भगवान की माँ की प्रार्थना कैनन पढ़ें। रूसी में भगवान की माँ के लिए दंडात्मक कैनन

धन्य वर्जिन मैरी के लिए कैनन

आवाज 8

गीत 1

इर्मोस: पानी पर इस तरह चलने के बाद जैसे कि सूखी ज़मीन पर, और मिस्र के भ्रष्टाचार से बचकर, इस्राएली ने चिल्लाकर कहा: "आइए हम अपने उद्धारकर्ता और अपने भगवान के लिए गाएं!"

सहगान

कई प्रलोभनों से परेशान होकर, मैं मुक्ति की तलाश में आपका सहारा लेता हूं। हे वचन की माता और वर्जिन, मुझे परेशानियों और दुर्भाग्य से बचाएं!

सहगान: भगवान की पवित्र माँ, हमें बचा लो.

जुनून के हमले मुझे भ्रमित करते हैं, मेरी आत्मा को बड़ी निराशा से भर देते हैं। हे युवा महिला, अपने बेटे और भगवान, हे सर्व-बेदाग व्यक्ति की चुप्पी से उसे शांत करो।

वैभव: मैं आपसे विनती करता हूं, जिन्होंने मुझे आपदाओं से बचाने के लिए उद्धारकर्ता और भगवान को जन्म दिया; आपके लिए, वर्जिन, अब आपका सहारा लेते हुए, मैं अपनी आत्मा और अपने विचारों दोनों को फैलाता हूं।

और अब: मेरे लिए, जो शरीर और आत्मा से बीमार है, आपके दिव्य दर्शन और देखभाल के योग्य है, हे भगवान की एकमात्र माँ, एक अच्छी और अच्छी माँ के रूप में।

गीत 3

इर्मोस: आकाश के निर्माता, भगवान, और चर्च के निर्माता, आप मुझे अपने प्रति प्यार की पुष्टि करते हैं, इच्छाओं की सीमा, वफादारों की पुष्टि, मानव जाति के एकमात्र प्रेमी।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मैं आपको, ईश्वर की माँ, कुँवारी, अपने जीवन की सुरक्षा और आवरण मानता हूँ। आप, एक कर्णधार की तरह, अपने घाट तक मेरा मार्गदर्शन करते हैं, आशीर्वाद के निर्माता, सच्ची पुष्टि, जिसकी सभी ने प्रशंसा की है।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मैं विनती करता हूं, वर्जिन, मेरी आत्मा के भ्रम और मेरी निराशा के तूफान को दूर करने के लिए, - आपने, आखिरकार, भगवान की दुल्हन, मौन के प्रमुख, मसीह, एकमात्र सर्व-शुद्ध की कल्पना की।

वैभव: जिसने दाता को जन्म दिया, लेखक की भलाई, सभी के लिए अच्छे कर्मों का धन उंडेला, क्योंकि आप सब कुछ कर सकते हैं, जैसे ताकत में शक्तिशालीजिसने मसीह को जन्म दिया, वह ईश्वर में धन्य है।

और अब: गंभीर बीमारियों और विषय के दर्दनाक कष्टों के साथ, आप, वर्जिन, मेरी मदद करें, क्योंकि मैं आपको, सर्व-बेदाग, उपचार के एक अटूट, कभी न मिटने वाले खजाने के रूप में जानता हूं।

अपने सेवकों को मुसीबतों से बचाएं, भगवान की माँ, हम सभी, भगवान के बाद, एक अटूट दीवार और मध्यस्थ के रूप में आपका सहारा लेते हैं।

हे सर्वप्रशंसनीय ईश्वर की माता, मेरे शरीर की गंभीर पीड़ा पर कृपापूर्वक दृष्टि डालें और मेरी आत्मा के दुःख को ठीक करें।

ट्रोपेरियन, टोन 2?

हार्दिक मध्यस्थता और अभेद्य दीवार, दया का स्रोत, दुनिया के लिए शरण! हम आपसे ईमानदारी से अपील करते हैं: "भगवान की माँ, लेडी, जल्दी करो और हमें मुसीबतों से मुक्ति दिलाओ, एकमात्र त्वरित मध्यस्थ!"

गीत 4

इर्मोस: हे प्रभु, मैंने आपके विधान के रहस्य के बारे में सुना, मैंने आपके कार्यों को समझा, और आपकी दिव्यता की महिमा की।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मेरे जुनून के उत्साह को शांत करो, कर्णधार जिसने प्रभु को जन्म दिया, और मेरे पापों के तूफान को, भगवान की दुल्हन।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मुझे अपनी दया की गहराई दो, जो मदद के लिए पुकारता है, दयालु जिसने जन्म दिया और उन सभी का उद्धारकर्ता जो तुम्हारी स्तुति करते हैं।

सहगान: हे सर्व-शुद्ध, आपके उपहारों का आनंद लेते हुए, हम आपको जानकर, भगवान की माँ, कृतज्ञता का गीत गाते हैं।

वैभव: मेरी बीमारी के बिस्तर पर और कमजोरी में पड़ी हुई, मेरी मदद करो, भगवान की माँ, जो अच्छाई से प्यार करती है, एकमात्र शाश्वत कुंवारी के रूप में।

और अब: कैसेआशा, और पुष्टि, और मोक्ष की एक अटल दीवार, हे सर्व-महिमामय, आपको पाकर हम हर कठिनाई से मुक्त हो जाते हैं।

गीत 5

इर्मोस: हे प्रभु, अपनी आज्ञाओं से हमें प्रबुद्ध करें, और अपने उठे हुए हाथ से हमें अपनी शांति प्रदान करें, मानव जाति के प्रेमी।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

हे पवित्र व्यक्ति, मेरे हृदय को आनंद से भर दो, अपना निर्मल आनंद दे जिसने सृष्टिकर्ता के आनंद को जन्म दिया।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

हमें परेशानियों से मुक्ति दिलाएं, भगवान की शुद्ध माता, जिन्होंने शाश्वत मुक्ति और शांति को जन्म दिया जो हर मन से परे है।

वैभव: मेरे पापों के अंधेरे को दूर करो, भगवान की दुल्हन, अपनी चमक की रोशनी से, जिसने दिव्य और शाश्वत प्रकाश को जन्म दिया।

और अब: हे शुद्ध, मेरी आत्मा की दुर्बलता, आपके दर्शन के योग्य, को ठीक करें और अपनी मध्यस्थता के माध्यम से मुझे स्वास्थ्य प्रदान करें।

गीत 6

इर्मोस: मैं प्रभु से प्रार्थना करूंगा और उन्हें अपने दुख बताऊंगा, क्योंकि मेरी आत्मा बुराई से भर गई है और मेरा जीवन नरक के करीब पहुंच गया है, और मैं योना की तरह प्रार्थना करता हूं: "विनाश से, हे भगवान, मुझे बचाओ!"

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

चल देनाजिसने खुद को मौत के हवाले करके मौत और भ्रष्टाचार से बचाया, मेरी प्रकृति, मौत और भ्रष्टाचार ने गले लगा लिया, - आपके भगवान और पुत्र, - वर्जिन, मुझे मेरे दुश्मनों की खलनायकी से बचाने की विनती करें।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

कैसेमैं आपको जानता हूं, जीवन के रक्षक, और सबसे वफादार संरक्षक, हे वर्जिन, और जो कई प्रलोभनों को दूर करता है, और जो राक्षसों के द्वेष को दूर करता है, और मैं प्रार्थना करता हूं आपमुझे हमेशा मेरे विनाशकारी जुनून से मुक्ति दिलाओ।

वैभव: हमारे पास आप शरण की दीवार के रूप में हैं, और आत्माओं के लिए पूर्ण मुक्ति, और दुखों में राहत, युवा महिला, और आपके प्रकाश में हम हमेशा आनन्दित होते हैं। और अब, हे महिला, हमें जुनून और परेशानियों से बचाएं।

और अब: अब मैं निर्बलता के मारे अपने बिछौने पर पड़ा हूं, और मेरी देह का कोई उपचार नहीं; लेकिन भगवान, और दुनिया के उद्धारकर्ता, और बीमारियों से मुक्तिदाता, जिसने तुम्हें जन्म दिया, वह अच्छा है, मैं प्रार्थना करता हूं: (मुझे) विनाशकारी बीमारियों से उठाओ!

कोंटकियन, आवाज 6

ईसाइयों की सुरक्षा विश्वसनीय है, सृष्टिकर्ता की हिमायत अपरिवर्तनीय है! पापियों की प्रार्थनापूर्ण आवाजों का तिरस्कार न करें, बल्कि अच्छे व्यक्ति के रूप में, हमारी सहायता के लिए जल्दी आएं, जो आपको विश्वास के साथ बुलाते हैं: "अपनी मध्यस्थता में तेजी लाएं और अपनी प्रार्थना में तेजी लाएं, भगवान की मां, हमेशा उन लोगों की रक्षा करें जो आपका सम्मान करते हैं !”

इकोस: अपने हाथ फैलाओ, जिसमें तुमने एक बच्चे के रूप में सभी के भगवान को पकड़ रखा था; अपनी भलाई की प्रचुरता के कारण हमें, जो सदैव तुझ पर आशा रखते हैं, त्याग न कर। अपनी निरंतर प्रार्थना और असंख्य कृपालुता के साथ, हम पर दया करें और हमारी आत्माओं पर हमेशा के लिए अपनी दया दिखाएं। इसे हमें दे दोनिकल रहा है. क्योंकि हम पापियों के पास आप में आने वाली विपत्तियों और बुराइयों से एक रक्षक है। लेकिन कितनी दया से भरी हुई औरकरुणा, अपनी हिमायत में तेजी लाएं और अपनी प्रार्थना तेज करें, भगवान की मां, हमेशा उन लोगों की रक्षा करें जो आपका सम्मान करते हैं!

एक और संपर्क, वही आवाज

हमें आपके अतिरिक्त कोई सहारा नहीं, कोई आशा नहीं, महिला। हमारी सहायता करो: हम तुझ पर आशा रखते हैं, और तुझ पर घमण्ड करते हैं, क्योंकि हम तेरे दास हैं; हमें शर्मिंदा नहीं होना चाहिए!

स्टिचेरा, वही आवाज

मुझे मानवीय मध्यस्थता के लिए न सौंपें, परम पवित्र महिला, बल्कि अपने सेवक की प्रार्थना स्वीकार करें: क्योंकि दुःख ने मुझे जकड़ लिया है, मैं राक्षसों द्वारा छोड़े गए तीरों को सहन नहीं कर सकता; मेरे पास कोई सुरक्षा नहीं है और मेरे अभागे के लिए कोई जगह नहीं है, हर तरफ से संघर्ष कर रहा हूं और आपके अलावा मेरे पास कोई सांत्वना नहीं है। दुनिया की मालकिन, विश्वासियों की आशा और मध्यस्थ, मेरी उपयोगी प्रार्थना का तिरस्कार न करें मेरे लिएबनाएं!

गीत 7

इर्मोस: त्रिमूर्ति में विश्वास करके एक बार यहूदिया से बेबीलोन आए युवकों ने भट्टी की आग को रौंदते हुए कहा: "हमारे पूर्वजों के भगवान, आप धन्य हैं!"

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

हमारे उद्धार की व्यवस्था करने की इच्छा से, आप, उद्धारकर्ता, वर्जिन के गर्भ में चले गए, जिसे आपने दुनिया का रक्षक दिखाया। हमारे पितरों के परमेश्वर, आप धन्य हैं!

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

शुद्ध माँ, दया से प्यार करने वाली, आपसे पैदा हुई, प्रार्थना करें कि हम पापों और आध्यात्मिक अशुद्धियों से छुटकारा पा सकें, विश्वास के साथ रोते हुए कहें: "हमारे पिताओं के भगवान, आप धन्य हैं!"

वैभव: आपने उसे दिखाया है जिसने आपको जन्म दिया है वह मोक्ष का खजाना और अमरता का स्रोत है, और एक सुरक्षित गढ़ और उन लोगों के लिए पश्चाताप का द्वार है जो रोते हैं: "हमारे पूर्वजों के भगवान, आप धन्य हैं!"

और अब: शारीरिक दुर्बलताएं और मानसिक बीमारियाँ, भगवान की माँ, जो प्रेम से आपकी दिव्य सुरक्षा में आती हैं, उन्हें ठीक करने में प्रसन्न होती हैं, जिन्होंने हमें उद्धारकर्ता मसीह को जन्म दिया।

गाना 8

इर्मोस: स्वर्ग का राजा, जिसे स्वर्गदूतों की सेनाएँ हर युग में गाती, गाती और महिमामंडित करती हैं।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

उन लोगों का तिरस्कार मत करो जो तुमसे मदद मांगते हैं, हे वर्जिन, जो तुम्हारी प्रशंसा करते हैं, हे युवा महिला, और हमेशा तुम्हारी प्रशंसा करते हैं।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

आप मेरी आत्मा की दुर्बलताओं और मेरी शारीरिक पीड़ाओं को ठीक करती हैं, वर्जिन, ताकि मैं आपकी महिमा कर सकूं, हे दयालु, (हमेशा के लिए)।

वैभव: हे कुँवारी, जो लोग आपकी स्तुति गाते हैं, और जो आपके अतुलनीय जन्म की प्रशंसा करते हैं, उन पर आप विश्वास के साथ प्रचुर मात्रा में उपचार करते हैं ईसा मसीह.

और अब: आप प्रलोभन के हमलों और जुनून के हमलों का प्रतिकार करते हैं, कन्या, इसलिए हम सभी युगों में आपकी महिमा करते हैं।

गाना 9

इर्मोस: वास्तव में हम आपको भगवान की माँ के रूप में स्वीकार करते हैं, आपके द्वारा बचाई गई, शुद्ध वर्जिन, निराकार के यजमानों के साथ हम आपकी महिमा करते हैं।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

मेरे आँसुओं की धारा को अस्वीकार मत करो, हे कुँवारी, जिसने मसीह को जन्म दिया, जिसने हर चेहरे से हर आँसू पोंछ दिया।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

हे वर्जिन, मेरे हृदय को आनंद से भर दो, जिसने आनंद की परिपूर्णता को स्वीकार कर लिया है और पाप के दुःख को नष्ट कर दिया है।

सहगान: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाएं।

उन लोगों के लिए आश्रय और सुरक्षा बनें जो आपका सहारा लेते हैं, हे वर्जिन, और एक अटल दीवार, और एक आश्रय, और एक आवरण, और आनंद।

वैभव: हे कुँवारी, अपनी किरणों से अपनी रोशनी को रोशन करो, अज्ञानता के अंधेरे को दूर करो, श्रद्धापूर्वक तुम्हें भगवान की माँ के सामने स्वीकार करो।

और अब: दीन व्यक्ति की बीमारी से पीड़ित होने के स्थान पर, वर्जिन, कमजोरी से स्वास्थ्य में परिवर्तन करके चंगा करें।

स्टिचेरा, आवाज 2?

आइए हम सर्वोच्च स्वर्ग और सूर्य की शुद्धतम चमक का सम्मान करें, जिन्होंने हमें अभिशाप से मुक्ति दिलाई, दुनिया की महिला।

मेरे अनेक पापों से; मेरा शरीर दुर्बल है, मेरी आत्मा निर्बल है। मैं आपका सहारा लेता हूं, हे धन्य: निराश लोगों की आशा, मेरी मदद करो!

मुक्तिदाता की महिला और माँ! अपने अयोग्य सेवकों की प्रार्थनाओं को अपने लिए स्वीकार करो, जो तुमसे पैदा हुआ है। हमारे लिएयाचिका। हे विश्व की महिला, बनो हमारे बीचमध्यस्थ!

हम अब ईमानदारी से आपके लिए एक भजन गाते हैं, भगवान की सर्व-प्रशंसित माँ, खुशी से: हम पर दया करने के लिए अग्रदूत और सभी संतों, भगवान की माँ के साथ प्रार्थना करें।

[अवाक हां, वे ऐसा करेंगेदुष्टों का मुँह, जो आपके श्रद्धेय प्रतीक की पूजा नहीं करते, सबसे पवित्र प्रेरित ल्यूक, होदेगेट्रिया द्वारा लिखित।]

सेना के सभी देवदूत, प्रभु के अग्रदूत, बारह प्रेरित, संत, सभी हमारे उद्धार के लिए भगवान की माँ से प्रार्थना करते हैं!

धन्य वर्जिन मैरी को प्रार्थनाएँ

मेरी सबसे धन्य रानी, मेरी आशा, भगवान की माँ, अनाथों की आश्रय और भटकने वालों की रक्षक, दुःखी लोगों की खुशी, नाराज लोगों की संरक्षक! तुम मेरा दुर्भाग्य देखते हो, तुम मेरा दुःख देखते हो; एक कमज़ोर व्यक्ति के रूप में मेरी सहायता करो, एक अजनबी के रूप में मेरा मार्गदर्शन करो। आप मेरे अपराध को जानते हैं: अपनी इच्छा के अनुसार इसका समाधान करें। क्योंकि मेरे पास आपके अलावा कोई अन्य सहायता नहीं है, कोई अन्य रक्षक नहीं, कोई अच्छा दिलासा देने वाला नहीं - केवल आप, हे भगवान की माँ: आप मेरी रक्षा करें और हमेशा-हमेशा के लिए मेरी रक्षा करें। आमीन.

मैं किससे अपील करूँ, महिला? स्वर्ग की रानी, मैं अपने दुःख में यदि आपका नहीं तो किसका सहारा लूं? यदि आप, सबसे बेदाग, ईसाइयों की आशा और हम पापियों के लिए शरण नहीं हैं, तो मेरी पुकार और मेरी आह को कौन स्वीकार करेगा? विपत्ति में आपकी रक्षा करने के लिए इससे बेहतर कौन है? मेरी कराह सुनो और अपना कान मेरी ओर लगाओ, हे महिला, मेरे भगवान की माँ; और मुझ पापी को तुच्छ न जान, और मुझ पापी को तुच्छ न जान। मुझे प्रबुद्ध करो और सिखाओ, स्वर्ग की रानी; अपनी दासी, हे महिला, मेरे बड़बड़ाहट के कारण मुझसे दूर न हो, बल्कि मेरी माँ और मध्यस्थ बन। मैं खुद को आपकी दयालु सुरक्षा के लिए सौंपता हूं: मुझे, एक पापी, को एक शांत और निर्मल जीवन की ओर ले चलो, ताकि मैं अपने पापों के लिए रो सकूं। पापियों की आशा और शरण, आपकी अनिर्वचनीय दया और आपके अनुग्रह की आशा से प्रेरित होकर, मैं, दोषी होकर, यदि आपकी नहीं तो किसकी शरण में जाऊंगा? हे महिला, स्वर्ग की रानी! आप मेरी आशा और आश्रय, सुरक्षा और हिमायत और मदद हैं। मेरे सबसे धन्य और शीघ्र मध्यस्थ! मेरे पापों को अपनी हिमायत से ढँक दो, दृश्य और अदृश्य शत्रुओं से मेरी रक्षा करो; उन दुष्ट लोगों के हृदय नरम कर दो जो मेरे विरुद्ध विद्रोह करते हैं। हे प्रभु की माँ, मेरे निर्माता! आप कौमार्य का मूल और पवित्रता का अमिट रंग हैं। हे भगवान की माँ! मेरी सहायता करो, जो शारीरिक वासनाओं से निर्बल और मन से बीमार है, क्योंकि मुझ पर केवल तेरी और तेरे पुत्र की शरण है; और हे भगवान की सबसे बेदाग और गौरवशाली मां मैरी, आपकी अद्भुत मध्यस्थता से मुझे हर दुर्भाग्य और प्रतिकूलता से मुक्ति मिल सकती है। इसलिए, आशा के साथ मैं घोषणा करता हूं और चिल्लाता हूं: “आनन्द मनाओ, हे अनुग्रह से भरपूर! आनन्दित, हर्षित! आनन्द मनाओ, परम धन्य, प्रभु तुम्हारे साथ है!”

प्रार्थना पुस्तक की पुस्तक से लेखक लेखक अनजान है

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना का कैनन हर आध्यात्मिक दुःख और परिस्थिति में गाया जाता है, थियोटोकोस के लिए भिक्षु थियोस्टिरिक्टस ट्रोपेरियन की रचना, टोन 4 थियोटोकोस के लिए हम अब परिश्रमपूर्वक पाप और विनम्रता में प्रार्थना करते हैं, और हमें गहराई से पश्चाताप करते हुए गिरने देते हैं। आत्मा की: लेडी, हमारी मदद करो

दुःख का इलाज और निराशा में सांत्वना पुस्तक से। प्रार्थनाएँ और ताबीज लेखक इसेवा ऐलेना लावोव्ना

सबसे पवित्र थियोटोकोस के लिए कैनन (हर दुःख और स्थिति में) ट्रोपेरियन, टोन 4 आइए अब हम ईमानदारी से भगवान की माँ, पापियों और विनम्रता से प्रार्थना करें, और हम अपनी आत्मा की गहराई से पश्चाताप करते हुए कहें: लेडी, मदद करो हम पर दया करके, हम प्रयास करते हैं, हम कई पापों से नष्ट हो जाते हैं, नहीं

पुस्तक "मेरी आत्मा, तुम्हारे द्वारा ऊपर उठाई गई, गाती है!" से। [हिरोमार्टियर सेराफिम (ज़्वेज़डिंस्की) की प्रार्थनाएँ, निष्कर्ष में संकलित] लेखक दिमित्रोव्स्की हिरोमार्टियर सेराफिम (ज़्वेज़डिंस्की), बिशप

लेडी मोस्ट होली थियोटोकोस के लिए कैनन, निराशा में गाया गया टोन 8वां कैंटो 1 इर्मोस: सूखी भूमि की तरह पानी से गुजरने और मिस्र की बुराई से बचने के बाद, इजरायली चिल्लाए: आइए हम अपने उद्धारकर्ता और हमारे सबसे पवित्र थियोटोकोस बनें। हमें बचाओ, हे महिला, तुम दया का एक अटूट स्रोत हो, इसके लिए मैं खुश हूं और

धन्य के तरीके पुस्तक से। केन्सिया पीटर्सबर्गस्काया। मैट्रोनुष्का-सैंडलफुट। मारिया गैचिंस्काया। हुबुष्का सुसानिन्स्काया लेखक पेचेर्सकाया अन्ना इवानोव्ना

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना का एक सिद्धांत, हर आध्यात्मिक दुःख और परिस्थिति में गाया जाता है। थियोटोकोस के लिए भिक्षु थियोस्टिरिक्टस ट्रोपेरियन की रचना, स्वर 4 अब हम लगन से थियोटोकोस, पापियों और विनम्रता में भाग लेते हैं, और हमें पश्चाताप के आह्वान में गिरते हैं। आत्मा की गहराइयों से: लेडी, हमारी मदद करो

त्वरित सहायता के लिए 100 प्रार्थनाओं की पुस्तक से। धन के लिए मुख्य प्रार्थनाएँ और भौतिक कल्याण लेखक बेरेस्टोवा नतालिया

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना का एक सिद्धांत, जो हर आध्यात्मिक दुःख और स्थिति में गाया जाता है। भिक्षु थियोस्टिरिकट का निर्माण पवित्र शहीद थियोस्टिरिकट - पेलिसिट के हेगुमेन, जो 8 वीं शताब्दी में रहते थे और स्वीकार किए जाते थे शहादतसम्राट के शासनकाल के दौरान ईसाई धर्म के लिए

मुख्य प्रार्थनाएँ पुस्तक से लेकर परम पवित्र थियोटोकोज़ तक। कैसे, किन मामलों में और किस आइकन के सामने प्रार्थना करनी चाहिए लेखक ग्लैगोलेवा ओल्गा

लेखक द्वारा रूसी रूढ़िवादी प्रार्थना पुस्तक से

धन्य वर्जिन मैरी को प्रार्थनाएँ

प्रार्थना पुस्तक पुस्तक से लेखक गोपाचेंको अलेक्जेंडर मिखाइलोविच

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना का सिद्धांत, सभी आध्यात्मिक दुखों और कठिन परिस्थितियों में गाया गया। थियोटोकोस के लिए भिक्षु थियोस्टिरिक्टस ट्रोपेरियन की रचना आइए अब हम ईमानदारी से थियोटोकोस, पापियों और विनम्र लोगों का सहारा लें, और रोते हुए उसके पास आएं। हमारी आत्मा की गहराई से पश्चाताप में: "मालकिन, मदद करो,

धन और भौतिक कल्याण के लिए 50 मुख्य प्रार्थनाएँ पुस्तक से लेखक बेरेस्टोवा नतालिया

परम पवित्र थियोटोकोस का ट्रोपेरियन, अध्याय। 4 अब हम पापियों और नम्रता से परमेश्वर की माता से प्रार्थना करते हैं, और हम गिरते हैं, अपनी आत्मा की गहराइयों से पश्चाताप करते हुए कहते हैं: हे महिला, हमारी सहायता करो, हम पर दया करो, संघर्ष करो, हम कई पापों से नष्ट हो रहे हैं: करो अपने सेवकों से मुंह न मोड़ो। आपसे केवल एक ही आशा है

किसी प्रियजन को अपने जीवन में आकर्षित करने के लिए 50 मुख्य प्रार्थनाएँ पुस्तक से लेखक बेरेस्टोवा नतालिया

परम पवित्र का कैनन थियोटोकोस गीत 1 इर्मोस, अध्याय। 4: मैं अपना मुंह खोलूंगा, और आत्मा से भर जाऊंगा, और मैं रानी मां को वचन उगल दूंगा, और मैं उज्ज्वल रूप से विजयी दिखाई दूंगा, और मैं उसके चमत्कारों की खुशी गाऊंगा: परम पवित्र थियोटोकोस, बचाओ हमें। मसीह की पुस्तक एनिमेटेड, आपकी आत्मा द्वारा सील की गई, महान

लेखक द्वारा रूसी में प्रार्थना पुस्तकों की पुस्तक से

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना का सिद्धांत, हर आध्यात्मिक दुःख और स्थिति में गाया जाता है थियोस्टिरिकटस भिक्षु की रचना पवित्र शहीद थियोस्टिरिकटस - पेलिसिटोस के हेगुमेन, जो 8 वीं शताब्दी में रहते थे और सम्राट के शासनकाल के दौरान ईसाई धर्म के लिए शहादत स्वीकार की थी

लेखक की किताब से

कैनन टू द मोस्ट होली थियोटोकोस, टोन 8 सॉन्ग 1 सूखी भूमि की तरह पानी से गुज़रने के बाद, और मिस्र की बुराई से बचकर, इज़राइली चिल्लाया: उद्धारकर्ता और हमारे भगवान की स्तुति करो: परम पवित्र थियोटोकोस, हमें बचाओ कई दुर्भाग्य से, मैं मोक्ष की तलाश में आपका सहारा लेता हूं: हे मातृ शब्द और देवो, से

लेखक की किताब से

सबसे पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना का कैनन थियोस्टिरिक्टस भिक्षु की रचना पवित्र शहीद थियोस्टिरिकटस - पेलिसिटोस के मठाधीश, जो 8 वीं शताब्दी में रहते थे और सम्राट कॉन्सटेंटाइन कोप्रोनिमस के शासनकाल के दौरान ईसाई धर्म के लिए सबसे पवित्र थियोटोकोस के लिए शहीद हुए थे

धन्य वर्जिन मैरी का कैनन

प्रार्थनाओं को समझना कैसे सीखें?

चर्च स्लावोनिक से सामान्य जन के लिए प्रार्थना पुस्तक से प्रार्थनाओं के शब्दों का अनुवाद, प्रार्थनाओं और याचिकाओं के अर्थ का स्पष्टीकरण। पवित्र पिताओं की व्याख्याएँ और उद्धरण। प्रतीक.

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना का सिद्धांत:

भगवान की माँ का प्रतीक अटूट दीवार

थियोटोकोस का ट्रोपेरियन (चौथा स्वर)

आइए अब हम परिश्रमपूर्वक भगवान की माँ, पापियों और विनम्रता के पास जाएँ, और हम पश्चाताप में गिर जाएँ, अपनी आत्मा की गहराई से पुकारें: लेडी, हमारी मदद करो, हम पर दया करके, संघर्ष करते हुए, हम कई पापों से नष्ट हो जाते हैं; अपने अहंकारी सेवकों, इमामों से लड़ने की अपनी आशा को मत त्यागो (दो बार)।

महिमा, और अब:

- हमारे पास है।हम कभी चुप नहीं रहेंगे... आपकी ताकत बोलती है।'

- आइए हम आपकी शक्ति के बारे में बात करना बंद न करें। काश, तुम खड़े होकर प्रार्थना न करते - यदि तुमने (हमारे लिए अपनी) प्रार्थनाओं में मध्यस्थता न की होती। इतने सारे से - इतने सारे से. सदैव - सदैव। सभी प्रकार की भयंकरता से - सभी प्रकार की परेशानियों से (अर्थ में भयंकर: दुर्भाग्य, खलनायकी, अराजकता)।

गीत 1 इर्मोस:

जल को सूखी भूमि के समान पार करके, और मिस्र की बुराई से बचकर, इस्राएलियों ने चिल्लाकर कहा: आओ, हम अपने उद्धारकर्ता और अपने परमेश्वर के लिये पीएं।

सहगान:

कई दुर्भाग्य से युक्त, मैं मोक्ष की तलाश में आपका सहारा लेता हूं: हे शब्द की मां और वर्जिन, मुझे भारी और क्रूर चीजों से बचाएं।

मैं अभिलाषाओं से व्याकुल हो गया हूं, और बड़ी निराशा से मेरा प्राण भर गया है; मरो, हे रहस्योद्घाटन, अपने पुत्र और ईश्वर, सर्व-बेदाग की चुप्पी के साथ।

वैभव:

जिसने तुम्हें और ईश्वर को जन्म दिया है, उसे बचाने के बाद, मैं प्रार्थना करता हूं, हे वर्जिन, क्रूर लोगों से मुक्ति पाने के लिए; फिलहाल, आपकी ओर दौड़ते हुए, मैं अपनी आत्मा और अपने विचार दोनों फैलाता हूं।

और अब:

शरीर और आत्मा से बीमार, ईश्वर की एकमात्र माँ, अच्छे की अच्छी माँ के रूप में, अपनी ओर से दिव्य दर्शन और प्रोविडेंस प्रदान करें।

मोक्ष की तलाश की जाती है- मोक्ष की तलाश में. भारी और भयंकर से- हर भारी और भयंकर चीज़ से, सभी आपदाओं से। प्रिलोज़ी- हमले, दौरे। निष्पादित करना- भरना; इस मामले में - भरना (मेरी आत्मा बहुत निराशा से)। ल्युटिख-बुराई, विपत्ति।

गीत 3

इर्मोस: हे भगवान, स्वर्गीय मंडल के सर्वोच्च निर्माता, और चर्च के निर्माता, आप मुझे अपने प्यार, भूमि की इच्छाओं, सच्ची पुष्टि, मानव जाति के एकमात्र प्रेमी में मजबूत करते हैं।

मैं आपको, ईश्वर की कुँवारी माता को अपने जीवन की हिमायत और सुरक्षा प्रदान करता हूँ: आप मुझे अपनी शरण में खिलाती हैं, अच्छी, विश्वासियों की पुष्टि, एकमात्र सर्व-गायन।

मैं प्रार्थना करता हूं, वर्जिन, मेरे आध्यात्मिक भ्रम और दुःख के तूफान को नष्ट करने के लिए: आपने, हे भगवान के धन्य, मसीह की चुप्पी के शासक को जन्म दिया, एकमात्र सबसे शुद्ध।

वैभव:

परमेश्वर की माता ने अच्छे पापियों को जन्म देकर सब पर धन बरसाया; आप सब कुछ कर सकते हैं, क्योंकि आपने शक्तिशाली मसीह को जन्म दिया है, हे धन्य!

और अब:

उन लोगों के लिए जो गंभीर बीमारियों और दर्दनाक जुनून से पीड़ित हैं, हे वर्जिन, मेरी मदद करो; उपचार, क्योंकि मैं तुम्हें एक खजाना, बेदाग और अटूट जानता हूं।

चाहत की धार-इच्छाओं की सीमा. ओकोरमी- मार्गदर्शक, मार्गदर्शक (cf. शब्द कर्णधार)। अच्छा दोषी है- कारण, अच्छे का अपराधी (cf. आगे: अच्छा अपराधी - सभी अच्छे का अपराधी)। बॉस स्रोत है, शुरुआत है। सब कुछ जो आप कर सकते हैं- क्योंकि आप सब कुछ कर सकते हैं। अप्रत्याशित- अक्षय.

भगवान, स्वर्गीय मंडल के सर्वोच्च निर्माता, और चर्च के निर्माता...इन शब्दों में भगवान निर्माता और के रूप में प्रकट होते हैं आकाश(और संपूर्ण दृश्यमान ब्रह्मांड), और चर्च। सर्वोच्च निर्माता के स्वर्गीय चक्र की अभिव्यक्ति उल्लेखनीय है; ग्रीक से अधिक सटीक अनुवाद "आकाश" होगा; सर्वोच्च निर्माता सर्वोच्च, उच्चतम निर्माता है, लेकिन वह भी है जो तिजोरी, गुंबद के शीर्ष का निर्माण करता है।

अपने सेवकों को मुसीबतों से बचाओ, भगवान की माँ, क्योंकि हम सभी, भगवान के अनुसार, एक अटूट दीवार और हिमायत के रूप में आपका सहारा लेते हैं।

हे सर्वगुणसंपन्न ईश्वर की माता, मेरे भयंकर शरीर पर दया करो और मेरी आत्मा की बीमारी को ठीक करो।

प्रिज़्री- देखो, अपनी नजर घुमाओ; दया दृष्टि से देखो- दयापूर्वक देखो. भयंकर शारीरिक कड़वाहट- गंभीर शारीरिक कष्ट.

ट्रोपेरियन (दूसरी आवाज)

प्रार्थना गर्म है और दीवार दुर्गम है, दया का स्रोत, दुनिया की शरण, हम लगन से टीआई को पुकारते हैं: भगवान की माँ, लेडी, आगे बढ़ें और हमें मुसीबतों से बचाएं, एकमात्र ऐसा व्यक्ति जो जल्द ही हस्तक्षेप करेगा।

शांति शरण- संसार के लिए आश्रय। हम यत्नपूर्वक चिल्लाते हैं- हम ईमानदारी से रोते हैं। प्रारंभिक- जल्दी करो, आगे बढ़ो, पहले आओ।

टैबिन आइकन देवता की माँ

गीत 4

गीत 1 हे प्रभु, मैंने आपके संस्कार को सुना, मैंने आपके कार्यों को समझा, और आपकी दिव्यता की महिमा की।

मेरे जुनून की उलझन, कर्णधार जिसने प्रभु को जन्म दिया, और मेरे पापों के तूफान, हे भगवान की दुल्हन, ने तूफान को शांत कर दिया।

मुझे अपनी दया का रस प्रदान करें, जिसने धन्य और उन सभी के उद्धारकर्ता को जन्म दिया जो आपके लिए गाते हैं।

आनंद लेते हुए, हे परम पवित्र, आपके उपहारों का आनंद लेते हुए, हम धन्यवाद का एक गीत गाते हैं, जो आपको भगवान की माँ तक ले जाता है।

वैभव:

मेरी बीमारी और दुर्बलता के बिस्तर पर, उन लोगों की मदद करें जो लेटे हुए हैं, ईश्वर-प्रेमी के रूप में, ईश्वर की माँ, एकमात्र एवर-वर्जिन की मदद करें।

अब:

आशा और पुष्टि और मोक्ष आपकी अचल संपत्ति की दीवार हैं, सर्वशक्तिमान, हमें हर असुविधा से छुटकारा मिलता है।

मैंने सुना, मैंने समझा, मैंने महिमा की- मैंने सुना, मैंने समझा, मैंने महिमामंडित किया (प्रथम व्यक्ति भूतकाल के रूप)।

देख रहे- प्रोविडेंस, प्रोविडेंस, दिव्य अर्थव्यवस्था। शर्मिंदगी- यहाँ: आक्रोश उत्तेजना. वह कर्णधार जिसने प्रभु को जन्म दिया- जिसने हेल्समैन-लॉर्ड को जन्म दिया। मैं आपकी दया के रसातल का आह्वान करता हूं, मुझे अनुदान दें- मुझे अपनी अनंत दया दो, जिसके लिए मैं रोता हूं (शाब्दिक रूप से: जब मैं तुम्हारी दया की खाई को पुकारता हूं, तो मुझे दे दो)। यहाँ तक कि जिसने धन्य को जन्म दिया- जिसने दयालु को जन्म दिया (इस वाक्यांश में अनुवादित नहीं)। आनंद ले रहे हैं... आपके उपहार - आपके उपहारों का आनंद ले रहे हैं। ईश्वर की माता आपके नेतृत्व में- यह जानना कि आप ईश्वर की माता हैं (आपको ईश्वर की माता के रूप में पहचानना)। मदद- मदद करना। संपत्ति- यहाँ: आप में होना। असुविधा- यहाँ: कठिनाई, परेशानी।

गीत 5

गीत 1 हे प्रभु, अपनी आज्ञाओं से हमें प्रबुद्ध करें, और अपनी ऊंची भुजा से हमें अपनी शांति प्रदान करें, हे मानव जाति के प्रेमी।

प्रदर्शन, शुद्ध, आनंददायक मेरा दिल, अपने अविनाशी आनंद को देना, दोषियों को आनंद को जन्म देना।

हे ईश्वर की शुद्ध माँ, शाश्वत मुक्ति और शांति को जन्म देकर, जो सभी मनों पर हावी है, हमें परेशानियों से मुक्ति दिलाएँ।

वैभव:

मेरे पापों के अंधकार को दूर करो, ईश्वर की दुल्हन, अपनी कृपा की प्रबुद्धता से, जिसने दिव्य और शाश्वत प्रकाश को जन्म दिया।

और अब:

हे शुद्ध, मेरी आत्मा की दुर्बलता, आपके दर्शन के योग्य, को ठीक करें और अपनी प्रार्थनाओं के माध्यम से मुझे स्वास्थ्य प्रदान करें।

अविनाशी- शुद्ध (मूल ग्रीक में शब्द का अर्थ है "अद्वितीय", "संपूर्ण")। वेसेलिया ने दोषी को जन्म दिया- आनंद के निर्माता को जन्म देना। मुक्ति का शाश्वत जन्म- जिसने शाश्वत उद्धार को जन्म दिया (अर्थात, मसीह उद्धारकर्ता: यहां मानवीकरण है)। शांति, हर मन में व्याप्त है- शांति जो किसी भी मन से परे है (शांति - जिसका अर्थ है शांति, मौन)। अनुमति दें- बिखराव. सबसे योग्य- यहाँ: योग्य, योग्य।

गीत 6

इर्मोस: मैं प्रभु से प्रार्थना करूंगा, और उसे अपने दुखों का प्रचार करूंगा, क्योंकि मेरी आत्मा बुराई से भरी हुई है, और मेरा पेट नरक के करीब पहुंच रहा है, और मैं योना की तरह प्रार्थना करता हूं: एफिड्स से, हे भगवान, मुझे उठाओ ऊपर।

मानो उसने मृत्यु और एफिड्स को बचाया, उसने स्वयं मृत्यु, भ्रष्टाचार और मृत्यु को जन्म दिया, मेरी पूर्व प्रकृति, वर्जिन, भगवान और अपने बेटे से प्रार्थना करें, मुझे अपराध के दुश्मनों से मुक्ति दिलाएं।

हम आपके जीवन के प्रतिनिधि और दृढ़ता के संरक्षक हैं, हे वर्जिन, और मैं दुर्भाग्य की अफवाहों को हल करता हूं, और राक्षसों से कर दूर करता हूं; और मैं हमेशा प्रार्थना करता हूं कि मुझे मेरे जुनून के एफिड्स से मुक्ति मिले।

वैभव:

धन-लोलुपों के लिए शरण की दीवार की तरह, और आत्माओं के लिए पूर्ण मोक्ष, और दुखों में जगह, हे युवा महिला, और हम हमेशा आपके ज्ञान का आनंद लेते हैं: हे महिला, अब हमें जुनून और परेशानियों से बचाएं।

और अब:

अब मैं बीमार होकर अपने बिछौने पर पड़ा हूं, और मेरा कोई रोग दूर नहीं होता; लेकिन, दुनिया के भगवान और उद्धारकर्ता और बीमारियों के उद्धारकर्ता को जन्म देने के बाद, मैं आपसे प्रार्थना करता हूं, हे अच्छे व्यक्ति: मुझे एफिड्स और बीमारियों से उठाओ।

टॉम- उसे। सच हो- भरा हुआ। मेरा नरक पेट निकट आ रहा है- मेरी जिंदगी नर्क के करीब पहुंच गई है। एफिड्स से-मृत्यु से. उसने मृत्यु और एफिड्स को बचाया- क्योंकि तू ने मृत्यु और विनाश से बचाया। प्रकाशित हो चुकी है।- धोखा दिया यतो पूर्व- गले लगा लिया. खलनायकी के दुश्मन- यहाँ: शत्रुओं की दुष्टता से (शत्रुओं से हमारा तात्पर्य दुष्ट आत्माओं, राक्षसों से है)। हम आपके पेट के प्रतिनिधि को उड़ा देते हैं- मैं जानता हूं कि आप जीवन के मध्यस्थ हैं (हम जानते हैं, मैं जानता हूं)। मैं अफ़वाहों से दुर्भाग्य का समाधान करूँगा- (कि आप) प्रलोभनों (अफवाह - भ्रम, चिंता) की उत्तेजना से मुक्त हैं; तय करना-अनुमति देना - खोलना, मुक्त करना; दुर्भाग्य- आक्रमण करना; यहाँ: राक्षसी आक्रमण, प्रलोभन)। करों- आक्रमण (cf. शब्द दुबला)। एफिड्स से-मृत्यु से. शरण की दीवार की तरह- हमने (आपको) एक दीवार के रूप में प्राप्त किया जिसके पीछे हम शरण लेते हैं (शरण की दीवार वह किला है, शहर की दीवार जिसके पीछे लोग हमलों और घेराबंदी के दौरान छिपते हैं)। खाली स्थान- अंतरिक्ष। हम सदैव आपके ज्ञानोदय से आनन्दित होते हैं- हम हमेशा आपके प्रकाश में आनन्दित होते हैं (आपके ज्ञानोदय से - मूल मामला बहुवचन: आपके प्रकाश की चमक के लिए; हमेशा - हमेशा)। नहीं- नहीं। बीमारी- बीमारियाँ (जनन बहुवचन)।

कोंटकियन, टोन 6

ईसाइयों की हिमायत शर्मनाक नहीं है, सृष्टिकर्ता की हिमायत अपरिवर्तनीय है, पापपूर्ण प्रार्थनाओं की आवाज़ों का तिरस्कार न करें, बल्कि अच्छे के रूप में पूर्वानुमान करें, हमारी मदद करें, ईमानदारी से टीआई को बुला रहा है; प्रार्थना करने में जल्दी करो, और तब से प्रार्थना करने का प्रयास करो, भगवान की माँ, उन लोगों से प्रार्थना करो जो तुम्हारा सम्मान करते हैं।

अभ्यावेदन, याचिका...आधुनिक रूसी में, इस मामले में, हम "प्रतिनिधि", "मध्यस्थ" शब्दों का उपयोग करेंगे। आवाज़ों की पापपूर्ण प्रार्थनाओं का तिरस्कार न करें - पापियों की प्रार्थनापूर्ण आवाज़ों का तिरस्कार न करें (आवाज़ों की पापी प्रार्थनाओं की अभिव्यक्ति में शब्द क्रम आधुनिक रूसी की तुलना में भिन्न है; ये "पापी प्रार्थनाएँ" नहीं हैं, परन्तु प्रार्थनाएँ [आवाज़ों की प्रार्थना] पापियों की)। प्रारंभिक- जल्दी करो। हमारी मदद करें- हमारी मदद करने के लिए. सही- विश्वास के साथ। - आइए सिर झुकाकर आएं, पैरों पर गिरें।- प्रयास करें, मेहनती बनें। का प्रतिनिधित्व- रक्षा करना।

एक और संपर्क (वही आवाज)

आपके अलावा, परम शुद्ध वर्जिन, अन्य सहायता के कोई इमाम नहीं हैं, अन्य आशा के कोई इमाम नहीं हैं। हमारी सहायता करो, हम तुझ पर भरोसा रखते हैं, और तुझ पर घमण्ड करते हैं, क्योंकि हम तेरे दास हैं, हम लज्जित न हों।

इमाम नहीं- हमारे पास नहीं है (हमारे पास नहीं है)। क्या यह् तुम्हारे लिए है?- आपके लिए छोड़कर। मदद- मदद (शब्द में, व्यंजन का विकल्प: "जी" को "जेड" से बदल दिया गया है)। हम आपके सेवक हैं- क्योंकि हम आपके दास हैं।

स्टिचेरा (एक ही आवाज)

परम पवित्र महिला, मुझे मानवीय मध्यस्थता के लिए न सौंपें, बल्कि अपने सेवक की प्रार्थना स्वीकार करें; दुःख मुझ पर हावी हो जाएगा. मैं राक्षसी गोलीबारी को बर्दाश्त नहीं कर सकता, इमाम के लिए कोई सुरक्षा नहीं है, नीचे जहां शापित सहारा लेंगे, हम हमेशा जीतते हैं, और इमाम के लिए कोई सांत्वना नहीं है, क्या आप, दुनिया की महिला, की आशा और हिमायत है वफादार, मेरी प्रार्थना का तिरस्कार मत करो, इसे उपयोगी बनाओ।

दुःख मुझे पकड़ लेगा- क्योंकि दुःख ने मुझे अभिभूत कर दिया। इमाम नहीं - मेरे पास एक नहीं है (मेरे पास एक नहीं है)। नीचे वह जगह है जहां मैं सहारा लूंगा- और मुझे कहीं भी शरण नहीं मिलती (नीचे - और न ही)। क्या यह् तुम्हारे लिए है?- आपके लिए छोड़कर।

भगवान की माँ का व्लादिमीर चिह्न

गीत 7

इर्मोस: कभी-कभी बेबीलोन में यहूदिया से आए युवा, त्रिमूर्ति के विश्वास से, गुफा की आग बुझाते थे, गाते थे: पितरों के भगवान, तू धन्य है।

जैसे ही आप हमारा उद्धार करना चाहते थे, हे उद्धारकर्ता, आप वर्जिन के गर्भ में चले गए, और आपने दुनिया को एक प्रतिनिधि दिखाया: हमारे पिता, भगवान, आप धन्य हैं।

दया के चालक, जिसे आपने जन्म दिया, शुद्ध माँ, विश्वास से पापों और आध्यात्मिक अशुद्धियों से मुक्ति की प्रार्थना करते हुए कहते हैं: हमारे पिता, भगवान, आप धन्य हैं।

वैभव:

मोक्ष का खजाना और अविनाशी का स्रोत, जिसने तुम्हें जन्म दिया, और पुष्टि का स्तंभ, और पश्चाताप का द्वार, तुमने बुलाने वालों को दिखाया: हमारे पिता, भगवान, आप धन्य हैं।

और अब:

शारीरिक कमज़ोरियाँ और मानसिक बीमारियाँ, हे थियोटोकोस, उन लोगों के प्यार से जो आपके रक्त के पास आते हैं, हे वर्जिन, ठीक करने की गारंटी देते हैं, जिन्होंने हमें उद्धारकर्ता मसीह को जन्म दिया।

यहूदिया से नीचे आया- यहूदिया से आया था। कभी-कभी- एक समय की बात है, समय नहीं है। ट्रिनिटी विश्वास द्वारा- त्रिमूर्ति में विश्वास से। मदद के लिए पूछना- रौंदा गया। वर्जिन के गर्भ में- वर्जिन के गर्भ में (अर्थात्: वर्जिन; कन्या- एक विशेषण, संज्ञा नहीं)। युज़े- कौन सा। तुम्हें दिखाया- आपने यह किया, आपने यह दिखाया। दया के स्वामी- दया की इच्छा करना, दया से प्रेम करना। पुष्टि का स्तंभ- मीनार-गढ़, दृढ़ आधार, गढ़। प्यार आ रहा है- यहाँ: जो लोग निकट आते हैं उन्हें प्रेम से (अर्थात: "जो लोग प्रेम से पास आते हैं उनकी कमज़ोरियाँ और बीमारियाँ ठीक हो जाती हैं" - न कि "जो पास आते हैं उनकी कमज़ोरियाँ और बीमारियाँ प्यार से ठीक हो जाती हैं...")। ठीक करने के लिए वाउचसेफ- चंगा करना (चंगा करना)।

गाना 8

गीत 1 स्वर्गीय राजा की स्तुति करो और उसका गुणगान करो, जिसे सभी देवदूत सभी युगों में गाते हैं।

उन लोगों का तिरस्कार मत करो जो तुमसे मदद मांगते हैं, हे कुँवारी, जो गाते हैं और हमेशा तुम्हारी स्तुति करते हैं।

आप मेरी आत्मा की दुर्बलता और शारीरिक बीमारियों को ठीक करते हैं, वर्जिन, क्या मैं आपकी महिमा कर सकता हूं, शुद्ध, हमेशा के लिए।

वैभव:

हे कुँवारी, जो लोग तेरा गुणगान करते हैं, और जो तेरे अवर्णनीय जन्म का गुणगान करते हैं, उन पर तू ईमानदारी से उपचार का खजाना उँडेलती है।

और अब:

आप प्रतिकूलताओं और जुनून की शुरुआत को दूर करते हैं, हे वर्जिन: इसलिए हम आपके बारे में हमेशा-हमेशा के लिए गाते हैं।

वोई एंजलस्टी- देवदूत सेनाएँ। जिन्हें आपसे सहायता की आवश्यकता है- जो लोग आपसे मदद मांगते हैं। सही- विश्वास के साथ। क्रिसमस- यहाँ: प्रसव (अर्थात् हम बात कर रहे हैंक्रिसमस के बारे में नहीं - वर्जिन मैरी का जन्म, बल्कि ईसा मसीह के जन्म की घटना के बारे में)। प्रिलोग्स- हमले, हमले, परिवर्धन।

गाना 9

गीत 1 हम वास्तव में थियोटोकोस के सामने आपको स्वीकार करते हैं, आपके द्वारा बचाए गए, शुद्ध वर्जिन, अशरीरी चेहरों के साथ आपकी महिमा करते हुए।

मेरे आँसुओं की धारा से मुँह न मोड़ो, भले ही तुमने हर चेहरे से हर आँसू छीन लिया है, वर्जिन जिसने मसीह को जन्म दिया।

हे कुँवारी, मेरे हृदय को आनंद से भर दो, जो आनंद की पूर्ति को स्वीकार करती है और पापमय दुःख का उपभोग करती है।

हे कुँवारी, उन लोगों के लिए शरण और मध्यस्थता बनो जो तुम्हारे पास दौड़ते हुए आते हैं, और एक अटूट दीवार, शरण और सुरक्षा और आनंद बनो।

वैभव:

हे वर्जिन, भोर के साथ अपनी रोशनी को रोशन करें, अज्ञानता के अंधेरे को दूर भगाएं, थियोटोकोस को ईमानदारी से आपके सामने स्वीकार करें।

और अब:

दीन की दुर्बलता की कड़वाहट के स्थान पर, हे कुँवारी, बीमार स्वास्थ्य को स्वास्थ्य में परिवर्तित करके चंगा करो।

अशरीरी चेहरों के साथ- अर्थात्, साथ एंजेलिक रैंक. तड़प- प्रवाह। जिसने हर चेहरे से हर आंसू छीन लिया, वर्जिन जिसने ईसा मसीह को जन्म दिया- वर्जिन जिसने ईसा मसीह को जन्म दिया, जो हर चेहरे से हर आंसू पोंछती है (वाक्यांश में शब्द क्रम आधुनिक रूसी की तुलना में अलग है)। कन्या, जिसे आनंद की तृप्ति भी मिलती है- कन्या जिसने आनंद की पूर्णता (पूर्णता - पूर्णता, पूर्णता) को स्वीकार कर लिया है। पापपूर्ण दुःख का उपभोग करना- पाप के दुःख को नष्ट करना (भस्म करना - नष्ट करना, नष्ट करना)। अप्रसन्नता- विपत्तियाँ, कष्ट। विनम्र- यहाँ: निराश. अस्वस्थता से स्वस्थता में परिवर्तन- बीमार व्यक्ति को स्वस्थ बनाना (परिवर्तन - परिवर्तन)।

स्टिचेरा (दूसरी आवाज)

सर्वोच्च स्वर्गऔर सूर्य के शुद्ध आधिपत्य, जिन्होंने हमें शपथ से बचाया, आइए हम गीतों के साथ विश्व की महिला का सम्मान करें।

मेरे बहुत से पापों के कारण मेरा शरीर निर्बल है, मेरी आत्मा भी निर्बल है; मैं आपका सहारा लेता हूं, परम दयालु, अविश्वसनीय की आशा, आप मेरी मदद करते हैं।

मुक्तिदाता की स्वामिनी और माँ, अपने अयोग्य सेवकों की प्रार्थना स्वीकार करो, और जो तुमसे पैदा हुआ है उसके लिए प्रार्थना करो; विश्व की स्वामिनी, मध्यस्थ बनो!

आइए, अब हम आपके लिए एक गीत गाते हैं, भगवान की सर्व-गायी हुई माँ, खुशी से: अग्रदूत और सभी संतों के साथ, भगवान की माँ से प्रार्थना करें कि वह हमारे प्रति उदार हो।

सेना के सभी देवदूत, प्रभु के अग्रदूत, बारह प्रेरित, भगवान की माँ के साथ पवित्र सब कुछ, प्रार्थना करते हैं ताकि हम बच सकें।

शपथ से- श्राप से. अविश्वसनीय- आशा से वंचित, खोई हुई आशा। मदद- मदद करना। अपनी उदारता के लिए भगवान की माँ से प्रार्थना करें- प्रार्थना करें, भगवान की माँ, (भगवान) हम पर दया करें। द्वादशी शिया- बारह (यह कहना अधिक सटीक होगा - बारह, लेकिन ऐसा शब्द शब्दकोशों में नहीं है; इसके अलावा, यहां शब्दार्थ मामला है)। हाथी में- को।

धन्य वर्जिन मैरी को प्रार्थनाएँ

मेरी रानी को अर्पण, मेरी आशा भगवान की माँ को, अनाथों और अजीब मध्यस्थों की मित्र, जो खुशी से शोक मनाते हैं, जो संरक्षक से नाराज हैं! मेरा दुर्भाग्य देखो, मेरा दुःख देखो; मेरी मदद करो क्योंकि मैं कमज़ोर हूँ, मुझे खाना खिलाओ क्योंकि मैं अजीब हूँ। मेरे अपराध को तौलो, इसे इच्छानुसार हल करो: क्योंकि तुम्हारे अलावा मेरे पास कोई अन्य सहायता नहीं है, कोई अन्य मध्यस्थ नहीं है, कोई अच्छा सांत्वना देने वाला नहीं है, हे भगवान की माँ, क्योंकि तुम मुझे सुरक्षित रखोगे और मुझे हमेशा-हमेशा के लिए कवर करोगे। आमीन.

अनाथों का मित्र- अनाथालय. अजीब प्रतिनिधि- यात्रियों का मध्यस्थ। मुझे ऐसे खिलाओ जैसे मैं अजीब हूँ- पथिक, मुझे पथ पर मार्गदर्शन करो। वेसे- आपको पता है। उसे अनुमति दें- उससे मुक्त. याको वोलिशि- के रूप में आप चाहते हैं। मानो मैं किसी और मदद का इमाम नहीं हूं- क्योंकि मेरे पास कोई अन्य सहायता नहीं है (मेरे पास नहीं है)। क्या यह् तुम्हारे लिए है?- आपके लिए छोड़कर।

आप मेरी आशा और आश्रय, सुरक्षा और हिमायत और मदद हैं। मेरी रानी, परम धन्य और शीघ्र मध्यस्थ! मेरे पापों को अपनी हिमायत से ढँक दो, दृश्य और अदृश्य शत्रुओं से मेरी रक्षा करो; अपने हृदयों को नरम करोदुष्ट लोग , मेरे विरुद्ध विद्रोह करना। हे मेरे निर्माता प्रभु की माँ! आप कौमार्य का मूल और पवित्रता का अमिट रंग हैं। हे भगवान की माँ! मुझे उन लोगों की मदद करो जो शारीरिक भावनाओं से कमजोर हैं और जो दिल से बीमार हैं, क्योंकि एक चीज तुम्हारी है और तुम्हारे साथ तुम्हारा बेटा और हमारे भगवान इमाम की मध्यस्थता है; और आपकी अद्भुत मध्यस्थता से मुझे सभी दुर्भाग्य और विपत्तियों से मुक्ति मिल सकती है, हे सबसे बेदाग और गौरवशाली भगवान की माँ, मैरी। आशा के साथ मैं यही कहता हूं और रोता हूं: आनन्दित हो, हे धन्य, आनन्दित हो, हे आनंदमय; आनन्द मनाओ, परम धन्य, प्रभु तुम्हारे साथ है।अधिक - अगर।गति - बड़ा, बेहतर.उबो - यहाँ: वही.ईमाम - मेरे पास है।भी

हे परम पवित्र कुँवारी, हमारे परमेश्वर मसीह की माँ, स्वर्ग और पृथ्वी की रानी! हमारी आत्मा की अत्यधिक पीड़ादायक आहें सुनें, अपनी पवित्र ऊंचाई से हम पर नज़र डालें, जो विश्वास और प्रेम के साथ आपकी सबसे शुद्ध छवि की पूजा करते हैं। हम पापों में डूबे हुए हैं और दुखों से अभिभूत हैं, आपकी छवि को देखकर, जैसे कि आप जीवित थे और हमारे साथ रह रहे थे, हम अपनी विनम्र प्रार्थना करते हैं। इमामों के पास आपके अलावा कोई अन्य मदद नहीं है, कोई अन्य हिमायत नहीं है, कोई सांत्वना नहीं है, हे सभी शोकग्रस्त और बोझिल लोगों की माँ। हमें कमजोरों की मदद करें, हमारे दुखों को संतुष्ट करें, हमें सही रास्ते पर मार्गदर्शन करें, हमें ठीक करें और निराश लोगों को बचाएं, हमें अपना शेष जीवन शांति और मौन में बिताने के लिए अनुदान दें, हमें एक ईसाई मृत्यु प्रदान करें, और अंत में आपके बेटे का न्याय, दयालु प्रतिनिधि हमारे सामने प्रकट होगा, और हम हमेशा ईसाई जाति के अच्छे मध्यस्थ के रूप में, उन सभी लोगों के साथ, जिन्होंने ईश्वर को प्रसन्न किया है, हमेशा-हमेशा के लिए गाते, महिमा और महिमा करते हैं।

आमीन.वोनमी - ध्यान से सुनो.मानो आप हमारे बीच जीवित हैं - मानो आप हमारे साथ जीवित हों।इमाम नहीं

- क्योंकि हमारे पास यह नहीं है।

से उद्धृत:
"प्रार्थनाओं को समझना कैसे सीखें?"

-एम.: "फादर्स हाउस", 2007

धार्मिक पाठन: हमारे पाठकों की मदद के लिए कैनन से परम पवित्र थियोटोकोस की प्रार्थना।

व्याख्यात्मक रूढ़िवादी प्रार्थना पुस्तक

चर्च स्लावोनिक से सामान्य जन के लिए प्रार्थना पुस्तक से प्रार्थनाओं के शब्दों का अनुवाद, प्रार्थनाओं और याचिकाओं के अर्थ का स्पष्टीकरण। पवित्र पिताओं की व्याख्याएँ और उद्धरण। प्रतीक.

प्रार्थनाओं को समझना कैसे सीखें? चर्च स्लावोनिक से सामान्य जन के लिए प्रार्थना पुस्तक से प्रार्थनाओं के शब्दों का अनुवाद, प्रार्थनाओं और याचिकाओं के अर्थ का स्पष्टीकरण। पवित्र पिताओं की व्याख्याएँ और उद्धरण। प्रतीक.

भगवान की माँ का प्रतीक अटूट दीवार

आइए अब हम परिश्रमपूर्वक भगवान की माँ, पापियों और विनम्रता के पास जाएँ, और हम पश्चाताप में गिर जाएँ, अपनी आत्मा की गहराई से पुकारें: लेडी, हमारी मदद करो, हम पर दया करके, संघर्ष करते हुए, हम कई पापों से नष्ट हो जाते हैं; अपने सेवकों को व्यर्थ मत जाने दो, इमामों से लड़ने की अपनी आशा को व्यर्थ मत जाने दो।

आइए हम कभी भी चुप न रहें, भगवान की माँ, अयोग्यता में आपकी ताकत बताने के लिए, अगर आप हमारे सामने खड़े होकर प्रार्थना नहीं करते, तो हमें ऐसी परेशानियों से कौन बचाता, कौन हमें अब तक आज़ाद रखता? हे महिला, हम आपसे पीछे नहीं हटेंगे: क्योंकि आपके सेवक हमेशा आपको सभी बुरे लोगों से बचाते हैं।आइए हम कभी भी चुप न रहें, भगवान की माँ, अयोग्यता में आपकी ताकत बताने के लिए, अगर आप हमारे सामने खड़े होकर प्रार्थना नहीं करते, तो हमें ऐसी परेशानियों से कौन बचाता, कौन हमें अब तक आज़ाद रखता? हे महिला, हम आपसे पीछे नहीं हटेंगे: क्योंकि आपके सेवक हमेशा आपको सभी बुरे लोगों से बचाते हैं। - हम जल्दी आएंगे, हम दौड़ते हुए आएंगे।- हम जल्दी आएंगे और दौड़ेंगे। - आइए सिर झुकाकर आएं, पैरों पर गिरें।- आइए सिर झुकाकर आएं, पैरों पर गिरें। - प्रयास करें, मेहनती बनें, जल्दी करें।- प्रयास करें, मेहनती बनें, जल्दी करें। - इसे वापस न भेजें, इसे वापस न करें।- इसे वापस न भेजें, इसे वापस न करें। - व्यर्थ, व्यर्थ।- व्यर्थ, व्यर्थ। - एकमात्र।- एकमात्र।

- हमारे पास है।- हमारे पास है।

गीत 1 - आइए हम आपकी शक्ति के बारे में बात करना बंद न करें। काश, तुम खड़े होकर प्रार्थना न करते - यदि तुमने (हमारे लिए अपनी) प्रार्थनाओं में मध्यस्थता न की होती। इतने सारे से - इतने सारे से. सदैव - सदैव। सभी प्रकार की भयंकरता से - सभी प्रकार की परेशानियों से (अर्थ में भयंकर: दुर्भाग्य, खलनायकी, अराजकता)।

मैं वासनाओं से व्याकुल हूं, आओ और मेरी आत्मा को बड़ी निराशा से भर दो; मरो, हे रहस्योद्घाटन, अपने बेटे और भगवान, सर्व-बेदाग की चुप्पी के साथ।

मोक्ष की तलाश की जाती है- मोक्ष की तलाश में. भारी और भयंकर से- हर भारी और भयंकर चीज़ से, सभी आपदाओं से। प्रिलोज़ी– आक्रमण, दौरे। निष्पादित करना- भरना; इस मामले में - भरना (मेरी आत्मा बहुत निराशा से)। ल्युटिख-बुराई, विपत्ति।

परमेश्वर की माता ने अच्छे पापियों को जन्म देकर सब पर धन बरसाया; आप सब कुछ कर सकते हैं, क्योंकि हे धन्य, आपने किले में शक्तिशाली मसीह को जन्म दिया है।

चाहत की धार-इच्छाओं की सीमा. ओकोरमी- मार्गदर्शक, मार्गदर्शक (cf. शब्द कर्णधार)। अच्छा दोषी है- कारण, अच्छे का अपराधी (cf. आगे: अच्छा अपराधी - सभी अच्छे का अपराधी)। बॉस स्रोत है, शुरुआत है। सब कुछ जो आप कर सकते हैं- क्योंकि आप सब कुछ कर सकते हैं. अप्रत्याशित- अक्षय.

भगवान, स्वर्गीय मंडल के सर्वोच्च निर्माता, और चर्च के निर्माता...इन शब्दों में, भगवान आकाश (और संपूर्ण दृश्यमान ब्रह्मांड) और चर्च दोनों के निर्माता के रूप में प्रकट होते हैं। सर्वोच्च निर्माता के स्वर्गीय चक्र की अभिव्यक्ति उल्लेखनीय है; ग्रीक से अधिक सटीक अनुवाद "आकाश" होगा; सर्वोच्च निर्माता - सर्वोच्च, सर्वोच्च निर्माता, लेकिन वह भी जो तिजोरी के शीर्ष, गुंबद का निर्माण करता है।

ट्रोपेरियन (दूसरी आवाज)

एक हार्दिक प्रार्थना और एक दुर्गम दीवार, दया का एक स्रोत, दुनिया के लिए एक आश्रय, हम पूरी लगन से आपको पुकारते हैं: भगवान की माँ, महिला, आगे बढ़ो और हमें मुसीबतों से मुक्ति दिलाओ, एकमात्र वह है जो जल्द ही हस्तक्षेप करेगी।

भगवान की माँ का टैबिन चिह्न

मैंने सुना, मैंने समझा, मैंने महिमा की- मैंने सुना, मैंने समझा, मैंने महिमामंडित किया (प्रथम पुरुष भूत काल के रूप)।

देख रहे- प्रोविडेंस, प्रोविडेंस, दिव्य अर्थव्यवस्था। शर्मिंदगी- यहाँ: आक्रोश उत्तेजना. वह कर्णधार जिसने प्रभु को जन्म दिया- जिसने हेल्समैन-लॉर्ड को जन्म दिया। मैं आपकी दया के रसातल का आह्वान करता हूं, मुझे अनुदान दें- मुझे अपनी अनंत दया दो, जिसके लिए मैं रोता हूं (शाब्दिक रूप से: जब मैं तुम्हारी दया की खाई को पुकारता हूं, तो मुझे दे दो)। यहाँ तक कि जिसने धन्य को जन्म दिया- जिसने दयालु को जन्म दिया (इस वाक्यांश में अनुवादित नहीं)। आनंद ले रहे हैं... आपके उपहार - आपके उपहारों का आनंद ले रहे हैं। ईश्वर की माता आपके नेतृत्व में– यह जानना कि आप ईश्वर की माता हैं (आपको ईश्वर की माता के रूप में पहचानना)। मदद- मदद करना। संपत्ति- यहाँ: आप में होना। असुविधा– यहाँ: कठिनाई, परेशानी.

हे शुद्ध, मेरे हृदय को आनंद से भर दो, अपना अविनाशी आनंद जो आनंद को जन्म देता है, जिसने दोषियों को जन्म दिया है।

अविनाशी- शुद्ध (मूल ग्रीक शब्द का अर्थ है "अद्वितीय", "संपूर्ण")। वेसेलिया ने दोषी को जन्म दिया- जिसने आनंद के रचयिता को जन्म दिया। मुक्ति का शाश्वत जन्म- जिसने शाश्वत उद्धार को जन्म दिया (अर्थात, मसीह उद्धारकर्ता: यहां मानवीकरण है)। शांति, हर मन में व्याप्त है- शांति जो किसी भी मन से परे है (शांति - जिसका अर्थ है शांति, मौन)। अनुमति दें- बिखराव. सबसे योग्य– यहाँ: योग्य, योग्य.

टॉम- उसे। सच हो- भरा हुआ। मेरा नरक पेट निकट आ रहा है- मेरा जीवन नरक के करीब आ गया है। एफिड्स से-मृत्यु से. उसने मृत्यु और एफिड्स को बचाया- क्योंकि तू ने मृत्यु और विनाश से बचाया। प्रकाशित हो चुकी है।- धोखा दिया यतो पूर्व- गले लगा लिया. खलनायकी के दुश्मन- यहाँ: शत्रुओं की दुष्टता से (शत्रुओं से हमारा तात्पर्य दुष्ट आत्माओं, राक्षसों से है)। हम आपके पेट के प्रतिनिधि को उड़ा देते हैं- मैं जानता हूं कि आप जीवन के मध्यस्थ हैं (हम जानते हैं, मैं जानता हूं)। मैं अफ़वाहों से दुर्भाग्य का समाधान करूँगा- (कि आप) प्रलोभनों (अफवाह - भ्रम, चिंता) की उत्तेजना से मुक्त हैं; तय करना-अनुमति देना - खोलना, मुक्त करना; दुर्भाग्य- आक्रमण करना; यहाँ: राक्षसी आक्रमण, प्रलोभन)। करों- आक्रमण (cf. शब्द दुबला)। एफिड्स से-मृत्यु से. शरण की दीवार की तरह- हमने (आपको) एक दीवार के रूप में प्राप्त किया जिसके पीछे हम शरण लेते हैं (शरण की दीवार वह किला, शहर की दीवार है जिसके पीछे लोग हमलों और घेराबंदी के दौरान छिपते हैं)। खाली स्थान- अंतरिक्ष। हम सदैव आपके ज्ञानोदय से आनन्दित होते हैं- हम हमेशा आपके प्रकाश में आनन्दित होते हैं (आपके ज्ञानोदय में - मूल बहुवचन: आपके प्रकाश की चमक में; हमेशा - हमेशा)। नहीं- नहीं। बीमारी- बीमारियाँ (जनन बहुवचन)।

कोंटकियन, टोन 6

ईसाइयों की हिमायत बेशर्म है, सृष्टिकर्ता की हिमायत अपरिवर्तनीय है, पापपूर्ण प्रार्थनाओं की आवाज़ों का तिरस्कार न करें, बल्कि अच्छे व्यक्ति के रूप में हमारी सहायता के लिए आगे बढ़ें, जो ईमानदारी से टाय को बुलाते हैं; प्रार्थना करने में जल्दी करो, और तब से प्रार्थना करने का प्रयास करो, भगवान की माँ, उन लोगों से प्रार्थना करो जो तुम्हारा सम्मान करते हैं।

एक और संपर्क (वही आवाज)

स्टिचेरा (एक ही आवाज)

परम पवित्र महिला, मुझे मानवीय मध्यस्थता के लिए न सौंपें, बल्कि अपने सेवक की प्रार्थना स्वीकार करें; दुःख मुझ पर हावी हो जाएगा. मैं राक्षसी गोलीबारी को बर्दाश्त नहीं कर सकता, इमाम के लिए कोई सुरक्षा नहीं है, नीचे जहां शापित सहारा लेगा, हम हमेशा जीतते हैं, और इमाम के लिए कोई सांत्वना नहीं है, क्या आप, दुनिया की महिला, आशा रखती हैं और वफ़ादारों की हिमायत, मेरी प्रार्थना का तिरस्कार मत करो, इसे उपयोगी बनाओ।

व्लादिमीर आइकनदेवता की माँ

दया के चालक, जिसे आपने जन्म दिया, शुद्ध माँ, विश्वास से पापों और आध्यात्मिक अशुद्धियों से मुक्ति की प्रार्थना करें: हमारे पिता, भगवान, आप धन्य हैं।

वोई एंजलस्टी- देवदूत यजमान। जिन्हें आपसे सहायता की आवश्यकता है- जो लोग आपसे मदद मांगते हैं। सही- विश्वास के साथ। क्रिसमस- यहां: प्रसव (अर्थात्, हम क्रिसमस के बारे में बात नहीं कर रहे हैं - वर्जिन मैरी का जन्म, बल्कि ईसा मसीह के जन्म की घटना के बारे में)। प्रिलोग्स- हमले, हमले, परिवर्धन।

हे कुँवारी, उन लोगों के लिए शरण और मध्यस्थता बनो जो तुम्हारे पास दौड़ते हुए आते हैं, और एक अविनाशी दीवार, शरण और आवरण और आनंद बनो।

भोर के साथ अपनी रोशनी को रोशन करें, हे वर्जिन, अज्ञानता के अंधेरे को दूर करते हुए, थियोटोकोस को ईमानदारी से आपके सामने स्वीकार करते हुए।

हे कुँवारी, दीन की दुर्बलता की कड़वाहट के स्थान पर, बीमारी को स्वास्थ्य में बदलकर चंगा करो।

अशरीरी चेहरों के साथ- यानी, एंजेलिक रैंक के साथ। तड़प- प्रवाह। जिसने हर चेहरे से हर आंसू छीन लिया, वर्जिन जिसने ईसा मसीह को जन्म दिया- वह कुंवारी जिसने ईसा मसीह को जन्म दिया, जो हर चेहरे से हर आंसू पोंछती है (वाक्यांश में शब्द क्रम आधुनिक रूसी की तुलना में अलग है)। कन्या, जिसे आनंद की तृप्ति भी मिलती है- वर्जिन जिसने आनंद की परिपूर्णता (पूर्णता - संपूर्णता, पूर्णता) को स्वीकार कर लिया है। पापपूर्ण दुःख का उपभोग करना- पाप के दुःख को नष्ट करना (भस्म करना - नष्ट करना, नष्ट करना)। अप्रसन्नता- विपत्तियाँ, कष्ट। विनम्र- यहाँ: निराश. अस्वस्थता से स्वस्थता में परिवर्तन- किसी बीमार व्यक्ति को स्वस्थ बनाना (परिवर्तन - परिवर्तन)।

स्टिचेरा (दूसरी आवाज)

स्वर्ग में सर्वोच्च और सूर्य के आधिपत्य में सबसे शुद्ध, जिसने हमें शपथ से मुक्ति दिलाई, आइए हम गीतों के साथ विश्व की महिला का सम्मान करें।

धन्य वर्जिन मैरी को प्रार्थनाएँ

मेरी रानी को आशीर्वाद, भगवान की माँ को मेरी आशा, अनाथों और अजीब मध्यस्थों की मित्र, जो खुशी से शोक मनाते हैं, जो संरक्षक से नाराज हैं! मेरा दुर्भाग्य देखो, मेरा दुःख देखो; मेरी मदद करो क्योंकि मैं कमज़ोर हूँ, मुझे खाना खिलाओ क्योंकि मैं अजीब हूँ। मेरे अपराध को तौलो, इसे इच्छानुसार हल करो: क्योंकि तुम्हारे अलावा मेरे पास कोई अन्य सहायता नहीं है, कोई अन्य मध्यस्थ नहीं है, कोई अच्छा सांत्वना देने वाला नहीं है, हे भगवान की माँ, क्योंकि तुम मुझे सुरक्षित रखोगे और मुझे हमेशा-हमेशा के लिए कवर करोगे। आमीन.

मैं किसके सामने रोऊं, लेडी? स्वर्ग की रानी, मैं अपने दुःख में यदि आपका नहीं तो किसका सहारा लूं? मेरे रोने और मेरी आह को कौन स्वीकार करेगा, यदि आप, सबसे बेदाग, ईसाइयों की आशा और हम पापियों के लिए आश्रय नहीं हैं? विपत्ति में आपकी अधिक रक्षा कौन करेगा? मेरी कराह सुनो, और अपना कान मुझ पर लगाओ, मेरे भगवान की महिला माँ, और मुझे तुच्छ मत समझो, जिसे तुम्हारी मदद की ज़रूरत है, और मुझे, एक पापी को अस्वीकार मत करो। मुझे प्रबुद्ध करो और सिखाओ, स्वर्ग की रानी; हे महिला, मेरे बड़बड़ाने के कारण अपनी दासी को मुझ से दूर न कर, परन्तु मेरी माता और मध्यस्थ बन। मैं खुद को आपकी दयालु सुरक्षा के लिए सौंपता हूं: मुझे, एक पापी, को एक शांत और निर्मल जीवन की ओर ले चलो, ताकि मैं अपने पापों के लिए रो सकूं। जब मैं दोषी हो जाऊं तो मैं किसकी शरण लूं, यदि आपकी नहीं, पापियों की आशा और शरण की, जो आपकी अमोघ दया और आपके अनुग्रह की आशा से प्रेरित है? स्वर्ग की महिला रानी के बारे में! आप मेरी आशा और आश्रय, सुरक्षा और हिमायत और मदद हैं। मेरी रानी, परम धन्य और शीघ्र मध्यस्थ! मेरे पापों को अपनी हिमायत से ढँक दो, दृश्य और अदृश्य शत्रुओं से मेरी रक्षा करो; उन दुष्ट लोगों के हृदय नरम कर दो जो मेरे विरुद्ध विद्रोह करते हैं। हे मेरे निर्माता प्रभु की माँ! आप कौमार्य का मूल और पवित्रता का अमिट रंग हैं। हे भगवान की माँ! मुझे उन लोगों की मदद करो जो शारीरिक वासनाओं से कमज़ोर हैं और जो दिल से बीमार हैं, क्योंकि एक चीज़ तुम्हारी है और तुम्हारे साथ तुम्हारा बेटा और हमारा ईश्वर, इमाम, मध्यस्थता है; और आपकी अद्भुत मध्यस्थता से मुझे सभी दुर्भाग्य और विपत्तियों से मुक्ति मिल सकती है, हे सबसे बेदाग और गौरवशाली भगवान की माँ, मैरी। आशा के साथ मैं यही कहता हूं और रोता हूं: आनन्दित हो, हे धन्य, आनन्दित हो, हे आनंदमय; आनन्द मनाओ, परम धन्य, प्रभु तुम्हारे साथ है।

आप मेरी आशा और आश्रय, सुरक्षा और हिमायत और मदद हैं। मेरी रानी, परम धन्य और शीघ्र मध्यस्थ! मेरे पापों को अपनी हिमायत से ढँक दो, दृश्य और अदृश्य शत्रुओं से मेरी रक्षा करो; अपने हृदयों को नरम करो- अगर। , मेरे विरुद्ध विद्रोह करना। हे मेरे निर्माता प्रभु की माँ! आप कौमार्य का मूल और पवित्रता का अमिट रंग हैं। हे भगवान की माँ! मुझे उन लोगों की मदद करो जो शारीरिक भावनाओं से कमजोर हैं और जो दिल से बीमार हैं, क्योंकि एक चीज तुम्हारी है और तुम्हारे साथ तुम्हारा बेटा और हमारे भगवान इमाम की मध्यस्थता है; और आपकी अद्भुत मध्यस्थता से मुझे सभी दुर्भाग्य और विपत्तियों से मुक्ति मिल सकती है, हे सबसे बेदाग और गौरवशाली भगवान की माँ, मैरी। आशा के साथ मैं यही कहता हूं और रोता हूं: आनन्दित हो, हे धन्य, आनन्दित हो, हे आनंदमय; आनन्द मनाओ, परम धन्य, प्रभु तुम्हारे साथ है।- बड़ा, बेहतर. - अगर।- यहाँ: वही. - बड़ा, बेहतर.- मेरे पास है। - यहाँ: वही.- इसीलिए। मैं कहता हूं और रोता हूं- मैं कहता हूं और चिल्लाता हूं।

आमीन.- ध्यान से सुनो. - ध्यान से सुनो.- मानो आप हमारे साथ जीवित हों। - मानो आप हमारे साथ जीवित हों।- क्योंकि हमारे पास यह नहीं है।

से उद्धृत:

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए दंडात्मक सिद्धांत एक विशेष मंत्र है जिसके साथ विश्वासी स्वर्ग की रानी के प्रति अपना सम्मान व्यक्त करते हैं और उनसे निराशा के पाप से मुक्ति के लिए प्रार्थना करते हैं। कैनन के लेखक और इसके निर्माण का समय अज्ञात है।

वे क्यों पढ़ते हैं?

जैसा कि मंत्र के नाम से ही स्पष्ट है प्रायश्चित्त सिद्धांतभगवान की माँ को विश्वासियों द्वारा भगवान द्वारा किए गए पापों की क्षमा के लक्ष्य के साथ गाया जाता है। वे स्वर्ग की रानी की ओर इस कारण से मुड़ते हैं कि लंबे समय से सभी पापी लोगों के लिए भगवान की माँ को मसीह से पहले सहायक और रक्षक के रूप में मानने की प्रथा रही है।

निराशा की स्थिति को दूर करने के लिए भगवान की माँ के लिए पश्चाताप का सिद्धांत भी गाया जाता है, जिसे सात घातक पापों में से एक माना जाता है। भगवान के साथ संवाद करने के लिए आत्मा, हृदय और दिमाग को तैयार करने में मदद करता है। इसके लगातार पढ़ने से व्यक्ति को क्रोध और क्रोध से मुक्ति मिलती है। खराब मूड. पश्चाताप का सिद्धांत कुछ लोगों को जीवन में अपना रास्ता खोजने में मदद करता है।

कब पढ़ने का रिवाज है

कई भजनों के विपरीत, जिन्हें वर्ष के केवल कड़ाई से परिभाषित दिनों में पढ़ने की प्रथा है, परम पवित्र थियोटोकोस के लिए दंडात्मक सिद्धांत को कम से कम हर दिन पढ़ा जा सकता है, क्योंकि पृथ्वी पर एक भी पापरहित व्यक्ति नहीं है। इसके अलावा इसका नियमित पाठ करने से लाभ मिलता है अच्छा मूड, आपको सकारात्मक मूड और लोगों के लिए अच्छाई लाने की इच्छा रखता है।

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए दंडात्मक सिद्धांत पढ़ें

गीत 1

जैसे ही इज़राइल सूखी भूमि पर चला गया, रसातल के पार कदमों के साथ, अत्याचारी फिरौन को डूबते हुए देखकर, हम चिल्लाते हुए, भगवान के लिए एक विजयी गीत गाते हैं।

मैं अपने पूरे वीभत्स जीवन के लिए, और अपनी असंख्य बुराइयों के लिए रोता हूं: हम आपके सामने क्या कबूल करें, शुद्ध एक, मैं हैरान और भयभीत हूं: लेकिन महिला की मदद करो।

मैं कहां से कहना शुरू करूंगा, मेरे दुष्ट और क्रूर पतन, मेरे भावुक; धिक्कार है मुझ पर कि मैं अन्यथा करूंगा; लेकिन लेडी, अंत से पहले, मुझे बख्श दो।

वैभव:मृत्यु की घड़ी, और भयानक न्याय, मैं हमेशा परम पवित्र व्यक्ति के बारे में सोचता हूं, लेकिन मैं सर्व-बुरे रिवाज से बहकाया जाता हूं: लेकिन मेरी मदद करो।

और अब:अच्छा सुलगनेवाला, मुझे अब दिव्य गुणों से नग्न देख रहा है, और बहुत पीछे हट गया है और भगवान से अलग हो गया है, मुझे निगलने के लिए दौड़ता है: महिला, आगे बढ़ो।

गीत 3

हे मेरे परमेश्वर यहोवा, तेरे समान कोई पवित्र नहीं है, जिसने अपने वफ़ादारों का सींग उठाया है, हे भले व्यक्ति, और हमें अपनी स्वीकारोक्ति की चट्टान पर स्थापित किया है।

मेरी आत्मा मेरी भावुक आत्मा की अथाह बुराइयों से दुखी है, भगवान की माँ की महिला के लिए: और बाकी सब मैं जाऊंगा, पूरी तरह से निराशा से उबर जाऊंगा।

और हेजहोग अपनी छवि में है, शुद्ध, और उसकी समानता में: काम में, और शब्द में, और विचार में उसने बिना जगह के काम किया है।

वैभव:मनुष्य में ऐसा कोई दूसरा व्यक्ति नहीं है जिसने ऐसा कुछ किया हो, न ही वह दुनिया में पैदा हुआ हो, लेकिन मैं, अच्छे व्यक्ति का मन अंधकारमय हो गया है: क्योंकि मैंने ईश्वरीय बपतिस्मा का अपमान किया है।

और अब:दुष्ट लोग अंत तक पहुंच गए हैं, हे परम पवित्र वर्जिन, आप जल्द ही मेरी मदद करेंगे: पर्वतारोही के स्थानहीन और अतुलनीय कर्मों के कारण स्वर्ग और पृथ्वी चिल्लाते हैं।

गीत 4

मसीह मेरी ताकत है, भगवान और भगवान, ईमानदार चर्च दिव्य रूप से गाता है, शुद्ध अर्थ से चिल्लाता है, प्रभु में जश्न मनाता है।

स्वर्गदूतों की पंक्तियाँ, और स्वर्गीय शक्तियों की सेना, आपके पुत्र, पवित्र की शक्तियाँ, भयभीत हैं: अब, निराश होकर, मैं निर्भयता से ग्रस्त हूँ।

हम जो क्रूर और बुरे काम करते हैं, और जो अनुचित काम करते हैं, उन्हें देखकर सारी पृय्वी चकित और भयभीत हो गई: और तेरे पुत्र को बड़ी दया आती है।

वैभव:शारीरिक बुराई से चर्च और प्रभु के चर्च को अपवित्र करने के बाद, लोग कांपते हुए इसमें प्रवेश करते हैं, लेकिन उड़ाऊ मैं बिना ठंड के प्रवेश करता हूं: धिक्कार है मुझ पर।

और अब:मुझे मत दिखाओ, हे महिला, मुझे अपने बेटे का अजीब खून मत दिखाओ, जो हर तरह से अयोग्य है: लेकिन मुझे मेरे पापों की गंदगी से धो दो।

गीत 5

अपने ईश्वर के प्रकाश से, हे धन्य, अपनी सुबह की आत्माओं को प्रेम से रोशन करो, मैं प्रार्थना करता हूं, पाप के अंधेरे से रोते हुए, ईश्वर के वचन, सच्चे ईश्वर, आपका नेतृत्व करें।

अपनी दिव्य चमक से, हे भले व्यक्ति, मेरी आत्मा के जुनून को ठीक करो, जो मुझे भ्रष्ट करता है: और मुझे इस कड़वी कैद से मुक्ति दिलाओ।

एडम ने वर्जिन की एक आज्ञा का उल्लंघन किया, और निर्वासन में गिर गया: मैं अपने पापों के लिए रसातल में कैसे रोता हूं, मैं एक अपराधी हूं।

वैभव:हत्यारा अब पेड़ पर दिखाई दिया, और भ्रातृहत्या कैन को भगवान ने शाप दिया था: मैं क्या करूंगा, सर्व-साहसी, जिन्होंने अब मेरी आत्मा को मार डाला है, और मैं शर्मिंदा नहीं हूं।

और अब:एसाव को लोलुपता और तृप्ति से बहुत जलन होती थी: वे सब जो मेरे प्राण को मतवालेपन और मेरे दयालु जीवन से अशुद्ध करते हैं: और जो कोई मेरे लिये जोश से नहीं रोता, उस पर मुझ पर हाय है।

गीत 6

जीवन का समुद्र, दुर्भाग्य और तूफानों से व्यर्थ उठा, आपकी शांत शरण में बह गया, आपसे पुकारते हुए: हे परम दयालु, मेरे पेट को एफिड्स से ऊपर उठाओ।

मेरा जीवन व्यर्थ है, मेरी आत्मा गंदी है, और मेरा पूरा पेट शापित है, लेकिन मेरा शरीर सभी बुरे, भयंकर दागों में है: वर्जिन मेरी मदद के लिए प्रयास करता है।

अंत मेरे सामने है, और मैं गर्म नहीं हूं, अच्छा विवेक मुझे दोषी ठहराता है: क्योंकि मेरे सामने बुरे कर्म हैं, और अनैतिकता का जीवन है, और आपके पुत्र का न्याय, शुद्ध एक, मैं भयभीत हूं।

वैभव:मेरा शरीर जल गया है, आग की एक भयानक और कभी न बुझने वाली नदी इंतजार कर रही है, सचमुच, और एक कभी न बुझने वाला कीड़ा: लेकिन इसे अपनी प्रार्थनाओं से बुझाओ, परम पवित्र।

और अब:अब मैं कांपने लगा हूँ, हे भले व्यक्ति, और मैं दुष्ट के फँसाने से भयभीत हो गया हूँ: अंत से पहले, दुष्ट मुझे मारना चाहता है, मुझे इस तरह पकड़कर जैसे कि मैं सब कुछ बंदी बना लिया गया हूँ, और गुणों से रहित हूँ।

हे प्रभु, दया करो, तीन बार।

महिमा, अब भी: सेडलेन, टोन 6

आपके लोगों के लिए आशा और दीवार और आश्रय, वर्जिन: जिनसे आप बिना किसी जुनून के पैदा हुए थे, सभी के उद्धारकर्ता: जैसे आपका बेटा क्रूस पर रोया था, अब भी एफिड्स से मुक्ति के लिए उससे प्रार्थना करें, जो आपके लिए गाते हैं।

गीत 7

देवदूत ने आदरणीय गुफा को एक आदरणीय युवा बना दिया, और कसदियों ने, ईश्वर की झुलसा देने वाली आज्ञा, पीड़ा देने वाले को चिल्लाने के लिए प्रोत्साहित किया: हे हमारे पूर्वजों के ईश्वर, आप धन्य हैं।

सात बार से मेरे बुरे अभिलाषाओं ने ज्वाला को प्रज्वलित किया है, और मेरा हृदय हमेशा व्यभिचारियों द्वारा अपमानित किया गया है: मेरे आँसुओं की समान धाराओं से, इसे बुझाओ, भगवान की माँ, और इसे बचाओ।

मेरे पापों के कीचड़ से झुलसकर, मुझे अस्वीकार मत करो, हे अच्छी महिला: क्योंकि मैं व्यर्थ ही निराशा में हूँ, दुष्ट शत्रु हँसता है: लेकिन मुझे अपने संप्रभु हाथ से उठाओ।

वैभव:यह एक भयानक निर्णय है, मेरी आत्मा भावुक और असंवेदनशील है, और पीड़ा अंतहीन और भयानक है: लेकिन अब, अपने न्यायाधीश और भगवान की माँ के पास जाओ, और अपने आप को निराश मत करो।

और अब:मैं जुनून से अथाह बुराइयों की भीड़ से अंधकारमय हो गया हूं, और मैंने अपनी आत्मा और शरीर और मन को अपवित्र कर दिया है: साथ ही, परम पवित्र, अपनी चमक की रोशनी से मुझे शीघ्र ही मधुरता के वैराग्य की ओर ले चलो।

गाना 8

तू ने पवित्र लोगों की लौ से ओस उंडेली, और धर्मी बलिदान को जल से जलाया; हे मसीह, तू ने सब कुछ वैसा ही किया जैसा तू चाहता था। हम सदैव आपकी स्तुति करते हैं।

मैं एक नश्वर के आगमन से भयभीत हूं, हे परम पवित्र, और अब मैं इसके फैसले से डरता हूं: यह एक बुरा काम है, मैं किसी भी तरह से शर्मिंदा नहीं हूं: अपनी प्रार्थनाओं के साथ, अंत से पहले मुझे बख्श दो, वर्जिन।

वैभव:मौन कराह, हे महिला, मुझे अनुदान दो, और मुझे आंसुओं के बादल दो, ताकि मैं अपने कई पापों और असाध्य घावों को धो सकूं: ताकि मैं अनन्त जीवन प्राप्त कर सकूं।

और अब:मेरी बुराइयां बहुत हैं, मैं महिला के सामने कबूल करता हूं: क्योंकि दुनिया में कोई भी भगवान, आपके बेटे और आपके भगवान से इतना नाराज नहीं है: जल्द ही इसे दया में बदल दें, हे वर्जिन।

गाना 9

मनुष्य के लिए ईश्वर को देखना असंभव है; देवदूत उसे देखने का साहस नहीं करते; आपके द्वारा, हे सर्व-शुद्ध, एक मनुष्य के रूप में प्रकट होकर, शब्द अवतार, जो उसकी महिमा करता है, स्वर्गीय चीखों से हम आपको प्रसन्न करते हैं।

जिसने त्रिमूर्ति में से एक ईश्वर को जन्म दिया, और अपने हाथ में कुँवारी माँ को धारण किया: जुनून की ज्वलंत भट्टी को बुझाओ, और मेरी आत्मा को आँसुओं की धाराओं से धो दो।

देखो, मैं तुम्हारे पास आता हूं, सबसे शुद्ध, बहुत भय और प्रेम के साथ, तुम्हारी कई प्रार्थनाओं की ताकत को जानते हुए, तुम्हारा सेवक, जो वास्तव में बहुत कुछ कर सकता है, हे महिला, बेटे के लिए मां की प्रार्थना: क्योंकि वह झुकती है दया।

वैभव:और कभी-कभी मुझे आपकी मदद मिल सकती है, शुद्ध, उसी घंटे मेरी आत्मा चली जाएगी: जल्दी से राक्षसी पीड़ा को दूर करो, सबसे बेदाग, और मुझे, अच्छे को मत छोड़ो, उनके साथ धोखा होने के लिए।

और अब:उदार चाय के न्यायाधीश, और आपके मानव-प्रेमी पुत्र: पवित्र व्यक्ति, मुझे तुच्छ मत समझो, लेकिन जो मेरे लिए अच्छा है वह करो, मुझे मेरे दाहिने हाथ पर रखो, सर्व-बेदाग, अपने सबसे शुद्ध न्यायाधीश के पास: क्योंकि मेरे पास है तुम पर मेरा भरोसा है.

परम पवित्र महिला थियोटोकोस को प्रार्थना

मेरी सबसे पवित्र महिला थियोटोकोस, अपनी पवित्र और सर्व-शक्तिशाली प्रार्थनाओं के साथ, अपने विनम्र और शापित सेवक की निराशा, विस्मृति, अनुचितता, लापरवाही और सभी बुरे, बुरे और निंदनीय विचारों को मेरे शापित हृदय से, और मुझसे दूर कर दो। अंधकारमय मन. और मेरे जुनून की लौ को बुझा दो, क्योंकि मैं गरीब और अभिशप्त हूं: और मुझे कई और क्रूर यादों, और उद्यमों से मुक्ति दिलाओ, और मुझे सभी बुरे कार्यों से मुक्त करो। क्योंकि तू पीढ़ी पीढ़ी से धन्य है, और तेरे परम पवित्र नाम की महिमा सर्वदा होती रहेगी, आमीन।

कैनन को निजी तौर पर पढ़ने के नियम

इस तथ्य के कारण कि ज्यादातर मामलों में कैनन को इसके साथ जोड़कर पढ़ा जाता है सुबहऔर शाम की प्रार्थना, कोई अतिरिक्त प्रार्थना पढ़ने की आवश्यकता नहीं है। इस मामले में, कैनन को प्रार्थना से पहले पढ़ा जाता है "यह खाने योग्य है।"

यदि कैनन को सुबह या शाम की प्रार्थना नियम से अलग पढ़ा जाता है, तो निम्नलिखित प्रार्थनाएँ पहले की जाती हैं: प्रारंभिक प्रार्थना

संतों की प्रार्थनाओं के माध्यम से, हमारे पिता, प्रभु यीशु मसीह, हमारे भगवान, हम पर दया करें। आमीन. आपकी जय हो, हमारे भगवान, आपकी जय हो।

पवित्र आत्मा से प्रार्थना

स्वर्गीय राजा, दिलासा देने वाला, सत्य की आत्मा, हर जगह निवास करने वाला और सब कुछ भरने वाला, आशीर्वाद का खजाना और जीवन देने वाला, आओ और हमारे अंदर निवास करो, और हमें सभी गंदगी से शुद्ध करो, और बचाओ, हे दयालु, हमारी आत्माएं।

इस प्रार्थना के बजाय, ईस्टर से स्वर्गारोहण तक, इसे तीन बार पढ़ा जाता है: "मसीह मृतकों में से जी उठा है, मौत पर मौत को कुचल रहा है, और कब्रों में लोगों को जीवन दे रहा है"; स्वर्गारोहण से लेकर पवित्र पेंटेकोस्ट (ट्रिनिटी) के दिन तक, यह प्रार्थना बिल्कुल नहीं पढ़ी जाती है, ट्रिसैगियन तुरंत पढ़ा जाता है।

त्रिसागिओन

पवित्र ईश्वर, पवित्र पराक्रमी, पवित्र अमर, हम पर दया करें।

क्रॉस के चिन्ह और कमर से धनुष के साथ पढ़ें।

पवित्र त्रिमूर्ति को प्रार्थना

परम पवित्र त्रिमूर्ति, हम पर दया करें; हे प्रभु, हमारे पापों को शुद्ध करो; हे प्रभु, हमारे अधर्म को क्षमा कर; पवित्र व्यक्ति, अपने नाम की खातिर, हमसे मिलें और हमारी दुर्बलताओं को ठीक करें।

प्रभु दया करो।

पिता, और पुत्र, और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी, और हमेशा, और युगों-युगों तक। आमीन.

प्रभु की प्रार्थना

हमारे पिता, जो स्वर्ग में हैं! पवित्र हो तेरा नाम; तेरा राज्य आये; तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसी पृथ्वी पर भी पूरी हो; आज हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दो; और जैसे हम ने अपने कर्ज़दारोंको झमा किया है, वैसे ही तू भी हमारा कर्ज़ झमा कर; और हमें परीक्षा में न डाल, परन्तु बुराई से बचा।

भजन 50

हे परमेश्वर, मुझ पर दया कर, अपनी बड़ी दया के अनुसार, और अपनी बड़ी दया के अनुसार मेरे अधर्म को दूर कर। सब से बढ़कर, मुझे मेरे अधर्म से धो, और मेरे पाप से शुद्ध कर; क्योंकि मैं अपना अधर्म जानता हूं, और अपना पाप अपने साम्हने दूर करूंगा। मैं ने अकेले ही तेरे विरूद्ध पाप किया, और तेरे साम्हने बुराई की है, कि तू अपके वचनोंमें धर्मी ठहरे, और अपके न्याय पर जय पाए। देख, मैं अधर्म के कारण उत्पन्न हुआ, और मेरी माता ने मुझे पाप के कारण उत्पन्न किया। देख, तू ने सत्य से प्रेम रखा है; आपने मुझे अपना अज्ञात और गुप्त ज्ञान प्रकट किया है। मुझ पर जूफा छिड़क, और मैं शुद्ध हो जाऊंगा; मुझे धो दो, और मैं बर्फ से भी अधिक सफेद हो जाऊँगा। मेरी सुनवाई खुशी और आनंद लाती है; नम्र हड्डियाँ आनन्दित होंगी। अपना मुख मेरे पापों से फेर ले और मेरे सब अधर्मों को शुद्ध कर। हे भगवान, मेरे अंदर एक शुद्ध हृदय पैदा करो, और मेरे गर्भ में एक सही आत्मा का नवीनीकरण करो। मुझे अपनी उपस्थिति से दूर मत करो और अपनी पवित्र आत्मा को मुझसे दूर मत करो। अपने उद्धार की खुशी से मुझे पुरस्कृत करें और प्रभु की आत्मा से मुझे मजबूत करें। मैं दुष्टों को तेरा मार्ग सिखाऊंगा, और दुष्ट तेरी ओर फिरेंगे। हे परमेश्वर, हे मेरे उद्धारकर्ता परमेश्वर, मुझे रक्तपात से छुड़ा; मेरी जीभ तेरे धर्म से आनन्दित होगी। हे प्रभु, मेरा मुंह खोल, और मेरा मुंह तेरी स्तुति का वर्णन करेगा। मानो तू ने बलिदान चाहा होता, तो दे देता; तू होमबलि का पक्ष नहीं लेता। परमेश्वर के लिये बलिदान एक टूटी हुई आत्मा है; परमेश्वर टूटे और दीन हृदय से घृणा नहीं करेगा। हे प्रभु, अपनी कृपा से सिय्योन को आशीर्वाद दे, और यरूशलेम की शहरपनाह का निर्माण हो। तब धर्म के बलिदान, और होमबलि पर अनुग्रह करो; तब वे बैल को तेरी वेदी पर रखेंगे।

पंथ

मैं एक ईश्वर पिता, सर्वशक्तिमान, स्वर्ग और पृथ्वी के निर्माता, सभी के लिए दृश्यमान और अदृश्य में विश्वास करता हूं।

और एक प्रभु यीशु मसीह में, परमेश्वर का पुत्र, एकमात्र पुत्र, जो सभी युगों से पहले पिता से पैदा हुआ था; प्रकाश से प्रकाश, सच्चे ईश्वर से सच्चा ईश्वर, जन्मा हुआ, अनुपचारित, पिता के साथ अभिन्न, जिसके लिए सभी चीजें थीं।

हमारे लिए, मनुष्य और हमारा उद्धार स्वर्ग से नीचे आया और पवित्र आत्मा और वर्जिन मैरी से अवतरित हुआ और मानव बन गया।

पोंटियस पिलातुस के अधीन उसे हमारे लिए क्रूस पर चढ़ाया गया, और पीड़ा सहते हुए दफनाया गया।

और वह पवित्र शास्त्र के अनुसार तीसरे दिन फिर जी उठा।

और स्वर्ग पर चढ़ गया, और पिता के दाहिने हाथ पर बैठा।

और फिर से आने वाले का जीवितों और मृतकों द्वारा महिमा के साथ न्याय किया जाएगा, उसके राज्य का कोई अंत नहीं होगा।

और पवित्र आत्मा में, प्रभु, जीवन देने वाला, जो पिता से आता है, जिसकी पिता और पुत्र के साथ पूजा की जाती है और महिमा की जाती है, जिसने भविष्यवक्ता बोले।

एक पवित्र, कैथोलिक और अपोस्टोलिक चर्च में।

मैं पापों की क्षमा के लिए एक बपतिस्मा स्वीकार करता हूँ।

मैं मृतकों के पुनरुत्थान और अगली सदी के जीवन की आशा करता हूँ। आमीन.

फिर कैनन स्वयं पढ़ा जाता है।

संक्षिप्त रूप: शिलालेख "महिमा:" या "ट्रिनिटी:" के बजाय, इसमें "पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा" लिखा है। शिलालेख "और अब:" या "थियोटोकोस:" के बजाय इसमें लिखा है "और अभी और हमेशा और युगों-युगों तक।" आमीन"। "महिमा, और अभी:" के बजाय इसमें लिखा है, "पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक।" आमीन"। सेल रीडिंग के दौरान, धार्मिक प्रथा के अलावा, इसे "ट्रिनिटी" शब्द के बजाय पढ़ने की अनुमति है: "सबसे पवित्र ट्रिनिटी, हमारे भगवान, आपकी महिमा," और "थियोटोकोस" के बजाय: "सबसे पवित्र थियोटोकोस, बचाओ" हम।"

प्रत्येक ट्रोपेरियन के पढ़ने से पहले एक कोरस जोड़ा जाता है (देखें)। कैनन के लिए कोरस). यदि ट्रोपेरियन के पहले पदनाम "महिमा:" या "ट्रिनिटी:" आता है, तो ट्रोपेरियन भगवान को समर्पित है और कोरस के बजाय, "महिमा:" पढ़ा जाता है। यदि ट्रोपेरियन पर "और अब:" या "थियोटोकोस:" अंकित है, तो यह परम पवित्र थियोटोकोस को समर्पित है और इसे कोरस के बिना भी पढ़ा जाता है (केवल "और अब:" पढ़ा जाता है)। यदि गीत में कोई त्रिमूर्ति नहीं है, लेकिन केवल भगवान की माँ, "महिमा, और अब:" इसके पहले पढ़ा जाता है। यदि नहीं और भगवान की माँ (परम पवित्र थियोटोकोस के कैनन में), तो "महिमा, और अब:" सभी ट्रोपेरियन के बाद पढ़ा जाता है। आठवें सर्ग में, "पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा" के बजाय, यह लिखा है "आइए हम पिता और पुत्र और प्रभु की पवित्र आत्मा को आशीर्वाद दें।" तीसरे और छठे गीत के बाद (घर पर पाठ के दौरान), "भगवान, दया करो" तीन बार पढ़ा जाता है।

कैनन का संयोजन टाइपिकॉन या धार्मिक निर्देशों के अनुसार किया जाता है। प्रभु और छुट्टियों के लिए सिद्धांत पहले पढ़े जाते हैं। दूसरा सबसे पवित्र थियोटोकोस के लिए है। तीसरा - संत, संत, शहीद, धर्मात्मा लोग और अन्य संत। प्रत्येक गीत की शुरुआत में, पहले कैनन के इर्मोस को पढ़ा जाता है, फिर कोरस के साथ उसके सभी ट्रोपेरिया को बारी-बारी से पढ़ा जाता है, फिर दूसरे कैनन के अगले गीत के ट्रोपेरिया को पढ़ा जाता है, आदि।

कैनन के बाद, अंतिम प्रार्थनाएँ पढ़ी जाती हैं:

यह वास्तव में आपको, थियोटोकोस, सर्वदा धन्य और सबसे बेदाग और हमारे भगवान की माँ को आशीर्वाद देने के लिए खाने योग्य है। हम आपकी महिमा करते हैं, सबसे सम्माननीय करूब और बिना किसी तुलना के सबसे गौरवशाली सेराफिम, जिसने भ्रष्टाचार के बिना भगवान के शब्द को जन्म दिया।

ईस्टर से असेंशन तक, इस प्रार्थना के बजाय, ईस्टर कैनन के 9वें कैनन के कोरस और इर्मोस पढ़े जाते हैं: “परी परम धन्य के साथ रो रही है: शुद्ध वर्जिन, आनन्दित! और फिर से नदी: आनन्दित! तेरा पुत्र कब्र से तीन दिन बाद जी उठा, और मुर्दों को जिला उठा; लोग, आनंद लो! चमको, चमको, नये यरूशलेम, क्योंकि प्रभु की महिमा तुम पर है। हे सिय्योन, अब आनन्दित और मगन हो! हे भगवान की माता, आप, अपने जन्म के उदय के बारे में दिखावा करती हैं।''

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा। और अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। आमीन.

प्रभु दया करो। (तीन बार)

प्रभु यीशु मसीह, ईश्वर के पुत्र, आपकी परम पवित्र माता, हमारे पूज्य और ईश्वर-धारण करने वाले पिताओं और सभी संतों के लिए प्रार्थना, हम पर दया करें। आमीन.

कुछ विश्वासी, पारंपरिक आरंभिक प्रार्थनाओं के अलावा, प्रभु की प्रार्थना और भजन 51 के बीच निम्नलिखित पंक्तियाँ भी पढ़ते हैं:<.>

परम पवित्र त्रिमूर्ति की प्रार्थना के अंश:

आओ, हम अपने राजा परमेश्वर की आराधना करें। (झुकना)

आओ, हम आराधना करें और अपने राजा परमेश्वर मसीह के सामने सिर झुकाएँ। (झुकना)

आओ, हम स्वयं मसीह, राजा और हमारे परमेश्वर के सामने झुकें और झुकें। (झुकना)

भजन 142

भगवान, मेरी प्रार्थना सुनो, मेरी प्रार्थना को अपने सत्य में प्रेरित करो, मुझे अपनी धार्मिकता में सुनो, और अपने सेवक के साथ न्याय में प्रवेश मत करो, क्योंकि हर जीवित व्यक्ति आपके सामने उचित नहीं ठहराया जाएगा। मानो शत्रु ने मेरी आत्मा को निकाल दिया हो, उसने मेरे पेट को खाने के लिए दीन कर दिया हो, उसने मुझे मृत सदियों की तरह अंधेरे में खाने के लिए लगा दिया हो। और मेरा मन भीतर ही भीतर उदास है, मेरा मन मेरे भीतर व्याकुल है। मुझे प्राचीनकाल के दिन स्मरण आए हैं, मैं ने तेरे सब कामों से सीखा है, मैं ने सारी सृष्टि में तेरा हाथ सीखा है। मेरे हाथ तेरी ओर उठ गए हैं, मेरी आत्मा निर्जल भूमि के समान तेरी ओर उठ गई है। शीघ्र मेरी सुन, हे प्रभु, मेरी आत्मा लुप्त हो गई है, अपना मुख मुझ से न मोड़, और मैं गड़हे में गिरनेवालोंके समान हो जाऊंगा। मैं भोर को मुझ पर तेरी करूणा सुनता हूं, क्योंकि मुझे तुझ पर भरोसा है। हे प्रभु, मुझे रास्ता बताओ, मैं कहाँ जाऊँगा, मानो मैं अपनी आत्मा को तुम्हारे पास ले आया हूँ। हे प्रभु, मुझे मेरे शत्रुओं से छुड़ा, मैं तेरे पास भाग आया हूं। मुझे अपनी इच्छा पूरी करना सिखा, क्योंकि तू मेरा परमेश्वर है। आपकी अच्छी आत्मा मुझे सही भूमि पर मार्गदर्शन करेगी। अपने नाम के निमित्त, हे प्रभु, अपने धर्म के द्वारा मुझे जीवित कर, मेरी आत्मा को दुःख से दूर कर, और अपनी दया से मेरे शत्रुओं को भस्म कर दे और मेरी सभी ठंडी आत्माओं को नष्ट कर दे, क्योंकि मैं तेरा सेवक हूँ।

महिमा, अब भी. हलेलूजाह, हलेलूजाह, हलेलूजाह, आपकी महिमा हो, हे भगवान। (तीन बार धनुष के साथ)

प्रभु दया करो (12 बार). महिमा, अब भी.

फिर दो बार पवित्र ट्रोपेरियन।

महिमा, अब भी, ट्रोपेरियन की आवाज के अनुसार थियोटोकोस (ध्यान दें: थियोटोकोस को उसी स्वर में लिया जाता है, जो इसके पहले वाले ट्रोपेरियन के समान होता है)।

और पारंपरिक समापन प्रार्थनाओं को निम्नलिखित द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है:

महिला, अपने सेवकों की प्रार्थना स्वीकार करें और हमें सभी जरूरतों और दुखों से मुक्ति दिलाएं, आप भगवान की मां हैं, हमारे हथियार और दीवार हैं, आप हमारी मध्यस्थ हैं, और हम आपका सहारा लेते हैं, हम अभी भी आपको प्रार्थना के लिए बुलाते हैं, और उद्धार करते हैं हमें हमारे दुश्मनों से. आइए हम आप सभी की महिमा करें, ईसा मसीह की सर्व-निर्दोष माता, शरद ऋतु की पवित्र आत्मा। (झुकना)

त्रिसागिओन। पवित्र त्रिमूर्ति... प्रभु, दया करो। (तीन बार)महिमा, अब भी. हमारे पिता...

फिर उन्होंने ट्रोपेरियन, ग्लोरी, कोंटकियन और अब, थियोटोकोस पढ़ा।

प्रभु दया करो (40 बार).

और, यदि वांछित हो, तो एक या अधिक प्रार्थनाएँ। यदि कोई अलग प्रार्थना नहीं है तो आप संत की सामान्य प्रार्थना पढ़ सकते हैं।

यदि हम प्रार्थनाएँ छोड़ दें, तो:आज तक गौरव.

तब:

हम आपकी महिमा करते हैं, सबसे सम्माननीय करूब और बिना किसी तुलना के सबसे गौरवशाली सेराफिम, जिसने भ्रष्टाचार के बिना भगवान के शब्द को जन्म दिया। (झुकना)

वैभव (झुकना), और अब (झुकना)।प्रभु दया करो (तीन बार). भगवान भला करे. (झुकना)

प्रभु यीशु मसीह, ईश्वर के पुत्र, आपकी सबसे शुद्ध माँ की प्रार्थना के माध्यम से, पवित्र शहीदों (या पवित्र शहीद, या आदरणीय, या धर्मी), नाम और सभी संतों, दया करें और हमें बचाएं, क्योंकि आप अच्छे और मानव जाति के प्रेमी हैं . आमीन.

प्रभु दया करो (तीन बार).

यदि वांछित हो, तो स्वास्थ्य के बारे में ट्रोपेरियन को तीन बार पढ़ा जा सकता है:

दयालु भगवान, अपने सेवकों, उनके नामों को बचाएं और उन पर दया करें (झुकना). उन्हें सभी दुःख, क्रोध और आवश्यकता से मुक्ति दिलायें। (झुकना),आत्मा और शरीर की सभी बीमारियों से (झुकना). उन्हें स्वैच्छिक या अनैच्छिक हर पाप के लिए क्षमा करें। (झुकना), और हमारी आत्मा के लिए कुछ उपयोगी करें (झुकना).

पुराने आस्तिक चर्चों में, कैनन पढ़ने से पहले, सातवीं पूजा की शुरुआत भी अतिरिक्त प्रार्थनाओं के साथ की जाती है (प्रारंभिक प्रार्थना से पहले):

भगवान, मुझ पापी पर दया करो। (झुकना)

हे प्रभु, मुझे उत्पन्न करके मुझ पर दया करो। (झुकना)

अनगिनत पापियों के बिना, भगवान, दया करो और मुझ पापी को माफ कर दो। (झुकना)

यह खाने के योग्य है, साथ ही वास्तव में, आपको, भगवान की माँ, सर्वदा धन्य और सबसे बेदाग और हमारे भगवान की माँ को आशीर्वाद देने के लिए भी। परम आदरणीय करूब, और परम गौरवशाली, तुलना के बिना सेराफिम, परमेश्वर के वचन के भ्रष्टाचार के बिना

हम ईश्वर की जन्मी, जीवित माँ, आपकी महिमा करते हैं। (जमीन पर झुककर)

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा। (झुकना)

और अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। आमीन. (झुकना)

भगवान, दया करो (तीन बार)। भगवान भला करे. (झुकना)

प्रभु यीशु मसीह, ईश्वर के पुत्र, अपनी परम पवित्र माँ की खातिर, ईमानदार और जीवन देने वाले क्रॉस की शक्ति से, और मेरे पवित्र अभिभावक देवदूत और सभी संतों की खातिर प्रार्थना करें, दया करें और मुझे बचाएं , एक पापी, क्योंकि मैं अच्छा और मानव जाति का प्रेमी हूं। आमीन.