Старинные имена для детей: традиции или дань современности? Значение славянских имен для мальчиков и девочек. Женские имена – современные, красивые, редкие и необычные

Среди множества имен, кажущихся необычными, много таких, о которых просто с течением времени забыли. Есть интересные женские имена, которые родились в разные эпохи и являются отражением идеологии, политики, моды. Родители, стремясь выделить своего ребенка и сделать его особенным, часто не задумываются, сколько проблем необычное имя может принести человеку. Недаром ведь, испокон веков считалось, что оно влияет на судьбу своего владельца.

Традиции старины

С древнейших времен имена людям давались не только как знак отличия от других. Они были отражением важных событий, особенностей жизни, характера, судьбы, времен года и многого другого. Массового характера они не носили, поэтому редко можно было встретить двух или трех человек, которых звали одинаково. Называя ребенка, родители хотели наделить его особенными качествами. Может быть, поэтому люди жили в мире, согласии, любви, мудрости, были трудолюбивыми, отважными.

Обратите внимание на значение некоторых старинных женских имен:

Августа – царственная, величавая

Астра – звезда

Виталина – жизненная

Глафира – изящная, утонченная

Устинья – справедливая, правильная

Забытые и очень редкие женские имена несут в себе некую загадку. Они красивые и звучные. Если хочется назвать свою новорожденную дочь одним из старинных имен с глубоким внутренним содержанием, стоит обратиться к православному календарю. Каждый день в святцах поминают одного из святых. Если назвать ребенка в честь одного из великомучеников, он станет его покровителем. Религиозные деятели утверждают, что жизнь человека, находящегося под покровительством святого, будет наполненной смыслом, а жизненные неурядицы будут переживаться легче. Кроме того, старинные православные имена хорошо сочетаются с русскими фамилиями.

Веяния времени

Необычные женские имена часто посвящают божествам. Муза, Афродита, Майя, Аврора – звучно, красиво, изысканно. Они будоражат воображение, изумляют, восхищают, даже вызывают зависть. Обычай называть детей в честь богов пришел к нам из других стран.

Противоречивые чувства вызывает другая традиция – называть девочек в честь событий, происходящих в стране и мире. Самые необычные имена начали давать девочкам после революции 1917 года. Их стало так много, что уже никто не удивлялся, если женщину звали Октябрина, Ревмира, Идея, Искра.

В советское время эта традиция продолжилась. Было много зарегистрировано девочек, которых называли очень странно: Даздраперма (Да здравствует 1мая), Пофистала (Победитель фашизма Иосиф Сталин), Перкосрака (Первая космическая ракета). Революция, Турбина, Электрификация, Приватизация, Выборина – понятно, но не гармонирует с женским образом.

Результаты неординарного мышления родителей и их чрезмерной фантазии встречаются и сегодня. В последние годы зарегистрированы в архивах ЗАГСОВ: Виагра, Афигения, Радость, Медмия, Тришка, Ванна. А их необычный список возглавляют: Калита, Луна, Россия, Царица, Милагрес.

Называя девочек редкими и самыми необычными именами, родители должны учитывать не только их значение, но и сочетаемость с отчеством и фамилией.

Иностранная мода

Время от времени в моду входят иностранные имена, ранее у нас неизвестные. Кстати, соцопросы показывают, что самыми красивыми считаются женские имена у итальянцев, французов и россиян.

В России в последние годы девочек стали часто называть непривычно для нас: Адель, Аврелия, Айседора, Бажена, Джульетта, Дарёна, Диодора, Дилия, Ираида, Мальвина. Их список можно долго продолжать.

Заимствованные имена зачастую никак не сочетаются с фамилиями. И об этом тоже должны подумать родители. Ведь у детей проблемы могут начаться в достаточно раннем возрасте, когда сверстники начнут обращать внимание на дисгармонию звучания имени и фамилии. Эти сложности могут сделать ребенка некоммуникабельным, скрытным, стеснительным. Поэтому часто, став взрослыми, многие люди торопятся сменить имя или фамилию.

Когда называют девочек по месяцу рождения

Ориентируясь на месяц рождения, многие родители дают девочке старинное, редкое, забытое имя, либо необычно звучащее:

— Январь. Фелицата, Леонидия, Апполинария, Феодора. Предполагается, что их обладательницы проживут долгую и счастливую жизнь, им будет сопутствовать во всем удача.

— Февраль. Павла, Христина, Аксинья, Римма. Эти женщины жизнерадостны, активны и веселы. Второй брак счастливее первого.

— Март. В этом месяце девочек называют Кирами, Христинами, Регинами, Ираидами, Василисами. Их жизненный путь не всегда легок. Часто выходят замуж за высокопоставленных лиц.

— Апрель. Женщины, названные Прасковьей, Феодосией, Василисой. Акулиной, Матреной, обычно счастливы в браке.

— Май. Гликерия, Муза, Сусанна, Ефросинья. Лукерья. Их счастливой жизни часто завидуют подруги.

— Июнь. Самые подходящие имена для этого месяца – Марфа, Калерия, Фекла, Феодора. Эти женщины приятны в общении, несмотря на вспыльчивый характер.

— Июль. Всегда будет в центре внимания Ангелина, Ефросинья, Ефимия, Евдокия.

— Август. Окружающие будут пользоваться добротой Конкордии, Олимпиады, Магдалины, Серафимы, Прасковьи.

— Сентябрь. Любопытством и оптимизмом отличаются Марфы, Руфины, Домны, Василисы.

— Октябрь. Счастливая любовь ждет Евлампию, Устинью, Злату, Ариадну, Пелагею, Прасковью.

— Ноябрь. Кокетство и флирт присущи Клеопатре, Гликерии, Неониле.

— Декабрь. Благородством характера отличается Анфиса, Цецилия, Августа.

Редкое необычное имя может из девочки сделать звезду и выделить среди других, а может сыграть злую шутку в судьбе. Пусть оно будоражит воображение, ласкает слух, вызывает интерес, а не любопытство. Называя девочку, следует помнить о благозвучности имени и гармоничном сочетании с фамилией.

Имя Ева по приданию считается самым древним библейским именем, и принадлежало первой женщине, появившейся на земле по воле Бога, дабы Адаму не было скучно. Сегодня же женские имена исчисляются сотнями самых разных вариаций, и каждое нашло себе место в именослове женских наименований…

Женские имена в разных культурах мира

В каждой отдельной стране и в каждой культуре свои правила и традиции в отношении именования будущих женщин. Женские имена выбирают в соответствии с разными правилами: где-то в основу ложатся многовековые традиции, где-то притчи и придания, а где-то, как в западной цивилизации, имена девочкам дают лишь из стандартных соображений, учитывая такие факторы, как красота звучания, скорость произношения, известность и популярность.

Взять, к примеру, славянскую культуру. Тут издавна была лишь одна единственная традиция – имя девочкам, как и мальчикам, давалось исключительно по достижении девяти лет, когда ребенка уже можно было ассоциировать с каким-либо ремеслом (имя было тесно связано с ним). До этого ребенка могли называть по его порядковому номеру (каким по счету появился в семье), или просто «Дитя» или «Чадо».

В мусульманской культуре было всего несколько правил. Первое — женское имя не обязательно должно числиться в именослове женских имен, главное, чтоб им было слово, в переводе определяющее судьбу. К примеру, имя Алия переводилось как «возвышенная», а Самиха – «щедрая».

И так в каждой отдельной культуре имелись в свое время традиции, которых придерживались, наделяя именем. Где-то же со временем традиции исчерпали свою значимость, а где-то их придерживаются и по сей день. Впрочем, церковные имена, как и традиционные национальные, пользуются популярностью и по сей день. Да и придания и приметами тоже имеют вес и в сегодняшней современности.

Так, в Исландии есть лишь одно единственное правило на сегодняшний день – имя женщины не может начинаться на английскую как таковую букву «С», потому что в местной культуре, в исландском алфавите, этой буквы попросту не существует.

Современные традиции именования

Подпишитесь на наш канал

В славянской культуре традиции именования частично сохранились. Так, сохранилась традиция, исходя из которой, должно даваться церковное женское имя, взятое из именослова по Святцам, в котором числятся мученики и Святые, отстаивавшие некогда становление православной религии. В современности этой традиции следуют далеко не в каждой семье, и тем не менее, знают о ней все без исключения, тем более, что во время крещения все равно дается девочке женское православное имя из числа Святцев.

У католиков подобная традиция, и принято в соответствии с ней тоже давать имена женщинам из списка почитающихся в церкви. Правда, стоит отметить, что к именованию новорожденных сегодня в католической культуре подходят более ответственно, нежели в православной.

В Исламе по-прежнему считается обязательным называть будущую женщину именем, которое могло бы определить своим переводом ее судьбу. Тут нет библейских или церковных имен, а в Коране значится лишь одно единственное женское имя. В итоге называют девочек теми вариациями, которые в переводе означают какое-нибудь качество (щедрая, светлая, благородная и т.п.), или же название цветка.

А вот в той же Франции есть одна единственная традиция – называть детей именами предков. Так, раньше действовали по одной простой схеме. Имя девочки должно было состоять из имен бабушек по отцовской и материнской линии, а также, почитаемого в день крещения Святого. В современности этой традиции следовать тяжело. Поэтому даются в основном одинарные имена родственников: крестных, мам, бабушек, теть и т.п.

Имя и религиозность: главный критерий деления

Все «девчачьи имена» подразделяются на несколько категорий и исходя из них, на небольшое количество подкатегорий. Но самым главным критерием из всех имеющихся является критерий религиозности. Исходя из вопроса религии наиболее известными являются женские имена:

• Православные;
• Католические;
• Мусульманские;
• Иудейские.

Как в современности выбрать подходящее женское имя?

Естественно, в идеале нужно следовать традициям, в условиях которых рождается девочка. Будучи православной семьей, называть нужно православным именем, а в католической, католическим и в соответствии с традициями католиков. Но если традиции не приходятся вам по душе, то можно прибегнуть и к стандартным схемам, распространенным по всему миру.

Так, в современности можно выбрать женское имя, исходя из пяти важных параметров: покровительствующая стихия, знак Зодиака, год по Восточному календарю, планета покровитель, и религия.

С последним все итак ясно – желательно, чтоб имя относилось к той религии, к которой имеет прямое отношения семья и новорожденная девочка. Если вы относитесь к православной категории людей, то и выбирать желательно из числа православных женских имен.

Что до остальных параметров, так тут все просто. Каждый знак Зодиака и каждое животное из Восточного календаря по-своему воздействуют своей энергетикой на те или иные имена.

Точно так же, каждое имя может иметь разную энергетику в союзе с тем или иным знаком. Стихия же определяется знаком Зодиака и датой рождения ребенка, но точно также и каждое имя покровительствуется той или иной стихией. Желательно подбирать имя, которое будет соответствовать всем названным параметрам без исключения.

К слову, на нашем сайте, в представленном списке, как раз-таки вы и сможете отсеять имена по стихиям, знакам Зодиака, годам, и даже временам года.

Современные семьи, которые находятся в ожидании девочки, задаются вопросом о том, как можно . Этот выбор является очень серьезным решением, поэтому к нему следует подойти крайне ответственно. Глубоко верующие родители могут обратиться за помощью к церковному календарю и назвать девочку в честь святой великомученицы.

Другие же – без проблем подыскать вариант на любой вкус. , редкие и красивые, способны не только сделать свою обладательницу уникальной, но и наградить ее необходимыми чертами характера. Выбор обязательно должен нравиться обоим родителям, быть созвучным с отчеством и фамилией, а также иметь хорошее значение.

Вконтакте

Красивые и необычные

Несут в себе особую загадочность и таинственность, наделяя свою обладательницу нежностью и мудростью. Русские имена в основном имеют славянское, греческое, римское или скандинавское происхождение. Большинство красивых женских имен становятся очень популярными, к ним добавляется все больше иностранных и редких. Но всегда следует помнить о том, что выбранное имя не должно стать причиной насмешек со стороны людей. Ниже представлены наиболее необычные и оригинальные имена, которые было зафиксированы на территории России.

• Луна . Имеет латинское и арабское происхождение и переводится как «увлеченная». Оно является символом склонности к движению и изменениям. В раннем возрасте девочка, названная Луной, отличается своей непоседливостью и любопытством. И это не проходит во взрослом возрасте. Нетерпимость к постоянству, любовь к смене мест часто становится причиной одиночества. Но такое положение дел Луну нисколько не обременяет. Ведь одиночество для нее в какой-то степени означает свободу и независимость.
• Челси . Происходит из скандинавских языков и означает «победа корабля». Его носительница очень привлекательна внешне. Челси отличается воинственностью, смелостью, имеет большой энергетический запас. Она предрасположена к молниеносной смене настроения . Часто производит впечатление хрупкой и мечтательной личности, не переносит притворство и зависть. Верность, гибкость и сила ума, которые свойственны Челси, находят выход в альтруистических делах.
• Океана . Это крайне необычное имя имеет греческое происхождение и в переводе означает «любящая океан». Его обладательница имеет склонность к образу жизни подвижника. Она способна на жертвы даже ради маленьких целей. В детстве отдает любимую игрушку, в зрелом возрасте может отказаться от своего счастья ради благополучия другого человека. Рядом с Океаной постоянно должен находиться кто-то, кто будет эти жертвы принимать. В противном случае жизнь для нее будет лишена всякого смысла.

Большинство красивых имен быстро становятся популярными

Старорусские имена

Все славянские имена, женские и мужские, в наше время относятся к редким, красивым и необычным. До принятия христианства в Киевской Руси девочек нарекали эпитетами, которые отражали особенности характера, внешний облик и тому подобное. Среди славянок были Кудряна, Молчана, Краса. После крещения старославянские прозвища стали вытесняться церковными. Интересным является тот факт, что в древности на Руси часто применялись два парных имени . Первое выбиралось для использования посторонними людьми, второе же хранилось строго в секрете, и знали его только самые родные люди. Славяне верили, что так можно защитить девочку от злых духов и другой нечисти. Но со временем эта традиция сошла на нет.

Все славянские имена относятся к редким и красивым

Внимание! Славянские имена отражают все лучшие качества, которые должны присутствовать в каждой девушке. Русские женские имена по природе своей всегда красивые и необычные, а некоторые – и крайне редкие.

• Дарина. Есть несколько версий его происхождения. Со старославянского языка переводится как «дарована жизнью». Наделяет свою обладательницу аккуратностью и уравновешенностью. В раннем возрасте она веселая и общительная, хотя имеет плохое здоровье и аппетит. Взрослая женщина Дарина отличается очаровательностью и некой хитринкой в характере. Она умна, обладает отличным вкусом и знает себе цену. Также она очень ревнива и капризна. Выбирая оригинальные, но простые имена для девочек, можно смело остановиться на этом. Только нельзя путать его с Дарьей, ведь они обладают разной энергетикой.
• Добрава является исконно старославянским и означает «добрая». Его носительница с раннего детства имеет добрый и веселый нрав, она очень общительна и любознательна. Отличается высокой степенью независимости и своеволия. Во взрослом возрасте такие черты характера, как ответственность, решительность и находчивость, помогают занять Добраве лидирующие должности. Она редко нуждается в поддержке со стороны, предпочитая добиваться всего своими собственными силами.
• Евпраксия . Оно по праву входит в список самых редких и необычных женских имен. Данное имя родом из Греции и означает «процветание», «благополучие» и «счастье». Евпраксия привыкла жить только по велению своего сердца, что приносит ей как головокружительное счастье, так и горькое падение. Она очень успешна во всех сферах жизни, имеет много хороших друзей. Никогда не торопится при выборе решения , всегда мыслит рационально, руководствуясь только своими взглядами и принципами. Именины справляет 25 января и 29 октября.
• Веста . Это имя имеет славянское происхождение и означает «известие». Его носительница является оригинальной особой с хорошо развитым интеллектом и аналитическим складом ума. Она очень хорошо умеет контролировать свои эмоции, поэтому с виду кажется крайне спокойной и уравновешенной личностью. Веста эксцентрична и причудлива, не очень вписывается в общество. Она терпеть не может серость и рутину, очень мобильна и общительна. Она всегда доводит начатое дело до конца. Предпочитает выделяться из толпы.

Славянские имена отражают все лучшие качества женщины

Аристократические имена

Особей царской и королевской крови, а также аристократов было принято нарекать определенным образом. Аристократические имена для женщин отличаются особой утонченностью и величественностью. Практически все они награждают свою владелицу энергетикой власти и хорошим аристократическим вкусом. Ниже приведен список наиболее «сильных» имен.

• Анна . Имеет русское, украинское, еврейское, а также православное происхождение. На иврите оно означает «храбрость», «силу» и «священную благодать». Часто переводится как «милость божья». Его носительница крайне правдолюбива и бескомпромиссна. Спустя годы она становится очень мудрой и рассудительной. Анна словно излучает доброту. Она с радостью ухаживает за животными, младшими братьями и сестрами. Любит помогать по хозяйству, всегда выручит в трудную минуту. Обладательница этого имечка никогда не поддается чужому влиянию, имеет аналитический склад ума. А благодаря врожденной обаятельности и общительности без особого труда склоняет людей на свою сторону. Анна возглавляет практически каждый список современных красивых женских имен.
• Вильгельмина . В переводе с древнегерманского это имя означает «защитница». Женщины, нареченные так, флегматичны, они никогда ничего не делают в спешке. Любят твердо стоять на ногах, практически никогда не летают в облаках. Часто невозможно понять, о чем она думает. Вильгельмина создает впечатление робкой и стеснительной особы, хотя на самом деле имеет огромный энергетический запас . Обладает сильной волей, но ее не всегда хватает на достижение определенных целей в жизни.
• Екатерина . Вспоминая старинные имена для девочек, нельзя не упомянуть Екатерину. С греческого языка оно переводится как «чистая» и «непорочная». Обладательница имени Екатерина еще с раннего возраста отличается своими интеллектуальными способностями. Не всегда признает превосходство других людей в чем-то. Девочка, названная так, любит мечтать и фантазировать. У нее достаточно легкий характер, и это делает ее очень популярной среди друзей и приятелей. Вся жизнь Екатерины полна движения и красок, и это не меняется даже на склоне лет.
• Луиза . С кельтского языка переводится как «светлая» и «сияющая». Его носительница отличается своей неторопливостью и, казалось бы, безграничным терпением. Она умеет хорошо приспосабливаться к любым переменам в жизни . В некоторых ситуациях Луиза бывает хитрой и изворотливой. Обладательница этого имени очень добрая, ласковая и гостеприимная ко всем. Не умеет мстить, не злопамятная. Свои именины Луиза отмечает несколько раз в году: 1 февраля, 15 марта, 1 мая, 18 сентября.
• Софья . Оно не входит в редкие женские имена, наоборот, всегда достаточно популярно. В переводе с древнегреческого означает «мудрая». В Киевскую Русь это имечко пришло после принятия христианства, и сначала им нарекали только девочек из аристократических родов. С раннего возраста Софья очень активна, общительна и любознательна , награждена богатым внутренним миром. В юном возрасте Софья приобретает особую притягательность, привлекая этим противоположный пол. Способна на героические поступки. День ангела Софья празднует несколько раз в году.

Каждое имя, когда-то придуманное людьми, несет в себе смысл. Старорусские женские имена отличаются красотой и уникальностью, ведь они появлялись в разные периоды многострадальной истории Древней Руси. Богатство женских имен пришлось по вкусу современным родителям, и уже многие девочки носят прекрасные старинные имена. Мелодичность и глубокий смысл привлекают не только русских, но и другие народы.

Выяснить происхождение абсолютно всех старинных имен невозможно, но исследования не прекращаются. Имена являются источником истории и традиций, с их помощью можно узнать о быте предков, их взглядах, посмотреть на мир их глазами. Имена помогают современникам узнать, как их предки относились к людям.

Исследовать старорусские женские имена еще труднее, ведь обычно они имели по несколько значений и толкований. У разных регионов одно имя могло обозначать разные явления и вещи. Поэтому сегодня на одно имя приходится несколько версий.

Имена и традиции

В старину детей называли именами, которые характеризовали повадки или внешность. Это была древняя традиция, ведь люди издавна верили, что в имени заключается судьбоносный код. Так и появились имена девочек Красава, Разумница.

Стоит отметить, что подобная традиция была не только у славян. Индийцы и китайцы также нарекали детей в соответствии с традициями. В Индии давали характерные имена, вроде Аяши (маленькая), Евоти (великая). Китайцы старались дать ребенку ужасное имя, так как верили, что плохие духи могут позариться на любимого ребенка, а если назвать его почти оскорбительно, духи будут думать, что этого ребенка не любят. Это больше касалось мальчиков, хотя и девочкам бывало давали странные имена.

Славяне придавали большое значение семье и роду занятий, некоторые имена даже связаны с последовательностью рождения детей. Так Лидия будет означать «первая». Популярным было имя Первуша.

Славяне считали, что имя является ключом к внутреннему миру и давали девочкам по два имени. Так появилась традиция выбирать имя для людей и для семьи. Первое говорили всем, а второе знали только самые близки, и оно хранило в себе тайный хороший смысл. Первое обычно было некрасивым и отталкивающим, но позволяло защитить истинное от дурных языков.

Второе имя давали только в определенном возрасте, когда подросток проявлял характер. Однако традиция не прижилась – обычно девочка была такой, какой ее характеризовало первое имя. Второе же имя, ввиду не используемости, теряло свое значение.

Церковные календари

После принятия христианства имена вписывали в церковные календари, и как бы отдавали ребенка на защиту ангела-хранителя. Как известно, не все славяне охотно приняли обычаи христианства, поэтому долгое время детям, параллельно с христианскими именами, давали старые языческие прозвища. Позже многие из них стали современными фамилиями.

Однако давление христианства было велико. Ближе к 17 веку многие древнерусские женские имена вышли из обихода. Их заменили имена государств, которые распространяли христианство или были влиятельны в то время – Византия, Египет, Греция, Италия, Сирия. Многие имена были преобразованы на русский манер, и, к примеру, вместо Авдотьи получилась Евдокия. Сегодня очень многие бы удивилась, как в оригинале звучали их имена.

Неизменными оставались только имена святых. Древняя традиция давать ребенку два имени прижилась и на Руси, но второе имя, которые давали при крещении, обычно не использовали. Второе имя зачастую было греческим.

Церковный перечень предоставляет на выбор большое количество женских имен. Выбирать имена могут как верующие христиане, так и атеисты. Более того, календарь позволяет выбрать имя по месяцу и даже дню рождения. Назвать ребенка по Святцам, значит подарить ему защиту от святого, почитаемого в этот день. Существует и другая традиция, выбирать святого на восьмой день после рождения. Если в день рождения нет Святцев, тогда выбирают имя святого, чествуемого на сороковой день. Раньше именно в этот день крестили ребенка.

Разрешается также использовать мужское имя, если по Святцам нет женского. Поэтому существует так много бесполых имен (Евгения, Александра, Ярослава, Вячеслава).

Типы русских имен

Славяне однозначно любили красивые двухосновные имена. К примеру, Светозара, Мирослава, Любомира, Доброгнева, . Часто девочек называли именами, которые подчеркивали те или иные черты их характера. Так появились имена Арина (спокойная), Добрава (добрая), Варвара (дикая), Светлана (светлая), Арсения (мужественная). Так как славяне почитали культ животных и растений, многие имена девушек взяты из мира флоры и фауны. Это Азалия, Акулина, Щука.

Были имена, заимствованные у богов. Знаменитая считалась богиней утренней зари, Аполлинария – богиней солнца (об древнегреческого бога солнца Аполлона), богиня красоты и любви Лада. Некоторые исконно русские имена являлись измененными причастиями (Бажена). В отдельную группу входили имена для княжеских детей (Вячеслава).

Сегодня можно найти старославянские имена, которые в действительности имели только славянский корень. Были имена, которые переводили греческие и римские.

Полный список красивых имен древности собрать невозможно, но вот несколько самых популярных:

– летняя.

– дарящая.

Агнесса – целомудренная.

Веста – хранительницы домашнего очага.

– избранная.

Бела – красивая.

Ада – украшающая.

– безмятежная.

Богдана – данная Богом.

Агния – непорочная.

Добрава – добрая.

– царствующая.

Беатриса – благословляющая.

Евпраксия – добродетель.

Казимира — показывающая мир.

Ариадна – спящая.

– защитница.

Радость — радость.

Светлана – светлая.

Милана – милая.

Отрада – отрада.

Голуба — кроткая.

Мстислава – месть и слава.

Любомила – любовь и мир.

— холодная.

Ладослава – ладная.

Любомудра – любящая мудрость.

Огневлада – яркая.

Стрела – стрела.

Млада – молодая.

Белоснежа – белоснежная.

Милонега – милая и нежная.

Дива – божественная.

Домослава – славящая дом.

Часлава — чающая славы.

Радмила – милая радость.

Славунья – славящая.

Любогнева – любящая гневаться.

Русана – русая.

Услада – сладкая.

Прекраса – прекрасная.

Добродея – делающая добро.

Весняна – весенняя.

Ждана – желанная.

Яромила – милая Ярлу.

В 19 веке многие старорусские имена были подзабыты. В обиход вошли русские версии иностранных имен:

– чужая.

– утешающая.

Урсула – любопытная.

Ирма – аккуратная.

– черноглазая.

Нелли – невнимательная.

– честная.