Jautājoši teikumi ar darbības vārdu var. Var un var modāls darbības vārds

Modālie darbības vārdi ir darbības vārdi, kas raksturo pienākumus, iespējas, vēlmes un darbības nepieciešamību. Tie tieši atspoguļo runātāja attieksmi pret notiekošo.
Neskatoties uz to, ka modālie darbības vārdi ir spēcīgi un neprasa izmantot palīgdarbības vārdu, veidojot jautājošus un noliedzošus teikumus, tos nevar izmantot neatkarīgi bez semantiskā darbības vārda:

Es nevaru lidot. - Es nemāku lidot.
Vari iet. - Tu vari iet.

Angļu valodā modālie darbības vārdi tiek lietoti neatkarīgi tikai tad, ja tie veido īsu atbildi, vai arī paziņojuma nozīme ir skaidra no iepriekšējā konteksta, kurā tiek lietoti semantiskie (vājie) darbības vārdi:

- Var tu lasītšis?
- Es var.

Lielākā daļa cilvēku nevar palaist tikpat ātri kā dzīvnieki, bet daži var.

Angļu valodā izteiksmei iespējas/neiespējamība vai spējas/nespējas kaut ko darīt, visbiežāk tiek izmantoti divi modālie darbības vārdi - var Un var.

Personās un skaitā tie nemainās, par ko liecina beigu neesamība -s- pašreizējā vienkāršajā laikā nav visu parasto formu vājajiem darbības vārdiem (piemēram, beigu -ing) un nav nepieciešama palīgdarbības vārda palīdzība dara/ dara/ darīja.

Var vs. maijā

Var Un var ir nozīme krievu valodā varēt/ varēt/ atļaut. Tūlīt ir vērts atzīmēt, ka vairumā gadījumu tie nav savstarpēji aizstājami. Attēlā, kas pievienots raksta ilustrācijai, ir teiciens:

Dariet, kā varat, ja nevarat darīt, kā jūs varētu.

Šajā aforismā vienlaikus tiek izmantoti trīs modāli darbības vārdi, un visiem trim būs dažādas nozīmes nokrāsas. Pats teikums tiek tulkots šādi:

Dariet, kā jums ir atļauts, ja jums ir aizliegts darīt, kā jūs varētu.

Izvēloties konkrētu darbības vārdu, ir noteikti kritēriji.

Var angļu valodā ir divas formas - pašreizējā laika forma un pagātnes forma varētu, kas tiks lietots arī subjunktīvā noskaņā.
Tomēr angļu valodā ir iespējams izmantot modālu darbības vārdu var nākotnes formā. Šajā gadījumā tas tiks aizstāts ar līdzvērtīgu darbības vārdu lai varētu izdarīt.

Es varu lasīt angliski.- Vienkāršā dāvana
Viņš domāja, ka varētu to paveikt viens.- Vienkāršā pagātne
Kaut es varētu to redzēt.
Viņš man teica, ka būtu varējis to redzēt agrāk.- Perfekti

Gleznu viņa varēs pabeigt vasarā.- Nākotne

maijā lieto angļu valodā tagadnes un pagātnes formā varētu, kas atrodams arī teikumos pakārtotā noskaņojumā.

Vai drīkstu ienākt?- Vienkāršā dāvana
Viņi varētu nākt vakar.- Vienkāršā pagātne
Viņš varētu būt mājās.- Subjunktīvs noskaņojums (subjunktīvs noskaņojums)

Can un May izmantošana

Modāls darbības vārds var ir plašāks lietojumu klāsts, salīdzinot ar darbības vārdu var.

1. Izteiksmei spēja vai spēja kaut ko darīt izmantot var:

es māku peldēt. Vai jūs varat?

2. Var izmanto arī, lai norādītu iespējas(teorētiski vai saskaņā ar dažiem noteikumiem):

To var atrast jebkurā vārdnīcā.
Krievijas dzelzceļš var mainīt cenas sezonāli.- Krievijas dzelzceļš var mainīt tarifus atkarībā no sezonas.

3. Kad aizliegts kaut kam izmantots nevar (nevar). Jūs varat arī atrast aizliegumus ar var, taču tie izklausīsies pārāk “mīksti”:

Bibliotēkā nevar runāt pārāk skaļi.– Bibliotēkā nevar skaļi runāt.
Bibliotēkā nedrīkst runāt skaļi.– Bibliotēkā nedrīkst skaļi runāt.

4. Pieprasīt var izteikt caur var vai varētu. Pēdējais šajā gadījumā būs izteikti pieklājīga attieksme:

Vai varat iedot man sviestu?
Vai jūs varētu man iedot sviestu?

5. Kad pārsteiguma paušana jautājošos teikumos vai pārmetums stāstījumā bieži tiek lietots modāls darbības vārds var. Tā forma varētu atspoguļos stāvokļa galējo pakāpi:

Kā tu vari būt tik rupjš?- Kā tu vari būt tik rupjš?
Jūs varētu man pateikt beigās.- Beigās tu varēji man pateikt!

6. Nevar (nevar) izmanto, lai apzīmētu spēcīga neuzticība:

Viņa tur nevar strādāt.- Jā, viņa nevar tur strādāt.
Viņi to nevarēja izdarīt.- Viņi vienkārši nevarēja to izdarīt.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka gandrīz visos lietošanas gadījumos varētu, darbības vārds uzsver pārspīlēta attieksme runājot par aktuālajiem notikumiem.

Situācijās, kad jūs lūgt atļauju kaut ko darīt var izmantot abi modālie darbības vārdi. Piedāvājumi ar var tajā pašā laikā tie skanēs vairāk formāli:

Jūs varat ienākt.- Tu vari ienākt.
Jūs varat ienākt.- Nāc iekšā./ Tu vari ienākt.

Modālie darbības vārdi var/varētu satur raksturu runātāja nenoteiktība par aprakstītajiem notikumiem. Tāpat kā ar pagātnes formu varētu pārraida lielāka nenoteiktības pakāpe:

Kāds zvana. Tā var būt Marija.- Kāds zvana. Varbūt tā ir Marija.
Var līt lietus. Paņemiet lietussargu.- Varētu līt lietus. Paņemiet lietussargu.

Modāls darbības vārds var visbiežāk izmanto, kad īpaši pieklājīga attieksme:

Vai drīkstu apsēsties?- Vai es varu apsēsties?
Vai es varu apsēsties? drīzāk būtu tulkots "Vai es varu sēdēt?"

Bieži varētu izmanto, izsakot pārmetums. Teikums izklausās īpaši kodīgi:

Jūs, iespējams, man to iepriekš pateicāt.– Varēju jau iepriekš brīdināt.

Šajā rakstā mēs sākām svarīgu tēmu par modālajiem darbības vārdiem un runājām par diviem no tiem. Turpmākajās publikācijās noteikti centīsimies izcelt atlikušos šīs kategorijas pārstāvjus.

Mēs vēlamies, lai jūs varētu apgūt šo gramatikas materiālu! Lai veiksme ir ar jums!

Viktorija Tetkina

Šodien mēs sāksim pētīt modalitātes kategoriju. Tas ietver darbības vārdus, kas nav darbības, bet ļauj norādīt galveno notikumu nokrāsas. Ar viņu palīdzību tiek izteikta norādītās darbības vēlme, iespēja, aizliegums vai atļauja. Šodienas nodarbībā aplūkosim, ko un kad angļu valodā nozīmē modālais darbības vārds var. Šis ir neviennozīmīgākais un sarunās biežāk sastopamais šīs grupas pārstāvis. Apsvērsim tā uzbūvi, pielietojumu un citas gramatiskās nianses.

Kopumā šī darbības vārda lietošana nav grūta, tāpēc pat mācību grāmatās bērniem ir frāžu veidošanas princips ar can. Protams, bērniem tiek izvēlēti tikai vienkāršākie dizaini, bet vecāka gadagājuma cilvēkiem sarežģītas kombinācijas nesagādā grūtības.

Tagadnes laiks

Apstiprinošā teikumā saliktajam predikātam ir forma “ var+ infinitīvs" Ir svarīgi atzīmēt, ka šajā gadījumā infinitīvi vienmēr tiek lietoti bez to.

• Niks var palaist ātri– Niks var ātri skriet.
• Mana māsa var gatavot kūka -Mansmāsavarsagatavotieskūka.

Darbības vārda can konjugācija tagadnes formā ir vienāda visām lietvārdu un vietniekvārdu personām: tā nekad nemaina formu un nepievieno galotnes. Pēc nozīmes šī darbības vārda forma var izteikt tagadnes vai nākotnes (tuvākās) notikumus.

• Mani radinieki var satikties es rīt dzelzceļa stacijā -Moradiniekiemvarēsrītsatiktiesesieslēgtsstacija.
• Viņa var zvanu viņiemšodien"Viņa var viņiem piezvanīt šodien."

Modāliem darbības vārdiem nav nepieciešama palīgvārdu līdzdalība, jo būtībā tie ir viņi paši. Tāpēc viņi paši rada jautājošus un negatīvus kontekstus.

Jautājumos saliktais predikāts ir bojāts un var pāriet uz teikuma sākumu. Ja frāzē ir īpaši jautājuma vārdi, tie vienmēr ir pirms modālā vārda.

• Var tu atnest uzgrāmatu? -Vai vari atnest šo grāmatu?
• Kad var viņi ierasties pie mums? – Kad viņi var ierasties pie mums?

Lai noliegtu galveno darbības vārdu, var pievienot daļiņu not, veidojot īsu kombināciju nevar vai nevar. Pievērsiet uzmanību oficiālās veidlapas nepārtrauktai pareizrakstībai.

• Manssieva nevar braukt aauto— Mana sieva nezina, kā vadīt automašīnu.
• es var 't gatavot jērskarbonādes– Es nevarēšu pagatavot jēra karbonādes.

Dažreiz darbības vārds var tiek izmantots angļu valodā, lai izveidotu jautājošas un negatīvas frāzes. Tos izmanto sarunvalodā, jo tiem ir emocionāla pieskaņa.

• Var 't jūsubērns silts uz augšu pārtikuiekšāuzmikroviļņu krāsns? – Vai jūsu bērns nevar uzsildīt ēdienu mikroviļņu krāsnī?
• Var 't viņi nosūtīt esuzfakss? -Vai viņi nevar man atsūtīt faksu?

Pagātnes laiks

Oficiāli gramatika šim modālajam vārdam izšķir trīs formas.

Par subjunktīvo noskaņojumu pagaidām klusēsim, jo ​​tas ir ļoti sarežģīts gramatiskais komplekss, bet paskatīsimies uz pagātnes konstrukcijām.

Pagātni raksturo visas tās pašas konstrukciju formas kā tagadnē, tikai var transformējas par varētu. Modāls joprojām ir vienāds visām personām un numuriem.

• es varētu spēlēt basketbolsļotilabikadesbijaapusaudzis– Pusaudža gados ļoti labi varēju spēlēt basketbolu.
• Varētu viņš lasīt kadviņšbijapieci? – Vai viņš prata lasīt, kad viņam bija 5 gadi?
• Mans draugs nevarēja (nevarēja) iziet eksāmens – mansDraugsNavvarētucaurlaideeksāmens.
• Nevarēja 't viņa zvanu es? "Vai viņa nevarēja man piezvanīt?"

Bieži pagātnes formā varētu vietā tiek lietots darbības vārds pārvaldīt (tiek pārvaldīta ex. forma). Tās nozīme ir “veiksmīgs, veiksmīgs”. Lūdzu, ņemiet vērā, ka šajā gadījumā infinitīvs tiks lietots kopā ar daļiņu līdz.

• Eksāmens bija grūts, bet es izdevās tikt garām tas -Eksāmensbijagrūti,Betmanizdevāscaurlaideviņa.
• Viņa smagi trenējās un viņai tas izdevās pārtraukums pasaules rekords -Viņadaudziapmācīts,Unplkstviņatas strādājapārspētpasaulēieraksts.

Ņemiet vērā, ka var un varētu dažreiz tiek lietoti kopā ar perfekto infinitīvu, t.i., kombinācijā var/varētu+ ir+ divdabis II. Par to runāsim nedaudz vēlāk, kad apspriedīsim lietošanas gadījumus.

Nākotnes sasprindzinājums

Modālo darbības vārdu var angļu valodā nevar oficiāli lietot nākotnes formā, t.i. jūs nevarat pievienot gribu. Jā, jūs varat to izmantot, lai norādītu nākotnes nokrāsas, piemēram, Present Simple, bet nekas vairāk.

Mēs varam izmantot can, lai atsauktos uz funkcijām, kas mums jau ir, bet kuras plānojam izmantot nākotnē. Ja mēs runājam par kaut ko tādu, ko mēs tikai apgūsim vai saņemsim, tad ir nepieciešams nomainīt bundžu ar tās ekvivalentu lai varētu.Šis izteiciens tiek tulkots kā "spēj kaut ko darīt", un to var izmantot visās saspringuma formās: pagātne, klātun nākotne.

• Manstēvs ir spēj uz atrisināt jebkuraproblēma– Mans tēvs spēj atrisināt jebkuru problēmu.
• Džeks bija spēj uz ciparnīca uznumuruunzvanuuzpolicija– Džeks spēja sastādīt numuru un izsaukt policiju.

Tomēr visbiežāk šī kombinācija tiek izmantota, lai izteiktu nākotnes notikumus.

• Mēs varēsim pārvietoties uz Spāniju pēc trim gadiem -Mēsmēs varamsabrauktVSpānijacauri 3 gadā.
• Tālākgadā es gribu būt spēj uz runāt angļu valodatekoši– Nākamgad varēšu brīvi runāt angliski .

Frāzi, lai varētu, var izmantot arī, lai izteiktu jautājumu vai noliegumu.

• gribas tu būt spēj uz maksāt priekšotrais profesionālā izglītība? – Vai varēsiet samaksāt par otro profesionālo izglītību?
• Viņi nevarēs (nevarēs) nopirktšīs automašīnas jauns modelis -ViņigribuNavVstāvoklipirktjaunsmodelisšisautomašīnas.

Mēs esam apskatījuši, kā modālie darbības vārdi var, varētu un var tikt izmantoti dažāda veida teikumos. Tagad parunāsim par to semantisko nozīmi.

Darbības vārds var angļu valodā – kad un kāpēc tas tiek lietots?

Materiāla priekšvārdā mēs jau atzīmējām, ka šis darbības vārds ir neskaidrs. Zemāk esošā tabula palīdzēs mums detalizēti apsvērt visas tā lietošanas situācijas. Tajā sniegti arī konstrukciju piemēri un to tulkojumi.

Pieteikums var
Situācija	Piemēri	Tulkošana
1. Prasmju, iemaņu, iemaņu norāde. Izpaužot spēju veikt darbības, kas saistītas ar garīgajām spējām vai fiziskajiem sasniegumiem. Var apzīmē vispārinātas, regulāras vai periodiskas darbības. Ja no teikuma konteksta ir skaidrs, ka runa ir par atsevišķu gadījumu, tad labāk var aizstāt ar predikātu ar varēt.	Mana māsa var dejot kā profesionālis.	Mana māsa prot dejot kā profesionāle.
	Ir viņa prot dejotšodien koncertā?	Vai viņa var dejot šodienas koncertā?
	Mēs nevar cept banānu pīrāgs.	Mēs nezinām, kā cept banānu kūku.
	Viņi varēs pārvietoties drīz uz Londonu.	Drīz viņi varēs pārcelties uz Londonu.
	Mans dēls nevarēja peldēt kad viņam bija septiņi.	Mans dēls 7 gadu vecumā nemācēja peldēt.
	Var tu spēlētģitāra?	Vai jūs varat spēlēt ģitāru?
	Viņa nevarēja paskriet tajā brīdī.	Tajā brīdī viņa nevarēja aizbēgt.
	es var spēlētšahs labi. Bet pēdējo reizi es netika galā lai uzvarētu.	Es varu labi spēlēt šahu. Bet pagājušajā reizē es nevarēju uzvarēt.
2. Atļaujas un aizlieguma apzīmējums. Šajā kategorijā modālie darbības vārdi var, var Un obligāti ir līdzīgas nozīmes nokrāsas . Bet īpaši var ir vispārināta specifika, vairāk sarunvalodas raksturs, un to biežāk izmanto jautājošās un negatīvās frāzēs.	Var es izmantot jūsu dators? Jā, tu vari.	Vai es varu izmantot jūsu datoru? Jā, izmantojiet to.
	Bērni nevar iziet ārā.	Bērniem nav atļauts iet ārā.
	Tu var iet uz klubu pēc dzīvokļa uzkopšanas.	Pēc dzīvokļa uzkopšanas varat doties uz klubu.
	Neviens var spēlēt ar manām rotaļlietām!	Neviens nevar spēlēties ar manām rotaļlietām!
	Viņa var ienākt.	Viņa var ienākt.
	Tu nevar skatīties tādas filmas.	Jums nevajadzētu skatīties šādas filmas.
3. Pieprasījuma izteikšana. Šo nozīmi var izmantot modālie darbības vārdi var, varētu, un arī var, var. Turklāt pagātnes formas vienmēr pauž ārkārtēju pieklājības un cieņas pakāpi. Nozīmju nokrāsas atšķiras atkarībā no formalitātes pakāpes – varbūt sarunvalodas versija. Tomēr pēdējā laikā briti arvien vairāk izvēlas izmantot bundžu, nevis spēku.	Varētu tu atvērts logs?	Vai jūs, lūdzu, varētu atvērt logu?
	Mammu, var es pirktčipsi un kola?	Mammu, vai es varu nopirkt čipsus un kolu?
	Varētu tu dot man glāzi ūdens?	Vai jūs varētu man iedot glāzi ūdens?
	Var es aizdot tavs zīmulis?	Vai varu aizņemties tavu zīmuli?
	tēti, var es pirkt divas spēles?	Tēt, vai es varu to nopirkt? 2 spēles?
	Varētu tu burvestība viņa vārds?	Vai jūs varētu uzrakstīt viņa vārdu?
	Var mēs aiziet mājās?	Vai varam doties mājās?
4. Objektīvas iespējas norāde, t.i. kas teorētiski ir iespējams vai aizliegts.	Tu prot lasīt par šo gadījumu laikrakstā.	Par šo gadījumu var lasīt laikrakstā.
	Mēs nevar šķērsot iela šeit.	Mēs šeit nevaram šķērsot ielu.
	Viņš var atrast to internetā.	Viņš to var atrast internetā.
	es nevarēja mainīt situāciju.	Es nevarēju mainīt situāciju.
5. Šaubu, pārsteiguma, neuzticības izpausme. Ja rodas šaubas, izmantojiet jautājumus ar can. Un neuzticību pauž noliegums nevar, bet galējo neuzticības pakāpi izsaka jautājums ar varētu.	Var to būt taisnība?	Vai tā tiešām ir taisnība?
	Viņš nevar skrietātrāk nekā es varu.	Viņš nevar skriet ātrāk par mani.
	Varētu mūsu dēls būtšajā klubā?	Kā mūsu dēls varēja būt šajā klubā?
	Var viņa mācīties pati angļu valoda?	Vai tiešām viņa pati mācās angļu valodu?
6. Norādot uz iespēju veikt darbības pagātnē, iesakot tās vai pārmetot tām neizpildīšanu. Tieši šajos gadījumos tiek lietots ideālais infinitīvs un varētu. Tajā pašā laikā negatīvām frāzēm ir notikumu neticamības konotācija.	Viņa varēja pastāstīt es par to.	Viņa varētu man par to pastāstīt. (bet neteica)
	Viņš nevarēja piezvanīt tu!	Viņš nevarēja tev piezvanīt! (Tas ir neticami, ka viņš viņai piezvanīja).
	Viņi varēja aiziet uz teātri, bet viņi to nedarīja.	Viņi varēja doties uz teātri, bet viņi to nedarīja.
	Durvis bija aizvērtas. Kurš to varēja slēgt? Džeks varēja aizvērt durvis; kaimiņi saka, ka viņu redzējuši.	Durvis bija aizvērtas. Kurš to varētu aizvērt? Džeks varēja to aizvērt, jo kaimiņi saka, ka viņu redzējuši.

Skatījumi: 475

Viss, kas jums jāzina par modālo darbības vārdu "Var":

— tulkošana, transkripcija un izruna;
- modālā darbības vārda iezīmes;
— “Var” tagadnē, pagātnē un nākotnē;
- "Var" negatīvā un jautājošā formā;
- darbības vārda "Var" lietošana - noteikumi un piemēri;

Modālais darbības vārds “Can” ir tulkots krievu valodā: es varu, es varu, es varu ar to rīkoties, tas ir iespējams.

Transkripcija: "Var" - .
Teikumos skaņa 'a' tiek norīta un izrunāta kā - kn - kn.

Vārda "var" izruna

Modālā darbības vārda "Var" iezīmes

1. Starp darbības vārdu “var” un citu darbības vārdu nav daļiņas “to”.

Viņš rīt var doties iepirkties. X

2. Darbības vārda 'var' beigās nav beigu — s —

Viņš rīt nevar doties iepirkties. X
Viņš rīt var doties iepirkties.

Pareizs variants.

3. Otrā darbības vārda beigās arī neliek galotni -s-.
Viņš rīt var doties iepirkties.

Viņš rīt var doties iepirkties. X

4. Apraksta forma netiek izmantota.
Viņš neprot peldēt. X

Viņš prot peldēt.

Pareizs variants.
5. Nelietots nākotnes laikā ar palīgdarbības vārdu gribas.

Varēšu tev palīdzēt. X

Es varu jums palīdzēt.
Pareizs variants.

6. Jautājošo formu veido bez palīgdarbības vārda - Do -

Vai jūs varat staigāt? X
Vai jūs varat staigāt? Pareizs variants.

7. Negatīvo formu veido, izmantojot partikuli not, to liek aiz modālā darbības vārda.

Viņa nedzied. X
Viņa neprot dziedāt.
Pareizs variants.

Darbības vārda 'Var' formas - tagadne, nākotne un pagātnes laiks

KLĀT - es varu staigāt.
Es varu staigāt.
PAGĀTNE – es varēju staigāt.
Es varētu staigāt.

NĀKOTNE – varēšu staigāt.
Es varēšu staigāt.
"Var" negatīvā formā

Nevaru - nevaru - es nevaru.

Jūs nevarat - jūs nevarat.
Viņa/viņa nevar - viņa/viņa nevar.
Viņi/mēs/ - viņi/mēs nevaram.

Es nespēju noticēt.

Es nespēju noticēt.

Viņš nevar ilgi palikt.
Viņš nevar ilgi palikt.
Vai proti gatavot? Vai proti gatavot?

2. Kad lūgt atļauju:

Vai es varu doties pastaigā? Vai es varu doties pastaigā?
Vai drīkstu ienākt? Vai drīkstu ienākt?
Vai es varu atnākt šodien? Vai es varu atnākt šodien?

3. Kad kaut ko lūgt:

Vai es varu iedzert vēl kafiju? Vai es varu paņemt vēl kafiju?
Vai es varu izmantot jūsu planšetdatoru? Vai es varu izmantot jūsu planšetdatoru?
Vai varat man atzvanīt? Vai varat man atzvanīt?
Vai vari man atsūtīt savu fotogrāfiju? Vai vari man atsūtīt savu bildi?

4. Kad saņemt atļauju:

Jūs varat ņemt šo velosipēdu. Jūs varat ņemt šo velosipēdu.
Jūs varat darīt visu, ko vēlaties. Jūs varat darīt visu, kas jums patīk.

Teikumi ar Can + būt konstrukciju

Jā, tas var būt mulsinoši.
Jā, tas var būt mulsinoši.

Angļu valoda var būt dīvaina.
Angļu valoda var būt dīvaina.

Tā nevar būt patiesība.
Tā nevar būt patiesība.

Tas var būt īsts.
Tas varētu būt īsts.

Pasaule var būt labāka.
Pasaule varētu būt labāka vieta.

Es varu būt super draugs.
Es varu būt ļoti labs draugs.

Modāls darbības vārds var ir viens no visizplatītākajiem darbības vārdiem angļu valodā. To visbiežāk izmanto, ja nepieciešams izteikties iespēja veikt kādu darbību, citiem vārdiem sakot, pateikt “es varu to izdarīt”, “viņš var”, “tu vari” un tā tālāk. Darbības vārds varētu ir darbības vārda can pagātnes forma, ko arī aplūkosim šajā rakstā.

Tabula: modāls darbības vārds Var apstiprinošā, noliedzošā, jautājošā formā

• Tu var atrisināt savas problēmas vēlāk. - Tu var atrisināt savas problēmas vēlāk.
• Mēs var nākamreiz skaties šo filmu. - Mēs Var nākamreiz skaties šo filmu.

Tāpat darbības vārda can vietā var izmantot frāzi, lai apzīmētu iespēju nākotnē, lasiet tālāk par to.

2. Izteikt pieprasījumu.

Lietots var Un varētu jautājošā formā. Lūgums ar varētu izklausās nedaudz pieklājīgāk, tas tiek lietots teikumos, kas adresēti citai personai (tas ir, nevis ar vietniekvārdu I).

3. Izteikt aizliegumu.

Darbības vārds nevar bieži lieto, lai izteiktu aizliegumu, tas ir, lai teiktu nevis "jūs nevarat", bet "jums nav atļauts".

4. Izteikt izbrīnu, šaubas, neticību.

Šeit ir daudz nianšu, daudz kas ir atkarīgs no konteksta.

Šaubas ar neuzticības nokrāsu biežāk tiek izteiktas negatīvos teikumos ar darbības vārdu nenoteiktā formā:

• Viņš nevar peldēt pāri Tahoe ezeram. - Jā nevar viņš peld pāri Tahoe ezeram (neuzticēšanās, šaubas).

Pārsteigums ar šaubu un neuzticības nokrāsu parasti tiek izteikts jautājošos teikumos ar darbības vārdu nenoteiktā formā. Tulkojumā vārds “tiešām” bieži tiek lietots, lai padarītu nozīmi skaidrāku.

• Var vai šis vienradzis ir īsts? – Tiešām vai šis vienradzis ir īsts?

Ja tajā pašā jautājumā mēs izmantojam varētu jēga nedaudz mainīsies. Jūs iegūsit kaut ko līdzīgu:

• Varētu vai šis vienradzis ir īsts? – Vai jūs varētu vai šis vienradzis ir īsts?

Bieži piedāvā ar var/varētu lietots ironiski, ar sarkasmu, piemēram:

• Varētu vai tu pērc vairāk piena? -Un tu esi vēl pienaināks nevarēja pirkt?
• Varētu vai tu pamodīsies vēlāk? – Un tu esi vēl vēlāk nevarēja pamosties?

Taču šajā gadījumā liela nozīme ir intonācijai un kontekstam. Viens no seriāla “Draugi” varoņiem Čendlers tik bieži lietoja līdzīgas frāzes ar vārdu “Vai tā varētu būt”, ka dažreiz pat tika atdarināts. Diemžēl šī Čendlera runas iezīme gandrīz netika atspoguļota tulkojumā.

5. Izteikt šaubas par notikušo

Tas ir, es neticu, ka kaut kas noticis. Shēma: nevar + būt + Past Participle (apstiprinoša vai jautājoša forma).

Frāze parasti tiek tulkota, izmantojot “nevar būt” vai citu piemērotu izteicienu.

• Viņš ir mans labākais draugs, viņš nevarētu nodot es. - Viņš ir mans draugs nevar būt, ka viņš mani nodeva.
• Billijam nav daudz naudas. Viņš nevarēju nopirkt šo auto. Billijam nav daudz naudas. Viņš nevarēja šo auto pirkt.
• Var viņa ir aizmirsuši paņemt bērnus no mājas? – Tiešām viņa Es varētu būt aizmirsis paņemt bērnus no mājām?

Revolūcijai varētu būt + pagātnes divdabis

Atsevišķi jāapsver frāze varētu būt + (pagātnes divdabis, darbības vārda trešā forma). Tas var nozīmēt:

1. Darbība, ko kāds varēja izdarīt, bet nedarīja

• Viņa varēja precēties viņu, bet viņa negribēja. - Viņa varētu iziet ārā viņam apprecēties, bet negribējās.
• Viņi varēja nopirkt māja šeit pirms 20 gadiem, bet izvēlējās to nedarīt. - Viņi varētu pirkt māju šeit pirms 20 gadiem, bet nolēma to nedarīt.

Bieži vien ir ietverts pārmetumu nokrāsa.

• Jūs varētu ir palīdzējuši es tā vietā, lai vienkārši sēdētu. - Tu varētu palīdzēt es tā vietā, lai sēdētu šeit.
• es varēja darīt vairāk, lai jums palīdzētu. Atvainojiet. - Es varētu darīt vairāk, lai jums palīdzētu. Atvainojiet.

2. Pieņēmums, minējums par kaut ko, kas noticis pagātnē

Šajā gadījumā var izmantot ar nedaudz atšķirīgu nozīmi var būt vai varētu būt, cm.

• Saimons varēja pastāstīt viņai patiesība. – Varbūt, Saimons stāstīja pasaki viņai patiesību.
• Viņi varēja noklausīties ko mēs teicām. – Viņi varēja dzirdēt ko mēs teicām.

Noliegumā un jautājumā varat izmantot var būt + pagātnes divdabis, tad tiek parādīts pagrieziens, piemēram, “Vai tiešām...?” vai "Tas nevar būt...", apspriests iepriekš (5. punkts "Izteikt šaubas par notikušo")

• Var viņa ir aizmirsuši par mūsu tikšanos? – Kā es varēju viņa aizmirst par mūsu tikšanos?
• Viņš nevarēja redzēt mums. – Nevar būt lai viņš mums redzēja.

3. Pieņēmums par kaut ko, kas patiesībā nav noticis

Šis gadījums pieder vienam no nosacīto teikumu veidiem.

• es varēja darīt nu manā eksāmenā, ja es būtu vairāk strādājis. – Es būtu varējis eksāmenā nokārtoties labāk, ja būtu labāk sagatavojies.

Modāls darbības vārds var un frāze, lai varētu

Darbības vārds var nozīmē “lai kaut ko varētu izdarīt” var aizstāt ar sinonīmu frāzi lai varētu+ darbības vārds (lai varētu kaut ko darīt). Bet pastāv atšķirība starp šiem diviem iespējas izteikšanas veidiem.

Var\to varēt nākotnes formā

Parasti saka, ka apgrozījums lai varētuērti lietojams, kad jārunā par iespēju kaut ko darīt nākotnē, jo darbības vārds var nav nākotnes laika formas (nevar teikt, ka var).

Bet šeit ir svarīgi atcerēties šo niansi.

Pats darbības vārds var atsaukties uz nākotni. Piemēram:

• Tu var atpūties vēlāk. Tagad mums ir jāstrādā. - Tu tu vari(jūs varat) atpūsties vēlāk. Tagad mums ir jāstrādā.
• Mēs var rīt izlasi šo grāmatu, spēlēsim videospēles. - Mēs mēs varam(mēs varam) rīt izlasīt šo grāmatu, spēlēsim videospēles.

Nākotnes izteiksmē var lietot tiek izmantots, ja mēs runājam par iespēju, spēju vai prasmi, kas šobrīd nepastāv, bet parādīsies nākotnē. Darbības vārdu nevar izmantot, lai izteiktu iespēju, spēju, kas parādīsies tikai nākotnē.

• Pa labi: es varēs pareizi staigāt pēc operācijas. - Es Es varu Normāla staigāšana pēc operācijas.
• Nepareizi: es var pareizi staigāt pēc operācijas.
• Pa labi: varēs strādāt par jūrnieku. – Kad pabeidzu šos kursus, es Es varu strādāt par jūrnieku.
• Nepareizi: Kad pabeidzu šo apmācību kursu, es var strādāt par jūrnieku.

Abas iespējas, var vai var, var izmantot, runājot par lēmumiem vai līgumiem, kas saistīti ar nākotni:

• Ārsts var/varēs tiekamies vēlāk šodien. - Ārsts var tiekamies vēlāk šodien.
• es var/varēs vēlāk palīdzēsim izpildīt mājasdarbus. - Es Es varu vēlāk palīdzēsim izpildīt mājasdarbus.
• es var/varēsšovakar paceliet mājās. - Es Es varušovakar aizvedīšu tevi mājās.

Var\to varēt tagadnes laikā

Lai varētu izklausīties formālāk, pat dīvaini. Tas ir tas pats, kas krievu valodā teikt nevis “es protu spēlēt ģitāru”, bet gan “es spēju spēlēt ģitāru”.

• es var spēlēt ģitāru. - Es Var spēlēt ģitāru.
• es es spēju spēlēt ģitāru. - Es spējīgs spēlēt ģitāru.
• Mišela var var cept gardus pīrāgus.
• Mišela spēj cept garšīgas kūkas. – Mišela spējīgs cept gardus pīrāgus.

Varianti ar bundžu tiek izmantoti daudz biežāk.

Var \to varēt pagātnes formā

Runājot par spēju vai iespēju, kas pastāvēja pagātnē, var izmantot abas iespējas:

• Kad biju jaunāks, es varētu varētu atceries visu labāk.
• Kad biju jaunāks, es varēja atceries visu tik labi. – Kad biju jaunāks, es varētu atceries visu labāk.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka pagātnes formā varētu parasti nozīmē (apliecinošos teikumos) spēju kaut ko darīt vispār un netiek lietots, runājot par kādu vienreizēju darbību noteiktā brīdī. Šeit ir lielāka jēga lai varētu.

• Pa labi: Mēs varēja pirmdien apciemo Mariju, jo viņa nebija aizņemta. - Mēs varēja pirmdien apciemot Mariju, jo viņa nebija aizņemta.
• Nepareizi: Mēs varētu apciemo Mariju pirmdienu, jo viņa nebija aizņemta.

IN negatīvi teikumi abas nevarēja un nevarēja\weren't var izmantot gan ilgtermiņa darbībām, gan vienreizējām darbībām.

• es nevarēja / nevarēja vakar pabeidzu visus mājasdarbus. - Es nevarēju pabeigt mājasdarbs vakar.
• es nevarēja / nevarēja vispār redzēt grupu no vietas, kur es stāvēju. - Man tā nemaz neliekas nebija redzams(nevarēju redzēt) mūziķus no vietas, kur stāvēju.
• es nevarēja / nevarēja braukt kad biju jaunāks. - Es nevarēja vadīt automašīnu, kad biju jaunāka.

Draugi! Patlaban neesmu pasniedzējs, bet, ja nepieciešams skolotājs, iesaku šī brīnišķīgā vietne- tur ir dzimtās (un ne-dzimtās) valodas skolotāji 👅 visiem gadījumiem un katrai kabatai 🙂 Es pati paņēmu vairāk nekā 50 nodarbības ar skolotājiem, kurus tur atradu!

Modāls darbības vārds var var tulkot kā " Var», « Var», « nevar būt», « tiešām...?" To lieto, lai izteiktu prasmi, fiziskās spējas, atļauju, lūgumu, aizliegumu, pārliecību vai šaubas par kaut ko, kaut kā neticamību.

Modāls darbības vārds var pagātnes formā vai, vienojoties par laikiem, mainās uz varētu. Var nav nākotnes laika formas, un tādā gadījumā tā vietā tiek izmantota konstrukcijas nākotnes forma lai varētu.

Paziņojums

Apstiprinošos teikumos modālais darbības vārds var lieto tikai ar semantisko darbības vārdu vienkāršu infinitīvu (pirmo formu) bez partikulas uz.

• es prot peldēt.- Es māku peldēt.
• Tas var būt patiess.– Tā var būt taisnība.
• Tu varu izmantot manu pildspalvu.-Tu vari izmantot manu pildspalvu.

Modālā darbības vārda pagātnes forma var(varētu) izteikumā var lietot ar semantisko darbības vārdu vienkāršu infinitīvu, kā arī ar perfektu infinitīvu pārmetuma, neizpildītas darbības nozīmē.

• Mēs jaunībā varējām skriet ātri."Jaunībā mēs varējām skriet ātri."
• Viņa teica Džeks varētu paņemt viņas mašīnu."Viņa teica, ka Džeks varētu paņemt viņas automašīnu." (laiku saskaņošana)

• Tu varētu būt vismaz kluss. Es cenšos strādāt."Tu varētu vismaz klusēt." Es cenšos strādāt.
• Matt varēja mūs sagaidīt."Mets varēja mūs sagaidīt."

Negācija

Negatīvs teikums ar var vai varētu veidojas, pievienojot daļiņu nē pēc pašiem modālajiem darbības vārdiem.

• es nevaru atrast savas mašīnas atslēgu.– Es nevaru atrast savas mašīnas atslēgu.
• Tu nevaru paņemt savu telefonu.- Tu nevari paņemt manu telefonu.

• Mamma teica, ka draugi nevar palikt pie manis.– Mamma teica, ka draugi nevar palikt pie manis. (laiku saskaņošana)
• Džeks to nevarēja pateikt."Nevar būt, ka Džeks tā teica."

• nevar = nevar = nevar
• nevarēja = nevarēja

• Mans brālis nemāk dejot.– Mans brālis nezina, kā dejot.
• es es nemāku peldēt, kad man bija 5 gadi.- Es nemācēju peldēt, kad man bija 5 gadi.

• Vai jūs varat peldēt?-Vai tu māki peldēt?
• Vai es varu runāt ar jūsu priekšnieku?-Vai es varu runāt ar tavu priekšnieku?

• Vai viņi varēja lasīt, kad viņiem bija 5 gadi?– Vai viņi varēja lasīt, kad viņiem bija 5 gadi?
• Vai Anna varēja perfekti runāt angliski pirms došanās uz Angliju?– Vai Anne pirms došanās uz Angliju varēja runāt perfekti angļu valodā?

• Vai tu nevari klusēt? es mācos!-Vai tu nevari apklust? es mācos!
• Kāpēc vai tu nevarēji to izdarīt manā vietā?- Kāpēc tu nevarēji to izdarīt manā vietā?

Arī varētu ir pieklājīgāka jautājuma forma nekā var, un tie var brīvi aizstāt viens otru tagadnes formā.

• Vai varat izslēgt gaisa kondicionētāju?-Vai vari izslēgt gaisa kondicionieri?
• Vai jūs varētu izslēgt gaisa kondicionētāju?– Vai jūs varētu izslēgt gaisa kondicionieri?

Lietošanas iezīmes

Fiziskās spējas

Modāls darbības vārds var, kā likums, izsaka cilvēka garīgās vai fiziskās spējas vai nespēju kaut ko darīt, spējas un prasmes.

• Harijs Poters var runāt ar čūskām.– Harijs Poters var sarunāties ar čūskām.
• Viņš neprot runāt portugāļu valodā.– Viņš neprot runāt portugāļu valodā.
• Vai jūs varat peldēt?-Vai tu māki peldēt?

• es Jaunībā varēju dejot visu nakti."Jaunībā es varēju dejot visu nakti."
• Džeks pirms pagājušās vasaras nevarēja vadīt automašīnu. Džeks neprata vadīt automašīnu līdz pagājušajai vasarai.
• Vai Alekss vidusskolā varēja dejot valsi?– Vai Alekss vidusskolā varēja dejot valsi?

Fakti, noteikumi, apstākļi

• Viņa tev teica nevarēja."Viņa teica, ka tas nav iespējams."
• Es viņai jautāju, bet viņa teica, ka es to nevaru izdarīt.– Es viņai jautāju, bet viņa teica, ka es to nevaru izdarīt.

Neapmierinātības izpausme, pārmetumi

Modāls darbības vārds varētu izmanto, lai izteiktu runātāja neapmierinātību, ja kāda darbība varēja notikt, bet nenotiek vai nenotika pagātnē. Šādi teikumi rada pārmetumu un aizkaitinājuma pieskaņu.

Šī vērtība izmanto tikai modālu varētu ar semantiskā darbības vārda vienkāršo infinitīvu tagadnes un nākotnes laikam un ar darbības vārdiem perfektā infinitīva formā, lai apzīmētu darbību pagātnes laikā.

• Tagadne un nākotnes laiks ar Simple Infinitive
• Tu varētu runāt skaidrāk bez jūsu košļājamās gumijas."Jūs varētu runāt skaidrāk bez smaganām."
• Mēs šodien varētu iet uz balli.- Mēs varētu šodien aiziet uz ballīti. (bet mēs nebrauksim)

• Pagātnes laiks ar Perfect Infinitive
• Tu varētu ir zvanījuši es jau iepriekš!– Varēji man (tad) piezvanīt iepriekš!
• Viņa varētu ir paskaidrojuši mums, kā veikt šo darbu."Viņa varētu paskaidrot, kā veikt šo darbu."

Šaubas, nenoteiktība

Modāls darbības vārds var vai tā pagātnes forma varētu var izmantot jautājošos teikumos, lai izteiktu šaubas vai neskaidrības runājot par kaut ko. Tajā pašā laikā varētu pauž lielāku nenoteiktības pakāpi (cilvēks šaubās vēl vairāk) nekā var. Šādi teikumi tiek tulkoti kā " tiešām..?», « vai tā tiešām ir taisnība..?».

var Un varētu vienkāršs infinitīvs un nepārtraukts infinitīvs varētu ar semantiskā darbības vārda perfekto un perfekto nepārtraukto infinitīvu formu.

• Tagadnes laiks
• Vai viņai var būt taisnība?- Vai viņai taisnība?
• Vai viņa var teikt patiesību?– Vai viņa tiešām (tagad) stāsta patiesību?

• Pagātnes laiks
• Vai viņai varēja būt taisnība?– Vai viņai bija taisnība?
• Vai viņa varēja dzīvot kopā ar viņu 5 gadus?– Vai tiešām tā ir taisnība, ka viņa nodzīvoja kopā ar viņu 5 gadus?

Neticamības izpausme

Tagadnes un pagātnes negatīvās formas nevar Un nevarēja tiek izmantoti, lai izteiktu to runātājam atsakās ticēt kaut kādā veidā šī darbība ir nereāla un nevar būt patiesa. Šādi teikumi tiek tulkoti kā " tas tā nevar būt..." Tajā pašā laikā varētu padara šādu priekšlikumu mazāk kategorisku.

Šajā nozīmē, runājot par tagadni, ar nevar Un nevarēja semantisks darbības vārds tiek lietots vienkārša infinitīva un nepārtraukta infinitīva formā. Runājot par pagātnes laiku, tiek lietots semantiskā darbības vārda perfektais infinitīvs un perfektais nepārtrauktais infinitīvs.

• Tagadnes laiks
• Ann nevar būt taisnība."Annai nevar būt taisnība."
• Ann nevarētu teikt patiesību.– Anne diez vai teiks patiesību (tagad).

• Pagātnes laiks
• Ann nevarēju tajā dienā melot."Nevar būt, ka Anna man toreiz meloja."
• Anna nevarēja dzīvot kopā ar Metu 5 gadus.– Annei nav iespējams nodzīvot kopā ar Metu 5 gadus.

Iestatiet izteiksmes

Šajās kopas izteiksmēs modālais darbības vārds var lieto, runājot par darbību tagadnes formā. Varētu lieto, runājot par darbību pagātnes formā.

Nevar palīdzēt un darbības vārds, kas beidzas ar -ing, tiek tulkots kā " Es nevaru pretoties...».

• es nevar nesmieties! Šis TV šovs ir tik smieklīgs!– Es nevaru beigt smieties! Šī izrāde ir tik smieklīga!
• Viņa nevar neēst šokolādi."Viņa nevar pretoties ēst šokolādi."

• Ann nevarēja neraudāt.“Viņa nespēja novaldīt asaras.
• Džeks nespēja nesmaidīt, kad viņš viņu ieraudzīja.“Viņš nevarēja nesmaidīt, kad viņu ieraudzīja.

Nevar taču ar darbības vārda vienkāršo infinitīvu in tiek tulkots kā " nekas cits neatliek kā...».

• es nevar neatteikt jūsu piedāvājumu."Man nav citas izvēles, kā noraidīt jūsu piedāvājumu."
• Viņa nevarēja viņam par to nejautāt."Viņai nebija citas izvēles, kā vien pajautāt viņam par to."

Nav iespējams ar vienkāršu darbības vārda infinitīvu tulko kā " Es vienkārši nevaru...».

• es nekādi nevar to izdarīt.- Es vienkārši nevaru to izdarīt.
• Viņa nevarētu viņu apprecēt."Viņa vienkārši nevarēja viņu apprecēt."

Lai varētu

Izteiksme lai varētu(varēt) var aizstāt modālu darbības vārdu var tādā nozīmē, ka var vai var kaut ko darīt. Viņu atšķirība ir tāda lai varētu izsaka spēju veikt kādu darbību konkrētā gadījumā, nevis personas fiziskās vai garīgās spējas. Tomēr nākotnes formā var vienmēr aizstāts ar izteicienu lai varētu, jo var nav nākotnes laika formas.

• es var spēlēt futbolu.– Es varu (protu) spēlēt futbolu. (fiziskās spējas)

• es es šodien varu spēlēt futbolu.– Šodien varu spēlēt futbolu. (iespēja)
• es pagājušajā sestdienā varēja spēlēt futbolu.– Pagājušajā sestdienā es varēju spēlēt futbolu.
• es nākamnedēļ varēs spēlēt futbolu.– Nākamnedēļ varu spēlēt futbolu