Kas ir cimbols? Vārda cimbala nozīme

CIMBALS

CIMBALS

❖ Zvanošs vai zvanošs cimbāls (grāmata. novecojusi ironija.) - par krāšņu, svinīgi skanošu, bet maz jēgpilnu runu un vārdiem. "Šī runa... kā zvana misiņš un zvana cimbāle, trāpīja vienā ausī." Beļinskis. (No Bībeles izteiciena "zvana misiņš un zvana cimbāle".)


Ušakova skaidrojošā vārdnīca.


D.N. Ušakovs.:

1935.-1940.

    Sinonīmi

    Skatiet, kas ir "CYMBAL" citās vārdnīcās: Klasifikācija Sitamie mūzikas instrumenti, Idiofons Saistītie raksti Tala Kimval (grieķu κύμβαλον, latīņu cymbălum), lietots ... Wikipedia

    - (grieķu kimbalon, no kymbe tukšs trauks). Mūzikas instruments, ko senie ebreji izmantoja dievkalpojumu laikā. Krievu valodā iekļauto svešvārdu vārdnīca. Čudinovs A.N., 1910. CIMBALS Grieķu valoda. kymbalon, no kymbe, tukšs trauks.… … Krievu valodas svešvārdu vārdnīca

    KYMBAL, ak, vīrs. Sens perkusijas mūzikas instruments divu vara šķīvju vai bļodu formā. Sitiens, sitiens K. K. grabēšanā (tulkojumā: tukša, pompoza runa; novecojusi ironiska). | adj. šķīvīte, ak, ak. K. zvana (arī tulkots: tas pats, kas šķīvja ... ... Ožegova skaidrojošā vārdnīca

    Grabošs (skan). Grāmata Arhaisks nicinājums. Par pompozām, svinīgi skanīgām frāzēm, aiz kurām slēpjas tukšs un neauglīgs saturs. F 1, 236 237. /i> Izteiciens no Bībeles; cimbols ir sens mūzikas instruments, piemēram, timpāni. BMS 1998, 260 ... Liela krievu teicienu vārdnīca šķīvja

    - Zvanošs vai zvanošs cimbāls (grāmatiska, novecojusi ironija) par sulīgu, svinīgi skanīgu, bet maz jēgpilnu runu un vārdiem. tā runa... kā zvana misiņš un šķinoša šķīvja, ietriecās vienā ausī. Beļinskis. [No Bībeles izteiciena vara... ... Krievu valodas frazeoloģiskā vārdnīca

    Skatīt mūzikas instrumentus... Brockhaus Bībeles enciklopēdija

Vīrs. vai cimboles pl., vecas. mūzikas instrumenta veids, šķīvja; divas bļodas vai vara pannas, kas sit viena pret otru. Cimbals ir tas pats vārds, bet tagad tas ir cits, stīgu instruments. Cimbalu zvanīšana. Kamvaļščaks sit pa šķīvjiem. Dāla skaidrojošā vārdnīca...

Dāla skaidrojošā vārdnīca

šķīvja krustvārdu vārdnīcā

šķīvja

Dzīvās lielās krievu valodas skaidrojošā vārdnīca, Dal Vladimir

Grabošs (skan). Grāmata Arhaisks nicinājums. Par pompozām, svinīgi skanīgām frāzēm, aiz kurām slēpjas tukšs un neauglīgs saturs. F 1, 236 237. /i> Izteiciens no Bībeles; cimbols ir sens mūzikas instruments, piemēram, timpāni. BMS 1998, 260 ...

m vai šķīvji pl. vecs mūzikas instrumenta veids, šķīvja; divas bļodas vai vara pannas, kas sit viena pret otru. Cimbals ir tas pats vārds, bet tagad tas ir cits, stīgu instruments. Cimbalu zvanīšana. Kamvaļščaks sit pa šķīvjiem.

Krievu valodas skaidrojošā vārdnīca. D.N. Ušakovs

Grabošs (skan). Grāmata Arhaisks nicinājums. Par pompozām, svinīgi skanīgām frāzēm, aiz kurām slēpjas tukšs un neauglīgs saturs. F 1, 236 237. /i> Izteiciens no Bībeles; cimbols ir sens mūzikas instruments, piemēram, timpāni. BMS 1998, 260 ...

cimbols, m (grieķu kimbalon) (vēsturisks). Bībeles mūzikas instruments, kas sastāv no divām metāla bļodām, kas, atsitoties viena otrai, rada asu zvana skaņu. Zvanošs vai zvanošs cimbāls (grāmatiski novecojusi ironija) - par lielisku, svinīgi skanošu, bet maz jēgpilnu runu un vārdiem. Šī runa... kā zvana misiņš un zvana šķīvīte, trāpīja vienā ausī. Beļinskis. (No Bībeles izteiciena "zvana misiņš un zvana cimbāle".)

Krievu valodas skaidrojošā vārdnīca. S.I.Ožegovs, N.Ju.Švedova.

Grabošs (skan). Grāmata Arhaisks nicinājums. Par pompozām, svinīgi skanīgām frāzēm, aiz kurām slēpjas tukšs un neauglīgs saturs. F 1, 236 237. /i> Izteiciens no Bībeles; cimbols ir sens mūzikas instruments, piemēram, timpāni. BMS 1998, 260 ...

A, m Sens perkusijas mūzikas instruments divu vara šķīvju vai bļodu formā. Sitiens, sitiens K. K. grabēšanā (tulkojumā: tukša, pompoza runa; novecojusi ironiska).

adj. cimbols, -aya, -oe. K. zvana (tulkojumā arī: zvana cimbāle; novecojusi ironiska).

Jauna krievu valodas skaidrojošā un vārdveidojošā vārdnīca, T. F. Efremova.

Grabošs (skan). Grāmata Arhaisks nicinājums. Par pompozām, svinīgi skanīgām frāzēm, aiz kurām slēpjas tukšs un neauglīgs saturs. F 1, 236 237. /i> Izteiciens no Bībeles; cimbols ir sens mūzikas instruments, piemēram, timpāni. BMS 1998, 260 ...

m Sens perkusijas mūzikas instruments, kas sastāv no divām vara plāksnēm vai bļodām, kas, atsitoties viena otrai, radīja skaļu zvana skaņu.

Wikipedia

Cimbals

no Pompejas (tā sauktā Cicerona villa). 150-125 BC e. Neapoles Nacionālais arheoloģijas muzejs. Fotogrāfs S.I. Sosnovskis. Mūziķi spēlē timpanu, šķīvjus, bet sieviete dubulto aulos.

Slavu psalmu tulkojumos baznīcas slāvu un krievu valodā vārds “cimbāles” (kas ir aizgūts no Septuagintas), domājams, nozīmē ebreju kultu. idiofons- "celselim" plāksnes.

Cimbāļus nevajadzētu jaukt ar šķīvjiem, daudzstīgu instrumentu, kas izplatīts Baltkrievijā, Ukrainā, Moldovā un Balkānos.

Cimboles nedrīkst jaukt ar simfoniskā orķestra instrumentu “antīkās šķīvītes”, ko lietošanā ieviesa Hektors Berliozs.

Vārda cimbāle lietojuma piemēri literatūrā.

Tas neļaus mums elpot, līdz pēkšņi nepacelsies, kā zibens reaģējot uz ilgi gaidīto un negaidīto pērkona skaņu uzliesmojumu. šķīvji!

Un Dāvids pavēlēja levītu priekšniekiem iecelt savus brāļus dziedātājus ar mūzikas instrumentiem, psalteriem un arfām, un šķīvji lai viņi varētu skaļi sludināt prieka balsi.

No zvana Grabošs (skan). Grāmata Arhaisks nicinājums. Par pompozām, svinīgi skanīgām frāzēm, aiz kurām slēpjas tukšs un neauglīgs saturs. F 1, 236 237. /i> Izteiciens no Bībeles; cimbols ir sens mūzikas instruments, piemēram, timpāni. BMS 1998, 260 ... un aritmiskā bungu rūkoņa atturēja Eliota sirdi no soli, flautu enerģiskā dūkoņa, šķiet, izseko viņa raustīto nervu oscilogrammai.

Kad viņi gāja, kad Dāvids atgriezās no uzvaras pār filistieti, sievietes no visām Israēla pilsētām iznāca pretī ķēniņam Saulam ar dziedāšanu un dejām, svinīgiem tembriem un šķīvji.

Spriediet mūs visus pēc tā, ko redzat, es neattaisnošos, bet teikšu vienu: mans vienkāršais Kirjaks saprata Kristu, iespējams, ne sliktāk par tiem mūsu viessludinātājiem, kuri grabē. Grabošs (skan). Grāmata Arhaisks nicinājums. Par pompozām, svinīgi skanīgām frāzēm, aiz kurām slēpjas tukšs un neauglīgs saturs. F 1, 236 237. /i> Izteiciens no Bībeles; cimbols ir sens mūzikas instruments, piemēram, timpāni. BMS 1998, 260 ... zvana jūsu dzīvojamās istabās un ziemas dārzos.

Kolonādēs atkal skanēja dziesma, Flautas svilpa un trompete dungoja, Dejotāji atkal dejoja pa soļiem, Atkal dārdēja tamburīnas un Grabošs (skan). Grāmata Arhaisks nicinājums. Par pompozām, svinīgi skanīgām frāzēm, aiz kurām slēpjas tukšs un neauglīgs saturs. F 1, 236 237. /i> Izteiciens no Bībeles; cimbols ir sens mūzikas instruments, piemēram, timpāni. BMS 1998, 260 ..., Un gar kāpnēm ar saucieniem un dziedāšanu atskanēja ieroču šķindoņa.

Viņš bija kluss, negrabēja, kā zvana vara un Grabošs (skan). Grāmata Arhaisks nicinājums. Par pompozām, svinīgi skanīgām frāzēm, aiz kurām slēpjas tukšs un neauglīgs saturs. F 1, 236 237. /i> Izteiciens no Bībeles; cimbols ir sens mūzikas instruments, piemēram, timpāni. BMS 1998, 260 ... grabēja, bet viņa balss sasniedza gan jūtīgākos, gan nedzirdīgākos cilvēkus.

PIRMĀ VĒSTULA KORINTIEŠIEM SVĒTĀ APUSTULIS PĀVLS 13. NODAĻA Ja es runāju cilvēku un eņģeļu mēlēs, bet man nav mīlestības, tad es esmu kā zvanošs varš, vai Grabošs (skan). Grāmata Arhaisks nicinājums. Par pompozām, svinīgi skanīgām frāzēm, aiz kurām slēpjas tukšs un neauglīgs saturs. F 1, 236 237. /i> Izteiciens no Bībeles; cimbols ir sens mūzikas instruments, piemēram, timpāni. BMS 1998, 260 ... skan.

Taču ļoti retais saprot, kas ir vientulība un pie kā tā noved, jo pūlis nav sabiedrība, sejas ir tikai attēlu galerija, bet saruna ir tikai zvana. Grabošs (skan). Grāmata Arhaisks nicinājums. Par pompozām, svinīgi skanīgām frāzēm, aiz kurām slēpjas tukšs un neauglīgs saturs. F 1, 236 237. /i> Izteiciens no Bībeles; cimbols ir sens mūzikas instruments, piemēram, timpāni. BMS 1998, 260 ... kur nav mīlestības.

Skan, trompetes, šķīvji, pērkons, Jūs jaunekļa liesmās, dievi, pieņemiet, Ņemiet pie jums no pēdējā sapņa!

Pēkšņi šķīvji tamburīnas apklusa, un citāra un arfas skaņa sastinga, trompetes balss nodzisa tālumā, un viss apkārt pēkšņi kļuva nekustīgs.

Pie Vladimira Saules ir svētki, mielojoties un priecājoties, ar Gridnejas jaunkundzēm tās dejo apaļā dejā, skan psalteris un šķīvji grabošs.

Bija dzirdamas tālas Indras Jatras festivāla skaņas - pūļa gaviles un zvana šķīvji, dziedot flautas un rūcošas bungas.

Cymbal Cymval

Slavu psalmu tulkojumos baznīcas slāvu un krievu valodā vārds “cimbāles” (kas ir aizgūts no Septuagintas) it kā apzīmē ebreju kulta idiofonu - tzeltselim plāksnes.

Cimbalus nevajadzētu jaukt ar šķīvjiem – daudzstīgu instrumentu, kas ir izplatīts Baltkrievijā, Ukrainā, Moldovā un Balkānos.

(Senās) šķīvjus nedrīkst jaukt ar simfoniskā orķestra instrumentu “antīkās šķīvītes” (franču val. šķīvji senlietas ), ko ieviesa Hektors Berliozs.

Uzrakstiet atsauksmi par rakstu "Cymbal"

Piezīmes

Literatūra

  • Kymbala // Riemann Musiklexikon. Sachteil. 12te Aufl. Mainca, 1967, SS. 499-500.
  • Koljada E.A. Mūzikas instrumenti Bībelē. Maskava, 2003.
  • Cimbales // Lielā krievu enciklopēdija. 13. sējums. Maskava, 2009, lpp. 681.

Saites

  • Solovjovs N.F.// Brokhausa un Efrona enciklopēdiskā vārdnīca: 86 sējumos (82 sējumi un 4 papildu sējumi). - Sanktpēterburga. , 1890-1907.

Izvilkums, kas apraksta Cymbal

Deņisovs uzskatīja par bīstamu uzbrukt citreiz, lai nesatrauktu visu kolonnu, un tāpēc viņš nosūtīja uz Šamševo zemnieku Tihonu Ščerbati, kurš bija kopā ar savu partiju, lai, ja iespējams, sagūstītu vismaz vienu no franču ceturtdaļniekiem. kas tur bija.

Tā bija rudens, silta, lietaina diena. Debesis un horizonts bija tādā pašā dubļainā ūdens krāsā. Likās, ka uznāca migla, tad pēkšņi sāka līt.
Deņisovs jāja uz tīrasiņu, tieva zirga ar tonizētiem sāniem, ģērbies apmetnī un cepurē, no kuras plūda ūdens. Viņš, gluži kā viņa zirgs, kas šķielēja galvu un knibināja ausis, sarāvās no šķībā lietus un bažīgi skatījās uz priekšu. Viņa seja, novājējusi un apaugusi ar biezu, īsu, melnu bārdu, šķita dusmīga.
Blakus Deņisovam arī burkā un papahā uz labi barota, liela dibena brauca kazaku esauls - Denisova darbinieks.
Esauls Lovaiskis - trešais, arī burkā un papakā, bija garš, plakans, dēlim līdzīgs, balts, blonds vīrietis, ar šaurām gaišām acīm un mierīgi pašapmierinātu izteiksmi gan sejā, gan stājā. Lai gan nevarēja pateikt, kas ir īpašs par zirgu un jātnieku, no pirmā acu uzmetiena uz esaulu un Deņisovu bija skaidrs, ka Deņisovs ir gan slapjš, gan neveikls - ka Denisovs ir tas cilvēks, kurš sēdēja zirgā; tā kā, paskatoties uz Esaulu, bija skaidrs, ka viņš ir tikpat ērts un mierīgs kā vienmēr, un ka viņš nebija cilvēks, kas sēdēja zirgā, bet gan cilvēks un zirgs kopā bija viens radījums, ko palielina dubults spēks.
Nedaudz pa priekšu viņiem gāja pamatīgi slapjš zemnieku konduktors, pelēkā kaftānā un baltā cepurītē.
Nedaudz aiz muguras uz tieva, tieva kirgīzu zirga ar milzīgu asti un krēpēm un asiņainām lūpām jāja jauns virsnieks zilā franču mētelī.
Viņam blakus jāja huzārs, zirga mugurā nesot zēnu nobružātā franču uniformā un zilā cepurē. Zēns turēja huzāru ar rokām, sarkanas no aukstuma, kustināja basās kājas, cenšoties tās sasildīt, un, uzacis pacēlis, pārsteigts paskatījās sev apkārt. Tas bija franču bundzinieks, kas uzņemts no rīta.
Aiz muguras pa šauru, dubļainu un nobružātu meža ceļu pa šauru, dubļainu un nobružātu meža ceļu nāca husāri, tad kazaki, kas burkā, kāds franču mētelī, kāds ar segu uzmests virs galvas. Zirgi, gan sarkanie, gan līča, visi šķita melni no lietus, kas plūda no tiem. Zirgu kakli šķita dīvaini plāni no slapjajām krēpēm. No zirgiem cēlās tvaiks. Un drēbes, un segli, un groži - viss bija slapjš, gļotains un slapjš, tāpat kā zeme un kritušās lapas, ar kurām tika ieklāts ceļš. Cilvēki sēdēja saliekušies, cenšoties nekustēties, lai uzsildītu uz ķermeņa izlijušo ūdeni un neielaistu iekšā jauno auksto ūdeni, kas tecēja zem sēdekļiem, ceļiem un aiz kakliem. Izstiepto kazaku vidū divi vagoni uz franču zirgiem un iejūgti kazaku seglos dārdēja pāri celmiem un zariem un dārdēja pa ūdens pilnajām ceļa rievām.
Deņisova zirgs, izvairoties no peļķes, kas atradās uz ceļa, pastiepās uz sāniem un atspieda ceļgalu pret koku.
"Eh, kāpēc!" Denisovs dusmīgi iesaucās un, atsegdams zobus, trīs reizes iesita zirgam, apšļakstīdams sevi un savus biedrus ar dubļiem: gan no lietus, gan no bada (nevienam nebija neko ēdis kopš rīta), un galvenais, ka no Dolohova joprojām nav ziņu un nav atgriezies sūtītais ņemt mēli.
"Diez vai būs vēl kāds gadījums kā šodien, kad tiks uzbrukts transportam. Ir pārāk riskanti uzbrukt pašam, un, ja to atliksi uz citu dienu, kāds no lielajiem partizāniem izraus laupījumu no deguna,” domāja Deņisovs, nemitīgi skatīdamies uz priekšu, domādams ieraudzīt gaidāmo Dolohova vēstnesi.
Nonācis izcirtumā, pa kuru varēja redzēt tālu pa labi, Denisovs apstājās.

kimva l, šķīvīte, vīrs. (grieķu valoda kimbalons) ( ist.). Bībeles mūzikas instruments, kas sastāv no divām metāla bļodām, kas, atsitoties viena otrai, rada asu zvana skaņu.

Zvanoša vai zvanoša šķīvīte ( grāmatas novecojis dzelzs. "Šī runa... Kā zvanošs misiņš un šķinoša cimbāle, tā iedūrās ausīs." Beļinskis. (No Bībeles izteiciena "zvana misiņš un zvana cimbāle".)

Frazeoloģiskā vārdnīca (Volkova)

Zvanoša vai zvanoša cimbāle (grāmatu novecojis dzelzs.) - par sulīgu, svinīgi skanīgu, bet maz jēgpilnu runu un vārdiem.

-Šī runa... kā zvana misiņš un zvana šķīvīte, trāpīja vienā ausī. Beļinskis. [No Bībeles izteiciena "zvana misiņš un zvana cimbāle".]

Bībeles vārdnīca krievu kanoniskajai Bībelei

kimb'al (1. Ķēniņu 18:6; 2. Ķēniņu 6:5; 1. Laiku 13:8; 1. Laiku 15:16; 1. Laiku 16:5; 1. Laiku 25:1,6; 2. Laiku 5:12,13; 2. Laiku 29:25. Neh 150:5) — mūsdienu šķīvjiem. ·iespējams., mazāki izmēri). ( cm. māsa)

Ožegova vārdnīca

KIMV A L, A, m. Sens perkusijas mūzikas instruments divu vara šķīvju vai bļodu formā. Sitiens, sit K. K. grabošs (tulkojumā: tukšas, pompozas runas; novecojusi ironija).

| adj. šķīvja, ak, ak. K. zvana(arī tulkots: tas pats, kas klanošs šķīvis; novecojis ironisks).

Brokhausa un Efrona enciklopēdija

Sens austrumu sitaminstrumentu mūzikas instruments, kas sastāv no metāla plāksnes, kuras vidū bija piestiprināta josta vai virve, ko nēsāt uz labās rokas. K. tika sists pret citu K., kas nēsāts uz kreisās rokas, tāpēc šī instrumenta nosaukums lietots daudzskaitlī: šķīvji. Ebreji sauca K. tsel t selim, sets. - metsilots. Tie bija divu veidu. Lielie K. bija nēsāti uz abām rokām; pāris mazus nēsāja uz vienas rokas pirmā un trešā pirksta un kalpoja kā metāla kastīnes. K. pārgāja uz modernu orķestri, ko sauc par plates (vācu Bec k en, Schellen, itāļu cinelli, piatti, franču Cymbales). K. nedrīkst jaukt ar cimbolām (q.v.), ungāru stīgu instrumentu.