परम पवित्र थियोटोकोस के लिए पश्चाताप का कैनन। परम पवित्र थियोटोकोस के लिए रूढ़िवादी कैनन

धार्मिक पाठन: हमारे पाठकों की मदद के लिए कैनन से परम पवित्र थियोटोकोस की प्रार्थना।

व्याख्यात्मक रूढ़िवादी प्रार्थना पुस्तक

प्रार्थनाओं को समझना कैसे सीखें? चर्च स्लावोनिक से सामान्य जन के लिए प्रार्थना पुस्तक से प्रार्थनाओं के शब्दों का अनुवाद, प्रार्थनाओं और याचिकाओं के अर्थ का स्पष्टीकरण। पवित्र पिताओं की व्याख्याएँ और उद्धरण। प्रतीक.

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना का सिद्धांत:

भगवान की माँ का प्रतीक अटूट दीवार

थियोटोकोस का ट्रोपेरियन (चौथा स्वर)

आइए अब हम भगवान की माँ, पापियों और विनम्रता के प्रति मेहनती बनें, और हम पश्चाताप में गिर जाएँ, अपनी आत्मा की गहराई से पुकारें: लेडी, हमारी मदद करो, हम पर दया करके, संघर्ष करते हुए, हम कई पापों से नष्ट हो जाते हैं; अपने अहंकारी दासों, इमामों से लड़ने की अपनी आशा को मत त्यागो (दो बार)।

आइए हम कभी चुप न रहें, हे भगवान की माँ, आपकी ताकत को अयोग्य बताने के लिए, अगर आप हमारे सामने खड़े होकर प्रार्थना नहीं करते, तो हमें ऐसी परेशानियों से कौन बचाता, कौन हमें अब तक आज़ाद रखता? हे महिला, हम आपसे पीछे नहीं हटेंगे: क्योंकि आपके सेवक हमेशा आपको सभी बुरे लोगों से बचाते हैं।

प्रिटेट्स- हम जल्दी आएंगे और दौड़ेंगे। चलो नीचे गिरो- आइए सिर झुकाकर आएं, पैरों पर गिरें। संघर्षरत- प्रयास करें, मेहनती बनें, जल्दी करें। मुझे दूर मत करो- इसे वापस न भेजें, इसे वापस न करें। खज़ाना- व्यर्थ, व्यर्थ। यूनाइटेड- एकमात्र। इमामों- हमारे पास है।

हम कभी चुप नहीं रहेंगे... आपकी ताकत बोलती है।'- आइए हम आपकी शक्ति के बारे में बात करना बंद न करें। काश, तुम खड़े होकर प्रार्थना न करते - यदि तुमने (हमारे लिए अपनी) प्रार्थनाओं में मध्यस्थता न की होती। इतने सारे से - इतने सारे से. सदैव - सदैव। सभी प्रकार की भयंकरता से - सभी प्रकार की परेशानियों से (अर्थ में भयंकर: दुर्भाग्य, खलनायकी, अराजकता)।

इर्मोस: जल को सूखी भूमि के समान पार करके, और मिस्र की बुराई से बचकर, इस्राएलियों ने चिल्लाकर कहा: आओ, हम अपने उद्धारकर्ता और अपने परमेश्वर के लिये पीएं।

सहगान:

कई दुर्भाग्य से युक्त, मैं मोक्ष की तलाश में आपका सहारा लेता हूं: हे शब्द की मां और वर्जिन, मुझे भारी और क्रूर चीजों से बचाएं।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मैं अभिलाषाओं से व्याकुल हो गया हूं, और बड़ी निराशा से मेरा प्राण भर गया है; मरो, हे रहस्योद्घाटन, अपने पुत्र और ईश्वर, सर्व-बेदाग की चुप्पी के साथ।

जिसने तुम्हें और ईश्वर को जन्म दिया है, उसे बचाने के बाद, मैं प्रार्थना करता हूं, हे वर्जिन, क्रूर लोगों से मुक्ति पाने के लिए; फिलहाल, आपकी ओर दौड़ते हुए, मैं अपनी आत्मा और अपने विचार दोनों फैलाता हूं।

शरीर और आत्मा से बीमार, ईश्वर की एकमात्र माँ, अच्छे की अच्छी माँ के रूप में, अपनी ओर से दिव्य दर्शन और प्रोविडेंस प्रदान करें।

मोक्ष की तलाश की जाती है- मोक्ष की तलाश में. भारी और भयंकर से- हर भारी और भयंकर चीज़ से, सभी आपदाओं से। प्रिलोज़ी– आक्रमण, दौरे। निष्पादित करना- भरना; इस मामले में - भरना (मेरी आत्मा बहुत निराशा से)। ल्युटिख-बुराई, विपत्ति।

इर्मोस: हे भगवान, स्वर्गीय मंडल के सर्वोच्च निर्माता, और चर्च के निर्माता, आप मुझे अपने प्यार, भूमि की इच्छाओं, सच्ची पुष्टि, मानव जाति के एकमात्र प्रेमी में मजबूत करते हैं।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मैं आपको, ईश्वर की कुँवारी माता को अपने जीवन की हिमायत और सुरक्षा प्रदान करता हूँ: आप मुझे अपनी शरण में खिलाती हैं, अच्छी, विश्वासियों की पुष्टि, एकमात्र सर्व-गायन।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मैं प्रार्थना करता हूं, वर्जिन, मेरे आध्यात्मिक भ्रम और दुःख के तूफान को नष्ट करने के लिए: आपने, हे भगवान के धन्य, मसीह की चुप्पी के शासक को जन्म दिया, एकमात्र सबसे शुद्ध।

परमेश्वर की माता ने अच्छे पापियों को जन्म देकर सब पर धन बरसाया; आप सब कुछ कर सकते हैं, क्योंकि आपने शक्तिशाली मसीह को जन्म दिया है, हे धन्य!

उन लोगों के लिए जो गंभीर बीमारियों और दर्दनाक जुनून से पीड़ित हैं, हे वर्जिन, मेरी मदद करो; अनंत खजाने के लिए उपचार मैं आपको जानता हूं, बेदाग, अटूट।

चाहत की धार-इच्छाओं की सीमा. ओकोरमी- मार्गदर्शक, मार्गदर्शक (cf. शब्द कर्णधार)। अच्छा दोषी है- कारण, अच्छे का अपराधी (cf. आगे: अच्छा अपराधी - सभी अच्छे का अपराधी)। बॉस स्रोत है, शुरुआत है। सब कुछ जो आप कर सकते हैं- क्योंकि आप सब कुछ कर सकते हैं. अप्रत्याशित- अक्षय.

भगवान, स्वर्गीय मंडल के सर्वोच्च निर्माता, और चर्च के निर्माता...इन शब्दों में, भगवान आकाश (और संपूर्ण दृश्यमान ब्रह्मांड) और चर्च दोनों के निर्माता के रूप में प्रकट होते हैं। सर्वोच्च निर्माता के स्वर्गीय चक्र की अभिव्यक्ति उल्लेखनीय है; ग्रीक से अधिक सटीक अनुवाद "आकाश" होगा; सर्वोच्च निर्माता - सर्वोच्च, सर्वोच्च निर्माता, लेकिन वह भी जो तिजोरी के शीर्ष, गुंबद का निर्माण करता है।

अपने सेवकों को मुसीबतों से बचाओ, भगवान की माँ, क्योंकि हम सभी, भगवान के अनुसार, एक अटूट दीवार और हिमायत के रूप में आपका सहारा लेते हैं।

हे सर्वगुणसंपन्न ईश्वर की माता, मेरे उग्र शरीर पर दया करो और मेरी आत्मा की बीमारी को ठीक करो।

प्रिज़्री- देखो, अपनी निगाह घुमाओ; दया दृष्टि से देखो- दयापूर्वक देखो. भयंकर शारीरिक क्रोध- गंभीर शारीरिक कष्ट.

ट्रोपेरियन (दूसरी आवाज)

एक हार्दिक प्रार्थना और एक दुर्गम दीवार, दया का एक स्रोत, दुनिया के लिए एक आश्रय, हम पूरी लगन से आपको पुकारते हैं: भगवान की माँ, महिला, आगे बढ़ो और हमें मुसीबतों से मुक्ति दिलाओ, एकमात्र वह है जो जल्द ही हस्तक्षेप करेगी।

शांति आश्रय- संसार के लिए आश्रय। हम यत्नपूर्वक चिल्लाते हैं- हम ईमानदारी से रोते हैं। प्रारंभिक- जल्दी करो, आगे बढ़ो, पहले आओ।

भगवान की माँ का टैबिन चिह्न

इर्मोस: हे प्रभु, मैंने आपके संस्कार को सुना, मैंने आपके कार्यों को समझा, और आपकी दिव्यता की महिमा की।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मेरे जुनून की उलझन, कर्णधार जिसने प्रभु को जन्म दिया, और मेरे पापों के तूफान, हे भगवान की दुल्हन, ने तूफान को शांत कर दिया।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मुझे अपनी दया का रस प्रदान करें, जिसने धन्य और उन सभी के उद्धारकर्ता को जन्म दिया जो आपके लिए गाते हैं।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

हे परम पवित्र व्यक्ति, आपके उपहारों का आनंद लेते हुए, हम धन्यवाद का एक गीत गाते हैं, जो आपको भगवान की माँ तक ले जाता है।

मेरी बीमारी और दुर्बलता के बिस्तर पर, उन लोगों की मदद करें जो लेटे हुए हैं, ईश्वर-प्रेमी के रूप में, ईश्वर की माँ, एकमात्र एवर-वर्जिन की मदद करें।

आशा और पुष्टि और मोक्ष आपकी अचल संपत्ति की दीवार हैं, सर्वशक्तिमान, हमें हर असुविधा से छुटकारा मिलता है।

मैंने सुना, मैंने समझा, मैंने महिमा की- मैंने सुना, मैंने समझा, मैंने महिमामंडित किया (प्रथम पुरुष भूत काल के रूप)।

देख रहे- प्रोविडेंस, प्रोविडेंस, दिव्य अर्थव्यवस्था। शर्मिंदगी- यहाँ: आक्रोश उत्तेजना. वह कर्णधार जिसने प्रभु को जन्म दिया- जिसने हेल्समैन-लॉर्ड को जन्म दिया। मैं आपकी दया के रसातल का आह्वान करता हूं, मुझे अनुदान दें- मुझे अपनी अनंत दया दो, जिसके लिए मैं रोता हूं (शाब्दिक रूप से: जब मैं तुम्हारी दया की खाई को पुकारता हूं, तो मुझे दे दो)। यहाँ तक कि जिसने धन्य को जन्म दिया- जिसने दयालु को जन्म दिया (इस वाक्यांश में अनुवादित नहीं)। आनंद ले रहे हैं... आपके उपहार - आपके उपहारों का आनंद ले रहे हैं। ईश्वर की माता आपके नेतृत्व में– यह जानना कि आप ईश्वर की माता हैं (आपको ईश्वर की माता के रूप में पहचानना)। मदद- मदद करना। संपत्ति- यहाँ: आप में होना। असुविधा– यहाँ: कठिनाई, परेशानी.

इर्मोस: हे प्रभु, अपनी आज्ञाओं से हमें प्रबुद्ध करें, और अपनी ऊंची भुजा से हमें अपनी शांति प्रदान करें, हे मानव जाति के प्रेमी।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

हे शुद्ध, मेरे हृदय को आनंद से भर दो, अपना अविनाशी आनंद जो आनंद को जन्म देता है, जिसने दोषियों को जन्म दिया है।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

हे ईश्वर की शुद्ध माँ, शाश्वत मुक्ति और शांति को जन्म देकर, जो सभी मनों पर हावी है, हमें परेशानियों से मुक्ति दिलाएँ।

मेरे पापों के अंधकार को दूर करो, ईश्वर की दुल्हन, अपनी कृपा की प्रबुद्धता से, जिसने दिव्य और शाश्वत प्रकाश को जन्म दिया।

हे शुद्ध, मेरी आत्मा की दुर्बलता, आपके दर्शन के योग्य, को ठीक करें और अपनी प्रार्थनाओं के माध्यम से मुझे स्वास्थ्य प्रदान करें।

अविनाशी- शुद्ध (मूल ग्रीक शब्द का अर्थ है "अद्वितीय", "संपूर्ण")। वेसेलिया ने दोषी को जन्म दिया- जिसने आनंद के प्रवर्तक को जन्म दिया। मुक्ति का शाश्वत जन्म- जिसने शाश्वत उद्धार को जन्म दिया (अर्थात, मसीह उद्धारकर्ता: यहां मानवीकरण है)। शांति, हर मन में व्याप्त है- शांति जो किसी भी मन से परे है (शांति - जिसका अर्थ है शांति, मौन)। अनुमति दें- बिखराव. सबसे योग्य- यहाँ: योग्य, योग्य।

इर्मोस: मैं प्रभु से प्रार्थना करूंगा, और उसे अपने दुखों का प्रचार करूंगा, क्योंकि मेरी आत्मा बुराई से भरी हुई है, और मेरा पेट नरक के करीब पहुंच रहा है, और मैं योना की तरह प्रार्थना करता हूं: एफिड्स से, हे भगवान, मुझे उठाओ ऊपर।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मानो उसने मृत्यु और एफिड्स को बचाया, उसने स्वयं मृत्यु, भ्रष्टाचार और मृत्यु को जन्म दिया, मेरी पूर्व प्रकृति, वर्जिन, भगवान और अपने बेटे से प्रार्थना करें, मुझे अपराध के दुश्मनों से मुक्ति दिलाएं।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

हम आपके जीवन के प्रतिनिधि और दृढ़ता के संरक्षक हैं, हे वर्जिन, और मैं दुर्भाग्य की अफवाहों को हल करता हूं, और राक्षसों से कर दूर करता हूं; और मैं हमेशा प्रार्थना करता हूं कि मुझे मेरे जुनून के एफिड्स से मुक्ति मिले।

धन-लोलुपों के लिए शरण की दीवार की तरह, और आत्माओं के लिए पूर्ण मोक्ष, और दुखों में जगह, हे युवा महिला, और हम हमेशा आपके ज्ञान का आनंद लेते हैं: हे महिला, अब हमें जुनून और परेशानियों से बचाएं।

अब मैं बीमार होकर अपने बिछौने पर पड़ा हूं, और मेरा कोई रोग दूर नहीं होता; लेकिन, दुनिया के भगवान और उद्धारकर्ता और बीमारियों के उद्धारकर्ता को जन्म देने के बाद, मैं आपसे प्रार्थना करता हूं, हे अच्छे व्यक्ति: मुझे एफिड्स और बीमारियों से उठाओ।

टॉम- उसे। सच हो- भरा हुआ। मेरा पेट नरक निकट आ रहा है- मेरा जीवन नरक के करीब आ गया है। एफिड्स से-मृत्यु से. उसने मृत्यु और एफिड्स को बचाया- क्योंकि तू ने मृत्यु और विनाश से बचाया। प्रकाशित हो चुकी है।- धोखा दिया यतो पूर्व- गले लगा लिया. खलनायकी के दुश्मन- यहाँ: शत्रुओं की दुष्टता से (शत्रुओं से हमारा तात्पर्य बुरी आत्माओं, राक्षसों से है)। हम आपके पेट के प्रतिनिधि को उड़ा देते हैं- मैं जानता हूं कि आप जीवन के मध्यस्थ हैं (हम जानते हैं, मैं जानता हूं)। मैं अफ़वाहों से दुर्भाग्य का समाधान करूँगा- (कि आप) प्रलोभनों (अफवाह - भ्रम, चिंता) की उत्तेजना से मुक्त हैं; तय करना-अनुमति देना - खोलना, मुक्त करना; दुर्भाग्य- आक्रमण करना; यहाँ: राक्षसी आक्रमण, प्रलोभन)। करों- आक्रमण (cf. शब्द दुबला)। एफिड्स से-मृत्यु से. शरण की दीवार की तरह- हमने (आपको) एक दीवार के रूप में प्राप्त किया जिसके पीछे हम शरण लेते हैं (शरण की दीवार वह किला, शहर की दीवार है जिसके पीछे लोग हमलों और घेराबंदी के दौरान छिपते हैं)। खाली स्थान- अंतरिक्ष। हम सदैव आपके ज्ञानोदय से आनन्दित होते हैं- हम हमेशा आपके प्रकाश में आनन्दित होते हैं (आपके ज्ञानोदय में - मूल बहुवचन: आपके प्रकाश की चमक में; हमेशा - हमेशा)। नहीं- नहीं। बीमारी- बीमारियाँ (जनन बहुवचन)।

कोंटकियन, टोन 6

ईसाइयों की हिमायत बेशर्म है, सृष्टिकर्ता की हिमायत अपरिवर्तनीय है, पापपूर्ण प्रार्थनाओं की आवाज़ों का तिरस्कार न करें, बल्कि अच्छे व्यक्ति के रूप में हमारी सहायता के लिए आगे बढ़ें, जो ईमानदारी से टाय को बुलाते हैं; प्रार्थना करने में जल्दी करो, और तब से प्रार्थना करते हुए, भगवान की माँ, उन लोगों से प्रार्थना करने का प्रयास करो जो तुम्हारा सम्मान करते हैं।

अभ्यावेदन, याचिका...आधुनिक रूसी में, इस मामले में, हम "प्रतिनिधि", "मध्यस्थ" शब्दों का उपयोग करेंगे। आवाज़ों की पापपूर्ण प्रार्थनाओं का तिरस्कार न करें - पापियों की प्रार्थनापूर्ण आवाज़ों का तिरस्कार न करें (आवाज़ों की पापी प्रार्थनाओं की अभिव्यक्ति में शब्द क्रम आधुनिक रूसी की तुलना में भिन्न है; ये "पापी प्रार्थनाएँ" नहीं हैं, परन्तु प्रार्थनाएँ [आवाज़ों की प्रार्थना] पापियों की)। प्रारंभिक- जल्दी करो। हमारी मदद करें- हमारी मदद करने के लिए. सही- विश्वास के साथ। संघर्षरत- प्रयास करें, मेहनती बनें। का प्रतिनिधित्व- रक्षा करना।

एक और संपर्क (वही आवाज़)

आपके अलावा, परम शुद्ध वर्जिन, अन्य सहायता के कोई इमाम नहीं हैं, अन्य आशा के कोई इमाम नहीं हैं। हमारी सहायता करो, हम तुझ पर भरोसा रखते हैं, और तुझ पर घमण्ड करते हैं, क्योंकि हम तेरे दास हैं, हम लज्जित न हों।

इमाम नहीं- हमारे पास नहीं है (हमारे पास नहीं है)। क्या यह् तुम्हारे लिए है?- आपके लिए छोड़कर। मदद- मदद (शब्द में, व्यंजन का विकल्प: "जी" को "जेड" से बदल दिया गया है)। हम आपके सेवक हैं- क्योंकि हम आपके दास हैं।

स्टिचेरा (एक ही आवाज)

परम पवित्र महिला, मुझे मानवीय मध्यस्थता के लिए न सौंपें, बल्कि अपने सेवक की प्रार्थना स्वीकार करें; दुःख मुझ पर हावी हो जाएगा. मैं राक्षसी गोलीबारी को बर्दाश्त नहीं कर सकता, इमाम के लिए कोई सुरक्षा नहीं है, नीचे जहां शापित सहारा लेंगे, हम हमेशा जीतते हैं, और इमाम के लिए कोई सांत्वना नहीं है, क्या आप, दुनिया की महिला, की आशा और हिमायत है वफादार, मेरी प्रार्थना का तिरस्कार मत करो, इसे उपयोगी बनाओ।

दुःख मुझे पकड़ लेगा- क्योंकि दुःख ने मुझे अभिभूत कर दिया। इमाम नहीं - मेरे पास एक नहीं है (मेरे पास एक नहीं है)। नीचे वह जगह है जहां मैं सहारा लूंगा- और मुझे कहीं भी शरण नहीं मिलती (नीचे - और न ही)। क्या यह् तुम्हारे लिए है?- आपके लिए छोड़कर।

भगवान की माँ का व्लादिमीर चिह्न

इर्मोस: कभी-कभी बेबीलोन में यहूदिया से आए युवा, त्रिमूर्ति के विश्वास से, गुफा की आग बुझाते थे, गाते थे: पितरों के भगवान, तू धन्य है।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

जैसे ही आप हमारा उद्धार करना चाहते थे, हे उद्धारकर्ता, आप वर्जिन के गर्भ में चले गए, और आपने दुनिया को एक प्रतिनिधि दिखाया: हमारे पिता, भगवान, आप धन्य हैं।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

दया के चालक, जिसे आपने जन्म दिया, शुद्ध माँ, विश्वास से पापों और आध्यात्मिक अशुद्धियों से मुक्ति की प्रार्थना करते हुए कहते हैं: हमारे पिता, भगवान, आप धन्य हैं।

मोक्ष का खजाना और अविनाशी का स्रोत, जिसने तुम्हें जन्म दिया, और पुष्टि का स्तंभ, और पश्चाताप का द्वार, तुमने बुलाने वालों को दिखाया: हमारे पिता, भगवान, आप धन्य हैं।

शारीरिक कमज़ोरियाँ और मानसिक बीमारियाँ, हे थियोटोकोस, उन लोगों के प्यार से जो आपके रक्त के पास आते हैं, हे वर्जिन, ठीक होने की गारंटी देते हैं, जिन्होंने हमें उद्धारकर्ता मसीह को जन्म दिया।

यहूदिया से नीचे आया- यहूदिया से आया था। कभी-कभी- एक समय की बात है, समय नहीं है। ट्रिनिटी विश्वास द्वारा- त्रिमूर्ति में विश्वास से। मदद के लिए पूछना- रौंदा गया। वर्जिन के गर्भ में- वर्जिन के गर्भ में (अर्थात्: वर्जिन; कन्या- एक विशेषण, संज्ञा नहीं)। युज़े- कौन सा। तुम्हें दिखाया- आपने यह किया, आपने यह दिखाया। दया के स्वामी- दया की चाह रखना, दया से प्रेम करना। पुष्टि का स्तंभ- मीनार-गढ़, दृढ़ आधार, गढ़। प्यार आ रहा है- यहाँ: जो लोग निकट आते हैं उन्हें प्रेम से (अर्थात: "जो लोग प्रेम से पास आते हैं उनकी कमज़ोरियाँ और बीमारियाँ ठीक हो जाती हैं" - न कि "जो पास आते हैं उनकी कमज़ोरियाँ और बीमारियाँ प्यार से ठीक हो जाती हैं...")। ठीक करने के लिए वाउचसेफ- चंगा करना (चंगा करना)।

इर्मोस: स्वर्गीय राजा की स्तुति करो और उसका गुणगान करो, जिसे सभी देवदूत सभी युगों में गाते हैं।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

उन लोगों का तिरस्कार मत करो जो तुमसे मदद मांगते हैं, हे कुँवारी, जो गाते हैं और हमेशा तुम्हारी स्तुति करते हैं।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

आप मेरी आत्मा की दुर्बलता और शारीरिक बीमारियों को ठीक करते हैं, वर्जिन, क्या मैं आपकी महिमा कर सकता हूं, शुद्ध, हमेशा के लिए।

हे कुँवारी, जो लोग तेरा गुणगान करते हैं, और जो तेरे अवर्णनीय जन्म का गुणगान करते हैं, उन पर तू ईमानदारी से उपचार का खजाना उँडेलती है।

आप प्रतिकूलताओं और जुनून की शुरुआत को दूर करते हैं, हे वर्जिन: इसलिए हम आपके बारे में हमेशा-हमेशा के लिए गाते हैं।

वोई एंजलस्टी- देवदूत यजमान। जिन्हें आपसे सहायता की आवश्यकता है- जो लोग आपसे मदद मांगते हैं। सही- विश्वास के साथ। क्रिसमस- यहाँ: प्रसव (अर्थात् हम बात कर रहे हैंक्रिसमस के बारे में नहीं - वर्जिन मैरी का जन्म, बल्कि ईसा मसीह के जन्म की घटना के बारे में)। प्रिलोग्स- हमले, हमले, परिवर्धन।

इर्मोस: हम वास्तव में थियोटोकोस के सामने आपको स्वीकार करते हैं, आपके द्वारा बचाए गए, शुद्ध वर्जिन, अशरीरी चेहरों के साथ आपकी महिमा करते हुए।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मेरे आँसुओं की धारा से मुँह न मोड़ो, भले ही तुमने हर चेहरे से हर आँसू छीन लिया है, वर्जिन जिसने मसीह को जन्म दिया।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

हे कुँवारी, मेरे हृदय को आनंद से भर दो, जो आनंद की पूर्ति को स्वीकार करती है और पापमय दुःख का उपभोग करती है।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

हे कुँवारी, उन लोगों के लिए शरण और मध्यस्थता बनो जो तुम्हारे पास दौड़ते हुए आते हैं, और एक अविनाशी दीवार, शरण और आवरण और आनंद बनो।

हे वर्जिन, भोर के साथ अपनी रोशनी को रोशन करें, अज्ञानता के अंधेरे को दूर भगाएं, थियोटोकोस को ईमानदारी से आपके सामने स्वीकार करें।

हे कुँवारी, दीन की दुर्बलता की कड़वाहट के स्थान पर, बीमारी को स्वास्थ्य में बदलकर चंगा करो।

अशरीरी चेहरों के साथ- अर्थात्, साथ एंजेलिक रैंक. तड़प- प्रवाह। जिसने हर चेहरे से हर आंसू छीन लिया, वर्जिन जिसने ईसा मसीह को जन्म दिया- वह कुंवारी जिसने ईसा मसीह को जन्म दिया, जो हर चेहरे से हर आंसू पोंछती है (वाक्यांश में शब्द क्रम आधुनिक रूसी की तुलना में अलग है)। कन्या, जिसे आनंद की तृप्ति भी मिलती है- वर्जिन जिसने आनंद की परिपूर्णता (पूर्णता - संपूर्णता, पूर्णता) को स्वीकार कर लिया है। पापपूर्ण दुःख का उपभोग करना- पाप के दुःख को नष्ट करना (भस्म करना - नष्ट करना, नष्ट करना)। अप्रसन्नता- विपत्तियाँ, कष्ट। विनम्र- यहाँ: निराश. अस्वस्थता से स्वस्थता में परिवर्तन- किसी बीमार व्यक्ति को स्वस्थ बनाना (परिवर्तन - परिवर्तन)।

स्टिचेरा (दूसरी आवाज)

स्वर्ग में सर्वोच्च और सूर्य के आधिपत्य में सबसे शुद्ध, जिसने हमें शपथ से मुक्ति दिलाई, आइए हम गीतों के साथ विश्व की महिला का सम्मान करें।

मेरे बहुत से पापों के कारण मेरा शरीर निर्बल है, मेरी आत्मा भी निर्बल है; मैं आपका सहारा लेता हूं, परम दयालु, अविश्वसनीय की आशा, आप मेरी मदद करते हैं।

मुक्तिदाता की स्वामिनी और माँ, अपने अयोग्य सेवकों की प्रार्थना स्वीकार करो, और जो तुमसे पैदा हुआ है उसके लिए प्रार्थना करो; विश्व की स्वामिनी, मध्यस्थ बनो!

आइए, अब हम आपके लिए एक गीत गाते हैं, भगवान की सर्व-गायी हुई माँ, खुशी से: अग्रदूत और सभी संतों के साथ, भगवान की माँ से प्रार्थना करें कि वह हमारे प्रति उदार हो।

सेना के सभी देवदूत, प्रभु के अग्रदूत, बारह प्रेरित, भगवान की माँ के साथ पवित्र सब कुछ, प्रार्थना करते हैं ताकि हम बच सकें।

शपथ से- श्राप से. अविश्वसनीय- आशा से वंचित, खोई हुई आशा। मदद- मदद करना। प्रार्थना करें, भगवान की माँ, हमारे प्रति उदार रहें- प्रार्थना करें, भगवान की माँ, (भगवान) हम पर दया करें। द्वादशी शिया- बारह (यह कहना अधिक सटीक होगा - बारह, लेकिन ऐसा शब्द शब्दकोशों में नहीं है; इसके अलावा, यहां शब्दार्थ मामला है)। हाथी में- को।

धन्य वर्जिन मैरी को प्रार्थनाएँ

मेरी रानी को अर्पण, मेरी आशा भगवान की माँ को, अनाथों और अजीब मध्यस्थों की मित्र, जो खुशी से शोक मनाते हैं, जो संरक्षक से नाराज हैं! मेरा दुर्भाग्य देखो, मेरा दुःख देखो; मेरी मदद करो क्योंकि मैं कमज़ोर हूँ, मुझे खाना खिलाओ क्योंकि मैं अजीब हूँ। मेरे अपराध को तौलो, इसे इच्छानुसार हल करो: क्योंकि तुम्हारे अलावा मेरे पास कोई अन्य सहायता नहीं है, कोई अन्य मध्यस्थ नहीं है, कोई अच्छा सांत्वना देने वाला नहीं है, हे भगवान की माँ, क्योंकि तुम मुझे सुरक्षित रखोगे और मुझे हमेशा-हमेशा के लिए कवर करोगे। आमीन.

अनाथों का मित्र- अनाथालय. अजीब प्रतिनिधि- यात्रियों का मध्यस्थ। मुझे ऐसे खिलाओ जैसे मैं अजीब हूँ- पथिक, मुझे पथ पर मार्गदर्शन करो। वेसे- आपको पता है। उसे अनुमति दें- उससे मुक्त. याको वोलिशि- के रूप में आप चाहते हैं। मानो मैं किसी और मदद का इमाम नहीं हूं- क्योंकि मेरे पास कोई अन्य सहायता नहीं है (मेरे पास नहीं है)। क्या यह् तुम्हारे लिए है?- आपके लिए छोड़कर।

मैं किसके सामने रोऊं, लेडी? स्वर्ग की रानी, ​​मैं अपने दुःख में यदि आपका नहीं तो किसका सहारा लूं? मेरे रोने और मेरी आह को कौन स्वीकार करेगा, यदि आप, सबसे बेदाग, ईसाइयों की आशा और हम पापियों के लिए आश्रय नहीं हैं? विपत्ति में आपकी अधिक रक्षा कौन करेगा? मेरी कराह सुनो, और अपना कान मुझ पर लगाओ, मेरे भगवान की महिला माँ, और मुझे तुच्छ मत समझो, जिसे तुम्हारी मदद की ज़रूरत है, और मुझे, एक पापी को अस्वीकार मत करो। मुझे प्रबुद्ध करो और सिखाओ, स्वर्ग की रानी; हे महिला, मेरे बड़बड़ाने के कारण अपनी दासी को मुझ से दूर न कर, परन्तु मेरी माता और मध्यस्थ बन। मैं खुद को आपकी दयालु सुरक्षा के लिए सौंपता हूं: मुझे, एक पापी, को एक शांत और निर्मल जीवन की ओर ले चलो, ताकि मैं अपने पापों के लिए रो सकूं। जब मैं दोषी हो जाऊं तो मैं किसकी शरण लूं, यदि आपकी नहीं, पापियों की आशा और शरण की, जो आपकी अमोघ दया और आपके अनुग्रह की आशा से प्रेरित है? स्वर्ग की महिला रानी के बारे में! आप मेरी आशा और आश्रय, सुरक्षा और हिमायत और मदद हैं। मेरी रानी, ​​परम धन्य और शीघ्र मध्यस्थ! मेरे पापों को अपनी हिमायत से ढँक दो, दृश्य और अदृश्य शत्रुओं से मेरी रक्षा करो; उन दुष्ट लोगों के हृदय नरम कर दो जो मेरे विरुद्ध विद्रोह करते हैं। हे मेरे निर्माता प्रभु की माँ! आप कौमार्य का मूल और पवित्रता का अमिट रंग हैं। हे भगवान की माँ! मुझे उन लोगों की मदद करो जो शारीरिक वासनाओं से कमजोर हैं और जो दिल से बीमार हैं, क्योंकि एक चीज तुम्हारी है और तुम्हारे साथ तुम्हारा बेटा और हमारे भगवान इमाम की मध्यस्थता है; और आपकी अद्भुत मध्यस्थता से मुझे सभी दुर्भाग्य और विपत्तियों से मुक्ति मिल सकती है, हे सबसे बेदाग और गौरवशाली भगवान की माँ, मैरी। आशा के साथ मैं यही कहता हूं और रोता हूं: आनन्दित हो, हे धन्य, आनन्दित हो, हे आनंदमय; आनन्द मनाओ, परम धन्य, प्रभु तुम्हारे साथ है।

अधिक- अगर। गति- बड़ा, बेहतर. उबो- यहाँ: वही. ईमाम- मेरे पास है। भी- इसीलिए। मैं कहता हूं और रोता हूं- मैं कहता हूं और चिल्लाता हूं।

हे परम पवित्र कुँवारी, हमारे परमेश्वर मसीह की माँ, स्वर्ग और पृथ्वी की रानी! हमारी आत्मा की अत्यधिक पीड़ादायक आहें सुनें, अपनी पवित्र ऊंचाई से हम पर नज़र डालें, जो विश्वास और प्रेम के साथ आपकी सबसे शुद्ध छवि की पूजा करते हैं। हम पापों में डूबे हुए हैं और दुखों से अभिभूत हैं, आपकी छवि को देखकर, जैसे कि आप जीवित थे और हमारे साथ रह रहे थे, हम अपनी विनम्र प्रार्थना करते हैं। इमामों के पास आपके अलावा कोई अन्य मदद, कोई अन्य हिमायत, कोई सांत्वना नहीं है, हे सभी शोकग्रस्त और बोझिल लोगों की माँ। हमें कमजोरों की मदद करें, हमारे दुखों को संतुष्ट करें, हमें सही रास्ते पर मार्गदर्शन करें, हमें ठीक करें और निराश लोगों को बचाएं, हमें अपना शेष जीवन शांति और मौन में बिताने के लिए अनुदान दें, हमें एक ईसाई मृत्यु प्रदान करें, और अंत में आपके बेटे का न्याय, दयालु प्रतिनिधि हमारे सामने प्रकट होगा, और हम हमेशा ईसाई जाति के अच्छे मध्यस्थ के रूप में, उन सभी लोगों के साथ, जिन्होंने ईश्वर को प्रसन्न किया है, हमेशा-हमेशा के लिए गाते, महिमा और महिमा करते हैं। आमीन.

वोनमी- ध्यान से सुनो. मानो आप हमारे बीच जीवित हैं- मानो आप हमारे साथ जीवित हों। इमाम नहीं- क्योंकि हमारे पास यह नहीं है।

"प्रार्थनाओं को समझना कैसे सीखें?"

परम पवित्र थियोटोकोस का ट्रोपेरियन, स्वर 4

आइए अब हम परिश्रमपूर्वक भगवान की माँ का सहारा लें / हम, पापी और विनम्र, और उसके पास गिरें, / अपनी आत्मा की गहराई से पश्चाताप में चिल्लाएँ: / "मालकिन, मदद करो, हम पर दया करो, / जल्दी करो, हम अनेक पापों से नाश हो रहे हैं! / अपने सेवकों को खाली हाथ न जाने दें: / क्योंकि हमारी एकमात्र आशा आप पर है!”

महिमा, अब भी: हम, अयोग्य लोग, कभी भी आपकी शक्ति का प्रचार करना बंद नहीं करेंगे, भगवान की माँ, / यदि आपने अपनी प्रार्थनाओं से हमारी रक्षा नहीं की होती, / तो हमें इतनी सारी परेशानियों से कौन बचाता, / कौन रखता हम आज तक आज़ाद हैं? / हम आपसे पीछे नहीं हटेंगे, महिला, / क्योंकि आप हमेशा अपने सेवकों को सभी विपत्तियों से बचाते हैं।

पवित्र वर्जिन के लिए कैनन, थियोस्टिरिटस भिक्षु की रचना, टोन 8

इर्मोस: पानी पर इस तरह चलने के बाद जैसे कि सूखी भूमि पर, / और मिस्र के भ्रष्टाचार से बचकर, / इजरायली चिल्लाया: / "आइए हम अपने उद्धारकर्ता और हमारे भगवान के लिए गाएं!"

कई प्रलोभनों से परेशान होकर, मैं मुक्ति की तलाश में आपका सहारा लेता हूं। / हे वचन की माता और कुँवारी, / मुझे मुसीबतों और दुर्भाग्य से बचाओ!

जुनून के हमले मुझे भ्रमित करते हैं, / मेरी आत्मा को तीव्र निराशा से भर देते हैं। / उसे शांत करो, हे युवा महिला, अपने बेटे और भगवान, सर्व-बेदाग की चुप्पी के साथ।

महिमा: मैं आपसे विनती करता हूं, जिन्होंने मुझे आपदाओं से बचाने के लिए उद्धारकर्ता और भगवान को जन्म दिया; / आपके लिए, वर्जिन, अब सहारा ले रहा हूं, / मैं अपनी आत्मा और अपने विचारों दोनों का विस्तार करता हूं।

और अब: मैं, जो शरीर और आत्मा से बीमार हूं, / मुझे दिव्य दर्शन / और आपकी देखभाल से सम्मानित करें, हे भगवान की एकमात्र माँ, / एक अच्छी और अच्छी माँ के रूप में।

इर्मोस: आकाशनिर्माता, भगवान, / और चर्च के निर्माता, / आप मुझे अपने प्रति प्रेम की पुष्टि करते हैं, / इच्छाओं की सीमा, सच्ची पुष्टि, / मानव जाति के एकमात्र प्रेमी।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

मैं आपको, ईश्वर की माता, कुँवारी, अपने जीवन की सुरक्षा और आवरण मानता हूँ। / आप मुझे एक कर्णधार की तरह, अपने घाट तक ले जाते हैं, / अच्छी चीजों के लेखक, सच्ची पुष्टि, / जिसकी सभी ने प्रशंसा की है।

मैं विनती करता हूं, वर्जिन, मेरी आत्मा के भ्रम को / और मेरी निराशा के तूफान को दूर करने के लिए, - / आप, आखिरकार, भगवान की दुल्हन, ने कल्पना की / मौन के प्रमुख, मसीह, / एकमात्र सर्व-शुद्ध।

महिमा: जिसने दाता को जन्म दिया, जिसने लेखक की अच्छाई को जन्म दिया, / सभी के लिए अच्छे कर्मों का खजाना उँडेल दिया, / क्योंकि आप सब कुछ कर सकते हैं, / जैसे आपने मसीह की शक्तिशाली शक्ति को जन्म दिया, / भगवान में आशीर्वाद दिया.

और अब: गंभीर बीमारियों के साथ / और पीड़ित को दर्दनाक पीड़ा के साथ, / आप, वर्जिन, मेरी मदद करें, / क्योंकि मैं आपको जानता हूं, सर्व-बेदाग, उपचार के खजाने के रूप में / अटूट, अमर।

अपने सेवकों को मुसीबतों से बचाएं, भगवान की माँ, / क्योंकि हम सभी, भगवान के बाद, आपका सहारा लेते हैं, / एक अविनाशी दीवार और मध्यस्थ के रूप में।

हे सर्व-प्रशंसनीय ईश्वर की माँ, / मेरे शरीर की गंभीर पीड़ा पर / और मेरी आत्मा के दुःख को ठीक करो।

हे प्रभु, दया करो, तीन बार।

ट्रोपेरियन, स्वर 2

हार्दिक मध्यस्थता और अभेद्य दीवार, / दया का स्रोत, दुनिया के लिए शरण! / हम आपसे ईमानदारी से अपील करते हैं: / "भगवान की माँ, लेडी, जल्दी करो / और हमें मुसीबतों से मुक्ति दिलाओ, / एकमात्र त्वरित मध्यस्थ!"

इर्मोस: मैंने सुना, भगवान, / आपके विधान के रहस्य के बारे में, / मैंने आपके कार्यों को समझा, / और आपकी दिव्यता की महिमा की।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

मेरे जुनून के उत्साह को शांत करो, / कर्णधार जिसने प्रभु को जन्म दिया, / और मेरे पापों के तूफान को, / भगवान की दुल्हन।

अपनी दया का रस मुझे दे दो / मुझे जो मदद के लिए पुकारता है, / जिसने दयालु को जन्म दिया है / और उन सभी के उद्धारकर्ता को जो तुम्हारे बारे में गाते हैं।

आनंद लेते हुए, हे सर्व-शुद्ध, / आपके उपहार, / हम कृतज्ञता का गीत गाते हैं, / आपको जानकर, भगवान की माँ।

महिमा: (मेरी बीमारी के बिस्तर पर / और लेटी हुई दुर्बलता, / मेरी मदद करो, भगवान की माँ, जो अच्छाई से प्यार करती है, / एकमात्र शाश्वत कुंवारी के रूप में।)

और अब: आशा, और पुष्टि, / और मुक्ति की एक अटल दीवार के रूप में, / हे सर्व-महिमामय, आपको पाकर, / हम हर कठिनाई से मुक्त हो जाते हैं।

इर्मोस: हे भगवान, अपनी आज्ञाओं से हमें प्रबुद्ध करें, / और अपने उठे हुए हाथ से / हमें अपनी शांति दें, हे मानव जाति के प्रेमी।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

हे शुद्ध, मेरे हृदय को आनंद से भर दो, / अपना निर्मल आनंद दे रहे हो, / सृष्टिकर्ता के आनंद को जन्म दे रहे हो।

हमें परेशानियों से मुक्ति दिलाएं, ईश्वर की शुद्ध मां, / जिसने शाश्वत मुक्ति / और शांति को जन्म दिया जो सभी समझ से परे है।

महिमा: मेरे पापों के अंधेरे को दूर करो, / भगवान की दुल्हन, / अपनी चमक के प्रकाश से, / जिसने दिव्य और शाश्वत प्रकाश को जन्म दिया।

और अब: हे शुद्ध, मेरी आत्मा की दुर्बलता को ठीक करो, / आपकी यात्रा के योग्य, / और अपनी मध्यस्थता के माध्यम से मुझे स्वास्थ्य प्रदान करो।

इर्मोस: मैं प्रभु से प्रार्थना करूंगा / और मैं अपने दुखों को उनके सामने प्रकट करूंगा, / क्योंकि मेरी आत्मा बुराई से भर गई है / और मेरा जीवन नरक के करीब पहुंच गया है, / और मैं योना की तरह प्रार्थना करता हूं: / "विनाश से, हे भगवान, मुझे बचा लो!”

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

जिसने मृत्यु और भ्रष्टाचार से बचाया, / स्वयं को मृत्यु के लिए धोखा देकर, / मेरी प्रकृति, मृत्यु और भ्रष्टाचार से आलिंगित, / - आपके भगवान और पुत्र, - वर्जिन, विनती करें / मुझे मेरे दुश्मनों की खलनायकी से मुक्ति दिलाएं।

जीवन के रक्षक के रूप में, मैं आपको जानता हूं, / और सबसे वफादार संरक्षक, हे वर्जिन, / और कई प्रलोभनों को दूर करता हूं, / और राक्षसों के द्वेष को दूर करता हूं, / और मैं हमेशा आपसे प्रार्थना करता हूं / मुझे मेरे विनाशकारी जुनून से मुक्ति दिलाएं .

महिमा: हमारे पास आप शरण की दीवार के रूप में हैं, / और आत्माओं के लिए पूर्ण मुक्ति, / और दुखों में जगह, हे युवा महिला, / और आपके प्रकाश में हम हमेशा आनन्दित होते हैं। / और अब, हे महिला, / हमें जुनून और परेशानियों से बचाएं।

और अब: मैं अब कमजोरी में अपने बिस्तर पर पड़ा हूं, / और मेरे शरीर का कोई इलाज नहीं है; / लेकिन भगवान, और दुनिया के उद्धारकर्ता, / और बीमारियों से मुक्तिदाता, / मैं आपसे प्रार्थना करता हूं, अच्छा: / विनाशकारी बीमारियों से (मुझे) उठाओ!

हे प्रभु, दया करो, तीन बार। महिमा, और अब:

कोंटकियन, टोन 6

ईसाइयों की सुरक्षा विश्वसनीय है, / सृष्टिकर्ता की हिमायत अपरिवर्तनीय है! / पापियों की प्रार्थनापूर्ण आवाजों का तिरस्कार न करें, / बल्कि हमारी मदद करने के लिए, अच्छे व्यक्ति के रूप में जल्दी आएं, / जो आपको विश्वास के साथ बुलाते हैं: / "अपनी हिमायत के साथ जल्दी करो और अपनी प्रार्थना में तेजी लाओ, भगवान की माँ, / हमेशा रक्षा करो" जो आपका आदर करते हैं!”

[इकोस: अपने हाथ फैलाओ, / जिसमें तुमने एक बच्चे के रूप में सभी के प्रभु को पकड़ रखा था; / अपनी भलाई की बहुतायत के कारण, हम को मत त्याग, / जो सदैव तुझ पर आशा रखते हैं। / अपनी निरंतर प्रार्थना / और असंख्य कृपालुता के साथ, हम पर दया करो / और हमारी आत्माओं पर अपनी दया दिखाओ, / इसे हम पर हमेशा के लिए प्रवाहित करो। / क्योंकि हम पापियों के पास तुम में एक रक्षक है / हम पर आने वाली मुसीबतों और बुराइयों से। / लेकिन, दया और करुणा से भरपूर, / अपनी हिमायत में तेजी लाएं और अपनी प्रार्थना में तेजी लाएं, भगवान की मां, / हमेशा उन लोगों की रक्षा करें जो आपका सम्मान करते हैं!]*

एक और संपर्क, वही आवाज

हमारे पास कोई अन्य सहायता नहीं है, / हमें कोई अन्य आशा नहीं है, / आपके अलावा, महिला। / हमारी सहायता करो: / हम तुझ पर आशा रखते हैं / और हम तुझ पर घमण्ड करते हैं, / क्योंकि हम तेरे दास हैं; / हमें शर्मिंदा नहीं होना चाहिए!

स्टिचेरा, वही आवाज

मुझे मानवीय मध्यस्थता के लिए मत सौंपें, / परम पवित्र महिला, / लेकिन अपने सेवक की प्रार्थना स्वीकार करें: / क्योंकि दुःख ने मुझे पकड़ लिया है, / मैं राक्षसों द्वारा छोड़े गए तीरों को सहन नहीं कर सकता; / मेरे पास कोई सुरक्षा नहीं है / और मेरे लिए कोई रास्ता नहीं है, दुर्भाग्यशाली, / हर तरफ से संघर्ष कर रहा हूं / और आपके अलावा कोई सांत्वना नहीं है। / दुनिया की मालकिन, विश्वासियों की आशा और मध्यस्थ, / मेरी प्रार्थना का तिरस्कार मत करो, मेरे लिए कुछ उपयोगी करो!

इरमोस: यहूदिया से / बेबीलोन में एक बार / ट्रिनिटी में विश्वास करके आए नवयुवकों ने भट्ठी की लौ को रौंदते हुए कहा: / "हमारे पूर्वजों के भगवान, आप धन्य हैं!"

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

हमारे उद्धार की व्यवस्था करने की इच्छा रखते हुए, / आप, उद्धारकर्ता, वर्जिन के गर्भ में चले गए, / जिसे आपने दुनिया का रक्षक दिखाया। / हमारे पितरों के परमेश्वर, आप धन्य हैं!

प्रेमपूर्ण दया, / आप से जन्मे, शुद्ध माँ, / प्रार्थना करें कि हम पापों / और आध्यात्मिक अशुद्धियों से छुटकारा पा सकें / हम, जो विश्वास के साथ रोते हैं: / "हमारे पिताओं के भगवान, आप धन्य हैं!"

महिमा: आपने उसे दिखाया है जिसने आपको जन्म दिया है मुक्ति का खजाना / और अमरता का स्रोत, / और एक सुरक्षित गढ़, / और उन लोगों के लिए पश्चाताप का द्वार जो रोते हैं: / "हमारे पिताओं के भगवान, धन्य हैं आप!"

और अब: शारीरिक दुर्बलताएँ / और मानसिक बीमारियाँ, हे भगवान की माँ, / प्रेम के साथ / आपकी दिव्य सुरक्षा में आ रही हैं, / चंगा करने के लिए नियुक्त हैं, / जिन्होंने हमें उद्धारकर्ता मसीह को जन्म दिया।

इर्मोस: स्वर्ग का राजा, / जिसे स्वर्गदूतों की सेनाएँ गाती हैं, / गाती हैं और / सभी युगों में महिमामंडित करती हैं।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

उन लोगों का तिरस्कार मत करो जो तुमसे मदद मांगते हैं, हे वर्जिन, / जो तुम्हारे लिए गाते हैं, हे युवा महिला, / और जो तुम्हें हमेशा के लिए गौरवान्वित करते हैं।

आप मेरी आत्मा की दुर्बलताओं, / और शारीरिक पीड़ा को ठीक करते हैं, वर्जिन, / ताकि मैं आपकी महिमा करूं, / दयालु, (हमेशा के लिए)।

महिमा: आप बहुतायत से उपचार करते हैं / विश्वास के साथ आपकी प्रशंसा करते हैं, वर्जिन, / और आपके द्वारा मसीह के अतुलनीय / जन्म की प्रशंसा करते हैं।

और अब: आप प्रलोभन के हमलों / और जुनून के हमलों को रोकते हैं, वर्जिन, / इसलिए हम आपको सभी युगों में महिमामंडित करते हैं।

इर्मोस: वास्तव में हम आपको भगवान की माँ के रूप में स्वीकार करते हैं / हम, आपके द्वारा बचाए गए, शुद्ध वर्जिन, / निराकार के यजमानों के साथ हम आपकी महिमा करते हैं।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

मेरे आँसुओं की धारा को अस्वीकार मत करो, / कुँवारी जिसने मसीह को जन्म दिया, / जिसने हर चेहरे से हर आँसू पोंछ दिया।

हे वर्जिन, मेरे हृदय को आनंद से भर दो, / जिसने आनंद की परिपूर्णता को स्वीकार कर लिया है, / जिसने पाप के दुःख को नष्ट कर दिया है।

एक आश्रय और सुरक्षा बनें, / उन लोगों के लिए जो आपका सहारा लेते हैं, हे वर्जिन, / और एक अटल दीवार, / और एक आश्रय, और एक आवरण, और आनंद।

महिमा: अपनी किरणों से अपने प्रकाश को रोशन करो, हे वर्जिन, / अज्ञानता के अंधेरे को दूर भगाओ, / आदरपूर्वक भगवान की माँ / जो तुम्हें स्वीकार करते हैं।

और अब: बीमारी से पीड़ित होने के स्थान पर / दीन, चंगा, वर्जिन, / कमजोरी से स्वास्थ्य में परिवर्तन।

स्टिचेरा, टोन 2

सबसे ऊँचा स्वर्ग/ और सूर्य की शुद्धतम चमक, / जिसने हमें अभिशाप से बचाया, / दुनिया की महिला, / हम भजनों के साथ सम्मान करेंगे।

अनेक पापों के कारण / मेरा शरीर दुर्बल है / मेरी आत्मा निर्बल है। / मैं आपका सहारा लेता हूं, हे धन्य: / निराश की आशा, / मेरी मदद करो!

मुक्तिदाता की महिला और माँ! / अपने अयोग्य सेवकों की / हमारे लिए आपके द्वारा जन्मे व्यक्ति के समक्ष आपकी हिमायत के बारे में / याचिका स्वीकार करें। / हे विश्व की महिला, हमारे बीच मध्यस्थ बनो!

अब हम परिश्रमपूर्वक / आपके लिए, सर्वप्रशंसित ईश्वर की माता, खुशी से एक गीत गाते हैं: / अग्रदूत और सभी संतों के साथ / प्रार्थना करें, ईश्वर की माता, / हम पर दया के लिए।

[दुष्टों के होंठ चुप रहें, / जो आपके श्रद्धेय प्रतीक की पूजा नहीं करते हैं, / सबसे पवित्र प्रेरित ल्यूक, / होदेगेट्रिया द्वारा लिखित।]

सेना के सभी देवदूत, / प्रभु के अग्रदूत, / बारह प्रेरित, सभी संत / हमारे उद्धार के लिए / भगवान की माँ से प्रार्थना करते हैं!

धन्य वर्जिन मैरी को प्रार्थनाएँ

मेरी सबसे धन्य रानी, ​​​​मेरी आशा, भगवान की माँ, अनाथों की आश्रय और भटकने वालों की रक्षक, दुःखी लोगों की खुशी, नाराज लोगों की संरक्षक! तुम मेरा दुर्भाग्य देखते हो, तुम मेरा दुःख देखते हो; एक कमज़ोर व्यक्ति के रूप में मेरी सहायता करो, एक अजनबी के रूप में मेरा मार्गदर्शन करो। आप मेरे अपराध को जानते हैं: अपनी इच्छा के अनुसार इसका समाधान करें। क्योंकि मेरे पास आपके अलावा कोई अन्य सहायता नहीं है, कोई अन्य रक्षक नहीं, कोई अच्छा दिलासा देने वाला नहीं - केवल आप, हे भगवान की माँ: आप मेरी रक्षा करें और हमेशा-हमेशा के लिए मेरी रक्षा करें। आमीन.

मैं किससे अपील करूँ, महिला? स्वर्ग की रानी, ​​मैं अपने दुःख में यदि आपका नहीं तो किसका सहारा लूं? यदि आप, सबसे बेदाग, ईसाइयों की आशा और हम पापियों के लिए शरण नहीं हैं, तो मेरी पुकार और मेरी आह को कौन स्वीकार करेगा? विपत्ति में आपकी रक्षा करने के लिए इससे बेहतर कौन है? मेरी कराह सुनो और अपना कान मेरी ओर लगाओ, हे महिला, मेरे भगवान की माँ; और मुझ पापी को तुच्छ न जान, और मुझ पापी को तुच्छ न जान। मुझे प्रबुद्ध करो और सिखाओ, स्वर्ग की रानी; अपनी दासी, हे महिला, मेरे बड़बड़ाहट के कारण मुझसे दूर न हो, बल्कि मेरी माँ और मध्यस्थ बन। मैं खुद को आपकी दयालु सुरक्षा के लिए सौंपता हूं: मुझे, एक पापी, को एक शांत और निर्मल जीवन की ओर ले चलो, ताकि मैं अपने पापों के लिए रो सकूं। पापियों की आशा और शरण, आपकी अनिर्वचनीय दया और आपके अनुग्रह की आशा से प्रेरित होकर, मैं, दोषी होकर, यदि आपकी नहीं तो किसकी शरण में जाऊंगा? हे महिला, स्वर्ग की रानी! आप मेरी आशा और आश्रय, सुरक्षा और हिमायत और मदद हैं। मेरे सबसे धन्य और शीघ्र मध्यस्थ! मेरे पापों को अपनी हिमायत से ढँक दो, दृश्य और अदृश्य शत्रुओं से मेरी रक्षा करो; अपने हृदयों को नरम करो दुष्ट लोग, मेरे विरुद्ध विद्रोह करना। हे प्रभु की माँ, मेरे निर्माता! आप कौमार्य का मूल और पवित्रता का अमिट रंग हैं। हे भगवान की माँ! मेरी सहायता करो, जो शारीरिक अभिलाषाओं से निर्बल और मन से बीमार है, क्योंकि मुझ पर केवल तेरी और तेरे पुत्र की शरण है; और हे अत्यंत बेदाग और गौरवशाली, आपकी अद्भुत मध्यस्थता से मुझे हर दुर्भाग्य और प्रतिकूलता से मुक्ति मिले देवता की माँमारिया. इसलिए, आशा के साथ मैं घोषणा करता हूं और चिल्लाता हूं: “आनन्द मनाओ, हे अनुग्रह से भरपूर! आनन्दित, हर्षित! आनन्द मनाओ, परम धन्य, प्रभु तुम्हारे साथ है!”

हमारे पाठकों के लिए: रूसी में भगवान की माँ के लिए दंडात्मक सिद्धांत विस्तृत विवरणविभिन्न स्रोतों से.

प्रार्थना पुस्तक

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना का सिद्धांत

प्रत्येक आध्यात्मिक दुःख एवं परिस्थिति में गाया जाता है

भिक्षु थियोस्टिरिकट की रचना

भगवान की माता के प्रति सहानुभूति, स्वर 4

आइए अब हम पापियों और विनम्रता से भगवान की माँ के पास जाएँ, और अपनी आत्मा की गहराई से पश्चाताप करते हुए कहें: लेडी, हमारी मदद करो, हम पर दया करो, संघर्ष करो, हम कई पापों से नष्ट हो रहे हैं, करो अपने दासों से मुँह न मोड़ो, क्योंकि तुम ही इमामों की एकमात्र आशा हो। (दो बार) महिमा, और अब: आइए हम कभी भी चुप न रहें, हे भगवान की माँ, आपकी ताकत को अयोग्यता के बारे में बताने में: यदि आप हमारे सामने खड़े होकर प्रार्थना नहीं करते, तो हमें इतनी सारी परेशानियों से कौन बचाता, कौन रखता हम अब तक आज़ाद हैं? हे महिला, हम आपसे पीछे नहीं हटेंगे: क्योंकि आपके सेवक हमेशा आपको सभी बुरे लोगों से बचाते हैं।				आइए अब हम परिश्रमपूर्वक भगवान की माँ का सहारा लें / हम, पापी और विनम्र, और उसके पास गिरें, / अपनी आत्मा की गहराई से पश्चाताप में चिल्लाएँ: / "मालकिन, मदद करो, हम पर दया करो, / जल्दी करो, हम अनेक पापों से नाश हो रहे हैं! / अपने सेवकों को खाली हाथ न जाने दें: / क्योंकि हमारी एकमात्र आशा आप पर है!” (दो बार) महिमा, अब भी: हम, अयोग्य लोग, कभी भी आपकी शक्ति का प्रचार करना बंद नहीं करेंगे, भगवान की माँ, / यदि आपने अपनी प्रार्थनाओं से हमारी रक्षा नहीं की होती, / तो हमें इतनी सारी परेशानियों से कौन बचाता, / कौन रखता हम आज तक आज़ाद हैं? / हम आपसे पीछे नहीं हटेंगे, महिला, / क्योंकि आप हमेशा अपने सेवकों को सभी विपत्तियों से बचाते हैं।

हे परमेश्वर, मुझ पर दया कर, अपनी बड़ी दया के अनुसार, और अपनी बड़ी दया के अनुसार मेरे अधर्म को दूर कर। सबसे बढ़कर, मुझे मेरे अधर्म से धो, और मेरे पाप से शुद्ध कर; क्योंकि मैं अपना अधर्म जानता हूं, और अपना पाप अपने साम्हने दूर करूंगा। मैं ने तेरे ही साम्हने पाप और बुराई की है; क्योंकि तू अपनी सारी बातों में धर्मी ठहरेगा, और तू अपने न्याय पर सर्वदा विजयी रहेगा। देख, मैं अधर्म के कारण उत्पन्न हुआ, और मेरी माता ने मुझे पाप के कारण उत्पन्न किया। देख, तू ने सत्य से प्रेम रखा है; आपने मुझे अपना अज्ञात और गुप्त ज्ञान प्रकट किया है। मुझ पर जूफा छिड़क, और मैं शुद्ध हो जाऊंगा; मुझे धो दो, और मैं बर्फ से भी अधिक सफेद हो जाऊँगा। मेरे सुनने में आनन्द और प्रसन्नता है; दीनों की हड्डियाँ आनन्दित होंगी। अपना मुख मेरे पापों से फेर ले और मेरे सब अधर्मों को शुद्ध कर। हे भगवान, मेरे अंदर एक शुद्ध हृदय पैदा करो, और मेरे गर्भ में एक सही आत्मा का नवीनीकरण करो। मुझे अपनी उपस्थिति से दूर मत करो और अपनी पवित्र आत्मा को मुझसे दूर मत करो। दुनिया को अपने उद्धार का आनंद प्रदान करें और प्रभु की आत्मा से मुझे मजबूत करें। मैं दुष्टों को तेरा मार्ग सिखाऊंगा, और दुष्ट तेरी ओर फिरेंगे। हे परमेश्वर, हे मेरे उद्धारकर्ता परमेश्वर, मुझे रक्तपात से छुड़ा; मेरी जीभ तेरे धर्म से आनन्दित होगी। हे प्रभु, मेरा मुंह खोल, और मेरा मुंह तेरी स्तुति का वर्णन करेगा। मानो तू ने बलिदान चाहा होता, तो दे देता; तू होमबलि का पक्ष नहीं लेता। परमेश्वर के लिये बलिदान एक टूटी हुई आत्मा है; परमेश्वर टूटे और दीन हृदय से घृणा नहीं करेगा। हे प्रभु, सिय्योन को अपनी कृपा से आशीर्वाद दे, और यरूशलेम की शहरपनाह का निर्माण हो। तब धर्म के बलिदान, हिलाए जाने की भेंट, और होमबलि पर अनुग्रह करो; तब वे बैल को तेरी वेदी पर रखेंगे।				हे परमेश्वर, मुझ पर दया कर, अपनी बड़ी दया के अनुसार और अपनी बड़ी दया के अनुसार मेरे अधर्म को मिटा दे; मुझे मेरे अधर्म से पूरी तरह धो दे, और मुझे मेरे पाप से शुद्ध कर दे। क्योंकि मैं अपना अधर्म जानता हूं, और मेरा पाप सदैव मेरे साम्हने रहता है। मैं ने तेरे विरूद्ध पाप किया है, और तेरे साम्हने बुराई की है, कि यदि वे तेरे साय न्याय में आएं, तो तू अपके वचनोंमें धर्मी ठहरे, और जय पाए। क्योंकि देखो, मैं अधर्म के कामों के कारण उत्पन्न हुआ, और मेरी माता ने मुझे पाप के कारण जन्म दिया। क्योंकि देखो, तू ने सत्य से प्रेम रखा है; तू ने अपनी बुद्धि की गुप्त और गूढ़ बातें मुझ पर प्रगट की हैं। तू मुझ पर जूफा छिड़केगा, और मैं शुद्ध हो जाऊंगा; मुझे धो दो और मैं बन जाऊंगा बर्फ से भी अधिक सफ़ेद, यदि तू मुझे आनन्द और प्रसन्नता सुनाएगा, तो अपमानित हड्डियाँ आनन्दित होंगी। अपना मुख मेरे पापों से फेर ले और मेरे सब अधर्मों को मिटा दे। हे भगवान, मेरे अंदर एक शुद्ध हृदय पैदा करो, और मेरे भीतर सही आत्मा को नवीनीकृत करो। मुझे अपनी उपस्थिति से दूर मत करो और अपनी पवित्र आत्मा को मुझसे मत छीनो। मुझे अपने उद्धार का आनंद लौटाओ और मुझे संप्रभु आत्मा के साथ मजबूत करो। मैं दुष्टों को तेरी चाल सिखाऊंगा, और दुष्ट तेरी ओर फिरेंगे। हे परमेश्वर, मेरे उद्धारकर्ता परमेश्वर, मुझे रक्तपात से बचा, मेरी जीभ तेरे धर्म से आनन्दित होगी। हे प्रभु, तू मेरा मुंह खोलेगा, और मेरा मुंह तेरी स्तुति का वर्णन करेगा। क्योंकि यदि तू बलिदान चाहता, तो मैं दे देता; तू होमबलि से प्रसन्न न होगा। परमेश्वर के लिए बलिदान एक दुःखी आत्मा है; परमेश्वर एक दुःखी और विनम्र हृदय को तुच्छ नहीं समझेगा। हे यहोवा, अपनी कृपा से सिय्योन को आशीष दे, और यरूशलेम की शहरपनाह खड़ी की जाए; तब तू धर्म के बलिदान, और होमबलि को अनुग्रह से ग्रहण करेगा, और तब वे तेरी वेदी पर बैल रखेंगे।

सबसे पवित्र थियोटोकोस के लिए कैनन, टोन 8

इर्मोस: सूखी भूमि की तरह पानी से गुज़रने और मिस्र की बुराई से बचने के बाद, इस्राएलियों ने चिल्लाकर कहा: आइए हम अपने उद्धारकर्ता और अपने भगवान के लिए पीयें। कोरस*: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं। कई दुर्भाग्य से युक्त, मैं मोक्ष की तलाश में आपका सहारा लेता हूं: हे शब्द की मां और वर्जिन, मुझे भारी और क्रूर चीजों से बचाएं। अभिलाषाएं मुझे परेशान करती हैं और बहुत सी निराशाएं मेरे प्राण में भर जाती हैं; मरो, हे युवा महिला, अपने बेटे और ईश्वर, सर्व-बेदाग की चुप्पी के साथ। महिमा: आपको और भगवान को उद्धारकर्ता के रूप में जन्म देने के बाद, मैं प्रार्थना करता हूं, हे वर्जिन, क्रूर लोगों से मुक्ति पाने के लिए: अभी के लिए, आपके पास दौड़ते हुए, मैं अपनी आत्मा और अपने विचारों दोनों को फैलाता हूं। और अब: शरीर और आत्मा से बीमार, भगवान की एक अच्छी माँ के रूप में, एकमात्र गॉडमदर, आप से दिव्य दर्शन और प्रोविडेंस प्रदान करें।				इर्मोस: पानी पर इस तरह चलने के बाद जैसे कि सूखी भूमि पर, / और मिस्र के भ्रष्टाचार से बचकर, / इजरायली चिल्लाया: / "आइए हम अपने उद्धारकर्ता और हमारे भगवान के लिए गाएं!" कई प्रलोभनों से परेशान होकर, मैं मुक्ति की तलाश में आपका सहारा लेता हूं। / हे वचन की माता और कुँवारी, / मुझे मुसीबतों और दुर्भाग्य से बचाओ! जुनून के हमले मुझे भ्रमित करते हैं, / मेरी आत्मा को तीव्र निराशा से भर देते हैं। / उसे शांत करो, हे युवा महिला, / अपने बेटे और भगवान की चुप्पी के साथ, हे सर्व-बेदाग एक। महिमा: मैं आपसे विनती करता हूं, जिन्होंने मुझे आपदाओं से बचाने के लिए उद्धारकर्ता और भगवान को जन्म दिया, हे वर्जिन; / फिलहाल आपका सहारा लेते हुए, / मैं अपनी आत्मा और अपने विचारों दोनों को फैलाता हूं। और अब: मैं, जो शरीर और आत्मा से बीमार हूं, / मुझे दिव्य दर्शन / और आपकी देखभाल से सम्मानित करें, हे भगवान की एकमात्र माँ, / एक अच्छी और अच्छी माँ के रूप में।

गीत 3
इर्मोस: स्वर्गीय मंडल के सर्वोच्च निर्माता, हे भगवान, और चर्च के निर्माता, आप मुझे अपने प्यार, भूमि की इच्छाओं, सच्ची पुष्टि, मानव जाति के एकमात्र प्रेमी में मजबूत करते हैं, मैं अपने जीवन की हिमायत और आवरण रखता हूं आप, भगवान की कुँवारी माँ: आप मुझे अपनी शरण में खिलाती हैं, अच्छे का दोषी; विश्वासियों की पुष्टि, एक सर्व-गायक है। मैं प्रार्थना करता हूं, वर्जिन, मेरे आध्यात्मिक भ्रम और दुःख के तूफान को नष्ट करने के लिए: आपके लिए, हे अजन्मे, ने मसीह की चुप्पी के शासक को जन्म दिया, एकमात्र सबसे शुद्ध एक। महिमा: अच्छे और दोषी को जन्म देने के बाद, आप जो भी कर सकते हैं, मसीह के किले में शक्तिशाली के रूप में, हे धन्य, जिसने मसीह को जन्म दिया: मेरी मदद करो , हे वर्जिन, गंभीर बीमारियों और दर्दनाक जुनून से पीड़ित: क्योंकि मैं जानता हूं कि आप उपचार का अटूट खजाना हैं, सबसे बेदाग, अटूट अपने सेवकों को मुसीबतों से बचाएं, भगवान की मां, क्योंकि हम सभी एक अविनाशी दीवार की तरह भगवान के रास्ते में आपका सहारा लेते हैं। और मध्यस्थता। हे ईश्वर की सर्व-गायन वाली माँ, मेरे उग्र शरीर पर दया करो और मेरी आत्मा की बीमारी को ठीक करो।				इर्मोस: आकाश के निर्माता, भगवान, / और चर्च के निर्माता, / आप मुझे अपने प्रति प्रेम की पुष्टि करते हैं, / इच्छाओं की सीमा, सच्ची पुष्टि, / मानव जाति के एकमात्र प्रेमी। मैं आपको, ईश्वर की माता, कुँवारी, अपने जीवन की सुरक्षा और आवरण मानता हूँ। / आप मुझे एक कर्णधार की तरह, अपने घाट तक ले जाते हैं, / अच्छी चीजों के लेखक, सच्ची पुष्टि, / एकमात्र जिसकी सभी ने प्रशंसा की है। मैं विनती करता हूं, वर्जिन, मेरी आध्यात्मिक अशांति / और निराशा के तूफान को दूर करने के लिए, - / आप, आखिरकार, भगवान की दुल्हन, / मौन के प्रमुख, मसीह, / हर चीज में एकमात्र शुद्ध को जन्म दिया। महिमा: जिसने दाता को जन्म दिया, जिसने लेखक की अच्छाई को जन्म दिया, / सभी के लिए अच्छे कर्मों का खजाना उँडेल दिया, / क्योंकि आप सब कुछ कर सकते हैं, / जैसे आपने मसीह की शक्तिशाली शक्ति को जन्म दिया, / भगवान में आशीर्वाद दिया. और अब: गंभीर बीमारियों के साथ / और पीड़ित को दर्दनाक पीड़ा के साथ, / आप, वर्जिन, मेरी मदद करें, / क्योंकि मैं आपको जानता हूं, सर्व-बेदाग, उपचार के खजाने के रूप में / अटूट, अमर। अपने सेवकों को मुसीबतों से बचाएं, भगवान की माँ, / क्योंकि हम सभी, भगवान के बाद, आपका सहारा लेते हैं, / एक अविनाशी दीवार और मध्यस्थ के रूप में। हे सर्व-प्रशंसनीय ईश्वर की माँ, / मेरे शरीर की गंभीर पीड़ा पर / और मेरी आत्मा के दुःख को ठीक करो।

ट्रोपेरियन, स्वर 2

इर्मोस: हे भगवान, मैंने आपके संस्कार को सुना, मैंने आपके कार्यों को समझा और आपकी दिव्यता की महिमा की। मेरे जुनून की उलझन, कर्णधार जिसने प्रभु को जन्म दिया, और मेरे पापों के तूफान, हे भगवान की दुल्हन, ने तूफान को शांत कर दिया। मुझे अपनी दया का रस प्रदान करें, जिसने धन्य और उन सभी के उद्धारकर्ता को जन्म दिया जो आपके लिए गाते हैं। हे परम पवित्र व्यक्ति, आपके उपहारों का आनंद लेते हुए, हम धन्यवाद का एक गीत गाते हैं, जो आपको भगवान की माँ तक ले जाता है। महिमा: अपनी बीमारी और दुर्बलता के बिस्तर पर, मैं अनुग्रह के प्रेमी के रूप में, भगवान की माँ, एकमात्र एवर-वर्जिन की मदद करने के लिए खुद को साष्टांग प्रणाम करता हूँ। और अब: आशा और पुष्टि और मोक्ष आपकी, सर्व-गायक की अचल दीवार से संबंधित है, हम हर असुविधा से छुटकारा पाते हैं।				इर्मोस: मैंने सुना, भगवान, / आपके विधान के रहस्य के बारे में, / मैंने आपके कार्यों को समझा, / और आपकी दिव्यता की महिमा की। मेरे जुनून की उत्तेजना को शांत करो, / जिसने कर्णधार को जन्म दिया - भगवान, / और मेरे पापों का तूफान, / भगवान की दुल्हन। अपनी दया का रस मुझे दे दो, जो मदद के लिए पुकारता है, / जिसने दयालु को जन्म दिया है / और उन सभी के उद्धारकर्ता को जो तुम्हारी स्तुति करते हैं। आनंद लेते हुए, हे सर्व-शुद्ध, / आपके उपहार, / हम कृतज्ञता का गीत गाते हैं, / आपको जानकर, भगवान की माँ। महिमा: मेरी बीमारी के बिस्तर पर / और लेटी हुई दुर्बलता, / मेरी मदद करो भगवान की माँ, जो अच्छाई से प्यार करती है, / एकमात्र शाश्वत कुंवारी है। और अब: आशा, और पुष्टि, / और मुक्ति की एक अटल दीवार के रूप में, / हे सर्व-महिमामय, आपको पाकर, / हम हर कठिनाई से मुक्त हो जाते हैं।

गीत 5

इर्मोस: हे भगवान, अपनी आज्ञाओं से हमें प्रबुद्ध करें, और अपनी ऊंची भुजा से हमें अपनी शांति प्रदान करें, हे मानव जाति के प्रेमी। हे शुद्ध, मेरे हृदय को आनंद से भर दो, अपना अविनाशी आनंद जो आनंद को जन्म देता है, जिसने दोषियों को जन्म दिया है। हमें परेशानियों से मुक्ति दिलाएं, ईश्वर की शुद्ध मां, जिसने शाश्वत मुक्ति और सभी मनों पर व्याप्त शांति को जन्म दिया है। महिमा: मेरे पापों के अंधेरे का समाधान करो, भगवान की दुल्हन, अपनी कृपा की प्रबुद्धता से, जिसने दिव्य और शाश्वत प्रकाश को जन्म दिया। और अब: हे पवित्र व्यक्ति, मेरी आत्मा की दुर्बलता, जो आपके दर्शन के योग्य है, को ठीक करें और अपनी प्रार्थनाओं के माध्यम से मुझे स्वास्थ्य प्रदान करें।				इर्मोस: हे भगवान, अपनी आज्ञाओं से हमें प्रबुद्ध करें, / और अपने उठे हुए हाथ से / हमें अपनी शांति दें, हे मानव जाति के प्रेमी। हे शुद्ध, मेरे हृदय को आनंद से भर दो, / अपना निर्मल आनंद दे रहे हो, / सृष्टिकर्ता के आनंद को जन्म दे रहे हो। हमें परेशानियों से मुक्ति दिलाएं, ईश्वर की शुद्ध मां, / जिसने शाश्वत मुक्ति / और शांति को जन्म दिया जो सभी समझ से परे है। महिमा: मेरे पापों के अंधेरे को दूर करो, भगवान की दुल्हन, / अपनी चमक के प्रकाश से, / जिसने दिव्य और शाश्वत प्रकाश को जन्म दिया। और अब: हे शुद्ध, मेरी आत्मा की दुर्बलता को ठीक करो, / आपकी यात्रा के योग्य, / और अपनी मध्यस्थता के माध्यम से मुझे स्वास्थ्य प्रदान करो।

इर्मोस: मैं प्रभु से प्रार्थना करूंगा, और उसे अपने दुखों का प्रचार करूंगा, क्योंकि मेरी आत्मा बुराई से भरी हुई है, और मेरा पेट नरक के करीब पहुंच रहा है, और मैं योना की तरह प्रार्थना करता हूं: एफिड्स से, हे भगवान, मुझे उठाओ ऊपर। जैसे कि उसने मृत्यु और एफिड्स को बचाया, उसने स्वयं ही मृत्यु, भ्रष्टाचार और मृत्यु को मेरी पूर्व प्रकृति दे दी, वर्जिन, प्रभु और अपने पुत्र से प्रार्थना करो, मुझे अपराध के दुश्मनों से मुक्ति दिलाने के लिए। हम आपको आपके प्रतिनिधि और दृढ़ अभिभावक के रूप में जानते हैं, हे वर्जिन, और मैं दुर्भाग्य की अफवाहों को हल करता हूं और राक्षसों से कर दूर करता हूं; और मैं हमेशा प्रार्थना करता हूं कि मुझे मेरे जुनून के एफिड्स से मुक्ति मिले। महिमा: एक अधिग्रहणकर्ता के लिए शरण की दीवार की तरह, और आत्माओं के लिए सर्व-पूर्ण मुक्ति, और दुख में जगह, हे युवा महिला, और आपके ज्ञान के माध्यम से हम हमेशा खुश रहते हैं: हे महिला, अब हमें जुनून और परेशानियों से बचाएं। और अब: मैं अब अपने बीमार बिस्तर पर लेटा हूं, और मेरे शरीर का कोई इलाज नहीं है: लेकिन, दुनिया के भगवान और उद्धारकर्ता और बीमारियों के उद्धारकर्ता को जन्म देने के बाद, मैं आपसे प्रार्थना करता हूं, हे अच्छे व्यक्ति: मुझे उठाओ एफिड्स और बीमारियाँ।				इर्मोस: मैं प्रभु से प्रार्थना करूंगा / और मैं अपने दुखों को उनके सामने प्रकट करूंगा, / क्योंकि मेरी आत्मा बुराई से भर गई है / और मेरा जीवन नरक के करीब पहुंच गया है, / और मैं योना की तरह प्रार्थना करता हूं: / "विनाश से, हे भगवान, मुझे बचा लो!” जिसने मृत्यु और विनाश से बचाया, / खुद को मृत्यु के हवाले कर दिया, / मेरी प्रकृति, मृत्यु और विनाश में लिपटी हुई, / अपने प्रभु और अपने पुत्र से प्रार्थना करो, हे कुँवारी, / मुझे मेरे दुश्मनों की दुष्टता से मुक्ति दिलाने के लिए। जीवन के रक्षक के रूप में, मैं आपको जानता हूं, / और सबसे वफादार अभिभावक, वर्जिन, / और जो कई प्रलोभनों को दूर करता है, / और जो राक्षसों के द्वेष को दूर करता है, / और मैं हमेशा आपसे प्रार्थना करता हूं / उद्धार करने के लिए मुझे मेरे विनाशकारी जुनून से। महिमा: हमारे पास आप शरण की दीवार के रूप में हैं, / और आत्माओं के लिए पूर्ण मुक्ति, / और दुखों में जगह, हे युवा महिला, / और आपके प्रकाश में हम हमेशा आनन्दित होते हैं। /हे महिला! और अब / हमें जुनून और परेशानियों से बचाएं। और अब: मैं अब कमजोरी में अपने बिस्तर पर पड़ा हूं, / और मेरे शरीर का कोई इलाज नहीं है; / लेकिन भगवान, और दुनिया के उद्धारकर्ता, / और बीमारियों से मुक्तिदाता, / मैं आपसे प्रार्थना करता हूं, हे दयालु, / मुझे विनाशकारी बीमारियों से उठाओ।

कोंटकियन, टोन 6

एक और संपर्क, वही आवाज

स्टिचेरा, वही आवाज

मुझे मानवीय मध्यस्थता के लिए न सौंपें, परम पवित्र महिला, लेकिन अपने सेवक की प्रार्थना स्वीकार करें: दुःख मुझे पकड़ लेगा, मैं राक्षसी शूटिंग को सहन नहीं कर सकता, इमाम के लिए कोई सुरक्षा नहीं है, नीचे जहां मैं सहारा लूंगा, शापित, हम हमेशा पराजित होते हैं, और इमाम के लिए आपके अलावा कोई सांत्वना नहीं है, दुनिया की महिला, विश्वासियों की आशा और हिमायत, मेरी प्रार्थना का तिरस्कार न करें, इसे उपयोगी बनाएं।				मुझे मानवीय मध्यस्थता के लिए न सौंपें, / परम पवित्र महिला, / बल्कि उस व्यक्ति की याचिका स्वीकार करें जो आपसे प्रार्थना करता है: / क्योंकि दुःख मुझ पर हावी है, / मैं राक्षसों द्वारा छोड़े गए तीरों को सहन नहीं कर सकता; / मेरे पास कोई सुरक्षा नहीं है / और मेरे लिए कोई रास्ता नहीं है, दुर्भाग्यशाली, / हर तरफ से संघर्ष कर रहा हूं / और आपके अलावा कोई सांत्वना नहीं है। / दुनिया की मालकिन, विश्वासियों की आशा और मध्यस्थ, / मेरे अनुरोध का तिरस्कार मत करो, मेरे लिए कुछ उपयोगी करो!

इर्मोस: यहूदिया, बेबीलोन से आए युवा, कभी-कभी, त्रिमूर्ति के विश्वास से, गुफा की आग की लपटों से पूछते थे, गाते थे: पिताओं के भगवान, आप दया के कमांडर हैं, जिन्हें आपने जन्म दिया है। शुद्ध माँ, उन लोगों से विश्वास के द्वारा पापों और आध्यात्मिक अशुद्धियों से छुटकारा पाने की प्रार्थना करें: हमारे पिता, हे भगवान, आप धन्य हैं: हमारे पिता, भगवान, आप धन्य हैं और अब: हे थियोटोकोस, वर्जिन मैरी , उन लोगों के प्यार से जो आपके खून के करीब आते हैं, हमें शारीरिक कमजोरियों और मानसिक बीमारियों को ठीक करने की अनुमति दें, जिन्होंने हमारे लिए उद्धारकर्ता मसीह को जन्म दिया।				इरमोस: यहूदिया से / बेबीलोन में एक बार / ट्रिनिटी में विश्वास करके आए नवयुवकों ने भट्ठी की लौ को रौंदते हुए कहा: / "हमारे पूर्वजों के भगवान, आप धन्य हैं!" हमारे उद्धार की व्यवस्था करने की इच्छा रखते हुए, / आप, उद्धारकर्ता, वर्जिन के गर्भ में चले गए, / जिसे आपने दुनिया का रक्षक दिखाया। / हमारे पितरों के परमेश्वर, आप धन्य हैं! प्रेमपूर्ण दया, / आप से जन्मे, शुद्ध माँ, / प्रार्थना करें कि हम पापों / और आध्यात्मिक अशुद्धियों से छुटकारा पा सकें / हम, जो विश्वास के साथ रोते हैं: / "हमारे पिताओं के भगवान, आप धन्य हैं!" महिमा: आपने उसे दिखाया है जिसने आपको जन्म दिया है मुक्ति का खजाना / और अमरता का स्रोत / और एक गढ़ और उन लोगों के लिए पश्चाताप का द्वार जो रोते हैं: / "हमारे पिताओं के भगवान, आप धन्य हैं!" और अब: शारीरिक दुर्बलताएँ / और मानसिक बीमारियाँ, हे भगवान की माँ, / प्यार से वे जो आपकी दिव्य सुरक्षा में आते हैं, / ठीक करने के लिए नियुक्त हैं, / जिन्होंने हमें उद्धारकर्ता मसीह को जन्म दिया।

इर्मोस: स्वर्गीय राजा की स्तुति और महिमा करें, जिसे सभी देवदूत सभी युगों में गाते हैं। उन लोगों का तिरस्कार मत करो जो तुमसे मदद मांगते हैं, हे कुँवारी, जो गाते हैं और हमेशा तुम्हारी स्तुति करते हैं। हे वर्जिन, आप मेरी आत्मा की दुर्बलता और शारीरिक बीमारियों को ठीक करती हैं, ताकि मैं आपको, शुद्ध, हमेशा के लिए महिमामंडित कर सकूं। महिमा: हे कुँवारी, आप उन लोगों के लिए उपचारों का खजाना उँडेलती हैं जो ईमानदारी से आपके बारे में गाते हैं, और उन लोगों के लिए जो आपके अवर्णनीय जन्म का गुणगान करते हैं। और अब: आप प्रतिकूलताओं और जुनून की शुरुआत को दूर करते हैं, हे वर्जिन: इसलिए हम आपके बारे में हमेशा-हमेशा के लिए गाते हैं।				इर्मोस: स्वर्ग का राजा, / जिसे स्वर्गदूतों की सेनाएँ गाती हैं, / गाती हैं और / सभी युगों में महिमामंडित करती हैं। जो लोग आपसे मदद मांगते हैं / हे वर्जिन मैरी, उनका तिरस्कार नहीं करते हैं, / जो लोग गाते हैं और आपको हमेशा के लिए गौरवान्वित करते हैं। आप मेरी आत्मा की दुर्बलताओं, / और शारीरिक पीड़ा को ठीक करते हैं, वर्जिन, / ताकि मैं आपकी महिमा करूं, / दयालु,। महिमा: आप बहुतायत से उपचार करते हैं / विश्वास के साथ आपकी प्रशंसा करते हैं, वर्जिन, / और आपके द्वारा मसीह के अतुलनीय / जन्म की प्रशंसा करते हैं। और अब: आप प्रलोभन के हमलों / और जुनून के हमलों को रोकते हैं, वर्जिन, / इसलिए हम आपको सभी युगों में महिमामंडित करते हैं।

इर्मोस: हम वास्तव में आपको स्वीकार करते हैं, भगवान की माँ, आपके द्वारा बचाई गई, शुद्ध वर्जिन, आपके अशरीरी चेहरों के साथ आपकी महिमा करती है। मेरे आँसुओं की धारा से मुँह न मोड़ो, भले ही तुमने हर चेहरे से हर आँसू छीन लिया है, वर्जिन जिसने मसीह को जन्म दिया। हे कुँवारी, मेरे हृदय को आनंद से भर दो, जो आनंद की पूर्ति को स्वीकार करती है और पापमय दुःख का उपभोग करती है। हे वर्जिन, उन लोगों के लिए शरण और मध्यस्थता बनो जो तुम्हारे पास दौड़ते हुए आते हैं, और एक अटूट दीवार, शरण और आवरण और आनंद बनो। महिमा: भोर के साथ अपने प्रकाश को रोशन करो, हे वर्जिन, अज्ञानता के अंधेरे को दूर करते हुए, थियोटोकोस को ईमानदारी से आपके सामने स्वीकार करते हुए। और अब: दीन व्यक्ति की दुर्बलता की कड़वाहट के स्थान पर, चंगा, वर्जिन, खराब स्वास्थ्य से स्वास्थ्य में परिवर्तित हो रही है।				इर्मोस: वास्तव में हम आपको भगवान की माँ के रूप में स्वीकार करते हैं / हम, आपके द्वारा बचाए गए, शुद्ध वर्जिन, / निराकार के यजमानों के साथ हम आपकी महिमा करते हैं। मेरे आँसुओं की धारा को अस्वीकार मत करो, हे कुँवारी, / जिसने हर चेहरे से हर आँसू पोंछ दिया, / जिसने मसीह को जन्म दिया। हे वर्जिन, मेरे हृदय को आनंद से भर दो, / जिसने आनंद की परिपूर्णता को स्वीकार कर लिया है, / जिसने पाप के दुःख को नष्ट कर दिया है। एक आश्रय और सुरक्षा बनें, / उन लोगों के लिए जो आपका सहारा लेते हैं, हे वर्जिन, / और एक अटल दीवार, / और एक आश्रय, और एक आवरण, और आनंद। महिमा: अपनी किरणों से अपने प्रकाश को रोशन करो, हे वर्जिन, / अज्ञानता के अंधेरे को दूर भगाओ, / आदरपूर्वक भगवान की माँ / जो तुम्हें स्वीकार करते हैं। और अब: बीमारी से पीड़ित होने के स्थान पर / दीन, चंगा, वर्जिन, / कमजोरी से स्वास्थ्य में परिवर्तन।

स्टिचेरा, टोन 2

स्वर्ग में सर्वोच्च और सूर्य के आधिपत्य में सबसे शुद्ध, जिसने हमें शपथ से मुक्ति दिलाई, आइए हम गीतों के साथ विश्व की महिला का सम्मान करें। मेरे बहुत से पापों के कारण मेरा शरीर निर्बल है, मेरी आत्मा भी निर्बल है; मैं आपके पास दौड़ता हुआ आता हूं, परम दयालु, अविश्वसनीय की आशा, आप मेरी मदद करते हैं। उद्धारकर्ता की मालकिन और माँ, अपने अयोग्य सेवकों की प्रार्थना स्वीकार करें, और जो आपसे पैदा हुआ है, उसके साथ हस्तक्षेप करें; हे विश्व की महिला, मध्यस्थ बनो! आइए, अब हम आपके लिए एक गीत गाते हैं, भगवान की सर्व-गायी हुई माँ, खुशी से: अग्रदूत और सभी संतों के साथ, भगवान की माँ से प्रार्थना करें कि वह हमारे प्रति उदार हो। सेना के सभी देवदूत, प्रभु के अग्रदूत, बारह प्रेरित, भगवान की माता के साथ सभी संत प्रार्थना करते हैं कि हम बच जाएं।				आइए हम स्वर्ग के सर्वोच्च / और सूर्य की शुद्धतम चमक का सम्मान करें, / जिसने हमें अभिशाप से बचाया / दुनिया की महिला / भजनों के साथ। अनेक पापों के कारण / मेरा शरीर दुर्बल है / मेरी आत्मा निर्बल है। / मैं आपका सहारा लेता हूं, हे धन्य: / निराश की आशा, / मेरी मदद करो! मुक्तिदाता की महिला और माता, / उन लोगों की प्रार्थना स्वीकार करें / जो आपसे अयोग्य रूप से मांगते हैं, / ताकि आप अपने से जन्मे व्यक्ति के सामने हमारे लिए हस्तक्षेप कर सकें। /हे विश्व की महिला, मध्यस्थ बनो! अब हम परिश्रमपूर्वक / आपके लिए, सर्वप्रशंसित ईश्वर की माता, खुशी से एक गीत गाते हैं: / अग्रदूत और सभी संतों के साथ / प्रार्थना करें, ईश्वर की माता, / हम पर दया के लिए। सेना के सभी देवदूत, / प्रभु के अग्रदूत, / बारह प्रेरित, सभी संत / हमारे उद्धार के लिए / भगवान की माँ से प्रार्थना करते हैं!

धन्य वर्जिन मैरी को प्रार्थनाएँ

मेरी सबसे धन्य रानी को, मेरी आशा भगवान की माँ को, अनाथों और अजीब प्रतिनिधियों की मित्र, खुशी से दुखी, नाराज संरक्षक! मेरा दुर्भाग्य देखो, मेरा दुःख देखो, मेरी सहायता करो क्योंकि मैं निर्बल हूँ, मुझे खिलाओ क्योंकि मैं विचित्र हूँ। मेरे अपराध को तौलो, जैसा चाहो वैसा हल करो: क्योंकि हे परमेश्वर, हे परमेश्वर, तेरे सिवा मेरे पास कोई दूसरा सहायक नहीं, कोई प्रतिनिधि नहीं, कोई अच्छा दिलासा देनेवाला नहीं, क्योंकि तू मुझे बचाएगा, और सर्वदा सर्वदा के लिये मुझ पर छाया रखेगा। आमीन.				मेरी सबसे धन्य रानी, ​​​​मेरी आशा, भगवान की माँ, अनाथों की आश्रय और भटकने वालों की रक्षक, दुःखी लोगों की खुशी, नाराज लोगों की संरक्षक! तुम मेरा दुर्भाग्य देखते हो, तुम मेरा दुःख देखते हो; एक कमज़ोर व्यक्ति के रूप में मेरी सहायता करो, एक अजनबी के रूप में मेरा मार्गदर्शन करो। आप मेरे अपराध को जानते हैं: अपनी इच्छा के अनुसार इसका समाधान करें। क्योंकि मेरे पास आपके अलावा कोई अन्य सहायता नहीं है, कोई अन्य रक्षक नहीं, कोई अच्छा दिलासा देने वाला नहीं - केवल आप, हे भगवान की माँ: आप मेरी रक्षा करें और हमेशा-हमेशा के लिए मेरी रक्षा करें। आमीन.

मैं किसके सामने रोऊं, लेडी? स्वर्ग की रानी, ​​मैं अपने दुःख में यदि आपका नहीं तो किसका सहारा लूं? मेरे रोने और मेरी आह को कौन स्वीकार करेगा, यदि आप, सबसे बेदाग, ईसाइयों की आशा और हम पापियों के लिए आश्रय नहीं हैं? विपत्ति में आपकी अधिक रक्षा कौन करेगा? मेरी कराह सुनो, और अपना कान मुझ पर लगाओ, मेरे भगवान की माँ की महिला, और मुझे तुच्छ मत समझो, जिसे तुम्हारी मदद की ज़रूरत है, और मुझे, एक पापी को अस्वीकार मत करो। मुझे प्रबुद्ध करो और सिखाओ, स्वर्ग की रानी; हे महिला, मेरे बड़बड़ाने के कारण मुझसे दूर न हो, बल्कि मेरी माँ और मध्यस्थ बन। मैं खुद को आपकी दयालु सुरक्षा के लिए सौंपता हूं: मुझे, एक पापी, को एक शांत और निर्मल जीवन की ओर ले चलो, ताकि मैं अपने पापों के लिए रो सकूं। जब मैं दोषी हो जाऊं तो मैं किसकी शरण लूं, यदि आपकी नहीं, पापियों की आशा और शरण की, आपकी अवर्णनीय दया और आपकी उदारता की आशा से? ओह, स्वर्ग की रानी! आप मेरी आशा और आश्रय, सुरक्षा और हिमायत और मदद हैं। मेरे सबसे दयालु और शीघ्र मध्यस्थ के लिए! मेरे पापों को अपनी हिमायत से ढँक दो, दृश्य और अदृश्य शत्रुओं से मेरी रक्षा करो; उन दुष्ट लोगों के हृदय नरम कर दो जो मेरे विरुद्ध विद्रोह करते हैं। हे मेरे निर्माता प्रभु की माँ! आप कौमार्य का मूल और पवित्रता का अमिट रंग हैं। हे भगवान की माँ! मुझे उन लोगों की मदद करो जो शारीरिक भावनाओं से कमजोर हैं और दिल से बीमार हैं, क्योंकि एक चीज तुम्हारी है और तुम्हारे साथ, तुम्हारा बेटा और हमारा भगवान, इमाम हिमायत; और आपकी अद्भुत मध्यस्थता के माध्यम से मुझे सभी दुर्भाग्य और विपत्तियों से मुक्ति मिल सकती है, हे सबसे बेदाग और गौरवशाली भगवान की माँ, मैरी। उसी प्रकार मैं आशा से कहता और चिल्लाता हूं: आनन्दित रहो, अनुग्रह से भरपूर, आनन्दित, आनन्द से भरपूर; आनन्द मनाओ, परम धन्य, प्रभु तुम्हारे साथ है।				मैं किससे अपील करूँ, महिला? स्वर्ग की रानी, ​​मैं अपने दुःख में यदि आपका नहीं तो किसका सहारा लूं? यदि आप, सबसे बेदाग, ईसाइयों की आशा और हम पापियों के लिए शरण नहीं हैं, तो मेरी पुकार और मेरी आह को कौन स्वीकार करेगा? विपत्ति में आपकी रक्षा करने के लिए इससे बेहतर कौन है? मेरी कराह सुनो और अपना कान मेरी ओर लगाओ, हे महिला, मेरे भगवान की माँ; और मुझ पापी को तुच्छ न जान, और मुझ पापी को तुच्छ न जान। मुझे प्रबुद्ध करो और सिखाओ, स्वर्ग की रानी; हे महिला, मेरी बड़बड़ाहट के कारण, अपनी दासी, मुझसे दूर मत जाओ, बल्कि मेरी माँ और मध्यस्थ बन जाओ। मैं खुद को आपकी दयालु सुरक्षा के लिए सौंपता हूं: मुझे, एक पापी, को एक शांत और निर्मल जीवन की ओर ले चलो, ताकि मैं अपने पापों के लिए रो सकूं। पापियों की आशा और शरण, आपकी अनिर्वचनीय दया और आपके अनुग्रह की आशा से प्रेरित होकर, मैं, दोषी होकर, यदि आपकी नहीं तो किसकी शरण में जाऊंगा? हे महिला, स्वर्ग की रानी! आप मेरी आशा और आश्रय, सुरक्षा और हिमायत और मदद हैं। मेरे सबसे धन्य और शीघ्र मध्यस्थ! मेरे पापों को अपनी हिमायत से ढँक दो, दृश्य और अदृश्य शत्रुओं से मेरी रक्षा करो; उन दुष्ट लोगों के हृदय नरम कर दो जो मेरे विरुद्ध विद्रोह करते हैं। हे प्रभु की माँ, मेरे निर्माता! आप कौमार्य का मूल और पवित्रता का अमिट रंग हैं। हे भगवान की माँ! मेरी सहायता करो, जो शारीरिक अभिलाषाओं से निर्बल और मन से बीमार है, क्योंकि मुझ पर केवल तेरी और तेरे पुत्र की शरण है; और हे भगवान की सबसे बेदाग और गौरवशाली माँ मैरी, आपकी अद्भुत मध्यस्थता से मुझे हर दुर्भाग्य और विपत्ति से बचाया जा सकता है। इसलिए, आशा के साथ मैं घोषणा करता हूं और चिल्लाता हूं: “आनन्द मनाओ, हे अनुग्रह से भरपूर! आनन्दित, हर्षित! आनन्द मनाओ, परम धन्य, प्रभु तुम्हारे साथ है!”

कैनन में, प्रार्थना अपील के रूप में कोरस को प्रत्येक गीत के पहले और दूसरे (और तीसरे, जब एक होता है) ट्रोपेरियन से पहले उच्चारित किया जाता है, लेकिन "पिता और पुत्र की महिमा और" से शुरू होने वाले ट्रोपेरियन से पहले नहीं पढ़ा जाता है। पवित्र आत्मा" और "और अभी और हमेशा और युगों-युगों तक।" आमीन"।

कैनन की शुरुआत सामान्य है.

संतों की प्रार्थनाओं के माध्यम से, हमारे पिता, प्रभु यीशु मसीह, हमारे भगवान, हम पर दया करें। आमीन.

आपकी जय हो, हमारे भगवान, आपकी जय हो।

स्वर्गीय राजा, दिलासा देने वाला, सत्य की आत्मा, जो हर जगह है और सब कुछ पूरा करता है, अच्छी चीजों का खजाना और जीवन का दाता, आओ और हमारे अंदर निवास करो, और हमें सभी गंदगी से शुद्ध करो, और आत्मा को बचाओ, शि हमारा है।

पवित्र ईश्वर, पवित्र पराक्रमी, पवित्र अमर, हम पर दया करें। (तीन बार)

परम पवित्र त्रिमूर्ति, हम पर दया करें; हे प्रभु, हमारे पापों को शुद्ध करो; हे स्वामी, हमारे अधर्म को क्षमा कर; पवित्र व्यक्ति, अपने नाम की खातिर, हमसे मिलें और हमारी दुर्बलताओं को ठीक करें।

भगवान, दया करो (तीन बार)। महिमा, और अब:

हमारे पिता, जो स्वर्ग में हैं, आपका नाम पवित्र माना जाए, आपका राज्य आए, आपकी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर होती है। हमें इस दिन हमारी रोज़ की रोटी दें; और जैसे हम ने अपने कर्ज़दारोंको झमा किया है, वैसे ही हमारा भी कर्ज़ माफ कर; और हमें परीक्षा में न पहुंचा, परन्तु बुराई से बचा।

ट्रोपेरियन, टोन 6:

हम पर दया करो, भगवान, हम पर दया करो, किसी भी उत्तर से भ्रमित होकर, हम आपसे यह प्रार्थना करते हैं, भगवान की तरह, हम पापियों की पेशकश करते हैं, हम पर दया करें।

वैभव:प्रभु, हम पर दया करो, क्योंकि हमने तुम पर भरोसा किया है, हम पर क्रोध मत करो, हमारे अधर्मों को नीचे स्मरण करो, परन्तु अब भी हम पर दृष्टि करो, क्योंकि तुम दयालु हो, और हमें हमारे शत्रुओं से छुड़ाओ, क्योंकि तुम हमारे परमेश्वर हो, और हम आपके लोग हैं ́, सब कुछ आपके हाथ में होता है, और हम आपका नाम लेते हैं।

और अब:हमारे लिए दया के द्वार खोलो, भगवान की धन्य माँ, जो आप पर आशा रखते हैं, हम नष्ट न हों, लेकिन हमें आपके द्वारा परेशानियों से बचाया जाए, क्योंकि आप ईसाई जाति का उद्धार हैं।

प्रभु दया करो, (12 बार)। महिमा, और अब:

आओ, हम अपने परमेश्वर राजा की आराधना करें।

आओ, हम आराधना करें और अपने राजा परमेश्वर मसीह के सामने सिर झुकाएँ।

आओ, हम स्वयं मसीह, राजा और हमारे परमेश्वर के सामने झुकें और झुकें।

इसके अलावा भजन 50:

हे परमेश्वर, मुझ पर दया कर, अपनी महान दया के अनुसार, और अपनी करुणा की बहुतायत के अनुसार, मेरे अधर्म को दूर कर। सबसे बढ़कर, मुझे मेरे अधर्म से धो, और मुझे मेरे पाप से शुद्ध कर। क्योंकि मैं अपना अधर्म जानता हूं, और अपना पाप अपने साम्हने दूर करूंगा। मैं ने अकेले ही तेरे विरुद्ध पाप किया है, और मैं ने तेरे साम्हने दुष्ट को उत्पन्न किया है, कि तू अपनी बातों में धर्मी ठहरे, और जय पाए, और कभी तुझ पर दोष न लगाए। देख, मैं अधर्म के कामों के कारण उत्पन्न हुआ, और मेरी माता ने मुझे पाप के कारण ही जन्म दिया। देख, तू ने सत्य से प्रेम रखा, तू ने मुझे अपना अज्ञात और गुप्त ज्ञान दिखाया। मुझ पर जूफा छिड़क, और मैं शुद्ध हो जाऊंगा; और मुझे धो डालो, और मैं हिम से भी अधिक उजला हो जाऊंगा। मेरे सुनने को आनन्द और आनन्द दो; दीन हड्डियाँ आनन्दित होंगी। अपना मुख मेरे पापों से फेर ले, और मेरे सब अधर्म के कामों को शुद्ध कर। हे भगवान, मुझमें एक शुद्ध हृदय पैदा करो, और मेरे गर्भ में एक सही आत्मा का नवीनीकरण करो। मुझे अपनी उपस्थिति से दूर मत करो, और अपनी पवित्र आत्मा को मुझसे दूर मत करो। मुझे अपने उद्धार का आनंद दो, और प्रभु की आत्मा से मुझे मजबूत करो। मैं दुष्टों को तेरा मार्ग सिखाऊंगा, और दुष्टता तेरी ओर फिरेगी। हे परमेश्वर, मेरे उद्धारकर्ता परमेश्वर, मुझे रक्तपात से छुड़ा, मेरी जीभ तेरे धर्म से आनन्दित होगी। हे प्रभु, मेरा मुंह खोल, और मेरा मुंह तेरी स्तुति का वर्णन करेगा। मानो तुम बलि चाहते होते, तो प्रसन्न न होकर होमबलि देते। ईश्वर के लिए बलिदान एक दुःखी भावना, एक दुःखी और विनम्र हृदय है, ईश्वर उसे तुच्छ नहीं समझेगा। हे प्रभु, सिय्योन को अपनी कृपा से आशीर्वाद दे, और यरूशलेम की शहरपनाह का निर्माण हो। तब तू धर्म के बलिदान, हिलाए जाने की भेंट, और होमबलि से प्रसन्न होगा, तब वे बछड़े को तेरी वेदी पर रखेंगे।

कैनन, आवाज 6

गीत 1

इर्मोस: जैसे ही इज़राइल सूखी भूमि पर चला गया, रसातल के पार कदमों के साथ, अत्याचारी फिरौन को डूबते हुए देखकर, हम चिल्लाते हुए, भगवान के लिए एक विजयी गीत गाते हैं।

मैं अपने पूरे वीभत्स जीवन के लिए, और अपनी असंख्य बुराइयों के लिए रोता हूं: हम आपके सामने क्या कबूल करें, शुद्ध एक, मैं हैरान और भयभीत हूं: लेकिन मेरी मदद करो महिला।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मैं कहां से कहना शुरू करूंगा, मेरे दुष्ट और क्रूर पतन, मेरे भावुक; धिक्कार है मुझ पर कि मैं अन्यथा करूंगा; लेकिन लेडी, अंत से पहले, मुझे बख्श दो।

वैभव:मृत्यु की घड़ी, और भयानक न्याय, मैं हमेशा परम पवित्र व्यक्ति के बारे में सोचता हूं, लेकिन मैं सर्व-बुरे रिवाज से बहकाया जाता हूं: लेकिन मेरी मदद करो।

और अब:अच्छा सुलगनेवाला, मुझे अब दिव्य गुणों से नग्न देख रहा है, और बहुत पीछे हट गया है और भगवान से अलग हो गया है, मुझे निगलने के लिए दौड़ता है: महिला, आगे बढ़ो।

गीत 3

इर्मोस: आपके जैसा पवित्र कुछ भी नहीं है, हे भगवान मेरे भगवान, जिसने अपने वफादार के सींग को उठाया है, हे अच्छे व्यक्ति, और हमें अपने कबूलनामे की चट्टान पर स्थापित किया है।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मेरी आत्मा मेरी भावुक आत्मा की अथाह बुराइयों से दुखी है, भगवान की माँ की महिला के लिए: और बाकी सब मैं जाऊंगा, पूरी तरह से निराशा से उबर जाऊंगा।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

और हेजहोग अपनी छवि में है, शुद्ध, और उसकी समानता में: काम में, और शब्द में, और विचार में उसने बिना जगह के काम किया है।

वैभव:मनुष्य में ऐसा कोई दूसरा व्यक्ति नहीं है जिसने ऐसा कुछ किया हो, न ही वह दुनिया में पैदा हुआ हो, लेकिन मैं, अच्छे व्यक्ति का मन अंधकारमय हो गया है: क्योंकि मैंने ईश्वरीय बपतिस्मा का अपमान किया है।

और अब:दुष्ट अंततः अंत तक पहुंच गए हैं, हे परम पवित्र वर्जिन, मेरी शीघ्र सहायता करें: पर्वतारोही के स्थानहीन और अतुलनीय कर्मों के कारण स्वर्ग और पृथ्वी चिल्लाते हैं।

गीत 4

इर्मोस: मसीह मेरी ताकत है, भगवान और भगवान, ईमानदार चर्च दिव्य रूप से गाता है, शुद्ध अर्थ से रोता है, प्रभु में जश्न मनाता है।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

स्वर्गदूतों की पंक्तियाँ, और स्वर्गीय शक्तियों की सेना, आपके पुत्र, पवित्र की शक्तियाँ, भयभीत हैं: अब, निराश होकर, मैं निर्भयता से ग्रस्त हूँ।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

हम जो क्रूर और बुरे काम करते हैं, और जो अनुचित काम करते हैं, उन्हें देखकर सारी पृय्वी चकित और भयभीत हो गई: और तेरे पुत्र को बड़ी दया आती है।

वैभव:शारीरिक बुराई से चर्च और प्रभु के चर्च को अपवित्र करने के बाद, लोग कांपते हुए इसमें प्रवेश करते हैं, लेकिन उड़ाऊ मैं बिना ठंड के प्रवेश करता हूं: धिक्कार है मुझ पर।

और अब:मुझे मत दिखाओ, हे महिला, मुझे अपने बेटे का अजीब खून मत दिखाओ, जो हर तरह से अयोग्य है: लेकिन मुझे मेरे पापों की गंदगी से धो दो।

गीत 5

इर्मोस: भगवान के प्रकाश के साथ, हे धन्य, सुबह आप की आत्माओं को प्यार से रोशन करें, मैं प्रार्थना करता हूं, आपको पाप के अंधेरे से बाहर निकलते हुए, भगवान के वचन, सच्चे भगवान की ओर ले जाएं।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

अपनी दिव्य चमक से, हे भले व्यक्ति, मेरी आत्मा के जुनून को ठीक करो, जो मुझे भ्रष्ट करता है: और मुझे इस कड़वी कैद से मुक्ति दिलाओ।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

एडम ने वर्जिन की एक आज्ञा का उल्लंघन किया, और निर्वासन में गिर गया: मैं अपने पापों के लिए रसातल में कैसे रोता हूं, मैं एक अपराधी हूं।

वैभव:हत्यारा अब पेड़ पर दिखाई दिया, और भ्रातृहत्या कैन को भगवान ने शाप दिया था: मैं क्या करूंगा, सर्व-साहसी, जिन्होंने अब मेरी आत्मा को मार डाला है, और मैं शर्मिंदा नहीं हूं।

और अब:एसाव को लोलुपता और तृप्ति से बहुत जलन होती थी: उन सबने जो मेरे मन को मतवालेपन और मेरे दयालु जीवन से अशुद्ध कर दिया है: और जो कोई मेरे लिये पूरे जोश से नहीं रोता, उस पर मुझ पर हाय है।

गीत 6

इर्मोस: जीवन का समुद्र, दुर्भाग्य और तूफानों से व्यर्थ उठा, आपकी शांत शरण में बह गया है, आपको पुकारते हुए: हे परम दयालु, मेरे पेट को एफिड्स से ऊपर उठाओ।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मेरा जीवन व्यर्थ है, मेरी आत्मा गंदी है, और मेरा पूरा पेट शापित है, लेकिन मेरा शरीर सभी बुरे, भयंकर दागों में है: वही, वर्जिन, मेरी मदद करने की कोशिश करो।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

अंत मेरे सामने है, और मैं गर्म नहीं हूं, अच्छा विवेक मुझे दोषी ठहराता है: क्योंकि मेरे सामने बुरे कर्म हैं, और उड़ाऊ जीवन है, और मैं आपके पुत्र, शुद्ध व्यक्ति के फैसले से भयभीत हूं।

वैभव:मेरा शरीर जल गया है, आग की एक भयानक और कभी न बुझने वाली नदी वास्तव में इंतजार कर रही है, और एक कभी न बुझने वाला कीड़ा है: लेकिन हे परम पवित्र, अपनी प्रार्थनाओं से इसे बुझाओ।

और अब:अब मैं कांपने लगा हूं, हे भले व्यक्ति, और मैं दुष्ट के फंसने से भयभीत हो गया हूं: अंत से पहले, दुष्ट मुझे मारना चाहता है, मुझे बंदी बनाकर रखता है जैसे कि मैं सभी को बंदी बना चुका हूं, और गुणों से रहित हूं।

प्रभु दया करो (तीन बार)। महिमा, और अब:

सेडलेन, आवाज 6

आपके लोगों के लिए आशा और दीवार और शरण, वर्जिन: जिनसे आप बिना किसी जुनून के पैदा हुए थे, सभी के उद्धारकर्ता: जैसे आपका बेटा क्रूस पर रोया था, अब भी एफिड्स से मुक्ति के लिए उससे प्रार्थना करें, जो आपके लिए गाते हैं।

गीत 7

इर्मोस: देवदूत ने आदरणीय भट्ठी को एक आदरणीय युवा बना दिया, और कसदियों ने, ईश्वर की झुलसा देने वाली आज्ञा, पीड़ा देने वाले को चिल्लाने के लिए प्रोत्साहित किया: हे हमारे पूर्वजों के ईश्वर, आप धन्य हैं।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

सातवीं बार मेरे बुरे जुनून से ज्वाला भड़क उठी है, और मेरा दिल हमेशा व्यभिचारियों द्वारा अपमानित किया गया है: मेरे आंसुओं की समान धाराओं के साथ, इसे बुझाओ, भगवान की माँ, और इसे बचाओ।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मेरे पापों के कीचड़ से झुलसकर, मुझे अस्वीकार मत करो, हे अच्छी महिला: क्योंकि मैं व्यर्थ ही निराशा में हूँ, दुष्ट शत्रु हँसता है: लेकिन मुझे अपने संप्रभु हाथ से उठाओ।

वैभव:यह एक भयानक निर्णय है, मेरी आत्मा भावुक और असंवेदनशील है, और पीड़ा अंतहीन और भयानक है: लेकिन अब, अपने न्यायाधीश और भगवान की माँ के पास जाओ, और अपने आप को निराश मत करो।

और अब:मैं जुनून से अथाह बुराइयों की भीड़ से अंधकारमय हो गया हूं, और मैंने अपनी आत्मा और शरीर और मन को अपवित्र कर दिया है: साथ ही, परम पवित्र, अपनी चमक के प्रकाश से मुझे शीघ्र ही मधुरता के वैराग्य की ओर ले चलो।

गाना 8

इर्मोस: आपने संतों की लौ से ओस डाली और धर्मी बलिदान को पानी से जला दिया: आपने सब कुछ किया, हे मसीह, जैसा आप चाहते थे। हम सदैव आपकी स्तुति करते हैं।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मैं एक नश्वर के आगमन से भयभीत हूं, हे परम पवित्र, और अब मैं इसके फैसले से डरता हूं: यह एक बुरा काम है, मैं किसी भी तरह से शर्मिंदा नहीं हूं: अपनी प्रार्थनाओं के साथ, अंत से पहले मुझे बख्श दो, वर्जिन।

वैभव:मौन कराह, हे महिला, मुझे अनुदान दो, और मुझे आंसुओं के बादल दो, ताकि मैं अपने कई पापों और असाध्य अल्सर को धो सकूं: ताकि मैं अनन्त जीवन प्राप्त कर सकूं।

और अब:लेडी के सामने मेरे कबूलनामे में मेरी बुराइयां बहुत हैं: क्योंकि दुनिया में कोई भी भगवान, आपके बेटे और आपके भगवान से इतना नाराज नहीं है: मैं जल्द ही इसे दया में बदल दूंगा, हे वर्जिन।

गाना 9

इर्मोस: मनुष्य के लिए ईश्वर को देखना असंभव है; देवदूत उस निरर्थक को देखने का साहस नहीं करते; आपके द्वारा, हे सर्व-शुद्ध, मनुष्य के रूप में अवतरित शब्द, जो उसकी महिमा करता है, स्वर्गीय चीखों से हम आपको प्रसन्न करते हैं।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

देखो, मैं तुम्हारे पास आता हूं, सबसे शुद्ध, बहुत भय और प्रेम के साथ, तुम्हारी कई प्रार्थनाओं की ताकत को जानते हुए, तुम्हारा सेवक, जो वास्तव में बहुत कुछ कर सकता है, हे महिला, बेटे के लिए मां की प्रार्थना: क्योंकि वह झुकती है दया।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

जिसने त्रिमूर्ति में से एक ईश्वर को जन्म दिया, और अपने हाथ में कुँवारी माँ को धारण किया: जुनून की ज्वलंत भट्टी को बुझाओ, और मेरी आत्मा को आँसुओं की धाराओं से धो दो।

परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

महादूत के चेहरे, और मेरे निर्माता, प्रेरित और परिषदों के पैगंबर, और शहीदों, और आदरणीय, और पवित्र शहीदों की सर्वोच्च सेनाओं की भीड़ को प्राप्त करें: और प्रार्थना करें, हे शुद्ध एक, के लिए हमें भगवान के पास.

वैभव:और कभी-कभी मुझे आपकी मदद मिल सकती है, शुद्ध, उसी घंटे मेरी आत्मा चली जाएगी: जल्दी से राक्षसी पीड़ा को दूर करो, सबसे बेदाग, और मुझे, अच्छे को मत छोड़ो, उनके साथ धोखा होने के लिए।

और अब:उदार चाय के न्यायाधीश, और आपके मानव-प्रेमी पुत्र: पवित्र व्यक्ति, मुझे तुच्छ मत समझो, लेकिन जो मेरे लिए अच्छा है वह करो, मुझे मेरे दाहिने हाथ पर रखो, सर्व-बेदाग, अपने सबसे शुद्ध न्यायाधीश के पास: क्योंकि मेरे पास है तुम पर मेरा भरोसा है.

परम पवित्र महिला थियोटोकोस को प्रार्थना

मेरी सबसे पवित्र महिला थियोटोकोस, अपनी पवित्र और सर्व-शक्तिशाली प्रार्थनाओं के साथ, अपने विनम्र और शापित सेवक की निराशा, विस्मृति, अनुचितता, लापरवाही और सभी बुरे, बुरे और निंदनीय विचारों को मेरे शापित हृदय से, और मुझसे दूर कर दो। अंधकारमय मन. और मेरे जुनून की लौ को बुझा दो, क्योंकि मैं गरीब और अभिशप्त हूं: और मुझे कई और क्रूर यादों, और उद्यमों से मुक्ति दिलाओ, और मुझे सभी बुरे कार्यों से मुक्त करो। क्योंकि तू पीढ़ी पीढ़ी से धन्य है, और तेरा परम शुद्ध नाम युगानुयुग महिमामंडित होता रहेगा। आमीन.

कैनन का अंत सामान्य है।

यह खाने योग्य है क्योंकि आप वास्तव में थियोटोकोस, सदाबहार और सबसे बेदाग और हमारे भगवान की माँ को आशीर्वाद देते हैं। हम आपकी महिमा करते हैं, सबसे सम्माननीय करूब और बिना किसी तुलना के सबसे गौरवशाली सेराफिम, जिसने भगवान की असली माँ, भगवान के भ्रष्टाचार के बिना शब्द को जन्म दिया।

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। आमीन.

प्रभु दया करो (तीन बार)

प्रभु यीशु मसीह, ईश्वर के पुत्र, अपनी परम पवित्र माँ और सभी संतों की प्रार्थनाओं के माध्यम से, दया करें और हमें बचाएं, क्योंकि आप अच्छे और मानव जाति के प्रेमी हैं।

धन्य वर्जिन मैरी के लिए कैनन

आवाज 8

गीत 1

इर्मोस: पानी पर इस तरह चलने के बाद जैसे कि सूखी ज़मीन पर, और मिस्र के भ्रष्टाचार से बचकर, इज़राइली ने चिल्लाकर कहा: "आइए हम उद्धारकर्ता और हमारे भगवान के लिए गाएं!"

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

कई प्रलोभनों से परेशान होकर, मैं मुक्ति की तलाश में आपका सहारा लेता हूं। हे वचन की माता और वर्जिन, मुझे परेशानियों और दुर्भाग्य से बचाएं!

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

जुनून के हमले मुझे भ्रमित करते हैं, मेरी आत्मा को बड़ी निराशा से भर देते हैं। हे युवा महिला, अपने बेटे और भगवान, हे सर्व-बेदाग व्यक्ति की चुप्पी से उसे शांत करो।

महिमा: मैं आपसे विनती करता हूं, जिन्होंने मुझे आपदाओं से बचाने के लिए उद्धारकर्ता और भगवान को जन्म दिया; आपके लिए, वर्जिन, अब आपका सहारा लेते हुए, मैं अपनी आत्मा और अपने विचारों दोनों को फैलाता हूं।

और अब: मैं, जो शरीर और आत्मा से बीमार हूं, एक अच्छी और अच्छी मां के रूप में, भगवान की एकमात्र मां, आपकी दिव्य यात्रा और देखभाल के योग्य हूं।

गीत 3

इर्मोस: आकाश के निर्माता, भगवान, और चर्च के निर्माता, आप मुझे अपने प्रति प्यार की पुष्टि करते हैं, इच्छाओं की सीमा, वफादारों की पुष्टि, मानव जाति के एकमात्र प्रेमी।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

मैं आपको, ईश्वर की माता, कुँवारी, अपने जीवन की सुरक्षा और आवरण मानता हूँ। आप, एक कर्णधार की तरह, अपने घाट तक मेरा मार्गदर्शन करते हैं, आशीर्वाद के निर्माता, सच्ची पुष्टि, जिसकी सभी ने प्रशंसा की है।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

मैं विनती करता हूं, वर्जिन, मेरी आत्मा के भ्रम और मेरी निराशा के तूफान को दूर करने के लिए, - आपने, आखिरकार, भगवान की दुल्हन, मौन के प्रमुख, मसीह, एकमात्र सर्व-शुद्ध की कल्पना की।

महिमा: आप, जिन्होंने परोपकारी को जन्म दिया, जिन्होंने लेखक की भलाई को जन्म दिया, सभी के लिए अच्छे कर्मों का खजाना उँडेल दिया, क्योंकि आप सब कुछ कर सकते हैं, जैसे कि आपने मसीह की शक्तिशाली शक्ति को जन्म दिया, ईश्वर में धन्य हैं .

और अब: गंभीर बीमारियों और पीड़ित की दर्दनाक पीड़ा के साथ, आप, वर्जिन, मेरी मदद करें, क्योंकि मैं आपको, सर्व-बेदाग, उपचार के एक अटूट, कभी न मिटने वाले खजाने के रूप में जानता हूं।

अपने सेवकों को मुसीबतों से बचाएं, भगवान की माँ, हम सभी, भगवान के बाद, एक अटूट दीवार और मध्यस्थ के रूप में आपका सहारा लेते हैं।

हे सर्व-प्रशंसनीय ईश्वर की माता, मेरे शरीर की गंभीर पीड़ा पर कृपापूर्वक दृष्टि डालें और मेरी आत्मा के दुःख को ठीक करें।

ट्रोपेरियन, टोन 2?

हार्दिक मध्यस्थता और अभेद्य दीवार, दया का स्रोत, दुनिया के लिए शरण! हम आपसे ईमानदारी से अपील करते हैं: "भगवान की माँ, लेडी, जल्दी करो और हमें मुसीबतों से मुक्ति दिलाओ, एकमात्र त्वरित मध्यस्थ!"

गीत 4

इर्मोस: हे प्रभु, मैंने आपके विधान के रहस्य के बारे में सुना, मैंने आपके कार्यों को समझा, और आपकी दिव्यता की महिमा की।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

मेरे जुनून के उत्साह को शांत करो, कर्णधार जिसने प्रभु को जन्म दिया, और मेरे पापों के तूफान को, भगवान की दुल्हन।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

मुझे अपनी दया की गहराई दो, जो मदद के लिए पुकारता है, दयालु जिसने जन्म दिया और उन सभी का उद्धारकर्ता जो तुम्हारी स्तुति करते हैं।

सहगान: हे सर्व-शुद्ध, आपके उपहारों का आनंद लेते हुए, हम आपको, भगवान की माँ को जानते हुए, कृतज्ञता का गीत गाते हैं।

महिमा: मेरी बीमारी के बिस्तर पर और कमजोरी में पड़ी हुई, मेरी मदद करो, भगवान की माँ, जो अच्छाई से प्यार करती है, एकमात्र शाश्वत कुंवारी के रूप में।

और अब: आशा, और पुष्टि, और मोक्ष की एक अटल दीवार के रूप में, हे सर्व-महिमामय आपके होने से, हम हर कठिनाई से मुक्त हो जाते हैं।

गीत 5

इर्मोस: हे प्रभु, अपनी आज्ञाओं से हमें प्रबुद्ध करें, और अपने ऊंचे हाथ से हमें अपनी शांति प्रदान करें, मानव जाति के प्रेमी।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

हे पवित्र व्यक्ति, मेरे हृदय को आनंद से भर दो, अपना निर्मल आनंद दे जिसने सृष्टिकर्ता के आनंद को जन्म दिया।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

हमें परेशानियों से मुक्ति दिलाएं, भगवान की शुद्ध माता, जिन्होंने शाश्वत मुक्ति और शांति को जन्म दिया जो हर मन से परे है।

महिमा: हे भगवान की दुल्हन, मेरे पापों के अंधेरे को अपनी चमक के प्रकाश से दूर करो, जिसने दिव्य और शाश्वत प्रकाश को जन्म दिया।

और अब: हे शुद्ध, मेरी आत्मा की दुर्बलता, आपके दर्शन के योग्य, को ठीक करें, और अपनी मध्यस्थता के माध्यम से मुझे स्वास्थ्य प्रदान करें।

गीत 6

इर्मोस: मैं प्रभु से प्रार्थना करूंगा और उन्हें अपने दुख बताऊंगा, क्योंकि मेरी आत्मा बुराई से भर गई है और मेरा जीवन नरक के करीब पहुंच गया है, और मैं योना की तरह प्रार्थना करता हूं: "विनाश से, हे भगवान, मुझे बाहर निकालो!"

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

जिसने स्वयं को मृत्यु के हवाले करके मृत्यु और भ्रष्टाचार से बचाया, मेरा स्वभाव, मृत्यु और भ्रष्टाचार द्वारा गले लगाया गया, - आपका भगवान और पुत्र, - वर्जिन, मुझे मेरे दुश्मनों की दुष्टता से मुक्ति दिलाने की प्रार्थना करता है।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

जीवन के रक्षक के रूप में, मैं आपको जानता हूं, और सबसे वफादार अभिभावक, वर्जिन, और कई प्रलोभनों को दूर करता हूं, और राक्षसों के द्वेष को दूर करता हूं, और मैं आपसे हमेशा प्रार्थना करता हूं कि आप मुझे मेरे विनाशकारी जुनून से बचाएं।

महिमा: हमारे पास आप शरण की दीवार के रूप में हैं, और आत्माओं के लिए पूर्ण मुक्ति, और दुखों में राहत, युवा महिला, और आपके प्रकाश में हम हमेशा आनन्दित होते हैं। और अब, हे महिला, हमें जुनून और परेशानियों से बचाएं।

और अब: मैं अब कमजोरी के कारण अपने बिस्तर पर पड़ा हूं, और मेरे शरीर का कोई उपचार नहीं है; लेकिन भगवान, और दुनिया के उद्धारकर्ता, और बीमारियों से मुक्तिदाता, जिसने तुम्हें जन्म दिया, वह अच्छा है, मैं प्रार्थना करता हूं: (मुझे) विनाशकारी बीमारियों से उठाओ!

कोंटकियन, आवाज 6

ईसाइयों की सुरक्षा विश्वसनीय है, सृष्टिकर्ता की हिमायत अपरिवर्तनीय है! पापियों की प्रार्थनापूर्ण आवाजों का तिरस्कार न करें, बल्कि अच्छे व्यक्ति के रूप में, हमारी सहायता के लिए जल्दी आएं, जो आपको विश्वास के साथ बुलाते हैं: "अपनी मध्यस्थता में तेजी लाएं और अपनी प्रार्थना में तेजी लाएं, भगवान की मां, हमेशा उन लोगों की रक्षा करें जो आपका सम्मान करते हैं !”

इकोस: अपने हाथ फैलाओ, जिसमें तुमने एक बच्चे के रूप में सभी के प्रभु को पकड़ रखा था; अपनी भलाई की प्रचुरता के कारण हमें, जो सदैव तुझ पर आशा रखते हैं, त्याग न कर। अपनी निरंतर प्रार्थना और असंख्य कृपालुता के साथ, हम पर दया करें और हमारी आत्माओं पर अपनी दया दिखाएं, इसे हमेशा के लिए हम तक प्रवाहित करें। क्योंकि हम पापियों के पास आप में आने वाली विपत्तियों और बुराइयों से एक रक्षक है। लेकिन, दया और करुणा से भरपूर, अपनी हिमायत में तेजी लाएं और अपनी प्रार्थना तेज करें, भगवान की मां, हमेशा उन लोगों की रक्षा करें जो आपका सम्मान करते हैं!

एक और संपर्क, वही आवाज

हमें आपके अतिरिक्त कोई सहारा नहीं, कोई आशा नहीं, महिला। हमारी सहायता करो: हम तुझ पर आशा रखते हैं, और तुझ पर घमण्ड करते हैं, क्योंकि हम तेरे दास हैं; हमें शर्मिंदा नहीं होना चाहिए!

स्टिचेरा, वही आवाज

मुझे मानवीय मध्यस्थता के लिए न सौंपें, परम पवित्र महिला, बल्कि अपने सेवक की प्रार्थना स्वीकार करें: क्योंकि दुःख ने मुझे जकड़ लिया है, मैं राक्षसों द्वारा छोड़े गए तीरों को सहन नहीं कर सकता; मेरे पास कोई सुरक्षा नहीं है और मेरे अभागे के लिए कोई जगह नहीं है, हर तरफ से संघर्ष कर रहा हूं और आपके अलावा मेरे पास कोई सांत्वना नहीं है। दुनिया की मालकिन, आशा और विश्वासियों की मध्यस्थ, मेरी प्रार्थना का तिरस्कार मत करो, मेरे लिए कुछ उपयोगी करो!

गीत 7

इर्मोस: त्रिमूर्ति में विश्वास करके एक बार यहूदिया से बेबीलोन आए युवकों ने भट्ठी की आग को रौंदते हुए कहा: "हमारे पूर्वजों के भगवान, आप धन्य हैं!"

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

हमारे उद्धार की व्यवस्था करने की इच्छा से, आप, उद्धारकर्ता, वर्जिन के गर्भ में चले गए, जिसे आपने दुनिया का रक्षक दिखाया। हमारे पितरों के परमेश्वर, आप धन्य हैं!

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

पवित्र माँ, दया से प्यार करने वाली, आपसे पैदा हुई प्रार्थना करें, ताकि हम विश्वास के साथ रोते हुए पापों और आध्यात्मिक अशुद्धियों से छुटकारा पा सकें: "हमारे पिताओं के भगवान, आप धन्य हैं!"

महिमा: आपने उसे दिखाया है जिसने आपको जन्म दिया है वह मुक्ति का खजाना और अमरता का स्रोत है, और उन लोगों के लिए एक सुरक्षित गढ़ और पश्चाताप का द्वार है जो रोते हैं: "हमारे पूर्वजों के भगवान, आप धन्य हैं!"

और अब: शारीरिक दुर्बलताएँ और मानसिक बीमारियाँ, भगवान की माँ, जो प्रेम से आपके दिव्य संरक्षण में आती हैं, चंगा करने की कृपा करती हैं, जिन्होंने हमें उद्धारकर्ता मसीह को जन्म दिया।

गाना 8

इर्मोस: गाओ और स्वर्ग के राजा का गुणगान करो, जिसे स्वर्गदूतों की सेनाएँ हर युग में गाती हैं।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

उन लोगों का तिरस्कार मत करो जो तुमसे मदद मांगते हैं, हे वर्जिन, जो तुम्हारी प्रशंसा करते हैं, हे युवा महिला, और हमेशा तुम्हारी प्रशंसा करते हैं।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

आप मेरी आत्मा की दुर्बलताओं और मेरी शारीरिक पीड़ाओं को ठीक करती हैं, वर्जिन, ताकि मैं आपकी महिमा कर सकूं, हे दयालु, (हमेशा के लिए)।

महिमा: आप उन लोगों के लिए विश्वास के साथ बहुतायत से उपचार प्रदान करते हैं जो आपके बारे में गाते हैं, वर्जिन, और उन लोगों के लिए जो आपके द्वारा मसीह के अतुलनीय जन्म की प्रशंसा करते हैं।

और अब: आप प्रलोभन के हमलों और जुनून के हमलों को रोकते हैं, वर्जिन, इसलिए हम सभी युगों में आपकी महिमा करते हैं।

गाना 9

इर्मोस: वास्तव में हम आपको भगवान की माँ के रूप में स्वीकार करते हैं, आपके द्वारा बचाई गई, शुद्ध वर्जिन, आपको निराकार के यजमानों के साथ महिमामंडित करती है।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

मेरे आँसुओं की धारा को अस्वीकार मत करो, हे कुँवारी, जिसने मसीह को जन्म दिया, जिसने हर चेहरे से हर आँसू पोंछ दिया।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

हे वर्जिन, मेरे हृदय को आनंद से भर दो, जिसने आनंद की परिपूर्णता को स्वीकार कर लिया है और पाप के दुःख को नष्ट कर दिया है।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

उन लोगों के लिए आश्रय और सुरक्षा बनें जो आपका सहारा लेते हैं, हे वर्जिन, और एक अटल दीवार, और एक आश्रय, और एक आवरण, और आनंद।

महिमा: हे कुँवारी, अपनी किरणों से अपनी रोशनी रोशन करो, अज्ञानता के अंधेरे को दूर करो, श्रद्धापूर्वक तुम्हें भगवान की माँ के सामने स्वीकार करो।

और अब: दीन की बीमारी से पीड़ित होने के स्थान पर, वर्जिन, कमजोरी से स्वास्थ्य में परिवर्तन करके चंगा करें।

स्टिचेरा, आवाज 2?

आइए हम सर्वोच्च स्वर्ग और सूर्य की शुद्धतम चमक का सम्मान करें, जिन्होंने हमें अभिशाप से मुक्ति दिलाई, दुनिया की महिला।

मेरे अनेक पापों से; मेरा शरीर दुर्बल है, मेरी आत्मा निर्बल है। मैं आपका सहारा लेता हूं, हे धन्य: निराश लोगों की आशा, मेरी मदद करो!

मुक्तिदाता की महिला और माँ! हमारे लिए आपके द्वारा जन्मे हुए व्यक्ति के समक्ष अपनी मध्यस्थता के लिए अपने अयोग्य सेवकों की याचिकाओं को स्वीकार करें। हे विश्व की महिला, हमारे बीच मध्यस्थ बनो!

हम अब ईमानदारी से आपके लिए एक भजन गाते हैं, भगवान की सर्व-प्रशंसित माँ, खुशी से: हम पर दया करने के लिए अग्रदूत और सभी संतों, भगवान की माँ के साथ प्रार्थना करें।

सेना के सभी देवदूत, प्रभु के अग्रदूत, बारह प्रेरित, संत, सभी हमारे उद्धार के लिए भगवान की माँ से प्रार्थना करते हैं!

धन्य वर्जिन मैरी को प्रार्थनाएँ

मेरी सबसे धन्य रानी, ​​​​मेरी आशा, भगवान की माँ, अनाथों की आश्रय और भटकने वालों की रक्षक, दुःखी लोगों की खुशी, नाराज लोगों की संरक्षक! तुम मेरा दुर्भाग्य देखते हो, तुम मेरा दुःख देखते हो; एक कमज़ोर व्यक्ति के रूप में मेरी सहायता करो, एक अजनबी के रूप में मेरा मार्गदर्शन करो। आप मेरे अपराध को जानते हैं: अपनी इच्छा के अनुसार इसका समाधान करें। क्योंकि मेरे पास आपके अलावा कोई अन्य सहायता नहीं है, कोई अन्य रक्षक नहीं, कोई अच्छा दिलासा देने वाला नहीं - केवल आप, हे भगवान की माँ: आप मेरी रक्षा करें और हमेशा-हमेशा के लिए मेरी रक्षा करें। आमीन.

मैं किससे अपील करूँ, महिला? स्वर्ग की रानी, ​​मैं अपने दुःख में यदि आपका नहीं तो किसका सहारा लूं? यदि आप, सबसे बेदाग, ईसाइयों की आशा और हम पापियों के लिए शरण नहीं हैं, तो मेरी पुकार और मेरी आह को कौन स्वीकार करेगा? विपत्ति में आपकी रक्षा करने के लिए इससे बेहतर कौन है? मेरी कराह सुनो और अपना कान मेरी ओर लगाओ, हे महिला, मेरे भगवान की माँ; और मुझ पापी को तुच्छ न जान, और मुझ पापी को तुच्छ न जान। मुझे प्रबुद्ध करो और सिखाओ, स्वर्ग की रानी; अपनी दासी, हे महिला, मेरे बड़बड़ाहट के कारण मुझसे दूर न हो, बल्कि मेरी माँ और मध्यस्थ बन। मैं खुद को आपकी दयालु सुरक्षा के लिए सौंपता हूं: मुझे, एक पापी, को एक शांत और निर्मल जीवन की ओर ले चलो, ताकि मैं अपने पापों के लिए रो सकूं। पापियों की आशा और शरण, आपकी अनिर्वचनीय दया और आपके अनुग्रह की आशा से प्रेरित होकर, मैं, दोषी होकर, यदि आपकी नहीं तो किसकी शरण में जाऊंगा? हे महिला, स्वर्ग की रानी! आप मेरी आशा और आश्रय, सुरक्षा और हिमायत और मदद हैं। मेरे सबसे धन्य और शीघ्र मध्यस्थ! मेरे पापों को अपनी हिमायत से ढँक दो, दृश्य और अदृश्य शत्रुओं से मेरी रक्षा करो; उन दुष्ट लोगों के हृदय नरम कर दो जो मेरे विरुद्ध विद्रोह करते हैं। हे प्रभु की माँ, मेरे निर्माता! आप कौमार्य का मूल और पवित्रता का अमिट रंग हैं। हे भगवान की माँ! मेरी सहायता करो, जो शारीरिक अभिलाषाओं से निर्बल और मन से बीमार है, क्योंकि मुझ पर केवल तेरी और तेरे पुत्र की शरण है; और हे भगवान की सबसे बेदाग और गौरवशाली माँ मैरी, आपकी अद्भुत मध्यस्थता से मुझे हर दुर्भाग्य और विपत्ति से बचाया जा सकता है। इसलिए, आशा के साथ मैं घोषणा करता हूं और चिल्लाता हूं: “आनन्द मनाओ, हे अनुग्रह से भरपूर! आनन्दित, हर्षित! आनन्द मनाओ, परम धन्य, प्रभु तुम्हारे साथ है!”

अगला अध्याय >

बाइबिल की शिक्षा के अनुसार दुःख और निराशा व्यक्ति के पापपूर्ण जीवन का परिणाम है। उनमें गिरकर, आत्मा ईश्वर से, आनंद और प्रेम, शांति और अच्छाई के स्रोत से दूर हो जाती है। लेकिन प्रभु ने एक व्यक्ति को उसके विश्वास के अनुसार देने का वादा किया था, इसलिए, हमारे जीवन में घटित होने वाली विभिन्न स्थितियों और घटनाओं के बावजूद, यहां तक ​​​​कि हमारे पापों के माध्यम से हम घातक पापों में से एक - निराशा के अंतर्गत आते हैं, हमें इससे बाहर निकलने का प्रयास करना चाहिए इसे जितनी जल्दी हो सके, इससे पहले कि यह बीमारी जड़ पकड़ ले और मेरी आत्मा में पनप न जाए।

कठिन परिस्थिति से बचने का एक तरीका एक विशेष नियम को पढ़ना था जो इस खतरनाक आध्यात्मिक बीमारी पर काबू पाने में मदद करता है। नियम को प्रायश्चित कैनन कहा जाता है। इसे अभिभावक देवदूत को पढ़ा जा सकता है, जो एक व्यक्ति को सौंपा गया है और अपने वार्ड के अनुरोध पर, प्रभु के लिए और निश्चित रूप से, हमारे मुख्य मध्यस्थ - स्वर्ग की रानी के लिए बहुत कुछ करने में सक्षम है।

कहानी

ईसा मसीह के जन्म से आठवीं शताब्दी में, भगवान की माँ का प्रार्थना सिद्धांत एक पवित्र व्यक्ति, थियोस्टिरिक्ट (या थियोक्टिस्ट) नामक एक आध्यात्मिक लेखक द्वारा बनाया गया था। यह अपने समय में एक प्रसिद्ध प्रशंसक थेपवित्र प्रतीक और कई आध्यात्मिक ग्रंथों के लेखक।

उस समय ग्रीस में सम्राट कॉन्स्टेंटाइन कोप्रोनिमस का शासन था। वह एक क्रूर राजा था, और उसके शासनकाल की अवधि चर्च के उत्पीड़न के अलावा मूर्तिभंजन के उद्भव का समय है। सम्राट कॉन्स्टेंटाइन कोप्रोनिमस के शासनकाल की तुलना कभी-कभी बुतपरस्त शासक डायोक्लेटियन के शासन काल से भी की जाती है, जिन्होंने ईसाइयों का अमानवीय मजाक उड़ाया था। उसी तरह, इस शासक ने भिक्षुओं को मसीह के प्रति उनकी वफादारी के लिए, इस तथ्य के लिए भयानक यातना दी कि उन्होंने प्रतीकों की रक्षा की।

दुर्भाग्य से, सेंट थियोस्टिरिकट कोई अपवाद नहीं था: उसकी नाक और हाथ गर्म राल से जल गए थे। बाकियों को पत्थर मार दिया गया. हालाँकि, यह पवित्र बुजुर्ग, भगवान, भगवान की माँ और संतों के लिए पवित्र दंडात्मक सिद्धांतों के निर्माता, फिर भी दृढ़ता से उन परीक्षणों का सामना किया जो उनके सामने आए और अंततः एक फलदायी जीवन जीया। लंबा जीवन, वृद्धावस्था में निधन हो गया।

प्राचीन स्रोतों में जानकारी है कि सेंट थियोस्टिरिक्टस अक्सर काली निराशा के हमलों से पीड़ित थे। यह उस समय के ईसाइयों के खिलाफ राज्य के सम्राट द्वारा लगातार उत्पीड़न से जुड़ा था। वह चर्च ऑफ क्राइस्ट के भाग्य को लेकर बहुत चिंतित थे, उनके लोग, क्योंकि उन पर लगातार हिंसक हमले होते थे।

इसलिए, एक गहन धार्मिक व्यक्ति होने के साथ-साथ आध्यात्मिक लेखन का उपहार होने के कारण, उन्होंने विशेष भजन-गीत-कविताओं की रचना की, जिन्हें मसीह, भगवान की माँ और अभिभावक देवदूत के लिए पवित्र पश्चाताप सिद्धांत कहा जाता था। इन मंत्रों ने भिक्षु का समर्थन किया और उसे इस दर्दनाक स्थिति से उबरने और फिर से अपनी आत्मा में शांति और सर्वशक्तिमान के साथ अपने रिश्ते में सद्भाव खोजने की अनुमति दी।

आज कैनन पढ़ रहा हूँ

आजकल, जो विश्वासी विशेष परिस्थितियों में सेंट थियोस्टिरिक्टस के इन सिद्धांतों को पढ़ते हैं, वे न केवल अपनी आंतरिक स्थिति के संबंध में सकारात्मक परिणाम का अनुभव करते हैं, बल्कि अपने बाहरी, पारिवारिक और व्यक्तिगत जीवन में भी सकारात्मक बदलाव देखते हैं।

कैनन को अन्य मंत्रों के साथ या अलग से गाया जाता है। मुख्य बात यह है कि प्रार्थना हृदय से आती है, यही अंततः निर्णायक भूमिका निभाएगी।

कैनन की भाषा के बारे में

प्रारंभ में, चूंकि कैनन एक ग्रीक द्वारा लिखा गया था, इसलिए इसे लेखक की मूल भाषा - ग्रीक में बनाया गया था। हमारे पूर्वजों के बाद इसका तत्कालीन स्लाव भाषा में अनुवाद किया गया। यह भाषा आज भी हमारे आधुनिक चर्चों में प्रयोग की जाती हैइस पर किताबें छपी हैं, जिसके अनुसार पादरी सभी सिद्धांतों के अनुसार प्रार्थनाएँ गाते हैं। उपयोग और समझने में आसानी के लिए, नई किताबें जारी की गई हैं जिनमें प्रार्थना के सभी शब्द संरक्षित हैं, लेकिन आधुनिक अक्षरों में मुद्रित हैं।

इससे इसे समझना बहुत आसान हो गया. दरअसल, यही वह विकल्प है जो हम लगभग सभी प्रार्थना पुस्तकों में देखते हैं। सबसे पहले, स्लाव मौखिक निर्माण, विचारों को व्यक्त करने का तरीका, लंबे समय तक समझना मुश्किल है जटिल वाक्यऔर इसी तरह। लेकिन उन ईसाइयों के लिए जिनके लिए रूसी दूसरी मूल भाषा बन गई है, लेकिन शुरू में ऐसा नहीं था, ऐसे अनुवाद हैं जहां प्रार्थना के सभी शब्द और भाव ऐसे लिखे गए हैं जैसे कि वे लिखे गए हों आधुनिक आदमीपूरी तरह से आधुनिक शब्दावली का उपयोग करना। ऐसी प्रार्थना पुस्तकें खरीदी या सुनी जा सकती हैं, उदाहरण के लिए, अब्खाज़िया में न्यू एथोस पर।

बेशक, पश्चाताप के सिद्धांतों का दुनिया की सभी भाषाओं में अनुवाद किया गया है, ताकि अन्य राष्ट्रीयताओं के ईसाई अपनी आत्माओं को ठीक करने और ऊपर से सहायता प्राप्त करने की इस महान विरासत को प्राप्त करना शुरू कर सकें।

धन्य वर्जिन मैरी के लिए प्रार्थना भजन के मुख्य प्रकार

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि इस समय, भगवान की माँ के लिए काफी संख्या में प्रार्थना पते पहले ही लिखे जा चुके हैं, शायद किसी भी संत या यहाँ तक कि भगवान से भी अधिक। यह उसके पवित्र चमत्कारी चिह्नों की भीड़ से जुड़ा है। हालाँकि, सामान्य तौर पर, सभी प्रार्थनाएँ, दोनों बड़ी और छोटी, में विभाजित हैं:

• प्रार्थना सेवाएँ,
• पश्चाताप करने वाला।

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना का सिद्धांत

सबसे प्रसिद्ध भगवान की माँ की प्रार्थना कैनन है, जो "अब पुजारी परिश्रमपूर्वक भगवान की माँ के पास जाता है" शब्दों से शुरू होता है, जिसका पाठ भगवान की माँ के लिए प्रार्थना सेवा गाते समय भी उपयोग किया जाता है। यह 12वीं शताब्दी में उस समय के एक मठ के नौसिखिए द्वारा लिखा गया था।

यह एक प्रार्थना गीत हैइसका नाम असाधारण रूप से हार्दिक भजन छंदों के कारण प्राप्त हुआ है जो इन शब्दों से प्रार्थना करने वाले प्रत्येक ईसाई में एक ऐसी स्थिति पैदा करने में सक्षम हैं जिसे गॉस्पेल में "हृदय का पश्चाताप" कहा जाता है - जब कोई व्यक्ति न केवल अपनी अपूर्णता को स्वीकार करता है, बल्कि शोक भी करना शुरू कर देता है। इसके बारे में, जो अंततः इस तथ्य की ओर ले जाता है कि वह अधिक मानवीय, दयालु, चौकस हो जाता है।

इसे ही "बुरे दिलों को नरम करना" कहा जा सकता है। यह सिर्फ किसी व्यक्ति को कुचलने, उसे कमजोर करने और उसकी सारी गरिमा छीनने के लिए जरूरी नहीं है। और, कोई कह सकता है, माइनस को प्लस में बदल दें। गर्व को नम्रता, नम्रता और अपने पड़ोसी के प्रति प्यार से बदलें - जो एक बार क्षतिग्रस्त हो गया था। आप बुराई के स्थान पर प्रेम और उससे उत्पन्न सभी दुखों के लिए क्षमा को भी अपना सकते हैं और दयालु तथा अधिक मजबूत बन सकते हैं।

एक व्यक्ति जो अपने दिल में दयालु और मजबूत है और अच्छाई की इच्छा रखता है, वह अपने भीतर अपनी आत्मा की सच्ची गरिमा लौटाता है। और, इससे भी महत्वपूर्ण बात, भगवान की नजरों के सामने गरिमा- ताकि वह न केवल दया से किसी व्यक्ति को विभिन्न लाभ दे सके, बल्कि इस तथ्य से भी कि वह दयालु है और स्नेहमयी व्यक्तियह बस योग्य बन जाता है।

निःसंदेह, ईश्वर के समक्ष विनम्रता (सर्वोच्च प्रेम के रूप में) सृष्टिकर्ता को हमारी आत्मा के सभी क्षतिग्रस्त हिस्सों को बहाल करने और अनुग्रह प्रदान करने की अनुमति देती है जिसे सही मानव आत्मा स्वयं में स्वीकार करने में सक्षम होगी। और भगवान की कृपा की वापसी के साथआत्मा की सभी बुरी और मरणोपरांत स्थितियाँ मानव आत्मा से अपने आप निकल जाती हैं:

• निराशा,
• गुस्सा,
• क्रोध,
• विश्वास की कमी
• गर्व,
• हर किसी को परखने की इच्छा,
• बदनामी करना,
• कपट,
• वासना और भी बहुत कुछ.

एक समय में, प्रार्थना का इतना लाभकारी प्रभाव यही कारण बना कि पवित्र पिताओं ने कैनन को इसमें शामिल किया कम्युनियन से पहले वर्जिन मैरी- प्रत्येक आस्तिक को सही दृष्टिकोण के साथ मसीह के शरीर और रक्त की स्वीकृति के लिए इसे पढ़ना होगा।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि इसका मूल उद्देश्य एक संक्षिप्त विवरण द्वारा इंगित किया गया है, जो बताता है कि यह मंत्र तब पढ़ना शुरू करने लायक है जब कोई व्यक्ति विभिन्न आध्यात्मिक दुखों से उबर जाता है। नियम तुम्हें इससे और निराशा से बचाता है।

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए पश्चाताप का कैनन

प्रार्थना मंत्र के अलावा, हमारी परम पवित्र महिला के प्रति पश्चाताप का सिद्धांत भी अक्सर सामान्य जन और भिक्षुओं के लिए प्रार्थना पुस्तक में प्रकाशित किया जाता है। ईसाई रूढ़िवादी सिद्धांत कहता है कि जिस चीज को एक व्यक्ति खुद को और दूसरों को माफ नहीं कर सकता, उसे भगवान माफ कर सकता है। और हर समय, यहाँ तक कि अपने सांसारिक भटकने के समय से भी, भगवान की माँ अपने सुंदर बेटे से लोगों के बारे में, घटनाओं के बारे में - हर चीज़ के बारे में पूछ सकती थी।

और अब, जब वह स्वर्ग और पृथ्वी की रानी है और उसे भगवान से वह सब कुछ प्राप्त करने का अनुग्रह प्राप्त है जो वह मांगती है, तो वह हमें नहीं भूलती है। इसलिए, वे सभी जिन्होंने इसकी आवश्यकता को महसूस किया है, वे उसकी सुरक्षा का सहारा लेते हैं और खुद को, पाप से और आत्मा को होने वाली क्षति से बचाते हैं। अब वह सभी पापियों की सहायक और संरक्षिका है।

यही कारण है कि सभी ईसाई (और न केवल) सदी-दर-सदी अपने पापपूर्ण कार्यों के परिणामों से मदद के लिए अपने अनुरोधों में उनसे अपील करते हैं। भगवान की माँ, याचिकाओं के सिद्धांतों का सहारा लेना पापों के प्रायश्चित में उसकी सहायता के बारे में- परम शुद्ध वर्जिन मैरी का यह भजन इस लक्ष्य को प्राप्त करने का सबसे सुलभ साधन है।

कम्युनियन से पहले भगवान की माँ को कैनन

भोज से पहले, संयुक्त सिद्धांत पढ़े जाते हैं:

• प्रभु यीशु मसीह,
• परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना सेवा,
• संरक्षक दूत।

प्रत्येक कैनन से एक ट्रोपेरियन (गीत) लिया गया था। गानों के बीच एक कोरस गाया जाता है (उनमें से कई हैं, और वे कैनन के स्थान के आधार पर बदलते हैं)। भगवान की माता के लिए मंत्र "परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं" जैसा लगता है। वैकल्पिक रूप से, यह अंत में "ई" अक्षर के साथ "भगवान की पवित्र माँ" हो सकता है। इसे एक त्रुटि के रूप में नहीं लिया जाना चाहिए, लेकिन आपको यह जानना होगा कि उच्चारण का प्राचीन संस्करण संरक्षित किया गया है, जहां वाचिक मामले को संरक्षित किया गया है, और इसके अंत -ओ और -ई हैं।

साम्य से पहले के तीन सिद्धांत इस प्रकार जुड़े हुए हैं:

• संबंधित आवाज के साथ इर्मोस 1 गीत से लिया गया है प्रायश्चित्त सिद्धांतप्रभु यीशु को;
• प्रभु के लिए प्रायश्चित कैनन के ट्रोपेरियन के कई 1 गीत;
• परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना कैनन का ट्रोपेरिया 1 गीत, इरमोस नहीं गाया जाता है;
• गार्जियन एंजेल, इरमोस के लिए कैनन के पहले गीत का ट्रोपेरिया भी नहीं गाया गया है। और इसी तरह सभी 9 कैनन गानों के लिए। यह जानना महत्वपूर्ण है कि सूचीबद्ध प्रत्येक सिद्धांत का दूसरा सर्ग छोड़ दिया गया है। कैनन में दूसरा भजन लेंट के दौरान पढ़ा जाना शुरू होता है, क्योंकि यह यीशु मसीह की पीड़ा और इस घटना से पहले की हर चीज को याद करता है।
• तीसरे गीत के बाद, सेडलेन पढ़ा जाता है (आप इस टुकड़े पर बैठ सकते हैं)।
• संयुक्त कैनन के छठे गीत के बाद, प्रार्थना पुस्तक में सुझाए गए कोंटकियन और इकोस पढ़े जाते हैं।
• नौवें गीत के अंत में उपयुक्त प्रार्थनाएँ और स्तोत्र पढ़े जाते हैं।

संयुक्त सिद्धांतों को पढ़ने की यह सामान्य प्रक्रिया है। लेकिन, किसी भी मामले में, आपको प्रार्थना पुस्तक के संकलनकर्ता पर भरोसा करना चाहिए: उनमें सब कुछ आमतौर पर नियमों के अनुरूप होता है।

आप विस्तृत स्पष्टीकरण के लिए भी संपर्क कर सकते हैं धार्मिक निर्देशया टाइपिकॉन - चर्च जीवन और प्रार्थनाओं और सेवाओं के आचरण का पूरा चार्टर।

परम पवित्र थियोटोकोस के सिद्धांतों का अर्थ

कन्फेशन और कम्युनियन के संस्कारों से पहले कैनन को पढ़ना भगवान और उनकी माँ से अनुरोधों का एक क्रम है, उन्हें कबूल करने का अवसर दिया जाना चाहिए, स्वास्थ्य दिया जाना चाहिए, कम्युनियन शुरू करने की शक्ति दी जानी चाहिए और स्वयं से पहले आत्मा को शुद्ध करना चाहिए और भगवान, ताकि अभिभावक देवदूत लगातार पास रहें और अंधेरे बलों को हमला करने, प्रभावित करने और बुरे विचार भेजने की अनुमति न दें, निराशा की भावना को आत्मा में प्रवेश न करने दें, आदि, प्रलोभनों से मुक्ति दिलाएं। मसीह के पवित्र रहस्यों की सहभागिता से पहले का कैनन सक्षम है:

• स्वर्गीय पिता के साथ संवाद करने के लिए मन, हृदय और आत्मा को तैयार करने में मदद करें,
• स्वीकारोक्ति में जाने के लिए शक्ति और स्वास्थ्य दें,
• पापों से मुक्त,
• उन्हें और बुरी आत्माओं से लड़ने की आंतरिक क्षमता दें।

किसी भी परिस्थिति में आपको अपने आलस्य को उचित नहीं ठहराना चाहिए, स्वयं को संतुष्ट नहीं करना चाहिए, या अपने पापों के लिए किसी और को दोषी नहीं ठहराना चाहिए। आपके कार्यों के लिए दुःख और शर्मिंदगी निराधार होनी चाहिए। आत्मा का स्वास्थ्य व्यक्ति के शारीरिक घटक को शक्ति प्रदान करेगा।

कैनन का लगातार पढ़ना बहुत कुछ कर सकता है:

• क्रोध और क्रोध का इलाज करें.
• कसम खाने और झगड़ने की इच्छा को शांत करें,
• अच्छा मूड दो,
• लालच को संतुष्ट करें और लोगों के साथ अच्छाई साझा करने की इच्छा दें।

ऐसे कई उदाहरण हैं, जब प्रार्थना के बाद, लोगों के लिए सबसे अनुकूल घटनाएँ घटीं, ऐसी चीज़ें प्राप्त हुईं जो पहले अप्राप्य थीं। प्रार्थना प्रत्येक व्यक्ति के जीवन में विभिन्न लाभों का द्वार है। प्रभु हमेशा पापियों की प्रार्थना सुनते हैं (भले ही वह नहीं दिखाते हैं), और कई स्वर्गदूत, मसीह यीशु के आश्वासन के अनुसार, स्वर्ग में आनन्दित होते हैं और विजयी होते हैं जब पापियों में से एक (और वह हम सभी) भगवान के सामने पश्चाताप लाता है और सच्ची प्रार्थना करता है।

धन्य वर्जिन मैरी के लिए कैनन पढ़ना, अन्य सभी प्रार्थनाओं की तरह, धीरे-धीरे, हार्दिक ध्यान और दिल के पश्चाताप के साथ किया जाना चाहिए। है बड़ा मूल्यवानकैनन के अर्थ को समझने की कोशिश कर रहा हूँ, ताकि इसके माध्यम से सही रवैयाभगवान की कृपा प्राप्त करें.

परम पवित्र थियोटोकोस और एवर-वर्जिन मैरी एक चमत्कार और रहस्य हैं, जो स्वर्गदूतों के लिए भी समझ से बाहर हैं: "आकाश और पृथ्वी के छोर इस पर भयभीत थे, क्योंकि भगवान मांस में एक आदमी के रूप में प्रकट हुए थे, और आपका गर्भ था स्वर्ग का सबसे विशाल, इसलिए आप, भगवान की माँ, देवदूत और रैंक के लोग महिमा करते हैं, ”प्रार्थना कैनन के निर्माता लिखते हैं। वह ईश्वर के बाद दिव्यता है, जैसा कि सेंट ग्रेगरी थियोलॉजियन ने उसके बारे में कहा था। हालाँकि, अन्य कार्यों में पवित्र पिता विशेष रूप से भगवान की माँ के स्थान के बारे में बात करते हैं। विशेष रूप से, संत एपिफेनियस इस बात पर जोर देते हैं: "मरियम का सम्मान किया जाए, लेकिन हमें पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की पूजा करनी चाहिए।"

के बारे में वंश - वृक्षहम प्रेरित ल्यूक के सुसमाचार में लेडी थियोटोकोस को पहचानते हैं, जो कहती है कि वह "डेविड के घर से आई थी।" प्रभु के भाई, जेम्स के तथाकथित प्रोटो-गॉस्पेल में, यह कहा गया है कि पुजारी मैथन ने मैरी से शादी की और उनके चार बच्चे हुए: जैकब, जिसने जोसेफ को जन्म दिया, भगवान की माँ के पति, मैरी, जिन्होंने दिया सैलोम दाई को जन्म, सोवी, जिसने एलिज़ाबेथ को जन्म दिया, जॉन द बैपटिस्ट की माँ, अन्ना, जिसने मरियम को जन्म दिया, जो कि ईश्वर-पुरुष यीशु मसीह की माँ थी।

"मरियम" नाम, जो भगवान की माँ को उनके माता-पिता, जोआचिम और अन्ना द्वारा दिया गया था, एक हिब्रू शब्द से आया है जिसका अर्थ है "भगवान" - तदनुसार, मरियम नाम को "महिला" के रूप में समझा जा सकता है। लेकिन उनका सबसे महत्वपूर्ण नाम "भगवान की माँ" है, क्योंकि वह भगवान की माँ हैं। इसे 431 में तीसरी विश्वव्यापी परिषद में अनुमोदित किया गया था। हालाँकि, चर्च, व्यक्त करना चाहता है महान प्रेमऔर एवर-वर्जिन के प्रति महसूस किए गए महान सम्मान ने उसे कई मानद नाम और विशेषण दिए। इस संबंध में एक विशिष्ट उदाहरण संत नेक्टारियोस हैं, जिन्होंने भगवान की माँ को पाँच हज़ार काव्य छंद समर्पित किए, जो उनके "थियोटोकोस" में शामिल थे।

नए नियम के सुसमाचारों से हमें पता चलता है कि नाज़रेथ की वर्जिन ने महादूत गेब्रियल से घोषणा प्राप्त की, उनसे मुलाकात की चचेराएलिजाबेथ, जो पहले से ही आदरणीय जॉन बैपटिस्ट को ले जा रही थी, ने बेथलहम में दुनिया के उद्धारकर्ता को जन्म दिया, बच्चे को हत्यारों से बचाने के लिए मिस्र भाग गई, यरूशलेम में अपने बारह वर्षीय बेटे की तलाश की, जबकि वह मंदिर में था और शिक्षकों के साथ बातचीत की, काना गलील में शादी की दावत में उपस्थित थी, जहां उन्होंने अपने बेटे के साथ मध्यस्थता की, कलवारी के रास्ते में प्रभु के साथ गईं, क्रूस पर चढ़ाई की पवित्र घटनाओं, आदरणीय शरीर के दफन और गौरवशाली पुनरुत्थान का अनुभव किया प्रभु और पवित्र आत्मा का अवतरण, जो पिन्तेकुस्त के दिन सिय्योन के ऊपरी कक्ष में हुआ।

हम ईश्वर की माता के जीवन के बारे में पितृसत्तात्मक परंपरा से भी सीखते हैं, जो प्रेरितिक परंपरा के समान ही आधिकारिक स्रोत है, जिसकी यह एक स्वाभाविक निरंतरता है, क्योंकि यह पवित्र आत्मा के अनुभव और मार्गदर्शन पर आधारित है। इस तरह के मुख्य स्रोत सेंट डायोनिसियस द एरियोपैगाइट "ऑन द डिवाइन नेम्स" का काम है, जो हमारे चर्च के विभिन्न संतों, जैसे दमिश्क के जॉन और क्रेते के एंड्रयू, चर्च द्वारा लिखे गए धन्य वर्जिन मैरी के डॉर्मिशन की प्रशंसा करते हैं। हाइमनोग्राफी और आइकनोग्राफी। हमें सेंट जॉन थियोलॉजियन की कहानी में भगवान मैरी की माँ की डॉर्मिशन के बारे में महत्वपूर्ण परिचय भी मिलते हैं।

भगवान की माँ की धन्य धारणा 47 ईस्वी में हुई, जब वह 59-70 वर्ष की थीं, यानी प्रभु के स्वर्गारोहण के 25 वर्ष बाद। अर्खंगेल गेब्रियल, जिसने इतने वर्षों तक उसकी सेवा की है, अब उसके लिए खबर लेकर आया है कि तीन दिनों में प्रभु उसकी सबसे शुद्ध आत्मा को ले लेंगे। इस पवित्र समाचार के बाद, लेडी थियोटोकोस जैतून के पहाड़ पर चढ़ गईं और अपने बेटे और भगवान से प्रार्थना की। फिर उसने चर्च से आगामी कार्यक्रम के बारे में बात की और उसके अनुसार तैयारी शुरू कर दी। धारणा के दिन, भगवान की कृपा, एक बादल की आड़ में, उन प्रेरितों को ले गई जो दूरी पर थे, गेथसमेन में इंजीलवादी जॉन के घर तक, ताकि वे भगवान की माँ से आशीर्वाद प्राप्त कर सकें और उसकी धन्य मृत्यु पर उपस्थित रहें। प्रेरित पॉल और टिमोथी, सेंट डायोनिसियस द एरियोपैगाइट, अन्य संतों के साथ, पहले से ही यहां थे। भगवान की माँ ने प्रेरितों को सांत्वना दी और उन्हें उस सुबह तक पूरी दुनिया के उद्धार के लिए प्रार्थना करने की सलाह दी जब उनके बेटे ने खुद उनकी आत्मा ले ली।

फिर उसके दिव्य रूप से प्राप्त शरीर को, देवदूत और प्रेरितिक गायन के साथ, एक ताबूत में रखा गया और गेथसमेन में दफनाया गया, इस तथ्य के बावजूद कि यहूदियों ने इस पवित्र संस्कार को रोका था। ऐसी जानकारी है कि जेफोनिया नाम के एक यहूदी ने भगवान की माँ को दफनाने से रोकने की कोशिश की, लेकिन एक अदृश्य शक्ति ने उसके हाथ काट दिए। लेकिन, सौभाग्य से, यफन्याह ने पश्चाताप किया और तुरंत ठीक हो गया। इसी तरह का भाग्य उन लोगों का इंतजार कर रहा था जो दुष्टता से भगवान की माँ के पास पहुंचे: वे अंधे हो गए थे, लेकिन, पश्चाताप करने के बाद, उन्होंने अपनी दृष्टि वापस पा ली।

चिरस्थायी स्तोत्र

अथक स्तोत्र न केवल स्वास्थ्य के बारे में, बल्कि शांति के बारे में भी पढ़ा जाता है। प्राचीन काल से, चिरस्थायी स्तोत्र पर स्मरणोत्सव का आदेश देना एक दिवंगत आत्मा के लिए एक महान भिक्षा माना गया है।

अपने लिए अविनाशी स्तोत्र का ऑर्डर देना भी अच्छा है, आपको समर्थन महसूस होगा। और एक और महत्वपूर्ण बिंदु, लेकिन सबसे कम महत्वपूर्ण से बहुत दूर,
अविनाशी स्तोत्र पर शाश्वत स्मरण है। यह महंगा लगता है, लेकिन इसका परिणाम खर्च किए गए पैसे से लाखों गुना ज्यादा होता है। यदि यह अभी भी संभव नहीं है, तो आप छोटी अवधि के लिए ऑर्डर कर सकते हैं। अपने लिए पढ़ना भी अच्छा है.

अंत में, प्रेरितों ने भगवान की माँ के पवित्र शरीर को दफनाया और अगले तीन दिनों तक यहाँ रहे, लगातार देवदूत गायन और आनन्द मनाते रहे। “जब तीन दिनों के बाद स्वर्गदूतों का गायन बंद हो गया, तो प्रेरितों ने कब्र खोल दी, क्योंकि उनमें से एक, जो अनुपस्थित था और तीसरे दिन के बाद आया था, भगवान को प्राप्त करने वाले शरीर की पूजा करना चाहता था। लेकिन वे उसके पूर्ण रूप से गाए गए शरीर को नहीं ढूंढ सके, इसलिए, केवल अंतिम संस्कार के कपड़े मिले और उनसे निकलने वाली अवर्णनीय सुगंध से भर गए, उन्होंने कब्र को बंद कर दिया, ”दमिश्क के सेंट जॉन ने डॉर्मिशन पर अपने दूसरे प्रवचन में लिखा है भगवान की माँ.

परंपरा के अनुसार, जो प्रेरित धारणा के दिन अनुपस्थित था, वह थॉमस है। इस प्रकार, भगवान की माँ की धारणा के बाद तीसरे दिन, जब वह शारीरिक रूप से अपने बेटे से जुड़ने वाली थी, पवित्र आत्मा की कृपा से, प्रेरित थॉमस को गेथसमेन में स्थानांतरित कर दिया गया, जहाँ उन्होंने भगवान की माँ को चढ़ते हुए देखा। स्वर्ग के लिए। तब भगवान की माँ ने उसे अपनी ईमानदार बेल्ट दी, जो अब, उसकी आँख के तारे की तरह, पवित्र वातोपेडी मठ में रखी हुई है।

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना सिद्धांत

धन्य वर्जिन मैरी की डॉर्मिशन के उत्सव का दिन शानदार है। उत्सव के ट्रोपेरियन और कोंटकियन इसका कारण बताते हैं: "क्रिसमस पर आपने अपना कौमार्य बरकरार रखा, अपने शयनगृह में आपने दुनिया को नहीं छोड़ा, हे थियोटोकोस, आपने जीवन में विश्राम किया, जीवन के अस्तित्व की माँ, और अपनी प्रार्थनाओं के माध्यम से आपने हमारी आत्माओं को मृत्यु से बचाया।” "भगवान की कभी न सोने वाली माँ की प्रार्थनाओं और अंतरमन में, अपरिवर्तनीय आशा, कब्र और वैराग्य को रोका नहीं जा सकता: जीवन की माँ की तरह, जीवन में लाओ, जो हमेशा कुंवारी गर्भ में रहती है। ”

वर्जिन मैरी की मान्यता का पर्व पहले अस्थायी था, लेकिन बाद में, मॉरीशस के सम्राट के आदेश से, इसका उत्सव 15/28 अगस्त को तय किया गया था।

आजकल, यह छुट्टी दो सप्ताह की पवित्र अवधि से पहले होती है, जब शाम को हम ईसाई सबसे पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना कैनन गाने के लिए चर्चों में इकट्ठा होते हैं।

हम भगवान की माँ का सहारा लेते हैं और प्रार्थना सिद्धांत गाते हैं, क्योंकि हम इस सिद्धांत के निर्माता की तरह दृढ़ता से विश्वास करते हैं, कि "कोई भी जो आपकी ओर बहता है उसे शर्मिंदा नहीं होना पड़ता है और वह आपसे आता है, भगवान की सबसे शुद्ध वर्जिन माँ: लेकिन वह अनुग्रह मांगती है और उपयोगी याचिका का उपहार स्वीकार करती है। स्वर्गीय महिला से प्राप्त अनगिनत आशीर्वादों का हमारा अनुभव हमें चुप रहने का अधिकार नहीं देता है: "हे भगवान की माँ, हम आपकी शक्ति और अयोग्यता के बारे में कभी चुप नहीं रहेंगे: यदि आप प्रार्थना करने के लिए नहीं थे, तो हमें कौन बचाएगा इतनी परेशानियों से? हे महिला, हम आपसे पीछे नहीं हटेंगे, क्योंकि आपके सेवक हमेशा आपको सभी बुरे लोगों से बचाते हैं। "हे महिला, मैं आपकी दया की गहराई, और अथाह चमत्कारों की धारा, और वास्तव में मेरे प्रति आपकी दया के निरंतर बहने वाले स्रोत को नहीं छिपाता, लेकिन मैं हर किसी के सामने कबूल करता हूं, और रोता हूं, और उपदेश देता हूं, और प्रसारित करता हूं। ”

हम लेडी थियोटोकोस के सामने अपने पापों को स्वीकार करते हैं, हम निराशा, मानसिक और शारीरिक पीड़ा और दुख के रोने के साथ उनके पास आते हैं, जिससे हमें लगता है कि हमारा जीवन "नरक के करीब पहुंच रहा है।" हालाँकि, हम निराश नहीं होते हैं और विलाप नहीं करते हैं, जैसे कि कोई आशा नहीं है, लेकिन हमारे दिल की गहराई से हम गाते हैं: "मेरे दिल को खुशी से भर दो, हे वर्जिन, जिसने खुशी की पूर्ति प्राप्त की है और पापपूर्ण दुःख का उपभोग किया है।" हम अपनी सारी आशाएँ उस पर रखते हैं, क्योंकि हम अपने अनुभव से जानते हैं कि भगवान की माँ सच्ची करुणा और दया का स्रोत है, दुनिया का एकमात्र आश्रय है, "निर्माता के लिए एक अपरिवर्तनीय मध्यस्थता।" इसके अलावा, हम उनसे हमारे जीवन पर शासन करने के लिए कहते हैं, एक "अविनाशी दीवार और मध्यस्थता" की तरह, हमें "राक्षसी शूटिंग" से बचाती है जो हमें घेर लेती है और जिसे हम खुद हराने में सक्षम नहीं हैं। इस तरह हम ईसाई सच्चा ग्रीष्मकालीन ईस्टर जीते हैं।

शनिवार को छोड़कर इन दिनों 13 अगस्त की शाम तक शाम की सेवाएँऔर प्रभु के परिवर्तन का पर्व, छोटे और महान (निष्पक्ष) को बारी-बारी से गाया जाता है प्रार्थना सिद्धांत, नाइसिया के सम्राट थियोडोर द्वितीय लस्कर की रचनाएँ, जो 13वीं शताब्दी में रहते थे।

हम छोटे प्रार्थना सिद्धांत के लेखक, भिक्षु थियोक्टिस्टोस के बारे में कुछ नहीं जानते हैं। ग्रेट प्रेयर कैनन के संकलनकर्ता थियोडोर द्वितीय के बारे में यह ज्ञात है कि वह सेंट जॉन वत्ज़ और इरीना लस्कर के पुत्र थे। ऐसा कहा जाता है कि सम्राट थियोडोर एक ऐसी बीमारी से पीड़ित थे जिससे उन्हें गहरी निराशा हुई और उन्होंने उपचार के लिए प्रार्थना करने के लिए प्रेरित किया। इसके अलावा, ऐसा लगता है कि वह एक बार ईश्वर से दूर चला गया था और इसलिए अक्सर "तुम्हें त्याग दिया, मसीह" वाक्यांश दोहराया। इस प्रकार, सम्राट की प्रार्थनाओं ने भगवान की माँ के लिए प्रार्थना कैनन का रूप ले लिया, क्योंकि तब उसकी मुलाकात एपिरस की रानी सेंट थियोडोरा से हुई, जो भगवान की माँ का बहुत सम्मान करती थी।

यह वह थी जिसने उसे कठिन क्षणों में, और विशेष रूप से जब वह निराशा से उबर गया था, भगवान की माँ की ओर मुड़ना और उससे अपने दर्द को कम करने, दिव्य खुशी और सांत्वना देने के लिए पूछना सिखाया। यह प्रार्थना कैनन “एक आत्मा की पीड़ा और पीड़ा के बारे में बात करता है। यहां ग्रीक सम्राट, लातिन, अरबों और उसके साथी नागरिकों द्वारा सताया, पराजित और उत्पीड़ित, भगवान की माँ को अपने व्यक्तिगत दुखों के बारे में बताता है, उस उत्पीड़न के बारे में जो वह विदेशियों से सहता है और जिसे वह "बादल" कहता है, अलेक्जेंडर पापाड्यामंडिस लिखते हैं। थियोडोर द्वितीय का प्रार्थना सिद्धांत पहले आस-पास के मठों में फैल गया, दिव्य सेवाओं का हिस्सा बन गया, और फिर पूरे बीजान्टिन साम्राज्य में, और महान प्रार्थना सिद्धांत के रूप में जाना जाने लगा।

इन दोनों सिद्धांतों को वैकल्पिक रूप से पढ़ने की परंपरा का उद्भव 1261 में साम्राज्य में हुई एक ऐतिहासिक परिस्थिति के कारण हुआ है। इस वर्ष, माइकल VIII पलैलोगोस के शासनकाल के दौरान, बिना किसी रक्तपात के कॉन्स्टेंटिनोपल पर पुनः कब्ज़ा किया गया, जिसे भगवान की माँ का चमत्कारी हस्तक्षेप माना गया। इसलिए, माइकल ने गंभीरता से शहर में प्रवेश करने और परम पवित्र थियोटोकोस को धन्यवाद देने की कामना की। हालाँकि, उस समय, थियोडोर द्वितीय की महान प्रार्थना कैनन चर्चों में गाया जाता था, और भगवान की माँ की महिमा कैसे की जाए, इसका समाधान खोजना आवश्यक था। तब परम पवित्र थियोटोकोस के लिए अधिक प्राचीन लघु प्रार्थना कैनन का उपयोग करने का प्रस्ताव रखा गया था। तब से, महान प्रार्थना कैनन का प्रदर्शन केवल डॉर्मिशन फास्ट के दौरान ही किया जाने लगा।

इस प्रकार, दो महान चर्च छुट्टियों, पुनरुत्थान और ईसा मसीह के जन्म के बीच की अवधि के दौरान प्रार्थना सिद्धांत गाए जाते हैं, ताकि हम मानवीय-प्रेमी भगवान के लिए हमारे एकमात्र मध्यस्थ, परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना और याचिकाएं पेश कर सकें, ताकि हम ऐसा कर सकें। हमारे कलवारी पर चढ़ने और पुनरुत्थान के अवर्णनीय आनंद का अनुभव करने के लिए दया और शक्ति प्रदान की जाए। चूँकि क्रूस के बाहर कोई पुनरुत्थान नहीं है: यह हमें क्रूस पर दिया गया है।

आइए हम लेडी थियोटोकोस की भी उचित प्रशंसा करें, और प्रसिद्ध उपदेशक इलियास मिनियाटिस (1669 - 1714) के शब्दों में उनसे पूछें: "दयालु, गौरवशाली महिला, अटूट दिव्य प्रकाश से, जहां आप अब आनंद लेते हैं, दाईं ओर खड़े हैं अपने इकलौते पुत्र का हाथ, हमारे पास भी भेजो, अपने पवित्र दासों के लिए, इस धन्य प्रकाश की किरणें, जो हमारे अंधेरे दिमागों को पवित्र करेंगी, और हमारी ठंडी इच्छाशक्ति की लौ, ताकि हम पवित्रता के मार्ग पर ठीक से चलना सीख सकें औचित्य. हम, भगवान के बाद, मोक्ष, शांतिपूर्ण शक्ति की विजय, पवित्र राजाओं की जीत, चर्च की स्थापना, रूढ़िवादी जाति की देखभाल और उसकी सुरक्षा के लिए, आप पर, भगवान की माँ और हमारी माँ पर अपनी आशा रखते हैं। पवित्र जीवन, आपकी अजेय मदद को समर्पित।

परम पवित्र वर्जिन, मैरी, आपका नाम खुशी, सांत्वना, ईसाइयों की महिमा है, इन पवित्र दिनों के उपवास और सिद्धांतों को स्वीकार करें, जिन्हें हमने आपके सम्मान में शुभ धूप के रूप में गाया था। हमें सुरक्षित रखें, जो पवित्रतापूर्वक चर्च में आपके पास आते हैं चमत्कारी चिह्न, और स्वर्ग में आपके धन्य चेहरे को देखने के लिए, जिसकी हम युगों-युगों तक पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा के साथ पूजा करते हैं। आमीन"।

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना का सिद्धांत

भगवान की माता के प्रति सहानुभूति, स्वर 4

आइए अब हम पापियों और विनम्रता से भगवान की माँ के पास जाएँ, और अपनी आत्मा की गहराई से पश्चाताप करते हुए कहें: लेडी, हमारी मदद करो, हम पर दया करो, संघर्ष करो, हम कई पापों से नष्ट हो रहे हैं, करो अपने दासों से मुँह न मोड़ो, क्योंकि तुम ही इमामों की एकमात्र आशा हो। (दो बार)

आइए हम कभी भी चुप न रहें, हे भगवान की माँ, आपकी ताकत को अयोग्यता के बारे में बताने में: यदि आप हमारे सामने भीख माँगने के लिए खड़े नहीं होते, तो हमें इतनी सारी परेशानियों से कौन बचाता, कौन हमें अब तक आज़ाद रखता? हे महिला, हम आपसे पीछे नहीं हटेंगे: क्योंकि आपके सेवक हमेशा आपको सभी बुरे लोगों से बचाते हैं।

भजन 50

हे परमेश्वर, मुझ पर दया कर, अपनी बड़ी दया के अनुसार, और अपनी बड़ी दया के अनुसार मेरे अधर्म को दूर कर। सबसे बढ़कर, मुझे मेरे अधर्म से धो, और मेरे पाप से शुद्ध कर; क्योंकि मैं अपना अधर्म जानता हूं, और अपना पाप अपने साम्हने दूर करूंगा। मैं ने तेरे ही साम्हने पाप और बुराई की है; क्योंकि तू अपनी सारी बातों में धर्मी ठहरेगा, और तू अपने न्याय पर सर्वदा विजयी रहेगा। देख, मैं अधर्म के कारण उत्पन्न हुआ, और मेरी माता ने मुझे पाप के कारण उत्पन्न किया। देख, तू ने सत्य से प्रेम रखा है; आपने मुझे अपना अज्ञात और गुप्त ज्ञान प्रकट किया है। मुझ पर जूफा छिड़क, और मैं शुद्ध हो जाऊंगा; मुझे धो दो, और मैं बर्फ से भी अधिक सफेद हो जाऊँगा। मेरे सुनने में आनन्द और प्रसन्नता है; दीनों की हड्डियाँ आनन्दित होंगी। अपना मुख मेरे पापों से फेर ले और मेरे सब अधर्मों को शुद्ध कर। हे भगवान, मेरे अंदर एक शुद्ध हृदय पैदा करो, और मेरे गर्भ में एक सही आत्मा का नवीनीकरण करो। मुझे अपनी उपस्थिति से दूर मत करो और अपनी पवित्र आत्मा को मुझसे दूर मत करो। दुनिया को अपने उद्धार का आनंद प्रदान करें और प्रभु की आत्मा से मुझे मजबूत करें। मैं दुष्टों को तेरा मार्ग सिखाऊंगा, और दुष्ट तेरी ओर फिरेंगे। हे परमेश्वर, हे मेरे उद्धारकर्ता परमेश्वर, मुझे रक्तपात से छुड़ा; मेरी जीभ तेरे धर्म से आनन्दित होगी। हे प्रभु, मेरा मुंह खोल, और मेरा मुंह तेरी स्तुति का वर्णन करेगा। मानो तू ने बलिदान चाहा होता, तो दे देता; तू होमबलि का पक्ष नहीं लेता। परमेश्वर के लिये बलिदान एक टूटी हुई आत्मा है; परमेश्वर टूटे और दीन हृदय से घृणा नहीं करेगा। हे प्रभु, सिय्योन को अपनी कृपा से आशीर्वाद दे, और यरूशलेम की शहरपनाह का निर्माण हो। तब धर्म के बलिदान, हिलाए जाने की भेंट, और होमबलि पर अनुग्रह करो; तब वे बैल को तेरी वेदी पर रखेंगे।

सबसे पवित्र थियोटोकोस के लिए कैनन, टोन 8

गीत 1

इर्मोस: सूखी भूमि की तरह पानी से गुजरने के बाद, और मिस्र की बुराई से बचकर, इस्राएलियों ने चिल्लाकर कहा: आइए हम अपने उद्धारकर्ता और अपने भगवान के लिए पीएं।

कई दुर्भाग्य से युक्त, मैं मोक्ष की तलाश में आपका सहारा लेता हूं: हे शब्द की मां और वर्जिन, मुझे भारी और क्रूर चीजों से बचाएं।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

अभिलाषाएं मुझे परेशान करती हैं और बहुत सी निराशाएं मेरे प्राण में भर जाती हैं; मरो, हे युवा महिला, अपने बेटे और ईश्वर, सर्व-बेदाग की चुप्पी के साथ।

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा।

आपको और भगवान को जन्म देने के बाद, मैं प्रार्थना करता हूं, वर्जिन, क्रूर लोगों से मुक्ति पाने के लिए: अभी के लिए, आपके पास दौड़ते हुए, मैं अपनी आत्मा और अपने विचारों दोनों को फैलाता हूं।

और अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। आमीन.

शरीर और आत्मा से बीमार, एक अच्छी, अच्छी माँ के रूप में, अपनी एकमात्र गॉडमदर से दिव्य दर्शन और आशीर्वाद प्रदान करें।

गीत 3

इर्मोस: हे स्वर्गीय चक्र के सर्वोच्च निर्माता, हे भगवान, और चर्च के निर्माता, आप मुझे अपने प्यार, भूमि की इच्छाओं, सच्ची पुष्टि, मानव जाति के एकमात्र प्रेमी में मजबूत करते हैं।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

मैं अपने जीवन की हिमायत और सुरक्षा आपको, भगवान की कुँवारी माँ को सौंपता हूँ: आप मुझे अपनी शरण में खिलाती हैं, अच्छे का दोषी; सच्चा कथन, सर्व-गायन वाला।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

मैं प्रार्थना करता हूं, वर्जिन, मेरे आध्यात्मिक भ्रम और दुःख के तूफान को नष्ट करने के लिए: आपने, हे भगवान के धन्य, मसीह की चुप्पी के शासक को जन्म दिया, एकमात्र सबसे शुद्ध।

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा।

अच्छे और दोषी परोपकारियों को जन्म देने के बाद, सभी के लिए अच्छे कर्मों का धन उंडेलें, जितना आप कर सकते हैं, जैसे कि आपने मसीह की ताकत में शक्तिशाली को जन्म दिया है, हे धन्य।

और अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। आमीन.

हे वर्जिन, भयंकर बीमारियों और दर्दनाक जुनून से मेरी मदद करो, क्योंकि मैं जानता हूं कि तुम अक्षय खजाना हो, बेदाग, अटूट।

अपने सेवकों को मुसीबतों से बचाओ, भगवान की माँ, क्योंकि हम सभी, भगवान के अनुसार, एक अटूट दीवार और हिमायत के रूप में आपका सहारा लेते हैं।

हे सर्वगुणसंपन्न ईश्वर की माता, मेरे उग्र शरीर पर दया करो और मेरी आत्मा की बीमारी को ठीक करो।

ट्रोपेरियन, स्वर 2

हार्दिक प्रार्थना और एक दुर्गम दीवार, दया का स्रोत, दुनिया की शरण, हम पूरी लगन से आपको पुकारते हैं: भगवान की माँ, लेडी, आगे बढ़ें और हमें मुसीबतों से बचाएं, एकमात्र जो जल्द ही प्रकट होगी।

गीत 4

इर्मोस: हे भगवान, मैंने आपके संस्कार को सुना, मैंने आपके कार्यों को समझा और आपकी दिव्यता की महिमा की।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

मेरे जुनून की उलझन, कर्णधार जिसने प्रभु को जन्म दिया, और मेरे पापों के तूफान, हे भगवान की दुल्हन, ने तूफान को शांत कर दिया।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

मुझे अपनी दया का रस प्रदान करें, जिसने धन्य और उन सभी के उद्धारकर्ता को जन्म दिया जो आपके लिए गाते हैं।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

हे परम पवित्र व्यक्ति, आपके उपहारों का आनंद लेते हुए, हम धन्यवाद का एक गीत गाते हैं, जो आपको भगवान की माँ तक ले जाता है।

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा।

मेरी बीमारी और दुर्बलता के बिस्तर पर, उन लोगों के लिए जो मुझे दयालु के रूप में प्रणाम करते हैं, भगवान की माँ, एकमात्र एवर-वर्जिन की मदद करते हैं।

और अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। आमीन.

आशा और पुष्टि और मोक्ष आपकी अचल संपत्ति की दीवार हैं, सर्वशक्तिमान, हमें हर असुविधा से छुटकारा मिलता है।

गीत 5

इर्मोस: हे भगवान, अपनी आज्ञाओं से हमें प्रबुद्ध करें, और अपनी ऊंची भुजा से हमें अपनी शांति प्रदान करें, हे मानव जाति के प्रेमी।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

हे शुद्ध, मेरे हृदय को आनंद से भर दो, अपना अविनाशी आनंद जो आनंद को जन्म देता है, जिसने दोषियों को जन्म दिया है।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

हमें परेशानियों से मुक्ति दिलाएं, ईश्वर की शुद्ध मां, जिसने शाश्वत मुक्ति और सभी मनों पर व्याप्त शांति को जन्म दिया है।

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा।

मेरे पापों के अंधकार को दूर करो, ईश्वर की दुल्हन, अपनी कृपा की प्रबुद्धता से, जिसने दिव्य और शाश्वत प्रकाश को जन्म दिया।

और अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। आमीन.

हे शुद्ध, मेरी आत्मा की दुर्बलता, आपके दर्शन के योग्य, को ठीक करें और अपनी प्रार्थनाओं के माध्यम से मुझे स्वास्थ्य प्रदान करें।

गीत 6

इर्मोस: मैं प्रभु से प्रार्थना करूंगा, और उसे अपने दुखों का प्रचार करूंगा, क्योंकि मेरी आत्मा बुराई से भरी हुई है, और मेरा पेट नरक के करीब पहुंच रहा है, और मैं योना की तरह प्रार्थना करता हूं: एफिड्स से, हे भगवान, मुझे उठाओ ऊपर।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

जैसे कि उसने मृत्यु और एफिड्स को बचाया, उसने स्वयं ही मृत्यु, भ्रष्टाचार और मृत्यु को मेरी पूर्व प्रकृति दे दी, वर्जिन, प्रभु और अपने पुत्र से प्रार्थना करो, मुझे अपराध के दुश्मनों से मुक्ति दिलाने के लिए।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

हम आपको आपके प्रतिनिधि और दृढ़ अभिभावक के रूप में जानते हैं, हे वर्जिन, और मैं दुर्भाग्य की अफवाहों को हल करता हूं और राक्षसों से कर दूर करता हूं; और मैं हमेशा प्रार्थना करता हूं कि मुझे मेरे जुनून के एफिड्स से मुक्ति मिले।

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा।

धन-लोलुपों के लिए शरण की दीवार की तरह, और आत्माओं के लिए पूर्ण मोक्ष, और दुखों में जगह, हे युवा, और आपके ज्ञान के माध्यम से हम हमेशा आनन्दित होते हैं: हे महिला, अब हमें जुनून और परेशानियों से बचाएं।

और अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। आमीन.

अब मैं अपने बीमार बिस्तर पर लेटा हूं, और मेरे शरीर का कोई इलाज नहीं है: लेकिन, भगवान और दुनिया के उद्धारकर्ता और बीमारियों के उद्धारकर्ता को जन्म देने के बाद, मैं आपसे प्रार्थना करता हूं, हे अच्छे व्यक्ति: मुझे एफिड्स से उठाओ।

कोंटकियन, टोन 6

ईसाइयों की हिमायत बेशर्म है, सृष्टिकर्ता के प्रति हिमायत अपरिवर्तनीय है, आवाज़ की पापपूर्ण प्रार्थनाओं का तिरस्कार न करें, बल्कि हमारी सहायता के लिए, अच्छे व्यक्ति के रूप में आगे बढ़ें, जो ईमानदारी से टाय को बुलाते हैं; प्रार्थना करने में शीघ्रता करें, और ईश्वर की माँ से, जो आपका सम्मान करते हैं, विनती करने का प्रयास करें।

एक और संपर्क, वही आवाज

आपके अलावा, परम शुद्ध वर्जिन, अन्य सहायता के कोई इमाम नहीं हैं, अन्य आशा के कोई इमाम नहीं हैं। हमारी सहायता करो, हम तुझ पर भरोसा रखते हैं, और तुझ पर घमण्ड करते हैं, क्योंकि हम तेरे दास हैं, हम लज्जित न हों।

स्टिचेरा, वही आवाज

मुझे मानवीय मध्यस्थता के लिए न सौंपें, परम पवित्र महिला, लेकिन अपने सेवक की प्रार्थना स्वीकार करें: दुःख मुझे पकड़ लेगा, मैं राक्षसी शूटिंग को सहन नहीं कर सकता, इमाम के लिए कोई सुरक्षा नहीं है, नीचे जहां मैं सहारा लूंगा, शापित, हम हमेशा पराजित होते हैं, और इमाम के लिए आपके अलावा कोई सांत्वना नहीं है, दुनिया की महिला, विश्वासियों की आशा और हिमायत, मेरी प्रार्थना का तिरस्कार न करें, इसे उपयोगी बनाएं।

गीत 7

इर्मोस: बेबीलोन में यहूदिया से आए युवा, कभी-कभी, ट्रिनिटी के विश्वास से, अग्नि की अग्नि मांगते हुए गाते थे: पितरों के भगवान, तू धन्य है।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

जैसे ही आप हमारे उद्धार की व्यवस्था करना चाहते थे, हे उद्धारकर्ता, आप वर्जिन के गर्भ में चले गए, और आपने दुनिया को एक प्रतिनिधि दिखाया: हमारे पिता, भगवान, आप धन्य हैं।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

दया के सेनापति, जिन्हें आपने जन्म दिया, हे शुद्ध माता, उनसे विश्वास के द्वारा पापों और आध्यात्मिक अशुद्धियों से छुटकारा पाने की विनती करें: हमारे पिता, भगवान, आप धन्य हैं।

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा।

मोक्ष का खजाना और अविनाशी का स्रोत, जिसने आपको जन्म दिया, और पुष्टि का स्तंभ, और पश्चाताप का द्वार, आपने बुलाने वालों को दिखाया: हमारे पिता, भगवान, आप धन्य हैं।

और अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। आमीन.

शारीरिक कमज़ोरियाँ और मानसिक बीमारियाँ, हे थियोटोकोस, उन लोगों के प्यार से जो आपके रक्त के पास आते हैं, हे वर्जिन, ठीक होने की गारंटी देते हैं, जिन्होंने हमें उद्धारकर्ता मसीह को जन्म दिया।

गाना 8

इर्मोस: स्वर्गीय राजा की स्तुति और महिमा करें, जिसे सभी देवदूत सभी युगों में गाते हैं।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

उन लोगों का तिरस्कार मत करो जो तुमसे मदद मांगते हैं, हे कुँवारी, जो गाते हैं और हमेशा तुम्हारी स्तुति करते हैं।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

हे वर्जिन, आप मेरी आत्मा की दुर्बलता और शारीरिक बीमारियों को ठीक करती हैं, ताकि मैं आपको, शुद्ध, हमेशा के लिए महिमामंडित कर सकूं।

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा।

हे कुँवारी, जो लोग तेरा गुणगान करते हैं, और जो तेरे अवर्णनीय जन्म का गुणगान करते हैं, उन पर तू ईमानदारी से उपचार का खजाना उँडेलती है।

और अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। आमीन.

आप प्रतिकूलताओं और जुनून की शुरुआत को दूर करते हैं, हे वर्जिन: इसलिए हम आपके बारे में हमेशा-हमेशा के लिए गाते हैं।

गाना 9

इर्मोस: हम वास्तव में आपको स्वीकार करते हैं, थियोटोकोस, आपके द्वारा बचाए गए, शुद्ध वर्जिन, अशरीरी चेहरों के साथ आपकी महिमा करते हुए।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

मेरे आँसुओं की धारा से मुँह न मोड़ो, भले ही तुमने हर चेहरे से हर आँसू छीन लिया है, वर्जिन जिसने मसीह को जन्म दिया।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

हे कुँवारी, मेरे हृदय को आनंद से भर दो, जो आनंद की पूर्ति को स्वीकार करती है और पापमय दुःख का उपभोग करती है।

कोरस: परम पवित्र थियोटोकोज़, हमें बचाएं।

हे वर्जिन, उन लोगों के लिए शरण और मध्यस्थता बनो जो तुम्हारे पास दौड़ते हुए आते हैं, और एक अटूट दीवार, शरण और आवरण और आनंद बनो।

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा।

हे वर्जिन, भोर के साथ अपनी रोशनी को रोशन करें, अज्ञानता के अंधेरे को दूर भगाएं, थियोटोकोस को ईमानदारी से आपके सामने स्वीकार करें।

और अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। आमीन.

हे कुँवारी, दीन की कटुता के स्थान पर, अस्वस्थता को स्वास्थ्य में परिवर्तित करके चंगा करो।

स्टिचेरा, टोन 2

स्वर्ग में सर्वोच्च और सूर्य के आधिपत्य में सबसे शुद्ध, जिसने हमें शपथ से मुक्ति दिलाई, आइए हम गीतों के साथ विश्व की महिला का सम्मान करें।

मेरे बहुत से पापों के कारण मेरा शरीर निर्बल है, मेरी आत्मा भी निर्बल है; मैं आपके पास दौड़ता हुआ आता हूं, परम दयालु, अविश्वसनीय की आशा, आप मेरी मदद करते हैं।

उद्धारकर्ता की मालकिन और माँ, अपने अयोग्य सेवकों की प्रार्थना स्वीकार करें, और जो आपसे पैदा हुआ है, उसके साथ हस्तक्षेप करें; हे विश्व की महिला, मध्यस्थ बनो!

आइए, अब हम आपके लिए एक गीत गाते हैं, भगवान की सर्व-गायी हुई माँ, खुशी से: अग्रदूत और सभी संतों के साथ, भगवान की माँ से प्रार्थना करें कि वह हमारे प्रति उदार हो।

सेना के सभी देवदूत, प्रभु के अग्रदूत, बारह प्रेरित, भगवान की माता के साथ सभी संत प्रार्थना करते हैं कि हम बच जाएं।

दिव्य आराधना पद्धति में स्मरणोत्सव (चर्च नोट)

जो स्वस्थ होते हैं उनको याद किया जाता है ईसाई नाम, और विश्राम के बारे में - केवल रूढ़िवादी चर्च में बपतिस्मा लेने वालों के लिए।

पूजा-पद्धति में नोट प्रस्तुत किए जा सकते हैं:

प्रोस्कोमीडिया के लिए - पूजा-पाठ का पहला भाग, जब नोट में दर्शाए गए प्रत्येक नाम के लिए, विशेष प्रोस्फोरस से कण लिए जाते हैं, जिन्हें बाद में पापों की क्षमा के लिए प्रार्थना के साथ मसीह के रक्त में उतारा जाता है।

धन्य वर्जिन मैरी को प्रार्थनाएँ

परम पवित्र थियोटोकोस, मुझे बचाएं।

मेरी सबसे धन्य रानी को, मेरी आशा भगवान की माँ को, अनाथों और अजीब प्रतिनिधियों की मित्र, खुशी से दुखी, नाराज संरक्षक! मेरा दुर्भाग्य देखो, मेरा दुःख देखो, मेरी सहायता करो क्योंकि मैं निर्बल हूँ, मुझे खिलाओ क्योंकि मैं विचित्र हूँ। मेरे अपराध को तौलो, जैसा चाहो वैसा हल करो: क्योंकि हे परमेश्वर, हे परमेश्वर, तेरे सिवा मेरे पास कोई दूसरा सहायक नहीं, कोई प्रतिनिधि नहीं, कोई अच्छा दिलासा देनेवाला नहीं, क्योंकि तू मुझे बचाएगा, और सर्वदा सर्वदा के लिये मुझ पर छाया रखेगा। आमीन.

मैं किसके सामने रोऊं, लेडी? स्वर्ग की रानी, ​​मैं अपने दुःख में यदि आपका नहीं तो किसका सहारा लूं? मेरे रोने और मेरी आह को कौन स्वीकार करेगा, यदि आप, सबसे बेदाग, ईसाइयों की आशा और हम पापियों के लिए आश्रय नहीं हैं? विपत्ति में आपकी अधिक रक्षा कौन करेगा? मेरी कराह सुनो, और अपना कान मुझ पर लगाओ, मेरे भगवान की माँ की महिला, और मुझे तुच्छ मत समझो, जिसे तुम्हारी मदद की ज़रूरत है, और मुझे, एक पापी को अस्वीकार मत करो। मुझे प्रबुद्ध करो और सिखाओ, स्वर्ग की रानी; हे महिला, मेरे बड़बड़ाने के कारण मुझसे दूर न हो, बल्कि मेरी माँ और मध्यस्थ बन। मैं खुद को आपकी दयालु सुरक्षा के लिए सौंपता हूं: मुझे, एक पापी, को एक शांत और निर्मल जीवन की ओर ले चलो, ताकि मैं अपने पापों के लिए रो सकूं। जब मैं दोषी हो जाऊं तो मैं किसकी शरण लूं, यदि आपकी नहीं, पापियों की आशा और शरण की, आपकी अवर्णनीय दया और आपकी उदारता की आशा से? ओह, स्वर्ग की रानी! आप मेरी आशा और आश्रय, सुरक्षा और हिमायत और मदद हैं। मेरे सबसे दयालु और शीघ्र मध्यस्थ के लिए! मेरे पापों को अपनी हिमायत से ढँक दो, दृश्य और अदृश्य शत्रुओं से मेरी रक्षा करो; उन दुष्ट लोगों के हृदय नरम कर दो जो मेरे विरुद्ध विद्रोह करते हैं। हे मेरे निर्माता प्रभु की माँ! आप कौमार्य का मूल और पवित्रता का अमिट रंग हैं। हे भगवान की माँ! मुझे उन लोगों की मदद करो जो शारीरिक भावनाओं से कमजोर हैं और दिल से बीमार हैं, क्योंकि एक चीज तुम्हारी है और तुम्हारे साथ, तुम्हारा बेटा और हमारा भगवान, इमाम हिमायत; और आपकी अद्भुत मध्यस्थता के माध्यम से मुझे सभी दुर्भाग्य और विपत्तियों से मुक्ति मिल सकती है, हे सबसे बेदाग और गौरवशाली भगवान की माँ, मैरी। उसी प्रकार मैं आशा से कहता और चिल्लाता हूं: आनन्दित रहो, अनुग्रह से भरपूर, आनन्दित, आनन्द से भरपूर; आनन्द मनाओ, परम धन्य, प्रभु तुम्हारे साथ है।

धन्य वर्जिन मैरी के लिए कैनन

आवाज 8

गीत 1

इर्मोस: पानी पर इस तरह चलने के बाद जैसे कि सूखी ज़मीन पर, और मिस्र के भ्रष्टाचार से बचकर, इस्राएली ने चिल्लाकर कहा: "आइए हम अपने उद्धारकर्ता और अपने भगवान के लिए गाएं!"

सहगान

कई प्रलोभनों से परेशान होकर, मैं मुक्ति की तलाश में आपका सहारा लेता हूं। हे वचन की माता और वर्जिन, मुझे परेशानियों और दुर्भाग्य से बचाएं!

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

जुनून के हमले मुझे भ्रमित करते हैं, मेरी आत्मा को बड़ी निराशा से भर देते हैं। हे युवा महिला, अपने बेटे और भगवान, हे सर्व-बेदाग व्यक्ति की चुप्पी से उसे शांत करो।

वैभव: मैं आपसे विनती करता हूं, जिन्होंने मुझे आपदाओं से बचाने के लिए उद्धारकर्ता और भगवान को जन्म दिया; आपके लिए, वर्जिन, अब आपका सहारा लेते हुए, मैं अपनी आत्मा और अपने विचारों दोनों को फैलाता हूं।

और अब: मेरे लिए, जो शरीर और आत्मा से बीमार है, आपके दिव्य दर्शन और देखभाल के योग्य है, हे भगवान की एकमात्र माँ, एक अच्छी और अच्छी माँ के रूप में।

गीत 3

इर्मोस: आकाश के निर्माता, भगवान, और चर्च के निर्माता, आप मुझे अपने प्रति प्रेम की पुष्टि करते हैं, इच्छाओं की सीमा, वफादारों की पुष्टि, मानव जाति के एकमात्र प्रेमी।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मैं आपको, ईश्वर की माता, कुँवारी, अपने जीवन की सुरक्षा और आवरण मानता हूँ। आप, एक कर्णधार की तरह, अपने घाट तक मेरा मार्गदर्शन करते हैं, आशीर्वाद के निर्माता, सच्ची पुष्टि, जिसकी सभी ने प्रशंसा की है।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मैं विनती करता हूं, वर्जिन, मेरी आत्मा के भ्रम और मेरी निराशा के तूफान को दूर करने के लिए, - आपने, आखिरकार, भगवान की दुल्हन, मौन के प्रमुख, मसीह, एकमात्र सर्व-शुद्ध की कल्पना की।

वैभव: आपने जिसने दाता को जन्म दिया, लेखक की भलाई, हर किसी के लिए धन उंडेला, क्योंकि आप सब कुछ कर सकते हैं, जैसे आपने ईश्वर में धन्य मसीह की शक्तिशाली शक्ति को जन्म दिया।

और अब: गंभीर बीमारियों और विषय के दर्दनाक कष्टों के साथ, आप, वर्जिन, मेरी मदद करें, क्योंकि मैं आपको, सर्व-बेदाग, उपचार के एक अटूट, कभी न मिटने वाले खजाने के रूप में जानता हूं।

अपने सेवकों को मुसीबतों से बचाएं, भगवान की माँ, हम सभी, भगवान के बाद, एक अटूट दीवार और मध्यस्थ के रूप में आपका सहारा लेते हैं।

हे सर्व-प्रशंसनीय ईश्वर की माता, मेरे शरीर की गंभीर पीड़ा पर कृपापूर्वक दृष्टि डालें और मेरी आत्मा के दुःख को ठीक करें।

ट्रोपेरियन, टोन 2?

हार्दिक मध्यस्थता और अभेद्य दीवार, दया का स्रोत, दुनिया के लिए शरण! हम आपसे ईमानदारी से अपील करते हैं: "भगवान की माँ, लेडी, जल्दी करो और हमें मुसीबतों से मुक्ति दिलाओ, एकमात्र त्वरित मध्यस्थ!"

गीत 4

इर्मोस: हे प्रभु, मैंने आपके विधान के रहस्य के बारे में सुना, मैंने आपके कार्यों को समझा, और आपकी दिव्यता की महिमा की।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मेरे जुनून के उत्साह को शांत करो, कर्णधार जिसने प्रभु को जन्म दिया, और मेरे पापों के तूफान को, भगवान की दुल्हन।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मुझे अपनी दया की गहराई दो, जो मदद के लिए पुकारता है, दयालु जिसने जन्म दिया और उन सभी का उद्धारकर्ता जो तुम्हारी स्तुति करते हैं।

सहगान: हे सर्व-शुद्ध, आपके उपहारों का आनंद लेते हुए, हम आपको जानकर, भगवान की माँ, कृतज्ञता का गीत गाते हैं।

वैभव: मेरी बीमारी के बिस्तर पर और कमजोरी में पड़ी हुई, मेरी मदद करो, भगवान की माँ, जो अच्छाई से प्यार करती है, एकमात्र शाश्वत कुंवारी के रूप में।

और अब: कैसेआशा, और पुष्टि, और मोक्ष की एक अटल दीवार, हे सर्व-गौरवशाली, आपको पाकर हम हर कठिनाई से मुक्त हो जाते हैं।

गीत 5

इर्मोस: हे प्रभु, अपनी आज्ञाओं से हमें प्रबुद्ध करें, और अपने उठे हुए हाथ से हमें अपनी शांति प्रदान करें, मानव जाति के प्रेमी।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

हे पवित्र व्यक्ति, मेरे हृदय को आनंद से भर दो, अपना निर्मल आनंद दे जिसने सृष्टिकर्ता के आनंद को जन्म दिया।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

हमें परेशानियों से मुक्ति दिलाएं, भगवान की शुद्ध माता, जिन्होंने शाश्वत मुक्ति और शांति को जन्म दिया जो हर मन से परे है।

वैभव: मेरे पापों के अंधेरे को दूर करो, भगवान की दुल्हन, अपनी चमक की रोशनी से, जिसने दिव्य और शाश्वत प्रकाश को जन्म दिया।

और अब: हे शुद्ध, मेरी आत्मा की दुर्बलता, आपके दर्शन के योग्य, को ठीक करें और अपनी मध्यस्थता के माध्यम से मुझे स्वास्थ्य प्रदान करें।

गीत 6

इर्मोस: मैं प्रभु से प्रार्थना करूंगा और उन्हें अपने दुख बताऊंगा, क्योंकि मेरी आत्मा बुराई से भर गई है और मेरा जीवन नरक के करीब पहुंच गया है, और मैं योना की तरह प्रार्थना करता हूं: "विनाश से, हे भगवान, मुझे ले आओ!"

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

चल देनाजिसने खुद को मौत के हवाले करके मौत और भ्रष्टाचार से बचाया, मेरी प्रकृति, मौत और भ्रष्टाचार ने गले लगा लिया, - आपके भगवान और पुत्र, - वर्जिन, मुझे मेरे दुश्मनों की खलनायकी से बचाने की विनती करें।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

कैसेमैं आपको जानता हूं, जीवन के रक्षक, और सबसे वफादार संरक्षक, हे वर्जिन, और जो कई प्रलोभनों को दूर करता है, और जो राक्षसों के द्वेष को दूर करता है, और मैं प्रार्थना करता हूं आपमुझे हमेशा मेरे विनाशकारी जुनून से मुक्ति दिलाओ।

वैभव: हमारे पास आप शरण की दीवार के रूप में हैं, और आत्माओं के लिए पूर्ण मुक्ति, और दुखों में राहत, युवा महिला, और आपके प्रकाश में हम हमेशा आनन्दित होते हैं। और अब, हे महिला, हमें जुनून और परेशानियों से बचाएं।

और अब: अब मैं निर्बलता के मारे अपने बिछौने पर पड़ा हूं, और मेरा शरीर अच्छा नहीं हो रहा; लेकिन भगवान, और दुनिया के उद्धारकर्ता, और बीमारियों से मुक्तिदाता, जिसने तुम्हें जन्म दिया, वह अच्छा है, मैं प्रार्थना करता हूं: (मुझे) विनाशकारी बीमारियों से उठाओ!

कोंटकियन, आवाज 6

ईसाइयों की सुरक्षा विश्वसनीय है, सृष्टिकर्ता की हिमायत अपरिवर्तनीय है! पापियों की प्रार्थनापूर्ण आवाजों का तिरस्कार न करें, बल्कि अच्छे व्यक्ति के रूप में, हमारी सहायता के लिए जल्दी आएं, जो आपको विश्वास के साथ बुलाते हैं: "अपनी मध्यस्थता में तेजी लाएं और अपनी प्रार्थना में तेजी लाएं, भगवान की मां, हमेशा उन लोगों की रक्षा करें जो आपका सम्मान करते हैं !”

इकोस: अपने हाथ फैलाओ, जिसमें तुमने एक बच्चे के रूप में सभी के प्रभु को पकड़ रखा था; अपनी भलाई की प्रचुरता के कारण हमें, जो सदैव तुझ पर आशा रखते हैं, त्याग न कर। अपनी निरंतर प्रार्थना और असंख्य कृपालुता के साथ, हम पर दया करें और हमारी आत्माओं पर हमेशा के लिए अपनी दया दिखाएं। इसे हमें दे दोनिकल रहा है. क्योंकि हम पापियों के पास आप में आने वाली विपत्तियों और बुराइयों से एक रक्षक है। लेकिन कितनी दया से भरी हुई औरकरुणा, अपनी हिमायत में तेजी लाएं और अपनी प्रार्थना तेज करें, भगवान की मां, हमेशा उन लोगों की रक्षा करें जो आपका सम्मान करते हैं!

एक और संपर्क, वही आवाज

हमें आपके अतिरिक्त कोई सहारा नहीं, कोई आशा नहीं, महिला। हमारी सहायता करो: हम तुझ पर आशा रखते हैं, और तुझ पर घमण्ड करते हैं, क्योंकि हम तेरे दास हैं; हमें शर्मिंदा नहीं होना चाहिए!

स्टिचेरा, वही आवाज

मुझे मानवीय मध्यस्थता के लिए न सौंपें, परम पवित्र महिला, बल्कि अपने सेवक की प्रार्थना स्वीकार करें: क्योंकि दुःख ने मुझे जकड़ लिया है, मैं राक्षसों द्वारा छोड़े गए तीरों को सहन नहीं कर सकता; मेरे पास कोई सुरक्षा नहीं है और मेरे अभागे के लिए कोई जगह नहीं है, हर तरफ से संघर्ष कर रहा हूं और आपके अलावा मेरे पास कोई सांत्वना नहीं है। दुनिया की मालकिन, विश्वासियों की आशा और मध्यस्थ, मेरी उपयोगी प्रार्थना का तिरस्कार न करें मेरे लिएबनाएं!

गीत 7

इर्मोस: त्रिमूर्ति में विश्वास करके एक बार यहूदिया से बेबीलोन आए युवकों ने भट्टी की आग को रौंदते हुए कहा: "हमारे पूर्वजों के भगवान, आप धन्य हैं!"

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

हमारे उद्धार की व्यवस्था करने की इच्छा से, आप, उद्धारकर्ता, वर्जिन के गर्भ में चले गए, जिसे आपने दुनिया का रक्षक दिखाया। हमारे पितरों के परमेश्वर, आप धन्य हैं!

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

पवित्र माँ, दया से प्यार करने वाली, आपसे पैदा हुई प्रार्थना करें, ताकि हम विश्वास के साथ रोते हुए पापों और आध्यात्मिक अशुद्धियों से छुटकारा पा सकें: "हमारे पिताओं के भगवान, आप धन्य हैं!"

वैभव: आपने उसे दिखाया है जिसने आपको जन्म दिया है वह मोक्ष का खजाना और अमरता का स्रोत है, और एक सुरक्षित गढ़ और उन लोगों के लिए पश्चाताप का द्वार है जो रोते हैं: "हमारे पूर्वजों के भगवान, आप धन्य हैं!"

और अब: शारीरिक दुर्बलताएं और मानसिक बीमारियाँ, भगवान की माँ, जो प्रेम से आपकी दिव्य सुरक्षा में आती हैं, उन्हें ठीक करने में प्रसन्न होती हैं, जिन्होंने हमें उद्धारकर्ता मसीह को जन्म दिया।

गाना 8

इर्मोस: स्वर्ग का राजा, जिसे स्वर्गदूतों की सेनाएँ हर युग में गाती, गाती और महिमामंडित करती हैं।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

उन लोगों का तिरस्कार मत करो जो तुमसे मदद मांगते हैं, हे वर्जिन, जो तुम्हारी प्रशंसा करते हैं, हे युवा महिला, और हमेशा तुम्हारी प्रशंसा करते हैं।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

आप मेरी आत्मा की दुर्बलताओं और मेरी शारीरिक पीड़ाओं को ठीक करती हैं, वर्जिन, ताकि मैं आपकी महिमा कर सकूं, हे दयालु, (हमेशा के लिए)।

वैभव: हे कुँवारी, जो लोग आपकी स्तुति गाते हैं, और जो आपके अतुलनीय जन्म की प्रशंसा करते हैं, उन पर आप विश्वास के साथ प्रचुर मात्रा में उपचार करते हैं ईसा मसीह.

और अब: आप प्रलोभन के हमलों और जुनून के हमलों का प्रतिकार करते हैं, कन्या, इसलिए हम सभी युगों में आपकी महिमा करते हैं।

गाना 9

इर्मोस: वास्तव में हम आपको भगवान की माँ के रूप में स्वीकार करते हैं, आपके द्वारा बचाई गई, शुद्ध वर्जिन, निराकार के यजमानों के साथ हम आपकी महिमा करते हैं।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मेरे आँसुओं की धारा को अस्वीकार मत करो, हे कुँवारी, जिसने मसीह को जन्म दिया, जिसने हर चेहरे से हर आँसू पोंछ दिया।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

हे वर्जिन, मेरे हृदय को आनंद से भर दो, जिसने आनंद की परिपूर्णता को स्वीकार कर लिया है और पाप के दुःख को नष्ट कर दिया है।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

उन लोगों के लिए आश्रय और सुरक्षा बनें जो आपका सहारा लेते हैं, हे वर्जिन, और एक अटल दीवार, और एक आश्रय, और एक आवरण, और आनंद।

वैभव: हे कुँवारी, अपनी किरणों से अपनी रोशनी को रोशन करो, अज्ञानता के अंधेरे को दूर करो, श्रद्धापूर्वक तुम्हें भगवान की माँ के सामने स्वीकार करो।

और अब: दीन व्यक्ति की बीमारी से पीड़ित होने के स्थान पर, वर्जिन, कमजोरी से स्वास्थ्य में परिवर्तन करके चंगा करें।

स्टिचेरा, आवाज 2?

आइए हम सर्वोच्च स्वर्ग और सूर्य की शुद्धतम चमक का सम्मान करें, जिन्होंने हमें अभिशाप से मुक्ति दिलाई, दुनिया की महिला।

मेरे अनेक पापों से; मेरा शरीर दुर्बल है, मेरी आत्मा निर्बल है। मैं आपका सहारा लेता हूं, हे धन्य: निराश लोगों की आशा, मेरी मदद करो!

मुक्तिदाता की महिला और माँ! अपने अयोग्य सेवकों की प्रार्थनाओं को अपने लिए स्वीकार करो, जो तुमसे पैदा हुआ है। हमारे लिएयाचिका। हे विश्व की महिला, बनो हमारे बीचमध्यस्थ!

हम अब ईमानदारी से आपके लिए एक भजन गाते हैं, भगवान की सर्व-प्रशंसित माँ, खुशी से: हम पर दया करने के लिए अग्रदूत और सभी संतों, भगवान की माँ के साथ प्रार्थना करें।

[अवाक हां, वे ऐसा करेंगेदुष्टों का मुँह, जो आपके श्रद्धेय प्रतीक की पूजा नहीं करते, सबसे पवित्र प्रेरित ल्यूक, होदेगेट्रिया द्वारा लिखित।]

सेना के सभी देवदूत, प्रभु के अग्रदूत, बारह प्रेरित, संत, सभी हमारे उद्धार के लिए भगवान की माँ से प्रार्थना करते हैं!

धन्य वर्जिन मैरी को प्रार्थनाएँ

मेरी सबसे धन्य रानी, ​​​​मेरी आशा, भगवान की माँ, अनाथों की आश्रय और भटकने वालों की रक्षक, दुःखी लोगों की खुशी, नाराज लोगों की संरक्षक! तुम मेरा दुर्भाग्य देखते हो, तुम मेरा दुःख देखते हो; एक कमज़ोर व्यक्ति के रूप में मेरी सहायता करो, एक अजनबी के रूप में मेरा मार्गदर्शन करो। आप मेरे अपराध को जानते हैं: अपनी इच्छा के अनुसार इसका समाधान करें। क्योंकि मेरे पास आपके अलावा कोई अन्य सहायता नहीं है, कोई अन्य रक्षक नहीं, कोई अच्छा दिलासा देने वाला नहीं - केवल आप, हे भगवान की माँ: आप मेरी रक्षा करें और हमेशा-हमेशा के लिए मेरी रक्षा करें। आमीन.

मैं किससे अपील करूँ, महिला? स्वर्ग की रानी, ​​मैं अपने दुःख में यदि आपका नहीं तो किसका सहारा लूं? यदि आप, सबसे बेदाग, ईसाइयों की आशा और हम पापियों के लिए शरण नहीं हैं, तो मेरी पुकार और मेरी आह को कौन स्वीकार करेगा? विपत्ति में आपकी रक्षा करने के लिए इससे बेहतर कौन है? मेरी कराह सुनो और अपना कान मेरी ओर लगाओ, हे महिला, मेरे भगवान की माँ; और मुझ पापी को तुच्छ न जान, और मुझ पापी को तुच्छ न जान। मुझे प्रबुद्ध करो और सिखाओ, स्वर्ग की रानी; अपनी दासी, हे महिला, मेरे बड़बड़ाहट के कारण मुझसे दूर न हो, बल्कि मेरी माँ और मध्यस्थ बन। मैं खुद को आपकी दयालु सुरक्षा के लिए सौंपता हूं: मुझे, एक पापी, को एक शांत और निर्मल जीवन की ओर ले चलो, ताकि मैं अपने पापों के लिए रो सकूं। पापियों की आशा और शरण, आपकी अनिर्वचनीय दया और आपके अनुग्रह की आशा से प्रेरित होकर, मैं, दोषी होकर, यदि आपकी नहीं तो किसकी शरण में जाऊंगा? हे महिला, स्वर्ग की रानी! आप मेरी आशा और आश्रय, सुरक्षा और हिमायत और मदद हैं। मेरे सबसे धन्य और शीघ्र मध्यस्थ! मेरे पापों को अपनी हिमायत से ढँक दो, दृश्य और अदृश्य शत्रुओं से मेरी रक्षा करो; उन दुष्ट लोगों के हृदय नरम कर दो जो मेरे विरुद्ध विद्रोह करते हैं। हे प्रभु की माँ, मेरे निर्माता! आप कौमार्य का मूल और पवित्रता का अमिट रंग हैं। हे भगवान की माँ! मेरी सहायता करो, जो शारीरिक अभिलाषाओं से निर्बल और मन से बीमार है, क्योंकि मुझ पर केवल तेरी और तेरे पुत्र की शरण है; और हे भगवान की सबसे बेदाग और गौरवशाली माँ मैरी, आपकी अद्भुत मध्यस्थता से मुझे हर दुर्भाग्य और विपत्ति से बचाया जा सकता है। इसलिए, आशा के साथ मैं घोषणा करता हूं और चिल्लाता हूं: “आनन्द मनाओ, हे अनुग्रह से भरपूर! आनन्दित, हर्षित! आनन्द मनाओ, परम धन्य, प्रभु तुम्हारे साथ है!”

प्रार्थना पुस्तक की पुस्तक से लेखक लेखक अनजान है

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना का कैनन हर आध्यात्मिक दुःख और परिस्थिति में गाया जाता है, थियोटोकोस के लिए भिक्षु थियोस्टिरिक्टस ट्रोपेरियन की रचना, टोन 4 थियोटोकोस के लिए हम अब परिश्रमपूर्वक पाप और विनम्रता में प्रार्थना करते हैं, और हमें गहराई से पश्चाताप करते हुए गिरने देते हैं। आत्मा की: लेडी, हमारी मदद करो

दुःख का इलाज और निराशा में सांत्वना पुस्तक से। प्रार्थनाएँ और ताबीज लेखक इसेवा ऐलेना लावोव्ना

सबसे पवित्र थियोटोकोस के लिए कैनन (हर दुःख और स्थिति में) ट्रोपेरियन, टोन 4 आइए अब हम ईमानदारी से भगवान की माँ, पापियों और विनम्रता से प्रार्थना करें, और हम अपनी आत्मा की गहराई से पश्चाताप करते हुए कहें: लेडी, मदद करो हम नहीं;

पुस्तक "मेरी आत्मा, तुम्हारे द्वारा ऊपर उठाई गई, गाती है!" से। [हिरोमार्टियर सेराफिम (ज़्वेज़डिंस्की) की प्रार्थनाएँ, निष्कर्ष में संकलित] लेखक दिमित्रोव्स्की हिरोमार्टियर सेराफिम (ज़्वेज़डिंस्की), बिशप

लेडी मोस्ट होली थियोटोकोस के लिए कैनन, निराशा में गाया गया टोन 8वाँ सर्ग 1 इर्मोस: सूखी भूमि की तरह पानी से गुज़रने और मिस्र की बुराई से बचने के बाद, इज़राइली ने चिल्लाकर कहा: आइए हम अपने उद्धारकर्ता और हमारे परम पवित्र थियोटोकोस बनें। हमें बचाओ, हे महिला, तुम दया का एक अटूट स्रोत हो, इसके लिए मैं खुश हूं और

धन्य के तरीके पुस्तक से। केन्सिया पीटर्सबर्गस्काया। मैट्रोनुष्का-सैंडलफुट। मारिया गैचिंस्काया। हुबुष्का सुसानिन्स्काया लेखक पेचेर्सकाया अन्ना इवानोव्ना

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना का कैनन, हर आध्यात्मिक दुःख और स्थिति में गाया जाता है, थियोटोकोस के लिए भिक्षु थियोस्टिरिक्टस ट्रोपेरियन का निर्माण, स्वर 4 हम अब पाप और विनम्रता में, थियोटोकोस में लगन से भाग लेते हैं, और हमें पश्चाताप करते हुए गिरने देते हैं आत्मा की गहराई: लेडी, हमारी मदद करो

त्वरित सहायता के लिए 100 प्रार्थनाओं की पुस्तक से। धन और भौतिक कल्याण के लिए मुख्य प्रार्थनाएँ लेखक बेरेस्टोवा नतालिया

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना का एक सिद्धांत, जो हर आध्यात्मिक दुःख और स्थिति में गाया जाता है। भिक्षु थियोस्टिरिकट का निर्माण पवित्र शहीद थियोस्टिरिकट - पेलिसिट के हेगुमेन, जो 8 वीं शताब्दी में रहते थे और स्वीकार किए जाते थे शहादतसम्राट के शासनकाल के दौरान ईसाई धर्म के लिए

मुख्य प्रार्थनाएँ पुस्तक से लेकर परम पवित्र थियोटोकोज़ तक। कैसे, किन मामलों में और किस आइकन के सामने प्रार्थना करनी चाहिए लेखक ग्लैगोलेवा ओल्गा

लेखक द्वारा रूसी रूढ़िवादी प्रार्थना पुस्तक से

धन्य वर्जिन मैरी को प्रार्थनाएँ

प्रार्थना पुस्तक पुस्तक से लेखक गोपाचेंको अलेक्जेंडर मिखाइलोविच

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना का सिद्धांत, सभी आध्यात्मिक दुखों और कठिन परिस्थितियों में गाया गया। थियोटोकोस के लिए भिक्षु थियोस्टिरिक्टस ट्रोपेरियन की रचना आइए अब ईमानदारी से थियोटोकोस, पापियों और विनम्र लोगों का सहारा लें, और रोते हुए उसके पास आएं। हमारी आत्मा की गहराई से पश्चाताप में: "मालकिन, मदद करो,

धन और भौतिक कल्याण के लिए 50 मुख्य प्रार्थनाएँ पुस्तक से लेखक बेरेस्टोवा नतालिया

परम पवित्र थियोटोकोस का ट्रोपेरियन, अध्याय। 4 अब हम पापियों और नम्रता से परमेश्वर की माता से प्रार्थना करते हैं, और हम गिरते हैं, अपनी आत्मा की गहराइयों से पश्चाताप करते हुए कहते हैं: हे महिला, हमारी सहायता करो, हम पर दया करो, संघर्ष करो, हम कई पापों से नष्ट हो रहे हैं: करो अपने सेवकों से मुंह न मोड़ो। आपसे केवल एक ही आशा है

किसी प्रियजन को अपने जीवन में आकर्षित करने के लिए 50 मुख्य प्रार्थनाएँ पुस्तक से लेखक बेरेस्टोवा नतालिया

परम पवित्र का कैनन थियोटोकोस गीत 1 इर्मोस, अध्याय। 4: मैं अपना मुंह खोलूंगा, और आत्मा से भर जाऊंगा, और मैं रानी मां को वचन उगल दूंगा, और मैं उज्ज्वल रूप से विजयी दिखाई दूंगा, और मैं उसके चमत्कारों की खुशी गाऊंगा: परम पवित्र थियोटोकोस, बचाओ हमें। मसीह की पुस्तक एनिमेटेड, आपकी आत्मा द्वारा सील की गई, महान

लेखक द्वारा रूसी में प्रार्थना पुस्तकों की पुस्तक से

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना का सिद्धांत, हर आध्यात्मिक दुःख और स्थिति में गाया जाता है थियोस्टिरिकटस भिक्षु की रचना पवित्र शहीद थियोस्टिरिकटस - पेलिसिटोस के हेगुमेन, जो 8 वीं शताब्दी में रहते थे और सम्राट के शासनकाल के दौरान ईसाई धर्म के लिए शहादत स्वीकार की थी

लेखक की किताब से

कैनन टू द मोस्ट होली थियोटोकोस, टोन 8 सॉन्ग 1 शुष्क भूमि की तरह पानी से गुज़रने के बाद, और मिस्र की बुराई से बचकर, इज़राइली चिल्लाया: उद्धारकर्ता और हमारे भगवान की स्तुति करो: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाओ कई दुर्भाग्य, मैं मोक्ष की तलाश में आपका सहारा लेता हूं: हे मातृ शब्द और देवो, से

लेखक की किताब से

सबसे पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना का कैनन थियोस्टिरिक्टस भिक्षु की रचना पवित्र शहीद थियोस्टिरिकटस - पेलिसिटोस के मठाधीश, जो 8 वीं शताब्दी में रहते थे और सम्राट कॉन्सटेंटाइन कोप्रोनिमस के शासनकाल के दौरान ईसाई धर्म के लिए सबसे पवित्र थियोटोकोस के लिए शहीद हुए थे

धन्य वर्जिन मैरी का कैनन