Stand for your land to the death (proverbs and sayings of the peoples of the USSR) (13 pages). Military proverbs of the Russian people Short adjectives

He who is not afraid of death shuns death (Russian).

I don’t fight myself, but I’m not afraid of seven (Russian).

What you are afraid of, you will sooner die from (Mordovian).

He who fears death is a dead man among the living (Armenian).

The fearful person imagines fear (Belarusian).

To the timid, everything is seen doubly (Kyrgyz).

Those who are afraid are beaten (Russian).

BROTHERHOOD. Good brotherhood is more valuable than any wealth (Russian).

The brotherhood of soldiers is born in battle (Russian).

Unity and brotherhood are a great strength (Ukrainian).

The unity of brothers is stronger than a stone cliff (Shorskaya).

Brother will certainly stand up for brother (Kazakh).

The love of brothers is stronger than a rock (Tuvan).

Brotherly love is a stone wall (Belarusian, Mordovian).

Whoever has an older brother has protection (Kazakh).

The pillar hugs the one who has no brother (Abkhazian).

EXPERIENCED. An experienced person is not afraid of anything (Adyghe).

Those who have been there more know more (Russian).

Experienced people speak, unprecedented people sit at home (Russian).

If an experienced person speaks, he will kill everyone (Russian).

It is not the old man who knows, but the seasoned one who knows (Kyrgyz).

Don’t ask someone who has walked a lot, ask someone who has seen a lot (Uzbek).

It is better to turn to a young man who has traveled around the world than to an old man who has spent his life in bed (Kalmyk).

Don’t ask the old one, ask the experienced one (Russian, Ukrainian, Bashkir).

Stick to the experienced fighter (Belarusian).

An old fox is difficult to catch (Udmurt).

An old fox will not fall into a trap (Azerbaijani).

He went through fire and water (Russian).

She won’t drop an ax on her hands (Russian).

He lived among people - he saw the world: he put an ax on his foot, he belted himself with an ax (Russian).

He sniffed tobacco from more than one snuffbox (Belarusian).

Lived little, saw much (Udmurt).

A broken one is worth ten unbeaten (Belarusian).

Not broken - silver, broken - gold (Russian).

It is not the one who has lived a lot who knows, but the one who has seen a lot (Russian, Bashkir).

Been on a horse, been under a horse (Ukrainian, Belarusian).

One beaten one is worth two unbeaten ones (Russian)*.

For a beaten person they give two unbeaten ones (Russian).

A man who has experienced both heat and cold (Yakut).

RAPIDITY. Speed ​​and pressure are the soul of victory (Russian).

A fast river is washing away its banks (Ukrainian).

A fast horse does not require spurs (Latvian).

You can't keep up with the fast one (Mordovian).

Speed ​​and surprise replace numbers, pressure and blows decide the battle (A. Suvorov).

LOYALTY. If you serve faithfully, you don’t worry about anything (Russian).

Be faithful to death (Russian, Kalmyk).

Unfaithful in small things and unfaithful in big things (Russian).

From a faithful person, true news (Russian).

A faithful friend will be a friend in a century (Azerbaijani).

A fool is the one who, leaving what is true, pursues what is not true (Chechen).

FUN. He who knows how to fight also knows how to have fun (Russian).

He who is not cheerful is not a good fellow (Kyrgyz).

Fun is not a hindrance (Russian).

A cheerful person has cheerful songs (Mordovian).

Don't be afraid of the one who sings songs, but be afraid of the one who sleeps (Russian).

Cheerful and alone is not boring (Russian).

For a gloomy person, fun is boring, for someone who is happy, boredom is fun (Russian).

He is cheerful and pleasant to look at (Karelian).

Whoever makes you laugh is what people talk about (Russian).

Know how to get things done - know how to have fun (Russian).

Who. cheerful, and who hung his nose (Russian).

Everything makes an angry person angry, everything makes a cheerful person happy (Mari).

SEE. What you look at is what you see (Russian).

What I saw is more accurate than what I heard (Armenian).

Seeing is better than hearing (Uzbek).

What you hear cannot be compared with what you see (Tajik).

What was heard and what was seen is not a couple (Tajik).

Didn’t see - one word, saw - big conversation (Ossetian).

What is seen and what is heard are not the same thing (Tatar).

Don’t delay the attack and don’t hold back others (Russian).

Take care of the cracker until you stop, and the bayonet before the attack (Russian).

The attacker is friendly with victory (Russian).

VIGILANCE. You can't take a vigilant warrior by surprise (Russian).

If you are vigilant, you will win (Russian).

The keen eyes of the security officer will not miss the fascist (Ukrainian).

Keep your powder dry (Russian, Belarusian, Mordovian).

Hope for peace, but keep your eyes open (Russian).

Where things are done poorly, life is easier for enemies (Russian).

The border region is not a heavenly paradise, expect enemies from all sides (Russian).

You can't spot the reptile at first glance (Russian).

Remember that the walls have ears and the night has eyes (Lithuanian).

Without looking ahead, do not take a step; without looking back, without saying a word (Chechen).

Keep your ears up (Russian).

Keep your ears open (Russian).

Don't let the enemy take a step, always be on the alert (Russian).

Where there is vigilance, the enemy cannot get through (Russian).

Sleep with one ear and listen with the other (Russian).

Be vigilant - don't wag your tongue (Russian).

If you miss a spy, you will lose your honor (Russian).

They say it at random, but you take it into account (Russian).

The enemy has a serpentine malice, keep your eyes open (Russian).

Sleep with one eye and watch with the other (Russian).

Even if your enemy is weak, be ready (Azerbaijani).

Keep your ears open to the enemy's lies (Russian).

Where there is no cat, there is a mouse frolicking (Kabardian, Adyghe, Circassian, Abaza, Turkmen).

The city takes courage, but vigilance protects them (Russian).

Don't trust everyone, lock the door tight (Russian).

Forest with ears, field with eyes (Russian, Latvian, Chuvash).

CAREFULNESS. Carelessness is akin to crime (Russian).

Carelessness plays into the hands of the enemy (Russian).

And the mustache does not blow, and the ear does not lead (Russian).

To the careless, everything is a waste of time: I went for nothing, I brought nothing. (Russian).

MESS. From disorder, a large army dies (Russian).

Where a hundred procedures are instituted for one simple matter, not everything is smooth there (Russian).

Order makes small things grow, but disorder makes even big things go wrong. (Russian).

Where word and deed disagree, there is disorder (Ukrainian).

A disorderly person will not live well (Russian).

There is no sense in our regiment: whoever stood up first and took a stick is the corporal (old Russian).

FEARLESSNESS. Fearlessness is the mother of victory (Russian).

Whoever is not afraid of death is not a great bird, but whoever loves life is ruined by fear (Russian).

He who is afraid of death sees double (Russian).

He who fears death will not win (Russian).

He who is not afraid of death sows death among his enemies (Russian).

He who is not afraid of death cannot be killed by a bullet (Belarusian).

DISHONOR. Fear more dishonor than a bullet (Russian).

Water will wash away everything, only dishonor cannot wash away (Russian, Tatar).

Death is better than dishonor (Russian, Ossetian).

For dishonor the head dies (Russian).

“Dishonor” is a word, but he cuts with a saw (Russian).

Better blindness than dishonor (Lezgian).

It is better to be poor with honor than rich with dishonor (Latvian).

You cannot hide dishonor from the eyes of the people (Buryat).

An honest person values ​​honor, but what should a dishonest person value? (Azerbaijani).

Dishonor is worse than death (Russian, Ukrainian).

A dishonest man is ready for a dishonest deed (Russian).

The mind gives birth to honor, but dishonor takes away the latter (Russian).

BATTLE. Red is the battle of brave warriors (Russian).

To fight with enemies - you need to strengthen yourself (Russian).

It’s not enough to be angry at the enemy - you have to fight him (Russian).

On the day of battle, the fellow doesn't joke (Turkmen).

If you don't have enough strength, gnaw with your teeth (Chuvash).

A steady battle is better than a shaky prayer (Avar).

BEAT. Hit so hard that no cartridge is the enemy (Russian).

Hit rarely, but accurately (Russian, Azerbaijani).

Use whatever you can to knock the enemy off his feet. (Russian).

If he swung, then hit him (Russian).

Don't strike at random: he is rich in returns (Russian).

Strike so that the enemy does not rise (Russian).

They said little, but they beat the enemy hard (Russian).

Be fast, strike at point-blank range (Russian).

Beaten in the mane, beaten in the tail, barely carried away his legs (Russian).

It hits like a hammer forges (Russian).

That's why they hit you, so that it hurts (Russian).

One striker is better than a thousand screaming “Hit, hit!” (Azerbaijani).

Hit the enemy with a grenade, bullet and shovel (Russian).

Always hit, never fight back (M. Dragomirov).

They beat the enemy not because he is gray, but because he interfered with the USSR (Russian)*{23} .

To hit is to finish off, not to finish off, but not to start (Russian).

Anyone who interferes with us uninvited will get punched in the teeth (Russian).

Many enemies have been beaten for our life (Belarusian).

They don't count enemies - they beat them (Russian, Belarusian).

Beat the enemy to death (Russian).

To beat the enemy - don't hurt your hand (Russian).

They beat the enemy - the pores do not wait (Russian).

Hit the enemy not in the eyebrow, but in the eye - this is the order of the people (Russian).

Hit the enemy fiercely to make him feel cool (Russian).

Where the enemy is weakest, hit there (Russian).

If you don’t finish off the enemy, you’ll destroy yourself. (Ukrainian).

The law of a fighter is to beat the enemy to the end (Russian).

Tears don't kill the enemy (Belarusian).

It is the shooter's duty to hit the enemy for sure (Russian).

To beat for sure - glory for centuries (Russian, Ukrainian).

Don’t take it with a bang, but take it for sure (Russian).

The hand is strong - strike for sure (Russian).

BOGATYR. The Russian land is famous for its heroes (Russian).

The hero is not famous by birth, but by his feat (Russian).

The hero dies, but glory fights (Russian, Udmurt).

We need brave men on the road, heroes on the battlefield. (Chuvash).

The hero is held in high esteem during the war; biy (24) held in high esteem during litigation (Kyrgyz).

Only by shedding sweat can one become a man; only by pulling the bowstring can one become a hero. (Buryat).

The heroic hand strikes once (Russian).

Not the hero who lifts weights, but the one who overcomes the enemy (Karelian).

Bogatyr - from strength, eloquent - from wisdom (Kyrgyz).

Better a heroic heart than a gilded sword (Nogai).

There is no hero without wounds (Bashkir, Karakalpak).

You recognize a hero on the battlefield (Russian).

You recognize a hero in battle, a wit in an argument. (Tatar).

A shooter is learned in the hunt, a hero is learned in battle (Uzbek).

One is the hero himself, the other has the word hero (Kyrgyz).

FIGHTER. Steel is tempered in fire, a fighter is tempered in the heat of battle (Estonian).

Our fighter is loved by the people: he is everyone’s brother and son (Altai) (25).

A Soviet fighter is always a great guy (Belarusian).

The Russian fighter is a model for everyone (Russian).

Our attacking fighter is great (Russian, Ukrainian).

Fighter to fighter - be victorious (Russian).

The father gets scolded for being a bad fighter (Russian).

Shoulder straps don't suit a bad fighter (Russian).

THE BATTLE. Fight loves courage (Russian).

There is no change in battle, there is only support (Russian).

Fight will torture you, but fight will teach you (Russian).

A fight is beautiful with courage, and a friend with friendship (Russian, Belarusian).

He who is faithful to his homeland is exemplary in battle (Russian).

Fight is a sacred thing: go to the enemy boldly (Russian).

Whoever starts the battle first is more likely to win (Russian).

Don't lose your honor, be on the spot in battle (Russian).

Fight gloriously, return from battle a hero (Russian).

A fight is not a fire: don’t put it out, but kindle it (Russian).

Go fight - don't be afraid of enemies (Russian).

In battle, use everything: rifle, cannon, mortar (Russian).

Fight - don't eat, don't open your mouth (Russian).

Don’t yawn in battle, know where the shore is, where the edge is (Russian).

In a battle, stop acting at random, hit the enemy for sure (Russian).

What is taken in battle is sacred (Russian).

In every battle, dictate your will to the enemy (Russian).

He who is sluggish in battle has lost his head (Russian).

They don’t go into battle at random (Russian).

If you haven't been in battle, you won't know battle. (Russian).

Be brave in battle - you will remain safe (Russian, Karelian).

If you go into battle, go alone (Uzbek).

To fight - not to visit, get angry (Russian).

Know the Russian commandment: do not yawn in battle (Russian).

Don’t be brave on the stove, and don’t tremble in battle (Belarusian).

In battle you need ingenuity, courage and hardening (Russian).

He went into battle - he earned glory, he hid - he laid down his head (Bashkir).

After a successful fight, the porridge tastes better (Russian).

You can't win a fight with past glory (Russian).

From afar, every fight seems easy (Azerbaijani).

In battle, iron is more valuable than gold (Tatar).

Once you've been in battle, you'll know the value of life. (Russian).

In battle, halva is not given (Russian).

If you get discouraged in battle, you lose victory (Russian).

He who has been in battle will not be afraid of battle (Russian).

The master of heights is the master of battle (Russian).

Small in stature, but brave in battle (Russian).

Whoever could do it, he knocked him down (Russian).

TALKABILITY. For a horse a long leash is good, for a person a short tongue is good (Azerbaijani).

On the fields of war, talkers are not tolerated (Russian).

A long tongue is not related to intelligence (Russian).

The magpie has a long tail, and the chatterbox has a long tongue (Chuvash).

The long hem wraps around the leg, the long tongue confuses the head (Buryat).

A short mind has a long tongue (Russian).

The fighter's hands are itchy, the talker's tongue is itching (Russian).

A long tongue shortens your life (Armenian).

The tongue is long, but the mind is short (Russian).

He just doesn't catch birds with his tongue (Tatar).

The weak have a long tongue (Abkhazian).

A sharp tongue is a gift, a long tongue is a punishment. (Russian).

An empty head always has a long tongue (Armenian).

Another one talks, but no one believes him (Russian).

Like a magpie with a tail, so he has a tongue (Russian).

The chatterbox has a callus on his tongue (Udmurt).

He sows, reaps, threshes - and all with his tongue (Mari).

Eat cabbage, but don’t waste it (Russian).

And the chatterbox’s word doesn’t resemble a word, but word after word rolls off the tongue (Uzbek).

I call a lot, but it's of little use (Russian).

Those who saw a lot became more perspicacious, and those who chatted a lot became more talkative (Uzbek).

You can't keep up with a chatty tongue even barefoot (Russian).

Just as it fell, it crashed (Russian).

Those who talk tirelessly are of no use (Russian).

When a talker speaks, the wall hears (Russian).

Those who fight a lot help little (Russian).

The eternal snow will sooner melt than a chatterbox will run out of words. (Azerbaijani).

The chatterbox was thrown into hell, and there he shouted: “The firewood is damp!” (Tatar).

Wags his tongue like a dog's tail (Belarusian).

The mill grinds - there will be flour, the tongue grinds - there will be trouble (Russian, Ukrainian, Belarusian).

The head doesn't remember that the tongue is babbling (Ukrainian).

The mill is empty and grinds without water (Tatar).

You won't get far on a leash (Russian).

The words are thick, but the head is empty (Russian).

Don't chat at random, put your words in order (Russian).

He who has little intelligence, talks more with his tongue (Mordovian).

A stupid person talks, a smart person thinks (Tajik).

A hero is learned in battle, a chatterbox is learned in chatter. (Uzbek).

A chatterbox does not wait for demand, but will say everything himself (Russian).

No one would know about you if you didn't blab (Russian).

He rubs both his nose and the bridge of his nose, but talks nonsense (Russian).

A chatterbox has a mouth without doors (Armenian).

Lips and teeth are two fences, but I can’t hold back (Russian).

Day and night grinds, but there is no flour (Mordovian).

Whoever storms with his tongue will fight a little (Russian, Belarusian).

A donkey is recognized by its ears, a bear by its claws, and a chatterbox by its speech. (Russian).

He does nothing with his hands, but reaps the harvest with his mouth. (Kyrgyz).

There is a lot of chalk, but no grinding (Russian).

It is easier to destroy than to build; talking is easier than doing (Buryat).

Mouth wide open, tongue on shoulder (Belarusian).

And she sewed, and washed, and spun, and weaved - and all with her tongue (Belarusian).

She sewed, washed, ironed, rolled, and all with her tongue (Russian, Komi).

Don't be a talker - speak after thinking (Khakassian).

Know more, talk less (Tatar).

What you keep silent will be useful to you (Russian).

Sip the cabbage soup, but eat less (Russian).

What you saw, don’t say; what you didn’t see, don’t talk. (Turkmen).

A smart person is silent when a chatterbox grumbles (Russian).

He is not stupid who is stingy with words (Russian).

Chat, but know when to stop (Russian).

A chatterbox is like a pendulum: both need to be stopped. (Kozma Prutkov).

No one will know, only an owl, an owl, and half a village of people (Russian, Ukrainian).

Hold your tongue and you will hold your head (Dargin).

He who talks a lot helps the enemy (Russian).

Know everything, but not talk everything (Lithuanian).

It's better to be quiet rather than talkative (Russian).

Meli, Emelya, your week (Russian).

No one will pull your tongue if you don’t start chatting yourself. (Mordovian).

Keep it in mind, but don’t wag your tongue (Mordovian).

One is chatting and the other is shaking his head (Belarusian).

Keep the dog on a chain and your tongue on seven (Russian).

Keep your mouth shut (Russian, Ukrainian).

Keep your tongue shut (Russian).

Eat the mushroom pie and keep your mouth shut (Russian).

Hold your tongue and keep your head (Georgian).

Keep your fist in your pocket and your tongue on the lasso (Russian).

Hold your tongue and clench your heart into a fist (Russian).

Do not give free rein to your tongue in a feast, in drunkenness, in conversation and anger (Russian).

There are no calluses on the tongue (Russian).

Language is a waste (Russian).

Hurry with your deeds, not your tongue (Chuvash).

A tongue without bones - wherever you turn, it turns there (Kyrgyz).

The tongue talks, but the head doesn’t know (Russian).

A tongue without bones: it babbles what it wants (Russian).

Mowing your tongue - your lower back won't hurt (Turkmen).

Language builds big cities, but hands cannot build a fly's nest. (Estonian).

He talks his tongue and retreats (Mordovian).

Scratching his tongue until he amuses himself (Belarusian).

The tongue of a chatterbox beats a chatterbox (Kumyk).

Tongue without bones: does not get tired (Karelian).

Whoever bites his tongue will save his head (Uzbek).

A man gets it by the tongue, a cow gets it by the horns (Kyrgyz).

You speak carefully, your tongue is your strength; you talk at random, your tongue is your problem (Turkmen).

Keep your mouth shut with talkers (Russian).

Don’t make friends with chatterboxes, scratch your tongue less (Russian).

The magpie gives away its nest with its chatter (Russian).

The magpie tells itself where it has built its nest (Russian).

If it slips off your tongue it will fall on your head (Kumyk).

Be friends with your comrades, and keep your mouth shut (Mordovian).

A wound inflicted by a sword heals, but a wound inflicted by a tongue does not. (Armenian).

The tongue will do no good to a chatterbox (Russian).

Stupid tongue is the enemy of the head (Ukrainian).

A chatty tongue helps the enemy (Mordovian).

Magpie dies from its tongue (Russian, Altai).

Feet are fast for lunch, tongue is quick for trouble (Kazakh).

Don’t take a chatterbox fishing (Chechen).

A chicken is not a bird, a quitter is not a man, a chatterbox is not a warrior (Russian).

If you blurt out, you won't turn it back (Russian).

The chatterbox talks to himself (Russian).

He who has a chatty mouth has a bruised body (Buryat).

A chatterbox is more dangerous than a thief (Komi).

An unlucky man speaks unlucky speeches (Kyrgyz).

He who talks too much invites trouble (Russian, Kyrgyz, Kazakh).

He who talks a lot often gets hit (Russian).

The pig will tell the hog, and the hog will tell the whole city (Russian).

A bird gets trapped with its beak, a man with its tongue. (Tatar).

The man is angry, but the language of the enemy (Russian).

Every bird dies from its own tongue (Moldavian).

What your enemy shouldn't know, don't tell your friend (Russian).

One hen clucked, but the whole street recognized it (Russian).

You can tell a fisherman by his catch, but a chatterbox by his words (Russian).

The tongue of a chatterbox prowls ahead of the mind (Russian).

STRUGGLE. Fight for life and death (Russian).

Don’t teach by fighting, but teach by overcoming (Russian).

They fight not by force, but by skill (Russian)*.

Think with your head, but fight with your strength (Khakassian).

If you fight well, you will be a winner (Mordovian).

If you have a bad friend, don't fight (Circassian).

FEAR. He who is afraid is half beaten (Russian).

Don't be afraid of the fleeing enemy (Chuvash).

The enemy is rushing and frightening (Russian).

Only those who are afraid are beaten (Russian).

To be afraid of enemies is not to be on earth (Russian).

He who fears the enemy is a friend to the enemy, he who loves his people is a friend to the daredevil (Uzbek).

If you're afraid of bullets, don't go to war (Russian).

If you're afraid of wolves, don't go into the forest (Russian).

To be afraid of wolves is to be without mushrooms (Russian).

To be afraid of the enemy means you won't survive (Russian).

It’s worse when you’re afraid: you won’t escape trouble, but you’ll tremble (Belarusian).

Every cockroach is nothing to fear (Komi).

Don't be afraid of death if you want to live (Karelian).

Don't be afraid of the dog that barks, but be afraid of the one that bites on the sly (Russian).

Don't be afraid, but be wary (Karelian).

What's there to be afraid of, who doesn't know how to fight? (Russian).

A cowardly man is afraid of his own shadow (Mordovian).

The mountain is afraid of a strong man (Udmurt).

Anyone who has been to the sea is not afraid of puddles (Russian).

He who is not afraid of death avoids death (Russian).

I don’t fight myself, but I’m not afraid of seven (Russian).

What you're afraid of, you'll die sooner (Mordovian).

He who fears death is a dead man among the living (Armenian).

The fearful person imagines fear (Belarusian).

To the timid, everything seems doubly (Kyrgyz).

Those who are afraid are beaten (Russian).

BROTHERHOOD. Good brotherhood is worth more than any wealth (Russian).

The brotherhood of soldiers is born in battle (Russian).

Unity and brotherhood are great strength (Ukrainian).

The unity of brothers is stronger than a stone cliff (Shor).

Brother will certainly stand up for brother (Kazakh).

Brothers' love is stronger than a rock (Tuvan).

Brotherly love - stone wall (Belarusian, Mordovian).

He who has an older brother has protection (Kazakh).

The brotherless pillar embraces (Abkhazian).

EXPERIENCED. An experienced man is not afraid of anything (Adyghe).

Those who have been there more know more (Russian).

Experienced people say, unprecedented people sit at home (Russian).

An experienced one will speak - he will kill everyone (Russian).

It is not old who knows, but the experienced one who knows (Kyrgyz).

Don't ask someone who has walked a lot, ask someone who has seen a lot (Uzbek).

It is better to turn to a young man who has traveled around the world than to an old man who has spent his life in bed (Kalmyk).

Don't ask the old one, ask the experienced one (Russian, Ukrainian, Bashkir).

Stick to the seasoned fighter (Belarusian).

An old fox is hard to catch (Udmurt).

The old fox will not fall into the trap (Azerbaijani).

He went through fire and water (Russian).

Will not drop an ax on his hands (Russian).

He lived among people - he saw the world: he put an ax on his foot, he belted himself with an ax (Russian).

I sniffed tobacco from more than one snuffbox (Belarusian).

Lived little, seen a lot (Udmurt).

A broken one is worth ten unbeaten (Belarusian).

Not broken - silver, broken - gold (Russian).

It is not the one who has lived a lot who knows, but the one who has seen a lot. (Russian, Bashkir).

I was on a horse, I was also under a horse (Ukrainian, Belarusian).

One beaten one is worth two unbeaten ones (Russian)*.

For a beaten person they give two unbeaten ones (Russian).

A man who has known both heat and cold (Yakut).

RAPIDITY. Speed ​​and pressure are the soul of victory (Russian).

The fast river washes away the banks (Ukrainian).

You don't need spurs for a fast horse (Latvian).

You can't keep up with the fast one (Mordovian).

Speed ​​and surprise replace numbers, pressure and blows decide the battle (A. Suvorov).

LOYALTY. You serve faithfully - you don’t worry about anything (Russian).

Be faithful until death (Russian, Kalmyk).

Unfaithful in small things and unfaithful in large things (Russian).

From a faithful man true messages (Russian).

A faithful friend and will be a friend in a century (Azerbaijani).

He is a fool who, leaving what is right, pursues what is wrong. (Chechen).

FUN. He who knows how to fight, knows how to have fun (Russian).

He who is not cheerful is not well done (Kyrgyz).

Fun is not a hindrance (Russian).

A cheerful man has cheerful songs (Mordovian).

Don't be afraid of the one who sings songs, but fear the one who sleeps (Russian).

Cheerful and alone is not boring (Russian).

For the gloomy, fun is boring, for the cheerful, boredom is fun (Russian).

Cheerful and nice to look at (Karelian).

Whoever makes you laugh is what people talk about (Russian).

Know how to get things done - know how to have fun (Russian).

Who. cheerful, and who hung his nose (Russian).

Everything makes an angry person angry, everything makes a happy person happy. (Mari).

SEE. Whatever you look at is what you see (Russian).

What I saw is more accurate than what I heard (Armenian).

Seeing is better than hearing (Uzbek).

What you hear cannot be compared to what you see (Tajik).

What is heard is not a match for what is seen (Tajik).

Didn’t see - one word, saw - a big conversation (Ossetian).

What is seen and what is heard are not the same thing (Tatar).

It's better to see once than to hear a thousand times (Buryat).

Seen is better than said (Russian).

The unseen is greater than the seen (Chuvash).

Seeing is already learning (Azerbaijani, Tatar).

If you haven't seen it with your eyes, don't speak with your tongue (Ukrainian).

You walk a lot, you see a lot (Mordovian).

The one who has lived does not know, the one who has seen knows (Kyrgyz).

He who sees a lot becomes smarter, and he who speaks a lot becomes more eloquent (Kyrgyz).

What you see with your eyes, sometimes you shouldn't know the language (Udmurt).

I looked but didn’t see, listened but didn’t hear (Russian).

What was - we saw, what is now - we see, and what will be - we will see (Russian).

He who has seen a lot knows a lot (Lak, Uzbek).

Bezhan (26) said: “What I heard is not what I saw.” (Georgian).

The one who heard the one who saw the message gives (Turkmen).

Squint less - you'll see more (Russian).

The eye sees, the heart wants (Armenian).

The mountain is nearby, if visible (Uzbek).

If the heart doesn't look, then the eyes don't see (Adyghe).

A falcon can be seen by its flight, and an owl by its eye. (Belarusian).

Not every eye sees the enemy (Russian).

What you think is what you see (Bashkir).

He looks far away, but doesn’t see under his nose (Russian).

A flea hits a flea a mile away, and a bear roars under its nose (Russian).

We've seen a friend, we'll see a foe too (Russian).

RIFLE. The rifle is always ready for an evil enemy (Russian).

Our fathers left us a rifle, and we glorified it in battles (Russian).

Whoever devotes time to a rifle, it will not let you down (Russian).

If you have the skill, the rifle will not let you down (Russian).

He who has a rifle is a friend, he has bullets in a circle (Belarusian).

A rifle without maintenance is like a horse without oats (Russian, Karelian).

The rifle loves affection, care, cleanliness and lubrication, and whoever does not clean and lubricate it will refuse to fire the rifle (Russian)*.

The rifle does not rub the shoulder (Russian).

Rifle and comrade on the way (Russian, Belarusian).

The rifle is loaded with a bullet, but will not fire itself (Russian).

Where's the rifle and where's the trick? (Russian).

The three-line rifle shoots the enemy deftly (Russian).

A soldier without a rifle is not a warrior (Russian).

A fighter, dying, does not let go of his rifle (Russian).

If you have a carbine with you, it means you are not alone (Russian).

You won’t be lost in battle with a Tula rifle (Russian).

Use your rifle skillfully in battle, no one can overcome your strength (Belarusian).

Spend half an hour cleaning and lubricating - the rifle will show miracles in shooting (Russian).

If you go with a rifle, you won’t get lost (Russian).

A good shooter doesn't have a bad rifle. (Kyrgyz).

If you aim deftly, the rifle will not let you down (Russian).

Take care of your rifle, legs and crackers more than your eyes (Russian).

There's no point in blaming the rifle if you don't know how to shoot yourself (Russian).

Who takes care of the rifle, the rifle takes care of him (Russian, Georgian).

TOGETHER. Alone we are weak, together we are strong (Tuvan).

He who is separated will get lost; whoever acts together will be ahead (Uzbek).

Together we can dam the sea (Ukrainian).

Together the grief is endured (Russian).

Together and fire is not scary (Mordovian).

Together we will move mountains (Mordovian).

Together, death is not scary (Ukrainian).

To come together is to become a river (Uzbek).

What one person cannot do, everyone can do together. (Latvian).

It’s good to beat the enemy together (Russian).

It’s not fear that we’re together, but come alone! (Russian).

To disperse apart - to become streams (Uzbek).

VODKA. Vodka does not suit a fighter (Russian).

Being friends with vodka means living healthy (Russian).

Whoever loves vodka is ruining himself (Russian).

In the sea of ​​vodka and heroes are drowning (Russian).

He who drinks vodka beats himself (Russian).

Vodka ruins everything except dishes (Kalmyk).

Vodka is the villain of all good things (Ukrainian).

If you drink vodka, you will disappear (Mordovian).

FIGHT. To win, the first thing is to fight skillfully (Russian).

To fight is not to chew dumplings, not to slurp cabbage soup (Ukrainian).

Without the skill to fight, there will be no victory (Russian).

It's not as scary to fight as cowards like to paint (Russian).

If you fight, then win (Russian).

1. Copy down the proverbs. Underline the antonyms - adjectives.

A small deed is better than a big idleness.

Start small, you will achieve big.

And treat a shallow place as a deep one.

Make new friends, and don’t forget old ones.

Young in body, but old in deed.

The dog only barks at the brave, but bites the cowardly.

You will learn from the smart, and you will unlearn from the stupid.

2. Copy down the proverbs. Determine the case and highlight the endings of adjectives.

In a willing herd, the wolf is not scary.

Lazy hands are no match for a smart head.

Take care of your beloved land like your own mother.

You can't fill a bottomless barrel.

From the great to the ridiculous there is one step.

Frequent prodding will drive a buffalo crazy.

Rainy summer is worse than autumn.

In the summer, dawn meets dawn.

Short adjectives

1. Copy down the proverbs. Underline short adjectives.

Cheap chintz, but linyuch.

Speech is beautiful as a proverb.

The mushroom is old, but the root is fresh.

A person is not good because of his beauty, but because of his goodness he is beautiful.

The one who conquers himself is truly powerful.

The initiative was hot, but it soon cooled down.

There is a small forest, but there is protection from the wind.

2. Copy down the proverbs. Underline short adjectives.

Don't be stubborn, but be direct.

A smart man is rich without money.

You yourself are old, but your soul is young.

A gift is not precious, but love is precious.

The road is winding, but the truth is straight.

The native land is sweet even in a handful.

VERB

Write down the proverbs. Mark the “-t-” and “-т-” at the end of infinitive and third-person verbs.

There is no need to boast if you don’t know how the bread will be born.

There's no need to rush - it's not a mess.

You have to bend down to drink water from a stream.

He who knows how to work is not afraid of work.

Learning to read and write is always useful.

He takes on everything, but not everything succeeds.

The master's work is afraid.

He who loves to work cannot sit idle.

2. Copy down the proverbs. Mark the “-t-” and “-т-” at the end of infinitive and third-person verbs.

A coward is afraid of his own shadow.

Your hands will not be taken away from work.

I'm lazy and too lazy to get up.

The world is busy and work is progressing.

Every person is recognized for his work.

Every undertaking is initiated by man and glorified by man.

3. Copy down the proverbs. Mark the “-t-” and “-т-” at the end of infinitive and third-person verbs.

He who works well has something to boast about.

Work well - bread will be born.

Happiness does not float in the air, but is achieved with your hands.

It is not without reason that they say that the master’s work is feared.

Talking to a smart person is like drinking honey.

It's better to be safe than to get burned.

4. Copy down the proverbs. Mark the “-t-” and “-т-” at the end of infinitive and third-person verbs.

When you manage to get down to business, the snow will flare up.

Know how to work, know how to have fun.

Drop by drop the sea gathers.

It is better to make peace than to be angry.

Soon the fairy tale is told, but not soon the deed is done.

That's why we and Suvorov's grandchildren are to fight well.

5. Copy down the proverbs. Highlight the unstressed personal endings of verbs.

The Russian soldier knows no barriers.

If you gain combat experience, you will defeat the enemy.

You can't tell the life from the straw.

There is no greater love than dying for each other.

Power also knows the truth, but does not like to express it.

A healthy apple does not fall from the branch.

The bashful will blush, and the shameless will turn pale.

6. Copy down the proverbs. Emphasize the vowels “e” and “i” in the unstressed endings of verbs.

If you miss an hour in the spring, you won’t be able to make it up in a year.

If you chase two hares, you won’t catch either.

It's not the shooter who shoots, but the one who hits.

The brave one wins, the coward dies.

Those who are timid are beaten.

The brotherhood of soldiers is born in battle.

Labor conquers everything.

Cheating won't get you far.

7. Copy down the proverbs. Emphasize the vowels “e” and “i” in the unstressed endings of verbs.

Every work of the master is praised.

It takes two hours to get ready, two hours to wash, and the whole day to get dressed.

Without wind, the grass doesn't sway.

If you don't work, you won't know happiness.

If you look, you will find, if you want, you will achieve it.

If you deal with a quitter, you will end up with grief.

What is written with a pen cannot be cut out with an axe.

8. Copy down the proverbs. Highlight the unstressed personal endings of verbs.

Whatever you come with, you will retreat with.

The smart one only whistles, the quick-witted one understands.

Friendship truly grows stronger.

The sun will not darken, the people will not break.

Bitter is used to heal, but sweet is used to cripple.

Feet are worn and hands are fed.

9. Copy down the proverbs. Underline the particle “not” with the verb.

Who does not work shall not eat.

The word is not a sparrow: if it flies out, you won’t catch it.

If you're afraid of wolves, don't go into the forest.

You can't hold water in a sieve.

You can't get bread by lying down.

You won’t wake up the sleepy one, you won’t get the lazy one.

If you say it, you won’t turn it back, if you write it, you won’t erase it, if you chop it off, you won’t put it back.

Whoever lied yesterday will not be believed tomorrow.

10. Copy down the proverbs. Underline the particle “not” with the verb.

He who gets up late does not have enough bread.

He doesn't like laziness.

■ I went to work - endure the need.

A soldier must get used to everything.

I serve faithfully - I don’t worry about anything.

To live at home is not to gain rank.

" .'Serving is not a bad thing.

/ . A soldier will not give up his honor, even if his little head perishes.

The honor of the regiment is my honor.

» * ..y ‘ "

The unit's banner is a military shrine.

Where the banner is, there is the soul of the regiment.

The soldier has a bone fist.

My regiment is my family.

The Russian soldier is capable of anything.

A Russian soldier in the field writes the laws of the country with a bayonet.

The Russian warrior beats his enemies without counting.

A soldier is a brother to a soldier.

The soldier has an answer to everything. l

A soldier must do everything and be able to do everything.

""f-Russian soldier is a born grip: the devil is no brother to him.

The devil soldier spent three years in the tavlinka.

The soldier's answer is now, the clerk's answer is tomorrow.

You can see a falcon by its flight, and a soldier by its gait.

In the Borodino Regiment they wear their hats on their sides.

At first glance, you can see an Akhtyrets (i.e., a soldier of the Akhtyrsky Regiment).

Mother Russia has no more glorious regiment than the Izyumsky Regiment.

-[- Thin soldier: lazy to fight, but zealous.

The soldier is full of grains, drunk with water.

Bread and water are soldiers' food.

For a soldier, porridge is our mother, and rye bread is our father.

Cabbage soup and porridge are our food (about soldiers' food).

After a successful fight, the porridge tastes better.

Living with a good cook in a regiment is no problem. /

The soldier will eat his fill while standing and sleep.

The soldier does not want to eat, but eats in reserve.

The soldier does not want to sleep, but sleeps in reserve.

A soldier's throat is like a cloth reed.

The soldier shaves with an awl and warms himself with smoke.

The servant shaves his awl, but doesn’t have a fur coat - so the sun warms him.

A soldier's overcoat is his bed, his overcoat is his wallet.

The soldier's costume is: up and ready.

The soldier has a fist in his head, and under his sides - and so on.

If a Russian soldier’s lower back gets stretched and his legs get loose, just hold on, outsole.

They know the soldier's gait from afar.

Those who serve as soldiers do not worry about home; where you stand, there you will camp.

Where the goat goes, the soldier will go.

Know how to be a soldier in order to be a general.

A skinny soldier who has no hope of becoming a general.

‘The platoon commander knows better from the mountain.

The seasoned warrior is rich in experience.

Experienced warriors talk to people, but the ignorant people sit at home.

An experienced warrior will speak and kill everyone.

War is a soldier's life.

Harming the enemy is a sweet treat for a soldier.

The Russian soldier knows no barriers.

6 Shakhnovich

The brotherhood of soldiers is born sideways).

Whoever makes people happy in a regiment, the whole regiment stands behind him.

In an army without songs, the mouth is too small.

Sing a song and go into battle with a song.

Singing merrily means merrily walking.

The regimental song invigorates the spirit.

In a company without a lead singer, the song cannot be sung.

N The soldier is a man, smokes tobacco.

The soldier will destroy himself if he loves wine. To confess to a drunken plant is to part with honor;

Modesty suits a warrior.

CAVALRYISTS

A horse is a faithful comrade.

If you go into battle on a horse, you will not be lost.

Without a horse, there is no cavalryman.

The mounted soldier has arched legs.

Either with your foot in the stirrup, or with your head on a stump. The war horse will not betray you, will not let you down. Even the beast will not take a cautious horse.

COSSACKS.

Be patient, Cossack, you will become an ataman.

Coln put on a Cossack three-eared hat - so don’t be a lop-eared man.

For a Cossack, a horse is a dear father and dear comrade.

Without a horse, a Cossack is an orphan.

A Cossack without a horse is like a soldier without a gun.

To the Cossack: a horse is more valuable than itself. ;

;; The Cossack is starving, but his horse is full.

Cossacks are like children: they will eat a lot and eat little.

A Cossack will drink from a handful and dine on the palm of his hand.

Bread and water are Cossack food.

Even a hedgehog will rot in a Cossack belly.

,- ; f|g The Cossack ate too much on his side, if only the Cossack were not smooth. *

Our Cossacks’ custom is this: where

reversal - you can sleep here*.

The month is the Cossack sun.

A Cossack does not cry even in trouble.

V There is no translation for the Cossack family.

SAILORS

The soldier beats the enemy in the field, and the sailor in the sea.

The sea wolf knows a lot about everything.

‘/ Know how to be a sailor in order to be an admiral.

You can't put the rudder overboard.

RED ARMY AND FLO/G

Created by the great Lenin to protect our Motherland from attacks by foreign invaders and nurtured by the Bolshevik Party, the Red Army has traveled a glorious path of development. It justified its historical purpose with honor.-* veneration and is rightfully loved

the brainchild of the Soviet people.

I. STALIN

ARMY

The Soviet people are young: in their hands at him a sword and a hammer.

J The Red Army was created by the working people, led by Lenin and Stalin.

The Red Army is the army of October.

/ The Red Army is not alone, the whole country is with it.

The people and the Army are one family.

Our fighter is loved by the people: he is everyone’s brother and son.

The Red Army is our strength and defense.

Our land is the richest, the Red Army is the strongest.

Just as the Red Army is strong, so is our country invincible.

We are ready for defense and labor, to the misfortune of all enemies.

Prepare Voroshilov shooters to beat your enemies.

We are forged with fire and hammer, accustomed to mortal combat from a young age.

If they call you, we won’t push, we will serve our Motherland.

To be a Red Army soldier is not to serve as a soldier.

They go to the Red Army and sing songs merrily.

Be proud, be glad - to become a Red Army soldier in a row.

Today he is a tractor driver in the field, tomorrow he is a tank driver in the army.

I won’t lose face, I’ll be a Voroshilov shooter.

I went to the Red Army and found my own family.

I don’t worry about the house - c. I serve the Red Army.

To serve in the Red Army is not to bother with anything.

Smash the enemy like a Soviet, beat the enemy like a good fellow.

Boen is a model in everything.

Shoulder straps do not suit a lazy fighter.

We are different people, but all warriors are red, v Receive the badge of an excellent shooter from the regiment. My son is a Voroshilov shooter.

The hand of a Red Army soldier will not tremble, neither a blizzard nor a blizzard will frighten him, v And there is only one warrior in the field, if he is a Soviet warrior.

V Shag is dear to the fighter, smoke and smoke voag!

Ch- Army youth - you won't find them more fun.

Motorized infantry is not a good idea.

The collective farm horse will boldly go under fire.

From a cavalry strike from a dashing one, there was no salvation for the enemies.

Behind the border guard is like behind a stone wall.

To be afraid of enemies is not to be a border guard. Calls the People's Commissar of Defense to defend our cordons.

The officer's word does not differ from the deed. The officer is an example to the soldiers.

The officer is young, but hard as a hammer -

The field is red with millet, and the officer’s conversation is with his mind.-!

V h An officer in difficulties is ahead, and on vacation he is behind.

An intelligent commander and a skilled fighter - an obedient son and a strict father.

He who does not protect his commander in battle does not love his Fatherland.

Protect the commander sacredly, carry out all his orders.

We will not allow the enemy to approach the gun, we will cover the commander with our chest.

Don't spare yourself, but save your commander.

Take care of the commander in battle, protect him like your own life.

The red warrior is worthy of glory.

The Red Army will always win. "/

The red star always shines.

The enemy of the sun cannot be extinguished, the Red Army / cannot be defeated.

FLEET

The Red Fleet is a stronghold for the Motherland.

The naval fleet is sentinel. The Navy is always ready to defend its native shores.

From dawn and... Until dawn, the sailors on watch are vigilant.

"G-We have a flrt isgshtants*y, Stalin $yko*

Our people love the fleet.