शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी अमेरिकी भाषा। ब्रिटिश अंग्रेजी या अमेरिकी अंग्रेजी, आपको कौन सी सीखनी चाहिए? विशेषज्ञ की राय

एक व्यक्तिगत शिक्षक के साथ कक्षाएं बहुत उपयोगी होती हैं, लेकिन हर कोई उन्हें वहन नहीं कर सकता। इस मामले में, विशेष भाषा के वीडियो चैनल बचाव के लिए आते हैं। वे आपको अपने उच्चारण का अभ्यास करने में मदद करेंगे, कान से भाषण को बेहतर ढंग से समझना शुरू करेंगे, और अंग्रेजी भाषा के वास्तविक उपयोग की महत्वपूर्ण बारीकियों को सीखेंगे। इस संग्रह में ऐसे संसाधन शामिल हैं जो शुरुआती लोगों और लंबे समय से विदेशी भाषा का अध्ययन करने वालों दोनों के लिए उपयोगी होंगे।

1. जेनिफर के साथ अंग्रेजी

एक वास्तविक अंग्रेजी शिक्षक के 400 से अधिक शैक्षिक वीडियो। व्याकरण, उच्चारण, सुनना, परीक्षण, उदाहरण, कार्य। आरंभ करने के लिए कुछ स्तर की अंग्रेजी दक्षता की आवश्यकता होती है, लेकिन इसे अपने ऊपर हावी न होने दें। पाठ सरल से जटिल की ओर बनाए जाते हैं और शांत गति से संचालित किए जाते हैं।

2. पहेली अंग्रेजी

पज़ल इंग्लिश चैनल इसी नाम के प्रशिक्षण पाठ्यक्रम के लिए अतिरिक्त शैक्षिक सामग्री प्रदर्शित करता है, लेकिन उनका उपयोग स्वतंत्र सामग्री के रूप में भी किया जा सकता है। वीडियो में, शिक्षक विभिन्न मुहावरों के उपयोग, वास्तविक जीवन स्थितियों में व्यवहार, दिलचस्प उदाहरण और नियमों के असामान्य अपवादों पर चर्चा करते हैं। कई उपयोगकर्ता फैशनेबल गीतों, कार्यक्रमों और टीवी श्रृंखलाओं की दिलचस्प अभिव्यक्तियों के विश्लेषण से आकर्षित होते हैं।

3. EngVid

यहां उपलब्ध वीडियो की संख्या के मामले में यह सबसे बड़े चैनलों में से एक है। EngVid में वर्तमान में ग्यारह विभिन्न शिक्षकों द्वारा सुनाए गए 900 से अधिक वीडियो हैं। उनमें से प्रत्येक 5-10 मिनट तक चलता है और वर्तमान समाचार, जीवन स्थितियों और दिलचस्प तथ्यों से संबंधित एक विषय के लिए समर्पित है। व्याकरण के पाठ भी हैं।

4. बीबीसी अंग्रेजी सीखना

विश्व प्रसिद्ध बीबीसी चैनल से सबक। वे एक उन्नत स्तर के लिए अभिप्रेत हैं और विभिन्न प्रकार की सामग्री प्रदान करते हैं: व्याकरण, समाचार, सही उच्चारण सिखाना, संगीत वीडियो, साक्षात्कार। नए वीडियो प्रतिदिन दिखाई देते हैं, इसलिए अपडेट की सदस्यता लेना उचित है ताकि कुछ भी दिलचस्प छूट न जाए।

5. अल्बर्ट काखनोव्स्की

इस चैनल में शुरुआती लोगों के लिए वीडियो पाठ, एक रूसी-अंग्रेजी वीडियो वाक्यांशपुस्तिका और रेमंड मर्फी की पाठ्यपुस्तक पर आधारित व्याकरण नियमों की व्याख्या शामिल है। सीखने की प्रक्रिया के दौरान, विज़ुअल कार्ड का उपयोग किया जाता है जो विभिन्न शब्दों और अभिव्यक्तियों के उपयोग के नियमों के साथ-साथ जटिल व्याकरणिक बिंदुओं को समझाने के नियमों को प्रदर्शित करता है।

6. मिस्टरडंकन के साथ अंग्रेजी बोलें

यह सबसे पुराने और सबसे लोकप्रिय भाषा के यूट्यूब चैनलों में से एक है। दस वर्षों से, यहां सप्ताह में कई बार नए वीडियो पोस्ट किए जाते रहे हैं, जो हंसमुख और अप्रत्याशित श्री डंकन द्वारा फिल्माए गए हैं। हालाँकि वीडियो उपशीर्षक के साथ है, हम इसे केवल उन लोगों को देखने की सलाह देते हैं जिन्होंने पहले ही कुछ सफलता हासिल कर ली है।

7. वीओए अंग्रेजी सीखना

वॉयस ऑफ अमेरिका स्टूडियो न केवल सोवियत संघ की मृत्यु में अपने योगदान के लिए, बल्कि अपने उत्कृष्ट भाषा पाठ्यक्रमों के लिए भी प्रसिद्ध है। यूट्यूब चैनल में विशेष रूप से अनुकूलित समाचार, आइए अंग्रेजी सीखें वीडियो क्लिप की एक श्रृंखला, साथ ही विभिन्न व्याकरणिक नियमों का विश्लेषण शामिल है। चैनल प्रतिदिन अपडेट किया जाता है।

8. अंग्रेजी घड़ी की कल की तरह

इस चैनल के लेखक ने व्यवसाय को आनंद के साथ जोड़ने का निर्णय लिया। प्रत्येक वीडियो में, उनमें से एक के पाठ का विश्लेषण किया जाता है और, उसके उदाहरण का उपयोग करके, अंग्रेजी भाषा के उपयोग की विभिन्न बारीकियों को समझाया जाता है। यह बहुत स्पष्ट और मनोरंजक साबित होता है।

9. इंग्लिश शो

"इंग्लिश शो" मूल अंग्रेजी पाठों वाला एक प्रोजेक्ट है, जिसके निर्माता अपने काम को बड़ी रचनात्मकता और हास्य के साथ करते हैं। यह रवैया आपको विदेशी भाषा सीखने जैसे गंभीर मामले को भी आसान और आनंददायक बनाने की अनुमति देता है। चैनल के वीडियो खूबसूरती से डिजाइन और आवाज दिए गए हैं, इसलिए उन्हें देखने से केवल सकारात्मक भावनाएं पैदा होती हैं।

10. ब्रिटिश काउंसिल | अंग्रेजी सीखें

ब्रिटिश काउंसिल के प्रसिद्ध पाठ्यक्रम। चैनल पर पोस्ट किए गए वीडियो मुख्य पाठ्यक्रम के लिए अतिरिक्त सामग्री हैं, लेकिन इनका उपयोग स्वतंत्र अध्ययन के लिए भी किया जा सकता है। अधिकांश वीडियो एक मिनट से अधिक लंबे नहीं होते हैं और एक विशिष्ट मुद्दे को समर्पित होते हैं।

यह लेख मेरे पास काफी समय से पड़ा हुआ था, लेकिन मैंने इसे सितंबर के पहले दिन तक रोक कर रखा था। क्योंकि मुझे यकीन है कि अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच और कोई भी अन्य भाषा स्कूल में सीखी जा सकती है।

जर्मन में एक स्कूल पाठ्यक्रम के बाद, मैंने जीडीआर के जर्मनों के साथ, और बाद में एकजुट जर्मनी के, और यहां तक ​​कि डचों के साथ भी धाराप्रवाह बात की, जो काफी अच्छी जर्मन बोलते हैं।

पूरी बात यह है कि किसी भाषा में ए प्राप्त करना ही पर्याप्त नहीं है, आपको इन पाठों से प्यार करना भी आवश्यक है, और इसके अलावा, भाषा में साहित्य पढ़ना भी बहुत अच्छा है। हालाँकि, लेख पढ़ें, सब कुछ वहाँ है!

***
कुछ लोग सोचते हैं कि एक विशेष जीन है जो आपको अपने जीवन में कई विदेशी भाषाएँ सीखने की अनुमति देता है। दरअसल, पांच से आठ विदेशी भाषाएं जानना कोई विशेष उपहार या वर्षों की मेहनत भी नहीं है। विश्वास करें कि कोई भी ऐसा कर सकता है, और पॉलीग्लॉट्स के 12 नियमों का पालन करें।

1. सही शब्दों को सही तरीके से सीखें

एक नई भाषा सीखने का मतलब है नए शब्द सीखना, बहुत सारे नए शब्द। कुछ लोग सोचते हैं कि शब्दों के प्रति उनकी याददाश्त ख़राब है, वे हार मान लेते हैं और पढ़ाना छोड़ देते हैं। लेकिन बात यह है: किसी भाषा को बोलने के लिए आपको उसके सभी शब्द सीखने की ज़रूरत नहीं है।

मूलतः, आप अपनी मूल भाषा के सभी शब्द नहीं जानते, लेकिन आप इसे अच्छी तरह से बोल सकते हैं। नए विदेशी शब्दों को याद करने का केवल 20% प्रयास आपको 80% भाषा समझ प्रदान करेगा। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में 65% लिखित सामग्री केवल 300 शब्दों की होती है।

इन शब्दों का प्रयोग बहुत बार किया जाता है और यह योजना अन्य सभी भाषाओं के लिए काम करती है। आप इन बार-बार उपयोग किए जाने वाले शब्दों या किसी विशिष्ट विषय और विशेष रूप से उस विषय के लिए अक्सर उपयोग किए जाने वाले शब्दों को पा सकते हैं।

2. संबंधित शब्द सीखें

जिस भाषा को आप सीखने जा रहे हैं, उसके कई शब्द आप पहले से ही जानते हैं, इसलिए "शुरू से" सीखना शुरू करना अनिवार्य रूप से असंभव है। सजातीय आपकी मूल भाषा के शब्दों के "सच्चे दोस्त" होते हैं जिनका मतलब एक ही होता है।

उदाहरण के लिए, रोमांस भाषाओं में - फ्रेंच, स्पेनिश, पुर्तगाली, इतालवी और अन्य - अंग्रेजी से संबंधित कई शब्द हैं। अंग्रेजी भाषा ने मूल रूप से उन्हें विजय के दौरान नॉर्मन्स से उधार लिया था, जो कई सौ वर्षों तक चली।

कार्रवाई, राष्ट्र, अवक्षेपण, समाधान, हताशा, परंपरा, संचार, विलुप्ति और "-टियन" में समाप्त होने वाले हजारों अन्य शब्द फ्रेंच में बिल्कुल एक जैसे लगते हैं, और उच्चारण के अभ्यस्त होने के बाद आप तुरंत उनका उपयोग कर सकते हैं।

बस "-tion" को "-ción" में बदलें और आपको स्पेनिश में वही शब्द मिलेंगे। अंत को "-ज़ियोन" में बदलना - इतालवी, "-ção" - पुर्तगाली। कई भाषाओं में एक ही मूल वाले शब्द होते हैं जिनकी ध्वनि थोड़ी अलग होती है। यहां तक ​​कि सबसे "दूरस्थ" भाषा में भी आपको पर्याप्त परिचित शब्द मिल सकते हैं। यह विशेष रूप से अच्छी तरह से काम करता है यदि आप अंग्रेजी जानते हैं और दूसरी भाषा सीखना चाहते हैं। कई भाषाओं ने अंग्रेजी से शब्द उधार लेकर उन्हें अपने उच्चारण के अनुरूप ढाल लिया है।

3. आपको यात्रा नहीं करनी पड़ेगी

विदेशी भाषा न सीखने का एक अन्य कारण यह है कि लोग दूसरे देश में नहीं जा सकते जहाँ वह भाषा बोली जाती है। कोई पैसा, समय आदि नहीं है। मेरा विश्वास करो, दूसरे देश की हवा में ऐसा कुछ भी नहीं है जो आपको अचानक एक विदेशी भाषा बोलने पर मजबूर कर दे। ऐसे मामले होते हैं जब लोग कई वर्षों तक दूसरे देश में रहते हैं और भाषा नहीं सीखते हैं।

यदि आपको किसी विदेशी भाषा में तल्लीनता की आवश्यकता है, तो आपको हवाई जहाज का टिकट खरीदने की ज़रूरत नहीं है - आप इसे ऑनलाइन कर सकते हैं। यदि आप किसी विदेशी भाषा में बातचीत सुनना चाहते हैं, तो यहां Tunein.com है, जो दुनिया भर के 100,000 से अधिक वास्तविक रेडियो स्टेशनों वाला एक ऑनलाइन संसाधन है।

यदि आप अपनी लक्षित भाषा में वीडियो देखना पसंद करते हैं, तो अपने देश में सबसे लोकप्रिय वीडियो खोजें यूट्यूब रुझान डैशबोर्ड. आप विभिन्न देशों की ऑनलाइन समाचार सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं, जैसे फ़्रांस24, डॉयचे वेले, सीएनएन एस्पनॉल और कई अन्य।

4. हम स्काइप और अन्य माध्यमों से प्रशिक्षण लेते हैं

तो, आपके पास पहले से ही क्या सुनना है, क्या देखना है और यहां तक ​​कि क्या पढ़ना है, और यह सब गर्मजोशी और आराम से, दूसरे शब्दों में, घर पर है। अब अगले चरण का समय है - देशी वक्ताओं के साथ बातचीत। आपको अपनी पहली बातचीत के लिए अधिक शब्दों की आवश्यकता नहीं होगी, और यदि आप उन्हें सीखने के तुरंत बाद बातचीत शुरू करते हैं, तो शब्दावली की कमियाँ उसी दिन सामने आ जाएंगी और आप छूटे हुए भावों को अपनी शब्दावली में जोड़ सकते हैं।

चार से पांच घंटों में आपके पास दूसरी भाषा के कुछ शब्द सीखने का समय होगा, और सलाह दी जाती है कि "हैलो", "धन्यवाद", "क्या आप दोहरा सकते हैं?" जैसे शब्दों और वाक्यांशों को शामिल करें। और "मुझे समझ नहीं आया।" पहले संवाद के सभी शब्द वाक्यांश पुस्तकों में पाए जा सकते हैं।

अब एक देशी वक्ता को कैसे ढूंढें और उस पर अपना समाज कैसे थोपें इसके बारे में। और यह उतना कठिन नहीं है जितना लगता है। उदाहरण के लिए, Italki.com पर आपको पेशेवर शिक्षक, अनौपचारिक प्रशिक्षण और यहां तक ​​कि बात करने के लिए लोग भी मिलेंगे।

5. पैसे बर्बाद मत करो. सर्वोत्तम संसाधन निःशुल्क हैं

यह देशी वक्ताओं के निरंतर ध्यान के लायक है, लेकिन, जैसा कि आप देख सकते हैं, पाठ्यक्रमों में आम तौर पर पैसे खर्च होते हैं। यदि आप पहले से ही अंग्रेजी जानते हैं और दूसरी भाषा सीखना चाहते हैं, तो एफएसआई और ओमनिग्लॉट कई मुफ्त पाठ्यक्रम प्रदान करते हैं। आप बीबीसी भाषाओं पर 40 से अधिक भाषाओं के बुनियादी वाक्यांश सीख सकते हैं, और About.com के भाषा अनुभाग में विभिन्न भाषाओं के विशिष्ट पहलुओं की जानकारी है।

इंटरपल्स सेवा का उपयोग करके आप किसी अन्य देश से एक पत्र मित्र ढूंढ सकते हैं, और माई लैंग्वेज एक्सचेंज पर आप एक ऐसा व्यक्ति ढूंढ सकते हैं जो एक भाषा सीखना चाहता है और जिस भाषा में आप सीख रहे हैं उसमें उसके साथ पत्र-व्यवहार करना चाहता है। और भाषाएँ सीखने में आपकी सहायता के लिए यहां कुछ और संसाधन दिए गए हैं:

• Forvo पर सही उच्चारण के लिए वॉयसओवर के साथ शब्दों का एक विशाल डेटाबेस आपका इंतजार कर रहा है;
• राइनोस्पाइक समुदाय में, आप स्वयं उन वाक्यांशों और शब्दों का सुझाव दे सकते हैं जिन्हें आप किसी विदेशी भाषा में सुनना चाहते हैं, और उन्हें देशी वक्ताओं द्वारा आवाज दी जाएगी;
• यदि आपको वांछित वाक्यांश का वॉइस-ओवर नहीं मिल रहा है, तो अंतिम उपाय के रूप में Google Translate है;
• लैंग 8 संसाधन पर आपको प्रूफ़रीडर मिलेंगे - देशी वक्ता जो आपके पाठों को सही करेंगे, और आप, बदले में, रूसी पढ़ने वाले लोगों के पाठों को सही करेंगे।

जैसा कि आप देख सकते हैं, नि:शुल्क प्रशिक्षण के लिए पर्याप्त अवसर हैं, और क्या बेहतर है - एक ट्यूटर के साथ पाठ खरीदना या स्वयं सीखना - स्वयं निर्णय लें। शायद कुछ लोगों के लिए.

6. वयस्क विदेशी भाषाओं में बच्चों से बदतर नहीं हैं

अब जब आप किसी भाषा को सीखना शुरू करने के लिए इतने सारे संसाधनों को जानते हैं, तो आपको सबसे बड़ी समस्या से निपटने की ज़रूरत है। यह व्याकरण, शब्दावली या व्यक्तिगत संसाधनों की कमी नहीं है। यह अपनी क्षमताओं पर संदेह है और अपनी क्षमता का गलत आकलन है।

"मैं हार मान लेता हूँ" वाक्यांश के बाद सबसे आम ग़लतफ़हमी यह है: "मैं एक विदेशी भाषा सीखने और उसमें पारंगत होने के लिए बहुत बूढ़ा हो गया हूँ।" एक अच्छी खबर है.

हाइफ़ा विश्वविद्यालय के एक अध्ययन से पता चला है कि वयस्क विदेशी भाषा सीखने में बच्चों से बदतर नहीं हैं। बच्चों के विपरीत, वयस्क सहज रूप से व्याकरणिक नियमों को समझते हैं जिन्हें अभी तक विदेशी भाषा के पाठों में समझाया नहीं गया है। इसके अलावा, ऐसा एक भी अध्ययन नहीं हुआ है जो अन्यथा साबित हुआ हो।

7. निमोनिक्स के साथ अपनी शब्दावली में सुधार करें

यांत्रिक पुनरावृत्ति पर्याप्त नहीं है. हालाँकि बार-बार दोहराए जाने से कोई शब्द वस्तुतः आपकी स्मृति में अंकित हो सकता है, फिर भी आप उसे भूल सकते हैं। इसके अलावा, ऐसे शब्द भी हैं जो लगातार दोहराए जाने के बावजूद याद नहीं रहना चाहते।

ऐसे "जिद्दी" शब्दों के लिए, आप निमोनिक्स - याद रखने की कला का उपयोग कर सकते हैं। आप अपने लिए सही शब्द के बारे में कुछ छोटी मज़ेदार कहानी लेकर आते हैं और, संगति की मदद से, इसे दृढ़ता से याद करते हैं।

आप इसे स्वयं बना सकते हैं या विशेष संसाधनों का उपयोग कर सकते हैं, उदाहरण के लिए memrise.com। इस संसाधन पर, उपयोगकर्ता भाषाओं और विज्ञानों को सीखना आसान बनाने के लिए विभिन्न कहानियाँ लेकर आते हैं। आप स्वतंत्र रूप से तैयार कहानियों का उपयोग कर सकते हैं और अपनी खुद की कहानियां बना सकते हैं।

8. अपनी गलतियों से प्यार करो

भाषाएँ अपने पास रखने के लिए नहीं अर्जित की जातीं, भाषाओं का प्रयोग करना पड़ता है। और जब आप किसी भाषा को सीखना शुरू कर रहे हों, तो यह महत्वपूर्ण है कि आप तुरंत संचार शुरू कर दें, जबकि अनाड़ी ढंग से, एक उच्चारण के साथ, सीमित शब्दावली का उपयोग करते हुए जिसे आप हासिल करने में कामयाब रहे हैं।

निःसंदेह, आप विदेशियों से तब तक बात करना बंद कर सकते हैं जब तक कि आप किसी विदेशी भाषा में यह वाक्यांश न कह सकें कि "माफ करें, कृपया, क्या आप कृपया मुझे बता सकते हैं कि निकटतम शौचालय कहाँ है?", लेकिन फिर "क्या आप मुझे बता सकते हैं कि कहाँ है?" शौचालय है?” वही जानकारी देता है, केवल अनावश्यक घंटियों और सीटियों के बिना। सीधे-सीधे बोलने के लिए तुम्हें माफ कर दिया जाएगा, लेकिन तुम सिर्फ एक विदेशी भाषा सीख रहे हो, और हर कोई समझ रहा है।

सबसे अच्छी बात जो आप कर सकते हैं वह है कि सही ढंग से बोलने की कोशिश न करें। इसके बजाय, अपनी गलतियों से प्यार करें। जब आप कुछ सीखते हैं तो आप लगातार गलतियाँ करते हैं। आप अभ्यास करें, अपना ज्ञान सुधारें और आगे बढ़ें।

9. उचित लक्ष्य बनाएं

विदेशी भाषाएँ सीखने के अधिकांश तरीकों की एक और गलती एक विशिष्ट और उचित लक्ष्य की कमी है। उदाहरण के लिए, यदि आपने नए साल की शुरुआत में अंग्रेजी सीखने का फैसला किया है, तो आपको कब पता चलेगा कि आपने अपना लक्ष्य हासिल कर लिया है और इसे "सीख" लिया है?

आजकल, यूरोपीय भाषाओं के अध्ययन के लिए कई स्कूलों ने ऐसा वर्गीकरण पेश किया है, इसलिए शायद आप में से कई लोग इससे परिचित हों। ए - शुरुआती, बी - मध्यवर्ती और सी - उन्नत। हालाँकि एशियाई भाषाओं में यह वर्गीकरण नहीं है, फिर भी आप चीनी और जापानी के लिए समान परीक्षण दे सकते हैं।

अपने लक्ष्य को प्राप्त करने योग्य बनाने के लिए, अपने प्रश्न कम करें। उदाहरण के लिए, यदि आप अंग्रेजी में काम करते हैं, तो स्तर सी2 का लक्ष्य रखें, और केवल बी2 स्तर तक जर्मन, फ्रेंच और स्पेनिश सीखें, जो इन भाषाओं में बोलने, पढ़ने, फिल्में और कार्यक्रम देखने के लिए काफी है।

यदि आप कोई भाषा सीखते समय बोलने (और शायद पढ़ने पर भी) पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो आप कुछ महीनों में भाषा में पारंगत हो सकते हैं। अंत में, अपने लक्ष्य को समयबद्ध बनाने के लिए, अपने लिए कुछ महीनों की समय सीमा निर्धारित करना सबसे अच्छा है। नए स्तर पर पहुंचने के लिए तीन से चार महीने का समय आदर्श समय है। लक्ष्य के अंत को किसी ऐसी घटना से जोड़ें जो अपेक्षाकृत जल्द ही घटित होगी, जैसे गर्मी की छुट्टियां, आपका जन्मदिन, मेहमानों का आगमन, आदि।

10. बातचीत (बी1) से पूर्ण दक्षता (सी2) तक

अपनी बोली जाने वाली भाषा के स्तर को लगातार सुधारने और केवल तीन महीनों में धाराप्रवाह बोलना सीखने के लिए, आपको लगातार प्रशिक्षण की आवश्यकता है। आपको प्रतिदिन कम से कम एक घंटा विदेशी भाषा बोलनी चाहिए, और बातचीत में उपयोग किए जाने वाले अधिक से अधिक नए शब्दों को सीखने के लिए अलग-अलग विषयों को चुनने की सलाह दी जाती है।

एक बार जब आप स्तर बी2 पर पहुंच जाते हैं, तो असली मज़ा शुरू होता है। आप पहले से ही देशी वक्ताओं के साथ संवाद करने से पूर्ण उत्साह प्राप्त करने में सक्षम होंगे। लेकिन अगले स्तर तक पहुंचने के लिए अकेले बात करना पर्याप्त नहीं है। आपको समाचार पत्र, पेशेवर ब्लॉग पोस्ट और अन्य लेख पढ़ने होंगे जो "हल्की पढ़ाई" नहीं हैं।

संपूर्ण भाषा दक्षता (C2) प्राप्त करना और भी कठिन है। यदि आप इस स्तर पर परीक्षा देते हैं और असफल हो जाते हैं, तो अपनी गलतियों पर ध्यान दें। उदाहरण के लिए, यदि आपने वार्तालाप और व्याकरण उत्तीर्ण कर लिया है, लेकिन सुनने में गड़बड़ कर दी है, तो यह स्पष्ट है कि भविष्य में किस पर ध्यान देना है।

11. बिना उच्चारण के बोलना सीखें

C2 स्तर पर आप भाषा के साथ-साथ एक मूल वक्ता भी जानते हैं, लेकिन फिर भी आपके पास उच्चारण का अभाव हो सकता है और आप कुछ गलतियाँ कर सकते हैं। यह आपके स्तर पर कम और दो कारकों पर अधिक निर्भर करता है।

कारक 1. आपका उच्चारण और स्वर-शैली

जोर स्पष्ट है. यदि आप अंग्रेजी में "आर" का सही उच्चारण नहीं कर सकते हैं, तो कोई भी देशी वक्ता आपको विदेशी के रूप में पहचान लेगा। आपको ऐसी आवाजें निकालने की आदत नहीं है और जीभ की मांसपेशियां जरूरत के मुताबिक विकसित नहीं हो पाती हैं। लेकिन इसे बदला जा सकता है: उच्चारण के विस्तृत विवरण वाला एक अच्छा YouTube वीडियो आपको अपने उच्चारण से छुटकारा पाने में मदद करेगा। स्वर-शैली अधिक महत्वपूर्ण है, हालाँकि इसे अक्सर नज़रअंदाज कर दिया जाता है। शब्दों में कदम, उठना, गिरना और उच्चारण। अपने भाषण को देशी वक्ताओं के भाषण जैसा बनाने के लिए, आप शुरू से ही भाषण की संगीतात्मकता और लय की निगरानी कर सकते हैं और उनकी नकल करने का प्रयास कर सकते हैं।

कारक 2. सामाजिक एवं सांस्कृतिक एकीकरण

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कोई विदेशी भाषा कितनी अच्छी तरह जानते हैं, दूसरी राष्ट्रीयता के लोग आपको अपनी भाषा में नहीं पहचानेंगे। शायद वे आपसे अपनी मूल भाषा में भी बात नहीं करेंगे, और आपको रूसी या अंग्रेजी का उपयोग करना होगा। और यहां बात यह भी नहीं है कि आप शक्ल-सूरत से इस देश के निवासी नहीं लगते - काफी हद तक व्यवहार से आप एक जैसे नहीं दिखते। आप अलग तरह से कपड़े पहनते हैं, अलग व्यवहार करते हैं, चलते हैं, हाव-भाव करते हैं, हाथ पकड़ते हैं - सब कुछ उससे अलग है कि विदेशी ऐसा कैसे करते हैं। क्या करें? इंटोनेशन की तरह, आप बस व्यवहार की नकल कर सकते हैं। लोगों का निरीक्षण करें, व्यवहार की सभी विशेषताओं पर ध्यान दें, और आप जल्द ही अंतर नोटिस करेंगे।

12. बहुभाषी बनें

यदि आपका लक्ष्य कई भाषाएँ सीखना है, तो आप उन सभी को एक साथ सीखना शुरू कर सकते हैं, लेकिन एक पर रुकना बेहतर है जब तक कि आप कम से कम मध्यवर्ती स्तर तक नहीं पहुँच जाते और इसे आत्मविश्वास से नहीं बोल सकते। उसके बाद ही अगली भाषा पर आगे बढ़ें। अपने शेष जीवन में सीखी गई भाषा बोलने के लिए, आपको लगातार अभ्यास करने और अपने कौशल में सुधार करने की आवश्यकता है। लेकिन एक अच्छी खबर है: यदि आप किसी विदेशी भाषा को धाराप्रवाह बोलना सीख जाते हैं, तो यह लंबे समय तक आपके साथ रहेगी।

लगभग हर कोई जिसने विदेशी भाषा सीखना शुरू किया, उसके सामने यह सवाल था - ब्रिटिश अंग्रेजी या अमेरिकी अंग्रेजी, कौन सी भाषा सीखनी है? कुछ का मानना ​​है कि क्लासिक ब्रिटिश संस्करण को जानना आवश्यक है, जबकि अन्य का तर्क है कि अमेरिकी संस्करण न केवल आधुनिक है, बल्कि सीखना भी आसान है। यह प्रश्न शुरुआती लोगों के लिए विशेष रूप से प्रासंगिक है। इस लेख में हम यह समझने की कोशिश करेंगे कि कौन सा विकल्प अधिक बेहतर है और किसी विशेष स्थिति में आपके लिए उपयुक्त है। चूंकि उच्चारण और व्याकरण में कुछ अंतर हैं।

इससे पहले कि आप अपनी पसंद बनाएं और सीखना शुरू करें, आपको यह पता लगाना होगा कि दोनों भाषाओं के क्या फायदे हैं।

एक स्वतंत्र इकाई के रूप में अमेरिकी भाषा के बारे में बात करने से पहले हमें यह याद रखना चाहिए कि भाषाओं का विभाजन कैसे हुआ। कोलंबस द्वारा अमेरिका की खोज के बाद, यूरोपीय लोगों ने इस महाद्वीप का पता लगाना शुरू किया। विभिन्न भाषाओं के प्रतिनिधियों को एक ही भाषा की आवश्यकता थी जिसे हर कोई समझ सके। चुनाव फ़ॉगी एल्बियन की भाषा के पक्ष में किया गया था। न तो रानी और न ही बुद्धिजीवियों के सदस्यों ने खुली मुख्य भूमि का दौरा किया। व्यापारी, पूंजीपति वर्ग, साथ ही वे सभी जिन्हें उत्पीड़न से छिपने की ज़रूरत थी, उन्होंने यहां आने की कोशिश की। स्वाभाविक रूप से, इतने विविध समाज में जटिल व्याकरण के साथ मूल ब्रिटिश शब्दावली की कोई बात नहीं हो सकती है। इसके अलावा, स्पेनियों और फ़्रांसीसी लोगों ने अमेरिका जाना शुरू कर दिया, और ब्रिटिशों की परिष्कृत शब्दावली में अपना कुछ योगदान दिया। इस प्रकार, सबसे अधिक परिवर्तनशील और सरलीकृत भाषाओं में से एक का उदय हुआ। यहां इस प्रश्न का उत्तर है कि इन बोलियों में क्या अंतर है।

अमेरिकी अंग्रेजी के लाभ

आपको कौन सी सीखनी चाहिए - ब्रिटिश अंग्रेजी या अमेरिकी अंग्रेजी? स्वाभाविक रूप से, हम में से प्रत्येक अमेरिकी मॉडल की सहजता, आधुनिकता और पहुंच से आकर्षित है। जिस तरह कई शताब्दियों पहले यूरोपीय लोगों ने एक नए महाद्वीप में जाते समय अपने जीवन को सरल बनाने की कोशिश की थी, उसी तरह हम भी उनके उदाहरण का अनुसरण कर रहे हैं। उज्ज्वल मुहावरे, कठबोली भाषा - ये सभी वे तरीके हैं जिनसे अमेरिकी भाषा अपने पूर्वज - मूल अंग्रेजी भाषा से भिन्न होती है। अमेरिका के निवासियों में उनके पूर्वजों के जीन इतने मजबूत हैं कि वे अभी भी भाषण के नियमों और बारीकियों को समझने में बहुत आलसी हैं। संक्षिप्त शब्द और वाक्यांश, स्थापित अभिव्यक्तियों का विरूपण - वह सब कुछ जो इंग्लैंड के मूल निवासियों को भयभीत करता है।

तो, अमेरिकी मॉडल के मुख्य लाभ:

• सरलीकृत व्याकरण. अमेरिकी संस्करण में केवल तीन सरल काल हैं - अतीत, वर्तमान, भविष्य। अमेरिकियों के लिए, पास्ट परफेक्ट के बजाय पास्ट सिंपल का उपयोग करने में कुछ भी खर्च नहीं होता है। इसके अलावा, बाद वाले को प्रेजेंट परफेक्ट द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है। इंग्लैंड में ऐसी स्वतंत्रताएँ अस्वीकार्य हैं। ये बोलियों के बीच बहुत महत्वपूर्ण अंतर हैं।
• बोलचाल की भाषा। भाषण को अधिक जीवंत बनाने और अपने विचारों को अपने वार्ताकार तक तेजी से पहुंचाने में मदद करता है।
• मुहावरे. इस तथ्य के बावजूद कि ब्रिटिश भाषा में भाषण के ये भाग बहुतायत में हैं, अमेरिकी भाषाएँ अपनी संक्षिप्तता और संक्षिप्तता से प्रतिष्ठित हैं। उदाहरण के लिए, कुछ अभिव्यक्तियों की तुलना करना शुरू करें - किताबें देखें - बहुत कुछ सीखें (अमेरिकी संस्करण)।
• अन्य भाषाओं का रुझान. यदि आप किसी अमेरिकी के भाषण को ध्यान से देखें, तो आप देखेंगे कि स्पेनिश और फ्रेंच के प्रत्यय और शब्द अक्सर उपयोग किए जाते हैं। उदाहरण के लिए, ट्यूटर - ट्यूटर या एडीआईओएस - अलविदा। और आपको इस बात से सहमत होना होगा कि कई भाषाओं के परिणामस्वरूप मिश्रण का अपना आकर्षण है, जिसे सीखने में हमें खुशी होती है।

शास्त्रीय अंग्रेजी के फायदे

सबसे पहले, ब्रिटिश अंग्रेजी नींव है, नींव है। इस विकल्प को जानकर आप भविष्य में इसकी कोई भी व्याख्या आसानी से सीख लेंगे, चाहे वह अमेरिकी हो या सिंगापुरी।

इस तथ्य के बावजूद कि अमेरिकी संस्करण दुनिया में काफी आम है, शास्त्रीय अंग्रेजी संकीर्ण दायरे में अधिक मूल्यवान है। मेरा विश्वास करें, अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों या व्यापारिक वार्ताओं में, ब्रिटिश अंग्रेजी न केवल अधिक बेहतर है, बल्कि अधिक उपयुक्त भी है, जो अमेरिकी उच्चारण के बारे में नहीं कहा जा सकता है।

यदि आप शास्त्रीय अंग्रेजी के कठिन व्याकरण में महारत हासिल कर सकते हैं, तो भविष्य में अमेरिकी संस्करण आपके लिए स्वर्ग जैसा प्रतीत होगा। आख़िरकार, हर कोई जानता है कि ब्रिटिश भाषा में निर्माण सीखना काफी कठिन है।

ऐसा प्रतीत होता है कि अमेरिकियों की तुलना में अंग्रेज अपनी भावनाओं में अधिक संयमित हैं, हालाँकि, ब्रिटिश भाषा में पहली नज़र में लगने वाली तुलना में कहीं अधिक तीव्र स्वर हैं। उनका भाषण स्वर में अधिक परिवर्तनशील है, जिसमें पुरानी अभिव्यक्तियों से लेकर आधुनिक शब्दावली तक शामिल है।

रूसी शिक्षण संस्थानों में ब्रिटिश संस्करण का अध्ययन किया जा रहा है। इसलिए, यदि आप कम से कम कुछ बुनियादी बातें जानते हैं, तो भविष्य में शुरुआती और उन्नत लोगों के लिए अंग्रेजी सीखना आपके लिए आसान हो जाएगा।

अंग्रेजी और अमेरिकी संस्करणों के उच्चारण की तुलना करने पर, आप देखेंगे कि बाद वाला अधिक कठोर है। ब्रिटिश भाषा चिपचिपी, मुलायम, मधुर और अधिक सुखद लगती है। यहां तक ​​कि अमेरिकी निवासी भी इस संस्करण की बेहतर धुन को पहचानते हैं। और अंग्रेज़ अपनी जीत का जश्न मनाते हैं।

जहाँ तक साहित्य की बात है, यदि आप ब्रिटिश भाषा जानते हैं, तो आप अमेरिकी लेखकों को बिना किसी समस्या के पढ़ सकते हैं। अपवाद समकालीन कार्य हैं, उदाहरण के लिए, चक पलानियुक द्वारा। इस मामले में, पाठकों को कठबोली भाषा जानने की जरूरत है। इसलिए, आपको आधुनिक अमेरिकी अभिव्यक्तियाँ सीखना शुरू करना होगा।

अंग्रेजी की सभी बोलियाँ एक-दूसरे से बहुत मिलती-जुलती हैं। यह शब्दावली और व्याकरण दोनों पर लागू होता है। इसीलिए, जब आप किसी अंग्रेजी भाषी देश की यात्रा पर जाते हैं, तो आपको यह चिंता करने की ज़रूरत नहीं है कि स्थानीय लोग आपको समझ नहीं पाएंगे।

ब्रिटिश अंग्रेजी की किस्में

आज तक, ब्रिटिश मॉडल के भीतर तीन भिन्नताएँ उभरी हैं:

• पहला विकल्प कुलीन है। यह शाही परिवार और संसद के प्रतिनिधियों द्वारा बोली जाती है। बैठकों और महत्वपूर्ण स्वागत समारोहों में इसका उपयोग उचित है। इस किस्म को रूढ़िवादी कहा जाता है।
• दूसरा विकल्प समाज की भाषा है। यह सभी स्वीकृत मानकों को पूरा करता है और इसे प्राप्त उच्चारण (आरपी) कहा जाता है। आप कुछ और भी पा सकते हैं - बीबीसी भाषा। यह मुख्य रूप से प्रेस के लिए है।
• तीसरी किस्म उन्नत है. यह युवाओं द्वारा बोला जाने वाला एक उन्नत संस्करण है। एडवांस्ड मोबाइल है और लगातार गतिशीलता में है। इसमें आपको ढेर सारी अपशब्द, नये-नये शब्द और रंग-बिरंगे मुहावरे मिलेंगे। कुछ मायनों में, यह विविधता अमेरिकी मॉडल के समान है, क्योंकि इसमें व्याकरण और अमेरिकी ध्वनि को सरल बनाया गया है।

स्काइप के माध्यम से देशी वक्ता के साथ अंग्रेजी

कंप्यूटर प्रौद्योगिकी के युग में, स्काइप का उपयोग करके देशी वक्ता के साथ अंग्रेजी सीखना तेजी से लोकप्रिय हो रहा है। यह एक अच्छा विकल्प है जो आपको भाषा की सभी पेचीदगियों में शीघ्रता से महारत हासिल करने और "बोलने" में मदद करेगा। एक देशी वक्ता, चाहे वह इंग्लैंड या अमेरिका का निवासी हो, आपको वर्तमान भाषा सिखाएगा और बताएगा कि इस या उस निर्माण का उच्चारण कैसे किया जाए। इसकी मदद से आप वास्तविक जीवन के शब्दों और वाक्यांशों पर महारत हासिल कर सकते हैं। इस तरह, आप उन पुराने वाक्यांशों को याद करने से बच सकते हैं जिनकी किसी को ज़रूरत नहीं है। वर्तमान शब्दावली न केवल अंग्रेजी, बल्कि किसी भी अन्य भाषा को सीखने का आधार है।

अंग्रेज आपको बिना किसी कठिनाई के व्याकरण पाठ्यक्रम में महारत हासिल करने में मदद करेंगे। यह आपको वाक्यों का सही ढंग से निर्माण करना सिखाएगा, जिससे आप बोली जाने वाली बोली को जल्दी से समझ सकेंगे।

एक शिक्षक आपको अपने उच्चारण से छुटकारा पाने में मदद करेगा, आपको स्पष्ट उच्चारण सिखाएगा, और आपको बताएगा कि शब्दों का सही उच्चारण कैसे करें। इसकी मदद से आप स्पेनिश या अमेरिकी भाषा के मिश्रण को खत्म कर सकते हैं।

एक देशी वक्ता आपको भाषा के माहौल में पूरी तरह से डूबने और यह समझने में मदद करेगा कि अंग्रेजी कैसी लगती है। एक बार जब आप एक शिक्षक के भाषण को समझना सीख जाते हैं, तो आप अन्य देशी वक्ताओं के भाषण को बिना किसी बाधा के समझ लेंगे।

अमेरिकी अंग्रेजी पाठ

वॉयस ऑफ अमेरिका रेडियो कार्यक्रम ने एक पाठ्यक्रम विकसित किया है जिसके साथ आप काफी कम समय में धीरे-धीरे अमेरिकी अंग्रेजी सीख सकते हैं। इसका नाम अंग्रेजी में यूएसए है - अमेरिका में यही कहा जाता है। इसे दो साल के अध्ययन के लिए डिज़ाइन किया गया है और इसमें 104 पाठ शामिल हैं। यहां कोई प्रतिलेखन नहीं है, लेकिन रोजमर्रा की शब्दावली है। प्रशिक्षण का मुख्य लक्ष्य अमेरिकी अंग्रेजी में व्यावहारिक महारत हासिल करना है।

प्रत्येक पाठ संवाद प्रस्तुत करता है। इसमें, छात्र रेडियो पत्रकार मार्टिन लर्नर का अनुसरण करते हैं क्योंकि वह अमेरिका भर में यात्रा करते हैं। वह विभिन्न पृष्ठभूमियों और व्यवसायों के कई अमेरिकियों से मिलते हैं। पत्रकार रोजमर्रा के भावों का उपयोग करके संवाद संचालित करता है।

पाठ में प्रस्तुतकर्ता अन्ना फ़िलिपोवा भी मौजूद हैं, जो अपने छात्रों को बातचीत में भाग लेने के लिए आमंत्रित करती हैं और उन्हें मुहावरेदार निर्माणों का उपयोग करने का अभ्यास करने में भी मदद करती हैं। पाठों का मुख्य फोकस बोलचाल की भाषा से संरचनाओं की पुनरावृत्ति है, जो भाषा को बेहतर ढंग से समझने और समझने में मदद करेगा।

एक और दूसरे विकल्प की खूबियों को देखने के बाद, सबसे अधिक संभावना है, आपने पहले ही तय कर लिया है कि आप कौन सी अंग्रेजी अधिक सीखना चाहते हैं। यहां कुछ रोचक तथ्य दिए गए हैं:

• अमेरिकी और शास्त्रीय अंग्रेजी के बीच समानता 98% तक पहुँच जाती है। वास्तव में, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कौन सा विकल्प चुनते हैं। किसी एक किस्म को जानने के बाद, आप इंग्लैंड के निवासियों और अमेरिका या ऑस्ट्रेलिया के निवासियों दोनों के साथ बिना किसी बाधा के संवाद करने में सक्षम होंगे।
• देशी वक्ताओं का कहना है कि अमेरिकी और ब्रिटिश भाषाओं का मिश्रण पूरी दुनिया में काफी लोकप्रियता हासिल कर रहा है। इसे पहले से ही एक नाम दिया गया है - "इंटरनेशनल इंग्लिश"। यह एक भावनात्मक रूप से तटस्थ भाषा है जिसमें न्यूनतम संख्या में मुहावरे और स्लैंग शामिल हैं। हालाँकि, इसका उपयोग मुख्य रूप से गैर-अंग्रेजी भाषी देशों के निवासियों द्वारा किया जाता है।

शिक्षकों और भाषाशास्त्रियों का कहना है कि शास्त्रीय ब्रिटिश भाषा से अंग्रेजी सीखना शुरू करना बेहतर है, धीरे-धीरे इसमें मुहावरे और कठबोली भाषाएँ जोड़ना।

जैसा कि ऊपर से देखा जा सकता है, चाहे आप कोई भी विकल्प चुनें, किसी भी स्थिति में यह भविष्य में आपके लिए उपयोगी होगा। लेकिन सबसे पहले, उन लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करें जिनका आप पीछा कर रहे हैं। यदि आप बरसाती इंग्लैंड जाना चाहते हैं, तो ब्रिटिश सीखें, और यदि आप अमेरिका जाना चाहते हैं, तो अमेरिकी सीखें। दोनों भाषाओं में ऑडियो रिकॉर्डिंग सुनना एक अच्छा विचार होगा। तय करें कि आपको कौन सा भाषण सबसे अच्छा लगता है। सफल सीखने की कुंजी में से एक भाषा के प्रति प्रेम है। यदि आपने स्कूल या विश्वविद्यालय में शास्त्रीय बोली का अध्ययन किया है, तो इसका अध्ययन जारी रखना अधिक उचित होगा।

दृश्य: 418

अमेरिकन अंग्रेजी है, जो संयुक्त राज्य अमेरिका की आधुनिक बोली जाने वाली भाषा है।

कई पर्यटक जो संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा करना चाहते हैं, वे अमेरिकी भाषा (अमेरिकी अंग्रेजी) सीखने जैसे विषय में रुचि रखते हैं। यह कोई रहस्य नहीं है कि अमेरिकी भाषा रोजमर्रा की जिंदगी में अपनी व्यावहारिकता के कारण मानक अंग्रेजी से थोड़ी अलग है। साथ ही, विभिन्न राज्यों में अमेरिकी भाषा का अपना विशिष्ट उच्चारण होता है।

अमेरिकी अंग्रेजी कई प्रकारों में विभाजित है। चूँकि संयुक्त राज्य अमेरिका में विभिन्न राष्ट्रीयताएँ रहती हैं, इसलिए वहाँ अमेरिकी भाषा भी भिन्न-भिन्न प्रकार की होती है। उदाहरण के लिए, स्पैन्ग्लिश, ब्लैक इंग्लिश, आदि। सामान्य तौर पर, स्पैनिश संयुक्त राज्य अमेरिका में बहुत लोकप्रिय है, कोई यह भी कह सकता है कि यह अंग्रेजी के बाद दूसरी भाषा है।

अमेरिकी भाषा और अंग्रेजी की अन्य किस्मों के बीच मुख्य अंतर उच्चारण, उच्चारण और नए शब्दों का परिचय है। सामान्य तौर पर, यदि आप सामान्य अंग्रेजी जानते हैं, तो अमेरिकी आपसे बात करते समय आपकी बात समझ सकेंगे। एकमात्र बात यह है कि बिना पूर्व तैयारी के अमेरिकी भाषण को समझना आपके लिए बहुत कठिन होगा।

आज, ऐसे कई भाषा कार्यक्रम हैं जो विदेश में छुट्टियों और एक विदेशी भाषा सीखने के संयोजन की पेशकश करते हैं। तथाकथित भाषा विद्यालय। ऐसे स्कूलों या पाठ्यक्रमों का लाभ यह है कि व्यक्ति तुरंत खुद को एक विदेशी भाषा के माहौल में पाता है। और इस अवस्था में, शब्दों और वाक्यांशों में महारत हासिल करना बहुत आसान होता है, क्योंकि सभी मानवीय इंद्रियाँ सीखने की प्रक्रिया में शामिल होती हैं। लेकिन हर कोई ऐसा आनंद नहीं उठा सकता। इसलिए, कई लोगों के पास या तो विशेष पाठ्यक्रम लेने या स्वयं अमेरिकी भाषा सीखने का प्रयास करने का विकल्प बचता है।

स्वयं अमेरिकी कैसे सीखें?

सबसे पहले, आपको अंग्रेजी भाषा की मूल बातें सीखने की जरूरत है, बुनियादी चीजें जो अमेरिकी भाषा से बहुत अलग नहीं हैं। इस उद्देश्य के लिए, विभिन्न पाठ्यक्रम उपयुक्त हैं जो अंग्रेजी भाषा की मूल बातें शामिल करते हैं।

यदि आप बिल्कुल भी अंग्रेजी नहीं जानते हैं या बहुत कम जानते हैं, तो मैं पेशेवर भाषाविद् दिमित्री पेत्रोव द्वारा आयोजित "पॉलीग्लॉट" कार्यक्रम देखने की सलाह देता हूं। यह एक रियलिटी शो है जिसमें अंग्रेजी न बोलने वाले रूसी सितारे हिस्सा लेते हैं. स्थानांतरण का सार यह है. एक व्यक्ति को बिना रटे और अन्य चीजों के 16 घंटे में अंग्रेजी सिखाएं। प्रोग्राम इंटरनेट पर डाउनलोड किए जा सकते हैं।

YouTube के विभिन्न प्रशिक्षण वीडियो विशेष रूप से सहायता कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, यह वह स्थान है, जहाँ अमेरिकी भाषा का अध्ययन किया जाता है।

सुप्रसिद्ध "रोसेटा स्टोन" पाठ्यक्रम, जिसमें भाषा परिवेश में तल्लीनता का तत्व शामिल है, आपको अमेरिकी भाषा की बुनियादी बातों में महारत हासिल करने में भी मदद कर सकता है। यह एक विशेष कंप्यूटर प्रोग्राम है, जिसमें एक देशी वक्ता की आवाज़, रंगीन चित्र और अन्य भाग शामिल होते हैं, जो भाषा में महारत हासिल करने के लिए किसी व्यक्ति की गतिशील तल्लीनता का उपयोग करते हैं। कार्यक्रम का भुगतान किया जाता है, लेकिन यदि आप कोशिश करते हैं, तो आप इसे मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं।

रोसेटा स्टोन ट्यूटोरियल

ऐसी साइटें भी हैं जहां आप निःशुल्क अमेरिकी सीख सकते हैं। उदाहरण के लिए, russian.goenglish.me वॉयस ऑफ अमेरिका का एक प्रोजेक्ट है। बीबीसी के पास भी कुछ ऐसा ही है (bbc.co.uk/russian/learning_english)।

अमेरिकी शब्दों के लिए तैयार किए गए आधुनिक शब्दकोशों का उपयोग करने की भी सिफारिश की गई है। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी सीखने वालों के लिए ऑक्सफोर्ड बेसिक अमेरिकन डिक्शनरी एक अच्छा शब्दकोश है, या यूं कहें कि एक प्रोग्राम है जो अमेरिकी भाषा सीखने में उपयोगी हो सकता है। इस कार्यक्रम की ख़ासियत यह है कि यह न केवल शब्दों का अनुवाद करता है, बल्कि उन्हें आवाज़ भी देता है और चित्र भी दिखाता है। macmillanddictionary.com जैसे ऑनलाइन शब्दकोशों का उपयोग करना भी उपयोगी है, जो कई अमेरिकी वाक्यांशों की व्याख्या करते हैं।

अंग्रेजी सीखने वालों के लिए ऑक्सफोर्ड बेसिक अमेरिकन डिक्शनरी

ये सभी पाठ्यक्रम और कार्यक्रम आपको अमेरिकी भाषा के प्रारंभिक स्तर में महारत हासिल करने में मदद कर सकते हैं। अधिक संपूर्ण स्वतंत्र भाषा सीखने के लिए, आपको जितनी बार संभव हो अंग्रेजी पढ़ने की आवश्यकता है , यदि संभव हो तो वीडियो देखें और बात करें। इसके अलावा, किसी भी विदेशी भाषा को सीखने में पढ़ना सबसे महत्वपूर्ण तत्व माना जाता है। चूँकि किसी पाठ को पढ़ते समय व्यक्ति मानसिक रूप से शब्दों का उच्चारण करने का प्रयास करता है, जिससे विदेशी भाषण का प्रभावी विकास होता है। इसलिए, यदि आप अमेरिकी भाषा सीखना चाहते हैं, तो इस भाषा में पाठ पढ़ना और सामग्री देखना शुरू करें।

स्कूल के पाठ्यक्रम में पारंपरिक का अध्ययन शामिल है, हालांकि, यह हमेशा यात्रा और व्यावसायिक गतिविधियों के लिए पर्याप्त नहीं है, क्योंकि अमेरिकी अंग्रेजी भी अपनी विशिष्ट विशेषताओं के साथ मौजूद है। हमारा लेख उन्हें समर्पित होगा।

अमेरिकी अंग्रेजी के गठन का इतिहास

यह पेटेंट तकनीक एक तरह की मेमोरी ट्रेनिंग है। आपको पाठ और ऑडियो सामग्री की पेशकश की जाती है, जिसमें रोजमर्रा और व्यावसायिक संचार के लिए सबसे आवश्यक विषयों पर संवाद शामिल हैं। आपको उबाऊ नियम याद रखने की ज़रूरत नहीं है। आपको बस ध्यान से सुनने और दोहराने की जरूरत है। आप अमेरिकी भाषा की भाषण संरचना, उच्चारण और स्वर-शैली में शीघ्रता से महारत हासिल कर लेंगे। कुल मिलाकर, परियोजना में 15 घंटे की कुल अवधि के साथ 90 पाठ शामिल हैं, लेकिन, पहले 30 में महारत हासिल करने के बाद, आप प्रारंभिक स्तर पर अमेरिकियों के साथ स्वतंत्र रूप से संवाद करने में सक्षम होंगे।

निष्कर्ष

शास्त्रीय ब्रिटिश अंग्रेजी को अक्सर स्कूल और विश्वविद्यालय के पाठ्यक्रम में शामिल किया जाता है। फिर भी, इसका अमेरिकी संस्करण भी है, जो दुनिया भर में कम व्यापक नहीं है। यह उच्चारण और कुछ शाब्दिक और व्याकरणिक विशेषताओं दोनों के संदर्भ में भिन्न है।

बेशक, यदि आप संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थायी निवास में जाने की योजना नहीं बनाते हैं, तो ब्रिटिश विकल्प से शुरुआत करना बेहतर है। यदि आप अमेरिकी अंग्रेजी में महारत हासिल करना चाहते हैं, तो डॉ. पिम्सलेर की पद्धति का सहारा लेना सबसे अच्छा है।