हवाई अड्डे की थीम अंग्रेजी में. अंग्रेजी विषय "हवाई अड्डे पर"

विषय: ग्रेट ब्रिटेन के हवाई अड्डे

विषय: यूके हवाई अड्डे

पहले यह केवल अमीर लोगों के लिए परिवहन का साधन हुआ करता था, लेकिन आजकल लगभग हर कोई हवाई यात्रा का खर्च उठा सकता है। अपने गंतव्य स्थान तक पहुँचने के लिए हवाई जहाज़ से यात्रा करना सबसे तेज़ और सबसे सुविधाजनक तरीका है। प्रत्येक विकसित देश में अंतरराष्ट्रीय और घरेलू कनेक्शन दोनों के लिए हवाई अड्डे हैं। ग्रेट ब्रिटेन कोई अपवाद नहीं है. प्रत्येक बड़े शहर में कम से कम एक हवाई अड्डा है, लेकिन उदाहरण के लिए, लंदन में ऐसे कई हवाई अड्डे हैं। वे दुनिया के विभिन्न कोनों के लिए निर्धारित उड़ानें और अन्य विविध सेवाएँ प्रदान करते हैं।

हवाई जहाज़ केवल अमीर लोगों के लिए परिवहन का साधन हुआ करता था, लेकिन आज लगभग हर कोई हवाई जहाज़ उड़ाने का खर्च उठा सकता है। हवाई जहाज़ से यात्रा करना अपने गंतव्य तक पहुँचने का सबसे तेज़ और सुविधाजनक तरीका है। प्रत्येक विकसित देश में अंतरराष्ट्रीय और घरेलू दोनों तरह के हवाई अड्डे हैं। ग्रेट ब्रिटेन कोई अपवाद नहीं है. प्रत्येक प्रमुख शहर में कम से कम एक हवाई अड्डा है, और उदाहरण के लिए, लंदन में उनमें से कई हैं। वे दुनिया के विभिन्न हिस्सों के लिए नियमित उड़ानें और अन्य विभिन्न सेवाएँ प्रदान करते हैं।

ग्रेट ब्रिटेन से सम्बंधित हवाई अड्डे को हीथ्रो कहा जाता है। यह देश का प्रमुख अंतरराष्ट्रीय और सबसे व्यस्त हवाई अड्डा है। पिछले वर्ष 70 मिलियन से अधिक लोगों ने इसकी सेवाओं का उपयोग किया। हीथ्रो में चार परिचालन टर्मिनल हैं जिनमें एक कार्गो और दो समानांतर रनवे हैं। वहां 90 से अधिक एयरलाइंस काम कर रही हैं, और वे आपको लगभग 170 गंतव्यों तक पहुंचा सकती हैं। प्रत्येक विश्व स्तरीय हवाई अड्डे की तरह इसमें एक विस्तारित कार पार्क, विभिन्न धर्मों के पादरी, स्नैक बार, प्रस्थान लाउंज, शुल्क मुक्त दुकानें आदि हैं। व्यवसायियों, विकलांग यात्रियों और बच्चों के लिए सुविधाएँ, कई ऑनलाइन सेवाएँ और सहायताएँ उपलब्ध हैं। सबसे लोकप्रिय गंतव्य न्यूयॉर्क शहर है। 1929 से कार्यरत यह दुनिया का चौथा सबसे व्यस्त हवाई अड्डा है। लंदन के अन्य हवाई अड्डे गैटविक, स्टैनस्टेड, ल्यूटन, जॉन लेनन और सिटी एयरपोर्ट हैं। लगातार आतंकवादी हमलों के कारण इन सभी की सुरक्षा का स्तर बहुत ऊँचा है। तीन मुख्य हवाई अड्डों पर बॉडी स्कैनर हैं, जबकि अन्य वहां मौजूद पुलिस अधिकारियों के कारण सुरक्षा में हैं।

ग्रेट ब्रिटेन से संबद्ध हवाई अड्डे को हीथ्रो कहा जाता है। यह देश का प्रमुख अंतरराष्ट्रीय और व्यस्ततम हवाई अड्डा है। पिछले वर्ष 70 मिलियन से अधिक लोगों ने इसकी सेवाओं का उपयोग किया। हीथ्रो में चार परिचालन टर्मिनल हैं, एक अन्य कार्गो टर्मिनल और दो समानांतर रनवे हैं। 90 से अधिक एयरलाइंस वहां संचालित होती हैं और वे लगभग 170 गंतव्यों के लिए उड़ान भर सकती हैं। प्रत्येक विश्व स्तरीय हवाई अड्डे की तरह, इसमें कारों, विभिन्न धर्मों के पुजारियों, स्नैक बार, प्रस्थान लाउंज, शुल्क-मुक्त दुकानें आदि के लिए व्यापक पार्किंग है। व्यवसाय, विकलांग पर्यटकों और बच्चों के लिए सेवाएं, कई ऑनलाइन सेवाएं और सहायता हैं। सबसे लोकप्रिय गंतव्य न्यूयॉर्क शहर है। 1929 से परिचालन में, यह दुनिया का चौथा सबसे व्यस्त हवाई अड्डा है। लंदन के अन्य हवाई अड्डे गैटविक, स्टैनस्टेड, ल्यूटन, जॉन लेनन और सिटी एयरपोर्ट हैं। लगातार आतंकवादी हमलों के कारण इन सभी के पास बहुत उच्च स्तर की सुरक्षा है। तीन प्रमुख हवाई अड्डों पर बॉडी स्कैनर हैं, जबकि अन्य हवाई अड्डों पर पुलिस की मौजूदगी से सुरक्षा की जाती है।

गैटविक हवाई अड्डा हीथ्रो के बाद सबसे बड़ा और सबसे व्यस्त हवाई अड्डा है। पॉइंट-टू-पॉइंट उड़ानों के लिए यह यूरोप का अग्रणी हवाई अड्डा है। वहां दो टर्मिनल और एक एकल उपयोग वाला रनवे है। गैटविक अद्वितीय है, क्योंकि यह ब्रिटेन का एकमात्र हवाई अड्डा है जो तीन मुख्य एयरलाइन मॉडलों का प्रतिनिधित्व करता है: पूर्ण सेवा और चार्टर उड़ानें। हवाई अड्डे की सुविधाएं बच्चों के लिए वीडियो गेम से शुरू और खत्म होने तक विविध हैं। उपयोगकर्ताओं के स्मार्टफ़ोन पर होटल और आवश्यक जानकारी के हस्तांतरण की एक श्रृंखला है। ब्रिटिश एयरवेज का केंद्र होने के नाते यह ईज़ीजेट एयरलाइंस के साथ मिलकर हवाई अड्डे का प्रमुख निवासी है। लेकिन यात्रियों की बढ़ती संख्या के कारण आने वाले वर्षों में हवाई अड्डे का विस्तार करने की योजना है।

गैटविक हवाई अड्डा हीथ्रो के बाद सबसे बड़ा और व्यस्ततम होने के कारण दूसरे स्थान पर है। यह पॉइंट-टू-पॉइंट उड़ानों के लिए यूरोप का अग्रणी हवाई अड्डा है। यहां दो टर्मिनल और एक रनवे है। गैटविक इस मायने में अद्वितीय है कि यह यूके का एकमात्र हवाई अड्डा है जो तीन मुख्य एयरलाइन मॉडल पेश करता है: पूर्ण सेवा, कम लागत वाली उड़ानें और चार्टर उड़ानें। हवाई अड्डे की सेवाओं में व्यवसाय और सम्मेलन केंद्रों से लेकर बच्चों के लिए वीडियो गेम तक शामिल हैं। इसमें हवाई अड्डे के उपयोगकर्ताओं के स्मार्टफ़ोन पर आवश्यक जानकारी लाने के लिए होटलों का चयन और एक बड़ी तकनीकी छलांग है। ब्रिटिश एयरवेज का केंद्र होने के नाते, ये एयरलाइंस EasyJet एयरलाइंस के साथ हवाई अड्डे के प्रमुख निवासी हैं। लेकिन यात्रियों की संख्या में बढ़ोतरी के कारण आने वाले वर्षों में हवाई अड्डे का विस्तार करने की योजना है।

लंदन स्टैनस्टेड हवाई अड्डा कई कम लागत वाली एयरलाइनों के साथ लंदन का तीसरा सबसे व्यस्त हवाई अड्डा है। टर्मिनल की इमारत में एक "फ्लोटिंग" छत है और यह उड़ान में हंस का आभास कराती है। यहां एक आधुनिक व्यावसायिक विमानन केंद्र है और यह हवाई अड्डे से शहर के केंद्र तक त्वरित पहुंच प्रदान करता है। यह उत्कृष्ट सेवाएँ प्रदान करता है; बहुत सारे प्रसिद्ध लोग इसे चुनते हैं। यह लगातार सुविधाओं में सुधार करता है और अपने ग्राहकों का ख्याल रखता है। इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि पिछले बीस वर्षों में स्टैनस्टेड में यात्रियों की संख्या में इतनी तेजी से वृद्धि हुई है।

लंदन स्टैनस्टेड हवाई अड्डा कई कम लागत वाली एयरलाइनों के साथ लंदन का तीसरा सबसे व्यस्त हवाई अड्डा है। टर्मिनल भवन की छत "फ्लोटिंग" है और यह उड़ते हुए हंस का आभास देती है। इसमें एक आधुनिक विमानन व्यवसाय केंद्र है और यह हवाई अड्डे से शहर के केंद्र तक त्वरित पहुंच प्रदान करता है। यह अद्भुत सेवा प्रदान करता है, इसलिए कई प्रसिद्ध लोग इसे चुनते हैं। वह लगातार अपनी सेवाओं में सुधार करता है और अपने ग्राहकों का ख्याल रखता है। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि स्टैनस्टेड ने पिछले बीस वर्षों में यात्रियों की संख्या में इतनी तेजी से वृद्धि का अनुभव किया है।

एडिनबर्ग हवाई अड्डा स्कॉटलैंड का एक प्रमुख हवाई अड्डा है जो 40 एयरलाइनों द्वारा 140 से अधिक गंतव्यों की यात्रा की पेशकश करता है। यह प्रतिदिन 28,000 से अधिक यात्रियों को स्वीकार करता है, इसमें दो रनवे हैं और प्रति दिन लंदन के लिए 53 उड़ानें हैं। इसमें एक दो मंजिला टर्मिनल भवन है। और भूतल पर आगमन क्षेत्र, और पहली मंजिल पर एक सुरक्षा नियंत्रण, दुकानों और रेस्तरां के साथ एक प्रतीक्षा क्षेत्र और प्रस्थान द्वार हैं। यह बैग रैपिंग, सामान तौलना, ड्राई क्लीनिंग, लाउंज, पालतू जानवरों का स्वागत, शिपिंग सेवाएं और कई अन्य सहित कई सेवाएं प्रदान करता है।

एडिनबर्ग हवाई अड्डा स्कॉटलैंड का सबसे बड़ा हवाई अड्डा है और 40 एयरलाइनों के माध्यम से 140 से अधिक गंतव्यों की यात्रा प्रदान करता है। यह प्रतिदिन 28,000 से अधिक यात्रियों का स्वागत करता है, इसमें दो रनवे हैं और लंदन के लिए 53 दैनिक उड़ानें हैं। इसमें एक दो मंजिला टर्मिनल भवन है। आगमन और प्रस्थान क्षेत्र भूतल पर हैं, जबकि दूसरी मंजिल पर सुरक्षा नियंत्रण, दुकानों और रेस्तरां के साथ एक प्रतीक्षा क्षेत्र और बोर्डिंग गेट हैं। यह सामान पैकिंग, सामान वजन, ड्राई क्लीनिंग, लाउंज, पालतू जानवरों की देखभाल, डिलीवरी सेवाएं और कई अन्य सेवाएं प्रदान करता है।

बेलफ़ास्ट अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे को इसके स्थान के कारण एल्डरग्रोव हवाई अड्डे के रूप में भी जाना जाता है। सालाना 4 मिलियन से ज्यादा लोग इसे देखने आते हैं। यह डबलिन हवाई अड्डे के बाद द्वीप का दूसरा सबसे व्यस्त हवाई अड्डा है। पहले इसने अपने हवाई क्षेत्र को रॉयल एयर फ़ोर्स के साथ साझा किया था, लेकिन अब दोनों रनवे सिविल ऑपरेशन में हैं। इस वर्ष हवाई अड्डे ने रनवे और एप्रन का दृश्य प्रदान करने के लिए एक दृश्य गैलरी खोली। सबसे व्यस्त मार्ग स्पेन और पुर्तगाल के लिए हैं। उत्तरी आयरलैंड की राजधानी में बेलफ़ास्ट सिटी हवाई अड्डा भी है। हालाँकि इसमें इतने सारे मार्ग उपलब्ध नहीं हैं, लेकिन सेवा और सहायता वहाँ असाधारण है।

बेलफ़ास्ट अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे को इसके स्थान के कारण एल्डरग्रोव हवाई अड्डे के रूप में भी जाना जाता है। हर साल 4 मिलियन से ज्यादा लोग इसे देखने आते हैं। यह डबलिन हवाई अड्डे के बाद द्वीप का दूसरा सबसे व्यस्त हवाई अड्डा है। पहले यह क्षेत्र रॉयल एयर फ़ोर्स के साथ साझा करता था, लेकिन दोनों रनवे अब नागरिक उपयोग में हैं। इस वर्ष, हवाई अड्डे पर एक गैलरी खोली गई, जो रनवे और कार्गो टर्मिनल के दृश्य पेश करती है। स्पेन और पुर्तगाल के लिए सबसे व्यस्त मार्ग। बेलफ़ास्ट सिटी हवाई अड्डा भी उत्तरी आयरलैंड की राजधानी में स्थित है। हालाँकि इसमें बहुत सारे रास्ते उपलब्ध नहीं हैं, लेकिन वहाँ की सेवा और सहायता असाधारण है।

ग्रेट ब्रिटेन के सभी हवाई अड्डों का उल्लेख करना असंभव है क्योंकि उनमें से 20 से अधिक हैं। हालाँकि उनमें से कुछ बहुत लोकप्रिय नहीं हैं, फिर भी वे यात्रियों को उनकी सेवाओं का उपयोग करने के लिए प्रेरित करते हैं। देश का क्षेत्र इतना विशाल नहीं है, लेकिन ऐसे क्षेत्र के लिए हवाई अड्डों की संख्या काफी बड़ी है। यह साबित करता है कि ब्रिटेन एक अत्यधिक विकसित देश है और आप कुछ ही घंटों में किसी भी गंतव्य तक आसानी से पहुंच सकते हैं। साथ ही आपको उत्कृष्ट सेवा और आधुनिक सुविधाओं का सुझाव दिया जाएगा, ताकि प्रत्येक यात्रा एक यात्री के लिए वास्तविक आनंददायक हो सके।

यूके के सभी हवाई अड्डों का उल्लेख करना असंभव है क्योंकि उनमें से 20 से अधिक हैं। हालाँकि उनमें से कुछ बहुत लोकप्रिय नहीं हैं, फिर भी उन्हें ऐसे यात्री भी मिल जाते हैं जो उनकी सेवाओं का उपयोग करते हैं। देश का क्षेत्रफल इतना बड़ा नहीं है, लेकिन ऐसे क्षेत्र के लिए हवाई अड्डों की संख्या काफी बड़ी है। इससे पता चलता है कि यूके एक अत्यधिक विकसित देश है और आप कुछ ही घंटों में किसी भी गंतव्य तक आसानी से पहुंच सकते हैं। साथ ही, आपको उत्कृष्ट सेवा और आधुनिक सुविधाएं भी प्रदान की जाएंगी, ताकि यात्री के लिए हर यात्रा एक वास्तविक आनंददायक हो सके।

हवाई अड्डे पर

चेक-इन काउंटर पर

नमस्ते। कृपया, मैं वियना की उड़ान के लिए चेक इन करना चाहूँगा।

नमस्ते। इटालियन एयरलाइंस में आपका स्वागत है। कृपया, क्या मैं आपकी आईडी और आपके टिकट देख सकता हूँ?

ज़रूर। वे यहाँ हैं।

धन्यवाद। आपके पास कितना सामान है?

मेरे पास दो बैग और एक सूटकेस है।

क्या आप कृपया अपना बैग तराजू पर रख सकते हैं? …ठीक है। क्या आपने सामान स्वयं पैक किया?

कुंआ। आपका सामान वजन सीमा से अधिक है। इसका वजन 34 किलोग्राम है और मुझे डर है कि अतिरिक्त वजन के लिए आपको अतिरिक्त शुल्क देना होगा, सर। शुल्क 15 यूरो प्रति किलोग्राम है.

कोई बात नहीं। मैं उसके लिए भुगतान करूंगा.

ठीक है। और क्या आपके पास कोई हाथ का सामान है?

मुझे लगता है कि मैं अपना बैकपैक और एक नाजुक स्मारिका केबिन में ले जाऊंगा।

मुझे उन पर एक नजर डालने दो. ठीक है, वे भारी नहीं हैं. याद रखें कि आपको विमान में कोई बोतलें, बिजली का सामान या नुकीली चीजें ले जाने की अनुमति नहीं है। उन्हें आपके सामान में रखा जाना चाहिए।

नहीं, मेरे हाथ के सामान में कोई भी निषिद्ध वस्तु नहीं है।

तो ठीक है। यहां आपके हाथ के सामान के लिए सुरक्षा टैग हैं। कृपया उन्हें अपनी वस्तुओं के साथ संलग्न करें। आप किस प्रकार की सीट लेना चाहेंगे: गलियारे वाली सीट या खिड़की वाली सीट?

इस बार मैं गलियारे वाली सीट पसंद करूंगा। इससे घूमना-फिरना आसान हो जाता है।

ठीक है। कोई बात नहीं सर। तो आपकी सीट संख्या 9 एफ है। यह आपका बोर्डिंग पास है। जब आप अपनी उड़ान के प्रस्थान के बारे में घोषणा सुनें, तो गेट 6 पर जाएँ और आप अपने विमान में चढ़ सकते हैं। आप एक घंटे में बोर्डिंग करेंगे. अपनी उड़ान का आनंद लें!

सामान चेकिंग मशीन पर

कृपया अपने मोबाइल फोन और लैपटॉप ट्रे में रखें। जैसे ही आप तैयार हों, कृपया सुरक्षा जांच के लिए आगे बढ़ें।

ठीक है सर.

क्या आप अपनी जेबें खाली कर सकते हैं और सब कुछ ट्रे में रख सकते हैं? और क्या मैं आपका बोर्डिंग पास देख सकता हूँ, कृपया? …ठीक है। अब मुझे आपका निरीक्षण करने दीजिए सर। कृपया अपने हाथ उठायें। …ठीक है। तुम जा सकते हो। ये रहा आपका बोर्डिंग पास. ट्रे से अपना सामान इकट्ठा करना न भूलें। धन्यवाद।

स्वागत समारोह में

कृपया मैं वियना की उड़ान के लिए चेक इन करना चाहूँगा।

इटालियन एयरलाइंस में आपका स्वागत है। क्या मैं कृपया आपकी आईडी और टिकट देख सकता हूँ?

निश्चित रूप से। वे यहाँ हैं।

धन्यवाद। आपके पास कितना सामान है?

मेरे पास दो बैग और एक सूटकेस है।

क्या आप कृपया थैलों को तराजू पर रख सकते हैं? … ठीक है। क्या आपने अपना सामान स्वयं पैक किया?

कुंआ। आपके सामान का वजन सीमा से अधिक है। उसका वजन 34 किलोग्राम है और मुझे डर है कि आपको अतिरिक्त वजन का शुल्क देना होगा, सर। लागत - 15 यूरो प्रति किलो।

कोई बात नहीं। मुझे रोना होगा।

अच्छा। आप आपके पास कोई भी ले जाने योग्य सामान है?

मुझे लगता है कि मैं विमान में अपने साथ एक बैकपैक और एक टूटने योग्य स्मारिका ले जाऊंगा।

आइए मैं उन पर एक नजर डालता हूं। ठीक है, वे भारी नहीं हैं। कृपया याद रखें कि आपको विमान में बोतलें, बिजली का सामान या नुकीली वस्तुएं ले जाने की अनुमति नहीं है। उन्हें आपके सामान में रखा जाना चाहिए।

नहीं, मेरे हाथ के सामान में कोई निषिद्ध वस्तु नहीं है।

अच्छा तो। यहां आपके कैरी-ऑन लगेज टैग हैं। कृपया उन्हें अपने बैग के साथ संलग्न करें। आप कौन सी सीट लेना चाहेंगे: गलियारे वाली या खिड़की वाली?

इस बार मैं गलियारे वाली सीट पसंद करूंगा। इस तरह घूमना आसान है.

ठीक है। कोई बात नहीं सर। तो, आपकी सीट 9 एफ है। यह रहा आपका बोर्डिंग पास। जब आप अपनी उड़ान प्रस्थान की घोषणा सुनें, तो गेट 6 पर आगे बढ़ें और आप विमान में चढ़ने में सक्षम होंगे। एक घंटे में बोर्डिंग का समय शुरू हो जाएगा. सुखद उड़ान!

सामान की जांच

कृपया अपने फोन और लैपटॉप ट्रे पर रखें। एक बार जब आप तैयार हो जाएं, तो चेकपॉइंट पर आगे बढ़ें।

जी श्रीमान।

क्या आप कृपया अपनी जेब से सब कुछ निकालकर ट्रे पर रख सकते हैं? क्या मैं आपका बोर्डिंग पास देख सकता हूँ? … ठीक है। आइए मैं आपकी जाँच करता हूँ। कृपया अपने हाथ उठायें. … ठीक है। आप जा सकते हैं। ये रहा आपका बोर्डिंग पास. और ट्रे से अपनी आपूर्ति लेना न भूलें। धन्यवाद।

गर्मियां आ रही हैं और कई लोग समुद्र की यात्रा की योजना बना रहे हैं। लेकिन कहीं भी उड़ान भरने के लिए, आपको हवाई अड्डे पर जाना होगा, बोर्डिंग पास प्राप्त करना होगा और सीमा शुल्क नियंत्रण से गुजरना होगा। और यदि आपका सामान किसी अंग्रेजी भाषी देश के हवाई अड्डे पर खो जाता है या कोई अन्य समस्या उत्पन्न होती है, तो अंग्रेजी में हवाई अड्डे के विषय पर शब्द न जानने के कारण, आपको हेल्प डेस्क कर्मचारी या अन्य हवाई अड्डे के कर्मचारियों के साथ गंभीर गलतफहमी हो सकती है। .

यही स्थिति मेरे साथ भी हुई. दुर्भाग्य से उस समय मुझे प्रोफेशनल अंग्रेजी नहीं आती थी और इस वजह से एयरपोर्ट पर दिक्कत पैदा हो गई. माल्टीज़ द्वीप समूह की यात्रा के दौरान मेरा सामान इटली में खो गया। मैं वास्तव में नहीं जानता था कि क्या करना है, लेकिन खुद को संभालते हुए, मैं सूचना डेस्क पर गया और इशारों से दिखाया कि मेरे पास बैग नहीं है। जिसके बाद, सौभाग्य से, हेल्प डेस्क कर्मचारी ने मुझे विभिन्न प्रकार के बैगों की छवियों वाली एक तस्वीर दिखाई। इससे मुझे बहुत मदद मिली और मैं अनावश्यक स्पष्टीकरण से बच गया। लेकिन यह बहुत तनावपूर्ण स्थिति थी. मुझे नहीं लगता कि आप अपनी छुट्टियों की शुरुआत में खुद को उसी स्थिति में देखना चाहेंगे। आख़िरकार, हम अपनी छुट्टियाँ शुरू से अंत तक बिना किसी समस्या या चिंता के बारे में सोचे बिताना चाहते हैं। अंग्रेजी में हवाई अड्डे विषय पर शब्दों को सहेजें या उन्हें यात्रा पर अपने साथ ले जाएं।

सौभाग्य से, 2 दिनों के बाद मेरा सामान मेरे स्थान पर आ गया। मैंने अपनी सभी चिंताओं को पीछे छोड़ दिया और अपनी छुट्टियां जारी रखीं।

अंग्रेजी में हवाई अड्डे विषय पर शब्द:

हवाई यात्रा करना – हवाई जहाज़ से यात्रा करना

वयस्क का किराया - वयस्क टिकट

बच्चे का किराया - बच्चों का टिकट

एक तरफ़ा टिकट - एक तरफ़ा टिकट

राउंड ट्रिप टिकट (एक वापसी टिकट) - राउंड ट्रिप टिकट

पैकेज टूर - व्यापक दौरा

सीधी यात्रा (एक नॉन-स्टॉप उड़ान) - नॉन-स्टॉप उड़ान

गंतव्य - गंतव्य, गंतव्य

घरेलू उड़ानें - घरेलू उड़ानें

अंतर्राष्ट्रीय उड़ानें - अंतर्राष्ट्रीय उड़ानें

प्रथम श्रेणी की सीट - प्रथम श्रेणी में एक स्थान

उड़ान - उड़ान; उड़ान

उड़ान 727 - उड़ान 727

मास्को (न्यूयॉर्क, बोस्टन) उड़ान - मास्को (न्यूयॉर्क, बोस्टन) उड़ान

पहचान। कार्ड (आई.डी. – पहचान) - पहचान पत्र

धूम्रपान रहित अनुभाग - धूम्रपान रहित क्षेत्र

कृपया, मुझे धूम्रपान निषेध अनुभाग में दो सीटें चाहिए।

धूम्रपान अनुभाग - धूम्रपान क्षेत्र

आरक्षण रद्द करने के लिए - टिकट आरक्षण रद्द करें

फ़ोन पर आरक्षण की पुष्टि करने के लिए - फ़ोन द्वारा अपने टिकट ऑर्डर की पुष्टि करें

फॉर्म भरने के लिए - फॉर्म भरें

आरक्षण रखने के लिए - ऑर्डर ग्राहक पर छोड़ दें

चालक दल - 1. चालक दल 2. जहाज का चालक दल

एयर होस्टेस - परिचारिका

नाविक - नाविक

पायलट - पायलट

हवाई टर्मिनल - हवाई टर्मिनल

बोर्डिंग - हवाई जहाज़ पर चढ़ना

बोर्डिंग पास - बोर्डिंग पास (पास)

चेक इन करें - रजिस्टर करें

चेक-इन - पंजीकरण

सामान की जांच - सामान की रसीद (दावा टैग)

अधिक वजन होना - बहुत अधिक वजन होना (सामान के बारे में)

कम वजन होना - बहुत कम वजन होना

अधिक वजन - अधिक वजन

डेस्क - डेस्क

डेस्क पर टिकट पंजीकृत करने के लिए - टिकट काउंटर पर टिकट पंजीकृत करें

लाउंज - 1. प्रतीक्षा कक्ष 2. विश्राम कक्ष; बैठक कक्ष 3. सोफ़ा

प्रस्थान लाउंज - भंडारण

ट्रांजिट लाउंज - ट्रांजिट यात्रियों के लिए हॉल

द्वार - प्रवेश, निकास; विकेट फाटक

प्रतीक्षालय - प्रतीक्षालय

रनवे - रनवे

ऊंचाई - ऊंचाई (समुद्र तल से ऊपर)

ऊंचाई खोना - ऊंचाई खोना

दुर्घटना - विपत्ति

गति - गति

अपहरण - हवाई जहाज का अपहरण

उतरना - 1. उतरना 2. उतरना, उतारना

उतरना - हवाई जहाज़ का उतरना

टेकऑफ़ - टेकऑफ़

हवाई जहाज़ पर चढ़ना - हवाई जहाज़ पर चढ़ना

केबिन - 1. केबिन, विमान केबिन 2. झोपड़ी; बूथ

कॉकपिट - कॉकपिट

हवाई जहाज़ का ढांचा / शरीर - हवाई जहाज़ का ढांचा

हवाई जहाज़ के पहिये - चेसिस

पंख - पंख

पूँछ - पूँछ

गलियारा - मार्ग

खिड़की – खिड़की

शिलालेख एवं चिन्ह

आपातकालीन निकास - आपातकालीन निकास

सीट बेल्ट बांधें - अपनी सीट बेल्ट बांधें

फ्लश - फ्लश पानी (शौचालय)

केवल स्टाफ - केवल स्टाफ के लिए

शौचालय/शौचालय पर कब्जा - शौचालय पर कब्जा है

शौचालय/शौचालय खाली - शौचालय खाली है

आगमन – आगमन

प्रस्थान – प्रस्थान

उड़ान भरने की तैयारी करते समय, यात्रियों से प्रस्थान समय से 2 घंटे पहले हवाई अड्डे पर पहुंचने का अनुरोध किया जाता है। उन्हें अपना टिकट पंजीकृत करना होगा, सीट असाइनमेंट प्राप्त करना होगा, और अपने सामान का वजन और जांच करनी होगी।

अधिकांश एयरलाइनों में यात्रा की कम से कम 2 श्रेणियां होती हैं, प्रथम श्रेणी और इकोनॉमी श्रेणी। इकोनॉमी क्लास के टिकट काफी सस्ते होते हैं। 2 वर्ष से अधिक उम्र के प्रत्येक यात्री को निःशुल्क सामान भत्ता मिलता है। आम तौर पर यह वजन सीमा इकोनॉमी क्लास के यात्रियों के लिए चेक किए गए सामान की 20 किलोग्राम और प्रथम श्रेणी के यात्रियों के लिए 30 किलोग्राम है। यदि आप अतिरिक्त सामान की जांच करते हैं तो आपको अतिरिक्त टुकड़ों की संख्या और अतिरिक्त वजन के आधार पर गणना की गई फीस का भुगतान करना होगा। प्रत्येक यात्री को एक छोटा कैरी-ऑन बैग, उदाहरण के लिए एक लैपटॉप कंप्यूटर या छोटा सूटकेस, की भी अनुमति है।

विदेश यात्रा करने वाले यात्रियों के लिए नियम अधिकांश देशों में समान हैं लेकिन कभी-कभी उनमें थोड़ा अंतर होता है। यहां याद रखने योग्य कुछ बातें हैं: उदाहरण के लिए, यदि आपको सीमा शुल्क से गुजरना है, तो सीमा शुल्क अधिकारी से बात करने से पहले सीमा शुल्क घोषणा पत्र भरने का प्रयास करें। वह प्रत्येक यात्री से समान, नियमित प्रश्न पूछेगा कि क्या वह कुछ भी ले जा रहा है जिसे वह घोषित करना चाहता है: जैसे तंबाकू, शराब, उपहार, और पैसे की रकम।

चेक-इन काउंटर पर, आपके टिकट को देखा जाता है, आपकी चीज़ों को तौला जाता है और उनके गंतव्य का लेबल लगाया जाता है। अगली औपचारिकता आप्रवासन फॉर्म भरना और पासपोर्ट नियंत्रण से गुजरना है। अपने साथ एक काला या नीला पेन रखना याद रखें क्योंकि इमीग्रेशन फॉर्म बड़े अक्षरों में भरना होता है। आप अपना नाम, राष्ट्रीयता, स्थायी पता और अपनी यात्रा का उद्देश्य लिखें। अधिकांश देशों में आपके साथ ले जाने वाले सामान का निरीक्षण करते समय सुरक्षा जांच भी की जाती है।

इन सभी औपचारिकताओं को पूरा करने के बाद आप प्रस्थान लाउंज में जाते हैं जहां आप नाश्ता कर सकते हैं, अखबार पढ़ सकते हैं या ड्यूटी-फ्री दुकान में कुछ खरीद सकते हैं और विमान में चढ़ने की घोषणा की प्रतीक्षा कर सकते हैं।

जब आप अपने गंतव्य पर पहुंचेंगे, तो निस्संदेह इनमें से कुछ औपचारिकताएं दोहराई जाएंगी। अक्सर विमान में चढ़ते समय आपको भरने के लिए एक सीमा शुल्क घोषणा और आव्रजन फॉर्म दिया जाएगा। हवाई अड्डे पर आपकी मुलाकात एक विशेष रूप से प्रशिक्षित कुत्ते से हो सकती है जिसका काम यह सुनिश्चित करना है कि कोई भी यात्री कोई अवैध दवा नहीं ले जा रहा है। इसके अलावा, आव्रजन अधिकारी आपके वीज़ा, आपके निमंत्रण और यहां तक ​​कि आपके वापसी टिकट का भी निरीक्षण करना चाह सकता है।

अनुवाद:

उड़ान की तैयारी करते समय, यात्रियों को उड़ान प्रस्थान से 2 घंटे पहले हवाई अड्डे पर पहुंचने की सलाह दी जाती है। उन्हें अपने टिकटों की जांच करनी होगी, बोर्डिंग पास प्राप्त करना होगा और अपने सामान का वजन और जांच करानी होगी।

अधिकांश एयरलाइंस यात्रा की कम से कम 2 श्रेणियां प्रदान करती हैं - प्रथम श्रेणी और इकोनॉमी श्रेणी। इकोनॉमी क्लास के टिकट काफी सस्ते हैं। 2 वर्ष से अधिक उम्र के प्रत्येक यात्री को निःशुल्क सामान भत्ता मिलता है। आमतौर पर, चेक किए गए सामान की वजन सीमा इकोनॉमी क्लास के यात्रियों के लिए 20 किलोग्राम और प्रथम श्रेणी के यात्रियों के लिए 30 किलोग्राम है। यदि आप अतिरिक्त सामान ले जा रहे हैं, तो आपको अतिरिक्त अतिरिक्त वजन की मात्रा के आधार पर शुल्क देना होगा। प्रत्येक यात्री अपने साथ ले जाने वाले सामान का एक छोटा टुकड़ा, जैसे लैपटॉप कंप्यूटर या छोटा सूटकेस पाने का भी हकदार है।

विदेश यात्रा करने वाले यात्रियों के लिए नियम अधिकांश देशों में समान हैं, लेकिन कभी-कभी थोड़े अंतर भी होते हैं। यहां याद रखने योग्य कुछ बातें हैं: यदि, उदाहरण के लिए, आपको सीमा शुल्क से गुजरना है, तो सीमा शुल्क अधिकारी से बात करने से पहले एक सीमा शुल्क घोषणा पत्र भरने का प्रयास करें। यह प्रत्येक यात्री से सामान्य प्रश्न पूछेगा कि क्या उनके पास ऐसे सामान हैं जिन्हें घोषित किया जाना चाहिए, जैसे तंबाकू, शराब, उपहार और धनराशि।

चेक-इन काउंटर पर, आपके टिकट की जाँच की जाती है और आपकी वस्तुओं का वजन किया जाता है और उनके गंतव्य के साथ टैग किया जाता है। अगली औपचारिकता आव्रजन फॉर्म भरना और पासपोर्ट नियंत्रण से गुजरना है। नीला या काला पेन लाना सुनिश्चित करें क्योंकि आव्रजन फॉर्म बड़े अक्षरों में भरे जाने चाहिए। आप अपना नाम, राष्ट्रीयता, आवासीय पता और अपनी यात्रा का उद्देश्य लिखें। अधिकांश देशों में सुरक्षा जाँच भी होती है जहाँ हाथ के सामान की जाँच की जाती है।

इन सभी औपचारिकताओं को पूरा करने के बाद, आप प्रस्थान लाउंज में जाते हैं, जहां आप नाश्ता कर सकते हैं, अखबार पढ़ सकते हैं या ड्यूटी-फ्री दुकान पर कुछ खरीद सकते हैं और बोर्डिंग घोषणा की प्रतीक्षा कर सकते हैं।

जब आप अपने गंतव्य पर पहुंचेंगे, तो निस्संदेह कुछ औपचारिकताएं दोहराई जाएंगी। अक्सर विमान में आपको भरने के लिए एक सीमा शुल्क घोषणा और आव्रजन फॉर्म दिए जाएंगे। हवाई अड्डे पर आपको विशेष रूप से प्रशिक्षित कुत्तों द्वारा ले जाया जा सकता है, जिनका काम यह सुनिश्चित करना है कि यात्री कोई अवैध ड्रग्स नहीं ले जा रहे हैं। इसके अलावा, आव्रजन अधिकारी आपके वीज़ा, निमंत्रण और यहां तक ​​कि आपके वापसी टिकट की भी जांच करना चाह सकता है।

जैसा कि एंथनी प्राइस ने ठीक ही कहा है, हवाई अड्डे की योजना के अनुभव से सीखकर शैतान ने नरक को फिर से डिजाइन किया। दरअसल, यात्रियों को कभी-कभी सही बोर्डिंग गेट या सामान्य रूप से बाहर निकलने की उम्मीद में लंबे समय तक हवाई अड्डे के आसपास भटकना पड़ता है। यह उन लोगों के लिए विशेष रूप से कठिन है जो विदेश में हैं: अंग्रेजी जानने के बिना, इस क्षेत्र में नेविगेट करना बहुत मुश्किल हो सकता है। लेकिन अगर फ्लाइट बहुत जल्दी हो और आप अंग्रेजी भूल गए हों तो क्या करें? आपके लिए, हमने "हवाई अड्डे पर अंग्रेजी" विषय पर एक संपूर्ण और समझने योग्य वाक्यांशपुस्तिका विकसित की है, साथ ही विदेश में हवाई अड्डे पर कैसे नेविगेट करें, इस पर विस्तृत निर्देश भी विकसित किए हैं। लेख के अंत में सभी वाक्यांशों के साथ निःशुल्क सामग्री है, साथ ही "हवाई अड्डे पर अंग्रेजी" विषय पर उपयोगी शब्दावली वाला एक शब्दकोश भी है।

तो, आपने हवाई जहाज से विदेश यात्रा करने का फैसला किया है। किसी दूसरे देश की यात्रा रोमांचक होने का वादा करती है, और आप पहले से ही खुशी-खुशी अपना बैग पैक कर रहे हैं। हालाँकि, एक बार फिर बिल्ली को बैग से बाहर निकालते हुए, आपको अचानक याद आता है कि रास्ते में आपको टिकट बुक करना होगा, हवाई अड्डे और सीमा शुल्क अधिकारियों के साथ संवाद करना होगा - और यह सब अंग्रेजी में करना होगा। यह अच्छा है कि हमने इस स्थिति का अनुमान लगा लिया है और हवाई अड्डे पर संचार के लिए अंग्रेजी में उपयोगी वाक्यांशों के साथ आपके लिए सरल निर्देश तैयार किए हैं। सीखें और उपयोग करें!

टिकट ऑर्डर करें

आप ऑनलाइन, फ़ोन द्वारा या बिक्री के किसी विशेष स्थान पर टिकट ऑर्डर कर सकते हैं (टिकट बुक करने के लिए)। आइए कल्पना करें कि आप बॉक्स ऑफिस पर एक टिकट खरीद रहे हैं। उड़ान के बारे में विवरण जांचना न भूलें: क्या कोई स्टॉपओवर है, क्या आपको विंडो सीट मिल सकती है, क्या आपके टिकट पर कोई छूट है। अंग्रेजी में टिकट ऑर्डर करने के लिए वाक्यांशों के हमारे चयन का उपयोग करें।

वाक्यांश	अनुवाद
वार्तालाप प्रारंभ करना
मैं एक एयरलाइन आरक्षण कराना चाहूँगा।	मैं हवाई जहाज़ का टिकट बुक करना चाहूँगा.
मैं मास्को के लिए एक सीट बुक करना चाहता हूँ।	मैं मास्को के लिए टिकट बुक करना चाहूंगा।
कृपया मास्को के लिए एक बिजनेस क्लास/इकोनॉमी क्लास का टिकट।	कृपया बिजनेस/इकोनॉमी क्लास में मास्को के लिए एक टिकट।
मैं मास्को उड़ान में आरक्षण कराना चाहता हूँ।	मैं मास्को उड़ान के लिए टिकट बुक करना चाहूंगा।
मैं लंदन से बोस्टन के लिए शाम 7.45 की उड़ान में आरक्षण कराना चाहता हूँ।	मैं 19:45 पर लंदन से बोस्टन के लिए एक शाम की उड़ान बुक करना चाहूंगा।
टिकट की कीमतों के बारे में प्रश्न
मास्को के लिए हवाई टिकट की कीमत कितनी है?	मास्को के लिए हवाई टिकट की लागत कितनी है?
एक बच्चे का टिकट कितना है?	बच्चों के टिकट की कीमत कितनी है?
क्या कोई छूट है?	क्या कोई डिस्काउंट है?
उड़ान प्रश्न
मॉस्को डोमोडेडोवो के लिए कौन सी उड़ानें हैं?	मॉस्को में डोमोडेडोवो हवाई अड्डे के लिए कौन सी उड़ानें हैं?
क्या यह कनेक्टिंग फ़्लाइट है?	क्या यह कनेक्टिंग फ़्लाइट है?
क्या उड़ान अंतिम गंतव्य से पहले कहीं उतरती है?	क्या इस उड़ान का कोई स्टॉपओवर है?
क्या वह सीधी उड़ान है?	क्या वह सीधी उड़ान है?
अंतिम गंतव्य से पहले हम कहाँ उतरेंगे?	हम कहाँ रुकेंगे?
उड़ान में कितना समय लगता है?	उड़ान कितनी देर तक चलती है?
क्या वे खाना परोसते हैं?	क्या उड़ान के दौरान खाना मिलेगा?
मैं केबिन में क्या ले जा सकता हूँ?	मैं सैलून में अपने साथ क्या ले जा सकता हूं?
जगह के लिए शुभकामनाएं
कृपया मुझे विंडो सीट दीजिए।	कृपया मैं एक खिड़की वाली सीट पसंद करूंगा।
मुझे गलियारे वाली एक सीट चाहिए।	कृपया, मैं गलियारे के बगल वाली सीट पसंद करूंगा।
स्पष्ट करने वाले प्रश्न
क्या हवाई अड्डे के लिए कोई बस है?	क्या हवाई अड्डे के लिए कोई बस है?
मुझे कितने बजे चेक - इन करना है?	मुझे अपनी उड़ान के लिए किस समय चेक इन करना चाहिए?
मैं कहां चेक - इन करूं?	मैं कहां चेक - इन करूं?
बोर्डिंग का समय कब है?	लैंडिंग कब है?
बोर्डिंग कब शुरू होगी?	उड़ान के लिए बोर्डिंग कब शुरू होती है?

ऑपरेटर आपको सभी विवरण समझाएगा और अंग्रेजी में स्पष्ट प्रश्न पूछेगा।

वाक्यांश	अनुवाद
आप कहाँ उड़ रहे होंगे?	आप कहाँ के लिए उड़ रहे हैं?
आपकी अंतिम मंजिल क्या है?	आपका गंतव्य क्या है?
क्या आप खिड़की वाली सीट पसंद करते हैं या गलियारे वाली सीट?	क्या आप खिड़की के पास या गलियारे के बगल वाली सीट पसंद करते हैं?
फ्लाइट नंबर 777 लागार्डिया एयरपोर्ट से शाम 7.45 बजे उड़ान भरेगी.	उड़ान 777 लागार्डिया हवाई अड्डे से शाम 7:45 बजे प्रस्थान करेगी।
विमान शाम 7 बजे बोर्डिंग शुरू करता है।	उड़ान के लिए बोर्डिंग 19:00 बजे शुरू होगी।
प्रस्थान समय से 45 मिनट पहले बोर्डिंग शुरू हो जाएगी।	प्रस्थान से 45 मिनट पहले बोर्डिंग शुरू हो जाएगी।

आप अपना टिकट ऑर्डर देने के कुछ दिन बाद वापस कॉल कर सकते हैं और आरक्षण की पुष्टि कर सकते हैं, टिकट बदल सकते हैं या आरक्षण रद्द होने के बारे में सूचित कर सकते हैं। निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग करके ऐसा करें:

वाक्यांश	अनुवाद
मैं कल के लिए अपने आरक्षण की पुष्टि करने के लिए कॉल कर रहा हूं। यह ब्रिटिश एयरलाइंस की उड़ान 777 पर है।	मैं कल के लिए अपने आरक्षण की पुष्टि करने के लिए फोन कर रहा हूं। यह ब्रिटिश एयरलाइंस की फ्लाइट 777 है।
मैं अपना रिज़र्वेशन बदलना चाहता हूं.	मैं अपनी बुकिंग बदलना चाहूंगा.
मैं अपना आरक्षण रद्द करना चाहता हूं.	मैं अपना आरक्षण रद्द करना चाहूंगा.

अब एक और स्थिति की कल्पना करें: आप कुछ हफ्तों के लिए विदेश में रहने की योजना बना रहे थे, लेकिन पहुंचने के कुछ दिनों बाद, आपका बॉस आपको फोन करता है और कहता है कि आपको तत्काल काम पर लौटने की जरूरत है। इस मामले में, आप तुरंत अपना सारा सामान अपने सूटकेस में भर लेते हैं और पहली उड़ान का टिकट खरीदने के लिए हवाई अड्डे पर जाते हैं। आप उन्हीं वाक्यांशों का उपयोग कर सकते हैं जिनका उपयोग बॉक्स ऑफिस पर आरक्षण करते समय किया जाता है। यहां कुछ और सुझाव दिए गए हैं जो आपको उपयोगी लग सकते हैं:

वाक्यांश	अनुवाद
लंदन के लिए अगली उड़ान कब है?	लंदन के लिए अगली/निकटतम उड़ान कब है?
क्या यह उड़ान समय पर जाएगी?	क्या यह उड़ान निर्धारित समय पर/समय पर रवाना होगी?
क्या मुझे दूसरे टिकट का रिफंड मिल सकता है?	क्या मुझे दूसरे टिकट का रिफंड मिल सकता है?

अगर आप ऑनलाइन टिकट बुक कर रहे हैं तो आपके लिए कुछ शब्द और वाक्यांश याद रखना जरूरी है। आइए एक उदाहरण के रूप में AZair सेवा का उपयोग करके खरीदारी फॉर्म देखें।

शब्द/वाक्यांश	अनुवाद
वापस करना	दो तरफ़ का टिकट
एक तरफ़ा रास्ता	एक - तरफा टिकट
मुझे कही लेकर जाऒ	मुझे कहीं भी ले चलो (अपने मापदंडों के आधार पर उपयुक्त गंतव्य खोजें)
खोज में थोड़ा अधिक समय लग सकता है	खोज में थोड़ा अधिक समय लग सकता है
तारीखों के बीच सबसे सस्ती उड़ान	निर्दिष्ट समय अवधि के भीतर सबसे सस्ती उड़ान
कब उड़ना है	फ्लाइट कब है
जल्द से जल्द प्रस्थान करें	प्रस्थान पहले नहीं
नवीनतम पर लौटें	इससे पहले वापस न आएं
निश्चित तिथियों पर उड़ान भरें	निश्चित तिथियों पर उड़ान भरें
मैं रहना चाहता हूँ...दिन	मैं...दिनों के लिए रुकना चाहता हूँ
उन्नत खोज पैरामीटर	उन्नत खोज सेटिंग्स
उसी प्रस्थान हवाई अड्डे पर लौटें	उसी हवाईअड्डे पर वापस लौटें जहां से आप रवाना हुए थे
उसी आगमन हवाई अड्डे से वापसी	जिस हवाई अड्डे पर आप पहुंचे थे उसी हवाई अड्डे से वापस लौटें
रुकने का समय	प्रत्यारोपण की अवधि
आउटबाउंड समय	गंतव्य के लिए उड़ान का समय
आवक समय	वापसी उड़ान का समय
केवल शेंगेन क्षेत्र के अंदर स्थानांतरण	केवल शेंगेन क्षेत्र में स्थानांतरण
हवाई अड्डों के बीच जमीनी स्थानांतरण की अनुमति दें	हवाई अड्डों के बीच जमीनी परिवहन की अनुमति दें
यात्री	यात्रियों की संख्यां
वयस्क	वयस्क
बच्चा	बच्चा
शिशु	बच्चा
केवल सीधी उड़ानें	केवल सीधी उड़ानें (कोई स्थानान्तरण नहीं)
मुझे रात भर हवाई अड्डे पर इंतजार करने में कोई आपत्ति नहीं है।	मुझे हवाई अड्डे पर रात बिताने में कोई आपत्ति नहीं है।
अगली उड़ान अगले दिन हो सकती है	अगली उड़ान अगले दिन हो सकती है
इसमें कीमतें दिखाएं...	इसमें कीमतें दिखाएं...

आगमन एवं पंजीकरण

हमारा मानना ​​है कि आपको एक बार फिर यह याद दिलाने की आवश्यकता नहीं है कि आपको प्रस्थान से 2-2.5 घंटे पहले हवाई अड्डे पर पहुंचना होगा, फिर आप शांति से सभी मुद्दों को हल कर सकते हैं और अपनी उड़ान के लिए समय पर पहुंच सकते हैं।

यदि आपके पास इलेक्ट्रॉनिक टिकट है, तो हम इसे पहले से प्रिंट करने की सलाह देते हैं। इसके अलावा, आप अपनी उड़ान के लिए पहले से ऑनलाइन चेक-इन कर सकते हैं और एक बोर्डिंग पास प्राप्त कर सकते हैं, जो उस टर्मिनल नंबर को इंगित करेगा जहां आपको पहुंचना है और हवाई जहाज पर सीट नंबर होगा। हम आपको सलाह देते हैं कि आप हवाईअड्डे की वेबसाइट पर जाएं, मानचित्र देखें और पहले से पता कर लें कि आपको जिस टर्मिनल की आवश्यकता है वह कहां स्थित है। वहां आप यह भी पता लगा सकते हैं कि वहां कोई शटल है या नहीं और टर्मिनल तक तेजी से कैसे पहुंचा जाए। ये सरल कदम आपको चेक-इन प्रक्रिया को तेज़ करने और परेशानी से बचने की अनुमति देंगे। यदि आपने ऑनलाइन चेक इन किया है, तो आपको हवाई अड्डे पर एक ड्रॉप-ऑफ काउंटर ढूंढना होगा।

एक बार जब आप हवाई अड्डे पर पहुंचें, तो प्रस्थान बोर्ड देखें। इस पर आप उड़ान के बारे में जानकारी देख सकते हैं - शिलालेख समय पर (समय पर), विलंबित (उड़ान में देरी) या रद्द (रद्द)। इसके अलावा, सूचना बोर्ड आपकी उड़ान के लिए चेक-इन काउंटर/डेस्क नंबर बताएगा।

चेक-इन काउंटर पर, हवाईअड्डा कर्मचारी आपके दस्तावेज़ों की जाँच करेंगे। अगर आपके पास सिर्फ टिकट है तो आपको यहां बोर्डिंग पास दिया जाएगा। इसके अलावा, चेक-इन पर, आप कैरी-ऑन सामान को छोड़कर सभी सामान की जांच करते हैं। आप कंपनी की वेबसाइट पर इस बारे में अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं कि इस एयरलाइन में किस हाथ के सामान की अनुमति है।

क्या आप उस फूलदान की जांच कर रहे हैं जिसे आपने अपनी प्यारी दादी के लिए उपहार के रूप में खरीदा था? फिर अपने सामान पर "नाजुक" अंकित करने के लिए कहें। दादी मान लेंगी! अपने सामान की जाँच करते समय, अंग्रेजी में निम्नलिखित वाक्यांशों का प्रयोग करें:

हवाई अड्डे के कर्मचारी निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग करके आपसे संवाद करेंगे:

वाक्यांश	अनुवाद
क्या मैं आपका पासपोर्ट देख सकता हूं?	कृपया अपना पासपोर्ट दिखाएं।
क्या आपके पास कोई सामान है?	क्या आपके पास सामान है?
आपको अपना सामान चेक-इन करना होगा।	आपको अपना सामान अवश्य जांचना चाहिए।
कृपया अपना मामला जांच के लिए खोलें।	कृपया निरीक्षण के लिए अपना सूटकेस खोलें।
आपके पास सामान के कितने टुकड़े हैं?	आप कितना सामान ले जा रहे हैं? (बैग की संख्या)
अपने बैग को तराजू पर रखें।	अपने बैग को तराजू पर रखें।
क्या आपके पास कोई कैरी-ऑन सामान है?	आप आपके पास कोई भी ले जाने योग्य सामान है?
कैरी-ऑन का वजन 10 किलो से अधिक नहीं हो सकता।	हाथ के सामान का वजन 10 किलो से अधिक नहीं होना चाहिए।
आपका सामान 6 किलो अधिक वजन का है।	आपके सामान का अतिरिक्त वजन 6 किलो है.
आपका सामान अधिक वजन का है.	आपके सामान का वज़न ज़रूरत से ज़्यादा है.
मुझे डर है, आपको अतिरिक्त सामान के लिए भुगतान करना पड़ेगा।	मुझे डर है कि आपको अधिक वजन के लिए अतिरिक्त भुगतान करना होगा।

सीमा शुल्क नियंत्रण

आपने अपने सामान की सुरक्षित रूप से जांच कर ली है और हल्के से सीमा शुल्क नियंत्रण से गुजर रहे हैं। यहां आपके दस्तावेजों की दोबारा जांच की जाएगी। खुद को और अन्य यात्रियों को देरी से बचाने के लिए, अपनी जेब से सभी धातु की वस्तुएं और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण हटा दें और मेटल डिटेक्टर फ्रेम से गुजरें। साथ ही, प्रतिबंधित वस्तुओं के लिए हाथ के सामान की भी स्कैनिंग की जाती है। सीमा शुल्क अधिकारी आपसे संचार करते समय निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग कर सकते हैं:

वाक्यांश	अनुवाद
कृपया अपना टैबलेट अपने बैग से बाहर रखें।	कृपया अपना टैबलेट अपने बैग से निकाल लें।
कृपया अपना सेल-फोन निकालकर ट्रे पर रखें।	कृपया अपना मोबाइल फोन निकालकर ट्रे पर रखें।
कृपया, किसी भी धातु की वस्तु को उतारकर इस ट्रे पर रख दें।	कृपया सभी धातु की वस्तुओं को हटा दें और उन्हें इस ट्रे पर रखें।
आप इस तरल पदार्थ को हवाई जहाज़ पर नहीं ले जा सकते.	आप इस तरल पदार्थ को हवाई जहाज़ पर नहीं ले जा सकते।
कृपया बैग खोलो.	कृपया अपना बैग खोलें.
क्या आपके पास घोषित करने के लिए कुछ है?	क्या आपके पास घोषित करने के लिए कुछ है?
क्या आपके सूटकेस में कुछ भी निषिद्ध है: ड्रग्स, बंदूकें, विस्फोटक सामग्री?	क्या आपके सूटकेस में प्रतिबंधित वस्तुएँ हैं: ड्रग्स, हथियार, विस्फोटक?
क्या आपके हाथ के सामान में कोई नुकीली या खतरनाक चीज़ है?	क्या आपके कैरी-ऑन सामान में नुकीली या खतरनाक वस्तुएं हैं?
मुझे ये सामान ज़ब्त करना होगा.	मुझे ये चीज़ें ज़ब्त करनी होंगी.
आप आगे बढ़ सकते हैं.	आप गुजर सकते हैं.

आपको अगले वीडियो में इस विषय पर और भी दिलचस्प अभिव्यक्तियाँ मिलेंगी।

हवाई अड्डे के कर्मचारियों के साथ संवाद करते समय, आपको निम्नलिखित वाक्यांश उपयोगी लग सकते हैं:

वाक्यांश	अनुवाद
मुझे कुछ घोषित नहीं करना.	मुझे कुछ घोषित नहीं करना.
मुझे एक सीमा शुल्क घोषणा प्रपत्र की आवश्यकता है.	मुझे एक घोषणा पत्र चाहिए.
मैं कितनी शराब ले सकता हूँ?	मैं कितनी शराब ले जा सकता हूँ?
मैं कितने सिगरेट ब्लॉक ले सकता हूँ?	मैं सिगरेट के कितने कार्टन ले जा सकता हूँ?
मेरे पास केवल मेरा निजी सामान है।	मेरे पास केवल निजी चीजें हैं।

फ्लाइट में चढ़ना

क्या आपने सभी पंजीकरण चरण शीघ्रता से पूरे कर लिए? यदि आपके पास बहुत समय है, तो प्रस्थान लाउंज में जाएँ। और यदि आपके पास न केवल समय है, बल्कि कुछ पैसे भी हैं, तो ड्यूटी-फ्री स्टोर पर जाने की खुशी से इनकार न करें।

आप हवाई अड्डे के मैदान के आसपास भी घूम सकते हैं। आप मानचित्र पर अपना रास्ता ढूंढ सकते हैं - आइए हीथ्रो हवाई अड्डे के आरेख को देखें।

शब्द/वाक्यांश	अनुवाद
सार्वजनिक क्षेत्र	सार्वजनिक स्थानों
यात्री क्षेत्र	यात्रियों के लिए सीटें
शिशु के देखभाल	माँ और बच्चे का कमरा
सामान प्राप्ति	सामान का दावा क्षेत्र
कार का किराया	किराए पर कार लेना
बैठक बिंदु	बैठक बिंदु
वायरलेस हॉटस्पॉट	इंटरनेट पहुंच बिंदु
आप्रवासन पूछताछ	आप्रवास नियंत्रण
स्वयं चेक-इन बिंदु	स्वयं चेक-इन क्षेत्र
नकदी मशीन	एटीएम
पोस्ट ऑफ़िस	डाक कार्यालय
वैट की वापसी	वैट रिफंड स्टैंड
होटल आरक्षण केंद्र	होटल के कमरे का आरक्षण केंद्र
समूह आगमन बैठक स्थल	समूहों के लिए बैठक स्थल
खेल ग्रिड गतिविधियाँ	स्लॉट मशीन हॉल
सीमा शुल्क लाल बिंदु	लाल सीमा शुल्क गलियारा (माल की घोषणा के लिए)
एयरलाइन पूछताछ	हवाई अड्डा सूचना सेवा
मेज़ानाइन स्तर	सबसे निचली मंजिल
पहली मंजिल	पहली मंजिल

हवाई अड्डे के चारों ओर घूमने, इत्र, सौंदर्य प्रसाधन खरीदने और उपहार के लिए अच्छी शराब की कुछ बोतलें लेने के बाद, आप अपनी उड़ान के लिए बोर्डिंग घोषणा सुनते हैं। अपनी प्रिय खरीदारी और अपने खाली बटुए को अपने सीने से लगाकर, वांछित निकास (प्रस्थान द्वार) पर जाएँ। गेट नंबर आपके बोर्डिंग पास और हवाई अड्डे पर सूचना स्क्रीन पर भी दर्शाया गया है। हमारा सुझाव है कि आप सबसे पहले इलेक्ट्रॉनिक डिस्प्ले पर दी गई जानकारी पर ध्यान दें, क्योंकि कभी-कभी हवाईअड्डे बोर्डिंग की घोषणा से कुछ समय पहले उड़ानों के लिए गेट नंबर बदल देते हैं। बोर्डिंग से पहले आपको अपना बोर्डिंग पास दिखाना होगा। इसे न खोएं: यह आमतौर पर आपके सामान के चेक-इन नंबर के साथ अंकित होता है, इसलिए आगमन पर आपको इसकी आवश्यकता होगी।

लाउंज में रहते हुए, आप अंग्रेजी में हवाई अड्डे की विभिन्न घोषणाएँ सुन सकते हैं। इन्हें समझना भी उपयोगी होगा:

वाक्यांश	अनुवाद
मास्को के लिए उड़ान संख्या 777 के लिए टिकट और सामान का पंजीकरण स्टैंड 5 पर होता है।	काउंटर नंबर 5 पर मॉस्को के लिए उड़ान संख्या 777 के लिए टिकट और सामान की चेक-इन जारी है।
लुफ्थांसा एयरलाइंस की फ्लाइट संख्या 777 शाम 7 बजे तक लेट हो गई है।	लुफ्थांसा एयरलाइंस की उड़ान संख्या 777 19:00 बजे तक विलंबित है।
मॉस्को के लिए उड़ान संख्या 777 के लिए टिकट पंजीकरण पूरा हो गया है।	मॉस्को के लिए उड़ान संख्या 777 के लिए टिकट पंजीकरण पूरा हो गया है।
प्रस्थान से 15 मिनट पहले गेट बंद हो जाता है।	प्रस्थान से 15 मिनट पहले गेट बंद हो जाता है।

हवाई जहाज में

अंततः आप विमान में सवार हो गए। अपने आप को बधाई दें - आपने अपनी उड़ान का सबसे कठिन हिस्सा सफलतापूर्वक पूरा कर लिया है। अब आप आराम कर सकते हैं और थोड़ी नींद ले सकते हैं। उससे ठीक पहले आपको अपनी जगह ढूंढनी होगी. ऐसा करने के लिए, निम्नलिखित सुझावों का लाभ उठाएँ:

वाक्यांश	अनुवाद
सीट 15ए कहाँ है?	स्थान 15ए कहाँ है?
क्या आप कृपया मुझे मेरी सीट तक निर्देशित कर सकते हैं?	क्या आप मुझे दिखा सकते हैं कि मेरा स्थान कहाँ है?
क्या मैं आपके साथ सीटें बदल सकता हूं?	क्या मैं आपके साथ स्थान बदल सकता हूँ?
मैं अपनी सीट बदलना चाहूंगा.	मैं स्थान बदलना चाहूँगा.
क्या आप मेरे साथ ले जाने वाले सामान में मेरी मदद कर सकते हैं?	क्या आप मेरे हाथ के सामान में मेरी मदद कर सकते हैं?
क्या मुझे कृपया एक कम्बल मिल सकता है?	क्या आप कृपया मेरे लिए एक कम्बल ला सकते हैं?
मुझे पीने के लिए कुछ चाहिए.	मुझे एक ड्रिंक चाहिए.
क्या मुझे एक और पेय मिल सकता है?	क्या मुझे एक और पेय मिल सकता है?
क्या मैं अपनी सीट पीछे कर सकता हूँ?	क्या मैं अपनी सीट पीछे झुका सकता हूँ?
क्षमा करें, क्या मैं इससे आगे निकल सकता हूँ?	क्षमा करें, क्या मैं अंदर आ सकता हूँ?
मुझे बहुत अच्छा महसूस नहीं हो रहा है.	मुझे बुरा लगता है।
मुझे एक एयरसिकनेस बैग चाहिए।	मुझे एक स्वच्छता बैग चाहिए.

उड़ान से पहले या उड़ान के दौरान, फ्लाइट अटेंडेंट कई महत्वपूर्ण घोषणाएँ करता है। वे आमतौर पर निम्नलिखित वाक्यांशों का उल्लेख करते हैं:

वाक्यांश	अनुवाद
बोर्ड पर आपका स्वागत है।	नाव पर स्वागत है।
हम 10,000 मीटर की ऊंचाई पर यात्रा करेंगे।	हमारी उड़ान 10,000 मीटर की ऊंचाई पर होगी.
कृपया अपना सामान ओवरहेड लॉकर में या अपने सामने वाली सीट के नीचे रखें।	कृपया अपना हाथ का सामान ओवरहेड बिन में या अपने सामने वाली सीट के नीचे रखें।
भले ही आप नियमित यात्री हों, कृपया अपनी सुरक्षा के लिए निम्नलिखित घोषणा को ध्यान से सुनें।	भले ही आप अक्सर यात्रा करते हों, कृपया निम्नलिखित सुरक्षा नियमों को ध्यान से सुनें।
कृपया, अधिकतम सुरक्षा के लिए अपनी सीट-बेल्ट बांध लें और सभी इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों को बंद कर दें। हमारा विमान उड़ान भरने के लिए तैयार है।	कृपया अधिकतम सुरक्षा के लिए अपनी सीट बेल्ट बांध लें और सभी इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों को बंद कर दें। हमारा विमान उड़ान भरने के लिए तैयार है।
सुनिश्चित करें कि आपकी सीट बेल्ट बंधी हुई है।	सुनिश्चित करें कि आपकी सीट बेल्ट बंधी हुई है।
पूरी उड़ान के दौरान धूम्रपान वर्जित है।	उड़ान के दौरान धूम्रपान वर्जित है।
आपकी लाइफजैकेट आपकी सीट के नीचे है।	आपकी लाइफ जैकेट सीट के नीचे स्थित है।
आपातकालीन निकास यहाँ, यहाँ और यहाँ स्थित हैं।	आपातकालीन निकास यहाँ, यहाँ और यहाँ हैं।
कृपया, अपनी कुर्सियाँ सीधी स्थिति में रखें।	कृपया सीट के पिछले हिस्से को सीधी स्थिति में ले जाएं।
हम अशांति के क्षेत्र के करीब पहुंच रहे हैं।	हम अशांति के क्षेत्र के करीब पहुंच रहे हैं।
आपका ऑक्सीजन मास्क ऊपर से नीचे गिर जाएगा.	आपका ऑक्सीजन मास्क ऊपर से गिर जाता है।
कृपया, जब तक विमान पूरी तरह से रुक न जाए तब तक बैठे रहें।	कृपया तब तक बैठे रहें जब तक विमान पूरी तरह से रुक न जाए।

आगमन हवाई अड्डे पर

शुभ अवतरण! हमें उम्मीद है कि लैंडिंग नरम थी. हमारी वाक्यांशपुस्तिका को यथासंभव संपूर्ण बनाने के लिए, आइए कल्पना करें कि आप एक अंग्रेजी भाषी देश के लिए उड़ान भर रहे हैं। इस मामले में, आगमन के हवाई अड्डे पर आपको फिर से सीमा शुल्क और पासपोर्ट नियंत्रण से गुजरना होगा, साथ ही एक घोषणा पत्र भरना होगा यदि आप बिक्री के लिए सामान या सामान आयात कर रहे हैं जिसका कुल मूल्य स्थापित मानदंड से अधिक है। इसके अलावा, सीमा शुल्क अधिकारी आगमन के उद्देश्य और रहने की जगह के बारे में पूछेंगे। आपके आगमन हवाई अड्डे पर आपसे अंग्रेजी में निम्नलिखित प्रश्न पूछे जा सकते हैं:

वाक्यांश	अनुवाद
आपकी यात्रा का उद्देश्य क्या है?	आपकी यात्रा का उद्देश्य क्या है?
कितने समय तक आप ठहरने की योजना बना रहे हैं?	आप देश में कब तक रहने की योजना बना रहे हैं?
आप कब तक रुकने का इरादा रखते हैं?	आप यहां कब तक रहने की उम्मीद करते हैं?
आप कहां ठहरेंगे?	कहां रुकोगे?
क्या आप पहले कभी यूएसए गए हैं?	क्या आप पहले कभी अमेरिका गए हैं?
क्या आपने अपना सीमा शुल्क घोषणा पत्र भर दिया है?	क्या आपने सीमा शुल्क घोषणा प्रपत्र भर दिया है?
आपके पास कितना विदेशी धन/मुद्रा है?	आपके पास कितनी विदेशी मुद्रा है?
कोई विदेशी धन?	क्या आपके पास विदेशी मुद्रा है?

आत्मविश्वासपूर्ण उत्तर देने के लिए निम्नलिखित वाक्यांशों का प्रयोग करें:

वाक्यांश	अनुवाद
यह एक व्यापारिक यात्रा है.	मैं एक व्यावसायिक यात्रा पर हूं (मेरी यात्रा के उद्देश्य के बारे में)।
यह एक आनंददायक यात्रा है.	मुझे आराम आ गया.
मैं दुनिया घूम रहा हूं.	मैं दुनिया की यात्रा करता हूं।
मैं एक सप्ताह तक रहूंगा.	मैं एक सप्ताह के लिए देश में रहने जा रहा हूं।
मैं किसी होटल/रिश्तेदारों के यहां/दोस्तों के यहां रुकूंगा।	मैं किसी होटल में/रिश्तेदारों/दोस्तों के साथ रुकूंगा।
यह मेरी पहली यात्रा है.	यह मेरी (देश की) पहली यात्रा है।
क्या मुझे कोई अन्य कस्टम फ़ॉर्म मिलेगा?	क्या मुझे एक और घोषणा पत्र मिल सकता है?

हमारी उड़ान महाकाव्य का अंतिम भाग बैगेज क्लेम है। आपको परिवहन टेप पर जाना होगा और देखना होगा कि किस पर आपकी उड़ान संख्या है। रसीद पर, अपने बोर्डिंग पास पर नंबर और अपने बैग पर टैग पर नंबर की जांच करना सुनिश्चित करें - वे मेल खाने चाहिए।

अनदेखी परिस्थितियाँ

यह अच्छा है अगर उड़ान बिना किसी रुकावट के रवाना हो जाए। अगर आपको कुछ हो जाए तो क्या करें? निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग करके सहायता के लिए हवाई अड्डे के कर्मचारियों से संपर्क करें:

वाक्यांश	अनुवाद
मैंने अपना टिकट / बोर्डिंग पास / पासपोर्ट / कैरी-ऑन सामान खो दिया है।	मेरा टिकट/बोर्डिंग पास/पासपोर्ट/सामान खो गया है।
मैंने अपना बच्चा खो दिया है.	मैंने अपना बच्चा खो दिया.
मैंने अपना समूह खो दिया है.	मैं समूह (पर्यटक) के पीछे पड़ गया।
जब मैंने चेक इन किया तो मुझे दावा टैग नहीं मिला।	मुझे चेक इन करने पर दावा टैग नहीं मिला था.
मेरा सामान टूटा हुआ है और कुछ चीज़ें गुम हैं.	मेरा सामान क्षतिग्रस्त हो गया है और कुछ चीजें गायब हैं।
मेरा सामान नहीं आया है.	मेरा सामान नहीं आया है.
मेरा सामान खो गया है.	मेरा बैग खो गया है.

सभी जरूरी दस्तावेज पहले से तैयार करके एक फोल्डर में रख लें, जो हमेशा आपके हाथ में रहेगा। आप एक सुविधाजनक विमान दस्तावेज़ आयोजक भी खरीद सकते हैं। हम सभी दस्तावेजों की फोटोकॉपी बनाने और उन्हें अपने सामान या हाथ के सामान में रखने की सलाह देते हैं। इस तरह, यदि आप मूल प्रति खो देते हैं, तो कम से कम आपके पास प्रतियां होंगी और पुलिस के लिए आपकी सहायता करना आसान हो जाएगा।

2. बोर्ड पर कोई भी अनावश्यक चीज़ न रखें

अपने साथ नुकीली चीजें न लें, जैसे कि नेल फाइल - यह आपको सीमा शुल्क नियंत्रण में अनावश्यक स्पष्टीकरण से बचाएगा। हाथ के सामान के लिए एयरलाइन की आवश्यकताओं का पहले से अध्ययन करें: खाद्य पदार्थों में आमतौर पर शिशु आहार, फल और यहां तक ​​कि सैंडविच भी शामिल करने की अनुमति होती है। तरल पदार्थों को छोटे कंटेनरों में पैक करें जिनकी मात्रा 100 मिलीलीटर से अधिक न हो और कुल मात्रा एक लीटर से अधिक न हो और उन्हें ज़िपर के साथ एक पारदर्शी कॉस्मेटिक बैग में रखें। यदि आपको चिकित्सीय कारणों से कोई विशेष दवा लेने की आवश्यकता है, तो सुनिश्चित करें कि आप पहले से ही अपने डॉक्टर से एक विशेष प्रमाणपत्र प्राप्त कर लें। यह भी स्पष्ट करने योग्य है कि क्या एक छाता, एक सूट बैग और एक लैपटॉप हाथ के सामान के स्थापित वजन में शामिल हैं या अलग से माने जाते हैं।

3. भाषा आपको लंदन ले जायेगी

भले ही कोई अपरिचित हवाई अड्डा आपको मिनोटौर की भूलभुलैया जैसा लगे, याद रखें कि यहां से भी बाहर निकलने का रास्ता है। एराडने का धागा, या बल्कि, सहायता, किसी भी हवाई अड्डे के कर्मचारी द्वारा पेश की जाएगी, उससे संपर्क करने में संकोच न करें। मुख्य बात यह है कि घबराएं नहीं। एक बार जब आपको एहसास हो कि आप खो गए हैं, तो हवाईअड्डा सूचना डेस्क ढूंढें - उनके डेस्क पूरी इमारत में स्थित हैं।

4. प्रशिक्षण संवादों का अभ्यास करें

उपरोक्त वाक्यांशों के अलावा, हवाई अड्डे पर होने वाले संवादों के उदाहरण सुनना भी उपयोगी होगा। जब आप ऐसी ऑडियो रिकॉर्डिंग सुनें, तो वाक्यांशों को दोहराएं, इससे आपको उन्हें बेहतर ढंग से याद रखने में मदद मिलेगी। आप वेबसाइट espressoenglish.net और Talkenglish.com पर हवाई अड्डे पर अंग्रेजी में संवाद पा सकते हैं। इसके अलावा, सीखे गए वाक्यांशों को व्यावहारिक अभ्यासों के साथ सुदृढ़ करना सार्थक है, उदाहरण के लिए, वेबसाइट एजेंडावेब.ओआरजी पर, जिसमें उन लोगों के लिए कई कार्य शामिल हैं जो यात्रा पर जा रहे हैं।

और यदि आप अपनी यात्रा में सहज महसूस करना चाहते हैं, तो हम आपको इसे डाउनलोड करने के लिए आमंत्रित करते हैं - इसका मुख्य पात्र, एलेक्सी चाइकिन, आपको लंदन का भ्रमण कराएगा और आपको बिना किसी समस्या के विदेशियों के साथ संवाद करने में मदद करेगा।

डाउनलोड के लिए शब्दों और वाक्यांशों की पूरी सूची

अंत में, हम आपको एक दस्तावेज़ डाउनलोड करने के लिए आमंत्रित करते हैं जिसमें लेख के सभी उपयोगी शब्द और वाक्यांश शामिल हैं।

(*.pdf, 312 Kb)

अब आपके पास हवाई अड्डे पर अंग्रेजी बोलने के लिए आवश्यक सभी शब्दावली है। इसे याद रखने की कोशिश करें और बेझिझक सड़क पर उतरें। हम आपकी सुखद उड़ान की कामना करते हैं!