valodu: Grāmata studentiem / Red. L.P.Krišina - M.: Izglītība, 1995.
9. Stundu attīstība krievu valodā, 5. klase. Jegorova N.V. – M.: Vako, 2013.
10. Krievu valodas nodarbības. Rokasgrāmata skolotājiem S.I. Ļvovas mācību grāmatai. Vasiļjevs I.P. – M.: Mnemosyne, 2010. gads.
11. Ieskaites un kontroldarbi krievu valodā mācību grāmatai “Krievu valoda 5. klase”. Izglītojoša un praktiska rokasgrāmata. Gribanskaja E., Novikova L. - eksāmens, 2004.
12. Vienotās digitālo izglītības resursu kolekcijas materiāli http://school-collection.edu.ru

Tēma par ģimeni angļu valodā, pats par sevi nav sarežģīts, taču tieši tik vienkārši uzdevumi rada grūtības izvēlēties šai tēmai atbilstošu vārdu krājumu vecuma īpašības un angļu valodas zināšanu līmeni.

Katram no mums ir ģimene, un mūsu audzināšana un attiecības ar ārpasauli ir atkarīgas no tā, kāda tā ir. Kā saka:

Katra ģimene ir maza, bet vissvarīgākā lielas sabiedrības šūna, kas pastāv, lai atgādinātu neaizmirstam par saviem tuvākajiem un mīļākajiem cilvēkiem. Tas palīdz mums uzturēt alianses un iepriecināt katru ģimenes locekli.

Katra ģimene ir maza, taču pati svarīgākā lielas sabiedrības vienība, kas veidota, lai atgādinātu par mums tuvajiem un mīļajiem cilvēkiem, kā arī uzturētu ģimenes saites un iepriecinātu visus ģimenes locekļus.

Ja jūs nolemjat uzrakstīt tēmu angļu valodā “Par manu ģimeni”, tad jums palīdzēs šādi tekstu piemēri ar tulkojumu.

No raksta jūs uzzināsit:

1. teksts. Mana ģimene (Mana ģimene)

Es esmu Ildars Kirillovs. Ildars ir mans vārds un Kirilovs ir mans uzvārds. ES esmu sešpadsmit gadus vecs. Es gribu jums pastāstīt kaut ko par savu ģimeni. Tā nav liela ģimene – tikai pieci cilvēki. Man ir tēvs, māte, māsa un vecmāmiņa.

Vispirms daži vārdi par maniem vecākiem. Manam tēvam ir četrdesmit pieci. Viņš ir inženieris. Viņam patīk dziedāt un kad mums mājās ir brīvs laiks, es spēlēju ģitāru un dziedam kopā. Kad mans tēvs bija mazs zēns, viņš mēdza sadalīt lietas gabalos. Mana vecmāmiņa man stāstīja stāstu, ka reiz viņš mēģināja salabot viņu mikroviļņu krāsni, bet nespēja. Tad nācās izsaukt remontētāju. Tas notika sen, bet tagad viņš spēj salabot gandrīz visu.

Mana māte ir izskatīga dāma ar tumšiem matiem. Viņai ir četrdesmit divi, bet viņa izskatās daudz jaunāka. Viņa ir ģeogrāfijas skolotāja un strādā skolā. Viņai patīk savs darbs. Mana māte uztur kārtībā māju un rūpējas par mums visiem. Turklāt viņa ļoti labi prot ēst.

Mani vecāki ir precējušies 18 gadus. Viņi parasti smagi strādā. Viņiem ir daudz kopīga, taču viņiem ir atšķirīgs skatījums uz mūziku, grāmatām un filmām. Piemēram, manam tēvam patīk šausmu filmas, bet manai mātei patīk komēdijas; manam tēvam patīk futbols, bet manai mātei nepatīk nekādi sporta veidi.

Mana vecmāmiņa ir pensijā. Viņa dzīvo pie mums un palīdz mums vadīt māju. Manu māsu sauc Alise. Viņa ir jaunāka par mani un ir skolniece. Man patīk spēlēties ar viņu pagalmā.

Vēlos stāties augstskolā, jo gribētu mācīties svešvalodas. Es vienmēr cenšos būt labā garastāvoklī. Mēs esam laba ģimene un mums ir daudz radu.

Tulkošana No angļu valodas: Mana ģimene

Es esmu Ildars Kirillovs. Ildars ir mans vārds, Kirilovs ir mans uzvārds. Es esmu 16 gadus vecs. Es gribu jums nedaudz pastāstīt par savu ģimeni. Mana ģimene nav īpaši liela – tikai pieci cilvēki. Tie ir tētis, mamma, māsa un vecmāmiņa.

Vispirms daži vārdi par maniem vecākiem. Manam tēvam ir 45 gadi. Viņš ir inženieris. Viņš bieži dzied un, kad esam mājās un ir brīvs laiks, es paņemu ģitāru un dziedam kopā. Kad viņš bija mazs, viņam patika visu izjaukt. Mana vecmāmiņa stāstīja, ka mans tētis reiz mēģināja salabot viņu mikroviļņu krāsni, bet tas neizdevās. Un viņiem vajadzēja izsaukt remontētāju. Bet tas bija pirms daudziem gadiem. Tagad viņš var salabot gandrīz jebko.

Mana mamma labi izskatās un tā arī ir tumši mati. Viņai ir 42 gadi, bet viņa izskatās daudz jaunāka. Viņa ir ģeogrāfijas skolotāja un strādā skolā. Mamma mīl savu profesiju. Viņa uztur māju tīru un rūpējas par mums visiem. Un turklāt viņa ļoti labi gatavo.

Mani vecāki ir precējušies 18 gadus. Parasti viņi smagi strādā. Viņiem ir daudz kopīga, taču viņiem ir dažādi uzskati par grāmatām, mūziku un kino. Piemēram, mans tēvs mīl šausmu filmas, un mana māte mīl komēdijas; manam tēvam patīk futbols, un manai mātei nepatīk sports.

Mana vecmāmiņa ir pensionāre. Viņa dzīvo pie mums un palīdz mums pa māju. Manu māsu sauc Alise. Viņa ir jaunāka par mani un ir skolniece. Man patīk spēlēties ar viņu pagalmā.

Gribu iestāties augstskolā un studēt svešvalodas. Es vienmēr cenšos būt labā garastāvoklī. Mūsu ģimene ir laba, un mums ir daudz radinieku.

Teksts 2. Par manu ģimeni - Par manu ģimeni

Man ir liela jauka ģimene. Nu, ļaujiet man jūs iepazīstināt. Mani sauc Alīna. Es esmu 12 gadus vecs. Bez manis mūsu ģimenē ir vēl divi bērni. Mana vecākā brāļa vārds ir Igors; manu jaunāko māsu sauc Lena.

Igoram ir divdesmit četri. Viņš strādā par inženieri nelielā uzņēmumā. Pirms diviem gadiem viņš absolvēja universitāti. Ir ļoti labi, ja ir vecākais brālis. Parasti viņš palīdz man un Ļenai izpildīt mājasdarbus. Ļenai ir desmit gadi. Viņa stāsta, ka viņas sapnis ir nākotnē kļūt par ārstu. Tomēr neviens nezina, ka man patīk šī ideja.

Turklāt mums ir liels mājdzīvnieks. Tas ir suns. Mums patīk par to rūpēties. Tā nosaukums ir Mushket, un tas ir mans mīļākais. Man patīk spēlēties un izklaidēties ar savu mīļāko mājdzīvnieku. Dažreiz man ir jāspēlē arī ar māsu. Bet, diemžēl, viņa ir pārāk maza, lai dalītos ar noslēpumiem.

Mani vecāki nav stingri. Manam tētim ir pāri piecdesmit, un viņš strādā par šoferi. Viņš ir ļoti laipns cilvēks. Manai māmiņai ir gandrīz piecdesmit. Es lepojos ar to, ka viņa strādā vietējā bibliotēkā. Viņa ir bibliotekāre daudzus gadus. Mana mamma zina daudz interesantu stāstu.

Tāpat kā man, manai mātei ir vecāki. Tas nozīmē, ka man ir vecvecāki. Mans vectēvs un vecmāmiņa kādreiz strādāja skolā par skolotājiem. Tagad viņi ir pensijā un dzīvo ciematā. Viņiem ir virtuves dārzs, un viņiem patīk audzēt lietas. Vasarā mani vecvecāki visu laiku pavada dārzā, novācot dārzeņus.

Mums ar māsu patīk peldēt, tāpēc sestdienās parasti ejam uz baseinu. Nedēļas nogalēs mana ģimene vienmēr dodas iepirkties. Mēs parasti pērkam pārtiku un dažas jaukas rotaļlietas man un Ļenai. Svētdienās parasti visi kopā gatavojam virtuvē. Vakarā sanākam pie galda, lai paēstu jaukas vakariņas. ES mīlu savu ģimeni!

Tulkojums krievu valodā: PAR MANU ĢIMENI

Man ir liela mīļa ģimene. Tātad, ļaujiet man iepazīstināt ar sevi. Mani sauc Alīna. Es esmu 12 gadus vecs. Bez manis manā ģimenē ir vēl divi bērni. Manu vecāko brāli sauc Igors, jaunāko māsu sauc Ļena. Igoram ir 24 gadi. Viņš strādā nelielā uzņēmumā par inženieri. Viņš beidzis universitāti pirms 2 gadiem. Ir jauki, ka ir vecāks brālis. Parasti viņš palīdz man un Ļenai mājasdarbos. Ļenai ir 10 gadi. Viņa sapņo nākotnē kļūt par ārstu. Tomēr neviens nezina, ka man patīk šī ideja.

Turklāt mums ir liels mājdzīvnieks. Šis ir suns. Mums patīk par viņu rūpēties. Viņu sauc Muskete, un es viņu ļoti mīlu. Man patīk spēlēties un izklaidēties ar savu mājdzīvnieku. Reizēm nākas paspēlēties arī ar māsu, bet diemžēl viņa ir par mazu, lai dalītos ar viņu noslēpumos.

Mani vecāki nav stingri. Mans tētis ir vecāks par 50 gadiem un strādā par šoferi. Viņš ir ļoti laipns. Manai mammai ir apmēram 50. Es lepojos, ka viņa strādā bibliotēkā. Mamma ilgus gadus strādā par bibliotekāri. Viņa zina daudz interesantu stāstu.

Tāpat kā man, arī manai mātei ir vecāki. Tas nozīmē, ka man ir vecvecāki. Agrāk viņi strādāja skolas skolotāji. Viņi jau ir pensionāri un dzīvo ciematā. Vectēvam un vecmāmiņai ir sakņu dārzs, un viņiem patīk audzēt lietas. Vasarā viņi visu laiku pavada dārzā, novācot dārzeņus.

Mēs ar māsu mīlam peldēt, un sestdienās mēs ejam uz baseinu. Katru nedēļas nogali visa ģimene noteikti dodas iepirkties un iegādājas pārtikas preces, kā arī dažas rotaļlietas man un Ļenai. Svētdienās parasti visu kopā gatavojam virtuvē un vakarā pulcējamies pie galda, lai baudītu gardas vakariņas. ES mīlu savu ģimeni!

Teksts 3. Mana ģimene - Mana ģimene

Mani sauc Marija. Man ir piecpadsmit gadi. Esmu vidusskolniece. Es mācos franču skolā, tāpēc mācos angļu un franču valodas. Man patīk mācīties valodas un rakstīt lietas. Es būšu starptautisks žurnālists.

Man ir ģimene: tēvs, māte un brālis. Es viņus ļoti mīlu. Manam tēvam ir piecdesmit trīs gadi, un viņš ir angļu valodas skolotājs. Viņam patīk savs darbs un viņam ļoti patīk mācīt angļu valodu.

Manai mātei ir četrdesmit seši. Viņa ir skaista dāma ar milzīgām zaļām acīm. Viņa ir ainavu dizainere. Manai mammai ir gudri pirksti, un viņa savā darbā gatavo brīnišķīgas lietas. Viņa arī mīl savu darbu.

Manam brālim ir divdesmit un viņš ir mūziķis. Viņš ir konservatorijas students un studē klarneti un klavieres. Viņš var rakstīt mūziku, un viņam ļoti patīk to darīt. Man patīk viņa mūzika. Es domāju, ka viņš būs lielisks komponists.

Labākais, kas mums patīk, ir boulings. Mums tas ļoti patīk, un mēs bieži apmeklējam boulinga klubu. Dažreiz mēs domājam, ka būtu jauki, ja mājās būtu savs boulings. Man ir ļoti jauka ģimene. Mēs ļoti labi saprotamies viens ar otru.

Tulkojums krievu valodā: Mana ģimene

Mani sauc Marija. Man ir 15 gadi. Es mācos skolā, manā pēdējā gadā. Šī ir skola, kas koncentrējas uz franču valodas apguvi. Tur es mācos angļu un franču valodu. Man patīk mācīties valodas un rakstīt par dažādām tēmām. Es kļūšu par starptautisku žurnālistu.

Mana ģimene ir tētis, mamma un brālis. Es viņus ļoti mīlu. Manam tēvam ir 53 gadi un viņš ir angļu valodas skolotājs. Viņam patīk savs darbs un viņš to dara lieliski.

Manai mātei ir 46 gadi. Viņa ir skaista dāma ar milzīgām zaļām acīm. Viņa ir ainavu dizainere. Viņai ir zelta rokas un viņa darbā dara brīnišķīgas lietas. Viņa arī ļoti mīl savu darbu.

Manam brālim ir 20 gadu un viņš ir mūziķis. Viņš ir konservatorijas students klarnetes un klavieres. Viņš zina, kā rakstīt mūziku, un viņam tā ļoti patīk. Man patīk viņa mūzika. Es domāju, ka viņš būs lielisks komponists.

Visvairāk mums patīk spēlēt boulingu, un mēs bieži apmeklējam boulinga klubu. Dažreiz mēs domājam, ka būtu lieliski, ja mājās būtu savs boulinga zāle. Man ir brīnišķīga ģimene. Mēs lieliski saprotamies viens ar otru.

Mūsu ģimenes tradīcijas - Mūsu ģimene tradīcijām

Laimīgas un harmoniskas ģimenes pamatā ir spēcīgas ģimenes tradīcijas. Manā ģimenē ir dažas tradīcijas, par kurām es vēlētos pastāstīt.

Vasaras brīvdienas

Katru vasaru mēs visi dodamies kempingā. Dažas dienas paliekam kotedžā ezermalā. Peldējamies ezerā un guļam saulītē, dažreiz aizbraucam uz tuvāko ciemu pa dienu.

Katru dienu mēs kurinām uguni un gatavojam uz tā ēdienu. Šis ir process, kas vieno visu ģimeni. Daži uzkurina uguni, citi sagriež dārzeņus un gatavo. Šis ir brīdis, kad mēs nebeidzam runāt viens ar otru un smieties par jokiem.

Vecmāmiņas dzimšanas diena

Par laimi, mana vecmāmiņa dzīvo netālu no mums, tāpēc mēs bieži braucam pie viņas. Bet viņas dzimšanas diena ir īpaša diena, kuru visi gaida.

Šī ir diena, kad visi radinieki ierodas pie viņas svinēt. Mana ģimene ir ļoti liela. Man ir onkuļi, tantes un māsīcas. Manas vecmāmiņas dzimšanas diena ir diena, kad mēs visi sēžam pie viena liela galda.

Personīgie sasniegumi

Mēs vienmēr atbalstām un palīdzam viens otram dažādās dzīves situācijās. Tas vairo pārliecību un palīdz gūt panākumus. Tāpēc mūsu katra personīgie sasniegumi ir iemesls ikviena priekam.

Manā ģimenē tiek svinēti tādi notikumi kā paaugstināšana, uzņemšana augstskolā vai uzvara konkursā. Parasti šajā dienā ejam uz restorānu un atlikušo dienas daļu pavadām kopā.

Jaunais gads

Jaunais gads ir ģimenes svētki. Tradicionāli šajā dienā paliekam mājās. Vakarā sēžam pie galda un atceramies visu, kas ar mums noticis visa gada garumā. Pēc vakariņām mēs parasti aizbraucam satikt savus draugus pie Jaungada egles pilsētas centrā.

Laimīgas un draudzīgas ģimenes pamatā ir spēcīgas ģimenes tradīcijas. Manā ģimenē ir vairākas tradīcijas, par kurām es vēlētos runāt.

Vasaras brīvdienas

Katru vasaru visa mūsu ģimene dodas vasaras kempingā. Vairākas dienas dzīvojam vasarnīcā pie ezera. Peldējamies ezerā un sauļojamies, reizēm izejam pastaigāties uz kaimiņu ciemu.

Katru dienu kurinām uguni un uz tā gatavojam ēdienu. Tas ir process, kas vieno visu ģimeni. Kāds iekur uguni, kāds sakapā dārzeņus un gatavo. Šobrīd sarunas un smiekli nerimst.

Vecmāmiņas dzimšanas diena

Par laimi, mana vecmāmiņa dzīvo ne pārāk tālu no mums, tāpēc mēs viņu bieži apmeklējam. Taču viņas dzimšanas diena ir īpaša diena, kuru visi ar nepacietību gaida.

Šajā dienā viņas mājā pulcējas visi radinieki. Mums ir ļoti liela ģimene. Man ir onkuļi, tantes, māsīcas. Vecmāmiņas dzimšanas diena ir diena, kad mēs visi pulcējamies pie viena liela galda.

Personīgie sasniegumi

Mēs vienmēr palīdzam un atbalstām viens otru dažādās dzīves situācijās. Tas palīdz jums kļūt pārliecinātam un veiksmīgam. Tāpēc katra personīgie sasniegumi ir iemesls ikviena priekam.

Tādi notikumi kā paaugstināšana amatā, iestāšanās universitātē vai uzvara konkursā ir iemesls svinībām manā ģimenē. Šajā dienā visa ģimene parasti dodas uz restorānu un atlikušo dienas daļu pavada kopā.

Jaunais gads

Jaunais gads ir ģimenes svētki. Tradicionāli šo dienu pavadām mājās. Vakarā apsēžamies pie galda un atceramies pagājušajā gadā notikušo. Pēc vakariņām tiekamies ar draugiem Jaungada ballītē pilsētas centrā.