एक पूर्ण परी कथा 12 महीने। परी कथा बारह महीने

क्या आप जानते हैं कि एक साल में कितने महीने होते हैं? बारह। उनके नाम क्या हैं? जनवरी, फरवरी, मार्च, अप्रैल, मई, जून, जुलाई, अगस्त, सितंबर, अक्टूबर, नवंबर, दिसंबर।

जैसे ही एक महीना ख़त्म होता है, तुरंत ही दूसरा महीना शुरू हो जाता है। और ऐसा पहले कभी नहीं हुआ कि जनवरी जाने से पहले फरवरी आ गई हो और मई अप्रैल से आगे निकल गई हो.

महीने एक के बाद एक गुजरते जाते हैं और कभी नहीं मिलते।

लेकिन लोग ऐसा कहते हैं पहाड़ी देशबोहेमिया एक ऐसी लड़की थी जो सभी बारह महीने एक साथ देखती थी।

यह कैसे हो गया? कि कैसे।

एक छोटे से गाँव में एक गुस्सैल और कंजूस औरत अपनी बेटी और सौतेली बेटी के साथ रहती थी। वह अपनी बेटी से प्यार करती थी, लेकिन उसकी सौतेली बेटी उसे किसी भी तरह खुश नहीं कर पाती थी। सौतेली बेटी चाहे कुछ भी करे, सब ग़लत है, चाहे वह कैसे भी मुड़े, सब ग़लत दिशा में है।

बेटी पूरे दिन पंख वाले बिस्तर पर लेटी रहती थी और जिंजरब्रेड खाती थी, लेकिन सौतेली बेटी के पास सुबह से रात तक बैठने का समय नहीं था: पानी लाना, जंगल से झाड़ियाँ लाना, नदी पर लिनेन धोना, या बिस्तरों में निराई करना। बगीचा।

वह सर्दियों की ठंड, गर्मी की गर्मी, वसंत की हवा और शरद ऋतु की बारिश को जानती थी। इसीलिए, शायद, उसे एक बार सभी बारह महीने एक साथ देखने का मौका मिला था।

शीत ऋतु का मौसम था। जनवरी का महीना था. इतनी अधिक बर्फ थी कि उन्हें इसे फावड़े से हटाकर दरवाज़ों से दूर करना पड़ा, और पहाड़ पर जंगल में पेड़ कमर तक बर्फ़ में डूबे हुए खड़े थे और जब हवा उन पर चलती थी तो वे हिल भी नहीं पाते थे।

लोग अपने घरों में बैठे रहे और चूल्हा जलाया।

ऐसे-ऐसे समय पर, शाम को, दुष्ट सौतेली माँ ने दरवाज़ा खोला, देखा कि कैसे बर्फ़ीला तूफ़ान चल रहा है, और फिर गर्म चूल्हे पर लौट आई और अपनी सौतेली बेटी से कहा:

आपको जंगल में जाना चाहिए और वहां बर्फ की बूंदें चुननी चाहिए। कल आपकी बहन का जन्मदिन है.
लड़की ने अपनी सौतेली माँ की ओर देखा: क्या वह मजाक कर रही थी या वह सचमुच उसे जंगल में भेज रही थी? अब जंगल में डर लग रहा है! और सर्दियों के बीच में कैसी बर्फ़ की बूंदें हैं! वे मार्च से पहले पैदा नहीं होंगे, चाहे आप उन्हें कितना भी ढूंढ़ लें। आप अंततः जंगल में खो जायेंगे और बर्फ़ के बहाव में फंस जायेंगे। और उसकी बहन उससे कहती है:

तुम मिट भी जाओगे तो भी कोई तुम्हारे लिए नहीं रोएगा! जाओ और फूलों के बिना वापस मत आना। यहाँ आपकी टोकरी है.

लड़की रोने लगी, खुद को फटे हुए दुपट्टे में लपेटा और दरवाजे से बाहर चली गई।
हवा उसकी आँखों में बर्फ की धूल झोंक देती है और उसका दुपट्टा फाड़ देती है। वह बमुश्किल अपने पैरों को बर्फ के बहाव से बाहर खींचकर चलती है।

चारों तरफ अंधेरा होता जा रहा है. आसमान काला है, एक भी तारा ज़मीन की ओर नहीं देख रहा है, और ज़मीन थोड़ी हल्की है। यह बर्फ से है.

यहाँ जंगल है. यहां बिल्कुल अंधेरा है - आप अपने हाथ नहीं देख सकते। लड़की एक गिरे हुए पेड़ पर बैठकर बैठ गई। फिर भी, वह सोचता है कि कहाँ रुकना है।

और अचानक पेड़ों के बीच दूर तक एक रोशनी चमकी - मानो कोई तारा शाखाओं के बीच उलझ गया हो।

लड़की उठी और इस रोशनी की ओर चली गई। वह बर्फ के बहाव में डूब जाता है और हवा के झोंके पर चढ़ जाता है। "काश," वह सोचता, "रोशनी बुझती नहीं!" लेकिन यह बुझता नहीं है, यह और भी अधिक चमकीला होकर जलता है। वहाँ पहले से ही गर्म धुएँ की गंध आ रही थी, और आप आग में झाड़-झंखाड़ की लकड़ी को चटकते हुए सुन सकते थे। लड़की ने अपनी गति तेज़ कर दी और समाशोधन में प्रवेश कर गई। हाँ, वह जम गयी।

यह समाशोधन में प्रकाश है, मानो सूर्य से। साफ़ जगह के बीच में एक बड़ी आग जल रही है, जो लगभग आसमान तक पहुँच रही है। और लोग आग के चारों ओर बैठे हैं - कुछ आग के करीब, कुछ दूर। वे चुपचाप बैठकर बातें करते हैं।
लड़की उन्हें देखती है और सोचती है: वे कौन हैं? वे शिकारियों की तरह नहीं दिखते, यहां तक ​​कि लकड़हारे की तरह भी नहीं: देखो वे कितने चतुर हैं - कुछ चांदी में, कुछ सोने में, कुछ हरे मखमल में।

और अचानक एक बूढ़ा आदमी मुड़ा - सबसे लंबा, दाढ़ी वाला, भौंहों वाला - और उस दिशा में देखा जहां लड़की खड़ी थी।

वह डर गई थी और भागना चाहती थी, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी। बूढ़ा उससे ज़ोर से पूछता है:

तुम कहाँ से आये हो, यहाँ क्या चाहते हो? लड़की ने उसे अपनी खाली टोकरी दिखाई और कहा:

मुझे इस टोकरी में बर्फ़ की बूंदें इकट्ठा करनी हैं। बूढ़ा हँसा:

क्या जनवरी में बर्फबारी होती है? आप क्या लेकर आए!

"मैंने इसे पूरा नहीं किया," लड़की जवाब देती है, "लेकिन मेरी सौतेली माँ ने मुझे बर्फ़ की बूंदों के लिए यहाँ भेजा और मुझे खाली टोकरी लेकर घर लौटने के लिए नहीं कहा।"

तब सभी बारहों ने उसकी ओर देखा और आपस में बातें करने लगे।

लड़की वहीं खड़ी होकर सुन रही है, लेकिन शब्दों को समझ नहीं पा रही है - जैसे कि लोग बात नहीं कर रहे हों, बल्कि पेड़ शोर कर रहे हों।

वे बातें करते रहे और बातें करते रहे और चुप हो गये।

और लंबा बूढ़ा आदमी फिर घूमा और पूछा:

यदि आपको बर्फ़ की बूंदें न मिले तो आप क्या करेंगे? आख़िरकार, वे मार्च से पहले पेश भी नहीं होंगे।

लड़की कहती है, ''मैं जंगल में रहूंगी।'' - मैं मार्च महीने का इंतजार करूंगा। मेरे लिए बर्फ की बूंदों के बिना घर लौटने की तुलना में जंगल में जम जाना बेहतर है।

उसने यह कहा और रो पड़ी.

और अचानक बारहों में से एक, सबसे छोटा, हंसमुख, एक कंधे पर फर कोट पहने हुए, खड़ा हुआ और बूढ़े आदमी के पास आया:

भाई जनवरी, मुझे एक घंटे के लिए अपनी जगह दे दो! बूढ़े ने अपनी लम्बी दाढ़ी पर हाथ फेरा और कहा:

मैं हार मान लेता, लेकिन फरवरी से पहले मार्च नहीं होता।

"ठीक है," एक और बूढ़ा व्यक्ति बड़बड़ाया, जो पूरी तरह से झबरा और बिखरी हुई दाढ़ी वाला था। - दे दो, मैं बहस नहीं करूंगा! हम सभी उसे अच्छी तरह से जानते हैं: कभी-कभी आप उसे बाल्टियों के साथ बर्फ के छेद पर मिलेंगे, कभी-कभी जंगल में जलाऊ लकड़ी के बंडल के साथ। सभी महीनों के अपने-अपने होते हैं। हमें उसकी मदद करनी होगी.

ठीक है, इसे अपने तरीके से करो,'' जनवरी ने कहा। उसने अपनी बर्फ़ की छड़ी से ज़मीन पर प्रहार किया और बोला:

दरार मत करो, यह ठंढा है,
एक आरक्षित वन में,
चीड़ पर, सन्टी पर
छाल मत चबाओ!
आप कौवों से भरे हुए हैं
जमाना,
मानव निवास
शांत हो जाओ!

बूढ़ा चुप हो गया और जंगल शांत हो गया। पेड़ों ने पाले से चटकना बंद कर दिया और बर्फ मोटी, बड़े, मुलायम टुकड़ों में गिरने लगी।

खैर, अब आपकी बारी है, भाई,'' जनवरी ने कहा और अपने छोटे भाई, झबरा फरवरी को स्टाफ दे दिया। उसने अपने डंडे को थपथपाया, अपनी दाढ़ी हिलाई और चिल्लाया:

हवाएं, तूफ़ान, तूफ़ान,
जितना ज़ोर से फूंक सकते हो मारो!
बवंडर, बर्फ़ीला तूफ़ान और बर्फ़ीला तूफ़ान,
रात के लिए तैयार हो जाओ!
बादलों में जोर से तुरही बजाओ,
जमीन के ऊपर मंडराना.
बहती बर्फ को खेतों में चलने दो
सफेद सांप!

जैसे ही उसने यह कहा, एक तूफानी, गीली हवा शाखाओं में सरसराहट करने लगी। बर्फ के टुकड़े घूमने लगे और ज़मीन पर सफ़ेद बवंडर दौड़ने लगे। और फरवरी ने अपना बर्फ का स्टाफ अपने छोटे भाई को दिया और कहा:

अब आपकी बारी है भाई मार्ट। इसे ले लिया छोटा भाईकर्मचारी और जमीन पर मारा. लड़की दिखती है, और यह अब कोई कर्मचारी नहीं है। यह एक बड़ी शाखा है, जो कलियों से ढकी हुई है।

मार्ट मुस्कुराया और अपनी पूरी बचकानी आवाज में जोर से गाया:

भाग जाओ, धाराएँ,
फैलाव, पोखर,
बाहर निकलो, चींटियाँ,
कड़ाके की ठंड के बाद!
एक भालू चुपचाप घुस आता है
मृत लकड़ी के माध्यम से.
पक्षी गीत गाने लगे,
और बर्फबारी खिल गई।

लड़की ने भी हाथ जोड़ लिए. ऊँचे हिमपात कहाँ गए? वे बर्फ के टुकड़े कहाँ हैं जो हर शाखा पर लटके हुए हैं?

उसके पैरों के नीचे वसंत की नरम मिट्टी है। चारों ओर टपक रहा है, बह रहा है, कोलाहल है। शाखाओं पर कलियाँ फूल गई हैं, और पहली हरी पत्तियाँ पहले से ही अंधेरी त्वचा के नीचे से झाँक रही हैं।

लड़की देखती है और पर्याप्त नहीं देख पाती है।

तुम क्यों खड़े हो? - मार्ट उससे कहता है, "जल्दी करो, मेरे भाइयों ने तुम्हें और मुझे केवल एक घंटा दिया है।"

लड़की जाग गई और बर्फ की बूंदों की तलाश में घने जंगल में भाग गई। और वे दृश्यमान और अदृश्य हैं! झाड़ियों के नीचे और पत्थरों के नीचे, कूबड़ पर और कूबड़ के नीचे - जहाँ भी आप देखते हैं। उसने एक पूरी टोकरी, एक पूरा एप्रन इकट्ठा किया - और जल्दी से उस साफ़ स्थान पर वापस चली गई, जहाँ आग जल रही थी, जहाँ बारह भाई बैठे थे।

और अब आग नहीं है, नहीं भाइयों... साफ़ जगह पर रोशनी है, लेकिन पहले जैसी नहीं। प्रकाश आग से नहीं, बल्कि उससे आता है पूरा महीनावह जंगल से ऊपर उठ गया।

लड़की को पछतावा हुआ कि उसके पास धन्यवाद देने के लिए कोई नहीं था और वह घर भाग गई। और एक महीना उसके पीछे तैरता रहा।

अपने पैरों को अपने नीचे महसूस न करते हुए, वह अपने दरवाजे की ओर भागी - और अभी घर में प्रवेश ही किया था कि सर्दियों का बर्फ़ीला तूफ़ान फिर से खिड़कियों के बाहर गूंजने लगा और चाँद बादलों में छिप गया।

अच्छा, - उसकी सौतेली माँ और बहन से पूछा, - क्या तुम अभी तक घर लौटे हो? बर्फ़ की बूँदें कहाँ हैं?

लड़की ने कोई जवाब नहीं दिया, उसने बस अपने एप्रन से बर्फ की बूंदें बेंच पर डाल दीं और टोकरी उसके बगल में रख दी।

सौतेली माँ और बहन हाँफने लगीं:

आपको वे कहां मिले थे?

लड़की ने उन्हें सारी बात बता दी। वे दोनों सुनते हैं और सिर हिलाते हैं - वे विश्वास करते हैं और विश्वास नहीं करते हैं। इस पर विश्वास करना कठिन है, लेकिन बेंच पर ताज़ी, नीली बर्फ़ की बूंदों का पूरा ढेर है। उनमें वास्तव में मार्च जैसी गंध आती है!

सौतेली माँ और बेटी ने एक दूसरे की ओर देखा और पूछा:

क्या महीनों ने तुम्हें कुछ और दिया है?

हाँ, मैंने और कुछ नहीं माँगा।

बेवकूफ! - बहन कहती है - एक बार, मैं सभी बारहों महीनों से मिली, और बर्फ की बूंदों के अलावा कुछ नहीं माँगा! खैर, अगर मैं तुम होते तो मुझे पता होता कि क्या माँगना है। एक के पास सेब और मीठे नाशपाती हैं, दूसरे के पास पकी हुई स्ट्रॉबेरी हैं, तीसरे के पास सफेद मशरूम हैं, चौथे के पास ताजा खीरे हैं!

होशियार लड़की, बेटी! - सौतेली माँ कहती है - सर्दियों में स्ट्रॉबेरी और नाशपाती की कोई कीमत नहीं होती। हम इसे बेचेंगे और कितना पैसा कमाएंगे. और यह मूर्ख बर्फ़ की बूँदें लाया! तैयार हो जाओ बेटी, गर्म हो जाओ और समाशोधन पर जाओ।

वे तुम्हें धोखा नहीं देंगे, भले ही उनमें से बारह हों और तुम अकेले हो।

वे कहां हैं! - बेटी जवाब देती है, और वह खुद अपनी आस्तीन में हाथ डालती है और सिर पर दुपट्टा डालती है।

उसकी माँ उसके पीछे चिल्लाती है:

अपने दस्ताने पहनो और अपने फर कोट के बटन लगाओ!

और मेरी बेटी पहले से ही दरवाजे पर है. वह जंगल में भाग गई!

वह अपनी बहन के नक्शेकदम पर चलती है और जल्दी में है। "जल्दी करो," वह सोचता है, "समाशोधन पर जाने के लिए!"

जंगल घना और गहरा होता जा रहा है। बर्फ़ के बहाव ऊंचे होते जा रहे हैं और हवा का झोंका दीवार की तरह है।

"ओह," सौतेली माँ की बेटी सोचती है, "मैं जंगल में क्यों गई!" मैं अभी घर पर गर्म बिस्तर पर लेटा होता, लेकिन अब जाओ और जम जाओ! तुम अब भी यहाँ खोये रहोगे!”

और जैसे ही उसने यह सोचा, उसे दूर एक रोशनी दिखाई दी - मानो कोई तारा शाखाओं में उलझ गया हो।

वह रोशनी के पास गई. वह चलती रही और चलती रही और एक साफ़ स्थान में बाहर आ गई। साफ़ स्थान के बीच में, एक बड़ी आग जल रही है, और बारह भाई, बारह महीने के, आग के चारों ओर बैठे हैं। वे चुपचाप बैठकर बातें करते हैं।

सौतेली माँ की बेटी स्वयं आग के पास पहुँची, झुकी नहीं, मित्रतापूर्ण शब्द नहीं कहा, बल्कि एक ऐसी जगह चुनी जहाँ अधिक गर्मी थी और खुद को गर्म करना शुरू कर दिया।

मास भाई चुप हो गये। जंगल में सन्नाटा हो गया. और अचानक जनवरी का महीना अपने अमले के साथ मैदान में उतर आया.

आप कौन हैं? - पूछता है. -यह कहां से आया था?

घर से,'' सौतेली माँ की बेटी जवाब देती है। - आज तुमने मेरी बहन को बर्फ़ की बूंदों की पूरी टोकरी दी। तो मैं उसके नक्शेकदम पर आ गया.

हम आपकी बहन को जानते हैं,'' जनवरी माह कहते हैं, ''लेकिन हमने आपको देखा तक नहीं है।'' आप हमारे पास क्यों आये?

उपहार के लिए. जून के महीने में मेरी टोकरी में स्ट्रॉबेरी डालें, और बड़ी भी। और जुलाई ताजा खीरे और सफेद मशरूम का महीना है, और अगस्त सेब और मीठे नाशपाती का महीना है। और सितंबर पके हुए मेवों का महीना है। और अक्टूबर...

रुको,'' जनवरी का महीना कहता है। - वसंत से पहले कोई गर्मी नहीं होगी, और सर्दियों से पहले कोई वसंत नहीं होगा। जून का महीना अभी काफी दूर है. अब मैं इस जंगल का मालिक हूं, मैं यहां इकतीस दिन तक राज्य करूंगा।

देखो, वह कितना क्रोधित है! - सौतेली माँ की बेटी कहती है - हाँ, मैं तुम्हारे पास नहीं आई - तुम्हें बर्फ और ठंढ के अलावा कुछ भी उम्मीद नहीं होगी। मेरे लिए गर्मी के महीनेज़रूरी।
जनवरी का महीना डूब गया।

सर्दी में गर्मी की तलाश करें! - बोलता हे।

उसने अपनी चौड़ी आस्तीन लहराई, और जंगल में ज़मीन से आसमान तक एक बर्फ़ीला तूफ़ान उठा - इसने पेड़ों और साफ़ जगह दोनों को ढक दिया, जिस पर चंद्रमा भाई बैठे थे। बर्फ के पीछे आग अब दिखाई नहीं दे रही थी, लेकिन आप केवल कहीं आग की सीटी, कड़कड़ाती, धधकती हुई आवाज सुन सकते थे।

सौतेली माँ की बेटी डर गयी.

वह करना बंद करें! - चिल्लाता है. - पर्याप्त!

कहाँ है?

बर्फ़ीला तूफ़ान उसके चारों ओर घूमता है, उसकी आँखें अंधी कर देता है, उसकी साँसें छीन लेता है। वह बर्फ के बहाव में गिर गई और बर्फ से ढक गई।

और सौतेली माँ इंतजार करती रही और अपनी बेटी की प्रतीक्षा करती रही, खिड़की से बाहर देखा, दरवाजे से बाहर भागी - वह चली गई थी, और बस इतना ही। उसने खुद को गर्मजोशी से लपेटा और जंगल में चली गई। इतने बर्फ़ीले तूफ़ान और अँधेरे में आप घने जंगल में किसी को कैसे ढूंढ सकते हैं!

वह तब तक चलती रही, चलती रही, खोजती और खोजती रही, जब तक कि वह खुद ही स्थिर नहीं हो गई।

इसलिए वे दोनों गर्मियों की प्रतीक्षा करने के लिए जंगल में ही रहे।

लेकिन सौतेली बेटी लंबे समय तक दुनिया में रही, बड़ी हुई, शादी की और बच्चों का पालन-पोषण किया।

और वे कहते हैं कि उसके घर के पास एक बगीचा था - और इतना अद्भुत, जैसा दुनिया ने पहले कभी नहीं देखा था। बाकी सब से पहले, इस बगीचे में फूल खिले, जामुन पक गए, सेब और नाशपाती से भर गए। गर्मी में वहां ठंडक थी, बर्फीले तूफान में वहां शांति थी।

यह परिचारिका इस परिचारिका के साथ बारह महीनों तक एक साथ रह रही है! - लोगों ने कहा।

कौन जानता है - शायद ऐसा ही था।

बारह महीने- एक परी कथा जो हमेशा के साथ जुड़ी हुई है नए साल की छुट्टियाँ. परी कथा का कथानक, जो कई पीढ़ियों के बीच पसंदीदा बन गया है, एस. मार्शल द्वारा बनाया गया था। परी कथा द ट्वेल्व मंथ्स की कल्पना मूल रूप से एक नाटकीय रचना के रूप में की गई थी, जिसका उद्देश्य एक साथ कई प्रमुख थिएटरों में उत्पादन करना था। शायद यही कारण है कि आज बच्चों के लिए यह अविनाशी कार्य अक्सर किंडरगार्टन और स्कूलों में खेला जाता है। परी कथा बारह महीने पढ़ना न केवल दिलचस्प है, बल्कि बेहद उपयोगी भी है: शिक्षाप्रद कथानक के अलावा, जिससे बच्चे निश्चित रूप से आवश्यक सबक सीखेंगे, जादुई कहानी बच्चों को महीनों के नाम सीखने में मदद करेगी। हम आपको सलाह देते हैं कि आप अपने बच्चों को परी कथा सुनाएँ - और उन्हें उनकी विशिष्ट पोशाकों में चाँद भाइयों का चित्र बनाने दें। इस तरह आप छोटे बच्चों को उनकी दृश्य कल्पना विकसित करने में मदद करेंगे।

परी कथा 'ट्वेल्व मंथ्स' का कथानक।

स्वच्छंद राजकुमारी का मानना ​​है कि, उसके आदेश पर, सर्दियों की ठंड में बर्फ की बूंदें खिल सकती हैं, इसलिए वह उसके लिए कीमती फूल लाने वाले को उदारतापूर्वक पुरस्कृत करने का फरमान जारी करती है। दुष्ट सौतेली माँ ने फरमान के बारे में सुनकर उसे भेज दिया शीतकालीन वनउसकी सौतेली बेटी ताकि उसे किसी भी तरह से बर्फ की बूंदें मिल सकें। पहले से ही काफी जमी हुई, छोटी लड़की गलती से एक साफ़ जगह पर पहुँच जाती है जहाँ चाँद भाई एक चमकदार आग से खुद को गर्म कर रहे हैं। वे अपनी सौतेली बेटी को फूल ढूंढने में मदद करते हैं। और सबसे सुंदर भाई, अप्रैल, लड़की को एक अंगूठी देता है। लेकिन यह तो हमारी कहानी की शुरुआत है... दिलचस्प? फिर अपने बच्चों को एक परी कथा पढ़ें और सुंदर कहानी का आनंद लें। ध्यान!आप के सामने पुराना संस्करणसाइट!
को जाने के लिए नया संस्करण- बाईं ओर किसी भी लिंक पर क्लिक करें।

एस.या. मार्शल

बारह महीने

स्लाव परी कथा

क्या आप जानते हैं कि एक साल में कितने महीने होते हैं?

बारह।

उनके नाम क्या हैं?

जनवरी, फरवरी, मार्च, अप्रैल, मई, जून, जुलाई, अगस्त, सितंबर, अक्टूबर, नवंबर, दिसंबर।

जैसे ही एक महीना ख़त्म होता है, तुरंत ही दूसरा महीना शुरू हो जाता है। और ऐसा पहले कभी नहीं हुआ कि जनवरी जाने से पहले फरवरी आ गई हो और मई अप्रैल से आगे निकल गई हो.

महीने एक के बाद एक गुजरते जाते हैं और कभी नहीं मिलते।

लेकिन लोग कहते हैं कि बोहेमिया के पहाड़ी देश में एक लड़की थी जो बारहों महीने एक साथ देखती थी।

यह कैसे हो गया? कि कैसे।

एक छोटे से गाँव में एक गुस्सैल और कंजूस औरत अपनी बेटी और सौतेली बेटी के साथ रहती थी। वह अपनी बेटी से प्यार करती थी, लेकिन उसकी सौतेली बेटी उसे किसी भी तरह खुश नहीं कर पाती थी। सौतेली बेटी चाहे कुछ भी करे, सब ग़लत है, चाहे वह कैसे भी मुड़े, सब ग़लत दिशा में है।

बेटी पूरा दिन पंखों के बिस्तर पर लेटी रही और जिंजरब्रेड खाती रही, लेकिन सौतेली बेटी के पास सुबह से रात तक बैठने का समय नहीं था: या तो पानी लाती, या जंगल से झाड़ियाँ लाती, या नदी पर कपड़े धोती, या घास-फूस लाती। बगीचे में बिस्तर.

वह सर्दियों की ठंड, गर्मी की गर्मी, वसंत की हवा और शरद ऋतु की बारिश को जानती थी। इसीलिए, शायद, उसे एक बार सभी बारह महीने एक साथ देखने का मौका मिला था।

शीत ऋतु का मौसम था। जनवरी का महीना था. इतनी अधिक बर्फ थी कि उन्हें इसे फावड़े से हटाकर दरवाज़ों से दूर करना पड़ा, और पहाड़ पर जंगल में पेड़ कमर तक बर्फ़ में डूबे हुए खड़े थे और जब हवा उन पर चलती थी तो वे हिल भी नहीं पाते थे।

लोग अपने घरों में बैठे रहे और चूल्हा जलाया।

ऐसे-ऐसे समय पर, शाम को, दुष्ट सौतेली माँ ने दरवाज़ा खोला और देखा कि कैसे बर्फ़ीला तूफ़ान चल रहा है, और फिर गर्म चूल्हे पर लौट आई और अपनी सौतेली बेटी से कहा:

आपको जंगल में जाना चाहिए और वहां बर्फ की बूंदें चुननी चाहिए। कल आपकी बहन का जन्मदिन है.

लड़की ने अपनी सौतेली माँ की ओर देखा: क्या वह मजाक कर रही थी या वह सचमुच उसे जंगल में भेज रही थी? अब जंगल में डर लग रहा है! और सर्दियों में बर्फ की बूंदें कैसी होती हैं? वे मार्च से पहले पैदा नहीं होंगे, चाहे आप उन्हें कितना भी ढूंढ़ लें। आप बस जंगल में खो जायेंगे और बर्फ़ के बहाव में फंस जायेंगे।

और उसकी बहन उससे कहती है:

तुम मिट भी जाओगे तो भी कोई तुम्हारे लिए नहीं रोएगा। जाओ और फूलों के बिना वापस मत आना। यहाँ आपकी टोकरी है.

लड़की रोने लगी, खुद को फटे हुए दुपट्टे में लपेटा और दरवाजे से बाहर चली गई।

हवा उसकी आँखों में बर्फ की धूल झोंक देती है और उसका दुपट्टा फाड़ देती है। वह बमुश्किल अपने पैरों को बर्फ के बहाव से बाहर खींचकर चलती है।

चारों तरफ अंधेरा होता जा रहा है. आसमान काला है, एक भी तारा ज़मीन की ओर नहीं देख रहा है, और ज़मीन थोड़ी हल्की है। यह बर्फ से है.

यहाँ जंगल है. यहां बिल्कुल अंधेरा है - आप अपने हाथ नहीं देख सकते। लड़की एक गिरे हुए पेड़ पर बैठकर बैठ गई। फिर भी, वह सोचता है कि कहाँ रुकना है।

और अचानक पेड़ों के बीच दूर तक एक रोशनी चमकी - मानो कोई तारा शाखाओं के बीच उलझ गया हो।

लड़की उठी और इस रोशनी की ओर चली गई। वह बर्फ के बहाव में डूब जाता है और हवा के झोंके पर चढ़ जाता है। "काश," वह सोचता, "रोशनी बुझती नहीं!" लेकिन यह बुझता नहीं है, यह और भी अधिक चमकीला होकर जलता है। आप पहले से ही गर्म धुएं को सूंघ सकते थे और आग में झाड़-झंखाड़ की लकड़ी की खड़खड़ाहट सुन सकते थे। लड़की ने अपनी गति तेज़ कर दी और समाशोधन में प्रवेश कर गई। हाँ, वह जम गयी।

यह समाशोधन में प्रकाश है, मानो सूर्य से। साफ़ जगह के बीच में एक बड़ी आग जल रही है, जो लगभग आसमान तक पहुँच रही है। और लोग आग के चारों ओर बैठे हैं - कुछ आग के करीब, कुछ दूर। वे चुपचाप बैठकर बातें करते हैं।

लड़की उन्हें देखती है और सोचती है: वे कौन हैं? वे शिकारियों की तरह नहीं दिखते, यहां तक ​​कि लकड़हारे की तरह भी नहीं: देखो वे कितने चतुर हैं - कुछ चांदी में, कुछ सोने में, कुछ हरे मखमल में।

जवान लोग आग के पास बैठते हैं और बूढ़े लोग दूर बैठते हैं।

और अचानक एक बूढ़ा आदमी मुड़ा - सबसे लंबा, दाढ़ी वाला, भौंहों वाला - और उस दिशा में देखा जहां लड़की खड़ी थी।

वह डर गई थी और भागना चाहती थी, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी। बूढ़ा उससे ज़ोर से पूछता है:

तुम कहाँ से आये हो, यहाँ क्या चाहते हो?

लड़की ने उसे अपनी खाली टोकरी दिखाई और कहा:

मुझे इस टोकरी में बर्फ़ की बूंदें इकट्ठा करनी हैं।

बूढ़ा हँसा:

क्या जनवरी में बर्फबारी होती है? आप क्या लेकर आए!

"मैंने इसे पूरा नहीं किया," लड़की जवाब देती है, "लेकिन मेरी सौतेली माँ ने मुझे बर्फ़ की बूंदों के लिए यहाँ भेजा और मुझे खाली टोकरी लेकर घर लौटने के लिए नहीं कहा।" तब सभी बारहों ने उसकी ओर देखा और आपस में बातें करने लगे।

लड़की वहीं खड़ी होकर सुन रही है, लेकिन शब्दों को समझ नहीं पा रही है - जैसे कि लोग बात नहीं कर रहे हों, बल्कि पेड़ शोर कर रहे हों।

वे बातें करते रहे और बातें करते रहे और चुप हो गये।

और लंबा बूढ़ा आदमी फिर घूमा और पूछा:

यदि आपको बर्फ़ की बूंदें न मिले तो आप क्या करेंगे? आख़िरकार, वे मार्च से पहले पेश भी नहीं होंगे।

लड़की कहती है, ''मैं जंगल में रहूंगी।'' - मैं मार्च महीने का इंतजार करूंगा। मेरे लिए बर्फ की बूंदों के बिना घर लौटने की तुलना में जंगल में जम जाना बेहतर है।

उसने यह कहा और रो पड़ी. और अचानक बारहों में से एक, सबसे छोटा, हंसमुख, एक कंधे पर फर कोट पहने हुए, खड़ा हुआ और बूढ़े आदमी के पास आया:

भाई जनवरी, मुझे एक घंटे के लिए अपनी जगह दे दो!

बूढ़े ने अपनी लम्बी दाढ़ी पर हाथ फेरा और कहा:

मैं हार मान लेता, लेकिन फरवरी से पहले मार्च नहीं होता।

"ठीक है," एक और बूढ़ा व्यक्ति बड़बड़ाया, जो पूरी तरह से झबरा और बिखरी हुई दाढ़ी वाला था। - दे दो, मैं बहस नहीं करूंगा! हम सभी उसे अच्छी तरह से जानते हैं: कभी-कभी आप उसे बाल्टियों के साथ बर्फ के छेद पर मिलेंगे, कभी-कभी जंगल में जलाऊ लकड़ी के बंडल के साथ। सभी महीनों के अपने-अपने होते हैं। हमें उसकी मदद करनी होगी.

ठीक है, इसे अपने तरीके से करो,'' जनवरी ने कहा।

उसने अपनी बर्फ़ की छड़ी से ज़मीन पर प्रहार किया और बोला:

दरार मत करो, ठंढ, आरक्षित जंगल में, देवदार के पास, सन्टी के पास छाल को मत कुतरो!

आपके लिए कौवे को फ्रीज करने के लिए, मानव आवास को ठंडा करने के लिए पर्याप्त है!

बूढ़ा चुप हो गया और जंगल शांत हो गया। पेड़ों ने पाले से चटकना बंद कर दिया और बर्फ मोटी, बड़े, मुलायम टुकड़ों में गिरने लगी।

खैर, अब आपकी बारी है, भाई,'' जनवरी ने कहा और अपने छोटे भाई, झबरा फरवरी को स्टाफ दे दिया।

उसने अपने डंडे को थपथपाया, अपनी दाढ़ी हिलाई और चिल्लाया:

हवाएं, तूफ़ान, तूफ़ान, जितना ज़ोर से उड़ा सकते हो उड़ाओ!

बवंडर, बर्फ़ीला तूफ़ान और बर्फ़ीला तूफ़ान, रात में खेलते हैं!

बादलों में जोर से तुरही बजाओ, पृथ्वी के ऊपर उड़ो।

बहती बर्फ को सफ़ेद साँप की तरह खेतों में बहने दो!

जैसे ही उसने यह कहा, एक तूफानी, गीली हवा शाखाओं में सरसराहट करने लगी। बर्फ के टुकड़े घूमने लगे और ज़मीन पर सफ़ेद बवंडर दौड़ने लगे।

और फरवरी ने अपना बर्फ का स्टाफ अपने छोटे भाई को दिया और कहा:

अब आपकी बारी है भाई मार्ट।

छोटे भाई ने लाठी उठाकर जमीन पर दे मारी।

लड़की दिखती है, और यह अब कोई कर्मचारी नहीं है। यह एक बड़ी शाखा है, जो कलियों से ढकी हुई है।

लड़की देखती है और पर्याप्त नहीं देख पाती है।

मार्ट मुस्कुराया और अपनी पूरी बचकानी आवाज में जोर से गाया:

लड़की जाग गई और बर्फ की बूंदों की तलाश में घने जंगल में भाग गई। और वे दृश्यमान और अदृश्य हैं! झाड़ियों के नीचे और पत्थरों के नीचे, कूबड़ पर और कूबड़ के नीचे - जहाँ भी आप देखते हैं। उसने एक पूरी टोकरी, एक पूरा एप्रन इकट्ठा किया - और जल्दी से उस साफ़ स्थान पर वापस चली गई, जहाँ आग जल रही थी, जहाँ बारह भाई बैठे थे।

और अब आग नहीं है, नहीं भाइयों... साफ़ जगह पर रोशनी है, लेकिन पहले जैसी नहीं। प्रकाश आग से नहीं, बल्कि जंगल के ऊपर उगे पूर्णिमा के चंद्रमा से आया था।

लड़की को पछतावा हुआ कि उसके पास धन्यवाद देने के लिए कोई नहीं था और वह घर चली गई। और एक महीना उसके पीछे तैरता रहा।

अपने पैरों को अपने नीचे महसूस न करते हुए, वह अपने दरवाजे की ओर भागी - और अभी घर में प्रवेश ही किया था कि सर्दियों का बर्फ़ीला तूफ़ान फिर से खिड़कियों के बाहर गूंजने लगा और चाँद बादलों में छिप गया।

अच्छा, - उसकी सौतेली माँ और बहन ने पूछा, - क्या तुम अभी तक घर लौटे हो? बर्फ़ की बूँदें कहाँ हैं?

लड़की ने कोई जवाब नहीं दिया, उसने बस अपने एप्रन से बर्फ की बूंदें बेंच पर डाल दीं और टोकरी उसके बगल में रख दी।

सौतेली माँ और बहन हाँफने लगीं:

आपको वे कहां मिले थे?

लड़की ने उन्हें सारी बात बता दी। वे दोनों सुनते हैं और सिर हिलाते हैं - वे विश्वास करते हैं और विश्वास नहीं करते हैं। इस पर विश्वास करना कठिन है, लेकिन बेंच पर ताज़ी, नीली बर्फ़ की बूंदों का पूरा ढेर है। उनमें वास्तव में मार्च जैसी गंध आती है!

सौतेली माँ और बेटी ने एक दूसरे की ओर देखा और पूछा:

क्या महीनों ने तुम्हें कुछ और दिया है? - हां, मैंने और कुछ नहीं मांगा।

बेवकूफ! - बहन कहती है। - एक बार के लिए, मैं सभी बारह महीनों से मिला, लेकिन बर्फ की बूंदों के अलावा कुछ नहीं मांगा! खैर, अगर मैं तुम होते तो मुझे पता होता कि क्या माँगना है। एक के पास सेब और मीठे नाशपाती हैं, दूसरे के पास पकी हुई स्ट्रॉबेरी हैं, तीसरे के पास सफेद मशरूम हैं, चौथे के पास ताजा खीरे हैं!

होशियार लड़की, बेटी! - सौतेली माँ कहती है। - सर्दियों में स्ट्रॉबेरी और नाशपाती की कोई कीमत नहीं होती। हम इसे बेचेंगे और इतना पैसा कमाएंगे! और यह मूर्ख बर्फ़ की बूँदें लाया! तैयार हो जाओ बेटी, गर्म हो जाओ और समाशोधन पर जाओ। वे तुम्हें धोखा नहीं देंगे, भले ही उनमें से बारह हों और तुम अकेले हो।

वे कहां हैं! - बेटी जवाब देती है, और वह खुद अपनी आस्तीन में हाथ डालती है और सिर पर दुपट्टा डालती है।

उसकी माँ उसके पीछे चिल्लाती है:

अपने दस्ताने पहनो और अपने फर कोट के बटन लगाओ!

और मेरी बेटी पहले से ही दरवाजे पर है. वह जंगल में भाग गई!

वह अपनी बहन के नक्शेकदम पर चलता है और जल्दी में है। "जल्दी करो," वह सोचता है, "समाशोधन पर जाने के लिए!"

जंगल घना और गहरा होता जा रहा है। बर्फ़ के बहाव ऊंचे होते जा रहे हैं और हवा का झोंका दीवार की तरह है।

"ओह," सौतेली माँ की बेटी सोचती है, "मैं जंगल में क्यों गई! मैं अभी घर पर गर्म बिस्तर पर लेटी होती, लेकिन अब जाओ और जम जाओ, तुम अभी भी यहाँ खोए रहोगे!"

और जैसे ही उसने यह सोचा, उसे दूर एक रोशनी दिखाई दी - मानो कोई तारा शाखाओं में उलझ गया हो।

वह रोशनी के पास गई. वह चलती रही और चलती रही और एक साफ़ स्थान में बाहर आ गई। साफ़ स्थान के बीच में, एक बड़ी आग जल रही है, और बारह भाई, बारह महीने के, आग के चारों ओर बैठे हैं। वे चुपचाप बैठकर बातें करते हैं।

सौतेली माँ की बेटी स्वयं आग के पास पहुँची, झुकी नहीं, मित्रतापूर्ण शब्द नहीं कहा, बल्कि एक ऐसी जगह चुनी जहाँ अधिक गर्मी थी और खुद को गर्म करना शुरू कर दिया।

मास भाई चुप हो गये। जंगल में सन्नाटा हो गया. और अचानक जनवरी का महीना अपने अमले के साथ मैदान में उतर आया.

आप कौन हैं? - पूछता है. -यह कहां से आया था?

घर से,'' सौतेली माँ की बेटी जवाब देती है। - आज तुमने मेरी बहन को बर्फ़ की बूंदों की पूरी टोकरी दी। तो मैं उसके नक्शेकदम पर आ गया.

हम आपकी बहन को जानते हैं,'' जनवरी माह कहते हैं, ''लेकिन हमने आपको देखा तक नहीं है।'' आप हमारे पास क्यों आये?

उपहार के लिए. जून के महीने में मेरी टोकरी में स्ट्रॉबेरी डालें, और बड़ी भी। और जुलाई ताजा खीरे और सफेद मशरूम का महीना है, और अगस्त सेब और मीठे नाशपाती का महीना है। और सितंबर पके हुए मेवों का महीना है। और अक्टूबर...

रुको,'' जनवरी का महीना कहता है। - वसंत से पहले कोई गर्मी नहीं होगी, और सर्दियों से पहले कोई वसंत नहीं होगा। जून का महीना अभी काफी दूर है. अब मैं इस जंगल का मालिक हूं, मैं यहां इकतीस दिन तक राज्य करूंगा।

देखो, वह कितना क्रोधित है! - सौतेली माँ की बेटी कहती है। - हां, मैं आपके पास नहीं आया - आपको बर्फ और ठंढ के अलावा कुछ भी नहीं मिलेगा। मुझे गर्मी के महीने चाहिए.

जनवरी का महीना डूब गया।

सर्दी में गर्मी की तलाश करें! - बोलता हे।

उसने अपनी चौड़ी आस्तीन लहराई, और जंगल में ज़मीन से आसमान तक एक बर्फ़ीला तूफ़ान उठा, जिसने पेड़ों और उस साफ़ जगह को ढक लिया, जिस पर चंद्रमा भाई बैठे थे। बर्फ के पीछे आग अब दिखाई नहीं दे रही थी, लेकिन आप केवल कहीं आग की सीटी, कड़कड़ाती, धधकती हुई आवाज सुन सकते थे।

सौतेली माँ की बेटी डर गयी. - वह करना बंद करें! - चिल्लाता है. - पर्याप्त!

कहाँ है?

बर्फ़ीला तूफ़ान उसके चारों ओर घूमता है, उसकी आँखें अंधी कर देता है, उसकी साँसें छीन लेता है। वह बर्फ के बहाव में गिर गई और बर्फ से ढक गई।

और सौतेली माँ इंतजार करती रही और अपनी बेटी की प्रतीक्षा करती रही, खिड़की से बाहर देखा, दरवाजे से बाहर भागी - वह चली गई थी, और बस इतना ही। उसने खुद को गर्मजोशी से लपेटा और जंगल में चली गई। इतने बर्फ़ीले तूफ़ान और अँधेरे में आप घने जंगल में किसी को कैसे ढूंढ सकते हैं!

वह चलती रही और चलती रही और खोजती और खोजती रही जब तक कि वह खुद ही जम नहीं गई।

इसलिए वे दोनों गर्मियों की प्रतीक्षा करने के लिए जंगल में ही रहे।

लेकिन सौतेली बेटी लंबे समय तक दुनिया में रही, बड़ी हुई, शादी की और बच्चों का पालन-पोषण किया।

और वे कहते हैं कि उसके घर के पास एक बगीचा था - और इतना अद्भुत, जैसा दुनिया ने पहले कभी नहीं देखा था। बाकी सब से पहले, इस बगीचे में फूल खिले, जामुन पक गए, सेब और नाशपाती से भर गए। गर्मी में वहां ठंडक थी, बर्फीले तूफान में वहां शांति थी।

यह परिचारिका इस परिचारिका के साथ बारह महीनों तक एक साथ रह रही है! - लोगों ने कहा।

कौन जानता है - शायद ऐसा ही था।

क्या आप जानते हैं कि एक साल में कितने महीने होते हैं?
- बारह।

उनके नाम क्या हैं?
- जनवरी, फरवरी, मार्च, अप्रैल, मई, जून, जुलाई, अगस्त, सितंबर, अक्टूबर, नवंबर, दिसंबर।

जैसे ही एक महीना ख़त्म होता है, तुरंत ही दूसरा महीना शुरू हो जाता है। और ऐसा पहले कभी नहीं हुआ कि जनवरी जाने से पहले फरवरी आ गई हो और मई अप्रैल से आगे निकल गई हो. महीने एक के बाद एक गुजरते जाते हैं और कभी नहीं मिलते।
लेकिन लोग कहते हैं कि बोहेमिया के पहाड़ी देश में एक लड़की थी जो बारहों महीने एक साथ देखती थी। यह कैसे हो गया? कि कैसे।

एक छोटे से गाँव में एक गुस्सैल और कंजूस औरत अपनी बेटी और सौतेली बेटी के साथ रहती थी। वह अपनी बेटी से प्यार करती थी, लेकिन उसकी सौतेली बेटी उसे किसी भी तरह खुश नहीं कर पाती थी। सौतेली बेटी चाहे कुछ भी करे, सब ग़लत है, चाहे वह कैसे भी मुड़े, सब ग़लत दिशा में है। बेटी पूरा दिन पंखों के बिस्तर पर लेटी हुई, जिंजरब्रेड खाते हुए बिताती थी, और सौतेली बेटी के पास सुबह से रात तक बैठने का समय नहीं होता था: या तो पानी लाती थी, या जंगल से झाड़ियाँ लाती थी, या नदी पर कपड़े धोती थी, या खरपतवार निकालती थी। बगीचे में बिस्तर. वह सर्दियों की ठंड, गर्मी की गर्मी, वसंत की हवा और शरद ऋतु की बारिश को जानती थी। इसीलिए, शायद, उसे एक बार सभी बारह महीने एक साथ देखने का मौका मिला था।

शीत ऋतु का मौसम था। जनवरी का महीना था. इतनी अधिक बर्फ थी कि उन्हें इसे फावड़े से हटाकर दरवाज़ों से दूर करना पड़ा, और पहाड़ पर जंगल में पेड़ कमर तक बर्फ़ में डूबे हुए खड़े थे और जब हवा उन पर चलती थी तो वे हिल भी नहीं पाते थे। लोग अपने घरों में बैठे रहे और चूल्हा जलाया। ऐसे-ऐसे समय पर, शाम को, दुष्ट सौतेली माँ ने दरवाज़ा खोला, देखा कि कैसे बर्फ़ीला तूफ़ान चल रहा है, और फिर गर्म चूल्हे पर लौट आई और अपनी सौतेली बेटी से कहा:
- आपको जंगल में जाना चाहिए और वहां बर्फ की बूंदें चुननी चाहिए। कल आपकी बहन का जन्मदिन है.

लड़की ने अपनी सौतेली माँ की ओर देखा: क्या वह मजाक कर रही थी या वह सचमुच उसे जंगल में भेज रही थी? अब जंगल में डर लग रहा है! और सर्दियों में बर्फ की बूंदें कैसी होती हैं? वे मार्च से पहले पैदा नहीं होंगे, चाहे आप उन्हें कितना भी ढूंढ़ लें। आप बस जंगल में खो जायेंगे और बर्फ़ के बहाव में फंस जायेंगे।

और उसकी बहन उससे कहती है:
- भले ही तुम गायब हो जाओ, कोई तुम्हारे लिए नहीं रोएगा। जाओ और फूलों के बिना वापस मत आना। यहाँ आपकी टोकरी है.

लड़की रोने लगी, खुद को फटे हुए दुपट्टे में लपेटा और दरवाजे से बाहर चली गई। हवा उसकी आँखों में बर्फ की धूल झोंक देती है और उसका दुपट्टा फाड़ देती है। वह बमुश्किल अपने पैरों को बर्फ के बहाव से बाहर खींचकर चलती है। चारों तरफ अंधेरा होता जा रहा है. आसमान काला है, एक भी तारा ज़मीन की ओर नहीं देख रहा है, और ज़मीन थोड़ी हल्की है। यह बर्फ से है. यहाँ जंगल है. यहां बिल्कुल अंधेरा है - आप अपने हाथ नहीं देख सकते। लड़की एक गिरे हुए पेड़ पर बैठकर बैठ गई। फिर भी, वह सोचता है कि कहाँ रुकना है।

और अचानक पेड़ों के बीच दूर तक एक रोशनी चमकी - मानो कोई तारा शाखाओं के बीच उलझ गया हो। लड़की उठी और इस रोशनी की ओर चली गई। वह बर्फ के बहाव में डूब जाता है और हवा के झोंके पर चढ़ जाता है। "काश," वह सोचता, "रोशनी बुझती नहीं!" लेकिन यह बुझता नहीं है, यह और भी अधिक चमकीला होकर जलता है। आप पहले से ही गर्म धुएं को सूंघ सकते थे और आग में झाड़-झंखाड़ की लकड़ी की खड़खड़ाहट सुन सकते थे। लड़की ने अपनी गति तेज़ कर दी और समाशोधन में प्रवेश कर गई। हाँ, वह जम गयी।

यह समाशोधन में प्रकाश है, मानो सूर्य से। साफ़ जगह के बीच में एक बड़ी आग जल रही है, जो लगभग आसमान तक पहुँच रही है। और लोग आग के चारों ओर बैठे हैं - कुछ आग के करीब, कुछ दूर। वे चुपचाप बैठकर बातें करते हैं। लड़की उन्हें देखती है और सोचती है: वे कौन हैं? वे शिकारियों की तरह नहीं दिखते, यहां तक ​​कि लकड़हारे की तरह भी नहीं: देखो वे कितने चतुर हैं - कुछ चांदी में, कुछ सोने में, कुछ हरे मखमल में। उसने गिनना शुरू किया और बारह गिन लिए: तीन बूढ़े, तीन बुजुर्ग, तीन युवा, और अंतिम तीन अभी भी सिर्फ लड़के थे।

जवान लोग आग के पास बैठते हैं और बूढ़े लोग दूर बैठते हैं।
और अचानक एक बूढ़ा आदमी मुड़ा - सबसे लंबा, दाढ़ी वाला, भौंहों वाला - और उस दिशा में देखा जहां लड़की खड़ी थी। वह डर गई थी और भागना चाहती थी, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी। बूढ़ा उससे ज़ोर से पूछता है:
- कहां से आए हो, यहां क्या चाहते हो?

लड़की ने उसे अपनी खाली टोकरी दिखाई और कहा:
- हां, मुझे इस टोकरी में बर्फ की बूंदें इकट्ठा करनी हैं।

बूढ़ा हँसा:
- क्या जनवरी में बर्फबारी होती है? आप क्या लेकर आए!
"मैंने इसे पूरा नहीं किया," लड़की जवाब देती है, "लेकिन मेरी सौतेली माँ ने मुझे बर्फ़ की बूंदों के लिए यहाँ भेजा और मुझे खाली टोकरी लेकर घर लौटने के लिए नहीं कहा।" तब सभी बारहों ने उसकी ओर देखा और आपस में बातें करने लगे।

लड़की वहीं खड़ी होकर सुन रही है, लेकिन शब्दों को समझ नहीं पा रही है - जैसे कि लोग बात नहीं कर रहे हों, बल्कि पेड़ शोर कर रहे हों।
वे बातें करते रहे और बातें करते रहे और चुप हो गये।

और लंबा बूढ़ा आदमी फिर घूमा और पूछा:
- अगर आपको बर्फ़ की बूंदें नहीं मिलीं तो आप क्या करेंगे? आख़िरकार, वे मार्च से पहले पेश भी नहीं होंगे।
लड़की कहती है, ''मैं जंगल में रहूंगी।'' - मैं मार्च महीने का इंतजार करूंगा। मेरे लिए बर्फ की बूंदों के बिना घर लौटने की तुलना में जंगल में जम जाना बेहतर है।

उसने यह कहा और रो पड़ी. और अचानक बारहों में से एक, सबसे छोटा, हंसमुख, एक कंधे पर फर कोट पहने हुए, खड़ा हुआ और बूढ़े आदमी के पास आया:
- भाई जनवरी, मुझे एक घंटे के लिए अपनी जगह दे दो!

बूढ़े ने अपनी लम्बी दाढ़ी पर हाथ फेरा और कहा:
- मैं हार मान लेता, लेकिन मार्ट फरवरी से पहले वहां नहीं होता।
"ठीक है, फिर," एक और बूढ़ा व्यक्ति बड़बड़ाया, जो पूरी तरह से झबरा और बिखरी हुई दाढ़ी वाला था। - दे दो, मैं बहस नहीं करूंगा! हम सभी उसे अच्छी तरह से जानते हैं: कभी-कभी आप उसे बाल्टियों के साथ बर्फ के छेद पर मिलेंगे, कभी-कभी जंगल में जलाऊ लकड़ी के बंडल के साथ। सभी महीनों के अपने-अपने होते हैं। हमें उसकी मदद करनी होगी.
"ठीक है, इसे अपने तरीके से करो," जनवरी ने कहा।

उसने अपनी बर्फ़ की छड़ी से ज़मीन पर प्रहार किया और बोला:
दरार मत करो, यह ठंढा है,
एक आरक्षित वन में,
चीड़ पर, सन्टी पर
छाल मत चबाओ!
आप कौवों से भरे हुए हैं
जमाना,
मानव निवास
शांत हो जाओ!

बूढ़ा चुप हो गया और जंगल शांत हो गया। पेड़ों ने पाले से चटकना बंद कर दिया और बर्फ मोटी, बड़े, मुलायम टुकड़ों में गिरने लगी।
"ठीक है, अब आपकी बारी है, भाई," जनवरी ने कहा और अपने छोटे भाई, झबरा फरवरी को कर्मचारी दे दिया।

उसने अपने डंडे को थपथपाया, अपनी दाढ़ी हिलाई और चिल्लाया:
हवाएं, तूफ़ान, तूफ़ान,
जितना ज़ोर से फूंक सकते हो मारो!
बवंडर, बर्फ़ीला तूफ़ान और बर्फ़ीला तूफ़ान,
रात के लिए तैयार हो जाओ!
बादलों में जोर से तुरही बजाओ,
जमीन के ऊपर मंडराना.
बहती बर्फ को खेतों में चलने दो
सफेद सांप!

जैसे ही उसने यह कहा, एक तूफानी, गीली हवा शाखाओं में सरसराहट करने लगी। बर्फ के टुकड़े घूमने लगे और ज़मीन पर सफ़ेद बवंडर दौड़ने लगे।
और फरवरी ने अपना बर्फ का स्टाफ अपने छोटे भाई को दिया और कहा:
- अब आपकी बारी है भाई मार्ट।

छोटे भाई ने लाठी उठाकर जमीन पर दे मारी। लड़की दिखती है, और यह अब कोई कर्मचारी नहीं है। यह एक बड़ी शाखा है, जो कलियों से ढकी हुई है। मार्ट मुस्कुराया और अपनी पूरी बचकानी आवाज में जोर से गाया:

भाग जाओ, धाराएँ,
फैलाव, पोखर,
बाहर निकलो, चींटियाँ,
कड़ाके की ठंड के बाद!
एक भालू चुपचाप घुस आता है
मृत लकड़ी के माध्यम से.
पक्षी गीत गाने लगे,
और बर्फबारी खिल गई।

लड़की ने भी हाथ जोड़ लिए. ऊँचे हिमपात कहाँ गए? वे बर्फ के टुकड़े कहाँ हैं जो हर शाखा पर लटके हुए थे! उसके पैरों के नीचे वसंत की नरम मिट्टी है। यह चारों ओर टपक रहा है, बह रहा है, बड़बड़ा रहा है। शाखाओं पर कलियाँ फूली हुई हैं, और पहली हरी पत्तियाँ पहले से ही गहरे रंग की त्वचा के नीचे से झाँक रही हैं। लड़की देखती है और पर्याप्त नहीं देख पाती है।
- तुम वहाँ क्यों खड़े हो? - मार्ट उससे कहता है। - जल्दी करो, मेरे भाइयों ने तुम्हें और मुझे केवल एक घंटा दिया है।

लड़की जाग गई और बर्फ की बूंदों की तलाश में घने जंगल में भाग गई। और वे दृश्यमान और अदृश्य हैं! झाड़ियों के नीचे और पत्थरों के नीचे, कूबड़ पर और कूबड़ के नीचे - जहाँ भी आप देखते हैं। उसने एक पूरी टोकरी, एक पूरा एप्रन इकट्ठा किया - और जल्दी से उस साफ़ स्थान पर वापस चली गई, जहाँ आग जल रही थी, जहाँ बारह भाई बैठे थे। और अब आग नहीं है, नहीं भाइयों... साफ़ जगह पर रोशनी है, लेकिन पहले जैसी नहीं। प्रकाश आग से नहीं, बल्कि जंगल के ऊपर उगे पूर्णिमा के चंद्रमा से आया था।

लड़की को पछतावा हुआ कि उसके पास धन्यवाद देने के लिए कोई नहीं था और वह घर चली गई। और एक महीना उसके पीछे तैरता रहा।
अपने पैरों को अपने नीचे महसूस न करते हुए, वह अपने दरवाजे की ओर भागी - और अभी घर में प्रवेश ही किया था कि सर्दियों का बर्फ़ीला तूफ़ान फिर से खिड़कियों के बाहर गूंजने लगा और चाँद बादलों में छिप गया।
"ठीक है," उसकी सौतेली माँ और बहन ने पूछा, "क्या तुम अभी तक घर लौटे हो?" बर्फ़ की बूँदें कहाँ हैं?

लड़की ने कोई जवाब नहीं दिया, उसने बस अपने एप्रन से बर्फ की बूंदें बेंच पर डाल दीं और टोकरी उसके बगल में रख दी।
सौतेली माँ और बहन हाँफने लगीं:
- आपको वे कहां मिले थे?

लड़की ने उन्हें सारी बात बता दी। वे दोनों सुनते हैं और सिर हिलाते हैं - वे विश्वास करते हैं और विश्वास नहीं करते हैं। इस पर विश्वास करना कठिन है, लेकिन बेंच पर ताज़ी, नीली बर्फ़ की बूंदों का पूरा ढेर है। उनमें वास्तव में मार्च जैसी गंध आती है!
सौतेली माँ और बेटी ने एक दूसरे की ओर देखा और पूछा:
- क्या उन्होंने आपको महीनों तक कुछ और नहीं दिया? - हां, मैंने और कुछ नहीं मांगा।
- क्या मूर्ख, क्या मूर्ख! - बहन कहती है। - एक बार के लिए, मैं सभी बारह महीनों से मिला, लेकिन बर्फ की बूंदों के अलावा कुछ नहीं मांगा! खैर, अगर मैं तुम होते तो मुझे पता होता कि क्या माँगना है। एक के पास सेब और मीठे नाशपाती हैं, दूसरे के पास पकी हुई स्ट्रॉबेरी हैं, तीसरे के पास सफेद मशरूम हैं, चौथे के पास ताजा खीरे हैं!
- स्मार्ट लड़की, बेटी! - सौतेली माँ कहती है। - सर्दियों में स्ट्रॉबेरी और नाशपाती की कोई कीमत नहीं होती। हम इसे बेचेंगे और इतना पैसा कमाएंगे! और यह मूर्ख बर्फ़ की बूँदें लाया! बेटी, गर्मजोशी से तैयार हो जाओ, और समाशोधन पर जाओ। वे तुम्हें धोखा नहीं देंगे, भले ही उनमें से बारह हों और तुम अकेले हो।
- वे कहां हैं! - बेटी जवाब देती है, और वह खुद अपनी आस्तीन में हाथ डालती है और सिर पर दुपट्टा डालती है।

उसकी माँ उसके पीछे चिल्लाती है:
- अपनी दस्ताने पहनो, अपने फर कोट के बटन लगाओ!

और मेरी बेटी पहले से ही दरवाजे पर है. वह जंगल में भाग गई!
वह अपनी बहन के नक्शेकदम पर चलता है और जल्दी में है। वह सोचता है, काश मैं जल्द ही समाशोधन पर पहुँच पाता!
जंगल घना और गहरा होता जा रहा है। बर्फ़ के बहाव ऊंचे होते जा रहे हैं और हवा का झोंका दीवार की तरह है।
"ओह," सौतेली माँ की बेटी सोचती है, "मैं जंगल में क्यों गई!" मैं अभी घर पर गर्म बिस्तर पर लेटा होता, लेकिन अब जाओ और जम जाओ! तुम अब भी यहाँ खोये रहोगे!

और जैसे ही उसने यह सोचा, उसे दूर एक रोशनी दिखाई दी - मानो कोई तारा शाखाओं में उलझ गया हो। वह रोशनी के पास गई. वह चलती रही और चलती रही और एक साफ़ स्थान में बाहर आ गई। साफ़ स्थान के बीच में, एक बड़ी आग जल रही है, और बारह भाई, बारह महीने के, आग के चारों ओर बैठे हैं। वे चुपचाप बैठकर बातें करते हैं। सौतेली माँ की बेटी स्वयं आग के पास पहुँची, झुकी नहीं, मित्रतापूर्ण शब्द नहीं कहा, बल्कि एक ऐसी जगह चुनी जहाँ अधिक गर्मी थी और खुद को गर्म करना शुरू कर दिया। मास भाई चुप हो गये। जंगल में सन्नाटा हो गया. और अचानक जनवरी का महीना अपने अमले के साथ मैदान में उतर आया.
- आप कौन हैं? - पूछता है. -यह कहां से आया था?
"घर से," सौतेली माँ की बेटी जवाब देती है। - आज तुमने मेरी बहन को बर्फ़ की बूंदों की पूरी टोकरी दी। तो मैं उसके नक्शेकदम पर आ गया.
"हम आपकी बहन को जानते हैं," जनवरी-महीने कहते हैं, "लेकिन हमने आपको देखा तक नहीं है।" आप हमारे पास क्यों आये?
- उपहार के लिए. जून के महीने में मेरी टोकरी में स्ट्रॉबेरी डालें, और बड़ी भी। और जुलाई ताजा खीरे और सफेद मशरूम का महीना है, और अगस्त सेब और मीठे नाशपाती का महीना है। और सितंबर पके हुए मेवों का महीना है। और अक्टूबर...
"रुको," जनवरी-महीना कहता है। - वसंत से पहले कोई गर्मी नहीं होगी, और सर्दियों से पहले कोई वसंत नहीं होगा। जून का महीना अभी काफी दूर है. अब मैं इस जंगल का मालिक हूं, मैं यहां इकतीस दिन तक राज्य करूंगा।
- देखो, वह कितना गुस्से में है! - सौतेली माँ की बेटी कहती है। - हां, मैं आपके पास नहीं आया - आपको बर्फ और ठंढ के अलावा कुछ भी नहीं मिलेगा। मुझे गर्मी के महीने चाहिए.

जनवरी का महीना डूब गया।
- सर्दी में गर्मी की तलाश करें! - बोलता हे।

उसने अपनी चौड़ी आस्तीन लहराई, और जंगल में ज़मीन से आसमान तक एक बर्फ़ीला तूफ़ान उठा, जिसने पेड़ों और उस साफ़ जगह को ढक लिया, जिस पर चंद्रमा भाई बैठे थे। बर्फ के पीछे आग अब दिखाई नहीं दे रही थी, लेकिन आप केवल कहीं आग की सीटी, कड़कड़ाती, धधकती हुई आवाज सुन सकते थे।
सौतेली माँ की बेटी डर गयी. - वह करना बंद करें! - चिल्लाता है. - पर्याप्त!
कहाँ है?
बर्फ़ीला तूफ़ान उसके चारों ओर घूमता है, उसकी आँखें अंधी कर देता है, उसकी साँसें छीन लेता है। वह बर्फ के बहाव में गिर गई और बर्फ से ढक गई।

और सौतेली माँ इंतजार करती रही और अपनी बेटी की प्रतीक्षा करती रही, खिड़की से बाहर देखा, दरवाजे से बाहर भागी - वह चली गई थी, और बस इतना ही। उसने खुद को गर्मजोशी से लपेटा और जंगल में चली गई। इतने बर्फ़ीले तूफ़ान और अँधेरे में आप घने जंगल में किसी को कैसे ढूंढ सकते हैं!
वह चलती रही और चलती रही और खोजती और खोजती रही जब तक कि वह खुद ही जम नहीं गई। इसलिए वे दोनों गर्मियों की प्रतीक्षा करने के लिए जंगल में ही रहे। लेकिन सौतेली बेटी लंबे समय तक दुनिया में रही, बड़ी हुई, शादी की और बच्चों का पालन-पोषण किया।

और वे कहते हैं कि उसके घर के पास एक बगीचा था - और इतना अद्भुत, जैसा दुनिया ने पहले कभी नहीं देखा था। बाकी सब से पहले, इस बगीचे में फूल खिले, जामुन पक गए, सेब और नाशपाती से भर गए। गर्मी में वहां ठंडक थी, बर्फीले तूफान में वहां शांति थी।
- यह परिचारिका एक बार में बारह महीनों तक इस परिचारिका के साथ रह रही है! - लोगों ने कहा।

कौन जानता है - शायद ऐसा ही था।

सैमुअल मार्शाक की परी कथा "ट्वेल्व मंथ्स" आपके बच्चे को एक वास्तविक चमत्कार के बारे में बताएगी जो केवल इसके तहत ही हो सकता है नया सालऔर केवल अच्छे लोगों के साथ। एक दयालु लड़की के बारे में एक परी कथा, जो अपने दिल की गर्मी से कठोर जनवरी की बर्फ को पिघलाने में सक्षम थी, और बदले में उसे बर्फ की बूंदों की एक टोकरी मिली। परी कथा लड़की की दुष्ट और स्वार्थी बहन और सौतेली माँ के बारे में भी बताती है, जिन्हें भयंकर ठंढ और बर्फ़ीले तूफ़ान के अलावा कुछ नहीं मिला। शिक्षाप्रद कहानी के अलावा, बच्चा वर्ष के महीनों के नामों से परिचित हो जाएगा, ऋतुओं और उनके क्रम के बारे में जान जाएगा, और गर्मी नहीं आएगी वसंत से पहले, और शरद ऋतु गर्मियों से पहले होती है।

परी कथा: "बारह महीने"

क्या आप जानते हैं कि एक साल में कितने महीने होते हैं?

उनके नाम क्या हैं?

जनवरी, फरवरी, मार्च, अप्रैल, मई, जून, जुलाई, अगस्त, सितंबर, अक्टूबर, नवंबर, दिसंबर।

जैसे ही एक महीना ख़त्म होता है, तुरंत ही दूसरा महीना शुरू हो जाता है। और ऐसा पहले कभी नहीं हुआ कि जनवरी जाने से पहले फरवरी आ गई हो और मई अप्रैल से आगे निकल गई हो.

महीने एक के बाद एक गुजरते जाते हैं और कभी नहीं मिलते।

लेकिन लोग कहते हैं कि बोहेमिया के पहाड़ी देश में एक लड़की थी जो बारहों महीने एक साथ देखती थी।

यह कैसे हो गया?

कि कैसे।

एक छोटे से गाँव में एक दुष्ट और कंजूस औरत अपनी बेटी और सौतेली बेटी के साथ रहती थी। वह अपनी बेटी से प्यार करती थी, लेकिन उसकी सौतेली बेटी उसे किसी भी तरह खुश नहीं कर पाती थी। कोई फर्क नहीं पड़ता कि सौतेली बेटी क्या करती है, सब कुछ गलत है, कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कैसे बदल जाता है, सब कुछ गलत दिशा में है।

बेटी पूरा दिन पंखों के बिस्तर पर लेटी रही और जिंजरब्रेड खाती रही, लेकिन सौतेली बेटी के पास सुबह से रात तक बैठने का समय नहीं था: या तो पानी लाती, या जंगल से झाड़ियाँ लाती, या नदी पर कपड़े धोती, या घास-फूस लाती। बगीचे में बिस्तर.

वह सर्दियों की ठंड, गर्मी की गर्मी, वसंत की हवा और शरद ऋतु की बारिश को जानती थी। इसीलिए, शायद, उसे एक बार सभी बारह महीने एक साथ देखने का मौका मिला था।

शीत ऋतु का मौसम था। जनवरी का महीना था. इतनी अधिक बर्फ थी कि उन्हें इसे फावड़े से हटाकर दरवाज़ों से दूर करना पड़ा, और पहाड़ पर जंगल में पेड़ कमर तक बर्फ़ में डूबे हुए खड़े थे और जब हवा उन पर चलती थी तो वे हिल भी नहीं पाते थे।

लोग अपने घरों में बैठे रहे और चूल्हा जलाया। ऐसे-ऐसे समय पर, शाम को, दुष्ट सौतेली माँ ने दरवाज़ा खोला, देखा कि कैसे बर्फ़ीला तूफ़ान चल रहा है, और फिर गर्म चूल्हे पर लौट आई और अपनी सौतेली बेटी से कहा:

आपको जंगल में जाना चाहिए और वहां बर्फ की बूंदें चुननी चाहिए। कल आपकी बहन का जन्मदिन है.

लड़की ने अपनी सौतेली माँ की ओर देखा: क्या वह मजाक कर रही थी या वह सचमुच उसे जंगल में भेज रही थी? अब जंगल में डर लग रहा है! और सर्दियों में बर्फ की बूंदें कैसी होती हैं? वे मार्च से पहले पैदा नहीं होंगे, चाहे आप उन्हें कितना भी ढूंढ़ लें। आप बस जंगल में खो जायेंगे और बर्फ़ के बहाव में फंस जायेंगे।

और उसकी बहन उससे कहती है:

तुम मिट भी जाओगे तो भी कोई तुम्हारे लिए नहीं रोएगा! जाओ और फूलों के बिना वापस मत आना। यहाँ आपकी टोकरी है.

लड़की रोने लगी, खुद को फटे हुए दुपट्टे में लपेटा और दरवाजे से बाहर चली गई।

हवा उसकी आँखों में बर्फ की धूल झोंक देती है और उसका दुपट्टा फाड़ देती है। वह बमुश्किल अपने पैरों को बर्फ के बहाव से बाहर खींचकर चलती है।

चारों तरफ अंधेरा होता जा रहा है. आसमान काला है, एक भी तारा ज़मीन की ओर नहीं देख रहा है, और ज़मीन थोड़ी हल्की है। यह बर्फ से है. यहाँ जंगल है. यहां बिल्कुल अंधेरा है - आप अपने हाथ नहीं देख सकते। लड़की एक गिरे हुए पेड़ पर बैठकर बैठ गई। फिर भी, वह सोचता है कि कहाँ रुकना है।

और अचानक, बहुत दूर, पेड़ों के बीच, एक रोशनी चमकी - मानो कोई तारा शाखाओं के बीच उलझ गया हो।

लड़की उठी और इस रोशनी की ओर चली गई। वह बर्फ के बहाव में डूब जाता है और हवा के झोंके पर चढ़ जाता है। "काश," वह सोचता, "रोशनी बुझती नहीं!" लेकिन यह बुझता नहीं है, यह और भी अधिक चमकीला होकर जलता है। वहाँ पहले से ही गर्म धुएँ की गंध आ रही थी, और आप आग में झाड़-झंखाड़ की लकड़ी को चटकते हुए सुन सकते थे।

लड़की ने अपनी गति तेज़ कर दी और समाशोधन में प्रवेश कर गई। हाँ, वह जम गयी।

यह समाशोधन में प्रकाश है, मानो सूर्य से। साफ़ जगह के बीच में एक बड़ी आग जल रही है, जो लगभग आसमान तक पहुँच रही है। और लोग आग के चारों ओर बैठे हैं - कुछ आग के करीब, कुछ दूर। वे चुपचाप बैठकर बातें करते हैं।

लड़की उन्हें देखती है और सोचती है: वे कौन हैं? वे शिकारियों की तरह नहीं दिखते, यहां तक ​​कि लकड़हारे की तरह भी नहीं: देखो वे कितने चतुर हैं - कुछ चांदी में, कुछ सोने में, कुछ हरे मखमल में।

जवान लोग आग के पास बैठते हैं और बूढ़े लोग दूर बैठते हैं।

और अचानक एक बूढ़ा आदमी मुड़ा - सबसे लंबा, दाढ़ी वाला, भौंहों वाला - और उस दिशा में देखा जहां लड़की खड़ी थी।

वह डर गई थी और भागना चाहती थी, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी। बूढ़ा उससे ज़ोर से पूछता है:

आप कहां से आये है? आप यहाँ क्या चाहते हैं? लड़की ने उसे अपनी खाली टोकरी दिखाई और कहा: "मुझे इस टोकरी में बर्फ की बूंदें इकट्ठा करनी हैं।"

बूढ़ा हँसा:

क्या जनवरी में बर्फबारी होती है? वाह, आप क्या लेकर आये!

"मैंने इसे पूरा नहीं किया," लड़की जवाब देती है, "लेकिन मेरी सौतेली माँ ने मुझे बर्फ़ की बूंदों के लिए यहाँ भेजा और मुझे खाली टोकरी लेकर घर लौटने के लिए नहीं कहा।"

तब सभी बारहों ने उसकी ओर देखा और आपस में बातें करने लगे।

लड़की वहीं खड़ी होकर सुन रही है, लेकिन शब्दों को समझ नहीं पा रही है - जैसे कि लोग बात नहीं कर रहे हों, बल्कि पेड़ शोर कर रहे हों।

वे बातें करते रहे और बातें करते रहे और चुप हो गये।

और लंबा बूढ़ा आदमी फिर घूमा और पूछा:

यदि आपको बर्फ़ की बूंदें न मिले तो आप क्या करेंगे? आख़िरकार, वे मार्च से पहले पेश भी नहीं होंगे।

लड़की कहती है, ''मैं जंगल में रहूंगी।'' - मैं मार्च महीने का इंतजार करूंगा। मेरे लिए बर्फ की बूंदों के बिना घर लौटने की तुलना में जंगल में जम जाना बेहतर है।

उसने यह कहा और रो पड़ी.

और अचानक बारहों में से एक, सबसे छोटा, हंसमुख, एक कंधे पर फर कोट पहने हुए, खड़ा हुआ और बूढ़े आदमी के पास आया:

भाई जनवरी, मुझे एक घंटे के लिए अपनी जगह दे दो!

बूढ़े ने अपनी लम्बी दाढ़ी पर हाथ फेरा और कहा:

मैं हार मान लेता, लेकिन फरवरी से पहले मार्च नहीं होता।

"ठीक है," एक और बूढ़ा व्यक्ति बड़बड़ाया, जो पूरी तरह से झबरा और बिखरी हुई दाढ़ी वाला था। - दे दो, मैं बहस नहीं करूंगा! हम सभी उसे अच्छी तरह से जानते हैं: कभी-कभी आप उसे बर्फ के छेद पर बाल्टियों के साथ मिलेंगे, कभी-कभी जंगल में जलाऊ लकड़ी के बंडल के साथ... वह सभी महीनों के लिए अलग होती है। हमें उसकी मदद करनी होगी.

ठीक है, इसे अपने तरीके से करो,'' जनवरी ने कहा।

उसने अपने बर्फीले डंडे से प्रहार किया और बोला:

दरार मत करो, यह ठंढा है,
एक आरक्षित वन में,
चीड़ पर, सन्टी पर
छाल मत चबाओ!

आप कौवों से भरे हुए हैं
जमाना,
मानव निवास
नपुंसक बनाओ!

बूढ़ा चुप हो गया और जंगल शांत हो गया। पेड़ों ने पाले से चटकना बंद कर दिया और बर्फ मोटी, बड़े, मुलायम टुकड़ों में गिरने लगी।

खैर, अब आपकी बारी है, भाई,'' जनवरी ने कहा और अपने छोटे भाई, झबरा फरवरी को स्टाफ दे दिया।

उसने अपने डंडे को थपथपाया, अपनी दाढ़ी हिलाई और चिल्लाया:

हवाएं, तूफ़ान, तूफ़ान,
जितना ज़ोर से फूंक सकते हो मारो!
बवंडर, बर्फ़ीला तूफ़ान और बर्फ़ीला तूफ़ान,
रात के लिए तैयार हो जाओ!

बादलों में जोर से तुरही बजाओ,
जमीन के ऊपर मंडराना
बहती बर्फ को खेतों में चलने दो
सफेद सांप!

और जैसे ही उसने यह कहा, एक तूफानी, गीली हवा शाखाओं में सरसराहट करने लगी। बर्फ के टुकड़े घूमने लगे और ज़मीन पर सफ़ेद बवंडर दौड़ने लगे।

और फरवरी ने अपना बर्फ का स्टाफ अपने छोटे भाई को दिया और कहा:

बादलों में जोर से तुरही बजाओ, पृथ्वी के ऊपर उड़ो।

बहती बर्फ को सफ़ेद साँप की तरह खेतों में बहने दो!

लड़की दिखती है, और यह अब कोई कर्मचारी नहीं है। यह एक बड़ी शाखा है, जो कलियों से ढकी हुई है।

मार्ट मुस्कुराया और अपनी पूरी बचकानी आवाज में जोर से गाया:

भाग जाओ, धाराएँ,
फैलाव, पोखर,
बाहर निकलो, चींटियाँ,
कड़ाके की ठंड के बाद!

एक भालू चुपचाप घुस आता है
मृत लकड़ी के माध्यम से.
पक्षी गीत गाने लगे,
और बर्फबारी खिल गई।

लड़की ने भी हाथ जोड़ लिए. ऊँचे हिमपात कहाँ गए? वे बर्फ के टुकड़े कहाँ हैं जो हर शाखा पर लटके हुए हैं?

उसके पैरों के नीचे वसंत की नरम मिट्टी है। यह चारों ओर टपक रहा है, बह रहा है, बड़बड़ा रहा है। शाखाओं पर कलियाँ फूली हुई हैं, और पहली हरी पत्तियाँ पहले से ही गहरे रंग की त्वचा के नीचे से झाँक रही हैं।

लड़की देखती है और पर्याप्त नहीं देख पाती है।

तुम क्यों खड़े हो? - मार्च का महीना उसे बताता है। - जल्दी करो, मेरे भाइयों ने तुम्हें और मुझे केवल एक घंटा दिया है।

लड़की जाग गई और बर्फ की बूंदों की तलाश में घने जंगल में भाग गई। और वे दृश्यमान और अदृश्य हैं! झाड़ियों के नीचे और पत्थरों के नीचे, कूबड़ पर और कूबड़ के नीचे - जहाँ भी आप देखते हैं। उसने एक पूरी टोकरी, एक पूरा एप्रन इकट्ठा किया - और जल्दी से उस साफ़ स्थान पर वापस चली गई, जहाँ आग जल रही थी, जहाँ बारह भाई बैठे थे।

और अब आग नहीं है, नहीं भाइयों... साफ़ जगह पर रोशनी है, लेकिन पहले जैसी नहीं। प्रकाश आग से नहीं, बल्कि जंगल के ऊपर उगे पूर्णिमा के चंद्रमा से आया था।

लड़की को पछतावा हुआ कि उसके पास धन्यवाद देने के लिए कोई नहीं था और वह घर भाग गई।

और एक महीना उसके पीछे तैरता रहा।

अपने पैरों को अपने नीचे महसूस न करते हुए, वह अपने दरवाजे की ओर भागी - और जैसे ही वह घर में दाखिल हुई, सर्दी का बर्फ़ीला तूफ़ान फिर से खिड़कियों के बाहर गूंजने लगा, और चाँद बादलों में छिप गया...

अच्छा, - उसकी सौतेली माँ और बहन से पूछा, - क्या तुम अभी तक घर लौटे हो? बर्फ़ की बूँदें कहाँ हैं?

लड़की ने कोई जवाब नहीं दिया, उसने बस अपने एप्रन से बर्फ की बूंदें बेंच पर डाल दीं और टोकरी उसके बगल में रख दी।

सौतेली माँ और बहन हाँफने लगीं:

आपको वे कहां मिले थे?

लड़की ने उन्हें सारी बात बता दी। वे दोनों सुनते हैं और सिर हिलाते हैं - वे विश्वास करते हैं और विश्वास नहीं करते हैं। इस पर विश्वास करना कठिन है, लेकिन बेंच पर ताज़ी, नीली बर्फ़ की बूंदों का पूरा ढेर है। उनमें वास्तव में मार्च जैसी गंध आती है!

सौतेली माँ और बेटी ने एक दूसरे की ओर देखा और पूछा:

क्या महीनों ने तुम्हें कुछ और दिया है?

हाँ, मैंने और कुछ नहीं माँगा।

बेवकूफ! - बहन कहती है। - एक बार के लिए, मैं सभी बारह महीनों से मिला, लेकिन बर्फ की बूंदों के अलावा कुछ नहीं मांगा! खैर, अगर मैं तुम होते तो मुझे पता होता कि क्या माँगना है। एक के पास सेब और मीठे नाशपाती हैं, दूसरे के पास पकी हुई स्ट्रॉबेरी हैं, तीसरे के पास सफेद मशरूम हैं, चौथे के पास ताजा खीरे हैं!

होशियार लड़की, बेटी! - सौतेली माँ कहती है। - सर्दियों में स्ट्रॉबेरी और नाशपाती की कोई कीमत नहीं होती। काश हम यह सब बेच पाते और इतना पैसा कमा पाते! और यह मूर्ख बर्फ़ की बूँदें लाया! तैयार हो जाओ बेटी, गर्म हो जाओ और समाशोधन पर जाओ। वे तुम्हें धोखा नहीं देंगे, भले ही उनमें से बारह हों और तुम अकेले हो।

वे कहां हैं! - बेटी जवाब देती है, और वह खुद अपनी आस्तीन में हाथ डालती है और सिर पर दुपट्टा डालती है।

उसकी माँ उसके पीछे चिल्लाती है:

अपने दस्ताने पहनो और अपने फर कोट के बटन लगाओ!

और मेरी बेटी पहले से ही दरवाजे पर है. वह जंगल में भाग गयी.

वह अपनी बहन के नक्शेकदम पर चलता है और जल्दी में है। "जल्दी करो," वह सोचता है, "समाशोधन पर जाने के लिए!"

जंगल घना, गहरा होता जा रहा है, बर्फ की धाराएँ ऊँची होती जा रही हैं, हवा का झोंका दीवार की तरह है।

"ओह," सौतेली माँ की बेटी सोचती है, "मैं जंगल में क्यों गई!" मैं अभी घर पर गर्म बिस्तर पर लेटा होता, लेकिन अब जाओ और जम जाओ! तुम अब भी यहाँ खोये रहोगे!”

और जैसे ही उसने यह सोचा, उसे दूर एक रोशनी दिखाई दी - मानो कोई तारा शाखाओं में उलझ गया हो।

वह रोशनी के पास गई. वह चलती रही और चलती रही और एक साफ़ स्थान में बाहर आ गई। साफ़ स्थान के बीच में, एक बड़ी आग जल रही है, और बारह भाई, बारह महीने के, आग के चारों ओर बैठे हैं। वे चुपचाप बैठकर बातें करते हैं।

सौतेली माँ की बेटी स्वयं आग के पास पहुँची, झुकी नहीं, मित्रतापूर्ण शब्द नहीं कहा, बल्कि एक ऐसी जगह चुनी जहाँ अधिक गर्मी थी और खुद को गर्म करना शुरू कर दिया।

मास भाई चुप हो गये। जंगल में सन्नाटा हो गया. और अचानक जनवरी का महीना अपने अमले के साथ मैदान में उतर आया.

आप कौन हैं? - पूछता है. -यह कहां से आया था?

घर से,'' सौतेली माँ की बेटी जवाब देती है। - आज तुमने मेरी बहन को बर्फ़ की बूंदों की पूरी टोकरी दी। तो मैं उसके नक्शेकदम पर आ गया.

हम आपकी बहन को जानते हैं,'' जनवरी माह कहते हैं, ''लेकिन हमने आपको देखा तक नहीं है।''
आप हमारे पास क्यों आये?

उपहार के लिए. जून के महीने में मेरी टोकरी में स्ट्रॉबेरी डालें, और बड़ी भी। और जुलाई ताजा खीरे और सफेद मशरूम का महीना है, और अगस्त सेब और मीठे नाशपाती का महीना है। और सितंबर पके हुए मेवों का महीना है। और अक्टूबर...

रुको,'' जनवरी का महीना कहता है। - वसंत से पहले कोई गर्मी नहीं होगी, और सर्दियों से पहले कोई वसंत नहीं होगा। जून माह तक अभी काफी समय है। अब मैं इस जंगल का मालिक हूं, मैं यहां इकतीस दिन तक राज्य करूंगा।

देखो, वह कितना क्रोधित है! - सौतेली माँ की बेटी कहती है। - हां, मैं आपके पास नहीं आया - आपको बर्फ और ठंढ के अलावा कुछ भी नहीं मिलेगा। मुझे गर्मी के महीने चाहिए.

जनवरी का महीना डूब गया।

सर्दी में गर्मी की तलाश करें! - बोलता हे।

उसने अपनी चौड़ी आस्तीन लहराई, और जंगल में ज़मीन से आसमान तक एक बर्फ़ीला तूफ़ान उठा - इसने पेड़ों और साफ़ जगह दोनों को ढक दिया, जिस पर चंद्रमा भाई बैठे थे। बर्फ के पीछे आग अब दिखाई नहीं दे रही थी, लेकिन आप केवल कहीं आग की सीटी, कड़कड़ाती, धधकती हुई आवाज सुन सकते थे।

सौतेली माँ की बेटी डर गयी.

वह करना बंद करें! - चिल्लाता है. - पर्याप्त! कहाँ है?

बर्फ़ीला तूफ़ान उसके चारों ओर घूमता है, उसकी आँखें अंधी कर देता है, उसकी साँसें छीन लेता है। वह बर्फ के बहाव में गिर गई और बर्फ से ढक गई।

और सौतेली माँ इंतजार करती रही और अपनी बेटी की प्रतीक्षा करती रही, खिड़की से बाहर देखा, दरवाजे से बाहर भागी - वह चली गई थी, और बस इतना ही। उसने खुद को गर्मजोशी से लपेटा और जंगल में चली गई। इतने बर्फ़ीले तूफ़ान और अँधेरे में आप घने जंगल में किसी को कैसे ढूंढ सकते हैं!

वह चलती रही और चलती रही और खोजती और खोजती रही जब तक कि वह खुद ही जम नहीं गई।

इसलिए वे दोनों गर्मियों की प्रतीक्षा करने के लिए जंगल में ही रहे।

लेकिन सौतेली बेटी लंबे समय तक दुनिया में रही, बड़ी हुई, शादी की और बच्चों का पालन-पोषण किया।

और वे कहते हैं कि उसके घर के पास एक बगीचा था - और इतना अद्भुत, जैसा दुनिया ने पहले कभी नहीं देखा था। बाकी सब से पहले, इस बगीचे में फूल खिले, जामुन पक गए, सेब और नाशपाती से भर गए। गर्मी में वहां ठंडक थी, बर्फीले तूफान में वहां शांति थी।

यह परिचारिका इस परिचारिका के साथ बारह महीनों तक एक साथ रह रही है! - लोगों ने कहा।

कौन जानता है - शायद ऐसा ही था।