मिलना क्रिया के तीन रूप. अंग्रेजी में सरल भूतकाल

यहां आप गलत की एक तालिका पा सकते हैं अंग्रेजी क्रियाएँरूसी में अनुवाद और प्रतिलेखन के साथ, अनियमित क्रियाओं को सीखने और याद रखने पर वीडियो, लिंक।

अंग्रेजी भाषा में क्रियाओं की एक विशेष श्रेणी है जो भूत कृदंत बनाते समय आम तौर पर स्वीकृत नियमों का पालन नहीं करती है। उन्हें आमतौर पर "गलत" कहा जाता है। "नियमित" क्रियाओं के विपरीत, जिन्हें पिछले कृदंत को बनाने के लिए अंत के साथ जोड़ा जाता है, ये क्रियाएं या तो अपरिवर्तित रहती हैं या असामान्य रूप लेती हैं जिन्हें याद रखना हमेशा आसान नहीं होता है। उदाहरण के लिए:

डालना - डालना - डालना;
चलाओ - चलाओ - चलाओ।

यदि पहली क्रिया को सीखना और वाक्यों में उपयोग करना आसान है, तो दूसरी को सीधे याद करके सीखना होगा।

कुछ क्रियाओं के साथ ऐसी कठिनाइयाँ कहाँ से आईं? वैज्ञानिकों ने निष्कर्ष निकाला है कि ये प्राचीन काल से भाषा में बचे कुछ प्रकार के "जीवाश्म" हैं। अपने विकास के क्रम में अंग्रेजी भाषा ने अपना स्थान बना लिया है बड़ी संख्यादूसरों के शब्द यूरोपीय भाषाएँ, लेकिन कुछ शब्द अपरिवर्तित रहे। यह वह श्रेणी है जिसमें अनियमित क्रियाएँ आती हैं।

अनियमित अंग्रेजी क्रियाओं की तालिका:

क्रिया	सामान्य भूतकाल	भूतकालिक कृदन्त विशेषण	अनुवाद
रहना [əbʌid]	निवास [əbəud]	निवास [əbəud]	सहना, सहना
उठो [ə"raiz]	उत्पन्न हुआ [ə"rəuz]	उत्पन्न हुआ [ə"riz(ə)n]	उत्पन्न होना, घटित होना
जागो [ə"सप्ताह]	जाग गया [ə"wəuk]	जागा हुआ [ə"wəukən]	जागो, जागो
होना	थे	गया	होना
भालू	ऊब पैदा करना	जनित	ले जाना, सहन करना
मारो	मारो	पीटा ["द्वि:tn]	मारो
बनना	बन गया	बनना	बनना
शुरू	शुरू किया	शुरू कर दिया	शुरु करो
पकड़ना	देखना	देखना	मनन करो, देखो
झुकना	मुड़ा हुआ	मुड़ा हुआ	झुकना
वंचित करना		वंचित/शोकग्रस्त	वंचित करना, छीन लेना
प्रार्थना करना		सोचा/विनती की	भीख मांगो, भीख मांगो
घेर लेना	घेर लेना	घेर लेना	चारों ओर से घेरना
बेट	बेट	बेट	बहस
बोली	बोली / बोली	बोली लगाई	प्रस्ताव, आदेश
बाँध	अवश्यंभावी	अवश्यंभावी	बाँध
काटना	अंश	काट लिया	काटना, चोंच मारना
ब्लीड	खून बहनेवाला	खून बहनेवाला	ब्लीड
फूँक मारना	फूंका	उड़ा	फूँक मारना
तोड़ना	टूट गया	टूटा हुआ ["ब्रुक(ई)एन]	तोड़ना
नस्ल	नस्ल	नस्ल	प्रजनन करो, गुणा करो
लाना	लाया	लाया	लाना
ब्रॉबीट ["ब्राउबी:टी]	ब्रॉबीट ["ब्राउबी:टी]	ब्रॉबीटन ["ब्राउबी:टीएन]/ ब्राउनबीटन ["ब्राउबी:टी]	डराना, डराना
निर्माण	बनाना	बनाना	निर्माण
जलाना	जला दिया	जला दिया	जलाना
फोड़ना	फोड़ना	फोड़ना	फैलना
छाती	पर्दाफाश	पर्दाफाश	दिवालिया हो जाओ, दिवालिया हो जाओ
खरीदना	खरीदा	खरीदा	खरीदना
ढालना	ढालना	ढालना	फेंको, फेंक दो
पकड़ना	पकड़ा गया	पकड़ा गया	पकड़ो, पकड़ो, पकड़ो
चुनना	चुना [ʃəuz]	चुना गया	चुनना
फोड़ना	फांक	फांक	बाँटना, काटना
चिपकी	चिपके रहे	चिपके रहे	चिपको, पकड़ो
उढ़ाना		कपड़े पहने/पहने हुए	पोशाक
आना	आया	आना	आना
लागत	लागत	लागत	लागत
रेंगना	crept	crept	घुटनों के बल चलना
काटना	काटना	काटना	काटना
सौदा	निपटा	निपटा	से निपटें
खोदना	खोदा	खोदा	खोदना
असत्य सिद्ध करना	गलत साबित	अस्वीकृत/अप्रमाणित	खंडन
गोता लगाना	कबूतर	डुबकी लगाई	गोता लगाना, डुबाना
करना	किया	हो गया	करना
खींचना	ड्रयू	अनिर्णित	खींचो, खींचो
सपना	सपना	सपना	स्वप्न देखना, ऊंघना
पीना	पिया	पिया हुआ	पीना
गाड़ी चलाना	गल्ला	संचालित ["संचालित]	गाड़ी चलाना
बसना		वास किया/निवास किया	निवास करना, वास करना
खाओ	खाया	खाया ["i:tn]	खाओ
गिरना	गिरा	गिर गया ["fɔ:lən]	गिरना
खिलाना	खिलाया	खिलाया	खिलाना
अनुभव करना	अनुभव किया	अनुभव किया	अनुभव करना
झगड़ा करना	लड़ा	लड़ा	झगड़ा करना
खोजो	मिला	मिला	खोजो
उपयुक्त	उपयुक्त	उपयुक्त	साइज़ के अनुरूप
भाग जाना	भाग गए	भाग गए	भाग जाओ, गायब हो जाओ
फ्लिंग	दराज	दराज	फेंको, फेंको
उड़ना	उड़ गया	भेजा	उड़ना
ना करे	मना किया	निषिद्ध	रोकना
त्यागना (छोड़ना)	पूर्ववत्	फोर्गोन	इन्कार करना, परहेज़ करना
पूर्वानुमान ["fɔ:ka:st]	पूर्वानुमान ["fɔ:ka:st]	पूर्वानुमान ["fɔ:ka:st]	पूर्वानुमान
पूर्वानुमान	पूर्वदर्शन	अनुमान	अनुमान लगाना, भविष्यवाणी करना
पहले से कह देना	पहले से ही बताया	पहले से ही बताया	भविष्यवाणी करना, भविष्यवाणी करना
भूल जाओ	भूल गया	भूल गई	भूल जाओ
क्षमा करना	दिल से माफ किया	माफ कर दिया	क्षमा करना
त्यागना	त्याग दिया	छोड़	छोड़ो, छोड़ो
जमाना	फ़्रीज़	जमे हुए ["फ्रोजन]	जमाना
पाना	प्राप्त	प्राप्त	प्राप्त करें
सोने का मुलम्मा करना	गिल्ट	गिल्ट	सोने का मुलम्मा करना
देना	दिया	दिया गया	दे रही है
जाना	गया	गया	जाना
पिसना	मैदान	मैदान	पीसो, पीसो
बढ़ना	बढ़ी	ग्रोन	बढ़ना
लटकाना	त्रिशंकु	त्रिशंकु	लटकाना
पास होना	था	था	पास होना
सुनो	सुना	सुना	सुनो
छिपाना	छुपा दिया	छिपा हुआ ["छिपा हुआ]	छिपाना
उसांस	उछालना/उछालना	उछालना/उछालना	खींचे धक्का दें
कुल्हाड़ी से काटना	घेरे में गढ़े हुए	तराशा हुआ/काटा हुआ/	काट डालो, काट डालो
मार	मार	मार	लक्ष्य पर प्रहार करो
छिपाना	छुपा दिया	छिपा हुआ	छिपाओ, छिपाओ
पकड़ना	आयोजित	आयोजित	पकड़ना
आहत	आहत	आहत	आहत
जड़ना [ɪnˈleɪ]	जड़ा हुआ [ɪnˈleɪd]	जड़ा हुआ [ɪnˈleɪd]	निवेश (पैसा), जड़ना
इनपुट [ˈɪnpʊt]	इनपुट [ˈɪnpʊt]	इनपुट [ˈɪnpʊt]	दर्ज करें, दर्ज करें
गूंथना [ɪntəˈwiːv]	इंटरवूव [ɪntəˈwəʊv]	आपस में जुड़ा हुआ [ɪntəˈwəʊv(ə)n]	बुनना
रखना	रखा	रखा	रोकना
घुटना टेकना	घुटनों के बल बैठ गया	घुटनों के बल बैठ गया	घुटने
Knit	Knit	Knit	बुनना, अरे!
जानना	जानता था	ज्ञात	जानना
बिछाना	लिटा देना	लिटा देना	लाना
नेतृत्व करना	नेतृत्व किया	नेतृत्व किया	समाचार
दुबला	झुका हुआ	झुका हुआ	नत
छलाँग	जोर से उछले	जोर से उछले	कूदो, सरपट दौड़ो
सीखना	सीखना	सीखना	सीखना
छुट्टी	बाएं	बाएं	छुट्टी
उधार देना	फीता	फीता	पर कब्जा
होने देना	होने देना	होने देना	होने देना
झूठ	बिछाना	लेन	झूठ
रोशनी	जगमगाता	जगमगाता	रोशन
खोना	खो गया	खो गया	खोना
बनाना	बनाया	बनाया	उत्पादन करना
अर्थ	मतलब	मतलब	अर्थ
मिलो	मिले	मिले	मिलो
गलती	समझ लिया	गलत	भूल करना
घास काटना	घास काटना	शहर	काटना, काटना
काबू पाना [əʊvəˈkʌm]	काबू पा लिया [əʊvəˈkeɪm]	काबू पाना [əʊvəˈkʌm]	काबू पाना, काबू पाना
वेतन	चुकाया गया	चुकाया गया	वेतन
निवेदन		घोषणा/प्रतिज्ञा करना	भीख मांगो, भीख मांगो
सिद्ध करना	साबित	सिद्ध किया हुआ	सिद्ध करना
रखना	रखना	रखना	रखना
छोड़ना	छोड़ना	छोड़ना	बाहर जाओ
पढ़ना	पढ़ना	पढ़ना	पढ़ना
रिले	रिले	रिले	संचारित करना, प्रसारित करना
छुटकारा दिलाना	छुटकारा दिलाना	छुटकारा दिलाना	उद्धार करना, मुक्त करना
सवारी	रोडे	सवार ["छुटकारा]	एक घोड़े की सवारी
अँगूठी	रैंक	छड़	अँगूठी
उठना	गुलाब	बढ़ गया ["रिज़्न]	उठना
दौड़ना	दौड़ा	दौड़ना	दौड़ना
देखा	आरी	आरा/आरी किया हुआ	काटना, काटना
कहना	कहा	कहा	बोलना
देखना	देखा	देखा	देखना
तलाश	ढूँढा गया	ढूँढा गया	खोज
बेचना	बिका हुआ	बिका हुआ	बेचना
भेजना	भेजा	भेजा	भेजना
तय करना	तय करना	तय करना	रखना
सिलना	सिल दिया	सिला	सिलना
हिलाओ [ʃeik]	हिलाया [ʃuk]	हिल गया ["ʃeik(ə)n]	हिलाना
शेव करना [ʃeɪv]	मुंडा [ʃeɪvd]	मुंडा [ʃeɪvd]/ मुंडा [ʃeɪvən]	शेव करो, शेव करो
कतरनी [ʃɪə]	कतरना [ʃɪəd]	कतरा हुआ [ʃɪəd]/ काटा हुआ [ʃɔ:n]	काटो, काटो
शेड [ʃed]	शेड [ʃed]	शेड [ʃed]	गिराओ, खोओ
चमक [ʃaɪn]	चमक गया [ʃoʊn]	चमक गया [ʃoʊn]	चमको, चमको
बकवास [ʃit]	बकवास [ʃit]	बकवास [ʃit]	बकवास
जूता [ʃu:]	शॉड [ʃɒd]	शॉड [ʃɒd]	जूता, जूता
गोली मारो [ʃu:t]	गोली मार दी [ʃɒt]	गोली मार दी [ʃɒt]	गोली मारो, तस्वीरें लो
दिखाओ [ʃəu]	दिखाया [ʃəud]	दिखाया गया [ʃəun]	दिखाओ
सिकुड़ना [ʃriŋk]	सिकुड़ गया [ʃræŋk]	सिकुड़ा हुआ [ʃrʌŋk]	कम करना
बंद करो [ʃʌt]	बंद करो [ʃʌt]	बंद करो [ʃʌt]	बंद करना
गाओ	गाया	गाया	गाओ
डूबना	डूब गया, डूब गया	डूब	डूबना
बैठना	बैठा	बैठा	बैठना
टूटना	धसान	मारे गए	मार डालो, मौत के घाट उतार दो
नींद	सो गए	सो गए	नींद
फिसलना	फिसलना	फिसलना	फिसलना
गोफन	लटका रखा	लटका रखा	लटकाना
छिपकर जाना		झुकना/झुकना	खिसकना
भट्ठा	भट्ठा	भट्ठा	काटो, काटो
गंध	गलाना	गलाना	सूँघना, महसूस करना
हराना	मारा	मारा हुआ [ˈsmɪtn]	मारो मारो
बीज बोना	बोए	दक्षिण	बीज बोना
बोलना	बोला	बोला गया ["स्पौक(ई)एन]	बोलना
रफ़्तार	उड़ गए	उड़ गए	जल्दी करो, जल्दी करो
बोलना	वर्तनी	वर्तनी	इस बारे में विस्तार से बताओ
खर्च करना	खर्च किया	खर्च किया	खर्च करना
फैल	बिखरा हुआ	बिखरा हुआ	शलाका
घुमाना	काता	काता	घुमाओ, घुमाओ
थूकना	थूकना/थूकना	थूकना/थूकना	थूकना
विभाजित करना	विभाजित करना	विभाजित करना	बांटो, तोड़ो
बिगाड़ने वाला	खराब	खराब	खराब करना
फैलाना	फैलाना	फैलाना	छितराया हुआ
वसंत	आशिकागा	उछला	कूदना
खड़ा होना	खड़ा हुआ	खड़ा हुआ	खड़ा होना
चुराना	चुराई	चोरी हो गया ["stəulən]	चुराना
चिपकना	अटक गया	अटक गया	चुभन
डंक मारना	डंक मार दिया	डंक मार दिया	डंक मारना
बदबू	बदबू	बदबूदार	दुर्गन्ध, दुर्गन्ध
बिखेरना	बिखरा हुआ	बिखरे	छींटे डालना
छलांग	छाए	फैला हुआ	कदम
हड़ताल	मारा	मारा/पीड़ा गया	प्रहार करो, प्रहार करो
डोरी	सख़्त	सख़्त	स्ट्रिंग, लटकाओ
कोशिश करना		प्रयत्न करना/प्रयास करना	कोशिश करो, कोशिश करो
कसम खाना	कसम खाई	शपथ ली	कसम खाओ, कसम खाओ
पसीना		पसीना / पसीना आना	पसीना
झाडू	बह	बह	झाडू
सूजना	बढ़कर	सूजा हुआ ["स्वूल(ई)एन]	सूजना
तैरना	तैरकर	तैरना	तैरना
झूला	आ गया	आ गया	बोलबाला
लेना	लिया	लिया गया ["teik(ə)n]	लीजिए लीजिए
पढ़ाना	पढ़ाया	पढ़ाया	सीखना
आंसू	फट गया	फटा हुआ	आंसू
कहना	बताया	बताया	कहना
सोचो [θiŋk]	सोचा [θɔ:t]	सोचा [θɔ:t]	सोचना
फेंको [θrəu]	फेंक दिया [θru:]	फेंक दिया [θrəun]	फेंक
जोर [θrʌst]	जोर [θrʌst]	जोर [θrʌst]	इसे अंदर चिपका दो, इसे अंदर चिपका दो
धागा	कुचल	कुचल	रौंदो, कुचलो
[ʌndəˈɡəʊ]	पारित [ʌndə"wɛnt]	गुजर गया [ʌndə"ɡɒn]	अनुभव करो, सहो
समझें [ʌndə"stænd]	समझा [ʌndə"स्टड]	समझा [ʌndə"स्टड]	समझना
कार्य करना [ʌndəˈteɪk]	लिया [ʌndəˈtʊk]	लिया [ʌndəˈteɪk(ə)n]	उपक्रम करना, प्रतिबद्ध होना
पूर्ववत करें ["ʌn"du:]	अनडिड ["ʌn"dɪd]	पूर्ववत ["ʌn"dʌn]	नष्ट करो, रद्द करो
परेशान [ʌp"सेट]	परेशान [ʌp"सेट]	परेशान [ʌp"सेट]	परेशान, परेशान
जागो	जाग उठा	जाग गया ["वौक(ई)एन]	जागो
घिसाव	पहनी थी	पहना हुआ	घिसाव
बुनना	बुना/बुनाई	बुना/बुनाई	बुनो, बुनो
बुध	विवाह / विवाह ["wɛdɪd]	विवाह / विवाह ["wɛdɪd]	शादी करो
रोना	रोने लगा	रोने लगा	चिल्लाना
गीला	गीला	गीला	भीगना
जीतना	जीत गया	जीत गया	जीतना
हवा	घाव	घाव	लोटना
निकालना	वापस ले लिया	वापस लिया गया	हटाओ, मिटाओ
रोक	पर रोक लगाई	पर रोक लगाई	पकड़ो, छिपाओ
का सामना	पर खरे उतरे	पर खरे उतरे	झेलो, विरोध करो
मरोड़	गलत	गलत	निचोड़ें, मोड़ें
लिखना	लिखा	लिखित ["ritn]	लिखना

अनियमित अंग्रेजी क्रियाओं को सीखने और याद रखने पर वीडियो:

अंग्रेजी में शीर्ष 100 अनियमित क्रियाएँ।

इस वीडियो में, लेखक अंग्रेजी भाषा में सबसे लोकप्रिय अनियमित क्रियाओं का विश्लेषण करता है (शीर्ष 100, स्वयं द्वारा संकलित)। सभी अनियमित क्रियाओं, वॉयसओवर आदि के उदाहरण दिए गए हैं। सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली अनियमित क्रियाएं पहले आती हैं, उसके बाद सबसे कम उपयोग की जाती हैं।

अनियमित अंग्रेजी क्रियाओं का उच्चारण.

अंग्रेजी अनियमित क्रियाओं का ब्रिटिश संस्करण। लेखक आपको उसके बाद दोहराने का अवसर देता है और इस प्रकार अनियमित क्रियाओं का सही उच्चारण करता है।

रैप का उपयोग करके अनियमित अंग्रेजी क्रियाएँ सीखना।

रैप पर आरोपित अंग्रेजी अनियमित क्रियाओं को सीखने के लिए एक दिलचस्प वीडियो।

अनियमित क्रियाओं के उपयोग के उदाहरण:

1. जब मैं तैर सकता था थापाँच।	1. जब मैं पाँच साल का था तो मुझे तैरना आता था।
2.पीटर बन गयासंयोग से एक उद्यमी.	2. पीटर दुर्घटनावश एक उद्यमी बन गया।
3. वह लियाएक और दिन की छुट्टी.	3. उसने एक और दिन की छुट्टी ले ली।
4. वे थादो बिल्लियाँ और एक कुत्ता.	4. उनके पास दो बिल्लियाँ और एक कुत्ता था।
5. हम कियाकल बहुत सारा काम।	5. हमने किया अच्छा कामकल।
6.जेन खायाकेक का आखिरी टुकड़ा.	6. जेन ने पाई का आखिरी टुकड़ा खाया।
7. वह प्राप्तउसका दिल जीतने का एक और मौका।	7. उसे उसका दिल जीतने का एक और मौका मिला।
8. मैं दियापड़ोसी के बेटे के पास मेरी पुरानी साइकिल।	8. मैंने अपनी पुरानी साइकिल अपने पड़ोसी के बेटे को दे दी।
9.हम गयादो दिन पहले मॉल में खरीदारी..	9. हम नजदीकी स्टोर पर गए शॉपिंग मॉलदो दिन पहले.
10. वह बनायाएक बहुत ही स्वादिष्ट पास्ता.	10. उसने काफी स्वादिष्ट पास्ता बनाया.
11.क्या आपके पास है खरीदानई कार?	11. क्या आपने नई कार खरीदी?
12. हमने चलाया हुआनीचे उसके घर तक।	12. हम उसके घर तक गाड़ी से गए।
13. वह है ग्रोनजब से हमने उसे आखिरी बार देखा है तब से बहुत ज्यादा।	13. जब से हमने उसे आखिरी बार देखा था तब से वह बहुत बड़ी हो गई है।
14. क्या आपने कभी ग्रस्तएक ट्राइसाइकिल?	14. क्या आपने कभी तिपहिया साइकिल चलाई है?
15. जैसा कि यह है, आपको इसे दो बार दोहराने की आवश्यकता नहीं है समझा.	15. आपको इसे दो बार दोहराने की ज़रूरत नहीं है, क्योंकि सब कुछ समझ में आ गया है।
16. उनके कुत्ते के पास है काट लियामेरी बहन आज.	16. आज उनके कुत्ते ने मेरी बहन को काट लिया।
17.क्या आपके पास है चुना गयाआपका भविष्य का पेशा?	17. क्या आपने अपना भावी पेशा चुना है?
18. हमने पूरी तरह से भूल गईको को कॉल करेंस्मिथस.	18. हम स्मिथ्स को कॉल करना पूरी तरह से भूल गए।
19. मेरे पास है छिपा हुआएक फ़ोल्डर और अब मुझे वह नहीं मिल रहा है।	19. मैंने फ़ोल्डर छिपा दिया और अब मैं इसे नहीं ढूंढ पा रहा हूँ।
20. यह था सोचाउसके लिए आवश्यक होना.	20. सबने सोचा कि इससे उसे लाभ होगा।

आज हम नियमित और अनियमित क्रियाओं के बारे में बात करेंगे - जिन्होंने अंग्रेजी भाषा के छात्रों का बहुत खून खराब किया है। आपको यहां अनियमित क्रियाओं की सूची नहीं मिलेगी (हालांकि लेख के अंत में ऐसी सूचियों के लिंक हैं), लेकिन आपको अन्य प्रश्नों के उत्तर मिलेंगे: अनियमित क्रियाएं क्या हैं और उनकी आवश्यकता क्यों है? वैसे भी कितने हैं? क्या हमें उन्हें सिखाने की ज़रूरत है (स्पॉइलर: हम करते हैं) और कैसे? और अगर लेख के अंत तक आपको अनियमित क्रियाएं पसंद नहीं आती हैं, तो भी आप उनके बारे में बहुत कुछ जान जाएंगे।

इससे पहले कि हम अनियमित क्रियाओं की दुनिया में उतरें, आइए चारों ओर नज़र डालें कि अन्य भाषाओं में क्या हो रहा है। अनियमित क्रियाएँ अंग्रेजी भाषा का आविष्कार नहीं हैं। वे क्रियाएँ जो बदलती तो हैं लेकिन साथ नहीं आतीं सरल नियम- और यही वह चीज़ है जो क्रिया को अनियमित बनाती है - कई भाषाओं में मौजूद है। इतालवी और फ़्रेंच में, स्पैनिश और जर्मन में। वैसे, जर्मन में क्रियाओं को नियमित और अनियमित में नहीं, बल्कि कमजोर और मजबूत में विभाजित किया जाता है - आप तुरंत एक अलग रवैया महसूस करते हैं।

रूसी में अनियमित क्रियाएँ भी हैं। यहां एक उदाहरण दिया गया है: जिन क्रियाओं के अंत में -at - पढ़ना और खेलना - ये नियमित क्रियाएं हैं। एक जोड़े को जानना ही काफी है सरल नियम, अन्य रूप प्राप्त करने के लिए: मैं पढ़ता हूं, मैं खेलता हूं, मैं पढ़ता हूं, मैं खेलता हूं, मैं पढ़ता हूं, मैं खेलता हूं - इत्यादि। लेकिन, उदाहरण के लिए, आकर्षित करना भी एक क्रिया है -at, लेकिन यह पूरी तरह से अलग रूप बनाता है: मैं आकर्षित करता हूं, आप आकर्षित करते हैं। ऐसा क्यों है, मैं क्यों नहीं बनाता, क्या तुम बनाते हो? या दो: मैं देता हूं, तुम देते हो। मैं इसे क्यों नहीं देता, क्या आप इसे देंगे? ठीक है, क्यों, आप कहते हैं, क्योंकि वे ऐसा नहीं कहते हैं। परन्तु विदेशी यह नहीं जानता कि वे क्या कहते हैं और क्या नहीं कहते। उसे ये सभी फॉर्म सीखने होंगे. यदि आप रूसी भाषा की पाठ्यपुस्तक में अनियमित क्रियाओं की तालिकाओं को देखें, तो नियमित क्रियाओं की तुलना में चार गुना अधिक अनियमित क्रियाएँ हैं। तो अंग्रेजी में यह अभी भी उतना बुरा नहीं है।

तो, चलिए अंग्रेजी पर लौटते हैं। ये अनियमित क्रियाएँ क्या हैं?
आइए स्टोव से शुरू करें - एक क्रिया अंग्रेजी में क्या रूप ले सकती है? अंग्रेजी में एक क्रिया पांच रूपों में से एक में हो सकती है:

• इनफिनिटिव, इनफिनिटिव। रूसी भाषा में इसे क्रिया का इनफिनिटिव रूप कहा जाता है। शब्दकोष में क्रिया इसी रूप में दिखाई देगी। वह, पैराशूट के साथ स्टर्लिट्ज़ की तरह, क्रिया से पहले कण द्वारा आसानी से पहचाना जा सकता है: शुरू करना, चलाना(शुरू करें, नेतृत्व करें)
• सरल वर्तमान, वर्तमान काल रूप. इनफ़िनिटिव के समान ही दिखता है, केवल इसके बिना: शुरू करो, चलाओ. तीसरे व्यक्ति में एकवचनक्रिया अलग दिखती है, अंत में इसमें -s जोड़ा जाता है: प्रारंभ, ड्राइव। जब हमने प्रेजेंट सिंपल का अध्ययन किया तो हमने इस बारे में बात की
• सरल अतीत, भूतकाल का रूप। जब हम अतीत के बारे में बात करते हैं तो क्रिया के इस रूप का उपयोग किया जाता है: शुरू किया, चलाया
• भूत कृदंत, भूत कृदंत: शुरू किया, संचालित किया
• वर्तमान कृदंत, वर्तमान कृदंत। -आईएनजी जोड़कर बनाया गया: प्रारंभ करना, चलाना

इन सभी पांच रूपों का उपयोग निश्चित समय बनाने के लिए किया जाता है। सोवियत स्कूल में, उन सभी को क्रमांकित किया गया था - इनफ़िनिटिव शून्य रूप था, फिर पहला, दूसरा, तीसरा, और सब कुछ क्रिया के चौथे, -आईएनजी रूप के साथ समाप्त हुआ। मैं सोचता हूं कि क्रिया रूपों को क्रमांकित करना एक अच्छा विचार है। लेकिन अंग्रेजी व्याकरण में, क्रिया रूपों को क्रमांकित नहीं किया जाता है, इसलिए यदि आप अपने वार्ताकार को "क्रिया के दूसरे रूप" के बारे में बताते हैं, तो गलतफहमी की दीवार पर ठोकर खाने के लिए तैयार रहें।

और अब सबसे महत्वपूर्ण बात: देखें कि क्रियाएं कैसे बदल गईं सरल रूपपास्ट और पास्ट पार्टिसिपल (या दूसरे और तीसरे रूपों में, जैसा कि स्कूल की पाठ्यपुस्तकों में दिया गया है)। क्रियाओं में से एक ने बस -एड जोड़ दिया, और दूसरे ने अप्रत्याशित रूप से व्यवहार किया - इसने या तो मूल में स्वर बदल दिया, या अंत में एक व्यंजन जोड़ा। नियमित और अनियमित क्रियाओं के बीच बिल्कुल यही अंतर दिखता है। सही लोग जोड़ देंगे और वही इसका अंत होगा, गलत लोग किसी भी नियम का पालन नहीं करेंगे।

नियमित क्रियाएँ कैसे बदलती हैं

आइए अब इन परिवर्तनों को और भी करीब से देखें; और आइए नियमित क्रियाओं से शुरू करें। मैं पहले ही कह चुका हूँ कि नियमित क्रियाएँ जुड़ती हैं और कठिनाइयाँ वहीं समाप्त होती प्रतीत होती हैं। यह लगभग सच है - लेकिन अभी भी कुछ बारीकियाँ हैं। मैं तुरंत कहूंगा - यदि आप अभी अनियमित और नियमित क्रियाओं से परिचित हो रहे हैं, तो बेझिझक इस भाग को छोड़ दें और सीधे अनियमित क्रियाओं पर जाएं।

तो, नियमित क्रियाओं पर लौटना: वे नियम जिनके द्वारा नियमित क्रियाएँ बदलती हैं, भ्रमित करने वाले हैं, और अंदर वास्तविक जीवनशायद ही कभी उपयोगी होते हैं - पर्याप्त किताबें पढ़ने के बाद, आप स्वयं महसूस करेंगे कि भूतकाल को सही ढंग से कैसे बनाया जाए, और आप सुरक्षित रूप से नियमों को छोड़ सकते हैं और अगले भाग पर जा सकते हैं।

क्या आप अभी भी पढ़ रहे हैं? अभी भी सोच रहे हैं कि नियमित क्रियाएँ कैसे बदलती हैं? ठीक है, लेकिन मैंने आपको चेतावनी दी थी - ये नियम कमजोर दिल वालों के लिए नहीं हैं। तो, चलिए (कोष्ठक में अनिश्चित रूप का अनुवाद है, ताकि आप शब्दकोश में देखकर विचलित न हों। अब हम अर्थ के बारे में नहीं, बल्कि क्रिया रूपों के निर्माण के बारे में बात कर रहे हैं):

• नियमित नियमित क्रियाएँ. -एड जोड़ें. तैयार। चाहते हैं चाहता था(चाहना), देखो - देखा(देखना)
• क्रिया पहले से ही ई में समाप्त होती है। इस मामले में, आपको एक और ई जोड़ने की ज़रूरत नहीं है, बस -डी जोड़ें। जैसे – पसंद आया(पसंद करना), हटो - चला गया(कदम)
• क्रिया एक व्यंजन के साथ समाप्त होती है जिसके बाद y आता है। इस स्थिति में, y, i में बदल जाता है, और -ed इसमें जोड़ा जाता है: अध्ययन - अध्ययन किया(अध्ययन), ले जाना - ले जाना(ढोना)
• लेकिन यदि क्रिया एक स्वर के बाद y के साथ समाप्त होती है, तो कोई प्रतिस्थापन नहीं होता है: ठहरना - ठहरना(रहना), खेलो - खेला(खेल)
• सबसे दिलचस्प बात. यदि किसी क्रिया में व्यंजन-स्वर-व्यंजन में एक अक्षर का अंत होता है, तो अंतिम व्यंजन दोगुना हो जाता है। यह डरावना लगता है, लेकिन उदाहरणों के साथ यह इतना बुरा नहीं है: योजना - नियोजित(योजना), गिराना – गिराना(बूँद)। हालाँकि, यदि अंतिम अक्षर x, y या w है तो यह सही ढंग से काम नहीं करता है: मिश्रण – मिश्रित(मिश्रण), झुकना – झुकना(झुकना)
• क्या आपने सोचा कि बस इतना ही था? लेकिन कोई नहीं। अब स्थिति वही है: क्रिया एक व्यंजन-स्वर-व्यंजन के साथ समाप्त होती है, लेकिन इसमें कई शब्दांश होते हैं। यदि अंतिम अक्षर पर बल दिया जाए तो अंतिम व्यंजन दोगुना हो जाता है। पसंदीदा – पसंदीदा(पसंद करना)। और यदि अंतिम अक्षर बिना तनाव के हो तो यह दोगुना नहीं होता है: सुनो – सुनो(सुनना)
• क्या आपने सोचा कि अब यह निश्चित है? खैर, बिना किसी अपवाद के यह कैसा नियम है? ब्रिटिश अंग्रेजी शब्दों में कूच(यात्रा करना) और रद्द कर दिया गया(रद्द करना) दोहरे स्वर के साथ लिखे गए हैं, हालाँकि नियमों के अनुसार ऐसा लगता है कि ऐसा नहीं होना चाहिए। अमेरिकी अंग्रेजी में दोहरीकरण नहीं होता है।

उफ्फ्फ, अब बस इतना ही. अंतिम तीन बिंदु, निश्चित रूप से, नियमों की तुलना में अधिक मजाक की तरह हैं - और अक्षरों को गिनने की जरूरत है, और यह निर्धारित करें कि स्वर कहां हैं, व्यंजन कहां हैं, तनावग्रस्त लोग कहां हैं, बिना तनाव वाले कहां हैं... कुछ बिंदु पर ऐसा लगता है कि ऐसे नियमों के बिना यह बेहतर है। और, स्पष्ट रूप से, यह उनके बिना संभव है - मुझे इन सभी नियमों के अस्तित्व के बारे में तभी पता चला जब मैं यह लेख लिख रहा था - और पिछले दशकों से, मोलिरे के नायक की तरह, मैंने बिना सोचे-समझे व्यंजन को दोगुना या दोगुना नहीं किया। इसके पीछे के व्याकरणिक विज्ञान के बारे में। हालाँकि, नियमित क्रियाओं के बारे में बहुत हो गया, अब देखते हैं कि अनियमित क्रियाएँ कैसे बदलती हैं।

अनियमित क्रियाएँ कैसे बदलती हैं

चूँकि क्रियाएँ अनियमित हैं, तो उनके रूपों में पूर्ण अराजकता व्याप्त हो जाएगी। हाँ, लेकिन बिल्कुल वैसा नहीं। इन सभी गैर-मानक रूपों के बीच भी, कुछ पैटर्न का पता लगाया जा सकता है। आइए देखें कि अनियमित क्रियाओं को बदलने के लिए क्या विकल्प हैं - इन पैटर्न को सीखने के बाद, आपके लिए अनियमित क्रियाओं के रूपों को सीखना आसान हो जाएगा। मैं सोवियत नंबरिंग प्रणाली का उपयोग करने के लिए पहले से माफी मांगता हूं - लेकिन इस मामले में यह वास्तव में स्पष्ट है।

दूसरा और तीसरा रूप समान हैं

लगभग आधे अनियमित क्रियाओं में, भूतकाल रूप और भूतकालिक कृदंत (अर्थात, दूसरा और तीसरा रूप) समान होते हैं। है - था - था(पास होना), रखना रखा रखा(रखना), छोड़ना छोड़ा छोड़ा गया(छुट्टी), कहा कहना कहने(बोलना)। सिर्फ अनियमित क्रियाएं ही नहीं, बल्कि किसी प्रकार की वाल्ट्ज...

पहला और तीसरा रूप समान हैं

इन अनियमित क्रियाओं के लिए, भूतकाल का रूप अनियमित दिखता है और कृदंत क्रिया के मूल रूप के समान दिखता है। वे। पहला और तीसरा रूप मेल खाता है। ऐसी कुछ क्रियाएँ हैं - मैंने केवल तीन गिना: आओ आया आता हूं(आना), बन गये - बन गये - बन गये(बनना), भागो - भागो - भागो(दौड़ना)।

सभी आकार मेल खाते हैं

क्रियाओं के अगले समूह ने बिल्कुल भी परेशान न होने और जहाँ भी संभव हो एक रूप का उपयोग करने का निर्णय लिया। अक्सर (लेकिन हमेशा नहीं) ये क्रियाएं होती हैं जिनमें एक शब्दांश होता है और एक व्यंजन के साथ समाप्त होता है, उदाहरण के लिए: काट काट कटौती(काटना), डाल - डाल - डाल(रखना) बंद - बंद - बंद(बंद करना)।
क्रिया से सावधान रहें पढ़ने के लिए(पढ़ें): ऐसा लग सकता है कि यह नहीं बदलता है ( पढ़ा पढ़ें), लेकिन यह पूरी तरह सच नहीं है; दूसरे और तीसरे रूप में उच्चारण बदल जाता है, इसलिए यह क्रिया "2=3" समूह से संबंधित होती है।

कुछ भी मेल नहीं खाता

खैर, अन्य सभी क्रियाएँ - उन सभी के अलग-अलग रूप हैं। तो जहां कोई नियम नहीं, वहां कोई नियम नहीं: शुरू - शुरू - शुरू(शुरु करो), करना, किया था, कर लिया(करना), खाया खाया खा चुका(वहाँ है), देखा देखा देखना(देखें) इत्यादि।

अनियमित क्रियाएँ कितनी हैं और क्या उन सभी को जानना आवश्यक है?

अब आइए समस्या के पैमाने का आकलन करें। कुल मिलाकर कितनी अनियमित क्रियाएँ हैं? और, अधिक व्यावहारिक दृष्टिकोण से, क्या उन सभी को जानना आवश्यक है? आइए इसका पता लगाएं।

अधिकांश पूरी सूचीअनियमित क्रियाओं का समूह, जो मुझे इंटरनेट पर मिला, उसमें 638 क्रियाएँ हैं। ऐसा लगता है कि यह वास्तव में सबसे व्यापक सूची है। लेकिन इस सूची में प्रत्येक क्रिया किसी न किसी प्रकार का डायनासोर है, उदाहरण के लिए, ब्लिन-ब्लान-ब्लुन(यह कोई मजाक नहीं है, यह वास्तव में सूची में से एक क्रिया है)। ये शब्द क्या हैं? मुझे स्वीकार करना होगा, मुझे नहीं पता। अंग्रेजी भाषा के प्रयोग के सभी वर्षों में मुझे ऐसे शब्दों का कभी सामना नहीं हुआ।

मुझे लगता है कि आप पहले ही अनुमान लगा चुके हैं कि ऐसी सूची किसी सामान्य व्यक्ति के लिए शायद ही कोई मूल्य दर्शाती है। नहीं, आपको निश्चित रूप से 600+ अनियमित क्रियाएँ सीखने की ज़रूरत नहीं है।

आपको कितना चाहिए?

इस प्रश्न का उत्तर देने का प्रयास करते हुए, मैंने उस मार्ग का अनुसरण किया जो मेरे अन्य कार्यों से परिचित है - एक विश्लेषक के रूप में। मुझे सर्वाधिक उपयोग किये गये 5000 की एक सूची मिली अंग्रेजी शब्द, लोकप्रियता के आधार पर क्रमबद्ध; उनमें से 1000 क्रियाएँ निकलीं; इसके अलावा, मैंने अनियमित क्रियाओं की एक सूची डाउनलोड की - और दोनों सूचियों की एक दूसरे से तुलना की। आप क्या देख सकते हैं? अक्सर उपयोग की जाने वाली क्रियाओं में दुर्लभ क्रियाओं की तुलना में अनियमित क्रियाएं बहुत अधिक होती हैं। उदाहरण के लिए, यदि शीर्ष 100 अंग्रेजी क्रियाओं में हर सेकंड अनियमित है, तो अगले सौ में हर पांचवां पहले से ही अनियमित है। और शेष 800 में से औसतन दस में से केवल एक ही गलत है।

यानी, यह पता चला है कि यदि आपकी शब्दावली में 5000 शब्द हैं (और यह एक आश्वस्त ऊपरी-मध्यवर्ती स्तर है, यदि "धाराप्रवाह" नहीं है, तो निश्चित रूप से "आत्मविश्वासपूर्ण" भाषा दक्षता का स्तर), उनमें से लगभग 1000 क्रियाएं होंगी , और इनमें से लगभग 140-150 क्रियाएं अनियमित होंगी। यह वह संख्या है जिस पर आपको ध्यान केंद्रित करना चाहिए - यदि, निश्चित रूप से, आप इस पर हैं ऊपरी-मध्यवर्ती स्तर, . इंटरनेट पर बिखरी अनियमित क्रियाओं की अधिकांश सूचियों में आपको बिल्कुल इतने ही (या शायद थोड़ा अधिक - 200 तक) शब्द मिलेंगे।

क्या मुझे अनियमित क्रियाएँ सीखनी चाहिए?

यहां तक ​​​​कि अगर आप केवल सबसे लोकप्रिय 140 क्रियाओं पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो काम का दायरा काफी बड़ा हो जाता है - आखिरकार, प्रत्येक क्रिया के लिए आपको न केवल मूल रूप, बल्कि दूसरे और तीसरे रूपों को भी जानना होगा - और अब कुल मिलाकर कई सौ नये शब्द आये हैं. क्या ये अनियमित क्रियाएं इतनी महत्वपूर्ण हैं, क्या आपके प्रयासों का बेहतर उपयोग संभव है? क्या वे वास्तव में इन सभी व्याकरण संबंधी समस्याओं के बिना मुझे नहीं समझेंगे?

यह सही है, वे समझ जायेंगे. लेकिन आपके ऐसे व्यक्ति के रूप में सामने आने की संभावना नहीं है जिसके साथ आप सार्थक बातचीत कर सकें। रूसी भाषा की अनियमित क्रियाओं के उदाहरण याद हैं जो मैंने हमारी बातचीत की शुरुआत में दिए थे? आप उस व्यक्ति के बारे में क्या सोचेंगे जो कहता है "मैं बनाता हूँ", "मैं देता हूँ", साथ में "मैं बनाता हूँ", "मैं देता हूँ"? हां, आप अपने प्रयासों की सराहना कर सकते हैं, लेकिन ऐसे वार्ताकार को गंभीरता से लेना मुश्किल होगा। यदि आप अनियमित क्रियाओं को नज़रअंदाज करना शुरू कर दें तो आपका भाषण बिल्कुल अंग्रेजी बोलने वालों के समान ही दिखेगा। एक शब्द में, यदि आपके पास अंग्रेजी भाषा का उपयोग करने की थोड़ी सी भी गंभीर योजना है, तो आप अनियमित क्रियाओं के बिना नहीं रह सकते।

अनियमित क्रियाएँ कैसे सीखें

क्या अनियमित क्रियाओं को तेजी से और अधिक विश्वसनीय तरीके से सीखने का कोई तरीका है? मुझे नहीं लगता कि कोई एक नुस्खा है जो सफलता की गारंटी देगा, लेकिन मैंने कुछ सुझाव चुने हैं जो मदद कर सकते हैं। उनमें से कुछ एक-दूसरे के विरोधाभासी हो सकते हैं, क्योंकि, फिर से, कोई सार्वभौमिक प्रणाली नहीं है - प्रत्येक को आज़माएं और जो आपके लिए उपयुक्त हो उसका उपयोग करें।

समूहों में पढ़ाएं

हम पहले ही ऊपर देख चुके हैं कि अनियमित क्रियाओं के पूरे समूह समान पैटर्न के अनुसार तुरंत बदल जाते हैं। इसका उपयोग करें - अनियमित क्रियाओं का एक समूह एक साथ सीखें। अक्सर यह ऊर्जा बचाने में मदद करता है - सभी रूपों को याद रखने के बजाय, उदाहरण के लिए, आप याद रखेंगे कि यह बिल्कुल भी नहीं बदलता है, या इसका दूसरा और तीसरा रूप समान है। और आपके मन में सही उत्तर आ जायेगा.

आवृत्ति से जानें

शायद आपको क्रियाओं के उन अनियमित रूपों को नहीं सीखना चाहिए जिन्हें आप नहीं जानते हैं। 140-150 अनियमित क्रियाएँ स्तर बी2 है, लेकिन क्या होगा यदि आप केवल बी1 या ए2 पर हैं? इस मामले में, लोकोमोटिव के आगे दौड़ने की कोई आवश्यकता नहीं है, केवल उन क्रियाओं को जानना पर्याप्त है जो आपके स्तर के अनुरूप हैं। हालाँकि, जैसे-जैसे आप आगे बढ़ते हैं, नियमित रूप से वापस आना और नई क्रियाएँ सीखना न भूलें।

इंटरनेट पर फ़्रीक्वेंसी के आधार पर व्यवस्थित कई सूचियाँ हैं, लेकिन मुझे वे सभी असुविधाजनक लगीं, इसलिए मैंने लेख के अंत में अपना स्वयं का लिंक बनाया।

प्रोग्राम/एप्लिकेशन/गेम का उपयोग करें

किसी ने भी तकनीकी प्रगति और इसके साथ आने वाली सुविधाओं को रद्द नहीं किया है। ऐसे अनगिनत एप्लिकेशन, साइट, प्रोग्राम, गेम हैं जो आपको अनियमित क्रियाएं सीखने में मदद करते हैं। मेरे विनम्र अनुभव में, उनमें से सभी वास्तविक लाभ नहीं ला सकते हैं, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि उनका उपयोग बिल्कुल नहीं किया जाना चाहिए। उन्हें Google और Yandex में खोजें, फ़ोन और टैबलेट पर एप्लिकेशन इंस्टॉल करें। यहां तक ​​​​कि अगर एप्लिकेशन पूरी तरह से बकवास हो जाता है, तो एक मौका है कि यह कैसे काम करता है यह पता लगाने की कोशिश करके, आप कुछ क्रियाएं सीखेंगे - यह पहले से ही एक लाभ है।

एक साथ सभी नई क्रियाओं को तीन रूपों के साथ सीखें

अब से, यदि आप किसी पाठ में, किसी पुस्तक में, बातचीत में एक नई क्रिया देखते हैं - और इस नई क्रिया का अर्थ जानने के लिए शब्दकोश खोलें (यदि यह समझ में आता है, तो " " देखें) - साथ ही देखें कि वह सही है या नहीं; यदि ग़लत है, तो यह कैसे बदलता है। इससे आपको नए शब्द और उसके रूप दोनों को सीखने का मौका मिलेगा।

वाक्य बनायें

तुकबंदी की तरह अनियमित क्रियाएँ सीखें - पुरानी, ​​​​सिद्ध, लेकिन सर्वोत्तम नहीं प्रभावी तरीका. हो सकता है कि आप, मेरी तरह, कविता याद करने में विशेष रूप से प्रतिभाशाली न हों, सबसे अनुचित क्षण में सही पंक्ति आपके दिमाग से निकल जाएगी। इसके बजाय, नए रूपों को नए शब्दों की तरह मानें - क्रिया के दूसरे और तीसरे रूपों के साथ वाक्य बनाएं, संघों और कहानियों के साथ आएं, चित्र बनाएं - संक्षेप में, वह सब कुछ करें जिसके बारे में हमने लेख "" में बात की थी।

पढ़ते या सुनते समय अनियमित क्रियाओं पर ध्यान दें

अब जब आप अनियमित क्रियाओं के अस्तित्व के बारे में जानते हैं, तो उन पर ध्यान दें जो आप पढ़ते हैं, जो फिल्में आप देखते हैं, जो भाषण आप सुनते हैं। सबसे पहले, यह समझने के लिए बस एक सेकंड का समय लें: आपने अनियमित क्रिया के रूपों में से एक को सुना है, आपको इसका अर्थ और अन्य सभी रूप याद हैं। बेशक, आपको इस पर बहुत अधिक प्रयास खर्च करने की ज़रूरत नहीं है - खासकर यदि आप भूल जाते हैं कि दूसरे व्यक्ति ने क्या कहा है। लेकिन जब आप किसी क्रिया का वास्तविक स्थिति में कई बार सामना करते हैं और उस पर ध्यान देते हैं, तो निकट भविष्य में इसके भूलने की संभावना नहीं है।

शब्दकोश का उपयोग करके क्रिया रूपों का निर्धारण कैसे करें

और एक आखिरी बात. अंग्रेजी शब्दकोशों में नियमित और अनियमित क्रियाएँ कैसी दिखती हैं? मजे की बात यह है कि शब्दकोश में इस बात का कोई सीधा संकेत नहीं मिलेगा कि अमुक क्रिया सही है या गलत। जाहिरा तौर पर क्योंकि नियमित और अनियमित क्रियाओं के बीच की सीमा बहुत स्पष्ट नहीं है। उदाहरण के लिए, ऐसी क्रियाएं हैं जो अमेरिकी अंग्रेजी में अनियमित और ब्रिटिश में नियमित व्यवहार करती हैं।

इसके अलावा, प्रत्येक शब्दकोश की अपनी विशेषताएं होती हैं - उदाहरण के लिए, वे ऑक्सफ़ोर्ड ऑनलाइन शब्दकोश में किसी भी चीज़ की तरह नहीं दिखते हैं; यह मानता है कि आप पहले से ही जानते हैं कि अनियमित और नियमित क्रियाएँ कैसे बदलती हैं। यहां एक और उदाहरण है - ऑनलाइन डिक्शनरी educationdictionary.com (यदि आप पहले से ही इसका उपयोग नहीं करते हैं तो मैं इसकी अत्यधिक अनुशंसा करता हूं)। यदि आप किसी क्रिया की परिभाषा खोलते हैं, तो परिभाषा से ठीक पहले उसके सभी मौजूदा रूप सूचीबद्ध होंगे - -s रूप से शुरू होकर -ing रूप पर समाप्त होंगे। उनके बीच - एक या दो, इस पर निर्भर करता है कि वे समान हैं या अलग-अलग - या तो एक -एड रूप होगा, या भूत काल और पिछले कृदंत के लिए रूप होंगे। इसलिए, यदि आप निश्चित रूप से जानना चाहते हैं कि इसे सही तरीके से कैसे किया जाए, तो बेझिझक इस शब्दकोश को देखें।

इस बिंदु पर, नियमित और अनियमित क्रियाओं के बारे में कहानी को समाप्त करने का समय आ गया है - और क्रिया के काल की ओर आगे बढ़ें कि यह सारी पीड़ा किस लिए थी। हम इस बारे में भविष्य के लेखों में बात करेंगे।

जो कोई भी कभी अंग्रेजी पाठ्यपुस्तक पढ़ने के लिए बैठा है वह अनियमित अंग्रेजी क्रियाओं की सूची जैसी घटना के बारे में जानता है। यह सूची क्या है? इसमें ऐसी क्रियाएं शामिल हैं जो भूत काल और कृदंत रूपों के निर्माण के मानक नियमों से विचलित होती हैं। ऐसा माना जाता है कि लगभग सत्तर प्रतिशत अनियमित क्रियाएं (शब्द का अंग्रेजी नाम) रोजमर्रा के भाषण में उपयोग की जाती हैं।

इससे हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि यदि आप धाराप्रवाह बोलना चाहते हैं और अपने वार्ताकार को समझना चाहते हैं तो अंग्रेजी में अनियमित क्रियाओं की सूची जानना आवश्यक है।

अनियमित क्रियाओं की कुल संख्या लगभग 470 शब्द है। क्या इतनी मात्रा सीखना संभव है? निःसंदेह, यह काफी संभव है। हालाँकि, अंग्रेजी बोलते समय आत्मविश्वास महसूस करने के लिए, आपको केवल 180 क्रियाओं को जानना होगा।

सीधे सूची पर जाने से पहले, हम वांछित ज्ञान को जल्दी और कुशलता से प्राप्त करने के बारे में कुछ सुझाव देंगे।

रटना सीखने

सूचनाओं को रटकर याद रखने की तकनीक सबसे आम तकनीकों में से एक है। लेकिन यह कितना प्रभावी है?

याद करते समय, हम अक्सर देखते हैं कि बड़ी संख्या में शब्द जल्दी ही भूल जाते हैं, और कुछ हमारी दीर्घकालिक स्मृति में बसने से पूरी तरह इनकार कर देते हैं। इस तकनीक को अपना सर्वश्रेष्ठ पक्ष दिखाने के लिए, सीखी गई क्रियाओं को अभ्यास में यथासंभव बार उपयोग करना आवश्यक है। वैसे, बाद में उन्हें किसी फिल्म, प्रोग्राम या सिर्फ एक गाने में सुनने से काफी मदद मिलती है।

अनुवाद के साथ अनियमित अंग्रेजी क्रियाओं की एक सूची अवश्य रखें।

सबसे पहले, आपको प्रत्येक नए शब्द के अर्थ से अच्छी तरह परिचित होना होगा। आमतौर पर, सभी अनियमित क्रिया तालिकाओं में एक अनुवाद कॉलम शामिल होता है, इसलिए आपको शब्दकोश के साथ काम करने में घंटों खर्च करने के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है। एक बार जब आपकी मूल भाषा के साथ सही जुड़ाव आपके दिमाग में आ जाए, तो आप शांति से बनने वाले रूपों की ओर आगे बढ़ सकते हैं।

कविताओं में अनियमित क्रियाएँ

चिंता न करें - आप अकेले छात्र नहीं हैं जो अंग्रेजी अनियमित क्रियाओं की पूरी सूची में महारत हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं, और आपकी कठिनाइयों को साझा करने के लिए कोई है। और कुछ कारीगर किसी तरह मदद करने की कोशिश भी करते हैं.

इंटरनेट पर आप विशेष रूप से ऐसे उद्देश्यों के लिए बनाई गई सभी प्रकार की कविताएँ आसानी से पा सकते हैं। उनमें कई सबसे आम क्रियाएं शामिल हैं, जो कुशलता से काम के समग्र छंद और स्वर में एकीकृत हैं। बहुत सारी मज़ेदार संगतियाँ भी हैं, इसलिए आवश्यक जानकारी को याद रखना और भी आसान हो जाएगा।

अनियमित क्रियाओं का उपयोग करना

गेम को सिर्फ बच्चे ही नहीं बल्कि वयस्क भी खेल सकते हैं। और जब किसी विदेशी भाषा को सीखने की बात आती है, तो खेल याद रखने के सबसे प्रभावी तरीकों में से एक है। खोजो तैयार विकल्पआप इसे इंटरनेट पर भी कर सकते हैं. आमतौर पर ये फ़्लैश कार्ड, विभिन्न एनिमेशन या मिनी-गेम होते हैं, जिनके साथ ध्वनि उदाहरण होते हैं। यदि आप वास्तव में कंप्यूटर पर खेलना नहीं चाहते हैं, तो आप आसानी से अपने हाथों से कुछ कर सकते हैं, उदाहरण के लिए वही कार्ड। यदि आपके पास अंग्रेजी सीखने वाला कोई साथी है, तो एनालॉग शब्द का खेल या अनियमित क्रियाओं से युक्त संवाद बनाना उचित होगा।

अनियमित क्रियाओं से मिलें

याद करने के तरीकों के बारे में थोड़ी बात करने के बाद, हम सबसे महत्वपूर्ण बात पर आते हैं। तो, हम आपके लिए अनुवाद के साथ अनियमित अंग्रेजी क्रियाओं की एक सूची प्रस्तुत करते हैं।

वर्णमाला क्रम में क्रियाएँ (ए, बी, सी, डी)

ए से शुरू होने वाली क्रियाएँ:

रहना - रहना - रहना - रहना, रुकना;

उठो - उठो - उठो - उठो, उठो;

जागो - जागो - जागो; जागना - जागना, जागना।

अक्षर b से प्रारंभ:

चुगली करना - चुगली करना - चुगली करना - चुगली करना;

उलट जाना - उलट जाना - उलट जाना - गिर जाना;

होना - था (थे) - रहा - होना, होना;

भालू - बोर - जन्म - भालू, जन्म लेना;

हराना - हराना - हराना - हराना;

बनो - बनो - बनो - बनो, बनो;

गिरना - गिरना - गिरना - घटित होना;

उत्पन्न करना - उत्पन्न करना (उत्पन्न करना) - उत्पन्न करना - उत्पन्न करना;

शुरू - शुरू - शुरू - शुरू करना;

कमर कसना - कमर कसना - कमर कसना;

निहारना - निहारना - निहारना - परिपक्व होना;

झुकना - झुकना - झुकना - झुकना;

शोकग्रस्त - वंचित (शोकग्रस्त) - वंचित (शोकग्रस्त) - वंचित;

विनती - विनती (प्रार्थना) - बी-इस्काउट (प्रार्थना) - विनती, विनती;

घेरना - घेरना - घेरना - घेरना;

bespoke - bespoke - bespoke - ऑर्डर करना;

बेस्पिट - बेस्पैट - बेस्पैट - थूकना;

बेस्टराइड - बेस्टरोड - बेस्टराइडेड - बैठ जाओ, सवार होकर बैठो;

शर्त - शर्त (शर्त) - शर्त (शर्त) - शर्त;

लेना - लेना - लेना - स्वीकार किया जाना, भेजा जाना;

बोली - बुरा (बुरा) - बोली (निंदा) - आज्ञा देना, पूछना;

बाँधना - बाँधना - बाँधना - बाँधना;

काटो - बिट - बिट (काटा हुआ) - काटो;

खून - खून - खून - खून बहाना;

आशीर्वाद - धन्य - धन्य (आशीर्वाद) - आशीर्वाद देना;

झटका - उड़ा - उड़ा (उड़ा) - झटका;

टूटना - टूटना - टूटना - (सी) टूटना;

नस्ल - नस्ल - नस्ल - बढ़ना;

लाओ - लाओ - लाओ - लाओ;

प्रसारण - प्रसारण - प्रसारण - वितरित करना, बिखेरना;

भौंकना - भौंकना - भौंकना - डराना;

निर्माण - निर्मित - निर्मित - निर्माण करना;

जलाना - जलाना (जला देना) - जलाना (जला देना) - जलाना, जलाना;

फूटना - फूटना - फूटना - फूटना, फूटना;

बस्ट - बस्ट (पर्दाफाश) - बस्ट (पर्दाफाश) - विभाजित (कोई);

ख़रीदें - ख़रीदें - ख़रीदें - ख़रीदें।

इससे शुरू होने वाली क्रियाएँ:

कर सकते हैं - कर सकते हैं - कर सकते हैं - सक्षम हो सकते हैं, सक्षम हो सकते हैं;

पकड़ना - पकड़ना - पकड़ना - पकड़ना, पकड़ना;

चुनें - चुना - चुना - चुनें;

विच्छेदन - लौंग (फांक, विच्छेद) - विच्छेदन (फांक, विच्छेदन) - काटा;

चिपकना - चिपकना - चिपकना - चिपकना, चिपकना;

आना - आना - आना - आना;

लागत - लागत - लागत - लागत;

रेंगना - रेंगना - रेंगना - रेंगना;

काटो - काटो - काटो - काटो.

d से शुरू होने वाली क्रियाएँ:

साहस - साहस (हिम्मत) - साहस - साहस;

सौदा - निपटा - निपटा - सौदा करना;

खोदो - खोदो - खोदो - खोदो;

गोता - गोता (कबूतर) - गोता - गोता, डुबकी;

करो - किया - किया - करो;

खींचना - खींचा - खींचा - खींचना, खींचना;

सपना - सपना देखा (सपना देखा) - सपना देखा (सपना देखा) - नींद, सपना;

पीना - पीना - पीना - पीना,

चलाओ - चलाओ - चलाओ - चलाओ, चलाओ;

वास करना - वास करना - वास करना - वास करना, टिकना।

वर्णमाला की निरंतरता (ई, जी, एफ, एच)

ई से शुरू होने वाली क्रियाएँ:

खाओ - खाओ - खाओ - खाओ, खाओ।

एफ से शुरू होने वाली क्रियाएँ:

गिरना - गिरना - गिरना - गिरना;

खिलाना - खिलाना - खिलाना - खिलाना;

महसूस करना - महसूस करना - महसूस करना - महसूस करना;

लड़ना - लड़ना - लड़ना - लड़ना;

ढूँढना - पाया - पाया - ढूँढ़ने के लिए;

भागना - भाग जाना - भाग जाना - भाग जाना, भाग जाना;

फ्लडलाइट - फ्लडलाइट (फ्लडलाइट) - फ्लडलाइट (फ्लडलाइट) - स्पॉटलाइट से चमकें;

उड़ना - उड़ना - उड़ना - उड़ना;

मना करना - मना करना - मना करना - टालना;

मना करना - मना करना (निषिद्ध करना) - मना करना - मना करना;

पूर्वानुमान - पूर्वानुमान (पूर्वानुमान) - पूर्वानुमान (पूर्वानुमान) - भविष्यवाणी;

पूर्वाभास करना - पूर्वाभास करना - पूर्वाभास करना - पूर्वाभास करना;

भूल जाना - भूल जाना - भूल जाना - भूल जाना;

क्षमा करें - क्षमा करें - क्षमा करें - क्षमा करें;

त्यागना - त्यागना - त्यागना - छोड़ देना;

त्यागना - त्यागना - त्यागना - त्यागना;

जम जाना - जम जाना - जम जाना - जम जाना, जम जाना।

जी से शुरू होने वाली क्रियाएँ:

लाभ कहना - लाभ कहना - लाभ कहना - इनकार करना, खंडन करना;

प्राप्त - प्राप्त - प्राप्त - प्राप्त;

करधनी - करधनी (घेरबंद) - करधनी (कमरबंद) - करधनी;

देना - देना - देना - देना;

जाओ - गया - गया - जाओ, छोड़ो;

कब्र - कब्र - कब्र (कब्र) - खोदना;

पीसना - पीसना - पीसना - तेज़ करना, पीसना;

बढ़ना - बढ़ना - बढ़ना - बढ़ना।

h से शुरू होने वाली क्रियाएँ:

लटकाओ - लटकाओ (फांसी) - लटकाओ (फांसी) - लटकाओ;

है - था - था - होना;

सुनो - सुना - सुना - सुनो;

काटना - काटना - काटना; काटना - काटना, काटना;

छिपाना - छिपाना - छिपाना - छिपाना;

मारो - मारो - मारो - मारो, मारो;

पकड़ना - पकड़ना - पकड़ना - पकड़ना;

चोट पहुँचाना - चोट पहुँचाना - चोट पहुँचाना - पीड़ा पहुँचाना, ठेस पहुँचाना।

वर्णमाला का दूसरा भाग

I से शुरू होने वाली क्रियाएँ:

जड़ना - जड़ना - जड़ना - डालना, बिछाना;

इनपुट - इनपुट (इनपुट किया गया) - इनपुट (इनपुट किया गया) - दर्ज करें;

इनसेट - इनसेट - इनसेट - डालें, निवेश करें;

गुंथना - गुंथना - गुंथना - बुनना, पैटर्न से ढकना।

K से शुरू होने वाली क्रियाएँ:

रखना - रखना - रखना - रखना;

केन - केनेड (केंट) - केनेड - जानना, देखकर पहचानना;

घुटना टेकना - घुटना टेकना (घुटना टेकना) - घुटना टेकना (घुटना टेकना) - घुटना टेकना;

बुनना - बुनना (बुना हुआ) - बुनना (बुना हुआ) - बुनना;

जानना - जानना - जानना - जानना।

एल से शुरू होने वाली क्रियाएँ:

लदा - लदा - लदा (लदा हुआ) - लादना;

रखना - बिछाना - बिछाना - डालना, डालना;

नेतृत्व - नेतृत्व - नेतृत्व - नेतृत्व करना;

दुबला - दुबला (झुका हुआ) - झुका हुआ (झुका हुआ) - दुबला, दुबला;

छलांग - छलांग (छलांग) - छलांग (छलांग) - कूद;

सीखना - सीखा (सीखा) - सीखा (सीखा) - सिखाना;

छोड़ें - बाएँ - बाएँ - फेंकें;

उधार - उधार - उधार - उधार;

जाने दो - जाने दो - जाने दो, दे दो;

लेटना - लेटना - लेटना - लेटना;

प्रकाश - प्रकाशित (प्रकाशित) - प्रकाशित (प्रकाशित) - प्रकाशित;

खोना - खोना - खोना - खोना।

म से प्रारंभ होने वाली क्रियाएँ:

बनाना - बनाना - बनाना - बनाना;

हो सकता है - हो सकता है - हो सकता है - सक्षम हो, अवसर हो;

मतलब - मतलब - मतलब - अर्थ रखना;

मिलना - मिलना - मिलना - मिलना;

गलत ढंग से बताना - गलत ढंग से बताना - गलत ढंग से भूमिकाओं को वितरित करना;

ग़लत सुनना - ग़लत सुनना - ग़लत सुनना - ग़लत सुनना;

मिशिट - मिशिट - मिशिट - मिस;

गुमराह करना - गुमराह करना - गुमराह करना - दूसरी जगह रखना;

गुमराह करना - गुमराह करना - गुमराह करना - भ्रमित करना;

गलत पढ़ना - गलत पढ़ना - गलत पढ़ना - गलत व्याख्या करना;

गलत वर्तनी - गलत वर्तनी (गलत वर्तनी) - गलत वर्तनी (गलत वर्तनी) - त्रुटियों के साथ लिखें;

गलत खर्च करना - गलत खर्च करना - गलत खर्च करना - बचाना;

गलत समझना - गलत समझा - गलत समझा - गलत समझा;

घास काटना - घास काटना - घास काटना (घास काटना) - घास काटना (लॉन)।

र से शुरू होने वाली क्रियाएँ:

छुटकारा - छुटकारा (छुटकारा) - छुटकारा (छुटकारा) - छुटकारा;

सवारी - सवारी - सवारी - सवारी;

घंटी - बजी - बजी - कॉल;

उठना - उठना - उठना - उठना;

दौड़ो - दौड़ो - दौड़ो - दौड़ो, बहो।

S से शुरू होने वाली क्रियाएँ:

आरी - आरी - आरी (आरी) - आरी;

कहना - कहा - कहा - बोलना, कहना;

देखना - देखा - देखा - देखना;

तलाश - खोजा - खोजा - खोजा;

बेचना - बेचना - बेचना - व्यापार करना;

भेजना - भेजना - भेजना - भेजना;

सेट - सेट - सेट - स्थापित करें;

हिलाना - हिलाना - हिलाना - हिलाना;

दाढ़ी - मुंडा - मुंडा (मुंडा) - दाढ़ी;

बहाना - बहाना - बहाना - गिराना;

चमक - चमक (चमक) - चमक (चमक) - चमक, चमक;

गोली मारो - गोली मारो - गोली मारो - गोली मारो, गोली मारो;

दिखाओ - दिखाया - दिखाया (दिखाया) - दिखाओ;

बंद - बंद - बंद - स्लैम;

गाओ - गाओ - गाओ - गाओ;

डूबना - डूबना - डूबना - डूबना, डूबना, डूबना;

बैठो - बैठो - बैठो - बैठो;

सो जाओ - सो जाओ - सो जाओ - सो जाओ;

स्लाइड - स्लाइड - स्लाइड - स्लाइड;

चीरना - चीरना - चीरना - फाड़ना, काटना;

गंध - गंध (गंध) - गंध (गंध) - गंध, गंध;

बोलना - बोलना - बोलना - बातचीत जारी रखना;

गति - तेज़ (तेज़) - तेज़ (तेज़) - तेज़ करना, जल्दी करना;

वर्तनी - वर्तनी (वर्तनी) - वर्तनी (वर्तनी) - प्रत्येक अक्षर का उच्चारण करते हुए लिखना या पढ़ना;

खर्च - खर्च - खर्च - खर्च;

छलकना - छलकाना (गिराना) - छलकना (उखाड़ना) - छलकना;

घूमना - घूमना (स्पैन) - घूमना - घूमना;

थूक - थूक (थूक) - थूक (थूक) - परवाह मत करो;

विभाजन - विभाजन - विभाजन - विभाजन;

बिगाड़ना - बिगाड़ना (खराब करना) - बिगाड़ना (खराब करना) - बिगाड़ना;

स्पॉटलाइट - स्पॉटलाइट (स्पॉटलाइट) - स्पॉटलाइट (स्पॉटलाइट) - रोशन;

फैलाना - फैलाना - फैलाना - फैलाना;

खड़ा - खड़ा - खड़ा - खड़ा;

चोरी करना - चुराना - चुराना - चुराना;

चिपकाना - चिपकाना - चिपकाना - चुभाना, चिपकाना;

डंक - डंक - डंक - डंक;

बदबू - बदबू; बदबू - बदबू - अप्रिय गंध;

हड़ताल - मारा - मारा - मारना, मारना, हड़ताल पर जाना;

शपथ लेना - शपथ लेना - शपथ लेना - शपथ लेना, शपथ लेना;

फूलना - फूलना - फूलना (फूलना) - फूलना;

तैरना - तैरना - तैरना - तैरना;

झुलाओ - झुलाओ - झुलाओ - झुलाओ।

टी से शुरू होने वाली क्रियाएँ:

लेना - लेना - लेना - लेना, लेना;

सिखाओ - सिखाया - सिखाया - सीखो;

फाड़ना - फाड़ना - फाड़ना - फाड़ना;

बताओ - बताया - बताया - बताओ, कहो;

सोचो - सोचो - सोचो - सोचो;

फेंको - फेंको - फेंको - फेंको।

w से शुरू होने वाली क्रियाएँ:

जागो - जागो (जागो) - जागो (जागो) - जागो, जागो;

पहनना - पहनना - पहनना - पहनना (कपड़े);

बुनना - बुना हुआ (बुना हुआ) - बुना हुआ (बुना हुआ) - बुना हुआ;

बुध - विवाह (विवाहित) - विवाह (विवाहित) - विवाह में देने के लिए;

रोना - रोना - रोना - रोना;

गीला - गीला (गीला) - गीला (गीला) - गीला, नमीयुक्त;

जीत - जीत - जीत - जीत;

हवा - घाव - घाव - हवा ऊपर (तंत्र);

लिखना - लिखा - लिखा - लिखना।

हमें उम्मीद है कि लेख पढ़ने के बाद अंग्रेजी भाषा आपके लिए थोड़ी स्पष्ट हो गई होगी।

आज की सामग्री फिर से महान और शक्तिशाली अंग्रेजी क्रिया के प्रति समर्पित होगी। अंग्रेजी वाक्य में विधेय पर इतना ध्यान क्यों दिया जाता है? क्योंकि यह न केवल किसी क्रिया को व्यक्त करता है, बल्कि उनके कार्यान्वयन के समय को भी इंगित करता है। घटनाओं के समय को सही ढंग से बताने में सक्षम होने के लिए, आपको यह जानना होगा कि अंग्रेजी में नियमित क्रिया और अनियमित क्रिया क्या हैं। यह लेख आपको इस महत्वपूर्ण विषय को समझने में मदद करेगा।

अंग्रेज लौकिक क्षणों के परिसीमन पर बहुत ध्यान देते हैं, जो बड़ी संख्या में विभिन्न क्रिया रूपों और संयोजनों के लिए जिम्मेदार है। आइए हम इस समय की व्यवस्था को याद करें।

अंग्रेजी भाषा के चार मुख्य पहलू हैं:

• सरल ( सरल कदम);
• निरंतर ( चल रही प्रक्रियाएं);
• उत्तम ( पूर्ण कार्रवाई);
• पूर्ण सतत ( कार्रवाई अभी भी जारी है, लेकिन कुछ परिणाम पहले ही प्राप्त हो चुके हैं).

और इनमें से प्रत्येक बिंदु में, वर्तमान, भूत और भविष्य काल को तदनुसार प्रतिष्ठित किया जाता है।

अंग्रेजी में नियमित और अनियमित क्रियाओं का वर्गीकरण अतीत और सभी प्रकार के काल के निर्माण से जुड़ा है। तो चलिए मुद्दे पर आते हैं.

अंग्रेजी व्याकरण में अतीत से संबंधित भाषण संरचनाओं के निर्माण के लिए एक सामान्य नियम है। इस व्याकरणिक मानदंड के अनुसार, पिछली घटनाओं को व्यक्त करने वाली प्रत्येक क्रिया का अंत -ed होना चाहिए। इसके अलावा, यह अंत प्रेजेंट सिंपल के दोनों रूपों और पिछले कृदंत (कृदंत I) के लिए समान है, जिसकी मदद से परफेक्ट में निर्माण होते हैं।

क्रिया के साधारण	परिवर्तन	भूतकाल
पूछना	+एड	पूछा
चाहना		वांछित
मिलने जाना		दौरा किया

लेकिन कभी-कभी ऐसा होता है कि शब्दों का मूल प्रयोग वाणी में मजबूती से जड़ जमा लेता है और किसी नए-नए नियम का पालन नहीं करना चाहता। अंग्रेजी क्रियाओं के साथ यही हुआ। ऐतिहासिक परंपराओं के कारण लगभग 470 शब्द इस नियम के अपवाद हैं। तदनुसार, यहीं से अंग्रेजी भाषा की नियमित और अनियमित क्रियाओं में विभाजन होता है।

और यदि नियमित क्रियाओं के बारे में सब कुछ स्पष्ट है, तो सवाल उठता है कि अनियमित अंग्रेजी क्रियाएँ किस मानदंड का पालन करती हैं? लेकिन कोई नहीं. ऐसा एक भी नियम नहीं है जो कम से कम किसी तरह उन्हें बदलने के सिद्धांतों को सामान्यीकृत करता हो।

अंग्रेजी भाषा में कुछ अनियमित क्रियाओं के ऐसे रूप होते हैं जो पूरी तरह से इनफिनिटिव से मेल खाते हैं। दूसरों के लिए, सब कुछ एक जैसा लिखा हुआ प्रतीत होता है, लेकिन अप्रत्याशित रूप से इसका पाठ अलग-अलग होता है। दूसरों के लिए, 2 प्रकार के क्रिया रूप मेल खाते हैं, और दूसरों के लिए, तीनों प्रकार के अलग-अलग रूप होते हैं।

क्रिया के साधारण	सामान्य भूतकाल	भूतकालिक कृदन्त विशेषण
रखना	रखना	रखना
पढ़ें पढें]	पढ़ें [एड]	पढ़ें [एड]
गोली मार	गोली मारना	गोली मारना
हिलाना	हिलाया	हिल

ऐसी क्रियाओं से आसानी से वाक्य बनाना सीखने के लिए सभी रूपों को कंठस्थ करने के अलावा और कोई रास्ता नहीं है।

जैसा कि हम पहले ही नोट कर चुके हैं, अंग्रेजी भाषा में लगभग 470 अनियमित क्रियाएँ हैं। लेकिन हम स्वाभाविक रूप से उन सभी को सिखाने के लिए नहीं कहते हैं। यह अपने आप को सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले से परिचित कराने के लिए पर्याप्त है, जिनमें से, विडंबना यह है कि, कई भी हैं।

इस विषय को समझने और आगे की भाषा सीखने की सुविधा के लिए, अगले भाग में हम नियमित और अनियमित रूप की लोकप्रिय अंग्रेजी क्रियाओं की सूची प्रदान करेंगे। कौशल अभ्यास के साथ आता है, इसलिए कुछ पाठों के बाद आप नियमों और अपवादों के बारे में लंबे समय तक सोचे बिना स्वचालित रूप से इन शब्दों का उपयोग करेंगे।

अंग्रेजी में लोकप्रिय नियमित क्रियाएं और अनियमित क्रियाएं

आइए प्रत्येक प्रकार की 50 क्रियाओं पर नजर डालें, जिनका उपयोग अंग्रेजी में रोजमर्रा के भाषण में सबसे अधिक किया जाता है।

नियमित क्रियाएं

क्रिया के साधारण	विगत सरल = कृदंत I	अनुवाद
उत्तर	उत्तर	जवाब
पूछना	पूछा	पूछो, पूछो
विश्वास	माना जाता है कि	विश्वास करो, विश्वास करो, विश्वास करो
पुकारना	बुलाया	बुलाओ, बुलाओ
परिवर्तन	बदल गया	बदलें, बदलें
साफ	साफ किया हुआ	साफ़ करो, साफ़ करो
बंद करना	बंद किया हुआ	बंद करना
पकाना	पका हुआ	तैयार करना
चिल्लाना	रोया	चिल्लाओ, रोओ
नृत्य	नृत्य	नृत्य
तय करना	फैसला किया	तय करना
व्याख्या करना	व्याख्या की	व्याख्या करना
खत्म करना	खत्म	पूर्ण, ख़त्म
घृणा	नफरत	घृणा
मदद	मदद की	मदद
आशा	आशा व्यक्त की	आशा
दिलचस्पी	इच्छुक	रुचि लें
जोड़ना	सम्मिलित हुए	जुड़ें, जुड़ें
कूदना	कूद	कूदना
हँसना	हँसे	हँसना
सुनना	सुना	सुनना
रहना	रहते थे	रहना
देखना	देखा	देखो, देखो
प्यार	प्यार किया	प्यार
प्रबंधित करना	कामयाब	प्रबंधन करना, सामना करना
याद	चुक होना	याद आती है, याद आती है
कदम	ले जाया गया	हटो, हटो
ज़रूरत	आवश्यकता है	ज़रूरत
खुला	खोला गया	खुला
रँगना	चित्रित	रंगना, रंगना
उत्तीर्ण	उत्तीर्ण	उत्तीर्ण, उत्तीर्ण
खेल	खेला	खेल
पसंद करना	पसंदीदा	पसंद करें, परोसें
वादा	वादा	वादा करो, आश्वासन दो
समझना	समझना	एहसास करो, समझो
याद करना	याद आ गई	याद रखना, याद रखना
सेवा करना	सेवित	सेवा करो, सेवा करो
शुरू	शुरू कर दिया	शुरु करो
रुकना	रुक गया	रुकना
अध्ययन	अध्ययन	अध्ययन
बात करना	बात की	बात बोलो
छूना	छुआ	छूना
यात्रा	कूच	यात्रा
कोशिश	कोशिश की	कोशिश
उपयोग	इस्तेमाल किया गया	उपयोग
टहलना	चला गया	पैदल चलें
चाहना	वांछित	चाहना
धोना	धोया	धोना, धोना
घड़ी	देखा	देखना
काम	काम	काम

ग़लत

क्रिया के साधारण	सामान्य भूतकाल	कृदंत I	अनुवाद
होना	थे	गया	होना, अस्तित्व में होना
बनना	बन गया	बनना	बनो, रूपांतरित करो
शुरू	शुरू किया	शुरू कर दिया	शुरू करो, शुरू करो
लाना	लाया	लाया	लाओ, पहुंचाओ
निर्माण	बनाना	बनाना	निर्माण
खरीदना	खरीदा	खरीदा	खरीदें खरीदें
पकड़ना	पकड़ा गया	पकड़ा गया	पकड़ो, पकड़ो
आना	आया	आना	आओ, आओ
लागत	लागत	लागत	लागत
करना	किया	हो गया	करो, प्रदर्शन करो
खींचना	ड्रयू	अनिर्णित	रँगना
पीना	पिया	पिया हुआ	पीना
गाड़ी चलाना	गल्ला	चलाया हुआ	कार चलाना
खाओ	खाया	खाया	खाओ
गिरना	गिरा	गिरा हुआ	गिरना, गिरना
अनुभव करना	अनुभव किया	अनुभव किया	अनुभव करना
खोजो	मिला	मिला	खोजो
उड़ना	उड़ गया	भेजा	उड़ो, उड़ो
क्षमा करना	दिल से माफ किया	माफ कर दिया	क्षमा करना
पाना	प्राप्त	प्राप्त	प्राप्त करें, प्राप्त करें
देना	दिया	दिया गया	देना
जाना	गया	गया	आगे बढ़ो
बढ़ना	बढ़ी	ग्रोन	बढ़ो, बढ़ो
पास होना	था	था	पास होना
सुनो	सुना	सुना	सुनो
रखना	रखा	रखा	रखना, संग्रहित करना
जानना	जानता था	ज्ञात	जानना
छुट्टी	बाएं	बाएं	छोड़ो, छोड़ो
होने देना	होने देना	होने देना	होने देना
झूठ	बिछाना	लेन	झूठ
खोना	खो गया	खो गया	शिथिल शिथिल
बनाना	बनाया	बनाया	करो, उत्पादन करो
अर्थ	मतलब	मतलब	औसत औसत
मिलो	मिले	मिले	मिलना, मिलना
वेतन	चुकाया गया	चुकाया गया	वेतन
पढ़ना	पढ़ना	पढ़ना	पढ़ना
दौड़ना	दौड़ा	दौड़ना	दौड़ना
कहना	कहा	कहा	बोलना
देखना	देखा	देखा	देखना
भेजना	भेजा	भेजा	भेजें भेजें
दिखाओ	दिखाया	दिखाया	दिखाओ
बैठना	बैठा	बैठा	बैठो, बैठो
नींद	सो गए	सो गए	नींद
बोलना	बोला	बोला	बात बोलो
खर्च करना	खर्च किया	खर्च किया	खर्च करो, खर्च करो
लेना	लिया	लिया	ले लो, पकड़ लो, ले लो
कहना	बताया	बताया	बताओ, बात करो, रिपोर्ट करो
सोचना	सोचा	सोचा	सोचना
जागो	जाग उठा	जगाया	जागो
लिखना	लिखा	लिखा हुआ	लिखना

अब आप अंग्रेजी भाषा में सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली नियमित क्रियाओं और लोकप्रिय अनियमित क्रियाओं से परिचित हैं। प्रत्येक तालिका में वह न्यूनतम सामग्री होती है जिसकी शुरुआती लोगों को आवश्यकता होती है। हम अनुशंसा करते हैं कि आप इस सामग्री को प्रिंट करें और विभिन्न प्रस्ताव बनाने के लिए इसे चीट शीट के रूप में उपयोग करें। कई पाठों के बाद, आपको यह भी ध्यान नहीं आएगा कि आप अधिकांश शब्दों को कैसे याद करते हैं।

अंग्रेजी में क्रियाओं का नियमित और अनियमित में विभाजन पूरी तरह से मनमाना है, इसलिए उन्हें अलग करने की कोई सार्थक विधि नहीं है। यह केवल शब्दकोश की सहायता से किया जा सकता है, और अनियमित क्रियाओं के रूपों को याद रखना होगा।

उदाहरण के लिए:

क्रिया सही,इसका मतलब यह है कि हम जिस सूत्र में जोड़ते हैं -ईडी;

क्रिया गलत,इसका मतलब यह है कि सूत्र में हम अर्थवाचक क्रिया के स्थान पर तीसरा रूप डालते हैं;

क्रिया अनियमित है, लेकिन दूसरा और तीसरा रूप समान है (नीचे दूसरे रूप के बारे में अधिक जानकारी दी गई है)।

कभी-कभी तीनों रूप एक जैसे हो सकते हैं:

रूसी से अंग्रेजी में अनुवाद करते समय हम इसी तरह काम करते हैं, यानी। जब हम खुद को तलाश रहे होते हैं आवश्यक प्रपत्र. यदि हम अंग्रेजी से अनुवाद करते हैं, तो सूत्रों में पहले से ही दूसरा या तीसरा रूप होगा, न कि इनफिनिटिव। इस मामले में, हमें शब्द का अनुवाद तुरंत शब्दकोश में नहीं मिलेगा, क्योंकि अनुवाद केवल पहले (अनिश्चित) रूप के लिए दिया गया है। लेकिन हमें एक संकेत मिलेगा. यह इस तरह दिख रहा है:

1) ....[..] अतीत से... - ऐसी शब्दकोश प्रविष्टि में अतीत शब्द का अर्थ है कि हमारे सामने अमुक क्रिया का दूसरा रूप है:

• गिव पास्ट फ्रॉम गिव - अनुवाद लेख गिव 2 में पाया जाना चाहिए) ....[...] आर.आर. से.... - आर.आर. का पदनाम अनियमित क्रिया के तीसरे रूप से मेल खाता है:
• दिया गया आर.आर. दे से - लेख में अनुवाद की तलाश करें

आमतौर पर अंत में अंग्रेजी-रूसी शब्दकोशअनियमित (गैर-मानक) क्रियाओं की एक तालिका प्रदान की गई है।

सात में से केवल पहले सूत्र में एक क्रिया होती है (जो, वैसे, इसे अन्य सभी से अलग करना बहुत आसान और त्वरित बनाता है), बाकी - दो या तीन। ऐसे सूत्रों में क्रियाओं को शब्दार्थ (अंतिम में आना) और सहायक (शब्दार्थ से पहले आना) में विभाजित किया जाता है।

शब्दार्थ क्रिया को हर बार शब्दकोष से लिया जाता है और सूत्र के अनुसार उसे दिए गए रूप को सख्ती से ग्रहण किया जाता है: ~~~~~~ing;

~~~~~~ed / तीसरा रूप।

सहायक क्रिया, जो सूत्र (होना या होना) में प्रथम स्थान रखती है, लगातार अपना रूप बदलती रहती है, जिससे आवश्यक काल का पता चलता है।

दूसरी सहायक क्रिया (उन सूत्रों में जहां यह है: होना / होना) किसी भी तरह से नहीं बदलती है और केवल इस सूत्र को दूसरों से अलग बनाने का काम करती है।

याद करना:

• सभी सूत्र अविभाज्य हैं, अर्थात कण को ​​छोड़कर उनमें से एक भी विवरण को छोड़ना असंभव है; हमें उन्हें एक रूसी शब्द के रूप में समझना चाहिए;
• आप सूत्र में कोई अतिरिक्त विवरण दर्ज नहीं कर सकते; प्रत्येक सूत्र का अपना स्वयं का तैयार रूप पहले से ही होता है;
• सूत्र में कोई भी संरचनात्मक परिवर्तन या तो इसके विघटन की ओर ले जाता है (यदि कुछ फेंक दिया जाता है), या कुछ नए गठन (यदि कुछ जोड़ा जाता है) की ओर जाता है, जो इसे समान रूप से समझ से बाहर कर देता है;
• प्रत्येक सूत्र में पहले से ही वर्णित स्थितियों के कुछ संकेत शामिल हैं, और हमें उन्हें समझना चाहिए, जैसा कि देशी अंग्रेजी बोलने वाले करते हैं।

उदाहरण के लिए:

• ~~~~~~होना

सक्रिय सतत - क्रिया विषय द्वारा की जाती है और प्रकृति में लंबी होती है। प्रथम सहायक क्रिया (be) का रूप बदलने से हमें वह समय प्राप्त होता है जिसमें यह क्रिया हुई थी, की जा रही है अथवा की जायेगी। तो प्रत्येक सूत्र के साथ. आइए अब अपना उदाहरण फिर से याद करें:

• माँ अभी सो रही है.

आइए इस वाक्य का अंग्रेजी में अनुवाद करने का प्रयास करें।

हम सभी क्रियाएं कड़ाई से परिभाषित अनुक्रम में करते हैं:

1. अंग्रेजी वाक्य में शब्द क्रम के नियम का उपयोग करते हुए, हम विषय मदर को पहले रखते हैं (हम इसे शब्दकोश या शीर्ष से लेते हैं)।
2. वाक्य में विधेय दूसरे स्थान पर होना चाहिए। यहां आपको यह सोचने की जरूरत है कि वाक्य में कौन सा फॉर्मूला और उसे सही तरीके से कैसे रखा जाए। लगभग किसी भी मामले में, वर्णित स्थिति की तस्वीर को रूसी से अंग्रेजी में सही ढंग से स्थानांतरित करने की क्षमता सटीक रूप से विधेय पर निर्भर करती है - हमें इसे हमेशा याद रखना चाहिए।

हम तालिका का उपयोग करके विश्लेषण शुरू करते हैं:

• सक्रिय या निष्क्रिय? – सक्रिय 1, 2, 3, 4 – ? – 2 (निरंतर)

दूसरे चरण के बाद, हम अपनी स्थिति के लिए विशेष रूप से आवश्यक सूत्र ढूंढते हैं और उसे ठीक करते हैं:

• होना + ~ ~ ~ ~ ~ ~ आईएनजी

हम शब्दकोश/शीर्ष में शब्दार्थ क्रिया पाते हैं: नींद (नींद) एक अनियमित क्रिया है, लेकिन इस सूत्र के लिए यह कोई मायने नहीं रखता, क्योंकि यहां हमें किसी भी क्रिया में -आईएनजी जोड़ना होगा। हम शब्दार्थ क्रिया को सूत्र में सम्मिलित करते हैं:

• सो रहा होना

लेकिन परिणामी सूत्र अभी भी इन्फिनिटिव रूप में है, किसी भी समय का संकेत नहीं दे रहा है।

और हमें यह दिखाने की ज़रूरत है कि कार्रवाई वर्तमान समय में हो रही है, यानी। माँ सो रही है (और सोई नहीं है या सोएगी) - उपस्थित। काम में रुकावट - हम नहीं जानते कि समय कैसे चिन्हित करें।

वर्णित स्थिति के लिए उपयुक्त समय में पाए गए सूत्र को कैसे रखा जाए

हम पहले ही थोड़ा ऊपर कह चुके हैं कि किसी क्रिया को करने में लगने वाला समय पहली सहायक क्रिया के रूप पर निर्भर करता है (कुछ सूत्रों में - होना, दूसरों में - होना)। इसका मतलब यह है कि सही काल दिखाने के लिए पहली सहायक क्रिया को किसी तरह बदलना होगा। कैसे? यहां हम फिर से एक छोटा सा विषयांतर करेंगे और रूसी भाषा की ओर रुख करेंगे। रूसी वाक्यों में, सभी क्रियाएँ तीन विशेषताओं के आधार पर अपना रूप बदलती हैं:

• समय (पूछा, कृपया, पूछेंगे);
• चेहरा (मैं पूछता हूं, तुम पूछते हो, वह पूछता है);
• संख्या (मैं पूछता हूं, हम पूछते हैं)।

अंग्रेजी वाक्यों में भी ये तीन विशेषताएँ होती हैं, लेकिन केवल पहली सहायक क्रियाएँ उनके अनुसार बदलती हैं, वही होना और होना।