अंग्रेजी में अनुवाद के साथ प्रसिद्ध वाक्यांश। अनुवाद के साथ अंग्रेजी में प्रेरणादायक उद्धरण

विपत्तियाँ दो प्रकार की होती हैं। अपने लिए दुर्भाग्य, और दूसरों के लिए सौभाग्य।

"आपदाएँ दो प्रकार से आती हैं: वे दुर्भाग्य जो हम सहते हैं और वे सफलताएँ जो दूसरों के साथ आती हैं।"

नष्ट कर दें, जो आपको नष्ट करना चाहे।

"नष्ट कर दें, जो आपको नष्ट करना चाहे।"

समय बर्बाद मत करो - यह वह चीज़ है जिससे जीवन बना है।

"समय बर्बाद मत करो - इसी से जीवन बना है।"

हर लम्हा खुल के जियो।

"हर लम्हा खुल के जियो।"

प्रत्येक व्यक्ति अपने भाग्य का निर्माता स्वयं है।

"प्रत्येक व्यक्ति अपने भाग्य का निर्माता स्वयं है।"

याद करो कि तुम कौन हो।

"याद करो कि तुम कौन हो।"

तारों को पकड़ने के लिए अपना हाथ बढ़ाते हुए, वह अपने पैरों के फूलों को भूल जाता है।

"सितारों को पकड़ने के लिए अपना हाथ बढ़ाते हुए, वह अपने पैरों के नीचे के फूलों के बारे में भूल जाता है।"

सफलता इसमें नहीं है कि आपके पास क्या है, बल्कि इसमें है कि आप कौन हैं।

"सफलता वह नहीं है जो आपके पास है, बल्कि वह है जो आप हैं।"

जितना अधिक आप देते हैं उतना अधिक आप प्यार करते हैं

"जितना अधिक आप देंगे, उतना अधिक आप प्यार करेंगे।"

आप अपने दिल को कुछ ऐसा महसूस नहीं करा सकते जो वह नहीं करेगा।

"आप अपने दिल को वह महसूस नहीं करा सकते जो वह महसूस नहीं करता।"

आपका जीवन कोई समस्या नहीं है जिसे सुलझाया जाना चाहिए बल्कि एक उपहार है जिसे खोला जाना चाहिए।

"आपका जीवन कोई समस्या नहीं है जिसे हल किया जाए, बल्कि एक उपहार है जिसे प्रकट किया जाना है।"

बिना पछतावे के जीना।

"बिना पछतावे के जीना।"

बीता समय फिर वापिस नहीं आता।

"खोया हुआ समय कभी वापस नहीं आएगा।"

मेरा प्यार मेरा धर्म।

"मेरा प्यार मेरा धर्म।"

प्यार किसी के साथ रहने के लिए नहीं है, बल्कि किसी ऐसे व्यक्ति को ढूंढना है जिसके बिना आप नहीं रह सकते।

"प्यार किसी ऐसे व्यक्ति को ढूंढना है जिसके बिना आप नहीं रह सकते।"

अक्सर पैसा खर्च होता है बहुत अधिक

"पैसे की कीमत अक्सर बहुत अधिक होती है।"

कभी पीछे मुड़ कर नहीें देखें।

"कभी पीछे मुड़ कर नहीें देखें।"

सपने देखना कभी बंद नहीं करें।

"सपने देखना कभी बंद नहीं करें।"

हर कोई दुनिया को अपने तरीके से देखता है

"हर कोई दुनिया को अलग तरह से देखता है।"

हर किसी ने कुछ ऐसा अनुभव किया जिसने उसे बदल दिया।

"हर कोई किसी न किसी चीज़ से गुज़रा है जिसने उन्हें बदल दिया है।"

असफलता का मतलब यह नहीं कि मैंने अपमानित किया; इसका मतलब यह है कि मैंने प्रयास करने का साहस किया है

“असफलता का मतलब यह नहीं है कि मैं बदनाम हूँ; इसका मतलब है कि मुझमें जोखिम लेने का साहस था।"

प्रेम के जन्म के लिए आशा की बहुत छोटी मात्रा ही पर्याप्त है।

"आशा की थोड़ी सी बूंद भी प्यार पैदा करने के लिए काफी है।"

हमें बस प्यार चाहिए।

"हमें बस प्यार चाहिए।"

अपने विचारों से सावधान रहें - वे हैंकर्मों की शुरुआत.

"अपने विचारों के प्रति सावधान रहें - वे कार्यों की शुरुआत हैं।"

उसके प्रति वफादार रहो जो तुम्हारे प्रति वफादार है।

"उन लोगों के प्रति वफादार रहें जो आपके प्रति वफादार हैं।"

सुंदरता एक बाहरी उपहार है जिसका शायद ही कभी तिरस्कार किया जाता है, सिवाय उन लोगों के जिन्हें इसे अस्वीकार कर दिया गया है।

"सुंदरता एक ऐसा उपहार है जिससे बहुत कम लोग घृणा करते हैं, सिवाय उन लोगों के जो इस उपहार से वंचित हैं।"

सुंदरता केवल त्वचा तक ही सीमित होती है, लेकिन यदि आप गरीब हैं या आपके पास कोई समझ नहीं है तो यह एक मूल्यवान संपत्ति है।

"सुंदरता धोखा दे रही है, लेकिन यदि आप गरीब हैं या बहुत होशियार नहीं हैं तो यह एक मूल्यवान गुण है।"

सौंदर्य शक्ति है; मुस्कान इसकी तलवार है.

"सुंदरता ताकत है, और मुस्कान उसकी तलवार है।"

दयालुता का कोई भी कार्य, चाहे वह कितना ही छोटा क्यों न हो, कभी व्यर्थ नहीं जाता

"दया, चाहे कितनी ही छोटी क्यों न हो, कभी व्यर्थ नहीं जाती।"

कोई भी पुरुष या महिला आपके आंसुओं के लायक नहीं है, और जो है, वह आपको रुलाएगा नहीं।

"कोई भी व्यक्ति आपके आंसुओं का हकदार नहीं है, और जो लोग ऐसा करते हैं वे आपको रुलाएंगे नहीं।"

याद रखने की शक्ति नहीं, बल्कि इसके बिल्कुल विपरीत, भूलने की शक्ति, हमारे अस्तित्व के लिए एक आवश्यक शर्त है।

"याद रखने की क्षमता नहीं, बल्कि इसके बिल्कुल विपरीत, भूलने की क्षमता - आवश्यक शर्तहमारा अस्तित्व।"

हर दृष्टिकोण से कोई भी चीज़ सुंदर नहीं है।

"सभी दृष्टिकोणों से कोई भी चीज़ सुंदर नहीं हो सकती।"

एक शब्द हमें जीवन के सारे बोझ और दर्द से मुक्त कर देता है: वह शब्द है प्रेम।

"एक शब्द हमें जीवन की सभी कठिनाइयों और पीड़ाओं से मुक्त कर देता है: यह शब्द है प्रेम।"

जो लोग अपना मन नहीं बदल सकते वे कुछ भी नहीं बदल सकते।

“जो अपने विचार नहीं बदल सकता, वह कुछ भी नहीं बदल सकता।”

कहीं भी पहुंचने के लिए, कहीं जाने के लिए प्रयास करें, अन्यथा आप कहीं नहीं पहुंचेंगे

"कहीं पहुंचने के लिए, किसी दिशा में आगे बढ़ें अन्यथा आप कहीं नहीं पहुंचेंगे।"

हम दिन याद नहीं रखते लम्हे याद रखते हैं।

"हमें दिन याद नहीं रहते, हम लम्हे याद रहते हैं।"

जब संदेह हो तो सच बताएं

"जब संदेह हो, तो सच बताओ।"

जब मैं सांस ले रहा हूं - मैं प्यार करता हूं और विश्वास करता हूं।

"जब तक मैं सांस लेता हूं, मैं प्यार करता हूं और विश्वास करता हूं।"

मित्र को क्षमा करने की अपेक्षा शत्रु को क्षमा करना आसान है।

"किसी मित्र की तुलना में शत्रु को क्षमा करना आसान है।"

एक जिंदगी एक पल है.

"एक जीवन - एक क्षण।"

गिरने पर हार ना मानो, हमेशा उठो और कोशिश करो।

"सात बार गिरें, आठ बार उठें।"

मूर्ख बिना सींचे ही बड़े हो जाते हैं

“मूर्ख बिना सींचे ही बड़े हो जाते हैं।”

ख़ुशी कोई मंजिल नहीं है. यह जीवन की एक पद्धति है.

"खुशी कोई लक्ष्य नहीं है, बल्कि जीवन जीने का एक तरीका है।"

पूर्णता से डरो मत; आप उस तक कभी नहीं पहुँचेंगे

इस लेख में, हमने रूसी में अनुवाद के साथ अंग्रेजी में प्रेरक उद्धरण एकत्र किए हैं जो आपको प्रेरित होने, अपनी विद्वता दिखाने, या बस अपने दोस्तों को आश्चर्यचकित करने में मदद करेंगे!

बिना किसी उत्साह के असफलता से असफलता की ओर चलना ही सफलता है।
- सफलता बिना उत्साह खोए हार से हार की ओर जाने का रास्ता है।

महानता की कीमत जिम्मेदारी है. महानता की कीमत जिम्मेदारी है.

हमारे पीछे क्या है और हमारे आगे क्या है, यह हमारे भीतर क्या है, इसके लिए बहुत छोटी बातें हैं। (राल्फ वाल्डो इमर्सन) - इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपके पास "पहले" क्या था और "बाद में" क्या होगा, मायने यह रखता है कि आपके अंदर क्या है। राल्फ वाल्डो एमर्सन

किसी व्यक्ति का अंतिम माप यह नहीं है कि वह आराम और सुविधा के क्षणों में कहां खड़ा है, बल्कि यह है कि वह चुनौती और विवाद के समय कहां खड़ा है। (मार्टिन लूथर किंग) - किसी व्यक्ति के धैर्य की परीक्षा तब नहीं होती जब उसके लिए सब कुछ अच्छा चल रहा हो, बल्कि तब होती है जब वह कठिन समय से गुज़र रहा होता है। मार्टिन लूथर किंग

हर महान उपलब्धि को एक समय असंभव माना जाता था। हर बड़ी उपलब्धि एक समय असंभव लगती थी।

जीवन वह फूल है जिसके लिए प्रेम शहद है। जीवन एक फूल है जिसके लिए प्रेम शहद है।

दर्द के बिना कुछ नहीं मिलता। बिना प्रयास के कोई उपलब्धि नहीं होती

कभी पीछे मुड़ कर नहीें देखें। कभी पीछे मुड़ कर नहीें देखें।

हजारों मील की यात्रा एक कदम से शुरू होती है। - लाओ त्सू। हजारों मील की यात्रा एक कदम से शुरू होती है।

जीवन में बिना प्रयास के हासिल की गई एकमात्र चीज़ विफलता है। जीवन में एकमात्र चीज जो बिना प्रयास के मिलती है वह है असफलता।

ऐलुरे का मतलब यह नहीं है कि मैंने अपना जीवन बर्बाद कर दिया है; इसका मतलब यह है कि मेरे पास दोबारा शुरुआत करने का एक बहाना है। असफलता का मतलब यह नहीं है कि मैंने अपना जीवन बर्बाद कर दिया। इसका मतलब है कि मेरे पास दोबारा शुरुआत करने का एक बहाना है। रॉबर्ट एच. शूलर - रॉबर्ट शूलर

बिना पछतावे के जीना। बिना पछतावे के जीना।

टेम्पस नेमिनेम मैनेट. समय किसी का इंतजार नहीं करता है।

आप उड़ना जानते हैं. कभी हार न मानना। यदि आप उड़ सकते हैं तो रेंगें नहीं। कभी हार न मानना।

वॉल्ट डिज़्नी के अंग्रेजी उद्धरण: यदि आप यह सपना देख सकते हैं, तो आप इसे पूरा भी कर सकते हैं। यदि आप इसकी कल्पना कर सकते हैं, तो आप इसे कर भी सकते हैं।

असंभव को पूरा करना एक तरह से मजेदार है। असंभव को करना काफी मजेदार है।

मेरा जीवन मेरे नियम। मेरा जीवन मेरे नियम हैं.

ऑट वियाम इनवेनियम फेसिअम. या तो मैं कोई रास्ता खोजूंगा, या मैं इसे स्वयं बनाऊंगा।

"आपकी हर कल्पना सच हो सकती है। आपकी हर कल्पना सच हो सकती है।

विन्सिट क्यूई से विन्सिट. सबसे कठिन विजय स्वयं पर विजय है।

अपने दिमाग को अपने दिल और आत्मा को मारने न दें। अपने दिमाग को अपने दिल और आत्मा को मारने न दें।

अभी नहीं तो कभी नहीं। अभी नहीं तो कभी नहीं.

कोई प्रगति नहीं है. आगे न जाने का अर्थ है पीछे की ओर जाना .

मुझे वह सब कुछ मिलेगा जो मैं चाहता हूँ। मुझे वह सब कुछ मिलेगा जो मैं चाहता हूँ।

जीवन स्वयं को खोजने के बारे में नहीं है। जिंदगी से तात्पर्य अपने आप को बनाना होता है। जीवन स्वयं को खोजने के बारे में नहीं है। जीवन आपकी ही रचना है जॉर्ज बर्नार्ड शॉ।

इस अनुभाग में रूसी में अनुवाद के साथ अंग्रेजी में प्रेरक उद्धरण शामिल हैं। जो आपको अपने लक्ष्य के रास्ते पर ताकत देगा, या बस आपको हिम्मत न हारने में मदद करेगा।

किसी विदेशी भाषा में रुचि होने पर, न केवल व्याकरणिक नियमों और शाब्दिक इकाइयों पर ध्यान देना उपयोगी होता है: भाषण की ध्वनि की सुंदरता का एहसास करना भी महत्वपूर्ण है। रूसी में अनुवाद के साथ अंग्रेजी में प्रसिद्ध उद्धरण, सामान्य सूत्र और सरल सुंदर वाक्यांश विशेष रूप से भाषाई विशिष्टता और मौलिकता दिखाते हैं। हम आज की सामग्री में ऐसी अभिव्यक्तियों के उदाहरणों पर विचार करेंगे। लेख में आपको जीवन के बारे में दार्शनिक बातें, प्यार और रिश्तों के बारे में रोमांटिक वाक्यांश, गीतों, किताबों और फिल्मों के लोकप्रिय उद्धरण, साथ ही अर्थ के साथ संक्षिप्त अंग्रेजी अभिव्यक्तियां मिलेंगी।

सबसे महत्वपूर्ण भावना, जिसके बारे में बहुत कुछ लिखा जा चुका है उपयुक्त अभिव्यक्तियाँ, और संपूर्ण रचनात्मक कार्य - यह, निश्चित रूप से, प्रेम है। इस खंड में, हम अंग्रेजी में प्यार के बारे में लोकप्रिय वाक्यांशों को देखेंगे और पता लगाएंगे कि अंग्रेज अपनी भावनाओं और भावनाओं को कितने रोमांटिक तरीके से व्यक्त करते हैं। पृथ्वी पर सबसे खूबसूरत एहसास के बारे में बहुत सारे शब्द कहे गए हैं, इसलिए हमने सभी अभिव्यक्तियों को दो श्रेणियों में विभाजित किया है: अंग्रेजी में प्यार के बारे में सूत्र और उद्धरण।

रोमांटिक सूत्र और अभिव्यक्तियाँ

• आपकी अंगुलियों के बीच की जगह इसलिए बनाई गई ताकि कोई दूसरा उसे भर सके। "उंगलियों के बीच की जगह प्रेमी के हाथ से भरी जाती है।"
• एक शब्द हमें जीवन के सारे बोझ और दर्द से मुक्त कर देता है: वह शब्द है प्रेम। "एक शब्द हमें जीवन की कठिनाइयों और दर्द के बोझ से मुक्त करता है: और वह शब्द है प्रेम।"
• प्रेम - एक युद्ध के रूप में. इसे शुरू करना आसान है; इसे ख़त्म करना कठिन है; भूलना असंभव है! -प्यार युद्ध की तरह है. इसे शुरू करना भी आसान है, इसे ख़त्म करना भी मुश्किल है और इसे कभी भुलाया नहीं जा सकता।
• प्यार अंधा नहीं होता; यह सिर्फ वही देखता है जो मायने रखता है। - प्यार अंधा नहीं होता: यह केवल वही देखता है जो वास्तव में मायने रखता है .
• हमारे जीवन में सबसे अच्छी चीज़ प्यार है। - हमारे जीवन में सबसे अच्छी चीज़ प्यार है।
• प्रेम बुद्धि पर कल्पना की विजय है। - प्रेम वास्तविकता पर काल्पनिक की विजय है।
• मेरा दिल हर घंटे पूरी तरह से दुखता है, रोज रोज, और केवल जब मैं तुम्हारे साथ होता हूं तो दर्द दूर हो जाता है। - मेरा दिल लगातार दर्द करता है: हर घंटे और हर दिन। और जब मैं तुम्हारे साथ होता हूं तभी दर्द दूर हो जाता है।
• प्यार किसी के साथ रहने के लिए नहीं है: यह किसी ऐसे व्यक्ति को ढूंढना है जिसके बिना आप नहीं रह सकते। - प्यार किसी ऐसे व्यक्ति की तलाश नहीं है जिसके साथ रहना है। ये किसी ऐसे इंसान की तलाश है जिसके बिना जीना नामुमकिन है.
• प्यार न करने से बेहतर है कि प्यार किया जाए और खो दिया जाए। "प्यार न करने से बेहतर है प्यार करना और खो देना।"
• हम जिनसे प्यार करते हैं उनसे नफरत करते हैं क्योंकि वे सबसे गहरी पीड़ा का कारण बन सकते हैं। "हम अपने प्रियजनों से नफरत करते हैं क्योंकि उनमें दूसरों की तुलना में हमें अधिक गहराई तक चोट पहुँचाने की शक्ति होती है।"
• लोग अकेले हैं क्योंकि वे पुलों के बजाय दीवारें बनाते हैं। "लोग अकेले हैं क्योंकि वे पुलों के बजाय दीवारें बनाते हैं।"

प्यार के बारे में गानों, किताबों, फिल्मों के उद्धरण

यहां हम रूसी में उद्धरणों के अनुवाद के साथ अंग्रेजी में प्यार के बारे में प्रसिद्ध रचनात्मक कार्यों के शब्दों को याद करेंगे।

शायद सबसे प्रसिद्ध फिल्म-गीत उद्धरण प्रसिद्ध फिल्म "द बॉडीगार्ड" में व्हिटनी ह्यूस्टन द्वारा प्रस्तुत कोरस है।

लिवरपूल के चार लड़कों द्वारा हिट का कोरस भी कम प्रसिद्ध नहीं है, जो कल की खोई हुई खुशियों को समर्पित है।

• तुम्हें बस प्यार चाहिए - तुम्हें बस प्यार चाहिए।

लेखकों की रचनाओं में प्रेम प्रकृति के लोकप्रिय उद्धरण भी हैं। उदाहरण के लिए, लिटिल प्रिंस (लेखक एंटोनी डी सेंट-एक्सुपेरी) के बारे में इतनी प्यारी और बचकानी भोली किताब का अनुवाद किया गया था अंग्रेजी बोलने वाली दुनियाऐसी सूक्ति:

• प्यार करने का मतलब एक दूसरे को देखना नहीं है, बल्कि एक ही दिशा में एक साथ देखना है। - प्यार करने का मतलब एक-दूसरे को देखना नहीं है, बल्कि अपनी नजरों को एक दिशा में निर्देशित करना है।

प्रसिद्ध रूसी लेखक व्लादिमीर नाबोकोव द्वारा लिखित उपन्यास "लोलिता" का एक बहुचर्चित अंश।

• यह पहली नजर का प्यार था, आखिरी नजर का, हमेशा-हमेशा का। "यह पहली नजर का प्यार था, और आखिरी नजर का - अनंत काल के लिए।"

बेशक, हम वास्तव में अंग्रेजी क्लासिक के बिना नहीं रह सकते: विलियम, हमारा, शेक्सपियर। उनकी कलम के सबसे प्रसिद्ध उद्धरणों में से एक कॉमेडी नाटक ए मिडसमर नाइट्स ड्रीम की एक पंक्ति है।

• सच्चे प्यार का रास्ता कभी नहीं आसान होता। "सच्चे प्यार की कोई आसान राह नहीं होती।"

आइए सिनेमा के बारे में न भूलें। आइए उन फिल्मों की पंक्तियों पर नजर डालें जो रूसी में अनुवाद के साथ अंग्रेजी में प्यार के बारे में प्रसिद्ध वाक्यांशों में बदल गई हैं।

क्लासिक अमेरिकी फिल्म "लव स्टोरी" के नायक के बयान को व्यापक मान्यता मिली है।

• प्रेम का अर्थ है कभी भी यह न कहना कि आपको खेद है - प्रेम करने का अर्थ है कभी भी माफ़ी मांगने के लिए बाध्य न करना।

और एक प्रसिद्ध उद्धरणअधिक आधुनिक फ़िल्म सिटी ऑफ़ एंजल्स से।

• मैं इसके बिना अनंत काल तक उसके बालों की एक सांस, उसके मुंह का एक चुंबन, उसके हाथ का एक स्पर्श पाना पसंद करूंगा। "मैं उसके बिना अनंत काल तक रहने के बजाय सिर्फ एक बार उसके बालों को सूंघना, सिर्फ एक बार उसके होठों को चूमना, सिर्फ एक बार उसके हाथ को छूना पसंद करूंगा।"

भावनाओं के बारे में एक बहुत ही मार्मिक संवाद फिल्म "गुड विल हंटिंग" के नायक द्वारा बोला गया है। यहाँ एक पूरा अंश है.

लोग इन चीज़ों को अपूर्णता कहते हैं, लेकिन ये नहीं हैं - अरे, यह अच्छी चीज़ है। और फिर हमें यह चुनना होता है कि हम किसे अपनी अजीब छोटी दुनिया में आने दें। तुम परिपूर्ण नहीं हो, खेल। और मैं तुम्हें निलंबन से बचाऊंगा। जिस लड़की से आप मिले, वह भी पूर्ण नहीं है। लेकिन सवाल यह है कि आप एक-दूसरे के लिए परफेक्ट हैं या नहीं। यह पूरी डील है. अंतरंगता का मतलब ही यही है।

लोग इन चीज़ों को बुरा कहते हैं, लेकिन ऐसा नहीं है - ये महान चीज़ें हैं। और फिर हम उनका उपयोग उन लोगों को चुनने के लिए करते हैं जिन्हें हम अपने छोटे बच्चों में आने देते हैं। अजीब दुनिया. आप पूर्ण नहीं हैं. और मुझे खुलकर बोलने दीजिए. जिस लड़की से आप मिले वह भी पूर्ण नहीं है। लेकिन पूरा सवाल यह है कि क्या आप एक-दूसरे के लिए आदर्श हैं या नहीं। पूरा मामला यही है. यही तो घनिष्ठता है.

जीवन पर अंग्रेजी वाक्यांश-प्रतिबिंब

इस श्रेणी में जीवन दर्शन से संबंधित किसी न किसी प्रकार की अर्थ सहित विभिन्न टिप्पणियाँ दी जाएंगी। आइए अंग्रेजी के इन खूबसूरत वाक्यांशों को सीखें और रूसी में अनुवाद पर काम करें।

• जब मनुष्य अपने व्यक्तित्व में बात करता है तो वह कम से कम स्वयं होता है। उसे एक मुखौटा दो, और वह तुम्हें सच बता देगा। — एक व्यक्ति सबसे कम ईमानदार होता है जब वह अपने बारे में खुलकर बोलता है। उसे मुखौटा दो और वह तुम्हें सच बता देगा।
• असफलता का मतलब यह नहीं है कि मैं असफल हूं। इसका मतलब यह है कि मैं अभी तक सफल नहीं हुआ हूं। -असफलता यह कलंक नहीं है कि मैं हारा हुआ हूं। यह सिर्फ एक संकेत है कि मैं अभी तक अपने लक्ष्य तक नहीं पहुंचा हूं।
• दो चीज़ें अनंत हैं: ब्रह्मांड और मानवीय मूर्खता; और मैं ब्रह्मांड के बारे में निश्चित नहीं हूं। - दो चीजें अनंत हैं: ब्रह्मांड और मानव मूर्खता। और मैं अभी तक ब्रह्मांड के बारे में बहुत निश्चित नहीं हूं।
• सफलता इसमें नहीं है कि आपके पास क्या है, बल्कि इसमें है कि आप कौन हैं। "सफलता वह नहीं है जो आपके पास है: सफलता वह है जो आप हैं।"
• समय बर्बाद मत करो - यह वह चीज़ है जिससे जीवन बना है। - समय बर्बाद मत करो - यही वह चीज़ है जिससे जीवन बना है।
• अपने विचारों से सावधान रहें - वे कर्मों की शुरुआत हैं। - अपने विचारों से सावधान रहें, क्योंकि कार्य उन्हीं से शुरू होते हैं।
• जीवन पाठों का एक क्रम है जिसे समझने के लिए जीना चाहिए। - जीवन सफलता का पाठ है जिसे समझने के लिए जीना चाहिए।
• याद रखें कि सबसे खतरनाक जेल वह है जो आपके दिमाग में है। - याद रखें कि सबसे खतरनाक जेल आपके दिमाग में है।
• अपनी ख़ुशी के लिए हम जो अपरिहार्य कीमत चुकाते हैं, वह है उसे खोने का शाश्वत भय। - अपनी ख़ुशी के लिए हम जो अपरिहार्य कीमत चुकाते हैं, वह उसे खोने का शाश्वत भय है।
• याद रखने की शक्ति नहीं, बल्कि इसके बिल्कुल विपरीत, भूलने की शक्ति, हमारे अस्तित्व के लिए एक आवश्यक शर्त है। “यह याद रखने की क्षमता नहीं है, बल्कि इसके विपरीत, भूलने की क्षमता है, जो हमारे अस्तित्व के लिए एक शर्त है।
• स्मृति आपको अंदर से गर्म कर देती है, लेकिन यह आपकी आत्मा को तोड़ भी देती है। “स्मृति न केवल आपको अंदर से गर्म करती है, बल्कि आपकी आत्मा को भी तोड़ देती है।
• तारों को पकड़ने के लिए अपना हाथ बढ़ाते हुए, वह अपने पैरों के फूलों को भूल जाता है। —सितारों की ओर हाथ बढ़ाकर, एक व्यक्ति उन फूलों के बारे में भूल जाता है जो उसके पैरों पर खिले थे।
• जब आप अपने अतीत के बारे में बहुत अधिक सोचने लगते हैं, तो वह आपका वर्तमान बन जाता है और आप इसके बिना अपना भविष्य नहीं देख सकते। -जब आप अतीत के बारे में बहुत अधिक सोचने लगते हैं, तो वह आपका वर्तमान बन जाता है, जिसके पीछे आप कोई भविष्य नहीं देख पाते।
• दुनिया के लिए आप सिर्फ एक व्यक्ति हो सकते हैं, लेकिन एक व्यक्ति के लिए आप पूरी दुनिया हो सकते हैं! -दुनिया के लिए आप अनेकों में से एक हैं, लेकिन किसी के लिए आप पूरी दुनिया हैं!
• मैंने सीखा कि कमज़ोर ही क्रूर होते हैं और नम्रता की उम्मीद केवल ताकतवरों से ही की जा सकती है। "मैंने सीखा कि क्रूरता उन लोगों की निशानी है जो कमज़ोर हैं।" बड़प्पन की उम्मीद केवल वास्तव में मजबूत लोगों से ही की जा सकती है।

अनुवाद के साथ अंग्रेजी में छोटे सुंदर वाक्यांश

ब्रेविटी प्रतिभा की बहन है, इसलिए रूसी अनुवाद के साथ अंग्रेजी में अच्छे, और सबसे महत्वपूर्ण, छोटे, सुंदर वाक्यांश यहां प्रस्तुत किए जाएंगे।

• हर किसी का अपना रास्ता होता है. - हर किसी का अपना रास्ता होता है।
• मुझे वह सब कुछ मिलेगा जो मैं चाहता हूँ। - मुझे वह सब कुछ मिलेगा जो मैं चाहता हूँ।
• याद करो कि तुम कौन हो। - याद करो कि तुम कौन हो।
• एक जिंदगी एक पल है. -जीवन एक क्षण है.
• नष्ट कर दें, जो आपको नष्ट करना चाहे। - नष्ट कर दें, जो आपको नष्ट करना चाहे।
• गिरने पर हार ना मानो, हमेशा उठो और कोशिश करो। - सात बार गिरें, लेकिन आठ बार उठें।
• सपने देखना कभी बंद नहीं करें। - सपने देखना कभी बंद नहीं करें।
• आदर अतीत, भविष्य बनाएँ! - अतीत का सम्मान करें - भविष्य का निर्माण करें!
• बिना पछतावे के जीना। - बिना पछतावे के जीना।
• कभी पीछे मुड़ कर नहीें देखें। - कभी पीछे मुड़ कर नहीें देखें।
• मुझे छोड़कर कोई भी परफ़ेक्ट नहीं है। - मेरे अलावा कोई भी पूर्ण नहीं है।
• जब मैं सांस ले रहा हूं - मैं प्यार करता हूं और विश्वास करता हूं। -जब तक मैं सांस लेता हूं, मैं प्यार करता हूं और विश्वास करता हूं।
• जाने भी दो। - ऐसा ही होगा।
• रुको और देखो। - हम इंतजार करेंगे और देखेंगे।
• पैसा अक्सर बहुत ज़्यादा खर्च होता है. — पैसा अक्सर बहुत ज़्यादा खर्च होता है।
• मुझे व्यर्थ में नहीं जाना है। - मैं व्यर्थ नहीं जीऊंगा।
• मेरा जीवन मेरे नियम। - मेरा जीवन मेरे नियम हैं।
• आपकी हर कल्पना सच हो सकती है। "आपकी हर कल्पना सच हो सकती है।"
• एक साँप घास में छिपा हुआ है। -सांप घास में छिपा है।
• दर्द के बिना कुछ नहीं मिलता। - दर्द के बिना कोई प्रयास नहीं होता.
• बादल के पीछे, सूरज अभी भी चमक रहा है। - वहाँ, बादलों के पीछे, सूरज अभी भी चमक रहा है।
• केवल मेरा सपना ही मुझे जीवित रखता है। "केवल मेरा सपना ही मुझे जीवित रखता है।"

अपनी पसंद के अनुसार वाक्यांश चुनें और उन्हें याद करें। देर-सबेर, आपको निश्चित रूप से बोली जाने वाली अंग्रेजी के अपने ज्ञान को दिखाने का अवसर मिलेगा। भाषा में महारत हासिल करने के लिए शुभकामनाएँ और फिर मिलेंगे!

... हमने आपके लिए रूसी में अनुवाद के साथ अंग्रेजी में गर्मियों के बारे में उद्धरण तैयार किए हैं। काफी सुंदर शब्दलोग वर्ष के इस अद्भुत समय के बारे में बात करते हैं।

गर्मी का मौसम हमेशा सबसे अच्छा होता है।
गर्मी का समय हमेशा सबसे अच्छा होता है।

चार्ल्स बोडेन

हे सूर्य के प्रकाश! पृथ्वी पर पाया जाने वाला सबसे कीमती सोना।
हे, सूरज की रोशनी! सबसे कीमती सोना जो पृथ्वी पर पाया जा सकता है।

रोमन पायने

जब गर्मियों का अंत आता है, तो निम्नलिखित वाक्य बहुत प्रासंगिक हो जाते हैं:

ग्रीष्मकालीन पट्टे की तारीख बहुत कम है।
ग्रीष्मकालीन किराये की अवधि बहुत कम है।

ग्रीष्म ऋतु चुपचाप विदा हो रही है। बिल्कुल एक यात्री की तरह जो एक अद्भुत यात्रा के अंत के करीब पहुँच रहा है।
ग्रीष्म ऋतु चुपचाप चली जाती है। जैसे ही एक यात्री एक अद्भुत यात्रा के अंत के करीब पहुंचता है।

डारनेल लामोंट वाकर (डारनेल लामोंट वाकर)

सुंदर अर्थ वाले कुछ उद्धरण:

अब यह भूलना आसान है कि उस गर्मी में हम सभी ने कितना उत्साहपूर्ण और मुक्त महसूस किया था।
अब यह भूलना आसान है कि इस गर्मी में हम सभी ने कितना उत्साहपूर्ण और मुक्त महसूस किया था।

अन्ना गॉडबर्सन (अन्ना गॉडबर्सन)

मुझे यह पसंद है कि कैसे गर्मियां एक गर्म कंबल की तरह आपके चारों ओर अपनी बांहें लपेट लेती हैं।
मुझे अच्छा लगता है कि कैसे गर्मी एक गर्म कंबल की तरह आपके चारों ओर अपनी बांहें लपेट लेती है।

केली एल्मोर

एक संक्षिप्त वाक्यांश जिससे कई लोग असहमत नहीं होंगे:

गर्मियों में कीड़ों का साम्राज्य फैल जाता है।
गर्मियों में कीड़ों का साम्राज्य आम है।

एडम ज़गाजेवस्की (एडम ज़गाजेवस्की)

एक ही लेखक के कई खूबसूरत उद्धरण:

गर्मियों में, हम रेतीले समुद्र तट पर बहती प्यार की धीमी लहरों के साथ जीवन का सारांश लिखते हैं। धीमी हवा और गर्म सूरज हमारी यादें लिखते हैं।
गर्मियों में हम रेतीले समुद्र तट पर बहती प्यार की धीमी लहरों के साथ जीवन का सारांश लिखते हैं। धीमी हवा और गर्म सूरज हमारी यादें लिखते हैं।

गर्मियों में हम जवान हो जाते हैं और हमेशा जवान बने रहते हैं।
गर्मियों में हम जवान हो जाते हैं और हमेशा जवान बने रहते हैं।

गर्मियों में, समुद्र तट पर सुखदायक गर्म हवा आत्मा के लिए सबसे सुखदायक संगीत है।
गर्मियों में, समुद्र तट पर सुखदायक गर्म हवा आत्मा के लिए सबसे सुखदायक संगीत है।

देबाशीष मृधा

के बारे में शब्द गर्मी का मौसमइंग्लैंड और उसके बाहर:

यह ग्रीष्म ऋतु नहीं है, इंग्लैण्ड में ग्रीष्म ऋतु नहीं है, यहाँ लगातार एक पखवाड़े की भिन्नता के साथ यहाँ-वहाँ पतझड़ रहता है।
यह ग्रीष्म ऋतु नहीं है, इंग्लैण्ड में ग्रीष्म ऋतु नहीं है, यहाँ लगातार एक पखवाड़े की भिन्नता के साथ यहाँ-वहाँ पतझड़ रहता है।

नताशा पुली (नताशा पुली)

मुझे ठंड लग रही है, भले ही गर्मियों की शुरुआत पर्याप्त होती है। मैं ठंडा हूं क्योंकि मैं अपना दिल नहीं ढूंढ पा रहा हूं।
गर्मी होने पर भी मैं ठंडा हूं गर्मियों की शुरुआतपर्याप्त। मैं ठंडा हूं क्योंकि मैं अपना दिल नहीं ढूंढ पा रहा हूं।

सेबस्टियन बैरी (सेबस्टियन बैरी)

वे कहते हैं कि कल और भी अधिक गर्मी होगी। इस तरह हम गर्मियाँ बिताते हैं। गर्मी की शिकायत.
वे कहते हैं कि कल और भी अधिक गर्मी होगी। इस तरह हम गर्मी की शिकायत करते हुए गर्मी बिताते हैं।

योको ओगावा (योको ओगावा)

गर्मियों में बर्फ को मत भूलना, क्योंकि गर्मियां खत्म होने पर आप उससे दोबारा मिलेंगे!
अंदर बर्फ मत भूलना गर्मी का समयक्योंकि गर्मियां खत्म होने पर आप उससे दोबारा मिलेंगे!

जब सर्दी आती है, तो गर्मी हमारे दिलों में असीम रूप से चमकती है!
जब सर्दी आती है, तो गर्मी हमारे दिलों में अनंत रूप से चमकती है!

आजकल, कोई व्यक्ति अंग्रेजी के बिना नहीं रह सकता, क्योंकि यह हर जगह है: संगीत, सिनेमा, इंटरनेट, वीडियो गेम, यहां तक ​​​​कि टी-शर्ट पर शिलालेख भी। यदि आप देख रहे हैं दिलचस्प उद्धरणया सिर्फ एक सुंदर वाक्यांश, तो यह लेख सिर्फ आपके लिए है। इससे आप प्रसिद्ध फिल्म उद्धरण, उपयोगी बोलचाल की अभिव्यक्ति और अंग्रेजी में सरल सुंदर वाक्यांश (अनुवाद के साथ) सीखेंगे।

प्यार के बारे में

यह भावना कलाकारों, संगीतकारों, कवियों, लेखकों, निर्देशकों और रचनात्मक दुनिया के अन्य प्रतिनिधियों को प्रेरित करती है। कितने अद्भुत कार्य प्रेम को समर्पित हैं! सदियों से, लोगों ने सबसे सटीक फॉर्मूलेशन खोजने की कोशिश की है जो इस आध्यात्मिक भावना के सार को प्रतिबिंबित करेगा। इसमें काव्यात्मक, दार्शनिक और यहां तक ​​कि विनोदी वाक्यांश भी हैं। प्रेम के बारे में अंग्रेजी में बहुत कुछ लिखा और कहा गया है, आइए सबसे दिलचस्प उदाहरण एकत्र करने का प्रयास करें।

प्यार अंधा होता है. -प्यार अंधा होता है.

इस कथन के साथ बहस करना कठिन है, लेकिन एक और भी है जो व्यक्त विचार को बेहतर ढंग से स्पष्ट कर सकता है।

प्यार अंधा नहीं होता, वह सिर्फ मायने रखता है। -प्यार अंधा नहीं होता, वह केवल वही देखता है जो वास्तव में महत्वपूर्ण है।

अगला सूत्र उसी विषय को जारी रखता है। यह मूल रूप से फ्रेंच में है, लेकिन यहां अंग्रेजी में प्रस्तुत किया गया है। ये सुंदर और सटीक शब्द एंटोनी डी सेंट-एक्सुपरी के हैं।

केवल हृदय से ही कोई सही ढंग से देख सकता है; जो आवश्यक है वह आंखों के लिए अदृश्य है। - केवल हृदय ही सतर्क है। मुख्य चीज़ तो तुम अपनी आँखों से देख नहीं सकते।

अन्य सुंदर कहावतयह न केवल भावना की विशेषता है, बल्कि लोगों से प्यार करने की भी है।

हम किसी पूर्ण व्यक्ति को ढूंढने से नहीं, बल्कि किसी अपूर्ण व्यक्ति को पूर्णता से देखना सीखने से प्यार करते हैं। -प्यार में पड़ने का मतलब ढूंढना नहीं है, बल्कि अपूर्ण को स्वीकार करना सीखना है।

और अंत में, चलिए एक हास्यप्रद बात बताते हैं, हालाँकि इसमें एक गंभीर अर्थ निहित है।

मुझसे प्यार करो, मेरे कुत्ते से प्यार करो (शाब्दिक अनुवाद: अगर तुम मुझसे प्यार करते हो, तो मेरे कुत्ते से भी प्यार करो)। -अगर तुम मुझसे प्यार करते हो, तो तुम मुझसे जुड़ी हर चीज़ से प्यार करोगे।

मूवी प्रेमी

जो लोग फिल्में देखना पसंद करते हैं, वे निश्चित रूप से अलग-अलग समय की लोकप्रिय अमेरिकी फिल्मों के उद्धरणों में रुचि लेंगे। वहां दिलचस्प और यहां तक ​​कि बहुत सुंदर वाक्यांश भी हैं। अंग्रेजी में अनुवाद के साथ आप सौ सबसे प्रसिद्ध फिल्म उद्धरणों की सूची पा सकते हैं। इसे 10 साल पहले प्रमुख अमेरिकी आलोचकों द्वारा संकलित किया गया था। इसमें पहला स्थान फिल्म "गॉन विद द विंड" के मुख्य पात्रों के ब्रेकअप के दृश्य में बोले गए शब्दों का है: सच कहूँ तो, मेरे प्रिय, मुझे कोई फ़र्क नहीं पड़ता। "ईमानदारी से, मेरे प्रिय, मुझे कोई परवाह नहीं है।"

सूची में क्लासिक फिल्मों के कई अन्य पहचाने जाने योग्य उद्धरण भी शामिल हैं। इनमें से कुछ फ़िल्में काफी पुरानी हैं, जो बीसवीं सदी के मध्य में फिल्माई गई थीं। उनमें से वाक्यांश अब आमतौर पर विनोदी क्षमता में उपयोग किए जाते हैं।

80 के दशक से 2000 के दशक तक अपेक्षाकृत हाल ही में बनी अन्य प्रसिद्ध अमेरिकी फिल्मों के उद्धरण भी कम लोकप्रिय नहीं हैं। उनमें से जिन्हें दर्शकों ने विशेष रूप से पसंद किया, वे अद्भुत उद्धरणों के स्रोत बन गए।

किसी विदेशी भाषा में हास्य को बेहतर ढंग से समझने के लिए, फिल्म क्लासिक्स के कम से कम कुछ प्रसिद्ध उद्धरणों को जानना अच्छा है, क्योंकि वे दुनिया की अंग्रेजी बोलने वाली आबादी से उसी तरह परिचित हैं जैसे सीआईएस के निवासी वाक्यांशों से परिचित हैं। सोवियत फ़िल्में.

टैटू के लिए

आप किन वाक्यांशों का उपयोग कर सकते हैं? उदाहरण के लिए, जीवन के अनुभव का सारांश। यह टैटू ऐसे व्यक्ति के लिए उपयुक्त है जिसने हाल ही में एक कठिन परिस्थिति का अनुभव किया है, लेकिन अपनी परेशानियों से सबक सीखने में कामयाब रहा है।

आप ऐसे शब्दों के टैटू भी बनवा सकते हैं जो आपको प्रेरित करेंगे। इस तरह के पैटर्न को अपनी त्वचा पर लागू करके, आप उस ऊर्जा से "रिचार्ज" हो जाएंगे जो शब्द आपके लिए महत्वपूर्ण हैं।

शिलालेख के साथ टैटू चुनते समय, ऐसा टैटू ढूंढना महत्वपूर्ण है जिसे आप हमेशा अपनी त्वचा पर पहनना चाहते हैं। अंग्रेजी भाषा के बारे में अच्छी बात यह है कि आप ऐसी कहावत चुन सकते हैं जिसमें कम से कम अक्षर और शब्द हों, लेकिन अधिकतम अर्थ हों। टेक्स्ट टैटू के लिए, यह एकदम सही फॉर्मूला है।

टी-शर्ट पर

कपड़ों पर शिलालेख बहुत दिलचस्प लगते हैं। आप स्टोर में कुछ उपयुक्त चुन सकते हैं, लेकिन यदि आप वास्तविक मौलिकता चाहते हैं, तो अपने लिए एक व्यक्तिगत आदर्श वाक्य चुनना बेहतर है, और फिर टी-शर्ट पर ऐसा शिलालेख ऑर्डर करें। अंग्रेजी में सुंदर वाक्यांश इस उद्देश्य के लिए उपयुक्त हैं। किसी एक को चुनें या अपना खुद का विकल्प चुनें, और नमूना विकल्प नीचे प्रस्तुत किए गए हैं।

• संगीत मेरी भाषा है (संगीत मेरी भाषा है)।
• मुझे हमेशा वही मिलता है जो मैं चाहता हूं (मुझे हमेशा वही मिलता है जो मैं चाहता हूं)।
• फॉरएवर यंग (हमेशा जवान)।
• अपने दिल का अनुसरण करें (अपने दिल का अनुसरण करें)।
• अभी या कभी नहीं (अभी या कभी नहीं)।
• मेरे कपड़ों से मुझे मत आंकिए (मेरे कपड़ों से मुझे मत आंकिए, मेरे कपड़ों से मुझसे मत मिलिए)।
• मुझे चॉकलेट पसंद है (मुझे चॉकलेट पसंद है)। चॉकलेट के स्थान पर कोई अन्य शब्द भी हो सकते हैं: संगीत - संगीत, चाय - चाय, आदि।

स्थिति के लिए

सोशल नेटवर्क के लिए आप अंग्रेजी में सुंदर वाक्यांशों का भी उपयोग कर सकते हैं। आपको उन्हें अनुवाद के साथ रखने की ज़रूरत नहीं है: जो लोग भाषा जानते हैं वे इस तरह से समझेंगे, और जो नहीं जानते वे आपसे पूछ सकते हैं। यह प्रश्न परिचित और संचार की शुरुआत कर सकता है। कौन सा अंग्रेजी वाक्यांशसामाजिक नेटवर्क से स्थिति के लिए अच्छा है? सबसे पहले, वे जो पृष्ठ के स्वामी या परिचारिका के वर्तमान रवैये को प्रतिबिंबित करेंगे। नीचे दी गई सूची में आपको जीवन-पुष्टि करने वाले और खराब मूड के लिए उपयुक्त दोनों अर्थ वाले वाक्यांश मिलेंगे।

संचार

यदि आप अंग्रेजी सीख रहे हैं, तो आपके पास विशेष चैट, मंचों और सामाजिक नेटवर्क पर संचार के माध्यम से अपने कौशल का अभ्यास करने का अवसर है। बातचीत को आसान और अधिक स्वाभाविक बनाने के लिए, कम से कम कुछ को याद रखना उपयोगी है। आप हमेशा अपने पास एक सूची रख सकते हैं और उसे समय-समय पर पढ़ सकते हैं।

अंग्रेजी में उपयोगी संवादी वाक्यांश अलग-अलग हो सकते हैं - सबसे सरल से लेकर, अनौपचारिक और मैत्रीपूर्ण संचार में स्वीकार किए जाने वाले, अलंकृत विनम्र सूत्रों तक जो किसी अजनबी या अपरिचित व्यक्ति के साथ बातचीत में उपयोग करने के लिए अच्छे होते हैं।

नीचे कुछ बोलचाल की घिसी-पिटी बातों के उदाहरण दिए गए हैं। पहले समूह में वे शामिल हैं जो आपको अपने वार्ताकार को धन्यवाद देने या कृतज्ञता का जवाब देने की अनुमति देते हैं।

दूसरा समूह वाक्यांशों का है जो आपको बातचीत के दौरान किसी व्यक्ति को शांत करने और उसका समर्थन करने की अनुमति देते हैं।

भावों के निम्नलिखित चयन का उपयोग किसी संचार भागीदार के प्रस्ताव (निमंत्रण) के साथ विनम्र इनकार या सहमति व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है।

और वाक्यांशों की अंतिम छोटी सूची आपको किसी विशेष स्थिति को स्पष्ट करने, नवीनतम समाचार जानने आदि के लिए अपने वार्ताकार से प्रश्न पूछने की अनुमति देती है।

इस लेख में अनुवाद के साथ अंग्रेजी में प्रसिद्ध, उपयोगी और सरल रूप से सुंदर वाक्यांश प्रस्तुत किए गए हैं। वे आपको हास्य को बेहतर ढंग से समझने, अपने विचार व्यक्त करने और विदेशी भाषा में संचार का आनंद लेने में मदद करेंगे।