Zinātniskie darbi angļu valodas vārdu etimoloģija. Angļu valodas parādīšanās vēsture

Angļu valodas vēsture sākās ar trim ģermāņu ciltīm, kas iebruka Lielbritānijā mūsu ēras 5. gadsimtā. Šīs ciltis – angļi, saksi un džutas – nāca no tagadējās Dānijas un Vācijas ziemeļu teritorijām, šķērsojot Ziemeļjūru.

Tolaik Lielbritānijas iedzīvotāji runāja ķeltu valodā, bet iebrucēji ķeltus pagrūda uz salas rietumu un ziemeļu malām – būtībā uz tagadējo Velsu, Skotiju un Īriju. Angļi savu valsti sauca par "Angliju" un viņu valodu sauca par "angļu valodu" - no kurienes cēlušies vārdi "Anglija" un "angļu valoda".

Senā angļu valoda (450-1100 AD)

5. gadsimtā Lielbritānijā no austrumu un dienvidu krastiem ienāca ģermāņu iekarotāji. Ģermāņu ciltis runāja līdzīgās valodās. Salā viņu dialekti veidoja kopīgu valodu, ko tagad saucam par veco angļu valodu.

Tam nav gandrīz nekādas mūsdienu līdzības, un pašreizējiem angliski runājošajiem to būtu ļoti grūti saprast. Tomēr apmēram pusei no visbiežāk sastopamajiem vārdiem mūsdienu angļu valodā ir senās angļu saknes.

Šeit nāk, piemēram, tādi vārdi kā būt, stiprs un ūdens. Vecajā angļu valodā runāja līdz aptuveni 11. gadsimta beigām.

Vidējā angļu valoda (1100–1500)

1066. gadā Lielbritāniju iebruka Normandijas (tagad Francijas daļa) hercogs Viljams Iekarotājs. Normaņu iebrucēji atnesa sev līdzi franču valodu, kas kļuva par karaļa galma valodu, kā arī valdošo un tirdzniecības šķiru valodu.

Šis bija lingvistiskā šķiru dalījuma periods, kad zemākās klases runāja angliski, bet augstākās klases runāja franču valodā. 14. gadsimtā angļu valoda atkal sāka nostiprināties, bet...

Šo valodu sauc par vidējo angļu valodu. Tā bija izcilā dzejnieka Džefrija Čosera (ap 1340-1400) valoda, taču mūsdienu runātājiem tā joprojām būtu neskaidra.

Agrīnā mūsdienu angļu valoda (1500-1800)

Vidus angļu valodas perioda beigās sākās pēkšņas un būtiskas izmaiņas izrunā (Lielā patskaņu maiņa), patskaņu skaņām kļūstot īsākām. Kopš 16. gadsimta Lielbritānijai ir bijuši arvien vairāk kontaktu ar dažādām tautām visā pasaulē.

Šis fakts, kā arī renesanses parādīšanās noveda pie tā, ka valodā ienāca daudz jaunu vārdu un frāžu. Poligrāfijas izgudrojums veicināja arī kopīgas literatūras valodas attīstību. Grāmatas kļuva lētākas, un arvien vairāk cilvēku iemācījās lasīt un rakstīt. Tādējādi drukāšana noveda pie angļu valodas standartizācijas.

Slavenās Hamleta rindas "Būt vai nebūt" ir sarakstījis Šekspīrs agrīnā mūsdienu angļu valodā.

Tika noteikti pareizrakstības un gramatikas noteikumi, kuru standarts bija Londonas dialekts, jo tur atradās lielākā daļa tipogrāfiju. 1604. gadā tika izdota pirmā angļu valodas vārdnīca.

Vēlīnā modernā angļu valoda (no 1800. gada līdz mūsdienām)

Galvenā atšķirība starp agrīno un vēlo mūsdienu angļu valodu ir valodas vārdu krājums. Vēlīnā mūsdienu angļu valodā ir daudz vairāk vārdu divu galveno faktoru dēļ: pirmkārt, rūpnieciskā revolūcija un tehnoloģiju attīstība radīja nepieciešamību radīt jaunus vārdus; otrkārt, Britu impērija savā augstumā aptvēra aptuveni ceturto daļu zemes virsmas, un angļu valoda aizguva daudzus vārdus no citām valstīm.

Angļu valodas šķirnes

Kopš 17. gadsimta sākuma britu kolonizācija Ziemeļamerikā noveda pie tā rašanās. Daži vārdi un izrunas bija “iesaldēti laikā”, kad tie sasniedza Ameriku. Dažos veidos amerikāņu angļu valoda ir pat vairāk līdzīga Šekspīra valodai nekā mūsdienu britu angļu valoda.

Daži izteicieni, ko briti sauc par “amerikānismiem”, patiesībā ir sākotnēji kolonijās saglabāti britu izteicieni (piemēram, miskaste vietā miskaste, aizdot, nevis aizdot un krist, nevis rudens; cits vārds, frame-up - “falsifikācija, žonglēšana” — Lielbritānija tika atkārtoti pieņemta caur Holivudas gangsteru filmām).

Spāņu valoda ietekmēja arī amerikāņu angļu valodu (un pēc tam britu). Tādi vārdi kā kanjons, ranča, stampede un vigilante ir spāņu vārdi, kas angļu valodā ienāca Amerikas Rietumu attīstības laikā.

Mūsdienās amerikāņu angļu valodai ir liels spēks, pateicoties ASV ietekmei filmās, televīzijā, mūzikā, tirdzniecībā un tehnoloģijās (tostarp internetā). Taču ir arī daudzi citi angļu valodas veidi – piemēram, Austrālijas angļu, Jaunzēlandes angļu, Kanādas angļu, Dienvidāfrikas angļu, Indijas angļu un Karību jūras reģiona angļu valoda.

Īsa angļu valodas hronoloģija
55 BC e.	Romieši Jūlija Cēzara vadībā iebrūk Lielbritānijā	Vietējie iedzīvotāji runā ķeltu valodā
43 n. e.	Romiešu iekarošana. Romas valdīšanas sākums Lielbritānijā.
436	Romieši beidzot atstāj Lielbritāniju
449	Ģermāņu cilšu apmetnes sākums Lielbritānijā
450-480	Agrākie zināmie uzraksti senā angļu valodā	Vecā angļu valoda
1066	Viljams Iekarotājs, Normandijas hercogs, iekaro Angliju	Vecā angļu valoda
aptuveni 1150	Agrākie saglabājušies manuskripti vidējā angļu valodā	Vidējā angļu valoda
1348	Angļu valoda lielākajā daļā skolu aizstāj latīņu valodu kā mācību valodu
1362	Angļu valoda aizstāj franču valodu kā varas valodu. Šī ir pirmā reize, kad parlamentā tiek lietota angļu valoda.
apm.1388	Čosers sāk rakstīt The Canterbury Tales
aptuveni 1400	Lielās patskaņu maiņas sākums
1476	William Caxton atver pirmo angļu tipogrāfiju	Agrīnā modernā angļu valoda
1564	Šekspīrs ir dzimis
1604	Tika izdota pirmā angļu valodas vārdnīca Table Alphabetical.
1607	Nodibināta pirmā pastāvīgā angļu apmetne Jaunajā pasaulē (Džeimstauna)
1616	Šekspīrs mirst
1623	Publicēts pirmais Šekspīra lugu krājums
1702	Londonā iznāca pirmais dienas laikraksts angļu valodā The Daily Courant.
1755	Semjuels Džonsons izdod angļu valodas vārdnīcu
1776	Tomass Džefersons raksta Amerikas Neatkarības deklarāciju
1782	Lielbritānija atsakās no savām kolonijām, kuras vēlāk kļūs par ASV
1828	Webster izdod amerikāņu angļu valodas vārdnīcu	Vēlā jaunā angļu valoda
1922	Dibināta British Broadcasting Corporation (BBC).
1928	Ir izdota Oksfordas angļu vārdnīca.

Kurš fakts angļu valodas vēsturē izraisīja jūsu vislielāko interesi vai pārsteigumu? Gaidīsim jūsu atbildes komentāros.

Sveicināti, dāmas un kungi! Šodien mēs iepazīsimies ar angļu valodas rašanās vēsturi un apskatīsim dažas tās šķirnes.

Mēs visi tā vai citādi savā dzīvē sastopamies ar angļu vārdiem un izteicieniem. Tomēr ne visi zina, ka britu valoda ir pārveidota un uzlabota visā tās pastāvēšanas vēsturē.

Īsi par angļu valodas rašanās un attīstības vēsturi

Angļu valodas vēsturi daudzi filologi un valodnieki iedala trīs periodos: vecajā angļu valodā, vidējā angļu valodā un jaunajā angļu valodā. Tomēr šis dalījums ir nosacīts, jo valoda pastāvēja starp ciltīm, kas apdzīvoja Britu salas ilgi pirms Lielbritānijas iekarošanas ar ķeizaru vai kristietības izplatīšanos visā valstī.

Ķeltu Lielbritānija

55 -54 G. BC.uh. Gaja Jūliusa Cēzara divas kampaņas uz Lielbritāniju. Britu ķelti – briti – vispirms saskārās ar romiešiem. Pats vārds "Lielbritānija" it kā cēlies no ķeltu saknes "brith" "krāsains".

44 G. n. uh. Gadsimtu pēc Cēzara Lielbritānija pēc imperatora Klaudija (41-54 AD) personīgās vizītes tika pasludināta par Romas impērijas provinci. Papildus Klaudijam, starp Romas imperatoriem, Adriāns apmeklēja Lielbritāniju (120. g. p.m.ē.), un Septimijs Severs nomira (211. g.), atrodoties Jorkā (lat. Eboracum). Jorkā mira arī svētā Konstantīna Lielā tēvs Konstantīns Hlors (306), kas ir līdzvērtīgs apustuļiem.
B 410 G. n.uh pēc imperatora Honorija pavēles Lielbritānija pārstāja būt Romas province; turpmāk briti ir atstāti pašplūsmā. No romiešiem palika kristiešu baznīcas, ceļi un nocietinātas apmetnes militāro nometņu vietās.

Latīņu vārds nometnei ir castra. Elementi “-caster”, “-chester”, “-cester” angļu apdzīvoto vietu nosaukumos atgriežas pie šī latīņu vārda. Piemēram: "Lancaster", "Manchester", "Leicester". Elements "-coln" atgriežas latīņu valodā "colonia" - "apmetne". Piemēram: "Lincoln".

Starp parastajiem lietvārdiem savā valodā angļi ir parādā par romiešu klātbūtni Lielbritānijā tādus izplatītus vārdus kā “iela” un “siena” - “siena”: pirmais - no latīņu izteiciena “via strata” - “bruģēts ceļš”. , otrais - no “vallum” - “vārpsta”.

Senais angļu periods (450-1066)

Ģermāņu sakšu, džutu, angļu un frīzu ciltis Lielbritānijā ienāca 449. gadā. Tā kā šo cilšu skaits bija daudz lielāks nekā ķeltu, pakāpeniski anglosakšu dialekts pilnībā aizstāja ķeltu dialektu.

Mūsdienu angļu valodā daži vietu un ūdenstilpņu nosaukumi atgriežas britu valodā. Piemēram, Londona un Eivona ("avon" nozīmē "upe" ķeltu valodā).

Vācieši atnesa sev līdzi vairākus latīņu izcelsmes vārdus, kurus viņi aizņēmās no kontinenta romiešiem - tā sauktos “kopējos ģermāņu aizguvumus” no latīņu valodas No tiem mūsdienu angļu valodā ir tādi vārdi kā “vīns” - “vīns”. ” - no latīņu valodas. "vinum" - "vīns"; “bumbieris” - “bumbieris” - no lat. "pirum" - "bumbieris"; “pipari” - “pipari” - no lat. "piper" - "pipari". Vārdi "sviests", "mārciņa", "siers", "aluns", "zīds", "colla", "jūdze", "piparmētra" ir arī "parasti ģermāņu aizguvumi" no latīņu valodas.

878. gadā sākās anglosakšu zemju iekarošana, ko veica dāņi. Daudzus gadus dāņi dzīvoja Lielbritānijas zemēs un apprecējās ar anglosakšu pārstāvjiem. Rezultātā angļu valodā parādījās vairāki aizguvumi no skandināvu valodām. Piemēram, "nepareizi" - "kaut kas nav kārtībā", "dusmas" - "dusmas", "auk" - "auk", "bijība" - "bijība", "ass" - "ass", "jā" - " vienmēr”.

Burtu kombinācija “sk-” vai “sc-” vārda sākumā mūsdienu angļu valodā arī ļoti bieži liecina par to, ka vārds ir skandināvu aizņēmums. Piemēram, "debesis" - "debesis" (no oriģinālā angļu valodas "debesis"), "āda" - "āda" (no oriģinālā angļu valodas "hide" - "skin"), "galvaskauss" - "galvaskauss" (no oriģinālais angļu valodas “ shell” - “shell”; “shell”).

Vidus angļu periods (1066-1500)

11. gadsimta vidū Francijas ziemeļu iedzīvotāji iekaroja Lielbritāniju. Viljams Iekarotājs, pēc izcelsmes normānis, kļūst par karali. Kopš šī laika tautas vēsturē sākās trīs valodu laikmets. Franču valoda kļuva par aristokrātijas un galmu valodu, latīņu valoda palika par zinātnes valodu, un vienkāršie cilvēki turpināja runāt anglosakšu valodā. Tieši šo trīs valodu sajaukums radīja mūsdienu angļu valodas veidošanos.

Valdošās šķiras normaņu franču valoda atkāpās lēnām: tikai 1362. gadā tiesvedībā tika ieviesta angļu valoda, 1385. gadā tika pārtraukta mācība normāņu franču valodā un ieviesta angļu valoda, bet no 1483. gada parlamenta likumus sāka izdot angļu valodā.

Lai gan angļu valodas pamatā palika ģermāņu valoda, tajā bija tik daudz senfranču vārdu, ka tā kļūst par jauktu valodu. Senfranču vārdu iespiešanās process turpinājās līdz vidusangļu perioda pašām beigām, bet sasniedza maksimumu no 1250. līdz 1400. gadam.

Agrīnais mūsdienu angļu periods (1500-1800)

Viljams Kākstons tiek uzskatīts par pirmo iespiedēju Lielbritānijā, kurš 1474. gadā iespieda pirmo grāmatu angļu valodā. Tas bija Raula Lefebra grāmatas "Kokti stāsti par Troju" tulkojums.

Savas dzīves laikā Kakstons publicēja vairāk nekā 100 grāmatas, no kurām daudzas bija viņa paša tulkojumi. Jāatzīmē, ka, pateicoties viņa aktivitātēm, daudzi angļu vārdi beidzot atrada savu gatavo formu.

Kas attiecas uz gramatikas likumiem, Kekstons bieži izgudroja savus noteikumus, kas pēc publicēšanas kļuva publiski pieejami un tika uzskatīti par vienīgajiem pareizajiem.

Vēlais modernais angļu periods (no 1800. gada līdz mūsdienām)

Lielais Viljams Šekspīrs (1564-1616) pamatoti tiek uzskatīts par angļu literārās valodas pamatlicēju. Viņam tiek piešķirts daudzu idiotisku izteicienu izcelsme, kas joprojām tiek lietota mūsdienu angļu valodā. Turklāt Šekspīrs izgudroja daudz jaunu vārdu, kas ir iesakņojušies valodā.

Piemēram, vārds "swagger" - "swaggering gait" vai "swagger" - pirmo reizi angļu valodas vēsturē atrodams Šekspīra lugā "Sapnis vasaras naktī".

Angļu valodas šķirnes

Angļu valodā runā vairāk nekā 500 miljoni cilvēku. Runātāju skaita ziņā tas ir otrajā vietā aiz ķīniešu un hindu valodas. Angļu valodas plašā lietošana un tās ievērība visā pasaulē ir saistīta ar plašo Britu impērijas kolonizāciju 18. un 19. gadsimtā, kā arī ASV politisko ietekmi un ekonomisko dominēšanu no deviņpadsmitā gadsimta beigām līdz mūsdienām.

Valodnieki lielākos angļu valodas vietējos dialektus bieži iedala 3 vispārīgās kategorijās. Šie ir dialekti:

Britu salas (Lielbritānija)
Ziemeļamerika (ASV un Kanāda)
Austrālija (Indija, Austrālija un Jaunzēlande).

Dialektus var saistīt ne tikai ar vietu, bet arī ar noteiktām sociālajām grupām. Anglijā vien ir vairāk nekā 20 Angļu valodas dialekti .

Angļu valodas attīstības laika grafiks

800 BC	Uz Lielbritāniju no kontinentālās daļas pārcēlās indoeiropiešu — ķeltu — pārstāvji.
55 - 54 BC e.	Romieši ieradās Lielbritānijā. Guy Julius Caesar šeit veica divus braucienus.
44 BC e.	Lielbritānija tika pasludināta par Romas impērijas provinci. Salu apmeklēja imperatori Klaudijs, Hadriāns un Septimijs Severuss.
	Romieši beidzot atstāj Lielbritāniju
	Lielbritānijas teritorijā iekļuva ģermāņu angļu, sakšu, džutu un frīzu ciltis. Anglosakšu dialekts sāka izspiest ķeltu valodu no ikdienas lietošanas.
	Viljams Iekarotājs, Normandijas hercogs, iekaro Angliju
	Parādījās pirmā angļu literatūra
	Tika izdoti pirmie valdības dokumenti angļu valodā
	Šī ir pirmā reize, kad parlamentā tiek lietota angļu valoda.
	Čosers sāk rakstīt The Canterbury Tales
	William Caxton atver pirmo angļu tipogrāfiju
	Viljama Šekspīra dzimšana
	Tika izdota pirmā angļu valodas vārdnīca Table Alphabetical. Vārdnīcu veidojis Roberts Kodrijs
	Tika dibināta pirmā angļu apmetne Jaunajā pasaulē (Džeimstauna)
	Viljama Šekspīra nāve
	Publicēts pirmais Šekspīra lugu krājums
	Londona izdod savu pirmo dienas laikrakstu The Daily Courant.
	Tika izdota pirmā “Angļu valodas skaidrojošā vārdnīca”.
	Tomass Džefersons raksta Amerikas Neatkarības deklarāciju
	Lielbritānija atsakās no savām kolonijām Ziemeļamerikā
	Webster izdod amerikāņu angļu valodas vārdnīcu
	Ir izdota Oksfordas angļu vārdnīca.

Secinājums

Tagad esat izlasījis īsu ekskursiju angļu valodas vēsturē. Un tagad jūs varat parādīt savas zināšanas draugu kompānijā, kuriem tāpat kā jums rūp šī skaistā un universālā valoda.

Turpiniet un dariet viņiem zināmu vēsturi! Tikai ne pārāk daudz!

Liela un draudzīga EnglishDom ģimene

Angļu valoda jau sen ir bijusi starptautiskās saziņas valoda. Tā izplatījās visā pasaulē, kļuva par galveno interneta valodu un apvienoja visus kontinentus. Kāpēc tas kļuva iespējams, daļēji var atbildēt angļu valodas rašanās vēsture, kurā risinājās aizraujoši notikumi.

Daudzi izglītojamie zina, ka angļu valoda pieder pie ģermāņu valodu grupas, taču, ja salīdzināsiet to ar vācu valodu, jūs redzēsiet milzīgas neatbilstības. Protams, jūs atradīsit vārdus, kas izklausās līdzīgi. Un tomēr anglis, kurš nav mācījies vācu valodu, nekad nesapratīs dzimto vācu valodu.

Tajā pašā laikā, pēc lielākās daļas eiropiešu un pat citu kontinentu iedzīvotāju domām, angļu valodas runu ir visvieglāk iegaumēt un reproducēt. Daudzās valstīs šī valoda ir iekļauta skolu mācību programmās un tiek apgūta kā viens no galvenajiem priekšmetiem.

Lingvistiskajās augstskolās angļu valodas rašanās vēsturi nevar izskaidrot īsi, tāpēc tā tiek izdalīta kā atsevišķs mācību priekšmets. Atzīmēsim galvenos vēstures periodus un ietekmes elementus uz angļu valodas attīstību.

Kā tas viss sākās

Mūsu ēras 5. gadsimtā Britu salās (pārsvarā mūsdienu Lielbritānijas teritorijā) apmetās angļu, sakšu un džutu ciltis. Ķelti, kas tolaik apdzīvoja šīs zemes, nespēja izrādīt cienīgu pretestību – un devās dziļāk salā.

Asimilācija ar ķeltiem bija vāja, un tāpēc viņiem bija maza ietekme uz angļu valodu (kas kļuva par dominējošo). Pirmais anglosakšu vārdu krājuma izmaiņu rezultāts bija vikingu veiktās salas iekarošana, kas uz salas “atstāja” tādus vārdus kā debesis, logs un citus.

Angļu valodas - angļu valodas un kultūras - straujās attīstības sākums iestājas karaļa Alfrēda Lielā valdīšanas laikā, kas iezīmēja Anglijas valsts dzimšanu un nostiprināja tās ietekmi.

Lielu pārmaiņu periods

11. gadsimtā Lielbritāniju okupēja normaņi, kuru vadīja Viljams Iekarotājs. Viņi paši bija vācu cilšu (normāni - ziemeļu cilvēki) pēcteči, kuri, sagrābuši daļu Francijas teritorijas, asimilējās ar vietējiem iedzīvotājiem un pieņēma franču valodu kā saziņas līdzekli.

Franku valdīšana ilga apmēram divus gadsimtus, un tiem bija milzīga ietekme uz angļu valodas attīstību. Rezultātā izveidojās gandrīz jauna valoda, kurā izzuda galvenie gadījumi, un vairāk nekā 50 procenti leksisko vienību tika aizstāti ar franču vārdiem.

Interesanti, ka Londonas muižniecība, kuras lielākā daļa bija franki, saglabāja to vārdu krājuma daļu, kas viņiem bija tuva. Piemēram, viņi neturēja mājlopus, bet ēda gaļas produktus. Tāpēc dzīvnieku un pamata dzīvības uzturēšanas lietu nosaukumus saglabāja anglosakši - zemnieki: govs - govs, aita - aita, zirgs - zirgs, cūka - cūka, maize - maize, māja - māja. Franki patērēja visu, kas norādīts kā ēdiens, grezna dzīvošana un izklaide, tāpēc atstāja tādus vārdus kā: cūkgaļa - cūkgaļa, liellopu gaļa - liellopu gaļa, teļa gaļa - teļa gaļa, pils - pils utt.

Šekspīrs, katoļi un modernitāte

Angļu valodas attīstības vēsture ar to nebeidzās, un notika vēl vairākas būtiskas izmaiņas. Šekspīra laikmets (1564-1616) un teātra un citu mākslu straujā attīstība būtiski ietekmēja tās pārmaiņas. Lielā dzejnieka varoņi ieguva nemirstību, un angļu valoda tika bagātināta ar jaunām frazeoloģiskām vienībām: “mežonīgās zoss vajāšana” - “tiekšanās pēc neiespējamā” un daudz kas cits.

Starp citu, notika vairākas latīņu valodas parādīšanās, jo jau 5. gadsimta beigās katoļu baznīca sāka aktīvi iekļūt Lielbritānijā. Dievkalpojumi tempļos notika seno romiešu valodā, kas pasaulīgajā dzīvē vairs netika lietota, taču tika aizgūti daudzi vārdi un izteicieni.

Tādējādi angļu valoda kļuva par galveno Eiropas valodu konglomerātu, mainot vārdu veidošanas un sintakses pamatprincipus. No sintētiskās valodas (lietu un galotņu valodas) tā pārvērtās par analītisku saziņas līdzekli, kurā galveno lomu ieņēma konteksts (vārda vieta teikumā un tekstā).

Lai angļu valodas attīstības vēsture jums būtu skaidrāka, Lim English vietne piedāvā tās galveno periodu prezentāciju. Angļu valodas evolūcija ir pārsteidzošākā, un tā nekad nav apstājusies. Tā turpinās arī šodien – ko apliecina pakāpeniska palīgdarbības vārda jābūt lietošanas atcelšana, aprakstot notikumus nākotnē.

Daudzi filologi un valodnieki angļu valodas vēsturi iedala trīs periodos: vecā angļu, vidējā angļu un jaunā angļu valoda. Tomēr šis dalījums ir diezgan patvaļīgs, jo valoda pastāvēja starp ciltīm, kas apdzīvoja Britu salas ilgi pirms Lielbritānijas iekarošanas ar Cēzaru vai kristietības izplatīšanos visā valstī.

Ķeltu kultūra angļu valodas vēstures pirmsākumos

Pirmie pieminējumi senajās hronikās par Britu salu iedzīvotājiem ir datēti ar 800. gadu pirms mūsu ēras. Šajā laikā uz salu pārcēlās indoeiropiešu cilts ķelti. Tās ciltis, kas dzīvoja salās pirms ķeltu tautas ierašanās, vēsturē neatstāja nekādas pēdas.

No 800.g.pmē Lielbritānijā sākas britu ķeltu un attiecīgi ķeltu valodas laikmets. Daudzi valodnieki uzskata, ka vārds "Britānija" cēlies no vārda ar ķeltu sakni - brith "krāsains". Hronikās var atrast pieminējumu, ka ķelti patiesībā krāsoja savas sejas un ķermeni, kad viņi devās karā vai medībās. Hronikās ir arī minēts, ka britu ķeltiem jau laikā, kad lielais Cēzars iekaroja Britu salas, bija attīstīta kultūra. Cilšu vidū uzplauka patriarhāts. Vīriešiem bija 8-10 sievas. Bērnus līdz noteiktam vecumam audzināja sievietes, pēc tam zēni nonāca vīriešu aprūpē, kuri mācīja medīt un rīkoties ar ieročiem.

Hronikā arī minēts, ka britu ķelti runājuši īpašā dialektā.

Un tādi vārdi kā viskijs, pleds, sauklis angļu valodā ienāca daudz vēlāk no tolaik plaši izplatītajām ķeltu valodām: viskijs (īru uisce beathadh “dzīvais ūdens”), sauklis (no skotu sluagh-ghairm “battle cry” ””).

Romas impērijas ietekme uz angļu valodas attīstību

Gadsimtu pēc tam, kad Cēzars bija iekarojis Britu salas, 44. gadā pirms mūsu ēras. Britu salas apmeklēja Romas imperators Klaudijs, pēc kura Lielbritāniju sāka uzskatīt par Romas provinci. Šajā periodā starp ķeltiem un romiešiem bija cieša saziņa, kas, protams, atspoguļojās valodā.

Tādējādi daudziem vārdiem mūsdienu angļu valodā ir latīņu saknes. Piemēram, vārds castra (no latīņu valodas “nometne”). Šī sakne ir sastopama daudzos vietvārdos mūsdienu Lielbritānijā – Lankastera, Mančestra, Lestera.

Ir arī tādi izplatīti vārdi kā iela "iela" (no latīņu izteiciena via strata "bruģēts ceļš") un siena "mūris" (no vallum "siena").

Ir daudz parastu lietvārdu, kas aizgūti no latīņu valodas: vīns "vīns" - no latīņu valodas. vinum "vīns"; bumbieris "bumbieris" - no lat. pirums "bumbieris"; pipari "pipari" - no lat. pīpētājs.

Senā angļu periods (450 - 1066) angļu valodas vēsturē

Angļu tautas tiešie senči ir ģermāņu sakšu, džutu, leņķu un frīzu ciltis, kas Lielbritānijas teritorijā ienāca 449. gadā. Tā kā šo cilšu skaits bija daudz lielāks nekā ķeltu, pakāpeniski anglosakšu dialekts pilnībā aizstāja ķeltu dialektu.

Pateicoties anglosakšu ciltīm, daudzi ģeogrāfisko objektu nosaukumi parādījās angļu valodā un ir saglabājušies līdz mūsdienām. Arī tādiem vārdiem kā sviests, mārciņa, siers, alauns, zīds, collas, krīts, jūdze, piparmētra ir kopīgas ģermāņu saknes, kas aizgūtas no latīņu valodas. Vai arī vārds Sestdiena apzīmē “Saturna dienu” - dieva Jupitera tēvu seno romiešu mitoloģijā.

Mūsu ēras 597. gadā. Sākas Lielbritānijas vispārējā kristianizācija. Pirms tam anglosakšu ciltis bija pagāni. Romas baznīca uz salu nosūtīja mūku Augustīnu, kurš ar diplomātiskiem līdzekļiem pamazām sāka pievērst anglosakšus kristietībai. Augustīna un viņa sekotāju darbība deva taustāmus rezultātus: līdz mūsu ēras 700. gada sākumam. ievērojama daļa Britu salu iedzīvotāju atzina kristietību.

Šī ciešā kultūru saplūšana atspoguļojas valodā. Parādījās daudzi vārdi, kas šajā laikā bija aizgūti. Piemēram, skolas "skola" - no lat. schola "skola", bīskaps "bīskaps" - no lat. Episcopus “uzraugs”, kalns “kalns” - no lat. montis (Gen. Fall.) “kalns”, zirņi “zirņi” - no lat. pisum "zirņi", Priesteris "priesteris" - no lat. presbiters "vecākais".

Pēc valodnieku aptuvenām aplēsēm, šajā laikmetā angļu valoda no latīņu valodas aizņēmās vairāk nekā 6 simtus vārdu, neskaitot to atvasinājumus. Tie galvenokārt ir vārdi, kas saistīti ar reliģiju, baznīcu, kā arī valdību.

No šī laika aizsākās pirmās angļu vēsturnieces un pedagoģes Bedas Venerabilisas, kura pirmā tulkoja Evaņģēliju no latīņu valodas anglosakšu valodā, darbs. Godājamā Bedes darbs būtiski ietekmēja valodas attīstību un ir nozīmīgs solis angļu valodas vēsturē.

Skandināvu valodu grupas ietekme

878. gadā sākās anglosakšu zemju iekarošana, ko veica dāņi. Daudzus gadus dāņi dzīvoja Lielbritānijas zemēs un apprecējās ar anglosakšu pārstāvjiem. Rezultātā angļu valodā parādījās vairāki aizguvumi no skandināvu valodām. Piemēram, nepareizi "kaut kas nav kārtībā", dusmas "dusmas", auk "auk", bijība "bijība", ass "ass", jā "vienmēr".

Burtu savienojums sk- vai sc- vārda sākumā mūsdienu angļu valodā arī ļoti bieži ir rādītājs, ka vārds ir skandināvu aizņēmums. Piemēram, debesis “debesis” (no oriģinālās angļu debesīm), āda “āda” (no oriģinālā angļu valodas slēpt “āda”), galvaskauss “galvaskauss” (no oriģinālā angļu apvalka “shell; shell”).

Angļu valodas vēstures vidus angļu periods (1066-1500).

Angļu valodas attīstība viduslaikos

Mūsdienu angļu valoda - jaukta

Lingvisti mūsdienu angļu valodu interpretē kā jauktu. Tas ir saistīts ar faktu, ka daudziem vārdiem ar vispārēju nozīmi nav kopīgu sakņu. Salīdzināsim, piemēram, vairākus vārdus krievu valodā: galva - galva - galvenais. Angļu valodā to pašu sēriju apzīmē ar vārdiem: head - Chapter - Chief. Kāpēc tas notika? Visu precīzi izskaidro trīs valodu sajaukums. Anglosakšu vārdi apzīmēja konkrētus objektus, tāpēc vārds galva. Vārds nodaļa paliek no latīņu valodas, zinātnes un izglītības valodas. No franču valodas palicis vārds, ko lietoja muižniecība, priekšnieks.

To pašu atšķirību var atrast daudzās semantiskās sērijās angļu valodā. Piemēram, ir atšķirība starp vārdiem, kas apzīmē dzīvnieka vārdu (ģermāņu izcelsmes vārdi) un šī dzīvnieka gaļas nosaukumu (šie vārdi nāk no senfranču valodas). Tātad, vērsis - bullis, govs - govs, teļš - teļš, aita - aita, cūka - cūka; bet liellopu gaļa - liellopu gaļa, teļa gaļa - teļa gaļa, aitas gaļa - jēra gaļa, cūkgaļa - cūkgaļa utt.

Šajā laika posmā angļu valodas vēsturē izmaiņas notika arī gramatiskajā struktūrā. Daudzas darbības vārdu galotnes pazūd. Īpašības vārdi iegūst salīdzināšanas pakāpes, tostarp supletīvās pakāpes (pievienojot vārdus vairāk, visvairāk). Būtiskas izmaiņas piedzīvo arī valodas fonētika. Līdz 1500. gada beigām Londonas dialekts kļuva arvien populārāks valstī, un tajā runāja 90% dzimtā valoda.

Pirmās grāmatas angļu valodā

Viljams Kākstons tiek uzskatīts par pirmo iespiedēju Lielbritānijā, kurš 1474. gadā iespieda pirmo grāmatu angļu valodā. Tas bija Raula Lefebra grāmatas “Kokti stāsti par Troju” tulkojums. Savas dzīves laikā Kakstons publicēja vairāk nekā 100 grāmatas, no kurām daudzas bija viņa paša tulkojumi. Jāatzīmē, ka, pateicoties viņa aktivitātēm, daudzi angļu vārdi beidzot atrada savu gatavo formu.

Kas attiecas uz gramatikas likumiem, Kekstons bieži izgudroja savus noteikumus, kas pēc publicēšanas kļuva publiski pieejami un tika uzskatīti par vienīgajiem pareizajiem.

Jaunais angļu valodas vēstures periods (1500 mūsdienās).

Piemēram, vārds swagger "swaggering gait; swagger" pirmo reizi angļu valodas vēsturē atrodams Šekspīra lugā Sapnis vasaras naktī.

Angļu valodas vēsture apgaismības laikmetā

1712. gadā pirmo reizi vēsturē parādījās attēls, kas attēlo Lielbritāniju un britu nacionālo raksturu. Šogad dzimis Džona Abertnota politisko brošūru varonis Džons Buls. Un līdz pat šai dienai Buļa tēls ir satīrisks angļa attēlojums.

1795. gadā tika izdota pirmā Lindlija Mareja mācību grāmata “Angļu valodas gramatika”. Gandrīz divus gadsimtus šī mācību grāmata ir bijusi angļu valodas gramatikas pamats. Visi izglītotie cilvēki mācījās Mareja gramatiku.

Mūsdienu angļu valoda

Mūsdienu valoda Britu salās nekādā ziņā nav statiska. Valoda dzīvo, nemitīgi parādās neoloģismi, daži vārdi kļūst par pagātni.

Tomēr vissvarīgākā atšķirība starp angļu un daudzām Eiropas valodām ir tā, ka Apvienotajā Karalistē nav statisku normu. Gluži pretēji, ļoti tiek izmantoti dažādi dialekti un apstākļa vārdi. Ne tikai vārdu izruna atšķiras fonētiskā līmenī, bet ir arī pilnīgi atšķirīgi vārdi, kas apzīmē vienu un to pašu jēdzienu.

Plašsaziņas līdzekļi un valdības amatpersonas runā britu angļu valodā. Bet amerikāņu angļu valoda tiek uzskatīta par populārāko. Ir Austrālijas angļu, Kanādas angļu un daudzi citi dialekti. Pašā Apvienotajā Karalistē tiek izmantoti vairāki dialekti, kuros runā vienas vai otras provinces iedzīvotāji.

Kā redzat, angļu valoda ir saglabājusi savas “valodu sajaukšanas” tradīcijas līdz pat mūsdienām.

Angļu valodas popularitāti lielā mērā veicināja Lielbritānijas koloniālā politika un Austrālijas un Ziemeļamerikas kolonizācija.

Pēc Otrā pasaules kara pieauga tādas valsts kā ASV nozīme, kas arī veicināja angļu valodas popularizēšanu.

Mūsdienu pasaulē interneta kopienā zinātnes un kultūras cilvēki galvenokārt sazinās angļu valodā.

Ir grūti nosaukt precīzu to cilvēku skaitu, kuri mūsdienās runā angliski. Dažādu pētījumu rezultāti atšķiras par desmitiem procentu. Dotie skaitļi ir 600 miljoni un 1,2 miljardi.

Neapšaubāmi, angļu valoda ir vissvarīgākais saziņas līdzeklis mūsdienu pasaulē.