अब मार्क चैपमैन। मार्क डेविड चैपमैन - जीवनी, सूचना, व्यक्तिगत जीवन

मार्क चैपमैन को संभवतः कभी रिहा नहीं किया जाएगा

22 जून, 1981 अमेरिकी मार्क डेविड चैपमैनन्यूयॉर्क में एक मुकदमे में, उसने बीसवीं सदी के सबसे प्रसिद्ध संगीतकारों में से एक की हत्या का अपराध स्वीकार किया - जॉन लेनन, ब्रिटिश समूह के रचनाकारों और नेताओं में से एक द बीटल्स.

न्यायाधीशों ने चैपमैन को समझदार पाया और उसे आजीवन कारावास की सजा सुनाई, जो उसे बफ़ेलो के पास अटिका जेल में काटनी थी।

छह महीने पहले, 8 दिसंबर, 1980 को, चैपमैन ने मैनहट्टन में डकोटा हाउस बिल्डिंग के गेट पर प्रसिद्ध बीटल को गोली मार दी थी, जहां लेनन अपनी पत्नी, एक जापानी अवांट-गार्ड कलाकार के साथ रहते थे। योको ओनो, और एक पांच साल का बेटा शॉन.

मरने से पहले ऑटोग्राफ

दिसंबर के उस मनहूस दिन की घटनाएँ, जब न्यूयॉर्क में "सदी की हत्याओं" में से एक को अंजाम दिया गया था, बाद में विश्व मीडिया ने बड़े विस्तार से वर्णन करने के लिए एक-दूसरे के साथ होड़ की। शाम लगभग पाँच बजे, जॉन और योको एक नई रचना - वॉकिंग ऑन थिन आइस - पर काम करने के लिए रिकॉर्डिंग स्टूडियो गए।

डकोटा हाउस छोड़कर (वे उस समय तक इस घर में आठ साल तक रह चुके थे), दंपति, कार में बैठने से पहले, प्रशंसकों के एक समूह के साथ बातचीत करने में कामयाब रहे, जो परंपरा के अनुसार, प्रवेश द्वार पर उनका इंतजार कर रहे थे। इमारत, तैयार ऑटोग्राफ प्लेटों पर तस्वीरें और कवर रखती है।


इस जोड़े को नहीं पता था कि प्रशंसकों के बीच एक ऐसा शख्स भी है, जो पांच घंटे बाद जॉन पर पांच गोलियां चला देगा। 25 वर्षीय मार्क चैपमैन, हवाई शहर होनोलूलू का एक लड़का, अन्य प्रशंसकों के साथ संगीतकार की प्रतीक्षा कर रहा था। जब लेनन ने संपर्क किया, तो चैंपियन ने उन्हें डबल फैंटेसी एल्बम का कवर और एक पेन दिया। बीटल ने मुस्कुराते हुए लिखा: "जॉन लेनन, दिसंबर 1980," जिसके बाद उन्होंने पूछा: "क्या यह वह सब कुछ है जो आप चाहते थे?" “हाँ,” युवक ने उत्तर दिया। "धन्यवाद, जॉन।"

यह आश्चर्यजनक है कि इस मुलाकात के क्षण को फिल्म में संरक्षित किया गया। यह ऐतिहासिक तस्वीर एक शौकिया फोटोग्राफर द्वारा ली गई थी पॉल गोरेश. वह बीटल्स का एक समर्पित प्रशंसक भी था, और कब भी अजनबी आदमीलेनन का ऑटोग्राफ लेने में मदद करने के अनुरोध के साथ उनसे संपर्क किया और यहां तक ​​कि गोरेश को उनकी बातचीत का दस्तावेजीकरण करने के लिए 50 डॉलर की पेशकश भी की - फोटोग्राफर बिना किसी संदेह के सहमत हो गया।

यह पूछे जाने पर कि मार्क के लिए यह तस्वीर लेना इतना महत्वपूर्ण क्यों था, चैपमैन ने उत्तर दिया: "अन्यथा हवाई में कोई भी मुझ पर विश्वास नहीं करेगा कि मैंने स्वयं जॉन लेनन से बात की थी।"

फिर घटनाएँ इस प्रकार विकसित हुईं: साढ़े दस बजे लेनन दम्पति स्टूडियो से लौटे। वे लिमोज़ीन को सीधे डकोटा के संरक्षित यार्ड में ले जा सकते थे, लेकिन, जैसा कि किस्मत को मंजूर था, इस बार उन्होंने यात्रा के आखिरी, छोटे हिस्से में चलने का फैसला किया। कार को बाहर छोड़कर, जॉन और योको चौड़े तोरणद्वार से होते हुए आँगन में चले गये।


इतिहास में शॉट्स

जॉन अपनी पत्नी के पीछे थोड़ा चला और गेट पर रौंद रहे आदमी पर ध्यान देने में भी कामयाब रहा नव युवक, जिसके साथ उन्होंने दिन के दौरान संवाद किया। कुछ सेकंड बाद, जब संगीतकार लगभग आँगन में जा रहा था, सड़क से एक चिल्लाहट सुनाई दी: "मिस्टर लेनन!"

जॉन घूमा - और उसी क्षण एक गोली उसके सिर के ऊपर से गुजरी, और उसके पीछे कांच का एक टुकड़ा टकराया: यह डकोटा की खिड़कियों में से एक का टूटना था। एक सेकंड बाद, बीटल को दूसरी गोली लगी। फिर तीसरा, चौथा... उनमें से दो ने लेनन को मारा बायां कंधा, और पीठ में दो और, फेफड़े और महाधमनी को छेदते हुए।

आश्चर्यजनक रूप से, इसके बाद भी संगीतकार अपने पैरों पर खड़ा होने में सक्षम था। वह कुछ कदम लड़खड़ाता हुआ चला; प्रवेश द्वार पर पहुँचे, दरबान को घरघराहट सुनाई जे हेस्टिंग्स: "उन्होंने मुझ पर गोली चलाई!.." - और गिर गया, उसके हाथ से स्टूडियो में रिकॉर्ड किए गए गाने की रिकॉर्डिंग वाला कैसेट गिर गया।


जबकि डकोटा के कर्मचारी हॉल में इधर-उधर हलचल कर रहे थे, घातक रूप से घायल संगीतकार की मदद करने की कोशिश कर रहे थे, और योको भयभीत होकर चिल्ला रहा था; जब पुलिस पहुंची, तो उन्होंने एम्बुलेंस की प्रतीक्षा किए बिना, जॉन को कार में लाद लिया और निकटतम अस्पताल ले गए, इससे पहले कि वह लहूलुहान होकर मर जाता, चैपमैन ने शांति से अपनी टोपी और कोट उतार दिया और फुटपाथ पर बैठ गया। डकोटा के सामने, सड़क के उस पार, मेट्रो का प्रवेश द्वार था, लेकिन हत्यारे ने उस तक पहुँचने, भागने या छिपने की कोशिश भी नहीं की।

पुलिस के आख़िरकार उसके पीछे आने का इंतज़ार करते हुए, उसने अपनी जेब से एक किताब निकाली और उन पर अपनी नज़रें घुमाते हुए पन्ने पलटने लगा। यह उपन्यास था "द कैचर इन द राई" जेरोम सेलिंगर. किसी अपराध पर जाते समय मार्क जानबूझकर उसे अपने साथ ले जाता था। बाद में उन्होंने स्वीकार किया कि अपने विचारों में वे अक्सर खुद को उपन्यास के मुख्य पात्र, एक किशोर के साथ पहचानते थे होल्डेन कॉलफ़ील्ड.

दरबान जोस पेरडोमोडकोटा से बाहर कूदते हुए, चैपमैन पर चिल्लाया: "क्या आप जानते हैं कि आपने क्या किया?" "हाँ," उसने उत्तर दिया। "मैंने अभी-अभी जॉन लेनन को गोली मारी है।"

विभाजित व्यक्तित्व

इसके बाद कई वर्षों तक यह सवाल जॉन के प्रशंसकों और इस मामले पर कई जांच करने वाले पत्रकारों को परेशान करता रहा: किस वजह से चैपमैन ने अपराध किया?

एक समय में, हत्या का साजिश संस्करण अमेरिकी प्रेस में लोकप्रिय था; यह, विशेष रूप से, प्रसिद्ध प्रचारक द्वारा प्रचारित किया गया था फिल स्ट्रॉन्गमैन. उन्हें यकीन था कि देश के नेतृत्व में और भी ऊंचे और "गहरे" लोगों के सुझाव पर अमेरिकी खुफिया सेवाओं द्वारा लेनन को "आदेश" दिया गया था।

स्ट्रॉन्गमैन आश्वस्त हैं कि हथियार कंपनियों के राजनेता और प्रभावशाली पैरवीकार लेनन के घोषणात्मक शांतिवाद से चिढ़े बिना नहीं रह सकते। जॉन और योको ने वियतनाम युद्ध, हथियारों की होड़ और आम तौर पर उग्र सैन्यवाद, जिसके लिए संयुक्त राज्य अमेरिका इतना प्रसिद्ध है, के खिलाफ कई बार विरोध प्रदर्शन किया। इनमें से प्रत्येक प्रदर्शन, बिना किसी अतिशयोक्ति के, एक वैश्विक कार्यक्रम बन गया।

हालाँकि, इस संस्करण के प्रशंसक अल्पमत में हैं। अधिकांश को यकीन है कि यह मामला मानसिक बीमारी का मामला है, जो स्वयं श्री चैपमैन का एक अजीब पागलपन है।

हत्या के एक दिन बाद, 9 दिसंबर को, मार्क ने पुलिस स्टेशन में एक बयान लिखा कि उसके अंदर दो संस्थाएँ रहती थीं। जो अधिक दयालु है वह दयालु है, वह कभी किसी को नाराज नहीं करना चाहेगी, उनकी जान लेना तो दूर की बात है। लेकिन उसका छोटा आंतरिक भाग, उसकी अपनी जेब का शैतान, उसे अपनी कपटी योजना को पूरा करने के लिए कई महीनों से "राज़ी" दे रहा था।

शैतान मशहूर होना चाहता था, पूरी दुनिया में मशहूर होना चाहता था, जैसे जॉन लेनन मशहूर थे। मैं नया बनना चाहता था हेरोस्ट्राटस. और अंत में शैतान की जीत हुई. मार्क ने हवाई से अमेरिका के लिए उड़ान भरी, डकोटा आया और हत्या कर दी।

चैपमैन ने बाद में स्वीकार किया कि जब उसने अपने शिकार को गोली मारी, तो वह "थोड़ा लेनन बनने" की कोशिश कर रहा था। अपने कार्य लॉग में - उन्होंने एक सुरक्षा गार्ड और चौकीदार के रूप में काम किया - उन्होंने कभी-कभी "मार्क चैपमैन" के रूप में नहीं, बल्कि "जॉन लेनन" के रूप में हस्ताक्षर किए।

एक सदी देखने को नहीं मिलेगी

हत्या को 36 साल बीत चुके हैं और चैपमैन ने ये सभी साल सलाखों के पीछे बिताए। नौ बार उन्होंने माफ़ी और पैरोल के लिए आवेदन किया, लेकिन अदालत ने कभी उनका पक्ष नहीं लिया।

20 वर्षों की सेवा के बाद, हत्यारे ने पहली बार 2001 में अधिकारियों और जनता को इस तरह के अनुरोध के साथ संबोधित किया। उन्होंने कहा कि उन्होंने अपनी मनोवैज्ञानिक समस्याओं पर काबू पा लिया है और अब वह समाज के लिए खतरा नहीं हैं। चैपमैन ने याद किया कि जॉन लेनन प्रगतिशील, सहिष्णु विचारों के व्यक्ति थे और यदि वह जीवित होते तो निश्चित रूप से उन्हें माफ कर देते।

हालाँकि, मुकदमे के लिए - उस समय और उसके बाद के सभी समय - मृतक की विधवा योको ओनो की राय निर्णायक साबित हुई। कलाकार ने कहा कि अगर हत्यारे को रिहा कर दिया गया तो वह अब शांति से नहीं रह पाएगी।

अपने जीवन और जॉन के बच्चों - शॉन और के लिए डर जूलियाना, एक संगीतकार की एक कॉलेज सहपाठी के साथ पहली शादी में पैदा हुआ सिंथिया पॉवेल द्वारा, - उसके जीवन को नर्क बना देगा।

जापानी महिला ने न्यायाधीशों को लिखा, "मुझे डर है कि इससे दुःस्वप्न और अराजकता वापस आ जाएगी।" "न तो मैं और न ही जॉन के दोनों बेटे अपने पूरे जीवन में सुरक्षित रहेंगे।"


आश्चर्य की बात है कि, इतने सारे लोगों के विपरीत जो ऐसी जगह से दूर जाना पसंद करेंगे जहां सब कुछ त्रासदी की याद दिलाता है, योको ने डकोटा में अपना अपार्टमेंट बेचने के बारे में भी नहीं सोचा था। वह अभी भी अपने और जॉन के घर में रहता है, अपने दिल की प्रिय यादों को छोड़ना नहीं चाहता।

घर से ज्यादा दूर नहीं, न्यूयॉर्क के सेंट्रल पार्क में, एक लेनन स्मारक है, जहां योको ने अपने सबसे प्रसिद्ध गीतों में से एक के सम्मान में, अपने प्यारे पति की राख को एक मंच पर इमेजिन शब्द के साथ बिखेर दिया था।


en.wikipedia.org

जीवनी

1955 में टेक्सास में अमेरिकी वायु सेना के सार्जेंट डेविड कर्टिस चैपमैन और नर्स कैथरीन एलिजाबेथ पीस के परिवार में जन्म। 10 साल की उम्र से, चैपमैन एक शौकीन बीटलमैनियाक बन गया। मार्क ने स्कूल रॉक बैंड में गिटार बजाया और वर्षों तक बीटल्स रिकॉर्ड एकत्र किए। चैपमैन का कमरा उनकी मूर्तियों के पोस्टरों से भरा हुआ था। उनका अनुकरण करते हुए वह बड़ा हुआ लंबे बालऔर हमेशा बीटल्स जैसे कपड़े पहनते थे। जब बीटल्स का विघटन हुआ तब वह 15 वर्ष का था। एक साल बाद, मार्क अटलांटा से गायब हो गया, जहां वह रहता था और पढ़ाई करता था। उन्होंने कहा कि वह लॉस एंजिल्स गए थे। जब वह लौटा, तो उसके दोस्त उसे नहीं पहचान पाए - वह बिल्कुल अलग व्यक्ति था। वह स्कूल में घूमे और सभी को अपने बीटल्स संग्रह से रिकॉर्ड खरीदने की पेशकश की। बदल गया और उपस्थितिब्रांड - छोटे बाल रखना, सफेद शर्ट, गले में सख्त काली टाई। यह पता चला कि चैपमैन "युवा ईसाइयों के संघ" में शामिल हो गए, इसके अलावा, वह इसके कार्यकर्ता बन गए, और स्कूल की छुट्टियों के दौरान उन्होंने पवित्र ग्रंथों का ध्यानपूर्वक अध्ययन किया।

स्कूल के बाद उन्होंने कहीं पढ़ाई नहीं की, उनका कोई खास पेशा नहीं था। अपनी स्नातक स्तर की पढ़ाई और डकोटा गेट पर अपनी गिरफ्तारी के बीच, उन्होंने "एशियाई शरणार्थी एजेंट" के रूप में बड़े पैमाने पर यात्रा की। उनकी यात्राओं के भूगोल में दक्षिण कोरिया, जापान, हांगकांग, थाईलैंड, लेबनान और इंग्लैंड शामिल थे। लेबनान से, चैपमैन एक सड़क गोलीबारी की टेप रिकॉर्डिंग लेकर आए। घर पर उन्होंने यह टेप कई बार सुना। प्रत्यक्षदर्शियों के अनुसार, उसने "उसे बहुत उत्तेजित किया और साथ ही उसे भयभीत भी किया।" दिसंबर 1979 से, चैपमैन होनोलूलू शहर के वाइकिकी सहकारी भवन में कार्यवाहक के रूप में काम कर रहे हैं। वाइकिकी में अपने काम के आखिरी दिन (23 अक्टूबर, 1980) को, चौकीदार चैपमैन ने अपने कार्य लॉग पर "मार्क चैपमैन" के रूप में नहीं बल्कि "जॉन लेनन" के रूप में हस्ताक्षर किए। वाइकिकी के साथ समझौता करने के बाद, चैपमैन ने एक पिस्तौल खरीदी, 2 हजार नकद उधार लिए और, अपनी पत्नी को ठीक से बताए बिना कि वह कहाँ जा रहा था, प्रशांत महासागर पार कर गया।

जॉन लेनन की हत्या

क्षमा के लिए याचिकाएँ

चैपमैन ने 9 बार ऐसी याचिकाएँ दायर कीं ( पिछली बारअगस्त 2016 में), उन सभी को अस्वीकार कर दिया गया। चैपमैन की याचिकाएँ दायर करने से नकारात्मक सार्वजनिक प्रतिक्रिया हुई। इस प्रकार, अक्टूबर 2000 में अपनी पहली याचिका पर विचार करने से पहले, योको ओनो ने न्यूयॉर्क राज्य क्षमा आयोग को एक पत्र भेजा। चैपमैन को एक "विषय" कहते हुए, योको ने आंशिक रूप से लिखा कि अगर उसे रिहा कर दिया गया तो वह सुरक्षित महसूस नहीं करेगी, और चैपमैन को रिहा करना जॉन लेनन के साथ अन्याय होगा, जो मरने के लायक नहीं थे; इसके अलावा, चैपमैन की रिहाई से उनके खिलाफ हिंसा हो सकती है।

3 अक्टूबर 2000 को, पार्डन्स बोर्ड ने चैपमैन की पहली याचिका की समीक्षा की और उसे खारिज कर दिया, जिसमें उन्होंने अपने मामले से निपटने का दावा किया था। मनोवैज्ञानिक समस्याएँऔर अब समाज के लिए कोई ख़तरा नहीं है। आयोग के फैसले में, विशेष रूप से, कहा गया कि चैपमैन अपनी प्रसिद्धि बनाए रखने में रुचि रखते थे, जो हत्या का मकसद था।

इसके अलावा, आयोग को पूरा विश्वास है कि आपकी पैरोल है इस समयअपराध की गंभीरता को कम करेगा और कानून के प्रति सम्मान को कम करने का काम करेगा।

मूललेख(अंग्रेज़ी)

इसके अतिरिक्त, यह पैनल दृढ़ता से मानता है कि इस समय पैरोल पर्यवेक्षण के लिए आपकी रिहाई अपराध की गंभीरता को कम करेगी और सम्मान को कमजोर करने का काम करेगी के लिएकानून

न्यूयॉर्क स्टेट करेक्शनल एसोसिएशन के सदस्य, वकील रॉबर्ट गैंगी ने कहा कि लेनन के हत्यारे की रिहाई के कारण होने वाले राजनीतिक आक्रोश के कारण चैपमैन को संभवतः कभी भी माफ नहीं किया जाएगा।

अगस्त 2014 में, एक अन्य अनुरोध भी अस्वीकार कर दिया गया था।

दो साल बाद, अगस्त 2016 में, चैपमैन ने क्षमादान के लिए एक और याचिका दायर की। इसे भी खारिज कर दिया गया.

चलचित्र

  • मार्क चैपमैन और उनके बारे में पिछले दिनोंजॉन लेनन की हत्या से पहले, फ़िल्म "द असैसिनेशन ऑफ़ जॉन लेनन" और "चैप्टर 27" की शूटिंग की गई थी।
  • बढ़िया साक्षात्कार 2002 में रिलीज़ हुई फिल्म "जॉन लेनन: द मैसेंजर" में मार्क चैपमैन को जेल की कोठरी में दिखाया गया है।

"चैपमैन, मार्क डेविड" लेख की समीक्षा लिखें

टिप्पणियाँ

लिंक

  • जेम्स आर गेन्स।(अंग्रेज़ी) । लोग. 22 जून 1981, वॉल्यूम. 15, नहीं. 24.
  • बीबीसी: (अंग्रेज़ी)

चैपमैन, मार्क डेविड की विशेषता वाला एक अंश

"लेकिन, प्रिय राजकुमारी," अन्ना मिखाइलोवना ने नम्रतापूर्वक और आश्वस्त रूप से कहा, शयनकक्ष से रास्ता अवरुद्ध कर दिया और राजकुमारी को अंदर नहीं जाने दिया, "क्या ऐसे क्षणों में गरीब चाचा के लिए यह बहुत कठिन नहीं होगा जब उन्हें आराम की आवश्यकता होती है?" ऐसे क्षणों में, सांसारिक चीज़ों के बारे में बात करना, जब उसकी आत्मा पहले से ही तैयार होती है...
प्रिंस वसीली अपनी परिचित मुद्रा में एक कुर्सी पर पैर ऊँचे करके बैठ गए। उसके गाल ऊपर-नीचे उछल रहे थे और नीचे से मोटे लग रहे थे; लेकिन वह एक ऐसे आदमी की शक्ल ले रहा था जो दोनों महिलाओं के बीच की बातचीत में ज्यादा व्यस्त नहीं था।
- वॉयन्स, मा बोने अन्ना मिखाइलोवना, लाईसेज़ फ़ेयर कैटिच। [कात्या को वह करने के लिए छोड़ दें जो वह जानती है।] आप जानते हैं कि काउंट उससे कितना प्यार करता है।
"मुझे यह भी नहीं पता कि इस पेपर में क्या है," राजकुमारी ने प्रिंस वसीली की ओर मुड़ते हुए और अपने हाथों में पकड़े हुए मोज़ेक ब्रीफ़केस की ओर इशारा करते हुए कहा। "मैं केवल इतना जानता हूं कि असली वसीयत उनके कार्यालय में है, और यह एक भूला हुआ कागज है...
वह अन्ना मिखाइलोव्ना के आसपास जाना चाहती थी, लेकिन अन्ना मिखाइलोव्ना ने उछलकर फिर से उसका रास्ता रोक दिया।
"मुझे पता है, प्रिय, दयालु राजकुमारी," अन्ना मिखाइलोवना ने ब्रीफकेस को अपने हाथ से इतनी कसकर पकड़ते हुए कहा कि यह स्पष्ट था कि वह उसे जल्द ही जाने नहीं देगी। - प्रिय राजकुमारी, मैं तुमसे विनती करता हूं, मैं तुमसे विनती करता हूं, उस पर दया करो। Je vous en जादू... [मैं आपसे विनती करता हूं...]
राजकुमारी चुप थी. केवल ब्रीफकेस के लिए संघर्ष की आवाजें ही सुनाई दे रही थीं। यह स्पष्ट था कि अगर वह बोलती, तो अन्ना मिखाइलोव्ना के लिए चापलूसी भरे ढंग से नहीं बोलती। अन्ना मिखाइलोव्ना ने उसे कसकर पकड़ रखा था, लेकिन इसके बावजूद, उसकी आवाज़ में अपनी सारी मीठी चिपचिपाहट और कोमलता बरकरार रही।
- पियरे, यहाँ आओ, मेरे दोस्त। मुझे लगता है कि वह परिवार परिषद में अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं है: क्या ऐसा नहीं है, राजकुमार?
- तुम चुप क्यों हो, सोम चचेरा भाई? - राजकुमारी अचानक इतनी जोर से चिल्लाई कि लिविंग रूम में उन्होंने सुना और उसकी आवाज से डर गए। - आप चुप क्यों हैं जब भगवान जानता है कि यहां कौन खुद को हस्तक्षेप करने और मरते हुए आदमी के कमरे की दहलीज पर दृश्य बनाने की अनुमति देता है? षडयंत्रकारी! - वह गुस्से में फुसफुसाई और अपनी पूरी ताकत से ब्रीफकेस खींच लिया।
लेकिन अन्ना मिखाइलोव्ना ने ब्रीफ़केस को संभालने के लिए कुछ कदम उठाए और उसका हाथ पकड़ लिया।
- ओह! - प्रिंस वसीली ने तिरस्कारपूर्वक और आश्चर्य से कहा। वह खड़ा है। - सी "एस्ट उपहास। वॉयन्स, [यह मजाकिया है। खैर,] मुझे जाने दो। मैं तुम्हें बता रहा हूं।
राजकुमारी ने मुझे अंदर आने दिया.
- और आप!
अन्ना मिखाइलोव्ना ने उसकी बात नहीं मानी।
- मुझे अंदर आने दो, मैं तुमसे कहता हूं। मैं सब कुछ अपने ऊपर ले लेता हूं. मैं जाकर उससे पूछूंगा. मैं...तुम्हारे लिए यह बहुत हो गया।
"माईस, मोन प्रिंस," अन्ना मिखाइलोव्ना ने कहा, "इतने महान संस्कार के बाद, उसे शांति का एक क्षण दीजिए।" यहाँ, पियरे, मुझे अपनी राय बताओ," वह उस युवक की ओर मुड़ी, जो उनके ठीक सामने था, उसने राजकुमारी के कड़वे चेहरे को, जो सारी शालीनता खो चुकी थी, और राजकुमार वसीली के उछलते गालों को आश्चर्य से देखा।
"याद रखें कि आप सभी परिणामों के लिए जिम्मेदार होंगे," प्रिंस वसीली ने सख्ती से कहा, "आप नहीं जानते कि आप क्या कर रहे हैं।"
- नीच औरत! - राजकुमारी चिल्लाई, अचानक अन्ना मिखाइलोव्ना पर झपट पड़ी और ब्रीफकेस छीन लिया।
प्रिंस वसीली ने अपना सिर नीचे कर लिया और अपनी बाहें फैला दीं।
उस समय दरवाजा, वह भयानक दरवाजा जिसे पियरे बहुत देर से देख रहा था और जो इतनी शांति से, जल्दी और शोर से खुला था, दीवार से टकराकर वापस गिर गया, और बीच की राजकुमारी वहाँ से भाग गई और अपने हाथ पकड़ लिए।
- आप क्या कर रहे हो! - उसने हताश होकर कहा। - II s"en va et vous me laissez seule। [वह मर जाता है, और आप मुझे अकेला छोड़ देते हैं।]
सबसे बड़ी राजकुमारी ने अपना ब्रीफकेस गिरा दिया। अन्ना मिखाइलोवना जल्दी से नीचे झुकीं और विवादास्पद वस्तु उठाकर शयनकक्ष में भाग गईं। सबसे बड़ी राजकुमारी और राजकुमार वसीली, होश में आकर, उसके पीछे हो लिए। कुछ मिनट बाद, सबसे बड़ी राजकुमारी वहां से निकलने वाली पहली थी, उसका चेहरा पीला और सूखा था और उसका निचला होंठ कटा हुआ था। पियरे को देखते ही उसके चेहरे पर बेकाबू क्रोध प्रकट हो गया।
“हाँ, अब आनन्द मनाओ,” उसने कहा, “तुम इसी का इंतज़ार कर रहे थे।”
और, फूट-फूट कर रोने लगी, उसने अपना चेहरा रूमाल से ढक लिया और कमरे से बाहर भाग गई।
राजकुमार वसीली राजकुमारी के लिए बाहर आये। वह लड़खड़ाते हुए सोफे पर गया जहाँ पियरे बैठा था और उस पर गिर गया, और अपनी आँखें अपने हाथ से ढँक लीं। पियरे ने देखा कि वह पीला पड़ गया था और उसका निचला जबड़ा उछल रहा था और काँप रहा था, मानो बुखार से कांप रहा हो।
- आह, मेरे दोस्त! - उन्होंने पियरे को कोहनी से पकड़ते हुए कहा; और उसकी आवाज में एक ईमानदारी और कमजोरी थी जो पियरे ने पहले कभी उसमें नहीं देखी थी। - हम कितना पाप करते हैं, हम कितना धोखा देते हैं, और यह सब किसलिए? मेरी उम्र साठ के आसपास है, मेरे दोस्त... आख़िरकार, मेरे लिए... हर चीज़ का अंत मृत्यु में होगा, बस इतना ही। मृत्यु भयानक है. - वह रोया.
अन्ना मिखाइलोवना जाने वाली आखिरी थीं। वह शांत, धीमे कदमों से पियरे के पास पहुंची।
"पियरे!..." उसने कहा।
पियरे ने प्रश्नवाचक दृष्टि से उसकी ओर देखा। उसने युवक का माथा चूमा और उसे अपने आंसुओं से गीला कर दिया। वह रुक गयी.
– II एन "एस्ट प्लस... [वह चला गया था...]
पियरे ने उसे अपने चश्मे से देखा।
- एलोन्स, मैं तुम्हें पुनः प्राप्त करूंगा। टैचेज़ डे प्लूरर. रियान ने सोलेज, कमे लेस लार्मेस। [चलो, मैं तुम्हें अपने साथ ले चलता हूँ। रोने की कोशिश करें: आंसुओं से बेहतर कोई चीज़ आपको महसूस नहीं कराती।]
वह उसे अंधेरे लिविंग रूम में ले गई और पियरे खुश था कि वहां किसी ने उसका चेहरा नहीं देखा। अन्ना मिखाइलोव्ना ने उसे छोड़ दिया, और जब वह लौटी, तो वह अपने सिर के नीचे हाथ रखकर गहरी नींद में सो रहा था।
अगली सुबह अन्ना मिखाइलोव्ना ने पियरे से कहा:
- उई, मोन चेर, सी"एस्ट उने ग्रांडे पर्टे पोर नूस टूस। जे ने पार्ले पस डे वौस। मैस डियू वौस सौतंद्रा, वौस एट्स ज्यून एट वौस वोइला ए ला टेटे डी"उन अथाह भाग्य, जे एल"एस्पेरे। ले टेस्टामेंट n"a pas ete encore ouvert. मैं चाहता हूं कि मैं अपने जीवन का आनंद उठाऊं, लेकिन मुझे विश्वास नहीं है कि मैं तुम्हारे साथ रहूंगा, लेकिन मैं तुम्हारे साथ रहूंगा। [हां, मेरे दोस्त, यह हम सभी के लिए बहुत बड़ी क्षति है, आपके बारे में तो छोड़िए। लेकिन भगवान आपका समर्थन करेंगे, आप युवा हैं, और अब आप, मुझे आशा है, अपार धन के स्वामी हैं। वसीयत अभी तक नहीं खोली गई है. मैं तुम्हें अच्छी तरह से जानता हूं और मुझे यकीन है कि इससे तुम्हारा सिर नहीं घूमेगा; लेकिन यह आप पर ज़िम्मेदारियाँ थोपता है; और तुम्हें एक आदमी बनना होगा।]
पियरे चुप था.
- प्यूट एटर प्लस टार्ड जे वौस दिराई, मोन चेर, क्यू सी जे एन"अवैस पस एटे ला, दिउ सैइट सी क्वी सेरेट अराइव। वौस सेव्ज़, मोन ओनकल अवांट हियर एनकोर मी प्रोमेटाइट डे ने पस ओब्लियर बोरिस। माईस इल एन"ए अभी कुछ समय है। जे "एस्पेरे, मोन चेर अमी, क्यू वौस रिम्प्लिरेज़ ले डेसिर डे वोत्रे पेरे। [बाद में, शायद मैं आपको बताऊंगा कि अगर मैं वहां नहीं होता, तो भगवान जानता है कि क्या होता। आप जानते हैं कि तीसरे दिन के चाचा वह मुझसे बोरिस को न भूलने का वादा किया था, लेकिन उसके पास समय नहीं था, मुझे उम्मीद है, मेरे दोस्त, तुम अपने पिता की इच्छा पूरी करोगे।]
पियरे को कुछ समझ नहीं आया और चुपचाप, शरमाते हुए, राजकुमारी अन्ना मिखाइलोव्ना की ओर देखा। पियरे के साथ बात करने के बाद, अन्ना मिखाइलोव्ना रोस्तोव के पास गई और बिस्तर पर चली गई। सुबह उठकर उसने रोस्तोव और अपने सभी दोस्तों को काउंट बेजुखी की मौत का विवरण बताया। उसने कहा कि गिनती उसी तरह मर गई जैसे वह मरना चाहती थी, कि उसका अंत न केवल मार्मिक था, बल्कि शिक्षाप्रद भी था; पिता और पुत्र के बीच आखिरी मुलाकात इतनी मार्मिक थी कि वह इसे बिना आंसुओं के याद नहीं कर सकती थी, और वह नहीं जानती कि इस दौरान किसने बेहतर व्यवहार किया। भयानक क्षण: क्या वो पिता ही हैं जिन्होंने अंतिम क्षणों में हर बात और हर किसी को इस तरह से याद किया मार्मिक शब्दअपने बेटे, या पियरे को, जिसे देखकर उसे बहुत अफ़सोस हुआ, बताया कि उसे कैसे मारा गया और कैसे, इसके बावजूद, उसने अपने दुख को छिपाने की कोशिश की ताकि अपने मरते हुए पिता को परेशान न किया जाए। "सी"एस्ट पेनिबल, मैस सेला फेट डू बिएन; सीए एलेवे एल"एमे डे वोइर डेस होम्स, कॉमे ले विएक्स कॉम्टे एट सन डिग्ने फिल्स," [यह कठिन है, लेकिन यह बचत कर रहा है; जब आप पुराने काउंट जैसे लोगों और उनके योग्य बेटे को देखते हैं तो आत्मा जाग उठती है,'' उन्होंने कहा। उसने राजकुमारी और राजकुमार वसीली के कार्यों के बारे में भी बात की, उनका अनुमोदन नहीं किया, लेकिन बहुत गोपनीयता और फुसफुसाहट में।

बाल्ड माउंटेन में, प्रिंस निकोलाई एंड्रीविच बोल्कॉन्स्की की संपत्ति, युवा राजकुमार आंद्रेई और राजकुमारी के आगमन की हर दिन उम्मीद थी; लेकिन प्रतीक्षा ने उस व्यवस्थित क्रम को बाधित नहीं किया जिसमें पुराने राजकुमार के घर में जीवन चल रहा था। जनरल-इन-चीफ प्रिंस निकोलाई एंड्रीविच, जिसे समाज में ले रोई डे प्रूसे, [प्रशिया का राजा] उपनाम दिया गया था, उस समय से जब उन्हें पॉल के अधीन गांव में निर्वासित किया गया था, वह लगातार अपनी बेटी, राजकुमारी मरिया और के साथ अपने बाल्ड पर्वत में रहते थे। अपने साथी, एम एलएल बौरिएन के साथ। [मैडेमोसेले बौरियन।] और नए शासनकाल के दौरान, हालांकि उन्हें राजधानियों में प्रवेश की अनुमति दी गई थी, उन्होंने यह कहते हुए ग्रामीण इलाकों में रहना भी जारी रखा कि अगर किसी को उनकी ज़रूरत है, तो वह मास्को से बाल्ड तक डेढ़ सौ मील की यात्रा करेंगे। पहाड़, लेकिन क्या होगा उसे किसी की या किसी चीज की जरूरत नहीं है। उन्होंने कहा कि मानवीय बुराइयों के केवल दो स्रोत हैं: आलस्य और अंधविश्वास, और केवल दो गुण हैं: गतिविधि और बुद्धिमत्ता। वह स्वयं अपनी बेटी के पालन-पोषण में लगे रहे और उसमें दोनों मुख्य गुणों को विकसित करने के लिए, जब तक वह बीस वर्ष की नहीं हो गई, उन्होंने उसे बीजगणित और ज्यामिति की शिक्षा दी और उसका पूरा जीवन निरंतर अध्ययन में लगा दिया। वह खुद लगातार या तो अपने संस्मरण लिखने में व्यस्त रहते थे, या उच्च गणित की गणना करते थे, या मशीन पर स्नफ़ बॉक्स घुमाते थे, या बगीचे में काम करते थे और उन इमारतों का निरीक्षण करते थे जो उनकी संपत्ति पर नहीं रुकती थीं। चूँकि गतिविधि के लिए मुख्य शर्त व्यवस्था है, उनके जीवन के तरीके में व्यवस्था को अत्यधिक सटीकता तक लाया गया था। मेज पर उनकी यात्राएँ समान अपरिवर्तित परिस्थितियों में हुईं, और न केवल एक ही घंटे में, बल्कि एक ही मिनट में भी। अपने आस-पास के लोगों, अपनी बेटी से लेकर नौकरों तक, राजकुमार कठोर था और हमेशा मांग करता था, और इसलिए, क्रूर हुए बिना, उसने अपने लिए भय और सम्मान पैदा किया, जिसे सबसे क्रूर व्यक्ति आसानी से हासिल नहीं कर सकता था। इस तथ्य के बावजूद कि वह सेवानिवृत्त हो चुके थे और अब उनका कोई महत्व नहीं रह गया था सरकारी मामले, उस प्रांत का प्रत्येक मुखिया जहां राजकुमार की संपत्ति थी, उसके पास आना अपना कर्तव्य समझता था और एक वास्तुकार, माली या राजकुमारी मरिया की तरह, ऊँचे वेटर के कमरे में राजकुमार के बाहर निकलने के नियत समय की प्रतीक्षा करता था। और इस वेट्रेस में सभी को समान सम्मान और यहाँ तक कि भय की भावना का अनुभव हुआ, जबकि कार्यालय का बहुत ऊँचा दरवाज़ा खुला और पाउडर विग में एक बूढ़े आदमी की छोटी आकृति दिखाई दी, जिसके छोटे सूखे हाथ और भूरे रंग की झुकी हुई भौहें थीं, जो कभी-कभी, जैसे ही उसने भौंहें सिकाईं, स्मार्ट लोगों और निश्चित रूप से युवा, चमकदार आँखों की चमक धुंधली हो गई।

मार्क डेविड चैपमैन का जन्म 1955 में टेक्सास में अमेरिकी वायु सेना के सार्जेंट डेविड कर्टिस चैपमैन और नर्स कैथरीन एलिजाबेथ पीस के परिवार में हुआ था। दस साल की उम्र में वह एक उत्साही बीटलमैनियाक बन गए, फिर एक स्कूल रॉक बैंड में गिटार बजाया और बस इतना ही। स्कूल वर्षबीटल्स रिकॉर्ड एकत्र किए। उनका कमरा मूर्तियों के पोस्टरों से पटा हुआ था. उनकी नकल में, उन्होंने अपने बाल लंबे कर लिए और हमेशा बीटल्स जैसे कपड़े पहने। बीटल्स के ब्रेकअप के समय चैपमैन 15 वर्ष के थे; एक साल बाद वह अटलांटा से गायब हो गया, जहां वह रहता था और पढ़ाई करता था। ऐसा कहा गया था कि वह लॉस एंजिल्स गए थे। कुछ समय बाद, चैपमैन स्कूल में अपनी पढ़ाई जारी रखने के लिए लौट आए। अपनी अनुपस्थिति के दौरान, वह यंग क्रिश्चियन एसोसिएशन में शामिल हो गए और इसके कार्यकर्ता बन गए, यही वजह है कि उनकी उपस्थिति नाटकीय रूप से बदल गई - अब उन्होंने एक छोटा, साफ बाल कटवाने, एक सफेद शर्ट और एक सख्त काली टाई पहनी थी; स्कूल की छुट्टियों के दौरान मैंने पवित्र धर्मग्रंथों का ध्यानपूर्वक अध्ययन किया। में भी खाली समयवह स्कूल में घूमे और सभी को अपने बीटल्स संग्रह से रिकॉर्ड खरीदने की पेशकश की।

1970 में, वह धार्मिक आंदोलन "पुनर्जागरण" के अनुयायी बन गए और लेनन की टिप्पणी "हम यीशु से अधिक लोकप्रिय हैं" से नाराज हो गए और इसे ईशनिंदा बताया। बाद में उन्होंने कहा कि वह "गॉड" और "इमेजिन" गानों से और भी नाराज हो गए थे। उन्होंने अपनी गवाही में यह भी दावा किया कि उन्हें बदले हुए गीत के साथ गाना पसंद आया: "इमेजिन जॉन लेनन डेड" (साथ में) अंग्रेज़ी  - "कल्पना कीजिए कि जॉन लेनन मर गया है")।

स्कूल के बाद, चैपमैन ने कहीं भी अध्ययन नहीं किया और उनका कोई विशिष्ट पेशा नहीं था। स्कूल छोड़ने के समय से लेकर डकोटा गेट पर गिरफ़्तारी तक, उन्होंने "एशियाई शरणार्थी एजेंट" के रूप में बड़े पैमाने पर यात्रा की; उनकी यात्राओं के भूगोल में दक्षिण कोरिया, जापान, हांगकांग, थाईलैंड, लेबनान और इंग्लैंड शामिल थे। लेबनान से, चैपमैन एक सड़क गोलीबारी की टेप रिकॉर्डिंग लेकर आए। घर पर वह अक्सर इस टेप को लगातार कई बार सुनते थे। प्रत्यक्षदर्शियों के अनुसार, उसने "उसे बहुत उत्तेजित किया और साथ ही उसे भयभीत भी किया।"

जॉन लेनन पर हत्या के प्रयास से पहले के अंतिम वर्षों में, चैपमैन अपनी पत्नी ग्लोरिया के साथ हवाई के ओहू द्वीप पर रहते थे। दिसंबर 1979 में, उन्होंने डाउनटाउन होनोलूलू में वाइकिकी कोऑपरेटिव हाउसिंग में केयरटेकर के रूप में नौकरी ली, लेकिन एक साल से भी कम समय बाद उन्होंने नौकरी छोड़ दी। वाइकिकी में अपने काम के आखिरी दिन (23 अक्टूबर, 1980) चैपमैन ने अपने कार्य लॉग पर "मार्क चैपमैन" के रूप में नहीं बल्कि "जॉन लेनन" के रूप में हस्ताक्षर किए। वाइकिकी के साथ समझौता करने के बाद, चैपमैन ने एक पिस्तौल खरीदी, 2,000 डॉलर नकद उधार लिए और, अपनी पत्नी को ठीक से बताए बिना कि वह कहाँ जा रहा था, प्रशांत महासागर पार कर गया।

जॉन लेनन की हत्या

क्षमा के लिए याचिकाएँ

2000 में, अपनी सजा के बीस साल बाद, मार्क डेविड चैपमैन क्षमादान और पैरोल के लिए आवेदन करने के पात्र बन गए; इनकार करने की स्थिति में अगला आवेदन 2 वर्ष बाद प्रस्तुत किया जा सकता है। हर दो साल में एक बार, 2000 से शुरू होकर, अगस्त में, चैपमैन एक और याचिका प्रस्तुत करता है; क्षमादान के लिए कुल 10 याचिकाएँ प्रस्तुत की गईं (आखिरी याचिका अगस्त 2018 में), जिनमें से प्रत्येक को खारिज कर दिया गया था। वह अपनी अगली याचिका अगस्त 2020 से पहले दाखिल नहीं कर सकेंगे। यह तथ्य कि चैपमैन ने क्षमा याचिका दायर की थी, जनता में नकारात्मक प्रतिक्रिया हुई।

अक्टूबर 2000 में अपनी पहली याचिका पर विचार करने से पहले योको ओनो ने न्यूयॉर्क राज्य क्षमा आयोग को एक पत्र भेजा। चैपमैन को एक "विषय" कहते हुए, योको ने आंशिक रूप से लिखा कि अगर उसे रिहा कर दिया गया तो वह सुरक्षित महसूस नहीं करेगी, और चैपमैन को रिहा करना जॉन लेनन के साथ अन्याय होगा, जो मरने के लायक नहीं थे; इसके अलावा, चैपमैन की रिहाई से उनके खिलाफ हिंसा हो सकती है। 3 अक्टूबर 2000 को, क्षमादान बोर्ड ने चैपमैन की पहली याचिका की समीक्षा की और उसे खारिज कर दिया, जिसमें उन्होंने तर्क दिया था कि उन्होंने अपनी मनोवैज्ञानिक समस्याओं पर काबू पा लिया है और अब वह समाज के लिए खतरा नहीं हैं। आयोग के फैसले में, विशेष रूप से, कहा गया कि चैपमैन अपनी प्रसिद्धि बनाए रखने में रुचि रखते थे, जो हत्या का मकसद था।

इसके अलावा, पैनल का दृढ़ विश्वास है कि इस समय आपको पैरोल देना अपराध की गंभीरता को कम करेगा और कानून के प्रति सम्मान को कम करने का काम करेगा।

मूल पाठ (अंग्रेजी)

इसके अतिरिक्त, इस पैनल का दृढ़ता से मानना ​​है कि इस समय पैरोल पर्यवेक्षण के लिए आपकी रिहाई अपराध की गंभीरता को कम करेगी और कानून के प्रति सम्मान को कम करने का काम करेगी।

न्यूयॉर्क स्टेट करेक्शनल एसोसिएशन के सदस्य, वकील रॉबर्ट गैंगी ने कहा कि चैपमैन को संभवतः कभी माफ नहीं किया जाएगा क्योंकि जॉन लेनन के हत्यारे की रिहाई से राजनीतिक हंगामा हो जाएगा।

(1955-05-10 ) (64 वर्ष)

जीवनी

मार्क डेविड चैपमैन का जन्म 1955 में टेक्सास में अमेरिकी वायु सेना के सार्जेंट डेविड कर्टिस चैपमैन और नर्स कैथरीन एलिजाबेथ पीस के परिवार में हुआ था। दस साल की उम्र में वह एक शौकीन बीटलमैनियाक बन गए, फिर एक स्कूल रॉक बैंड में गिटार बजाया और अपने पूरे स्कूल के वर्षों में बीटल्स रिकॉर्ड एकत्र किए। उनका कमरा मूर्तियों के पोस्टरों से पटा हुआ था. उनकी नकल में, उन्होंने अपने बाल लंबे कर लिए और हमेशा बीटल्स जैसे कपड़े पहने। बीटल्स के ब्रेकअप के समय चैपमैन 15 वर्ष के थे; एक साल बाद वह अटलांटा से गायब हो गया, जहां वह रहता था और पढ़ाई करता था। ऐसा कहा गया था कि वह लॉस एंजिल्स गए थे। कुछ समय बाद, चैपमैन स्कूल में अपनी पढ़ाई जारी रखने के लिए लौट आए। अपनी अनुपस्थिति के दौरान, वह यंग क्रिश्चियन एसोसिएशन में शामिल हो गए और इसके कार्यकर्ता बन गए, यही वजह है कि उनकी उपस्थिति नाटकीय रूप से बदल गई - अब उन्होंने एक छोटा, साफ बाल कटवाने, एक सफेद शर्ट और एक सख्त काली टाई पहनी थी; स्कूल की छुट्टियों के दौरान मैंने पवित्र धर्मग्रंथों का ध्यानपूर्वक अध्ययन किया। इसके अलावा, अपने खाली समय में, वह स्कूल में घूमते थे और सभी को अपने बीटल्स संग्रह से रिकॉर्ड खरीदने की पेशकश करते थे।

1970 में, वह धार्मिक आंदोलन "पुनर्जागरण" के अनुयायी बन गए और लेनन की टिप्पणी "हम यीशु से अधिक लोकप्रिय हैं" से नाराज हो गए और इसे ईशनिंदा बताया। बाद में उन्होंने कहा कि वह "गॉड" और "इमेजिन" गानों से और भी नाराज हो गए थे। उन्होंने अपनी गवाही में यह भी दावा किया कि उन्हें बदले हुए गीत के साथ गाना पसंद आया: "इमेजिन जॉन लेनन डेड" (साथ में) अंग्रेज़ी  - "कल्पना कीजिए कि जॉन लेनन मर गया है")।

स्कूल के बाद, चैपमैन ने कहीं भी अध्ययन नहीं किया और उनका कोई विशिष्ट पेशा नहीं था। स्कूल छोड़ने के समय से लेकर डकोटा गेट पर गिरफ़्तारी तक, उन्होंने "एशियाई शरणार्थी एजेंट" के रूप में बड़े पैमाने पर यात्रा की; उनकी यात्राओं के भूगोल में दक्षिण कोरिया, जापान, हांगकांग, थाईलैंड, लेबनान और इंग्लैंड शामिल थे। लेबनान से, चैपमैन एक सड़क गोलीबारी की टेप रिकॉर्डिंग लेकर आए। घर पर वह अक्सर इस टेप को लगातार कई बार सुनते थे। प्रत्यक्षदर्शियों के अनुसार, उसने "उसे बहुत उत्तेजित किया और साथ ही उसे भयभीत भी किया।"

जॉन लेनन पर हत्या के प्रयास से पहले के अंतिम वर्षों में, चैपमैन अपनी पत्नी ग्लोरिया के साथ हवाई के ओहू द्वीप पर रहते थे। दिसंबर 1979 में, उन्होंने डाउनटाउन होनोलूलू में वाइकिकी कोऑपरेटिव हाउसिंग में केयरटेकर के रूप में नौकरी ली, लेकिन एक साल से भी कम समय बाद उन्होंने नौकरी छोड़ दी। वाइकिकी में अपने काम के आखिरी दिन (23 अक्टूबर, 1980) चैपमैन ने अपने कार्य लॉग पर "मार्क चैपमैन" के रूप में नहीं बल्कि "जॉन लेनन" के रूप में हस्ताक्षर किए। वाइकिकी के साथ समझौता करने के बाद, चैपमैन ने एक पिस्तौल खरीदी, 2,000 डॉलर नकद उधार लिए और, अपनी पत्नी को ठीक से बताए बिना कि वह कहाँ जा रहा था, प्रशांत महासागर पार कर गया।

जॉन लेनन की हत्या

लेनन एक प्रति पर हस्ताक्षर करते हैं दोहरी कल्पनाचैपमैन (दाएं) अपनी मृत्यु से कुछ घंटे पहले

हत्या का दृश्य. चैपमैन निकटतम गेट के पास सड़क पर था (इस तस्वीर में) और लेनन पर पीछे से गोली चलाई, जो योको ओनो के साथ दूर गेट के पास आ रहा था।

क्षमा के लिए याचिकाएँ

2000 में, अपनी सजा के बीस साल बाद, मार्क डेविड चैपमैन क्षमादान और पैरोल के लिए आवेदन करने के पात्र बन गए; इनकार करने की स्थिति में अगला आवेदन 2 वर्ष बाद प्रस्तुत किया जा सकता है। हर दो साल में एक बार, 2000 से शुरू होकर, अगस्त में, चैपमैन एक और याचिका प्रस्तुत करता है; क्षमादान के लिए कुल 10 याचिकाएँ प्रस्तुत की गईं (आखिरी याचिका अगस्त 2018 में), जिनमें से प्रत्येक को खारिज कर दिया गया था। वह अपनी अगली याचिका अगस्त 2020 से पहले दाखिल नहीं कर सकेंगे। यह तथ्य कि चैपमैन ने क्षमा याचिका दायर की थी, जनता में नकारात्मक प्रतिक्रिया हुई।

अक्टूबर 2000 में अपनी पहली याचिका पर विचार करने से पहले योको ओनो ने न्यूयॉर्क राज्य क्षमा आयोग को एक पत्र भेजा। चैपमैन को एक "विषय" कहते हुए, योको ने आंशिक रूप से लिखा कि अगर उसे रिहा कर दिया गया तो वह सुरक्षित महसूस नहीं करेगी, और चैपमैन को रिहा करना जॉन लेनन के साथ अन्याय होगा, जो मरने के लायक नहीं थे; इसके अलावा, चैपमैन की रिहाई से उनके खिलाफ हिंसा हो सकती है। 3 अक्टूबर 2000 को, क्षमादान बोर्ड ने चैपमैन की पहली याचिका की समीक्षा की और उसे खारिज कर दिया, जिसमें उन्होंने तर्क दिया था कि उन्होंने अपनी मनोवैज्ञानिक समस्याओं पर काबू पा लिया है और अब वह समाज के लिए खतरा नहीं हैं। आयोग के फैसले में, विशेष रूप से, कहा गया कि चैपमैन अपनी प्रसिद्धि बनाए रखने में रुचि रखते थे, जो हत्या का मकसद था।

इसके अलावा, पैनल का दृढ़ विश्वास है कि इस समय आपको पैरोल देना अपराध की गंभीरता को कम करेगा और कानून के प्रति सम्मान को कम करने का काम करेगा।

मूल पाठ (अंग्रेजी)

किसी को मारकर मशहूर हो जाना बिल्कुल नहीं है नया विचार, और इससे किसी को ख़ुशी नहीं मिली। जॉन लेनन का हत्यारा मार्क चैपमैन, जो 35 वर्षों से अधिक समय से जेल में है और दुनिया में हजारों लोग तिरस्कृत और नफरत करते हैं, कोई अपवाद नहीं था।

बचपन के वर्ष

चैपमैन मार्क डेविड का जन्म 10 मई 1955 को टेक्सास में एक अमेरिकी सैन्य सार्जेंट और एक नर्स के बेटे के रूप में हुआ था। परिवार समृद्ध नहीं था; लड़के के माता-पिता अक्सर झगड़ते थे, बच्चे पर ध्यान नहीं देते थे और उसका पालन-पोषण नहीं करते थे। घोटालों और शोर से छिपना चाहते हुए, मार्क हमेशा शरण मांगता था। जैसे-जैसे वह थोड़ा बड़ा हुआ, वह घर से भागने लगा, ताकि गाली न सुन सके। बचपन में ही वह अपनी काल्पनिक दुनिया बना लेता है, जिसमें कोई डर, समझ और प्यार का राज नहीं होता। अपने पूरे जीवन में, मार्क ने अपने माता-पिता, विशेषकर अपने पिता के बारे में बहुत नापसंदगी भरी बातें कीं।

व्यक्तित्व निर्माण

चैपमैन मार्क डेविड, जिनकी जीवनी काफी सामान्य रूप से शुरू हुई, ने एक गरीब परिवार के बच्चे का सामान्य जीवन व्यतीत किया अमेरिकी परिवार. लगभग 10 साल की उम्र में, उन्होंने अपना पहला महत्वपूर्ण शौक विकसित किया: उन्होंने द बीटल्स का संगीत सीखा और उससे प्यार करने लगे। अब, अपनी आत्मा में शांति के क्षणों में, उन्होंने अपनी काल्पनिक दुनिया के निवासियों के लिए अपना संगीत बजाया; यदि घर में युद्ध होता, तो चैपमैन की दुनिया में विस्फोट होते परमाणु बम, और लाखों की संख्या में छोटे आदमी मर गये।

इस ऑटिस्टिक प्रकार को अपने साथियों के साथ आसानी से घुलने-मिलने का अवसर नहीं मिला, लेकिन स्कूल में उत्पीड़न और उपहास से बचने के लिए, मार्क ने "हर किसी की तरह बनने" का प्रयास किया। पहले से ही 14 साल की उम्र में, उन्होंने मारिजुआना धूम्रपान करना शुरू कर दिया, स्कूल छोड़ना शुरू कर दिया और स्वतंत्रता और आत्म-साक्षात्कार की तलाश की। इस समय वह पूरे एक सप्ताह के लिए घर से निकल जाता है। लड़का अपना रास्ता तलाश रहा है, वह पूरी लगन से प्यार और प्रशंसा पाना चाहता है और इसके लिए वह बहुत कुछ करने को तैयार है।

चैपमैन के जीवन में बीटल्स

मार्क का रुझान मूर्तियों की तलाश में था। उसके पर संक्रमण अवधिबीटल्स की प्रसिद्धि अपने चरम पर थी और उन्हें लेनन में वांछित संदर्भ बिंदु मिला। चैपमैन के कमरे की सभी दीवारें समूह के चित्रों और पोस्टरों से ढकी हुई थीं। में उपस्थितिउन्होंने अपने आदर्श की नकल करने की कोशिश की, अपने बाल बढ़ाए, यहां तक ​​कि उन्हें पहनना भी शुरू कर दिया, लेनन ने एक नायक के रूप में उनकी प्रशंसा की, उन्होंने उत्साहपूर्वक खुद को एक रॉक संगीतकार के दर्शन में डुबो दिया, और नकल उनकी मार्मिक महिमा का रूप बन गई। यह प्रसिद्धि ही थी जिसने मार्क को सबसे अधिक प्रसन्न किया। वह गुप्त रूप से किसी भी तरह से प्रसिद्ध होने का जुनूनी सपना देखता था। युवक, अपने आदर्श की नकल में, संगीत बनाने की भी कोशिश करता है, गाने लिखता है और एक बैंड में बजाता है, लेकिन यह सब जल्दी खत्म हो जाता है।

जब चैपमैन 15 वर्ष के थे, बीटल्स टूट गए और मार्क ने एक नई मूर्ति की तलाश शुरू कर दी। लेकिन लेनन अपने जीवन से गायब नहीं होंगे, धीरे-धीरे प्यार की वस्तु से वह नफरत की वस्तु में बदल जाते हैं, हालाँकि इस रिश्ते में सब कुछ सरल नहीं था। लेनन हर मायने में चैपमैन के लिए एक घातक व्यक्ति बन गए। लेनन ने प्रेम और समानता के जिन विचारों का प्रचार किया, वे मार्क के विश्वदृष्टिकोण का हिस्सा बन गए, लेकिन धीरे-धीरे वे एक पैथोलॉजिकल व्याख्या प्राप्त कर लेते हैं।

नये क्षितिज

मार्क चैपमैन, जिनकी कहानी एक तीव्र मोड़ लेती है, बहुत बदल जाती है। वह लगभग एक वर्ष के लिए अपने गृहनगर से गायब हो जाता है, और उसके जीवन की इस अवधि के बारे में कुछ भी ज्ञात नहीं है। लौटने के बाद, मार्क में बहुत बदलाव आया: उन्होंने अपने बाल कटवाए, अपनी जींस और टी-शर्ट को सफेद शर्ट और टाई में बदल लिया, और बीटल्स रिकॉर्ड के अपने संग्रह को बेचना शुरू कर दिया।

ये बदलाव उनके नए शौक से जुड़े हैं, इस बार ईसा मसीह उनके आदर्श बने। चैपमैन यंग क्रिश्चियन एसोसिएशन में शामिल हो गए, उनके विचारों से प्रभावित हो गए, अब बाइबिल पढ़ते हैं और आंदोलन में एक भावुक कार्यकर्ता बन गए हैं। वह फिर से महिमा चाहता है, लेकिन अब ईश्वर के रास्ते से। उनका विश्वदृष्टिकोण विश्वास से मजबूत होता है, वह खुद को अपनी मूर्तियों के साथ जोड़ते हैं, और, जैसे वह एक बार लेनन की तरह बनना चाहते थे, अब वह ईसाई कार्यकर्ताओं की तरह एक मार्ग की इच्छा रखते हैं, और शायद स्वयं ईसा मसीह की तरह।

उस युवक की आत्मा में एक खालीपन था जिसे उसने किसी चीज़ से भरने की पूरी कोशिश की। मार्क एक अच्छा नागरिक, एक एएमएच कार्यकर्ता, शायद उसका नेता भी बनना चाहता था।

उद्देश्य ढूँढना

स्कूल से स्नातक होने के बाद, चैपमैन को करने के लिए कुछ नहीं मिला। वह कॉलेज की परीक्षा दे रहा है, लेकिन एएमएच उसे मानवीय मिशन पर बेरूत भेजता है। पाँच वर्षों से वह दुनिया भर में बहुत यात्रा कर रहे हैं, वियतनामी शरणार्थियों की मदद कर रहे हैं, दौरा कर रहे हैं विभिन्न देशजापान सहित, दक्षिण कोरिया, थाईलैंड, यूके, लेबनान, हांगकांग। आधिकारिक तौर पर, उन्होंने एक चौकीदार के रूप में काम किया, और उनकी एक प्रेमिका भी थी, ग्लोरिया अबे, जिससे उन्होंने शादी की। जीवन बेहतर हो रहा है.

अपने खाली समय में, चैपमैन सालिंगर के उपन्यास द कैचर इन द राई को बार-बार पढ़ते हैं, जिससे उन्हें ताकत मिलती है और उनके नए दर्शन को बल मिलता है। वह फिर से बीटल्स को सुनता है, खुद को लेनन के साथ जोड़ने लगता है। सेलिंगर की पुस्तक "राई में चट्टान के पास खेल रहे बच्चों" को बचाने की एक निश्चित अस्पष्ट आवश्यकता को जन्म देती है। लेकिन उनका अवचेतन मन इस नेक विचार की बेहद अजीब तरह से व्याख्या करता है। वह "मसीह से अधिक लोकप्रिय" होने के कारण लेनन के प्रति नाराजगी महसूस करता है। चैपमैन के दिमाग में एक अजीब सहजीवन उत्पन्न होता है: लेनन और सेलिंगर के विचार प्रसिद्धि और प्रेम की इच्छा के साथ मिश्रित होते हैं। यह सब इस तथ्य की ओर ले जाता है कि मार्क एक ही समय में खुद को जॉन लेनन और होल्डन कौलफ़ील्ड के रूप में कल्पना करना शुरू कर देते हैं।

1980 के अंत में, चैपमैन ने वह कंपनी छोड़ दी जहाँ उन्होंने सुरक्षा गार्ड के रूप में काम किया था। पंजीकरण रजिस्टर में वह हस्ताक्षर करता है: "जॉन लेनन।" मार्क ने बाद में कहा कि इस समय वह सेलिंगर और लेनन के प्रभाव से उत्पन्न विचारों से अभिभूत थे। वह शिद्दत से कुछ चाहता था, लेकिन समझ नहीं पा रहा था कि क्या। और उसके दिमाग में मौजूद "छोटे लोगों" ने उसे बताया कि क्या करना है: लेनन को मार डालो और उसके जैसा बन जाओ।

इसके बाद, जिन मनोचिकित्सकों ने चैपमैन की स्थिति का आकलन किया, उन्हें मनोविकृति विज्ञान की पुष्टि नहीं मिली, और वे इस बात पर विचार करेंगे कि अदालत की उदारता प्राप्त करने के लिए "सिर में छोटे पुरुषों" के बारे में कहानियाँ एक कल्पना थीं। सबसे उत्कट इच्छा प्रसिद्ध होना है, यही युवा को प्रेरित करती है। उसमें अपने आराध्य के प्रति घृणा की भावना और अधिक बढ़ती जाती है। वह लेनन के उपदेश और उनके जीने के तरीके के बीच विरोधाभास देखता है। उदारता और समानता के विचार की पृष्ठभूमि में कई अपार्टमेंट, घर, यहां तक ​​​​कि उसका अपना द्वीप भी चैपमैन को अपमानजनक लगता है। खासकर जब उसे याद आता है कि उसके पास न पैसा है, न नौकरी है, न ही भविष्य के लिए कोई संभावना है। वह अपने आदर्श के प्रति अत्यधिक ईर्ष्यालु है, और यह भावना उसके व्यक्तित्व के विनाश और किसी भी नैतिक प्रतिबंध को हटाने की ओर ले जाती है। मार्क का मानना ​​​​है कि वह, जो लेनन से भी बदतर नहीं है, उसके आदर्श के योग्य है - पैसा, प्रसिद्धि, पूजा। तो, लक्ष्य तो निर्धारित हो चुका है, बस उसे हासिल करना बाकी है।

जॉन लेनन की हत्या

अक्टूबर 1980 में, चैपमैन मार्क डेविड एक बंदूक खरीदते हैं और अपनी इच्छा की वस्तु - जॉन लेनन के करीब जाने के लिए न्यूयॉर्क चले जाते हैं। वह शहर में घूमता है, एक वेश्या को उठाता है, लेकिन उसमें अभी भी कार्रवाई करने का साहस नहीं है। तीन महीनों के दौरान, चैपमैन ने सावधानीपूर्वक हत्या की योजना बनाई, और 8 दिसंबर की सुबह, सेलिंगर की पुस्तक "द कैचर इन द राई" को अपने हाथ में लेकर, वह लेनन के घर पर प्रकट हुआ। चैपमैन पूरे दिन घूमता रहता है, और शाम 4 बजे लेनन रिकॉर्डिंग स्टूडियो जाने के लिए घर से निकल जाता है। मार्क उससे ऑटोग्राफ मांगता है और एक एल्बम सौंपता है जिस पर बेखबर मूर्ति हस्ताक्षर करती है। इस पल को फोटोग्राफर पॉल गोरेश ने कैद किया। यह तस्वीर लेनन की उनके जीवनकाल की आखिरी तस्वीर थी; चैपमैन का संतुष्ट चेहरा कोने में देखा जा सकता है। लेकिन जब वह कुछ नहीं करता, संगीतकार चला जाता है, और मार्क इंतजार करने के बहाने घर पर ही रहता है: उन्होंने इस तस्वीर को छापने का वादा किया था। शाम को, जब लेनन और उनकी पत्नी घर लौट रहे थे, चैपमैन ने उन्हें बुलाया और मूर्ति पर बहुत करीब से पांच गोलियां चलाईं। उसके बाद, वह शांति से एक लालटेन के नीचे बैठ गया और सालिंगर की किताब पढ़ने में डूब गया। रात 11:15 बजे भारी रक्त हानि के कारण लेनन की मृत्यु हो गई। चैपमैन ने गिरफ़्तारी का विरोध नहीं किया।

इस घटना के कारण प्रदर्शनों का तूफान आ गया; प्रदर्शनकारियों के पोस्टरों पर "मार्क" शब्द देखे जा सकते हैं डेविड चैपमैन- हत्यारे की मौत!", उन्होंने मूर्ति के हत्यारे की मौत की मांग की।

अदालत ने चैपमैन को समझदार पाया; "सिर में छोटे आदमी" के बारे में उनकी सभी कहानियों ने मनोचिकित्सकों पर कोई प्रभाव नहीं डाला। हत्या का मकसद महिमा की प्यास के रूप में पहचाना गया, और सजा कठोर थी: 20 साल के बाद सेवा करने के अधिकार के साथ आजीवन कारावास।

वर्षों की कैद

चैपमैन मार्क डेविड को बफ़ेलो के पास अधिकतम सुरक्षा जेल में भेज दिया गया। तीस साल बाद उन्हें एरी काउंटी में स्थानांतरित कर दिया गया। वह जेल की लाइब्रेरी में काम करता है, खूब पढ़ता है और दावा करता है कि वह सचमुच ईसा मसीह में विश्वास करता है।

रिहाई की सम्भावना

2000 में, चैपमैन मार्क डेविड ने रिहाई के लिए याचिका दायर करने के अपने अधिकार का प्रयोग किया। लेकिन अदालत को उनकी दलीलें ठोस नहीं लगीं. उसे हर दो साल में एक अनुरोध प्रस्तुत करने का अधिकार है, जो वह नियमित रूप से करता है। अदालत पहले ही उन्हें छह बार खारिज कर चुकी है और अब तक उनकी आजादी के सपने सच नहीं हुए हैं। योको ओनो उनकी रिहाई का सबसे प्रबल विरोधी है, और यह समझ में आता है।

चैपमैन मार्क डेविड, जिनकी कहानी आज कम प्रसिद्ध होती जा रही है, अपनी सज़ा काट रहे हैं और जीवित हैं। जबकि लाखों लोगों के आदर्श - जॉन लेनन - को गए 35 साल से अधिक समय हो गया है, उनकी कहानी और जीवन लोगों को प्रसन्न और प्रेरित करते रहे हैं। वह दिन आएगा और कोई पूछेगा: "चैपमैन मार्क डेविड...यह कौन है?" और लेनन नाम कई पीढ़ियों की याद में जीवित रहेगा, चाहे कुछ भी हो।