Бизоны и зубры кто больше по весу. Зубр (Bison bonasus): фото, виды, интересные факты

О ком все–таки говорится в знаменитой поэме Николая Гуссовского?

23 октября прошлого года в нашей газете была опубликована большая статья воложинского краеведа Георгия Корженевского «Песня о зубре. Что мы знаем о жизни Николая Гуссовского?» В ней впервые, опираясь на конкретные факты, высказывалось мнение, что знаменитый поэт родился, вырос и видел охоту на грозного зверя в деревне Уссово (потом слилась с деревней Королевщина), расположенной на берегу реки Уса, притока Немана, в прежней Литовской, а нынче Налибокской пуще. И это утверждение было с одобрением встречено учеными–специалистами. Споры вызвало лишь предложение автора статьи впредь называть поэму, исходя из латинского ее названия Carmen de (...) bisontis (...), «Песней о бизоне». Впрочем, Г.Корженевский не был здесь категоричен.

Предположение подтверждается

С большим интересом прочел статью воложинского краеведа. Еще в 1970–х годах я высказал предположение, что Гуссовский, вероятнее всего, родился в некой деревне Усса в центральной Беларуси. Теперь это подтверждается.

Как известно, в прошлом зубры и их сородичи водились не только в Беловежской пуще. В исторической Литве (так тогда называли и территорию современной западной части Беларуси) было немало лесов и пущ, изобилующих разным зверьем. Сюда ездили поохотиться даже великие князья и короли. Интересный случай, работающий на версию Г.Корженевского и относящийся к середине ХV века, описывается в белорусско–литовской «Хронике Быховца». Политический соперник великого князя и короля Казимира князь Михаил Сигизмундович решил его убить. Для чего послал князей воложинских (!) с конным отрядом в пущу, где собирался охотиться молодой король. Однако заговор раскрыли, князей воложинских поймали «между Кревом и Ошмянами» и жестоко наказали. «Хроника Быховца» свидетельствует, таким образом, что литовско–белорусские князья обычно выезжали из Вильно на охоту не в беловежские, а в близлежащие леса. Но хочу предостеречь от слишком буквального восприятия и толкования отдельных мест текста «Песни о зубре», произведения литературно–художественного, а не историко–документального источника. Это, кстати, касается гиперболизации размеров местного зубра.

У скептиков нового толкования может появиться только один серьезный на первый взгляд аргумент: как считать местом рождения поэта верхнее Понемонье, если он пишет в поэме, что ему в детстве приходилось в погоне за зубром переплывать на коне реку Днепр (в оригинале - Борисфен). По моему мнению, здесь поэт имел в виду реку вообще. Подобным образом автор «Слова о полку Игореве» назвал Дунаем реку, над которой Ярославна, находясь в Путивле, расположенном на реке Сейм, собиралась чайкой лететь к своему раненому мужу Игорю. Думается, Гуссовский мог вспоминать довольно полноводную в нижнем течении Западную Березину, протекающую невдалеке от Усы и также впадающую в Неман, а может быть, и саму Усу.

Очень интересное и правдоподобное наблюдение Г.Корженевского, касающееся надписи на гравюрном изображении автора «Песни о зубре», помещенном на последней странице ее первого, прижизненного издания (Краков, 1523) - TERMI–NUS. Эта надпись разделена на две части. И если первая переводится как «конец» (произведения), то вторая действительно может рассматриваться как своеобразная аббревиатура, т.е. зашифрованные латинскими буквами имя и фамилия - Николай УСсовский. Таким образом, сам писатель непосредственно указывал на свое происхождение из белорусской Уссы, а не из польского Гуссова.

Вячеслав ЧЕМЕРИЦКИЙ, заведующий отделом истории древней и новой белорусской литературы Института литературы имени Янки Купалы НАН Беларуси, Минск.

Королевские великаны

У некоторых читателей, а возможно, и исследователей творчества Николая Гуссовского возникают вопросы о происхождении и правильном названии зверя, на которого проводилась охота в те далекие времена. Обычно переводчики поэмы Николая Гуссовского «Carmen de (...) bisontis (...)», литературоведы (польские, литовские, белорусские, русские) понимают и переводят слово «бизон», стоящее в заглавии произведения, как «зубр». Можно ли описанное животное назвать зубром? Да, это животное - родственное. Однако зубр зубру рознь! Николай Гуссовский написал свою поэму о больших зубрах, которых тогда называли бизонами, и водились они лишь в наших лесах! (Николай Гуссовский родился на Воложинщине, в краю нынешней Налибокской, а ранее Литовской пущи, у истоков реки Усы, берущей свое начало недалеко от деревни Королевщина Ивенецкого сельсовета.) От нынешних беловежских зубров они отличались не только размерами, но и повадками. Древние животные превышали нынешних по весу в два раза, по расстоянию между рогами в три раза и, кроме того, у них царил патриархат, сегодня же стадом беловежских зубров руководит опытная самка...

Существует немало сведений о древних зубрах. Но самые точные и подробные оставил нам Сигизмунд Герберштейн, австрийский посол при польском дворе и великом князе Московском Василии Ивановиче. Герберштейн в своих воспоминаниях о путешествиях по Литве и России (1517 и 1526 годы) обстоятельно описал зубров, принадлежащих исключительно этим местностям (как раз во время создания Гуссовским своей поэмы), и к сочинению приложил рисунки зубра и тура. Если сравнить сказанное Герберштейном с описанием животного в поэме Гуссовского, напрашивается вывод: животное, описанное Николаем Гуссовским и обитавшее в Литовской пуще, имеет непосредственное отношение к современному дикому зверю - зубру. Таким образом, связь поколений продолжается и песня Николая Гуссовского тоже продолжается!

В 1994 году территорию Налибокской пущи (подразумевайте - Литовской) заселили беловежскими зубрами. И уже спустя несколько лет эта популяция, первоначально завезенная в северо–центральную часть лесного массива, разбрелась в границах всей древней Литовской пущи. Сегодня наших зубров встретишь как в западной, так и в южной части Налибоков. А осенью и зимой зубры заходят в район Троков (ивенецких), к деревням Сивица, Углы, Дайнова, Камень, то есть к восточной окраине пущи, где и расположена Королевщина, где берет начало река Уса, - к малой родине Николая Гуссовского. Возможно, гены предков направляют современных зубров к их жизненным истокам... Мне кажется, здорово было бы в 2008 году - году 475–летия памяти Николая Гуссовского - на возвышенности у деревни Королевщина открыть памятный знак легендарным зубрам.

Василий ШАКУН, ведущий инженер по охотничьему хозяйству ГОЛХУ «Воложинский опытный лесхоз».

О каком звере писал Николай Гуссовский?

Напомню, что идею о переименовании «Песни о зубре» высказал в марте 1995 года и российский поэт, наш соотечественник Игорь Шкляревский, поместивший свой перевод поэмы Гуссовского в «Московской охотничьей газете». Однако, в отличие от Корженевского, он предложил называть описанного в ней зверя не бизоном, а туром, что в общем–то вполне логично. Ведь раньше этих сильных и проворных быков с широко посаженными рогами на территории нынешней Беларуси водилось более чем достаточно. К сожалению, их выбили во время жестоких средневековых охот. Осталась только память о звере (например, в названии города Турова на Гомельщине) да упоминания в письменных источниках, в том числе в «Поучениях» Владимира Мономаха. Последняя же корова из этого древнего племени парнокопытных пала через сто лет после написания поэмы. Поэтому можно с достаточной степенью уверенности предполагать, что во времена Гуссовского туры уже были достаточно редкими животными. В отличие от довольно мирных зубров (безоружный человек способен обратить в бегство целое стадо), туры более агрессивны и обладали невиданной силой. Согласно утверждению Владимира Мономаха, лошадь и всадник, подброшенные туром, застревали на дереве.

Поэма написана латынью, согласно которой и зубр, и обитающий в Америке его сородич называются одинаково - бизон. По научной классификации они являются видами одного рода, в то время как тур принадлежит к другому роду - быков. Поэтому менять название на «Песню о зубре» не стоит, поскольку зубр и есть бизон. Не следует менять ее название и на «Песню о туре», хотя, скорее всего, Гуссовский именно его описал в своей поэме. Это отрицательно скажется на дальнейшей популяризации произведения, все еще недостаточно оцененного широким читателем. А ведь по силе своего эмоционального воздействия «Песня о зубре» ни в чем не уступает такому шедевру древней словесности, как «Витязь в тигровой шкуре» Шота Руставели. Это произведение некоторые переводчики, к слову сказать, также рекомендуют переименовать и назвать «Человеком в барсовой шкуре», поскольку витязей, а тем более тигров, никогда в Грузии не было.

Вячеслав СЕМАКОВ, Беловежская пуща.

P.S. Итак - три разных мнения: бизон, тур или традиционно зубр? Чтобы приблизиться к решению спора, возникшего между читателями, я решил обратиться к специалистам–латиноведам. Кандидат филологических наук Александр Жлутка из Института истории НАНБ, высоко оценивший статью Г.Корженевского, считает: решение спора - в самой поэме. Гуссовский описал и вымершего понеманского «родственника» зубра, называя его бизоном, и (в другом месте того же произведения) тура, латинское «имя» которого в произведении совершенно иное - Urus. Спешить переименовывать же «Песню о зубре» ученый не рекомендует, ибо данное название уже вошло в традицию. Такого же мнения придерживается доцент БГУ Жанна Некрашевич–Короткая, которая собирается откликнуться на статью Г.Корженевского научным размышлением.

Наконец, у нас есть еще один авторитетнейший судия в споре. Он видел грозного зверя в Литовской (Налибокской) пуще и зарисовал его сам или попросил кого–то зарисовать для своей книги. Это Сигизмунд Герберштейн, словенец родом, посол Священной Римской империи. Дважды, в 1516 - 1517 и 1526 - 1527 годах, а значит, во времена Гуссовского, направлялся он в Московию, Новгород и обратно. Путь его лежал, судя по посольским «Запискам о Московитских делах» (1556), как раз по наиболее сухому водоразделу между бассейнами Немана и Днепра, а затем через Минск. Так вот, названную книгу украшает гравюра с отчетливой надписью Bisons. Согласитесь, этот грозный зверь хоть и «родственник» зубра, но существенно от него отличается. Между его рогами действительно могли усесться трое мужчин, как утверждает Гуссовский.

зубр и бизон. а разница в чём? и получил лучший ответ

Ответ от Ирина Рудерфер[гуру]
Бизоны - распространённый в северном полушарии род из семейства полорогих (Bovidae).
Состоит из двух видов - европейского зубра (Bison bonasus) и американского бизона (Bison bison).
Таким образом, зубр - это европейский бизон.
Зубр по своим морфологическим особенностям очень близок к американскому бизону, связаны они тесно и по происхождению. Оба вида могут без ограничений скрещиваться, давая плодовитое потомство - зубробизонов. По этой причине их иногда рассматривают как один вид.
Бизон живёт обществами, часто стадами в 20000 голов Каждое стадо находится под предводительством нескольких старых самцов, которые очень осторожно и бдительно охраняют его.
В отличие от бизона зубр типично лесное животное, никогда не образует больших стад, держится группами из пяти - десяти животных, возглавляет стадо обычно старшая самка, самец охраняет стадо.

Ответ от Александр Портнов [гуру]
Бизонов нету (уничтожили). А в чём разница не отвечу.

Ответ от Ђеперь сам Малкольм. Ага. [гуру]
Зубр в пуще, бизон в пампасах.

Ответ от Nurzhan Turdaliev [гуру]
в буквах

Ответ от Добрый Друг [активный]
Да, ни в чём. Ближайшие родственники. Дают плодовитое потомство при скрещивании. Бизоны обосновались в Америке, зубры в Европе. Но это две ветки переселения одного вида. Скорее всего, разделение их на два вида ошибочно.

Ответ от Александр Малый [гуру]
Зубр, или европейский бизон (лат. Bison bonasus) - вид из рода бизонов семейства полорогих (Bovidae). Он очень близок к американскому бизону и оба вида могут без ограничений скрещиваться, давая плодовитое потомство - зубробизонов. По этой причине их иногда рассматривают как один вид.

Характеристика

Зубр является самым тяжёлым и крупным наземным млекопитающим на европейском континенте и последним европейским представителем диких быков. Его длина составляет 330 см, величина в плечах до двух метров, а вес достигает одной тонны. Как и у североамериканского кузена, его шерсть тёмно-коричневая, у молодых телят она красноватая. Голова заметно короткая, опущенная, с выраженной «бородой» и двумя небольшими рогами. Различия между зубром и американским бизоном незначительны. У зубра более высокий горб, отличающийся по форме, более длинные рога и хвост. Голова зубра поставлена выше, чем у бизона. Формат тела зубра вписывается в квадрат, а у бизона - в вытянутый прямоугольник, то есть у бизона длиннее спина и короче ноги. В жаркое время года задняя часть бизона покрыта очень короткой шерстью, почти лысая, в то время как у зубра во все времена года шерсть развита по всему телу. Оба вида примерно одинаковы по величине, хотя американский бизон за счёт приземистости выглядит компактнее и сильнее.
В пределах вида выделяются два подвида - беловежский зубр (B. b. bonansus) и кавказский зубр (B. b. caucasus). Кавказский зубр отличается от беловежского более тёмной и курчавой шерстью, немного уступает размерами, и был истреблён людьми к 1927 году. В наше время на Кавказе обитают вселённые человеком зубробизоны.

Бизо́ны (лат. Bison) - распространённый в северном полушарии род из семейства полорогих (Bovidae). Состоит из двух видов - европейского зубра (Bison bonasus) и американского бизона (Bison bison).

Описание

Бизон аномально светлой масти в Сафари парке Ли Г. Симонса, Ашланд, Небраска.
Бизон достигает 2,5-3 метров в длину и до 2 метров в высоту. Густая шерсть его серо-бурого цвета, на голове и на шее чёрно-бурого. Передняя часть тела покрыта более длинными волосами. Голова массивная, с широким лбом; короткие толстые рога расходятся в стороны, концы же их заворачиваются внутрь; уши короткие и узкие; глаза большие, темные, шея короткая.
Туловище с горбом на загривке; задняя часть его развита значительно слабее передней. Хвост короткий, с длинной густой кисточкой волос на конце. Ноги низкие, но очень сильные. Самки значительно меньше самцов, достигающих веса до 1140 кг. Бизон очень похож на европейского зубра, и некоторые учёные полагают, что он не составляет отдельного вида, а есть лишь видоизменение зубра.
Среди бизонов обычной бурой и светло-бурой масти могут встречаться особи резко аномального окраса.

Зубр — последний представитель диких быков в фауне Европы и самое крупное из европейских копытных. Внешность у него узнаваемо-бычья, однако едва ли зубра можно спутать с какой-либо породой крупного рогатого скота. Он пропорционально выше любого домашнего быка за счет высокой, поднятой горбом, холки, но при этом сравнительно узок в плечах. Голова массивная с недлинными низко посаженными сильно загнутыми рогами. Шерсть зубра ржаво-бурая волнистая или курчавая, что особенно хорошо заметно на шее и плечах. На горле и нижней части шеи удлиненные волосы образуют подвес — своеобразную «бороду», особенно развитую у взрослых быков. Длина тела крупного зубра-быка может превышать три метра, а масса достигать почти тонны, правда, в среднем их размеры все-таки несколько меньше, а коровы примерно на треть мельче быков и редко весят более 500 кг.

В природе зубры живут небольшими стадами численностью от трех до двадцати животных. Главой такой группы всегда является взрослая самка, вместе с которой держатся ее телята разного возраста и как правило еще несколько коров с их потомством. Взрослые, старше трех лет, быки могут как присоединяться к такому стаду, так и жить отдельно, по одному (старые самцы), или же собираясь небольшими «чисто мужскими» группами. Зимой, возле мест подкормки, маленькие стада зубров могут объединяться в агломерации численностью до сотни голов.

Вольные зубры предпочитают разреженные смешанные и широколиственные леса с хорошо развитым подлеском, большим числом полян, прогалов. Исторически зубры жили, по-видимому, и в лесостепях. Рацион зубра включает около двухсот видов дикорастущих растений — травы, кустарники, ветки деревьев.

Гон у зубров в естественных условиях традиционно происходил в августе-сентябре. Однако при содержании в неволе — при наличии сытной кормежки, убежищ от непогоды — этот режим сбился, и у современных зубров гон может начаться в любое комфортное по погодным условиям время. Беременность у зубрицы длится девять месяцев. Теленок поднимается на ноги уже через полтора часа после рождения, а через три недели начинает есть траву, хотя и продолжает кормиться молоком до полугода, а то и до года. Как правило, зубрица приносит одного теленка, хотя изредка могут рождаться и двойни. В неволе это происходит ежегодно, но в природе большинство самок участвует в размножении раз в 2-3 года. Природными врагами зубра являются в первую очередь волки, нападающие изредка на молодых телят. В случае опасности зубры защищают теленка коллективно, однако в спокойное время вполне могут проявить агрессию по отношению к чужому детенышу, оставшемуся без присмотра матери, к молодому или слабому животному.

Характерные следы жизнедеятельности. Следы и помёт (навоз) зубра похожи на таковые домашних коров. От оленьих следы зубра отличаются очень широкими отпечатками копыт, скругленными спереди.

В России сейчас осуществляется несколько программ по воссозданию диких популяций зубров. В Европейской части стада вольных зубров существуют на территории Вологодской, Орловской, Калужской и Брянской областей (самое большое стадо, около двухсот голов - в национальном парке «Орловское Полесье»). В Приокско-Террасном и Окском заповедниках функционируют зубровые питомники, куда можно приехать с экскурсией и посмотреть в условиях, близких к природным, на этих древних зверей, чудом избежавших вымирания.

Voted Thanks!

Возможно Вам будет интересно:

Бизоны и зубры являются двумя видами одного рода Бизонов. Внешне эти животные весьма похожи. Оба вида млекопитающих способны спариваться между собой, давая полноценное потомство, поэтому отдельные зоологи считают их одним видом. Еще двумя общими признаками для двух гигантских быков стали попадание в разряд исчезающих животных и происхождение от единого предка – дикого быка, жившего в Индии в плиоцене.

Определение

Бизоны – это животные рода Бизонов, семейства Полорогих, принадлежащие к отряду Парнокопытных.

Зубры – это животные, принадлежащие к роду Бизонов, входящие в семейство Полорогих и являющиеся яркими представителями отряда Парнокопытных.

Сравнение

Бизоны проживают на территории Северной Америки. Чтобы занять данную экологическую нишу, потомкам дикого быка пришлось сначала заселить Сибирь, а затем перейти по существовавшему на тот момент мостику земли «Беренгии» на другой континент. Свидетельством этого факта является замороженный бык, найденный во льдах Аляски. В отличие от будущих бизонов, предки зубров двинулись на юго-восток Евразии. Всем известны их изображения, оставленные солютрейцами на стенах испанской пещеры Альтамиры.

Зубр

До прихода европейцев в Северную Америку на ее прериях паслись многомиллионные стада бизонов, являясь главным источником мяса, шкур, костей для целого ряда индейских племен. Зубры Евразии предпочитали лесные массивы, при этом печально прославился подвид кавказского зубра, последних представителей которого убили пастухи на горе Алоус в 1927 году. На зубров охотились первобытные люди, а в Древнем Риме их «выставляли» на арены амфитеатров для схваток с гладиаторами.

Североамериканские бизоны вырастают в длину до трех метров, в высоту – до 190 см. Вес самца в «самом расцвете сил» может доходить до 1.3 тонн. У животного имеется характерный жировой горб и усеченный, круто срезанный круп. Европейский зубр имеет длину тела, равную 350 см, и высоту в холке около 180 см. Максимальный вес половозрелых самцов составляет около 1 тонны. У них более высокий жировой горб и менее массивная голова.

Бизон

У бизона голова посажена ниже, чем у зубра. Но у европейского быка немного длиннее рога и хвост. Бизон имеет шерсть черно-бурого окраса, которая летом лезет из него свалявшимися клочьями. Шерсть зубра каштанового цвета, а бока – черно-буры. У евразийских животных отсутствует яркий период линьки.

Выводы сайт

Животные имеют разные естественные ареалы обитания: бизоны жили в Северной Америке, а зубры – на территории Евразии.
Бизоны тяжелее и мощнее, чем зубры.
Тело у зубра длиннее, чем у бизона, а тело бизона более компактно.
Бизоны жили в прериях, а зубры предпочитают лесные массивы.
Окрас бизона имеет больше черных тонов, у зубра – больше коричневых.

Мохнатый бизон (Bison bison), североамериканские копытные млекопитающие, которые для многих людей олицетворяют американский Запад, часто называют буйволами.

Но даже если они находятся в той же семейной группе, что и виды буйволов Старого Света — азиатский водный буйвол (Bubalus bubalis) и африканский буйвол-бабочка (Syncerus caffer) — бизон, они не тесно связанные с этими видами. Это означает, что общее название «буйвол», вводит в заблуждение.

По данным Службы рыбной и дикой природы США (USFWS), когда первые европейские поселенцы прибыли в Северную Америку, до 60 миллионов бизонов обитало на лугах материка. Эти ранние поселенцы, вероятно, видели сходство между бизонами, крупнейшим наземным животным континента и известными видами буйволов, Служба национальных парков (NPS) объяснила на своем веб-сайте. Поселенцы называли крупных зверей «бизоном» и «буйволом» взаимозаменяемо, а название «буйвол», хотя и научно неточно, застряло в нашем разговорном языке.

Ошибка несколько понятна. И бизоны, и буйволы принадлежат к семейству Bovidae, которое состоит из более 100 видов копытных млекопитающих, называемых копытными, включая буйволов, зубров, антилоп, газелей, крупного рогатого скота, овец и коз. Американские бизоны встречаются только в Северной Америке, а его ближайшего родственника — европейского бизона (Bison bonasus) — можно найти в Беларуси, Литве, Польше, Румынии, Российской Федерации, Словакии, Украине и Кыргызстане, где их около 1800 свободных особей, согласно данным Международного союза охраны природы.

По словам Департамента внутренних дел (DOI), Бизон, вероятно, впервые прибыл в Северную Америку около 400 000 лет назад, путешествуя через древний наземный мост из Азии. Но, несмотря на то, что бизоны и буйволы похожи на крупных животных крупного рогатого скота, есть яркие физические различия, которые их отличают.

Американский зубр — который может весить до 2000 фунтов. (900 килограммов) — спортивная необыкновенно массивная голова и значительный плечевой горб покрыты толстым шерстяным мехом. Огромные, тяжелые мускулы в горбе позволяют бизону использовать свою голову в качестве мощных очистителей снегов зимой, отталкивая маск снега, размахивая головой из стороны в сторону, сообщает NPS. По словам NPS, бизоны также могут использовать свои головы в качестве таранов для избиения, вытеснять хищников или соревноваться за самок.

Для сравнения, у буйволов Африки и Азии нет горба, и их черепа меньше, чем у бизонов. Но, хотя они могут немного отстать от размера головы, оба вида буйволов более чем компенсируют это в широте их впечатляющих рогов.

По словам Энциклопедии Жизни (EOL), у азиатских буйволов есть большие рога полумесяцем, которые изогнуты вверх и могут простираться на 6 футов (2 метра) в длину. Дикие самцы могут весить более 2600 фунтов. (1200 кг), хотя домашние азиатские буйволы, которые широко распространены по всей Азии, обычно весят примерно в два раза больше — около 1200 фунтов. (550 кг), пояснил EOL.

Африканский буйвол является родным для саванн и лугов южной, западной, восточной и центральной Африки, и животные обычно собираются вблизи воды, согласно Африканскому фонду дикой природы (AWF). Самцы оснащены головным щитом, из которого рога прорастают, спускаются вниз, прежде чем снова вернутся к спине, и могут весить до 1500 фунтов. (680 кг), сообщает AWF.

В настоящее время около 10 000 диких зубров по-прежнему перемещаются по 12 штатам в Северной Америке, где животные кормятся в среднем от 9 до 12 часов каждый день сорняками, травами и листовыми растениями, согласно DOI.

Posted in
Tagged ,