Наука и искусство фэншуй что значит и где применять. Смотреть что такое "фэн" в других словарях Фэн шуй перевод на русский язык

Те, кто знакомы с китайской культурой, не раз слышали о древней китайской науке "фен-шуй ". Сложно сказать чем больше является фэн-шуй - наукой или искусством. Это гибкое сочетание того и другого. Фен-шуй - это не бытовая магия и не религия, он не зависит от нашей веры, он просто работает, независимо верим мы в него или нет.

В его основе лежат знания о энергии Ци , взаимодействующей с живыми и неживыми предметами. Использовав различные советы , можно правильным образом активизировать эту энергию в своей жизни, чтобы она оказала самое положительное влияние.

Какой же смысл таит в себе само значение фен-шуй ? В дословном переводе фэн означает "ветер", а шуй переводится как "вода". В более широком значении это описывает элементы природного ландшафта - реки и горы. А в современных городах, "каменных джунглях" в это понятие также входят дороги, здания, мосты. Словом - физическая среда обитания. Но значение фен-шуй означает еще и некие неизученные силы, неразличимые простым взглядом.

Эти силы не статичны, они постоянно движутся по своим законам, взаимодействуют с окружающей средой и влияют на каждого человека. Они различны по своей природе и принадлежат разным направлениям частей света. Природа этих сил до конца еще нераскрыта, и даже самые известные мастера фен-шуй еще бесконечно далеки от окончательных ответов. Но можно просто понять основные принципы и с успехом пользоваться ими, что китайцы и проделывали на протяжении многих столетий. Мастера фен-шуй, основываясь на принципах этой науки, могут создать благоприятный интерьер, составить гороскоп и сделать точный выбор даты , которая окажется благоприятной и принесет успех в решении важного дела. Правильное понимание схем перемещения этих сил и особенностей их воздействия позволит не только выбрать хороший фэн-шуй дома, но и предсказывать будущие события, которые могут там совершиться.

Три вида удачи

Каждый человек стремится к успеху, добиваясь своей цели по-своему, полагая, что можно повлиять на все что угодно с позиции логики и здравого смысла. Но когда по всем законам разума все дела идут по плану, как в последний момент происходит что-то непредвиденное. Выгодная сделка срывается, продвижение по службе останавливается, любимый человек неожиданно уходит навсегда.. Те, кому довелось испытать подобные печальные ситуации, задавали себе вопрос: "Почему же мне так не везет?"

А потому что не только усилия человека определяют то как пройдет его жизнь.

Дела и поступки человека - это Человеческая Удача . Ее каждый человек создает для себя сам, и она находится полностью под его контролем. Это то, чего он добивается в своей жизни упорством, настойчивостью, трудом, учебой и действиями.

Другой вид удачи - это Небесная Удача , или судьба. Все люди рождаются разными, имеют разное социальное происхождение, способности, темперамент. У кого-то есть талант стать великим художником, у кого-то есть потенциал богатого человека. Судьбу невозможно изменить, поскольку она дается от рождения. Но человек может правильно узнать свои врожденные качества и возможности, чтобы успешно их применять.

И третье слагаемое - Земная Удача – то есть окружение и природные условия. Энергии рек, гор, полей, лесов, городов - они воздействуют на нашу совместимость с окружающим миром. Насколько человек живет в гармонии со своим окружением, зависит его Земная Удача. Это можно изменять и улучшать с помощью фен-шуй. Фен-шуй не может изменить судьбу, но поможет собственным усилиям человека воплотиться, улучшить его жизнь, привлечь дополнительную удачу.

Человеческая удача - не единственное, но самое важное, что отвечает за успех. Успешность проявляется в полную силу только в том случае, если человек будет использовать все свои возможности. Ведь от стараний зависит результат, а от желания использовать фен-шуй - существование в гармонии с окружающим пространством. Если судьба не дает человеку каких-то возможностей, то фен-шуй хоть и не в силах изменить это, но он может помочь человеческой удаче.

То есть земная удача фен-шуй - одно слагаемое успеха, человеческие усилия - второе, судьба - третье. Улучшая свой фен-шуй, при этом мы улучшаем качество своей жизни в два раза!

Четыре главных компонента фен-шуй

На протяжении долгого времени советы передавались как тайные знания от мастера к ученику, они были даны не каждому, а потому очень ценились. Они просты, и в тоже время чрезвычайно эффективны. Просто поменяв некоторые элементы в своем окружении, переставив расположение предметов и совершая действия в "правильное время", можно добиться кардинального изменения энергетики всей жизни. Непреодолимые трудности исчезнут, а достижение любых жизненных целей станет легким и естественным. Ведь целью фен-шуй является создание гармонии человека с окружающим миром, чтобы ему было проще найти свое место.

Окружающий мир постоянно изменяется, а вместе с ним меняется качество, количество и направление энергии Ци.

Поэтому в фен-шуй имеет значение

Как дом находится относительно сторон света
Формы внешнего окружения
Время, в течении которого постоянно изменяется энергия Ци
Личная энергетика человека

Только когда существуют и взаимодействуют эти четыре слагаемых Дом + Окружение + Время + Человек тогда и проявляется эффект от фен-шуй.

Фен-шуй существовал и развивался много лет, и за это время появилось множество различных методик. Хотя они отличаются разными и иногда совершенно непохожими друг на друга подходами, тем не менее в их основе лежит общее - это стремление привлечь благоприятную энергию Ци. Вы можете ознакомиться с наиболее известными направлениями в искусстве фен-шуй.

Фен-шуй - очень эффективный инструмент чтобы изменить жизнь в лучшую сторону, но он лишь один из многих. И если человек знает что он хочет получить и готов для этого к переменам, то эффективность фэн-шуй возрастет многократно. Помните - чем больше будет факторов в вашей жизни, влияющих положительно на вас, тем более успешно она будет проходить!

Автор Виталий Афонькин задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки

как переводится с китайского на русский фэн шуй и получил лучший ответ

Ответ от Cheery[гуру]
Фэн-шуй (кит. трад. 風水, упр. 风水, пиньинь fēngshuǐ - дословно «ветер и вода»)
Мастер Ян И (кит. 杨益) сформулировал некоторые теории, впоследствии ставшие основой фэн-шуй. Иносказательно его методика называется «Поиск дракона там, где его труднее всего найти» . Ян И говорил, что для хорошего ведения домашнего хозяйства важно «дыхание дракона» , описывал местности, которые якобы поднимались благодаря этому дыханию. Первая его книга вышла под названием «Хань лун цзин» (кит. 撼龙经) «Искусство пробудить дракона» , вторая книга «Цин нан ао юй» (кит. 青囊奥语), третья «И лун цзин» (кит. 疑龙经 «Правила недоумения дракона» . Все они предлагают рекомендации по «поискам дракона» .
В 1986 году американец китайского происхождения Томас Линь Юй, преподававший фэн-шуй в США, упростил фэн-шуй, создав так называемый символический (или эзотерический) фэн-шуй для обывателей. Он поделил пространство на зоны любви, богатства, детей, секса, денег, карьеры и так далее. Предполагается, что, поставив определённый предмет в тот или иной сектор, человек активирует зону.
Классический фэн-шуй не имеет никакого отношения к статуэткам, амулетам, талисманам и прочему. Эти атрибуты китайской культуры и фольклора по ошибке относят к фэн-шуй. Однако последний работает только с потоками энергии ци и считает, что энергия не понимает того или иного образа и течёт в согласии с законами мироздания.

Наблюдая за направлением энергии ветра и воды, древние китайцы заметили, что природа самостоятельно создает места, наполненные высоким или низким уровнем энергии. Они научились использовать скрытые силы природы на благо человека.

Знания помогали китайцам, особенно кочующим, селиться на территориях, которые давали им возможность безопасно устраиваться и благополучно жить в гармонии с окружающим миром. Они считали олицетворением стабильности и покоя горы, жизненную силу и защиту от стихийных бедствий дарили растущие рядом деревья, находящиеся поблизости водоемы также прибавляли людям энергии.

В переводе «фен» означает «ветер», а «туй» - «вода» - отсюда и появилось название этой философии. Фен-шуй, как древняя наука, предполагает равный обмен энергиями между человеком и природой. Китайцы научились пользоваться жизненной энергией, которую они именовали «ци», не разрушая ее, сливаясь в гармонии с миром природы.

Философия Древнего Китая утверждает, что два противоположных полюса «инь» и «ян» в своем определенном сочетании рождают на земле гармонию. Равновесие пяти элементов: воды, огня, земли, металла и дерева – служит для обеспечения гармоничного равновесия в окружающей среде.

Жизнь по фен-шуй

Сегодняшняя жизнь очень сильно отличается от той, которая существовала тысячелетия назад, но многие люди, в первую очередь, сами китайцы, считают, что «ци» оказывает очень сильное влияние на жизнь человека. Именно поэтому, создавая комфортное окружение вокруг себя, они стараются устроиться в соответствии с законами древнекитайской философии.

Согласно фен-шуй, сильным источником энергии являются прекрасно устроенные сады, окружающие человека ландшафты природы, неторопливо текущая вода и низвергающиеся с высоты водопады.

Прямые линии и углы, обращенные на дом – дороги, по которым могут войти злые духи. Поэтому не рекомендуется располагать дома на перекрестках, когда парадная дверь находится на прямом пути продолжения дороги. Источником негативной энергии становятся расположенные под углом соседние дома или их крыши. Прямая дорожка от ворот к входу, длинные домашние коридоры тоже открывают путь злым духам.

Фен-шуй располагает средствами, которые создают преграду негативной энергии: скрывающие дорогу заборы, живые изгороди, изогнутые дорожки к входной двери. Заменой может послужить специальное небольшое круглое зеркало багуа, которое отражает от дома злые силы. (С использованием такого зеркала связаны интересные истории, происшедшие с людьми, следующими философии фен-шуй).

Для восстановления нарушенного жизненного равновесия и гармонии, кроме зеркала багуа, применяются и другие средства. Растения, в изобилии растущие в саду, деревья, посаженные позади дома (особенно вечнозеленые), мешают проникнуть в дом источникам отрицательной энергии, скрывают все нежелательное для человека. Необходимо внимательно следить за состоянием растений, вовремя убирать больные и засыхающие. Растения в доме не только украшают интерьер, но и повышают жизненную энергию.

Благотворное действие оказывает чистая, находящаяся в движении вода, а также бассейны и пруды овальной формы. Изобилие положительной энергии, душевный отдых рождает сочетание растений и воды.

Созданию гармоничного равновесия служат лампы и фонари. Они необходимы, если дом стоит не в центре земельного участка, а также по сторонам узких дорожек, которые замедляют движение полезной для человека энергии.

Для человека должна звучать музыка ветра, создаваемые потоками воздуха и деревянными, металлическими или керамическими подвесками приятные для слуха звуки. Лучшее место для них – перед дверью, но главное - музыку ветра важно и слышать, и видеть. Благоприятную силу приносят в дом разные источники звука: журчание воды, шелест ветерка.

Внутри жилища необходимо правильно организовать течение положительной энергии. В доме обязательно должен быть порядок – захламленность «загрязняет» мысли и чувства живущих в нем. Нужно избавиться от ненужных вещей – они делают жизнь человека застойной, крепко привязывая к ушедшему.

Расположение предметов должно быть правильным. В доме не будет гармонии и покоя, если там находятся фотографии и картины, на которых изображены сцены катастроф, военных действий.

Украшающие жилище предметы по фен-шуй заключают определенный смысл: они могут иметь отношение к материалам, олицетворяющим определенные элементы (дерево, металл, воду, огонь или землю). Чтобы предмет влиял благоприятно и не ослаблял энергию стоящих рядом, его нужно поместить на подходящее место.

Каждый человек творец своей судьбы, своей реальности. И кому-то всё удаётся в этой жизни, а у кого-то не совсем получается. В чём же загвоздка? Возможно, причина кроется во внешних факторах. А, может быть, мы сами способны влиять на свои действия, строить нашу жизнь так, как велит сердце или подсказывает интуиция? На все подобные вопросы жители Китая уже многие тысячелетия находят ответы в древнем учении о фэн-шуй. Слово это уже знакомо, наверное, каждому из нас. Сейчас многие люди считают, что модно жить по фэн-шуй, строить отношения по фэн-шуй. Да что говорить, начинающие предприниматели обращаются к этой науке затем, чтобы получить помощь в удачном построении своего бизнеса. Так что же это за наука? И как она может оказывать влияние на нашу жизнь?

В переводе с китайского языка слово «фэн-шуй» означает не что иное, как «ветры и воды». Эти природные стихии являются символами неба и земли. И они всегда сопровождают человека, где бы он ни находился. С неба потоки ветра несут людям свою энергию, а на земле вода смывает людские горести и так же даёт человеку силу мысли и здоровый дух. Согласно теории фэн-шуй человек живёт, окружённый природой. И тесная взаимосвязь с окружающим миром подпитывает человека, делает его более сильным и уверенным. С другой стороны, энергия двух стихий может быть разной: и сильной, разрушительной, и слабой, безжизненной. Найти гармонию с природой и окружающим миром, а также создать внутреннее равновесие – вот главная задача человека по теории фэн-шуй. Эта наука помогает каждому понять себя, определить своё место в окружающем пространстве, достичь тех высот, к которым мы стремимся.

Внутренняя энергия

Человек – своего рода, сосуд, наполненный различной . Собственная энергетика каждого живого существа на земле помогает отличать людей друг от друга. Вы никогда не найдете двух одинаковых по характеру и темпераменту людей. Их энергетика будет отличаться. Мир разделен, по мнению китайцев, на две половины: тёмная сторона (Инь) и светлая сторона (Ян). Эти два понятия и есть философия фэн-шуй. Слабая энергетика присуща женскому началу (Инь), а люди с более сильным внутренним «я» имеют мужское начало (Ян). И самое главное, по мнению китайцев, стараться сохранить некое равновесие, внутренний баланс между двумя противоположностями. Именно «золотая середина» приводит к гармонии человека с самим собой и окружающим миром. Любой же переизбыток энергии как в мужском, так и в женском начале неизбежно приводит к диссонансу внутреннего «я» человека.

По мнению китайцев, энергетические потоки буквально пронизывают человека и всё, что находится вокруг него. Все живое и неживое обладает своей силой. Одним словом, из энергий соткан мир, а именно из жизненной силы ци. Она присутствует везде: в теле каждого человека, в наших эмоциях, в воздухе, который мы вдыхаем. Любая перемена, которая происходит в окружающем мире, является результатом движения ци. Принято также считать, что в теле здорового человека присутствует хорошая жизненная энергия, в теле слабого и больного – плохая. Умирающий человек оставляет после себя пустую оболочку, потому что жизненная сила его покидает.

Существует несколько форм жизненной энергии ци:

Наследственная (юань-ци), которая образуется в момент зачатия и передаётся от родителей маленькому ребёнку. Хранится эта энергия в почках.
Послеродовая (шэн ци), которую человек получает из воздуха и пищи. «Шен ци» означает «дыхание довольного дракона». Благоприятная сила помогает человеку бороться со стрессом, сохранять душевное и физическое равновесие в любой неблагополучной ситуации. В течение всей жизни по теории фэн-шуй рекомендуется сохранять эту энергию: употреблять в пищу только качественные продукты, не переедать, высыпаться и заниматься физической культурой. Традиционная оздоравливающая система цигун способна сохранить и накопить жизненную силу в организме человека.
Наряду с положительной энергией человека окружает и плохая энергия (се-ци), которая имеет такие разновидности, как: жар, холод, влажность, ветер и сухость. Наследственная и послеродовая энергии считаются сильнее плохой. Но в тот момент, когда ослабевают силы человека и основная энергия тратится напрасно, се-ци становится сильнее, и человек заболевает.

Элементы мироздания

Мастер Дерек Уолтерс: «Почему работает фэн-шуй»

В китайской философии фэн-шуй есть принцип пяти элементов , которые определяют некую цикличность всего, что происходит вокруг. И каждый из элементов в теории фэн-шуй – вершина определённого цикла, этапа развития всего живого и неживого в природе. Итак, основные элементы мироздания:

Дерево
Огонь
Почва
Металл

Дерево даёт жизнь, силу, расцвет. Энергия в этот период стремится вверх, как дерево своей листвой тянется к свету.

Огонь помогает развить энергию, направить её в разные стороны жизни человека.

Почва (или Земля) является трансформатором человеческой энергии.

Металл позволяет собрать накопившуюся энергию и сконцентрировать её внутри человеческого организма.

Вода подпитывает силы человека, способствует сохранению их.

Все пять элементов представляют собой движение жизненной силы ци и оказывают большое влияние на человека.

С тех пор как жители Китая открыли для себя науку о жизненных энергиях, теория фэн-шуй проникла далеко за пределы страны. Многие люди заинтересовались способностью китайцев управлять своей силой, энергией и использовать её в целях улучшения своей жизненной позиции, достижения успеха во всем. Жители Запада привыкли считать, что удача в жизни человека – это чистая случайность. Но фэн-шуй – это не случайность и даже не предсказание. Это истинное умение управлять своей жизнью, своими эмоциями, своим телом с помощью энергии. Традиции и правила фэн-шуй передавались из поколения в поколение, а настоящие мастера этого искусства делились своими знаниями, открывая специальные школы.

В настоящее время существует две школы фэн-шуй: компасная и ландшафтная (или школа форм). Они по-разному представляют связь между человеком и окружающим его пространством.

Мастера компасной школы тщательно изучают гороскоп человека и затем определяют наилучшее расположение дома и его внутренний интерьер. Во время своей работы мастера используют специальный компас Ло Пань. Это устройство, как считают китайцы, вмещает в себя все земные круги и направления. Считается, что магнитное поле земли способно оказывать влияние на энергию человека. С помощью компаса Ло Пань специалист составит энергетическую карту любого здания.

Мастера ландшафтной школы рассматривают место для жилища человека как проявление четырех живых существ. Чёрная большая черепаха (гора) – позади дома, зелёный дракон (горы, высокие деревья) – слева, белый тигр (невысокие деревья) – справа, феникс (ручей или тихая речка) – перед жилищем человека. Внутреннее расположение предметов интерьера в доме рассматривается мастерами школы с точки зрения уюта и безопасности, защищённости человека. Например, не рекомендуется сидеть спиной к двери, поскольку не видно входящего, который может представлять опасность для хозяина дома.

Применение фэн-шуй в жизни человека

В настоящее время действительно стало модным жить по фэн-шуй. Благодаря этому искусству можно не только обустроить свое жилище, но и привлечь в свой дом богатство, устроить свою личную жизнь и даже научиться правильно готовить кулинарные блюда, которые будут способствовать росту и сохранению энергетического потенциала человека. Но обо всем по порядку. Рассмотрим некоторые возможности применения техники фэн-шуй в разных аспектах нашей жизни.

Фэн-шуй и жилище человека

Человек большую часть своей жизни проводит дома. И от того, насколько правильно устроено его жилище и внутренний интерьер, зависит благосостояние человека и его здоровье. Любое помещение, в котором человек живет и работает, имеет свою энергетику. И грамотное расположение мебели в доме, а также правильное расположение комнат в этом помещении может привести к гармонии человека с окружающим его минимальным пространством, будь то личный кабинет в офисе или своя квартира в большом многоэтажном доме.

Надо сказать, что китайцы предпочитают строить для себя дома стандартных (квадратных, круглых или прямоугольных) форм. «Отклонения» от стандартов (комнаты в форме «ботинка» или «большого ножа») они считают неблагоприятными для человека. Мастера фэн-шуй в этом случае рекомендуют повесить зеркало напротив входной двери. Таким образом, нестандартные размеры комнаты принимают правильные формы.

Фэншуй в интерьере

Неудачным в планировке жилища специалисты фэн-шуй считают расположение окон напротив входной двери. Таким образом, считается, энергия не задерживается в этом жилище, при входе в дом, она «улетает» через окно. Живя в таком доме, человек рискует получить различные заболевания. В этом случае, специалисты рекомендуют размещать на окнах живые цветы или подвешивать кристалл к потолку, который будет рассеивать входящую энергию по всему жилищу.

Расположение в комнате окон друг против друга так же не способствует удержанию благоприятной энергии ци, что приводит к беспокойствам, дискомфорту и нестабильности. Рекомендуется, в этом случае, одно из окон занавешивать шторами. И совсем не рекомендуется жить в комнате, где нет ни одного окна. Такое помещение очень удачно можно использовать в качестве кладовки или гардеробной.

Жилище человека должно быть хорошо освещённым, так как это способствует увеличению положительной энергетики жилого пространства.

Выбирая цветовое оформление своего жилища, стоит учесть уровень его освещённости. Так, например, в хорошо освещённом помещении можно использовать и тёмные, и светлые оттенки. В маленьком же жилище, слабо освещённом, рекомендуется использовать только самые яркие и светлые краски. Это оживит интерьер, сделает его более привлекательным.

Фэн-шуй на страже здоровья человека

Специалисты китайской медицины считают, что здоровье человека напрямую зависит от его эмоционального состояния. От того, насколько человек спокоен душевно, зависит его физическое состояние. Если человек страдает, это приводит к возникновению различных хронических заболеваний. Пять стихий, пять элементов мироздания (дерево, огонь, почва, металл, вода) – это различные проявления энергии ци. Каждый человек имеет свою энергию стихии, и это с легкостью может определить любой мастер фэн-шуй. По мнению китайцев, существует также семь видов эмоций: гнев, уныние, радость, печаль, беспокойство, страх и возмущение.

Стихия дерева влияет на проявление таких эмоций человека, как гнев (в случае переизбытка стихии) или увлечённость (из-за недостатка дерева).

Огонь вызывает радость и удовольствие у человека. Отсутствие радости приводит к сердечным заболеваниям, а также болезням желудочно-кишечного тракта. Переизбыток огненной энергии приводит к агрессивности человека. Употребление в пищу блюд «с горчинкой», а также красный цвет, преобладающий в одежде – все это способствует усилению радостных эмоций.

Недостаток энергии почвы приводит к возникновению эгоистичности, и, наоборот, в случае избытка энергии – к щедрости. Отсутствие энергии грозит человеку тем, что могут возникнуть заболевания пищеварительной системы и желудочно-кишечного тракта. В этом случае, китайцы советуют жить на первых этажах в доме, быть поближе к земле.

Отсутствие энергии металла неизбежно приводит к депрессиям и унынию. При избытке энергии – люди становятся болтливы и крайне некорректны.

Болезни почек и мочевого пузыря возникают при недостатке воды. Избыток влаги способствует умственному и интеллектуальному развитию человека. Отсутствие воды приводит к замкнутости и появлению страхов у человека.

Управляя энергиями в своем организме, человек способен управлять здоровьем.

Увеличить свое благосостояние благодаря фэн-шуй

Для этого необходимо , прежде всего, сосредоточиться на своей цели, увеличить и упрочить своё состояние. Проще говоря, заставить себя мысленно разбогатеть. А, видя перед собой цель, к ней проще идти, и легче выстраивать стратегию своего бизнеса.

Второй шаг , по мнению специалистов фэн-шуй, это построение своего чёткого плана. И при этом, никакого страха, только уверенность и смелость – вот то, что приведёт человека к успеху. Своего рода, установка на успех и помогает будущему бизнесмену достичь своей цели.

Фэншуй: как привлечь деньги в свою жизнь

Третье, очень важное замечание – выбор времени для создания своего бизнеса. И в этом может помочь астрологический прогноз, составленный мастерами фэн-шуй.

Одним словом, фэн-шуй – это даже не наука, это целое искусство и образ жизни человека. Следовать правилам фэн-шуй – значит подняться на высокий уровень познания окружающей действительности, добиться успехов в здоровье, в работе, в личной жизни и т.д. Всё негармоничное станет гармоничным благодаря фэн-шуй.