बच्चों के लिए पुरानी रूसी भाषा का व्याकरण। मिरोनोवा टी.एल
व्याकरण... - मेरा भावी पाठक निराशा में डूब जाएगा और अपनी नाक सिकोड़ लेगा। इंतज़ार! किताब बंद करने में जल्दबाजी न करें! यह व्याकरण सरल नहीं है. इसमें कई चमत्कार हैं.
पहला चमत्कार. आप सीखेंगे कि सात सौ साल पहले आपके पूर्वज कैसे बात करते थे। आप सुनेंगे कि उन्होंने एक-दूसरे को कैसे बुलाया, उन्होंने राज्य के विवादों को कैसे सुलझाया, उन्होंने अपने बच्चों को क्या सिखाया, यहां तक कि वे आपस में कैसे झगड़ते थे, आप सुनेंगे। आप वास्तविक प्राचीन रूसी पत्र, इतिहास, प्रार्थनाएँ पढ़ने में सक्षम होंगे। और निश्चिंत रहें, प्राचीन रूस में उन्होंने ठीक इसी तरह लिखा और प्रार्थना की थी। और इस व्याकरण में नर्सरी कविताएँ और टीज़र भी वास्तविक हैं, प्राचीन हैं, आविष्कृत नहीं हैं।
दूसरा चमत्कार. आप देखेंगे कि आपके पूर्वज किस भूमि पर रहते थे, उनके पास कौन से शहर, मठ, मंदिर, घर थे। "व्याकरण" आपको बताएगा कि प्राचीन रूसी लोगों ने किताबें और प्रतीक कैसे बनाए, वे कैसे व्यापार करते थे और रक्षा करते हुए लड़ते थे मूल भूमिदुश्मनों से. आपको यह भी पता चलेगा कि आपके साथी प्राचीन रूसी स्कूलों में कैसे पढ़ते थे, वे कौन से खेल खेलते थे, उन्होंने अपने छात्र नोटबुक में कौन से अजीब छोटे लोगों को चित्रित किया था। यह सब आविष्कार नहीं किया गया है, रचा नहीं गया है। पुरातत्वविदों और इतिहासकारों को इसके बारे में बर्च की छाल के पत्रों और इतिहास को पढ़कर, खुदाई के दौरान सैन्य हेलमेट, समय के साथ काले पड़ गए हथियार, पेंट मिलाने के लिए जग के टुकड़े और फीके पत्थरों के साथ हार मिलने से पता चला। "व्याकरण" में प्राचीन चीजें जीवन में आईं: प्राचीन रूसी तलवारें और हेलमेट ने अपनी पूर्व सुरुचिपूर्ण चमक वापस पा ली, आइकन पर संतों के कठोर चेहरे गर्म रोशनी से चमक उठे, और प्राचीन मिट्टी की कटाई के बजाय - खड़ी-किनारे वाले चित्रित जग। आप उन्हें देख सकते हैं और... लगभग उन्हें अपने हाथ से छू सकते हैं!
और अंत में, मुख्य चमत्कार। "व्याकरण" आपको पुरानी रूसी भाषा सिखाएगा। और फिर आपके सामने प्राचीन काल की हस्तलिखित पुस्तकों के पन्ने खुलेंगे, वे आपको हमारे पूर्वजों के कई अद्भुत कार्यों और सैन्य कारनामों के बारे में बताएंगे, वे आपको प्रबुद्ध करेंगे, आपको ज्ञान सिखाएंगे और कई वर्षों तक आपका समर्थन करेंगे।
इसलिए, मेरे भावी पाठक, इस पुस्तक को बंद करने में जल्दबाजी न करें, बल्कि जाएँ की एक असाधारण यात्रा प्राचीन रूस'...
व्यापार खोदने वाले
वान्या ने आँखें खोलीं। शटर में एक गांठ से छेद पाकर एक पीली किरण कमरे में लीक हो गई। दीवार घड़ी पर साढ़े पाँच बज रहे थे। भगवान का शुक्र है कि मैं ज़्यादा नहीं सोया। छह बजे उन्हें वास्का से उस पुल पर मिलना होगा जो चुडिनोव्स्की खड्ड की ओर जाता है, जहां, जैसा कि कल पता चला, एक सप्ताह से पुरातात्विक खुदाई चल रही है।
गर्मियों की शुरुआत से, वान्या और वास्या अपनी दादी से मिलने जा रहे हैं, जिनके घर नोवगोरोड के बाहरी इलाके में जुलाई में हरे-भरे हरियाली से घिरे थे। दोस्तों ने एक महीने में सभी प्रकार के खेल खेले - युद्ध, गोरोडकी, चिज़िक, होपस्कॉच और यहाँ तक कि कूदना भी। वान्या ने किताबें भी पढ़ीं, लेकिन उनकी दादी, वेरा वासिलिवेना के पास बहुत सारी नई किताबें नहीं थीं। उसके पास प्राचीन वस्तुओं का एक पूरा संदूक है। वान्या की दादी आस्तिक हैं। हर शाम वह लकड़ी और चमड़े से बंधी एक मोटी किताब खोलती है, किताब आइकनों के सामने मेज पर रखी होती है, और मापकर पढ़ना शुरू करती है:
भगवान हमारे भगवान, जिन्होंने सात दिनों में शब्दों, कर्मों और विचारों से पाप किया है, क्योंकि आप अच्छे हैं और मानवता के प्रेमी हैं, मुझे माफ कर दें: शांतिपूर्ण पुत्र और शांति मुझे दें: आपका अभिभावक देवदूत, और मुझे सभी बुराईयों से दूर रखें: क्योंकि आप हमारी आत्माओं और शरीरों के संरक्षक हैं, और हम आपको पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा को, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक महिमा भेजते हैं। आमीन.
दादी एक प्रार्थना पढ़ती है, और वान्या, उसकी शांत बड़बड़ाहट को सुनकर, अपरिचित शब्दों पर आश्चर्यचकित हो जाती है। आपका क्या मतलब है "पाप किया"? शायद उसने "पाप" किया? मुझे अपनी दादी से यही कहना चाहिए। लेकिन यह "अभी और हमेशा और युगों-युगों तक" है... अद्भुत " ! वान्या अपनी दादी से इस बारे में पूछने की कोशिश करती रहती है, लेकिन उसे अपनी दादी के पढ़ने में बाधा डालने में शर्म आती है, और वान्या में इतनी ताकत नहीं है कि वह अपनी दादी के पढ़ने तक इंतजार कर सके, इसलिए वह सो जाता है। सुबह पूछने को कुछ नहीं होता, शाम को सुनी अजीब बातें रात भर में भूल जाती हैं...
वान्या और वास्या को दोपहर की चिपचिपी घुटन की तरह बोरियत ने घेर लिया। कल शाम, वे मछली पकड़ने वाली छड़ियों के साथ तालाब पर बैठे थे, वे आलस्य से बीज कुतर रहे थे, भूसी को तालाब के हरे फीते में थूक रहे थे, कभी-कभी और अनिच्छा से मछली पकड़ने वाली छड़ों को कीड़े की जगह लेने के लिए किनारे खींच रहे थे, जिन्हें चालाक और सतर्क क्रूसियन ने कुतर दिया था। कार्प. मैं बात करने में बहुत आलसी था।
ऊंची-ऊंची घास-फूस से भरी एक ऊबड़-खाबड़ गंदगी वाली सड़क पर धूल से भरा एक ट्रक बह रहा था, जिसके पिछले हिस्से में ढीली हरी जैकेट और चौड़ी किनारी वाली टोपी पहने लोग बैठे हुए थे। गड्ढों पर उछलता हुआ ट्रक मोड़ के आसपास गायब हो गया।
छात्र चले गए,'' वास्या ने उनींदापन से जम्हाई ली। - दादी का कहना है कि वे चुडिनोव्स्की खड्ड में खुदाई कर रहे हैं।
क्या पाइप बदले जा रहे हैं? - वान्या ने आलस्य से स्पष्ट किया, वह छात्रों का आदी था, और उसका बड़ा भाई एक छात्र था प्रौद्योगिकी संस्थानवे हमेशा लीकेज पाइपों को बदलने के लिए दौड़ते रहते हैं। वास्या ने अपना सिर हिलाया, अपनी हथेली में क्रूसियन कार्प द्वारा खाए गए आधे कीड़े की जांच की:
दादी कहती हैं कि वे विश्वविद्यालय से हैं। वे उसके पास आए और उससे पूछा कि युद्ध से पहले यह क्या और कहाँ था, वे प्राचीन स्मारकों की खुदाई कर रहे थे, सिक्कों, अंगूठियों की तलाश कर रहे थे...
सिक्के?! - उनींदापन गायब हो गया जैसे कि हाथ से, वान्या ने वास्या को देखा। - और तुम चुप हो! वे ख़ज़ाने की तलाश में हैं, क्या आप नहीं समझते?! और यहाँ हम क्रूसियन कार्प के साथ बैठे हैं!
वान्या ने छलांग लगाई और झट से कॉर्क और सफेद पंख के साथ मछली पकड़ने की रेखा को पानी से बाहर खींच लिया, फ्लोट को बदल दिया, और मछली पकड़ने की रेखा को एक लंबी लचीली छड़ी पर घुमाना शुरू कर दिया। तेजी से बोलना जारी रखते हुए, वान्या किसी कारण से फुसफुसा कर बोली:
चूँकि अभियान आ गया है, इसका मतलब है कि वहाँ निश्चित रूप से कोई खजाना है। वे व्यर्थ में इतने सारे लोगों को नहीं भेजेंगे, समझे?! संभवतः उनके पास एक नक्शा है, और वहां दफन स्थल को एक क्रॉस के साथ चिह्नित किया गया है। क्या आप जानते हैं कि यह कैसे किया जाता है? क्या आपने "ट्रेजर आइलैंड" पढ़ा है? समुद्री लुटेरों का एक गिरोह लूट को छुपाता है, एक योजना बनाता है, निशान लगाता है कि खजाना कहाँ छिपा है, फिर मुख्य समुद्री डाकू सभी को मार देता है और नक्शा अपने पास रख लेता है। खैर, उनकी मृत्यु के बाद कार्ड हाथ से हाथ भटकने लगा। देखिए, आप एक महान प्रोफेसर के साथ समाप्त हो गए, उन्होंने छात्रों को खजाने के लिए भेजा, वह खुद ऐसा नहीं कर सकते, वह बहुत बूढ़े हैं। वे खजाने की खोज में खुदाई कर रहे हैं, और आप और मैं झांकियों की रखवाली कर रहे हैं।
अच्छा, तुम दे दो! - वास्या अनिश्चित रूप से हँसी। - समुद्री डाकू! काफी समय से वे हमारे यहाँ नहीं आये हैं।
वहाँ कोई समुद्री डाकू नहीं थे?! और कानों का क्या?! इलमेन के किनारे व्यापारियों को किसने लूटा? हाँ, उनके बाद न जाने कितने खजाने बचे हैं! अपने पीले पंखों को त्याग दो। गया!
उन्होंने अपनी मछली पकड़ने की छड़ें तीन परिधि चौड़े एक विशाल ओक के पेड़ के नीचे छिपा दीं, यहां जंग लगा हुआ कीड़ों का एक डिब्बा छोड़ दिया और मोटी धूल से भरी एक नरम नाली के साथ वे तेजी से विरल झाड़ियों से भरे एक खड्ड की ओर चले गए।
लड़कों ने तुरंत खुदाई स्थल देखा। यह एक आँगन था जो नीची, ताज़ा योजनाबद्ध खंभों से घिरा हुआ था, जहाँ से खोदे गए गलियारे संकीर्ण किरणों में खड्ड की गहराई तक फैले हुए थे। कई लोगों ने, छोटे फावड़े का उपयोग करके और कुछ ने अपने हाथों से, सावधानीपूर्वक धरती को कुरेदा, झाड़ू और ब्रश से साफ किया। छनी हुई मिट्टी को बाल्टियों और स्ट्रेचर पर सड़क पर ले जाया गया और ढेर में डाल दिया गया। खूंटियों के बगल में, फैले हुए सफेद तिरपाल पर, समय के साथ काली पड़ चुकी चीजें पड़ी थीं, वैसी ही जैसी वान्या और उसकी दादी ने नोवगोरोड क्रेमलिन संग्रहालय में देखी थीं - कटिंग, मोती, हड्डी के हैंडल वाला एक दाँतेदार चाकू, हरे-भूरे रंग के छल्ले , लोहे की छड़ी का एक टुकड़ा। "ज्यादा नहीं," वान्या ने सोचा और वास्या को किनारे कर दिया।
देखो, हम अभी तक ख़ज़ाने तक नहीं पहुंचे हैं। तो हम देखेंगे.
कहाँ? यहाँ?! वे देखेंगे! - वास्या ने सिर हिलाया, जगह सचमुच खुली थी।
रात के बारे में क्या? - वान्या दृढ़ थी।
"ठीक है, नहीं," वास्या ने जोर देकर कहा। "आप अंधेरे में जो कुछ भी खोदेंगे, आपकी दादी आपको जाने नहीं देंगी।"
"फिर सुबह-सुबह," वान्या ने आज्ञाकारी रूप से सहमति व्यक्त की; वह समझ गया कि उसकी दादी वेरा वासिलिवेना अपने पोते की रात की अनुपस्थिति से खुश नहीं होंगी।
इसके साथ, उन्होंने फैसला किया, अंततः वापस लौटते समय सहमत हुए, कि वे सुबह जल्दी खुदाई शुरू कर देंगे, जब छात्र सो रहे होंगे, और दादी-नानी को यह सोचने देंगे कि वे मछली पकड़ने के लिए नदी पर गए थे...
सुबह कोहरा निकला, सूरज की किरणेंघास के मैदान और जंगल को ढकने वाले घने दूधिया घूंघट को नहीं तोड़ सका। घने कोहरे में पुल दिखाई नहीं दे रहा था, लेकिन वान्या आदतन सड़क के हर मोड़ को जानते हुए सड़क पर चलती रही। वहाँ एक पुल था, लेकिन वास्या उस पर नहीं थी। "मैं शायद ज़्यादा सो गया," वान्या ने निराशा से आह भरी, लेकिन, कोहरे में झाँकते हुए, उसने एक अंधेरी आकृति को पुल की ओर बढ़ते देखा। वह तेजी से उसकी ओर बढ़ा, लेकिन तुरंत आश्चर्यचकित रह गया और उसने देखा कि सामने एक नहीं, बल्कि दो व्यक्ति चल रहे थे, जल्दी में, लगभग दौड़ते हुए। वान्या पुल के नीचे, ओस से चिपचिपी बिच्छू झाड़ियों की चुभन भरी झाड़ियों में छिप गई।
लंबी सड़क से पहले(प्रस्तावना के बजाय)
व्याकरण... - मेरा भावी पाठक निराशा में डूब जाएगा और अपनी नाक सिकोड़ लेगा। इंतज़ार! किताब बंद करने में जल्दबाजी न करें! यह व्याकरण सरल नहीं है. इसमें कई चमत्कार हैं.
पहला चमत्कार. आप सीखेंगे कि सात सौ साल पहले आपके पूर्वज कैसे बात करते थे। आप सुनेंगे कि उन्होंने एक-दूसरे को कैसे बुलाया, उन्होंने राज्य के विवादों को कैसे सुलझाया, उन्होंने अपने बच्चों को क्या सिखाया, यहां तक कि वे आपस में कैसे झगड़ते थे, आप सुनेंगे। आप वास्तविक प्राचीन रूसी पत्र, इतिहास, प्रार्थनाएँ पढ़ने में सक्षम होंगे। और निश्चिंत रहें, प्राचीन रूस में उन्होंने ठीक इसी तरह लिखा और प्रार्थना की थी। और इस व्याकरण में नर्सरी कविताएँ और टीज़र भी वास्तविक हैं, प्राचीन हैं, आविष्कृत नहीं हैं।
दूसरा चमत्कार. आप देखेंगे कि आपके पूर्वज किस भूमि पर रहते थे, उनके पास कौन से शहर, मठ, मंदिर, घर थे। "व्याकरण" आपको बताएगा कि प्राचीन रूसी लोगों ने कैसे किताबें और प्रतीक बनाए, कैसे उन्होंने व्यापार किया और लड़ाई की, दुश्मनों से अपनी मूल भूमि की रक्षा की। आपको यह भी पता चलेगा कि आपके साथी प्राचीन रूसी स्कूलों में कैसे पढ़ते थे, वे कौन से खेल खेलते थे, उन्होंने अपने छात्र नोटबुक में कौन से अजीब छोटे लोगों को चित्रित किया था। यह सब आविष्कार नहीं किया गया है, रचा नहीं गया है। पुरातत्वविदों और इतिहासकारों को इसके बारे में बर्च की छाल के पत्रों और इतिहास को पढ़कर, खुदाई के दौरान सैन्य हेलमेट, समय के साथ काले पड़ गए हथियार, पेंट मिलाने के लिए जग के टुकड़े और फीके पत्थरों के साथ हार मिलने से पता चला। "व्याकरण" में प्राचीन चीजें जीवन में आईं: प्राचीन रूसी तलवारें और हेलमेट ने अपनी पूर्व सुरुचिपूर्ण चमक वापस पा ली, आइकन पर संतों के कठोर चेहरे गर्म रोशनी से चमक उठे, और प्राचीन मिट्टी की कटाई के बजाय - खड़ी-किनारे वाले चित्रित जग। आप उन्हें देख सकते हैं और... लगभग उन्हें अपने हाथ से छू सकते हैं!
और अंत में, मुख्य चमत्कार। "व्याकरण" आपको पुरानी रूसी भाषा सिखाएगा। और फिर आपके सामने प्राचीन काल की हस्तलिखित पुस्तकों के पन्ने खुलेंगे, वे आपको हमारे पूर्वजों के कई अद्भुत कार्यों और सैन्य कारनामों के बारे में बताएंगे, वे आपको प्रबुद्ध करेंगे, आपको ज्ञान सिखाएंगे और कई वर्षों तक आपका समर्थन करेंगे।
इसलिए, मेरे भावी पाठक, इस पुस्तक को बंद करने में जल्दबाजी न करें, बल्कि जाएँ प्राचीन रूस की एक असाधारण यात्रा...
व्यापार खोदने वाले
वान्या ने आँखें खोलीं। शटर में एक गांठ से छेद पाकर एक पीली किरण कमरे में लीक हो गई। दीवार घड़ी पर साढ़े पाँच बज रहे थे। भगवान का शुक्र है कि मैं ज़्यादा नहीं सोया। छह बजे उन्हें वास्का से उस पुल पर मिलना होगा जो चुडिनोव्स्की खड्ड की ओर जाता है, जहां, जैसा कि कल पता चला, एक सप्ताह से पुरातात्विक खुदाई चल रही है।
गर्मियों की शुरुआत से, वान्या और वास्या अपनी दादी से मिलने जा रहे हैं, जिनके घर नोवगोरोड के बाहरी इलाके में जुलाई में हरे-भरे हरियाली से घिरे थे। दोस्तों ने एक महीने में सभी प्रकार के खेल खेले - युद्ध, गोरोडकी, चिज़िक, होपस्कॉच और यहाँ तक कि कूदना भी। वान्या ने किताबें भी पढ़ीं, लेकिन उनकी दादी, वेरा वासिलिवेना के पास बहुत सारी नई किताबें नहीं थीं। उसके पास प्राचीन वस्तुओं का एक पूरा संदूक है। वान्या की दादी आस्तिक हैं। हर शाम वह लकड़ी और चमड़े से बंधी एक मोटी किताब खोलती है, किताब आइकनों के सामने मेज पर रखी होती है, और मापकर पढ़ना शुरू करती है:
भगवान हमारे भगवान, जिन्होंने सात दिनों में शब्दों, कर्मों और विचारों से पाप किया है, क्योंकि आप अच्छे हैं और मानवता के प्रेमी हैं, मुझे माफ कर दें: शांतिपूर्ण पुत्र और शांति मुझे दें: आपका अभिभावक देवदूत, और मुझे सभी बुराईयों से दूर रखें: क्योंकि आप हमारी आत्माओं और शरीरों के संरक्षक हैं, और हम आपको पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा को, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक महिमा भेजते हैं। आमीन.
दादी एक प्रार्थना पढ़ती है, और वान्या, उसकी शांत बड़बड़ाहट को सुनकर, अपरिचित शब्दों पर आश्चर्यचकित हो जाती है। आपका क्या मतलब है "पाप किया"? शायद उसने "पाप" किया? मुझे अपनी दादी से यही कहना चाहिए। लेकिन यह "अभी और हमेशा और युगों-युगों तक" है... अद्भुत " ! वान्या अपनी दादी से इस बारे में पूछने की कोशिश करती रहती है, लेकिन उसे अपनी दादी के पढ़ने में बाधा डालने में शर्म आती है, और वान्या में इतनी ताकत नहीं है कि वह अपनी दादी के पढ़ने तक इंतजार कर सके, इसलिए वह सो जाता है। सुबह पूछने को कुछ नहीं होता, शाम को सुनी अजीब बातें रात भर में भूल जाती हैं...
वान्या और वास्या को दोपहर की चिपचिपी घुटन की तरह बोरियत ने घेर लिया। कल शाम, वे मछली पकड़ने वाली छड़ियों के साथ तालाब पर बैठे थे, वे आलस्य से बीज कुतर रहे थे, भूसी को तालाब के हरे फीते में थूक रहे थे, कभी-कभी और अनिच्छा से मछली पकड़ने वाली छड़ों को कीड़े की जगह लेने के लिए किनारे खींच रहे थे, जिन्हें चालाक और सतर्क क्रूसियन ने कुतर दिया था। कार्प. मैं बात करने में बहुत आलसी था।
ऊंची-ऊंची घास-फूस से भरी एक ऊबड़-खाबड़ गंदगी वाली सड़क पर धूल से भरा एक ट्रक बह रहा था, जिसके पिछले हिस्से में ढीली हरी जैकेट और चौड़ी किनारी वाली टोपी पहने लोग बैठे हुए थे। गड्ढों पर उछलता हुआ ट्रक मोड़ के आसपास गायब हो गया।
छात्र चले गए,'' वास्या ने उनींदापन से जम्हाई ली। - दादी का कहना है कि वे चुडिनोव्स्की खड्ड में खुदाई कर रहे हैं।
क्या पाइप बदले जा रहे हैं? - वान्या ने आलस्यपूर्वक स्पष्ट किया, वह इस तथ्य का आदी था कि छात्र, और उसका बड़ा भाई प्रौद्योगिकी संस्थान में एक छात्र था, हमेशा लीकेज पाइपों को बदलने के लिए दौड़े जाते थे। वास्या ने अपना सिर हिलाया, अपनी हथेली में क्रूसियन कार्प द्वारा खाए गए आधे कीड़े की जांच की:
दादी कहती हैं कि वे विश्वविद्यालय से हैं। वे उसके पास आए और उससे पूछा कि युद्ध से पहले यह क्या और कहाँ था, वे प्राचीन स्मारकों की खुदाई कर रहे थे, सिक्कों, अंगूठियों की तलाश कर रहे थे...
सिक्के?! - उनींदापन गायब हो गया जैसे कि हाथ से, वान्या ने वास्या को देखा। - और तुम चुप हो! वे ख़ज़ाने की तलाश में हैं, क्या आप नहीं समझते?! और यहाँ हम क्रूसियन कार्प के साथ बैठे हैं!
वान्या ने छलांग लगाई और झट से कॉर्क और सफेद पंख के साथ मछली पकड़ने की रेखा को पानी से बाहर खींच लिया, फ्लोट को बदल दिया, और मछली पकड़ने की रेखा को एक लंबी लचीली छड़ी पर घुमाना शुरू कर दिया। तेजी से बोलना जारी रखते हुए, वान्या किसी कारण से फुसफुसा कर बोली:
चूँकि अभियान आ गया है, इसका मतलब है कि वहाँ निश्चित रूप से कोई खजाना है। वे व्यर्थ में इतने सारे लोगों को नहीं भेजेंगे, समझे?! संभवतः उनके पास एक नक्शा है, और वहां दफन स्थल को एक क्रॉस के साथ चिह्नित किया गया है। क्या आप जानते हैं कि यह कैसे किया जाता है? क्या आपने "ट्रेजर आइलैंड" पढ़ा है? समुद्री लुटेरों का एक गिरोह लूट को छुपाता है, एक योजना बनाता है, निशान लगाता है कि खजाना कहाँ छिपा है, फिर मुख्य समुद्री डाकू सभी को मार देता है और नक्शा अपने पास रख लेता है। खैर, उनकी मृत्यु के बाद कार्ड हाथ से हाथ भटकने लगा। देखिए, आप एक महान प्रोफेसर के साथ समाप्त हो गए, उन्होंने छात्रों को खजाने के लिए भेजा, वह खुद ऐसा नहीं कर सकते, वह बहुत बूढ़े हैं। वे खजाने की खोज में खुदाई कर रहे हैं, और आप और मैं झांकियों की रखवाली कर रहे हैं।
अच्छा, तुम दे दो! - वास्या अनिश्चित रूप से हँसी। - समुद्री डाकू! काफी समय से वे हमारे यहाँ नहीं आये हैं।
वहाँ कोई समुद्री डाकू नहीं थे?! और कानों का क्या?! इलमेन के किनारे व्यापारियों को किसने लूटा? हाँ, उनके बाद न जाने कितने खजाने बचे हैं! अपने पीले पंखों को त्याग दो। गया!
उन्होंने अपनी मछली पकड़ने की छड़ें तीन परिधि चौड़े एक विशाल ओक के पेड़ के नीचे छिपा दीं, यहां जंग लगा हुआ कीड़ों का एक डिब्बा छोड़ दिया और मोटी धूल से भरी एक नरम नाली के साथ वे तेजी से विरल झाड़ियों से भरे एक खड्ड की ओर चले गए।
लड़कों ने तुरंत खुदाई स्थल देखा। यह एक आँगन था जो नीची, ताज़ा योजनाबद्ध खंभों से घिरा हुआ था, जहाँ से खोदे गए गलियारे संकीर्ण किरणों में खड्ड की गहराई तक फैले हुए थे। कई लोगों ने, छोटे फावड़े का उपयोग करके और कुछ ने अपने हाथों से, सावधानीपूर्वक धरती को कुरेदा, झाड़ू और ब्रश से साफ किया। छनी हुई मिट्टी को बाल्टियों और स्ट्रेचर पर सड़क पर ले जाया गया और ढेर में डाल दिया गया। खूंटियों के बगल में, फैले हुए सफेद तिरपाल पर, समय के साथ काली पड़ चुकी चीजें पड़ी थीं, वैसी ही जैसी वान्या और उसकी दादी ने नोवगोरोड क्रेमलिन संग्रहालय में देखी थीं - कटिंग, मोती, हड्डी के हैंडल वाला एक दाँतेदार चाकू, हरे-भूरे रंग के छल्ले , लोहे की छड़ी का एक टुकड़ा। "ज्यादा नहीं," वान्या ने सोचा और वास्या को किनारे कर दिया।
देखो, हम अभी तक ख़ज़ाने तक नहीं पहुंचे हैं। तो हम देखेंगे.
कहाँ? यहाँ?! वे देखेंगे! - वास्या ने सिर हिलाया, जगह सचमुच खुली थी।
रात के बारे में क्या? - वान्या दृढ़ थी।
"ठीक है, नहीं," वास्या ने जोर देकर कहा। "आप अंधेरे में जो कुछ भी खोदेंगे, आपकी दादी आपको जाने नहीं देंगी।"
"फिर सुबह-सुबह," वान्या ने आज्ञाकारी रूप से सहमति व्यक्त की; वह समझ गया कि उसकी दादी वेरा वासिलिवेना अपने पोते की रात की अनुपस्थिति से खुश नहीं होंगी।
इसके साथ, उन्होंने फैसला किया, अंततः वापस लौटते समय सहमत हुए, कि वे सुबह जल्दी खुदाई शुरू कर देंगे, जब छात्र सो रहे होंगे, और दादी-नानी को यह सोचने देंगे कि वे मछली पकड़ने के लिए नदी पर गए थे...
सुबह कोहरा था, सूरज की किरणें घास के मैदान और जंगल को ढकने वाले घने दूधिया आवरण को नहीं तोड़ पा रही थीं। घने कोहरे में पुल दिखाई नहीं दे रहा था, लेकिन वान्या आदतन सड़क के हर मोड़ को जानते हुए सड़क पर चलती रही। वहाँ एक पुल था, लेकिन वास्या उस पर नहीं थी। "मैं शायद ज़्यादा सो गया," वान्या ने निराशा से आह भरी, लेकिन, कोहरे में झाँकते हुए, उसने एक अंधेरी आकृति को पुल की ओर बढ़ते देखा। वह तेजी से उसकी ओर बढ़ा, लेकिन तुरंत आश्चर्यचकित रह गया और उसने देखा कि सामने एक नहीं, बल्कि दो व्यक्ति चल रहे थे, जल्दी में, लगभग दौड़ते हुए। वान्या पुल के नीचे, ओस से चिपचिपी बिच्छू झाड़ियों की चुभन भरी झाड़ियों में छिप गई।
पुराना लॉग ब्रिज ज़ोर से चरमरा गया। आवाजें सुनाई दीं.
कैसा कोहरा है,'' मैंने वान्या को ऊपर से बोलते हुए सुना।
“यह अच्छा है,” दूसरे ने उत्तर दिया।
अपने सिर पर गिरी धूल और मिट्टी को झाड़ते हुए, बिछुआ से काटे गए घुटनों को रगड़ते हुए, वान्या ने बहुत देर तक उन लोगों की तलाश की जो कोहरे में गायब हो गए थे। वे स्पष्ट रूप से खुदाई में जा रहे थे। "शैतान उन्हें ले आए," वान्या उन छात्रों पर नाराज़ थी जो गलत समय पर उपस्थित हुए थे, "ठीक है, आइए देखें कि वे इतनी जल्दी क्यों उठ गए।"
यहाँ वास्या अंततः प्रकट हुई। वह दोनों हाथों से अपने कपड़े और एक कागज़ का पार्सल अपनी छाती से चिपकाकर भागा।
"मैं सो गया," वास्या ने हांफते हुए कहा, पैकेज वान्या की ओर बढ़ाया और अपना पैर उसकी पतलून में डाल दिया, "आप देखते हैं, उसके पास कपड़े पहनने का भी समय नहीं था।"
- समीक्षा
- समीक्षाएँ 0
यह सिर्फ एक पाठ्यपुस्तक नहीं है. और एक साहसिक कहानी जिसमें युवा पाठक, पुस्तक के नायकों के साथ, प्राचीन रूस की एक आकर्षक यात्रा करता है। सुदूर अतीत के लोगों से मिलते हैं, अपनी मातृभूमि के इतिहास और संस्कृति से परिचित होते हैं। पुरानी रूसी भाषा को समझना सीखता है, पुराने रूसी साहित्य के मूल स्मारकों को पढ़ता है। पुस्तक "एन एक्स्ट्राऑर्डिनरी जर्नी टू एंशिएंट रशिया" के पीछे एक और पुस्तक "प्राचीन रूसी भाषा का व्याकरण" है - कई रंगीन चित्रों के साथ एक सुंदर बच्चों की किताब। पारिवारिक पढ़ने के लिए स्कूलों, मानवीय व्यायामशालाओं और लिसेयुम के लिए अभिप्रेत है।
व्याकरण... - मेरा भावी पाठक निराशा में डूब जाएगा और अपनी नाक सिकोड़ लेगा। इंतज़ार! किताब बंद करने में जल्दबाजी न करें! यह व्याकरण सरल नहीं है. इसमें कई चमत्कार हैं.
पहला चमत्कार. आप सीखेंगे कि सात सौ साल पहले आपके पूर्वज कैसे बात करते थे। आप सुनेंगे कि उन्होंने एक-दूसरे को कैसे बुलाया, उन्होंने राज्य के विवादों को कैसे सुलझाया, उन्होंने अपने बच्चों को क्या सिखाया, यहां तक कि वे आपस में कैसे झगड़ते थे, आप सुनेंगे। आप वास्तविक प्राचीन रूसी पत्र, इतिहास, प्रार्थनाएँ पढ़ने में सक्षम होंगे। और निश्चिंत रहें, प्राचीन रूस में उन्होंने ठीक इसी तरह लिखा और प्रार्थना की थी। और इस व्याकरण में नर्सरी कविताएँ और टीज़र भी वास्तविक हैं, प्राचीन हैं, आविष्कृत नहीं हैं।
दूसरा चमत्कार. आप देखेंगे कि आपके पूर्वज किस भूमि पर रहते थे, उनके पास कौन से शहर, मठ, मंदिर, घर थे। "व्याकरण" आपको बताएगा कि प्राचीन रूसी लोगों ने कैसे किताबें और प्रतीक बनाए, कैसे उन्होंने व्यापार किया और लड़ाई की, दुश्मनों से अपनी मूल भूमि की रक्षा की। आपको यह भी पता चलेगा कि आपके साथी प्राचीन रूसी स्कूलों में कैसे पढ़ते थे, वे कौन से खेल खेलते थे, उन्होंने अपने छात्र नोटबुक में कौन से अजीब छोटे लोगों को चित्रित किया था। यह सब आविष्कार नहीं किया गया है, रचा नहीं गया है। पुरातत्वविदों और इतिहासकारों को इसके बारे में बर्च की छाल के पत्रों और इतिहास को पढ़कर, खुदाई के दौरान सैन्य हेलमेट, समय के साथ काले पड़ गए हथियार, पेंट मिलाने के लिए जग के टुकड़े और फीके पत्थरों के साथ हार मिलने से पता चला। "व्याकरण" में प्राचीन चीजें जीवन में आईं: प्राचीन रूसी तलवारें और हेलमेट ने अपनी पूर्व सुरुचिपूर्ण चमक वापस पा ली, आइकन पर संतों के कठोर चेहरे गर्म रोशनी से चमक उठे, और प्राचीन मिट्टी की कटाई के बजाय - खड़ी-किनारे वाले चित्रित जग। आप उन्हें देख सकते हैं और... लगभग उन्हें अपने हाथ से छू सकते हैं!
और अंत में, मुख्य चमत्कार। "व्याकरण" आपको पुरानी रूसी भाषा सिखाएगा। और फिर आपके सामने प्राचीन काल की हस्तलिखित पुस्तकों के पन्ने खुलेंगे, वे आपको हमारे पूर्वजों के कई अद्भुत कार्यों और सैन्य कारनामों के बारे में बताएंगे, वे आपको प्रबुद्ध करेंगे, आपको ज्ञान सिखाएंगे और कई वर्षों तक आपका समर्थन करेंगे।
इसलिए, मेरे भावी पाठक, इस पुस्तक को बंद करने में जल्दबाजी न करें, बल्कि जाएँ प्राचीन रूस की एक असाधारण यात्रा...
व्यापार खोदने वाले
वान्या ने आँखें खोलीं। शटर में एक गांठ से छेद पाकर एक पीली किरण कमरे में लीक हो गई। दीवार घड़ी पर साढ़े पाँच बज रहे थे। भगवान का शुक्र है कि मैं ज़्यादा नहीं सोया। छह बजे उन्हें वास्का से उस पुल पर मिलना होगा जो चुडिनोव्स्की खड्ड की ओर जाता है, जहां, जैसा कि कल पता चला, एक सप्ताह से पुरातात्विक खुदाई चल रही है।
गर्मियों की शुरुआत से, वान्या और वास्या अपनी दादी से मिलने जा रहे हैं, जिनके घर नोवगोरोड के बाहरी इलाके में जुलाई में हरे-भरे हरियाली से घिरे थे। दोस्तों ने एक महीने में सभी प्रकार के खेल खेले - युद्ध, गोरोडकी, चिज़िक, होपस्कॉच और यहाँ तक कि कूदना भी। वान्या ने किताबें भी पढ़ीं, लेकिन उनकी दादी, वेरा वासिलिवेना के पास बहुत सारी नई किताबें नहीं थीं। उसके पास प्राचीन वस्तुओं का एक पूरा संदूक है। वान्या की दादी आस्तिक हैं। हर शाम वह लकड़ी और चमड़े से बंधी एक मोटी किताब खोलती है, किताब आइकनों के सामने मेज पर रखी होती है, और मापकर पढ़ना शुरू करती है:
भगवान हमारे भगवान, जिन्होंने सात दिनों में शब्दों, कर्मों और विचारों से पाप किया है, क्योंकि आप अच्छे हैं और मानवता के प्रेमी हैं, मुझे माफ कर दें: शांतिपूर्ण पुत्र और शांति मुझे दें: आपका अभिभावक देवदूत, और मुझे सभी बुराईयों से दूर रखें: क्योंकि आप हमारी आत्माओं और शरीरों के संरक्षक हैं, और हम आपको पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा को, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक महिमा भेजते हैं। आमीन.
दादी एक प्रार्थना पढ़ती है, और वान्या, उसकी शांत बड़बड़ाहट को सुनकर, अपरिचित शब्दों पर आश्चर्यचकित हो जाती है। आपका क्या मतलब है "पाप किया"? शायद उसने "पाप" किया? मुझे अपनी दादी से यही कहना चाहिए। लेकिन यह "अभी और हमेशा और युगों-युगों तक" है... अद्भुत " ! वान्या अपनी दादी से इस बारे में पूछने की कोशिश करती रहती है, लेकिन उसे अपनी दादी के पढ़ने में बाधा डालने में शर्म आती है, और वान्या में इतनी ताकत नहीं है कि वह अपनी दादी के पढ़ने तक इंतजार कर सके, इसलिए वह सो जाता है। सुबह पूछने को कुछ नहीं होता, शाम को सुनी अजीब बातें रात भर में भूल जाती हैं...
वान्या और वास्या को दोपहर की चिपचिपी घुटन की तरह बोरियत ने घेर लिया। कल शाम, वे मछली पकड़ने वाली छड़ियों के साथ तालाब पर बैठे थे, वे आलस्य से बीज कुतर रहे थे, भूसी को तालाब के हरे फीते में थूक रहे थे, कभी-कभी और अनिच्छा से मछली पकड़ने वाली छड़ों को कीड़े की जगह लेने के लिए किनारे खींच रहे थे, जिन्हें चालाक और सतर्क क्रूसियन ने कुतर दिया था। कार्प. मैं बात करने में बहुत आलसी था।
ऊंची-ऊंची घास-फूस से भरी एक ऊबड़-खाबड़ गंदगी वाली सड़क पर धूल से भरा एक ट्रक बह रहा था, जिसके पिछले हिस्से में ढीली हरी जैकेट और चौड़ी किनारी वाली टोपी पहने लोग बैठे हुए थे। गड्ढों पर उछलता हुआ ट्रक मोड़ के आसपास गायब हो गया।
छात्र चले गए,'' वास्या ने उनींदापन से जम्हाई ली। - दादी का कहना है कि वे चुडिनोव्स्की खड्ड में खुदाई कर रहे हैं।
क्या पाइप बदले जा रहे हैं? - वान्या ने आलस्यपूर्वक स्पष्ट किया, वह इस तथ्य का आदी था कि छात्र, और उसका बड़ा भाई प्रौद्योगिकी संस्थान में एक छात्र था, हमेशा लीकेज पाइपों को बदलने के लिए दौड़े जाते थे। वास्या ने अपना सिर हिलाया, अपनी हथेली में क्रूसियन कार्प द्वारा खाए गए आधे कीड़े की जांच की:
दादी कहती हैं कि वे विश्वविद्यालय से हैं। वे उसके पास आए और उससे पूछा कि युद्ध से पहले यह क्या और कहाँ था, वे प्राचीन स्मारकों की खुदाई कर रहे थे, सिक्कों, अंगूठियों की तलाश कर रहे थे...
सिक्के?! - उनींदापन गायब हो गया जैसे कि हाथ से, वान्या ने वास्या को देखा। - और तुम चुप हो! वे ख़ज़ाने की तलाश में हैं, क्या आप नहीं समझते?! और यहाँ हम क्रूसियन कार्प के साथ बैठे हैं!
वान्या ने छलांग लगाई और झट से कॉर्क और सफेद पंख के साथ मछली पकड़ने की रेखा को पानी से बाहर खींच लिया, फ्लोट को बदल दिया, और मछली पकड़ने की रेखा को एक लंबी लचीली छड़ी पर घुमाना शुरू कर दिया। तेजी से बोलना जारी रखते हुए, वान्या किसी कारण से फुसफुसा कर बोली:
चूँकि अभियान आ गया है, इसका मतलब है कि वहाँ निश्चित रूप से कोई खजाना है। वे व्यर्थ में इतने सारे लोगों को नहीं भेजेंगे, समझे?! संभवतः उनके पास एक नक्शा है, और वहां दफन स्थल को एक क्रॉस के साथ चिह्नित किया गया है। क्या आप जानते हैं कि यह कैसे किया जाता है? क्या आपने "ट्रेजर आइलैंड" पढ़ा है? समुद्री लुटेरों का एक गिरोह लूट को छुपाता है, एक योजना बनाता है, निशान लगाता है कि खजाना कहाँ छिपा है, फिर मुख्य समुद्री डाकू सभी को मार देता है और नक्शा अपने पास रख लेता है। खैर, उनकी मृत्यु के बाद कार्ड हाथ से हाथ भटकने लगा। देखिए, आप एक महान प्रोफेसर के साथ समाप्त हो गए, उन्होंने छात्रों को खजाने के लिए भेजा, वह खुद ऐसा नहीं कर सकते, वह बहुत बूढ़े हैं। वे खजाने की खोज में खुदाई कर रहे हैं, और आप और मैं झांकियों की रखवाली कर रहे हैं।
अच्छा, तुम दे दो! - वास्या अनिश्चित रूप से हँसी। - समुद्री डाकू! काफी समय से वे हमारे यहाँ नहीं आये हैं।
वहाँ कोई समुद्री डाकू नहीं थे?! और कानों का क्या?! इलमेन के किनारे व्यापारियों को किसने लूटा? हाँ, उनके बाद न जाने कितने खजाने बचे हैं! अपने पीले पंखों को त्याग दो। गया!
उन्होंने अपनी मछली पकड़ने की छड़ें तीन परिधि चौड़े एक विशाल ओक के पेड़ के नीचे छिपा दीं, यहां जंग लगा हुआ कीड़ों का एक डिब्बा छोड़ दिया और मोटी धूल से भरी एक नरम नाली के साथ वे तेजी से विरल झाड़ियों से भरे एक खड्ड की ओर चले गए।
लड़कों ने तुरंत खुदाई स्थल देखा। यह एक आँगन था जो नीची, ताज़ा योजनाबद्ध खंभों से घिरा हुआ था, जहाँ से खोदे गए गलियारे संकीर्ण किरणों में खड्ड की गहराई तक फैले हुए थे। कई लोगों ने, छोटे फावड़े का उपयोग करके और कुछ ने अपने हाथों से, सावधानीपूर्वक धरती को कुरेदा, झाड़ू और ब्रश से साफ किया। छनी हुई मिट्टी को बाल्टियों और स्ट्रेचर पर सड़क पर ले जाया गया और ढेर में डाल दिया गया। खूंटियों के बगल में, फैले हुए सफेद तिरपाल पर, समय के साथ काली पड़ चुकी चीजें पड़ी थीं, वैसी ही जैसी वान्या और उसकी दादी ने नोवगोरोड क्रेमलिन संग्रहालय में देखी थीं - कटिंग, मोती, हड्डी के हैंडल वाला एक दाँतेदार चाकू, हरे-भूरे रंग के छल्ले , लोहे की छड़ी का एक टुकड़ा। "ज्यादा नहीं," वान्या ने सोचा और वास्या को किनारे कर दिया।
देखो, हम अभी तक ख़ज़ाने तक नहीं पहुंचे हैं। तो हम देखेंगे.
कहाँ? यहाँ?! वे देखेंगे! - वास्या ने सिर हिलाया, जगह सचमुच खुली थी।
रात के बारे में क्या? - वान्या दृढ़ थी।
"ठीक है, नहीं," वास्या ने जोर देकर कहा। "आप अंधेरे में जो कुछ भी खोदेंगे, आपकी दादी आपको जाने नहीं देंगी।"
"फिर सुबह-सुबह," वान्या ने आज्ञाकारी रूप से सहमति व्यक्त की; वह समझ गया कि उसकी दादी वेरा वासिलिवेना अपने पोते की रात की अनुपस्थिति से खुश नहीं होंगी।
इसके साथ, उन्होंने फैसला किया, अंततः वापस लौटते समय सहमत हुए, कि वे सुबह जल्दी खुदाई शुरू कर देंगे, जब छात्र सो रहे होंगे, और दादी-नानी को यह सोचने देंगे कि वे मछली पकड़ने के लिए नदी पर गए थे...
सुबह कोहरा था, सूरज की किरणें घास के मैदान और जंगल को ढकने वाले घने दूधिया आवरण को नहीं तोड़ पा रही थीं। घने कोहरे में पुल दिखाई नहीं दे रहा था, लेकिन वान्या आदतन सड़क के हर मोड़ को जानते हुए सड़क पर चलती रही। वहाँ एक पुल था, लेकिन वास्या उस पर नहीं थी। "मैं शायद ज़्यादा सो गया," वान्या ने निराशा से आह भरी, लेकिन, कोहरे में झाँकते हुए, उसने एक अंधेरी आकृति को पुल की ओर बढ़ते देखा। वह तेजी से उसकी ओर बढ़ा, लेकिन तुरंत आश्चर्यचकित रह गया और उसने देखा कि सामने एक नहीं, बल्कि दो व्यक्ति चल रहे थे, जल्दी में, लगभग दौड़ते हुए। वान्या पुल के नीचे, ओस से चिपचिपी बिच्छू झाड़ियों की चुभन भरी झाड़ियों में छिप गई।
लंबी सड़क से पहले(प्रस्तावना के बजाय)
व्याकरण... - मेरा भावी पाठक निराशा में डूब जाएगा और अपनी नाक सिकोड़ लेगा। इंतज़ार! किताब बंद करने में जल्दबाजी न करें! यह व्याकरण सरल नहीं है. इसमें कई चमत्कार हैं.
पहला चमत्कार. आप सीखेंगे कि सात सौ साल पहले आपके पूर्वज कैसे बात करते थे। आप सुनेंगे कि उन्होंने एक-दूसरे को कैसे बुलाया, उन्होंने राज्य के विवादों को कैसे सुलझाया, उन्होंने अपने बच्चों को क्या सिखाया, यहां तक कि वे आपस में कैसे झगड़ते थे, आप सुनेंगे। आप वास्तविक प्राचीन रूसी पत्र, इतिहास, प्रार्थनाएँ पढ़ने में सक्षम होंगे। और निश्चिंत रहें, प्राचीन रूस में उन्होंने ठीक इसी तरह लिखा और प्रार्थना की थी। और इस व्याकरण में नर्सरी कविताएँ और टीज़र भी वास्तविक हैं, प्राचीन हैं, आविष्कृत नहीं हैं।
दूसरा चमत्कार. आप देखेंगे कि आपके पूर्वज किस भूमि पर रहते थे, उनके पास कौन से शहर, मठ, मंदिर, घर थे। "व्याकरण" आपको बताएगा कि प्राचीन रूसी लोगों ने कैसे किताबें और प्रतीक बनाए, कैसे उन्होंने व्यापार किया और लड़ाई की, दुश्मनों से अपनी मूल भूमि की रक्षा की। आपको यह भी पता चलेगा कि आपके साथी प्राचीन रूसी स्कूलों में कैसे पढ़ते थे, वे कौन से खेल खेलते थे, उन्होंने अपने छात्र नोटबुक में कौन से अजीब छोटे लोगों को चित्रित किया था। यह सब आविष्कार नहीं किया गया है, रचा नहीं गया है। पुरातत्वविदों और इतिहासकारों को इसके बारे में बर्च की छाल के पत्रों और इतिहास को पढ़कर, खुदाई के दौरान सैन्य हेलमेट, समय के साथ काले पड़ गए हथियार, पेंट मिलाने के लिए जग के टुकड़े और फीके पत्थरों के साथ हार मिलने से पता चला। "व्याकरण" में प्राचीन चीजें जीवन में आईं: प्राचीन रूसी तलवारें और हेलमेट ने अपनी पूर्व सुरुचिपूर्ण चमक वापस पा ली, आइकन पर संतों के कठोर चेहरे गर्म रोशनी से चमक उठे, और प्राचीन मिट्टी की कटाई के बजाय - खड़ी-किनारे वाले चित्रित जग। आप उन्हें देख सकते हैं और... लगभग उन्हें अपने हाथ से छू सकते हैं!
और अंत में, मुख्य चमत्कार। "व्याकरण" आपको पुरानी रूसी भाषा सिखाएगा। और फिर आपके सामने प्राचीन काल की हस्तलिखित पुस्तकों के पन्ने खुलेंगे, वे आपको हमारे पूर्वजों के कई अद्भुत कार्यों और सैन्य कारनामों के बारे में बताएंगे, वे आपको प्रबुद्ध करेंगे, आपको ज्ञान सिखाएंगे और कई वर्षों तक आपका समर्थन करेंगे।
इसलिए, मेरे भावी पाठक, इस पुस्तक को बंद करने में जल्दबाजी न करें, बल्कि जाएँ प्राचीन रूस की एक असाधारण यात्रा...
व्यापार खोदने वाले
वान्या ने आँखें खोलीं। शटर में एक गांठ से छेद पाकर एक पीली किरण कमरे में लीक हो गई। दीवार घड़ी पर साढ़े पाँच बज रहे थे। भगवान का शुक्र है कि मैं ज़्यादा नहीं सोया। छह बजे उन्हें वास्का से उस पुल पर मिलना होगा जो चुडिनोव्स्की खड्ड की ओर जाता है, जहां, जैसा कि कल पता चला, एक सप्ताह से पुरातात्विक खुदाई चल रही है।
गर्मियों की शुरुआत से, वान्या और वास्या अपनी दादी से मिलने जा रहे हैं, जिनके घर नोवगोरोड के बाहरी इलाके में जुलाई में हरे-भरे हरियाली से घिरे थे। दोस्तों ने एक महीने में सभी प्रकार के खेल खेले - युद्ध, गोरोडकी, चिज़िक, होपस्कॉच और यहाँ तक कि कूदना भी। वान्या ने किताबें भी पढ़ीं, लेकिन उनकी दादी, वेरा वासिलिवेना के पास बहुत सारी नई किताबें नहीं थीं। उसके पास प्राचीन वस्तुओं का एक पूरा संदूक है। वान्या की दादी आस्तिक हैं। हर शाम वह लकड़ी और चमड़े से बंधी एक मोटी किताब खोलती है, किताब आइकनों के सामने मेज पर रखी होती है, और मापकर पढ़ना शुरू करती है:
भगवान हमारे भगवान, जिन्होंने सात दिनों में शब्दों, कर्मों और विचारों से पाप किया है, क्योंकि आप अच्छे हैं और मानवता के प्रेमी हैं, मुझे माफ कर दें: शांतिपूर्ण पुत्र और शांति मुझे दें: आपका अभिभावक देवदूत, और मुझे सभी बुराईयों से दूर रखें: क्योंकि आप हमारी आत्माओं और शरीरों के संरक्षक हैं, और हम आपको पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा को, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक महिमा भेजते हैं। आमीन.
दादी एक प्रार्थना पढ़ती है, और वान्या, उसकी शांत बड़बड़ाहट को सुनकर, अपरिचित शब्दों पर आश्चर्यचकित हो जाती है। आपका क्या मतलब है "पाप किया"? शायद उसने "पाप" किया? मुझे अपनी दादी से यही कहना चाहिए। लेकिन यह "अभी और हमेशा और युगों-युगों तक" है... अद्भुत " ! वान्या अपनी दादी से इस बारे में पूछने की कोशिश करती रहती है, लेकिन उसे अपनी दादी के पढ़ने में बाधा डालने में शर्म आती है, और वान्या में इतनी ताकत नहीं है कि वह अपनी दादी के पढ़ने तक इंतजार कर सके, इसलिए वह सो जाता है। सुबह पूछने को कुछ नहीं होता, शाम को सुनी अजीब बातें रात भर में भूल जाती हैं...
वान्या और वास्या को दोपहर की चिपचिपी घुटन की तरह बोरियत ने घेर लिया। कल शाम, वे मछली पकड़ने वाली छड़ियों के साथ तालाब पर बैठे थे, वे आलस्य से बीज कुतर रहे थे, भूसी को तालाब के हरे फीते में थूक रहे थे, कभी-कभी और अनिच्छा से मछली पकड़ने वाली छड़ों को कीड़े की जगह लेने के लिए किनारे खींच रहे थे, जिन्हें चालाक और सतर्क क्रूसियन ने कुतर दिया था। कार्प. मैं बात करने में बहुत आलसी था।
ऊंची-ऊंची घास-फूस से भरी एक ऊबड़-खाबड़ गंदगी वाली सड़क पर धूल से भरा एक ट्रक बह रहा था, जिसके पिछले हिस्से में ढीली हरी जैकेट और चौड़ी किनारी वाली टोपी पहने लोग बैठे हुए थे। गड्ढों पर उछलता हुआ ट्रक मोड़ के आसपास गायब हो गया।
संबंधित आलेख
बुरी नजर के खिलाफ सबसे अच्छा ताबीज और बच्चों के लिए हाथों से बुरी नजर के खिलाफ नुकसान का ताबीज
स्तोत्र को सही ढंग से कैसे पढ़ें
सॉसेज के साथ स्वादिष्ट व्यंजन
बेला की एक झलक. रोमांटिक क्रॉनिकल. प्रतिभा की एक झलक. अखमदुलिना बोरिस मेसेरर के बारे में बेला रोमांटिक क्रॉनिकल की झलक
मैंने सपना देखा कि मैं नदी पर एक नाव पर नौकायन कर रहा था
एक फ्राइंग पैन में बीफ़ एंट्रेकोटे कैसे पकाएं
कंपनी के बारे में मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी में विदेशी भाषा पाठ्यक्रम
प्राचीन मेसोपोटामिया में कौन सा शहर और क्यों मुख्य बन गया?
क्यों बुक्सॉफ्ट ऑनलाइन एक नियमित लेखा कार्यक्रम से बेहतर है!
कौन सा वर्ष लीप वर्ष है और इसकी गणना कैसे करें?