अगर आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें। SI VIS PACEM, PARA BELLUM का अंग्रेजी और रूसी भाषाओं में अनुवाद और अर्थ

सी विज़ पेसम, पैरा बेलम (लैटिन: "यदि आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें") एक लैटिन वाक्यांश है जिसके लेखक का श्रेय रोमन इतिहासकार कॉर्नेलियस नेपोस (94 24 ईसा पूर्व) को दिया जाता है (चौथी शताब्दी ईसा पूर्व के थेबन कमांडर की जीवनी) एपामिनोंडास)। दूसरों के अनुसार... ...विकिपीडिया

लैटिन से: सी विस्पेसेम, पैरा बेलम (सी विज़ पेसेम, पैरा बेलम)। अभिव्यक्ति के लेखक रोमन इतिहासकार कॉर्नेलियस जेपोटस (94-24 ईसा पूर्व) थे, जिन्होंने चौथी शताब्दी के थेबन कमांडर की अपनी जीवनी में इसका इस्तेमाल किया था। ईसा पूर्व ई. एपामिनोंडास। पहले से ही युग में... ... लोकप्रिय शब्दों और अभिव्यक्तियों का शब्दकोश

अगर आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें। बुध. ची ला पेस नॉन वूल, ला गुएरा सबबिया। तस्सो. गेरूसलेम लिबरेटा। 2, 88. बुध. सी विज़ पेसम, पैरा बेलम। बुध. परितुर पैक्स बेलो। भुट्टा। नेपोस। इपामिन। 5, 4. बुध. संदेहपूर्ण प्रश्न बेला संट ओब ईम कॉसम… माइकलसन का बड़ा व्याख्यात्मक और वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश (मूल वर्तनी)

बुध. ची ला पेस नॉन वूल, ला गुएरा एस अब्बिया। तस्सो. गेरूसलेम लिबरेटा। 2, 88. बुध. सी विज़ पेसम, पैरा बेलम। बुध. परितुर पैक्स बेलो। भुट्टा। नेपोस। इपामिन। 5, 4. बुध. सस्पिसिएन्डा क्विडेम बेला संट ओबी ईएएम कॉसम यूटी साइन इंजुरिया इन पेस विवातुर। सीआईसी...

अगर आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें- पंख. क्रम. यह अभिव्यक्ति अक्सर उद्धृत की जाती है लैटिन रूप: "सी विज़ पेसम, पैरा बेलम", रोमन इतिहासकार कॉर्नेलियस नेपोस (94 24 ईसा पूर्व) से संबंधित है और चौथी शताब्दी के थेबन कमांडर की जीवनी में पाया जाता है। ईसा पूर्व ई. एपामिनोंडास। समान... ... सार्वभौमिक अतिरिक्त व्यावहारिक व्याख्यात्मक शब्दकोशआई. मोस्टिट्स्की

- (उपयुक्त अनुवाद शब्द) बुध। सी विज़ पेसम, पैरा बेलम। अगर आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें। बुध. क्यूई डेसिडेराई पेसम, प्रीपरेट बेलम। वेजीटियस (चौथी शताब्दी ईसा पूर्व के अंत में)। ईपी. री मिलिटरी. 3 प्रस्तावना. बुध. संदेहपूर्ण प्रश्न बेला संट ओब ईएम कॉसम, यूट… माइकलसन का बड़ा व्याख्यात्मक और वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश

- (रूसी "यदि आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें") एक लैटिन वाक्यांश है, जिसके लेखक का श्रेय रोमन इतिहासकार कॉर्नेलियस नेपोस (94 24 ईसा पूर्व) (चौथी शताब्दी ईसा पूर्व के थेबन कमांडर एपामिनोंडास की जीवनी) को दिया जाता है। ... ...विकिपीडिया

लुगर पिस्तौल प्रकार: पिस्तौल देश: जर्मन साम्राज्य सेवा इतिहास: संचालन के वर्ष: जर्मनी ... विकिपीडिया

लुगर पिस्तौल प्रकार: पिस्तौल देश: जर्मन साम्राज्य सेवा इतिहास: संचालन के वर्ष: जर्मनी ... विकिपीडिया

किताबें

• अगर आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें! युवा रूसी के वर्तमान विचार। , पावलोव, एवगेनी अलेक्जेंड्रोविच। "रूढ़िवादी नैतिकता की रक्षा के लिए आंदोलन" के सह-अध्यक्ष, पहले दीक्षांत समारोह के फेडरेशन काउंसिल के डिप्टी, एवगेनी पावलोव, मातृभूमि और नैतिकता के पतन, रसोफोबिया के प्रभुत्व का कड़वा अनुभव करते हैं...
• अगर आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें! युवा रूसी, पावलोव एवगेनी अलेक्जेंड्रोविच के वर्तमान प्रतिबिंब। 171 के सह-अध्यक्ष;रूढ़िवादी नैतिकता की रक्षा के लिए आंदोलन 187;, पहले दीक्षांत समारोह के फेडरेशन काउंसिल के डिप्टी एवगेनी पावलोव मातृभूमि और नैतिकता के पतन, प्रभुत्व का कड़वा अनुभव कर रहे हैं...

महान प्राचीन इतिहासकारों, दर्शनशास्त्र के अनुयायियों और वैज्ञानिकों के कई वाक्यांश किसी भी समय और विशेष रूप से अब काफी प्रासंगिक हैं। हमारे पूर्ववर्तियों ने हमारे लिए कौन से विचार विरासत के रूप में छोड़े? और वे हमें क्या बता रहे हैं? इस लेख में हम यही जानने का प्रयास करेंगे।

भगवान और विकास

"अमोर ओम्निया विन्सिट!"- प्यार सब कुछ जीत लेता है!

क्या प्राचीन काल के लोग सही नहीं हैं जब उन्होंने एक ऐसी दुनिया की ओर इशारा किया था जहाँ बुराइयों और प्रलोभनों ने कई लोगों के दिमागों पर कब्जा कर लिया था? वे जानते थे कि अब कितने धर्म और शिक्षाएं अपनाई जा रही हैं - वह प्रेम आपको किसी भी परेशानी, विपत्ति और भय से बचा सकता है।

या कोई अन्य: "डेस आईपीएस से फ़ेसिट" -ईश्वर ने स्वयं को बनाया। यह एक महान वाक्यांश है जो न केवल पारलौकिक के बारे में सोचने पर लागू होता है। इस वाक्यांश में हम इस तथ्य पर जोर देते हैं कि प्रत्येक व्यक्ति को दृढ़ता और उचित धैर्य दिखाते हुए स्वयं विकास के लिए प्रयास करना चाहिए। इस प्रकार, ब्रह्मांड की अनंतता के बारे में बात करते हुए, सभी जीवित चीजों में और स्वयं में दिव्य सार की अभिव्यक्ति के बारे में, हम इस विश्वास में पुष्टि करते हैं कि विकास और आत्म-सुधार के माध्यम से हम जितना हम कल्पना कर सकते हैं उससे अधिक हासिल कर सकते हैं।

अनुवाद के साथ तकिया कलाम

पुरातन काल के महान मस्तिष्कों ने हमारे लिए असीमित संपदा छोड़ी छोटे वाक्यांश, जिसका अर्थ हम अंतहीन रूप से समझ सकते हैं। इस संबंध में विशेष रूप से समृद्ध प्राचीन ग्रीसऔर रोमन साम्राज्य, जिसकी प्राथमिक भाषा लैटिन थी। हम नीचे इन देशों के तकियाकलामों को देखेंगे।

• "ऑडी, मल्टी, लोकेरे पाउका" - " खूब सुनो, थोड़ा बोलो।" यह सत्य अनादि काल से ज्ञात है, क्योंकि यह अक्सर हमें तब बताया जाता है जब वे बातूनी जीभ के खतरों के प्रति आगाह करते हैं। निस्संदेह, शिक्षण में इसका एक और अनुप्रयोग होता है।
• "अब अल्टरो एक्सपेक्ट्स, अल्टरि क्वॉड फ़ेसेरिस"- "दूसरे से वही अपेक्षा करें जो आपने दूसरे के साथ किया।" प्राचीन काल में प्रयुक्त इस वाक्यांश को सुनकर, हम अपने परिवेश के प्रति संवेदनशील, अपने प्रियजनों के प्रति चौकस और देखभाल करने वाले और सभी लोगों के प्रति दयालु होते हैं।
• "इक्वस ट्रॉयनस"- फिल्मों और किताबों पर आधारित एक बहुत प्राचीन, लेकिन प्रसिद्ध रूपक, एक कपटी उपहार का प्रतीक है जिसके कारण पूरे शहर की मृत्यु हो गई।
• "एस्ट एविस इन डेक्सट्रा, मेलियोर क्वाम क्वाटुओर एक्स्ट्रा"- "आसमान में पाई की तुलना में हाथ में एक पक्षी बेहतर है।" इस वाक्यांश से, प्राचीन रोमनों का तात्पर्य था कि कौशल एक शांत और सुखी जीवन की कुंजी है।
• "सी विज़ पेसम, पैरा बेलम- "यदि आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें।" यह वाक्यांश वर्तमान समय के लिए विशेष रूप से प्रासंगिक है, इसलिए हम इसे नीचे अधिक विस्तार से देखेंगे।

"अगर आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें"

शक्तिशाली रक्षा और एक बड़ी, अच्छी तरह से प्रशिक्षित सेना हर समय किसी भी देश के शांत जीवन और समृद्धि की कुंजी रही है। यह ठीक वही अर्थ है जो प्राचीन रोमन इतिहासकार कॉर्नेलियस नेपोस (94-24 ईसा पूर्व) द्वारा निर्धारित किया गया था, जिन्होंने इसका उपयोग 6वीं शताब्दी में रहने वाले महान सैन्य नेता एपामिनोंडास के जीवन का वर्णन करने में किया था।

"यदि आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें," अजीब बात है, लेकिन आज यह वाक्यांश विशेष रूप से हमारे देश के लिए बहुत प्रासंगिक है, क्योंकि गंभीर आर्थिक स्थिति राज्य के प्रमुखों और उनके आस-पास के सभी लोगों को अपने पड़ोसियों पर सावधानी से देखने के लिए मजबूर करती है। यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका, दुश्मनों और युद्ध शुरू करने वालों पर नज़र रख रहे हैं। बीसवीं सदी में दो विश्व युद्ध और एक शीत युद्ध और यह सब ऐसे ही देखा गया कम समय. क्या हमें इस बात के अन्य प्रमाण की आवश्यकता है कि दुनिया तब तक नहीं बदलती जब तक लोग नहीं बदलते - उन लोगों की ज़िम्मेदारी विशेष रूप से महान है जो शक्ति का प्रयोग करते हैं। आख़िरकार, प्रत्येक अगला युद्ध पिछले से भी ज़्यादा ख़ूनी था, आगे क्या होगा?

प्राचीन लोग हमें क्या बताना चाहते हैं?

"इवेंटस डोसेट""एक घटना सिखाती है," प्राचीन दार्शनिकों ने हमें बताया, और वे निश्चित रूप से इसमें सही थे। लेकिन क्या वे हमें पढ़ाते हैं आधुनिक लोग, अतीत की घटनायें? क्या वह इजाजत देंगे विश्व सरकारबड़े बलिदान?

वैसे यह कहावत भी हमें लैटिन भाषा से ही मिली है। प्राचीन रोमन लोग अक्सर मुहावरे का प्रयोग करते थे, विशेषकर "यदि आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें"। यह जितना दुखद है, विश्व शासन तब से नहीं बदला है और अभी भी जनता के बीच इस मनोदशा को बढ़ावा देता है। यह वाक्यांश उनके विश्वदृष्टिकोण और नैतिकता पर जोर देता है, उनके शासन के उपायों को उचित ठहराता है, जहां कभी-कभी एक शब्द लाखों लोगों के भाग्य का संकेत दे सकता है। "हर किसी को अपने काम से काम रखना चाहिए," प्राचीन विचारक हमें स्थान और समय के माध्यम से बताते हैं। इसलिए वे हमें सलाह देते हैं कि हम अपना काम और भी अधिक लगन से करें - सच बोलें, इसे गहराई से प्रकट करें और इसे लोगों तक पहुंचाएं, उन्हें सच्चाई में, सच्चाई में, प्रकाश में रहना सिखाएं।

"वहाँ प्रकाश होने दो!"

ज्ञान हमें ऊपर से दी गई सच्ची रोशनी है, और इसे फैलाकर ही हम दुनिया को हल्का और उज्जवल बनाते हैं। - क्या जीवन को बेहतर बनाता है. प्रत्येक व्यक्ति को विकास की सीढ़ी पर ईश्वर, निरपेक्ष, ब्रह्म, ब्रह्मांड तक ऊपर और ऊपर ले जाने के लिए अनुभव की आवश्यकता होती है।

लेकिन आधुनिक दुनिया और उस पर शासन करने वाला पूंजीवाद हमें क्या सिखाता है? लेकिन इस छोटे से लेख को उसी तरह समाप्त करना बेहतर है जैसे हमने शुरू किया था - वाक्यांश पकड़ेंपुरातनता, यह अधिक सही होगा, क्योंकि:

• "गुट्टा कैवट लैपिडेम" -"एक बूँद पत्थर को घिस देती है।" यह विचार हमें धैर्य रखना सिखाता है, क्योंकि समय ही एकमात्र ऐसा कारक है जो अधिकांश वैश्विक घटनाओं को प्रभावित कर सकता है। इस वाक्यांश में एक जोड़ है - "गुट्टा कैवट लैपिडेम नॉन वी, सेड सेपे कैडेन्डो", जो कहता है कि पानी किसी पत्थर को बल से नहीं, बल्कि उसके गिरने की आवृत्ति से घिसता है। यह विचार किसी भी घटना, आंदोलन या यहां तक ​​कि कसरत पर भी लागू होता है।
• "फेसी क्वॉड पोटुई, फेसिएंट मेलियोरा पोटेंटेस"- "मैंने वह सब कुछ किया जो मैं कर सकता था, जो कोई भी यह कर सकता है उसे बेहतर करने दें।" एक अच्छा विचार जो इस सुधार को पूरा करेगा।

जॉर्ज लुगर

1902 में, जर्मन सरकार ने अपनी सेना को फिर से संगठित करने के लिए एक प्रतियोगिता की घोषणा की। सख्त जर्मन आयोग को आठ नमूने प्रस्तुत किए गए; परीक्षण दो साल तक चला, इस दौरान प्रस्तुत नमूनों में से कुछ आधुनिकीकरण से गुजरने में कामयाब रहे। उदाहरण के लिए, लुगर ने कारतूस को फिर से डिज़ाइन किया, कारतूस का मामला बेलनाकार हो गया, और बैरल कैलिबर को 9 मिमी तक विस्तारित किया गया।

उसी समय, पिस्तौल को सोनोरस नाम "पैराबेलम" प्राप्त हुआ, और नए कारतूस को भी यही नाम मिला। 1904 में, नौसेना आयोग ने 9 मिमी लुगर पिस्तौल का एक आधुनिक मॉडल चुना। आधिकारिक तौर पर इसे "9x19 मिमी बोरचर्ड-लुगर पिस्तौल, नौसेना मॉडल 1904" कहा जाता था। इस लूगर पिस्तौल मॉडल की बैरल की लंबाई 150 मिमी थी।

पिस्तौल को अपना "क्लासिक रूप" 1906 में प्राप्त हुआ। बैरल की लंबाई 100 मिमी है, स्वचालित सुरक्षा को नीचे की ओर ले जाया गया है, और तंत्र को थोड़ा संशोधित किया गया है। पिस्तौल के इस विशेष मॉडल को अमेरिका में "क्लासिक लुगर" और यूरोप में "पैराबेलम" कहा जाता है।

अगस्त 1908 में, "R.08" नामक 9 मिमी बोरचर्ड-लुगर पिस्तौल को जर्मन सेना में शॉर्ट-बैरेल्ड हथियारों के सेवा मॉडल के रूप में अपनाया गया था।

इसके अलावा, विशेष रूप से फील्ड आर्टिलरी गन के चालक दल और मशीन गन टीमों के गैर-कमीशन अधिकारियों के लिए, 200 मिमी की बैरल लंबाई और 800 मीटर तक की शूटिंग के लिए एक सेक्टर दृष्टि के साथ एक विस्तारित "पैराबेलम" बनाया गया था। किट में एक लकड़ी शामिल थी होल्स्टर-बट। लैंग पी.08 ("लॉन्ग आर.08") को सेवा में लगाया गया सैन्य इकाइयाँ 1913 में प्रशिया, सैक्सोनी और वुर्टेमबर्ग।

पिस्तौल सचमुच सफल निकली। फायरिंग के दौरान होने वाली सभी देरी मुख्य रूप से निम्न-गुणवत्ता वाले गोला-बारूद की खराबी के कारण हुई। अच्छा विकल्पहैंडल के झुकाव ने उत्कृष्ट युद्ध सटीकता सुनिश्चित की। R.08 पिस्तौल से गोलीबारी लगभग 125 मीटर तक की दूरी पर प्रभावी होती है, लेकिन 50 मीटर तक की दूरी पर सबसे प्रभावी होती है।

"पैराबेलम" ने देशों और महाद्वीपों में अपना विजयी मार्च शुरू किया। कॉर्नुकोपिया की तरह ऑर्डर आने लगे - रूस, ब्राजील, बुल्गारिया... अमेरिका ने फिर से सैन्य परीक्षण के लिए पिस्तौल का एक अच्छा बैच खरीदा। कई हथियार कंपनियाँ विभिन्न देशपिस्तौल बनाने का लाइसेंस खरीदा। "वाणिज्यिक नमूनों" का उत्पादन बढ़ गया है।

प्रथम विश्व युद्ध के प्रारम्भ होने पर भारी संख्या में पिस्तौलों की आवश्यकता पड़ी। जर्मन रणनीतिआक्रमण समूहों की मदद से "दुश्मन की सुरक्षा को तोड़ने" के लिए आग के उच्च घनत्व की स्थितियों में दुश्मन की खाइयों में युद्ध के लिए हथियारों की भी आवश्यकता होती है। सुविधाजनक, जल्दी से पुनः लोड होने वाला और हल्का, 32-गोल गोल पत्रिकाओं (मॉडल पी.17) के साथ "लंबे पैराबेलम" आदर्श थे। उसी समय, साइलेंसर वाली पिस्तौल के "मूक" संस्करण विकसित किए गए। 1908 और 1918 के बीच दस वर्षों में, लगभग 1.8 मिलियन आर.08 इकाइयों का उत्पादन किया गया।

लैटिन अस्तित्व में सबसे उत्कृष्ट भाषा है। शायद इसलिए कि वह मर चुका है? लैटिन जानना कोई उपयोगितावादी कौशल नहीं है, यह एक विलासिता है। आप इसे बोल नहीं पाएंगे, लेकिन आप समाज में चमक नहीं पाएंगे... ऐसी कोई भाषा नहीं है जो प्रभाव डालने में इतनी मदद करती हो!

1. विज्ञान मुझे निहिल शायरे
[वैज्ञानिक मुझे निहिल शायर]

प्लेटो के अनुसार, "मैं जानता हूं कि मैं कुछ नहीं जानता," सुकरात ने अपने बारे में यही कहा था। और उन्होंने इस विचार को समझाया: लोग आमतौर पर मानते हैं कि वे कुछ जानते हैं, लेकिन यह पता चलता है कि वे कुछ भी नहीं जानते हैं। इस प्रकार, यह पता चलता है कि, अपनी अज्ञानता के बारे में जानकर, मैं बाकी सभी से अधिक जानता हूं। उन लोगों के लिए एक वाक्यांश जो धूमिल और चिंतनशील लोगों को पसंद करते हैं।

2. कोगिटो एर्गो योग
[कोगिटो, एर्गो सम]

"मैं सोचता हूं, इसलिए मैं हूं" रेने डेसकार्टेस का दार्शनिक कथन है, जो नए युग के पश्चिमी बुद्धिवाद का मूल तत्व है।

"कोगिटो एर्गो सम" डेसकार्टेस के विचार का एकमात्र सूत्रीकरण नहीं है। अधिक सटीक रूप से, वाक्यांश "डबिटो एर्गो कोगिटो, कोगिटो एर्गो सम" जैसा लगता है - "मुझे संदेह है, इसलिए मुझे लगता है; मुझे लगता है, इसलिए मेरा अस्तित्व है।” डेसकार्टेस के अनुसार, संदेह सोचने के तरीकों में से एक है। इसलिए, वाक्यांश का अनुवाद "मुझे संदेह है, इसलिए मैं मौजूद हूं" के रूप में भी किया जा सकता है।

3. ओमनिया मिया मेकम पोर्टो
[ओम्निया मेकम पोर्टो]

"मेरे पास जो कुछ भी है मैं अपने साथ रखता हूं।" रोमन इतिहासकारों का कहना है कि ग्रीक शहर प्रीन पर फ़ारसी विजय के दिनों में, ऋषि बायस शांति से भगोड़ों की भीड़ के पीछे हल्के से चले, जिनके पास मुश्किल से भारी संपत्ति थी। जब उन्होंने उससे पूछा कि उसकी चीज़ें कहाँ हैं, तो उसने मुस्कुराते हुए कहा: "मेरे पास जो कुछ भी है मैं हमेशा अपने साथ रखता हूँ।" वह ग्रीक बोलते थे, लेकिन ये शब्द लैटिन अनुवाद में हमारे पास आए हैं।

इतिहासकारों का कहना है कि यह पता चला कि वह एक वास्तविक ऋषि थे; रास्ते में, सभी शरणार्थियों ने अपना सामान खो दिया, और जल्द ही बियांट ने उन्हें प्राप्त उपहारों से खिलाया, शहरों और गांवों में अपने निवासियों के साथ शिक्षाप्रद बातचीत की।

इसका मतलब यह है कि किसी भी व्यक्ति की आंतरिक संपत्ति, उसका ज्ञान और बुद्धि किसी भी संपत्ति से अधिक महत्वपूर्ण और मूल्यवान है।

4. दम स्पिरो, स्पेरो
[दम स्पिरो, स्पेरो]

वैसे, यह वाक्यांश पानी के नीचे विशेष बलों - रूसी नौसेना के लड़ाकू तैराकों का भी नारा है।

5. एरेरे ह्यूमनम स्था
[इरेरे ह्यूमनम इस्ट]

"गलती करना मानव है" सेनेका द एल्डर का एक सूत्र है। वास्तव में, यह केवल एक सूक्ति का हिस्सा है, पूरी बात इस प्रकार है: "एरेरे ह्यूमनम एस्ट, स्टुल्टम एस्ट इन एररे पर्सवेरेरे" - "गलतियाँ करना मानव स्वभाव है, लेकिन अपनी गलतियों पर कायम रहना मूर्खता है।"

6. हे टेम्पोरा! ओह और!
[ओ टेम्पोरा, ओ मोरेस]

“ओह बार! हे नैतिक! - "कैटिलिन के विरुद्ध पहला भाषण" से सिसरो की सबसे प्रसिद्ध अभिव्यक्ति, जिसे रोमन का शिखर माना जाता है वक्तृत्व. सीनेट की एक बैठक में साजिश के विवरण का खुलासा करते हुए, सिसरो ने इस वाक्यांश के साथ साजिशकर्ता की निर्लज्जता पर आक्रोश व्यक्त किया, जिसने सीनेट में उपस्थित होने की हिम्मत की जैसे कि कुछ भी नहीं हुआ था, और अधिकारियों की निष्क्रियता पर।

आमतौर पर इस अभिव्यक्ति का प्रयोग नैतिकता के पतन को बताने, एक पूरी पीढ़ी की निंदा करने के लिए किया जाता है। हालाँकि, यह अभिव्यक्ति एक अजीब मजाक बन सकती है।

7. विनो वेरिटास में, एक्वा सैनिटास में
[वाइन वेरिटास में, एक्वा सैनिटास में]

"सच्चाई शराब में है, स्वास्थ्य पानी में है" - कहावत का पहला भाग लगभग हर कोई जानता है, लेकिन दूसरा भाग इतना व्यापक रूप से ज्ञात नहीं है।

8. होमो होमिनी ल्यूपस स्था
[होमो होमिनी ल्यूपस इस्ट]

"मनुष्य के लिए मनुष्य एक भेड़िया है" प्लाटस की कॉमेडी "डोनकीज़" की एक लौकिक अभिव्यक्ति है। जब वे ऐसा कहना चाहते हैं तो इसका उपयोग किया जाता है मानवीय संबंध- यह सरासर स्वार्थ और शत्रुता है।

इस वाक्यांश में सोवियत कालपूंजीवादी व्यवस्था की विशेषता है, जिसके विपरीत साम्यवाद के निर्माताओं के समाज में मनुष्य मनुष्य का मित्र, साथी और भाई है।

9. प्रति एस्पेरा एड एस्ट्रा
[एस्पेरा एड एस्ट्रा द्वारा अनुवादित]

"कांटों से सितारों तक।" विकल्प "एड एस्ट्रा प्रति एस्पेरा" - "कांटों के माध्यम से सितारों तक" का भी उपयोग किया जाता है। शायद सबसे काव्यात्मक लैटिन कहावत। इसके लेखकत्व का श्रेय प्राचीन रोमन दार्शनिक, कवि और राजनेता लुसियस एनियस सेनेका को दिया जाता है।

10. वेणी, विदि, विकी
[वेणी, विडी, विचि]

"मैं आया, मैंने देखा, मैंने विजय प्राप्त की" - यही गयुस जूलियस सीज़र ने अपने मित्र अमीनटियस को काले सागर के एक किले पर जीत के बारे में एक पत्र में लिखा था। सुएटोनियस के अनुसार, ये वे शब्द हैं जो उस बोर्ड पर लिखे गए थे जो इस जीत के सम्मान में सीज़र की जीत के दौरान ले जाया गया था।

11. गौडेमस इगितुर
[गौडेमस इगितुर]

"तो आइए हम खुश रहें" सभी समय के छात्र गान की पहली पंक्ति है। यह गान मध्य युग में बनाया गया था पश्चिमी यूरोपऔर चर्च-तपस्वी नैतिकता के विपरीत, उन्होंने जीवन की खुशियों, यौवन और विज्ञान की प्रशंसा की। यह गीत आवारा लोगों के पीने के गीतों की शैली पर आधारित है - मध्ययुगीन भटकने वाले कवि और गायक, जिनमें छात्र भी थे।

12. ड्यूरा लेक्स, सेड लेक्स
[बेवकूफ लेक्स, उदास लेक्स]

इस वाक्यांश के दो अनुवाद हैं: "कानून कठोर है, लेकिन यह कानून है" और "कानून ही कानून है।" बहुत से लोग सोचते हैं कि यह वाक्यांश रोमन काल का है, लेकिन यह सच नहीं है। यह कहावत मध्य युग की है। रोमन कानून में एक लचीला कानूनी आदेश था जो कानून के अक्षर को नरम करने की अनुमति देता था।

13. सी विज़ पेसम, पैरा बेलम
[से विज़ पाकेम पैरा बेलम]

14. रिपेटिटियो इस मेटर स्टूडियोरम
[रिपिटिटियो इस मेटर स्टुडियोरम]

लैटिन की सबसे प्रिय कहावतों में से एक का रूसी में अनुवाद इस कहावत द्वारा किया गया है "दोहराव सीखने की जननी है।"

15. अमोर तुस्सीस्क नॉन सेलेनटूर
[अमोर तुसिस्कवे नॉन त्सेलंतुर]

"आप प्यार और खांसी को छिपा नहीं सकते" - वास्तव में लैटिन में प्यार के बारे में बहुत सारी कहावतें हैं, लेकिन यह हमें सबसे अधिक मार्मिक लगती है। और शरद ऋतु की पूर्व संध्या पर प्रासंगिक.

प्यार में पड़ें, लेकिन स्वस्थ रहें!

युद्ध एक ऐसी घटना है जो पूरे मानव इतिहास में घटित हुई है और घटित हो रही है। समय बदलता है - हथियार, युद्ध रणनीति आदि बदलते हैं, लेकिन सिद्धांत अपरिवर्तित रहता है। लोग हमेशा लड़ते रहे हैं और लड़ेंगे प्राकृतिक संसाधन, क्षेत्र, शक्ति, धर्म, आदि। दुर्भाग्य से, अपने स्वभाव से, युद्ध एक अमिट बुराई है।

"अगर आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें।" इस वाक्यांश का अर्थ

यह जानते हुए कि किसी भी राज्य पर किसी भी समय हमला किया जा सकता है, प्रत्येक देश अपनी रक्षा क्षमताओं को मजबूत करने का प्रयास कर रहा है ताकि कुछ होने पर दुश्मन का विरोध करने में सक्षम हो सके। इस प्रकार यह पता चलता है सबसे उचित तरीकाअपने क्षेत्र में शांति बनाए रखें - मजबूत, अच्छी तरह से सशस्त्र और नेतृत्व करने में सक्षम बनें लड़ाई करनाराज्यवार। हर कोई ऐसे देश पर हमला करने का फैसला नहीं करेगा, क्योंकि दुश्मन जितना मजबूत होगा, जीत की संभावना उतनी ही कम होगी।

राज्यों के साथ महान क्षमताऔर समृद्ध प्राकृतिक संसाधन, उनकी रक्षा क्षमताओं को बहुत महत्व देते हैं। यह अमीर देश ही थे जो हमेशा अपने "पड़ोसियों" की ईर्ष्या के साथ-साथ आकर्षक क्षेत्र को जब्त करने की इच्छा भी जगाते थे। जो कोई भी अपनी भूमि अपने पास रखना चाहता था उसे अपनी रक्षा करने में सक्षम होना पड़ा।

किसने कहा: "यदि आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें"

इस अभिव्यक्ति के रचयिता का श्रेय एक रोमन इतिहासकार को दिया जाता है जिसका नाम कॉर्नेलियस नेपोस था। उन्होंने इस कहावत का प्रयोग थेबन कमांडर एपामिनोंडास की जीवनी में किया था। यह वाक्यांश प्राचीन काल में व्यापक हो गया।

रोमन लेखक वेजीटियस ने भी इसे थोड़े संशोधित रूप में अपने काम में इस्तेमाल किया। उनके काम में यह इस तरह लग रहा था: "जो कोई शांति चाहता है वह युद्ध की तैयारी कर रहा है।"

दोनों मुहावरों का मतलब बस इतना ही है विश्वसनीय बचावकिसी भी राज्य को शांति की गारंटी देता है। शक्तिशाली हथियार और प्रशिक्षित सैनिक हमलों को हतोत्साहित करते हैं। अन्य, वही प्रभावी गारंटीदुनिया, दुर्भाग्य से, अस्तित्व में नहीं है।

किसी देश की रक्षा क्षमता का व्यावहारिक महत्व

"यदि आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें" एक वाक्यांश है जो किसी भी राज्य की रक्षा क्षमता के मूल सिद्धांत को दर्शाता है। व्यवहारिक महत्वइस सिद्धांत को इस प्रकार वर्णित किया जा सकता है:

• रक्षा में सरकार के प्रयास कभी कम नहीं होते;
• देश की रक्षा क्षमताओं के वित्तपोषण की सावधानीपूर्वक योजना बनाई गई है;
• सैनिक युद्ध प्रशिक्षण में लगे हुए हैं, लगातार सैन्य मामलों में प्रशिक्षण और अभ्यास कर रहे हैं;

• देश की जनसंख्या राज्य की रक्षा क्षमता को मजबूत करने के महत्व को समझती है और विभिन्न रक्षा कार्यक्रमों में भाग लेती है;
• विदेश की स्थिति का सावधानीपूर्वक विश्लेषण किया जाता है, अर्थात् विदेशों के निकट और दूर के देशों में सैन्य मामलों का विकास।

"यदि आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें" वाक्यांश हमेशा प्रासंगिक रहेगा। यह किसी भी समय किसी भी राज्य के लिए शांति की गारंटी के बुनियादी सिद्धांतों को निर्धारित करता है।

निष्कर्ष

अभिव्यक्ति "यदि आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें", वास्तव में, न केवल सैन्य अभियानों और देश की रक्षा क्षमता पर लागू किया जा सकता है। में शांतिपूर्ण जीवनयह वाक्यांश भी प्रासंगिक है. इसकी तुलना की जा सकती है प्रसिद्ध अभिव्यक्ति: "पूर्वाभास का अर्थ है हथियारबंद।" मुद्दा यह है कि किसी भी गंभीर घटना के लिए तैयार रहना बेहतर है। आप कभी नहीं जानते कि यह या वह व्यवसाय क्या मोड़ लेगा। आपको हमेशा सबसे खराब स्थिति के लिए तैयार रहने की आवश्यकता है ताकि, यदि आवश्यक हो, तो आप प्रतिकूल परिदृश्य का पर्याप्त रूप से जवाब दे सकें।

"यदि आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें" - इसका मतलब है कि हमेशा सबसे खराब स्थिति के लिए तैयार रहें। तब मुसीबतें आपको आश्चर्यचकित नहीं करेंगी। भले ही कुछ भी बुरा न हो, सावधानियाँ कभी नुकसान नहीं पहुँचातीं। लापरवाह लोग कुछ समय के लिए अच्छे से रहते हैं। और यद्यपि आप हर चीज से अपनी रक्षा नहीं कर सकते हैं, फिर भी कम से कम उन घटनाओं के लिए पूरी तरह से सशस्त्र होना बेहतर है जिनकी हम भविष्यवाणी कर सकते हैं।