पावेलेट्स्काया यूनियन पर फ्लोरा और लावरा का मंदिर। मंदिर, जिसे अपने मठाधीश की बदौलत पुनर्जन्म मिला

मैं मास्को सांस्कृतिक विरासत विभाग के भ्रमण के हिस्से के रूप में बंद मास्को हवेली और पुनर्स्थापित चर्चों के माध्यम से यात्रा करना जारी रखता हूं। इस बार मैं आपके लिए ज़त्सेपा पर फ्लोरस और लौरस के खूबसूरत मंदिर के अंदरूनी हिस्सों की तस्वीरें खींचने में सक्षम हुआ। सोवियत वर्षों के दौरान, हमने इस चर्च को लगभग खो दिया था: कम्युनिस्टों ने इसमें मेटलोग्राफिक और उत्कीर्णन कारखाने स्थापित किए, मंदिर के सभी बर्तनों और लेआउट को नष्ट कर दिया, और चर्च के रेक्टर, निकोलाई विनोग्रादोव को गोली मार दी...

प्राचीन चर्च में उत्पादन कार्य 1991 तक चला। उस क्षण से, फ्लोरस और लौरस चर्च का पल्ली जीवन धीरे-धीरे पुनर्जीवित होने लगा। मंदिर को उसके मूल वैभव में पुनर्स्थापित करने का अंतिम चरण इसकी दीवारों की पेंटिंग थी। इस श्रमसाध्य प्रक्रिया में मॉस्को के सर्वश्रेष्ठ आइकन चित्रकारों ने भाग लिया। उनके काम का नतीजा सभी उम्मीदों से बढ़कर रहा! फ्लोरस और लौरस के मंदिर के भित्तिचित्रों को देखकर यह विश्वास करना कठिन है कि इन्हें आधुनिक समय में बनाया गया था।

मैं आपको ज़त्सेप पर फ्लोरस और लौरस के मंदिर की प्रशंसा करने और इसके उद्धार की अद्भुत कहानी का आनंद लेने के लिए आमंत्रित करता हूं। इस पोस्ट में आपको मंदिर के अंदरूनी हिस्से की कई तस्वीरें और इसके इतिहास के बारे में संक्षिप्त जानकारी मिलेगी। और हां, मैं आपको हाल ही में हुए भ्रमण के बारे में बताऊंगा। फ्लोरस और लौरस के मंदिर को "हुक पर" मंदिर क्यों कहा जाता है? इसे कब बनाया गया था? बोल्शेविकों ने चर्च को कौन सी अपूरणीय क्षति पहुंचाई? और इसे बचाने के लिए पुनर्स्थापकों ने क्या उपलब्धि हासिल की?

फोटो दिनांक: 29 मई, 2018

2. 1685-1722 में मास्को के इस क्षेत्र के क्षेत्र में मास्को की एक सीमा शुल्क सीमा थी।

3. सड़क पर एक जंजीर खींच दी गई और गाड़ियाँ "जंजीर के पीछे" निरीक्षण के लिए सीमा शुल्क कार्यालय की ओर बढ़ गईं। इसलिए, सड़कों, चौराहों, प्राचीरों, मार्गों और मृत सिरों को ज़त्सेप्स्की कहा जाता था।

23 मई को, सांस्कृतिक विरासत स्थलों पर कार्यक्रम आयोजित करने के लिए मॉस्को शहर के सांस्कृतिक विरासत विभाग की परियोजना के हिस्से के रूप में, प्रशासन और नगर जिले के प्रतिनिधियों के लिए ज़त्सेप पर फ्लोरा और लावरा के मंदिर का भ्रमण आयोजित किया गया था। ज़मोस्कोवोरेची जिले के साथ-साथ दिग्गजों की 5वीं जिला परिषद। धार्मिक वास्तुकला के विशेषज्ञ वालेरी स्ट्राखोव ने पर्यटकों को मंदिर के इतिहास और इसके जीर्णोद्धार, मंदिर की वास्तुकला की विशेषताओं के बारे में बताया।

4.

5 . 20वीं सदी के शुरुआती नब्बे के दशक में, मॉस्को से काशीरा की सड़क पर स्थित पवित्र शहीदों फ्लोरस और लौरस के सम्मान में दो चर्च, रूढ़िवादी चर्च को वापस कर दिए गए थे। पहला मंदिर मॉस्को में यमस्काया कोलोमेन्स्काया स्लोबोडा (ज़त्सेपा पर) में है।

ज़त्सेप पर मंदिर का इतिहास प्राचीन यमस्काया कोलोमेन्स्काया स्लोबोडा के साथ मजबूती से जुड़ा हुआ है, जो ज़त्सेप्स्की वैल से डेनिलोव्स्काया स्लोबोडा तक के क्षेत्र में फैला हुआ है। कोलोमेन्स्काया स्लोबोडा के कोचमैन, जो पशुधन के संरक्षक संतों, संत फ्लोरस और लौरस का सम्मान करते थे, ने इन संतों के नाम पर एक पैरिश चर्च का निर्माण किया।

7.

8. पवित्र महान राजकुमार दिमित्री डोंस्कॉय को पवित्र शहीदों फ्लोरस और लौरस की स्मृति के दिन रेडोनज़ के सेंट सर्जियस से ममई के साथ लड़ाई के लिए आशीर्वाद मिला।

आधिकारिक दस्तावेज़ों में, मंदिर का नाम प्रेरित पीटर और पॉल के नाम पर था, लेकिन लोगों के बीच "चर्च ऑफ़ फ्लोरस एंड लौरस ऑन ​​ज़त्सेप" नाम इसके साथ मजबूती से जुड़ा हुआ था।

10.

11. विनाश से पहले, मंदिर के घंटाघर में 13 टन वजन की एक घंटी थी। अब सबसे बड़ी घंटी का वजन 5.3 टन है।

1738 में, एक जले हुए लकड़ी के चर्च की जगह पर एक पत्थर का मंदिर बनाया गया, जो यमस्काया बस्ती के धार्मिक और सांस्कृतिक जीवन का केंद्र बन गया। 1835 में, वास्तुकार ऑर्डरोव (ऑर्डेनोवा) के डिजाइन के अनुसार मंदिर का पुनर्निर्माण किया गया था।

13. 1924 के बाद से, मॉस्को के बंद चर्चों से बर्तन, चिह्न और मंदिर, जिनमें क्राइस्ट द सेवियर के बमबारी वाले कैथेड्रल भी शामिल थे, को मंदिर में ले जाया गया।

मंदिर में एम्पायर शैली में साइड चैपल, एक रिफ़ेक्टरी और एक घंटी टॉवर जोड़ा गया था। 1861-1862 में एक नया चतुर्भुज बनाया गया।

16.

1908 में मंदिर का जीर्णोद्धार किया गया। मंदिर के अंदर, आइकोस्टेसिस और दीवार पेंटिंग को बहाल किया गया। घंटाघर और चर्च के गुंबदों पर फिर से सोने का पानी चढ़ाया गया।

19.

20. 1938 की दूसरी छमाही में, मंदिर को आधिकारिक तौर पर बंद कर दिया गया और इमारत को मेटलोग्राफिक और उत्कीर्णन कारखाने की कार्यशाला में स्थानांतरित कर दिया गया, विभाजन और तीन इंटरफ्लोर छतें खड़ी की गईं, दीवार चित्रों को चित्रित किया गया और आंशिक रूप से नष्ट कर दिया गया।

सोवियत सत्ता के वर्षों के दौरान, फ्लोरस और लौरस के मंदिर को बंद कर दिया गया था, और 1938 से, इसकी इमारत में मेटलोग्राफिक और उत्कीर्णन कार्यों की एक फैक्ट्री के लिए एक कार्यशाला स्थित है।

22.

1960 के बाद से, मंदिर की इमारत को एक वास्तुशिल्प स्मारक के रूप में मान्यता दी गई और राज्य संरक्षण में रखा गया, लेकिन इसका उपयोग औद्योगिक उद्देश्यों के लिए किया जाता रहा।

25.

26. 1957 में, चर्च के घंटी टॉवर के ऊपरी स्तर की कुचली हुई लाल ईंट का उपयोग मास्को को युवाओं और छात्रों के उत्सव के उत्सव के लिए तैयार करने के लिए पथों को बिछाने के लिए किया गया था।

27. 1960 के बाद से, मंदिर की इमारत को एक वास्तुशिल्प स्मारक के रूप में मान्यता दी गई है और राज्य संरक्षण में रखा गया है, लेकिन इसका उपयोग औद्योगिक उद्देश्यों के लिए किया जाता रहा है।

भ्रमण के दौरान अतिथियों ने गाइड की कहानी बड़े चाव से सुनी। गाइड ने आगंतुकों को बताया कि हाल ही में मंदिर के अंदर बड़े पैमाने पर जीर्णोद्धार का काम पूरा किया गया है, और मेहमानों का ध्यान जीवित अवशेषों से बहाल दीवार चित्रों की ओर आकर्षित किया।

28. मंदिर को रूसी ऑर्थोडॉक्स चर्च में स्थानांतरित करने का निर्णय 8 जनवरी 1991 को किया गया था। धार्मिक सेवाओं के लिए उत्पादन कार्यशालाओं में से एक को मंजूरी दे दी गई थी।

30. मंदिर के आसपास के क्षेत्र को एल्युमीनियम कचरे से साफ किया गया। पवित्र शहीदों फ्लोरस और लौरस के चैपल की वेदी के नीचे, लगभग दो मीटर मिट्टी हटा दी गई: कारखाने ने उत्पादन कचरे को नींव के नीचे छेद में फेंक दिया।

वालेरी स्ट्राखोव ने पर्यटकों को मंदिर को सजाने वाला एक स्मारक चिन्ह भी दिखाया। 2015-2016 में, अग्रभागों पर जीर्णोद्धार कार्य किया गया। घंटाघर के गुंबद की छत को साफ किया गया और रंगा गया, और खोए हुए टुकड़ों को फिर से जोड़ा गया।

31. 1997 तक, चर्च के गुंबद के ऊपर ड्रम और गुंबद और घंटी टॉवर के ऊपरी स्तरों को बहाल कर दिया गया था, और अन्य बहाली कार्य किए गए थे। गुंबद वाले घंटाघर को दोबारा बनाया गया है।

32. मंदिर में दीवार चित्रों का पुनरुद्धार 2015 में शुरू हुआ।

33. आजकल, मंदिर का जीर्णोद्धार किया गया है और यह अत्यंत भव्य है!

यह काम "मरम्मत और बहाली कार्य का सर्वश्रेष्ठ संगठन" श्रेणी में मॉस्को रेस्टोरेशन 2016 प्रतियोगिता का विजेता बन गया। उपरोक्त चिन्ह इस पुरस्कार को समर्पित है। भ्रमण घंटाघर पर चढ़ाई के साथ समाप्त हुआ। पर्यटक मंदिर में आकर बहुत प्रसन्न हुए। उन्होंने वालेरी से कई स्पष्ट प्रश्न पूछे। वे विशेष रूप से मंदिर के जीर्णोद्धार की संभावनाओं में रुचि रखते थे - मंदिर के आसपास के क्षेत्र की बाड़ और भूनिर्माण का निर्माण।

2011-2016 में, मॉस्को में 700 से अधिक सांस्कृतिक स्मारकों की मरम्मत और जीर्णोद्धार किया गया। आज हम उनमें से एक के बारे में बात कर रहे हैं - ज़त्सेप पर चर्च ऑफ फ्लोरस और लौरस। यह परियोजना पिछले साल मॉस्को रेस्टोरेशन प्रतियोगिता की विजेता बनी।

फ्लोरस और लौरस कौन हैं?

जीवन के अनुसार, भाई फ्लोर और लौरस ईसाई शहीद हैं जो दूसरी शताब्दी में रोमन प्रांत इलियारिया (आधुनिक अल्बानिया और क्रोएशिया का क्षेत्र) में रहते थे। रूढ़िवादी और कैथोलिक चर्च 31 अगस्त (पुरानी शैली, 18) को उनकी स्मृति का सम्मान करते हैं।

ईसाई धर्म अपनाने वाले युवा कुशल राजमिस्त्री और नए धर्म के प्रचारक के रूप में प्रसिद्ध हो गए। उनके द्वारा बनाए गए मंदिर के लिए बुतपरस्त मूर्तियों को नष्ट करने के लिए, स्थानीय शासक ने फ्लोरस और लौरस को एक कुएं में फेंकने और मिट्टी से ढकने का आदेश दिया। मध्य युग में, ईसाइयों ने भाइयों के भ्रष्ट अवशेष पाए और उन्हें कॉन्स्टेंटिनोपल में स्थानांतरित कर दिया; ऐसी जानकारी है कि रूसी तीर्थयात्रियों ने उन्हें 13वीं-14वीं शताब्दी में देखा था।

किंवदंती के अनुसार, फ्लोरस और लौरस के अवशेषों की खोज एक चमत्कार के साथ हुई: आसपास के क्षेत्र में पशुधन की मृत्यु बंद हो गई। संभवतः इसीलिए रूस में इन संतों को जानवरों, विशेषकर घोड़ों का संरक्षक माना जाता था। कुछ प्राचीन रूसी सिद्धांत इस बात पर भी जोर देते हैं कि घोड़ों को उनके चिह्नों पर चित्रित किया जाना चाहिए, हालाँकि जनजीवन और विदेशी स्रोतों में ऐसी कोई जानकारी नहीं है। एक और दिलचस्प विवरण संतों के नामों से संबंधित है: फ्लोरा को अक्सर फ्रोल कहा जाता था, और लावरा - लेवर या लौरस।

रूस में लोकप्रियता

किसानों और कोचवानों द्वारा फ्लोरा और लावरा का बहुत सम्मान किया जाता था। संतों की स्मृति के दिन, उन्होंने घोड़ों पर काम नहीं किया, उन्होंने उन्हें भरपेट खाना खिलाया, नहलाया और साफ किया। गृहिणियों ने घोड़े के खुर की छवि के साथ विशेष कुकीज़ पकाईं। घोड़ों को फूलों और रिबन से सजाया गया और चर्च ले जाया गया, जहाँ पुजारियों ने उन पर पवित्र जल छिड़का। प्रसिद्ध रूसी कहावतें हैं: "मैंने फ्रोल और लौरस से विनती की - घोड़ों के लिए अच्छी चीजों की उम्मीद करें"; "फ्रॉल और लेवर एक वर्कहॉर्स की तरह अच्छे हैं।"

इन संतों के प्रति लोगों के प्रेम का अंदाजा कल्पना से भी लगाया जा सकता है। उदाहरण के लिए, महाकाव्य उपन्यास "वॉर एंड पीस" के नायक, सैनिक प्लाटन कराटेव की प्रार्थना इस तरह लग रही थी: "भगवान, यीशु मसीह, सेंट निकोलस, फ्रोल और लावरा, भगवान यीशु मसीह, सेंट निकोलस!" फ्रोल और लावरा, प्रभु यीशु मसीह - दया करो और हमें बचाओ! - उसने निष्कर्ष निकाला, जमीन पर झुक गया, खड़ा हो गया और, आह भरते हुए, अपने पुआल पर बैठ गया। क्लासिक्स से एक और उदाहरण, पहले से ही सोवियत: पुजारी फादर फ्योडोर, इलफ़ और पेत्रोव के उपन्यास "द ट्वेल्व चेयर्स" का एक पात्र, फ्लोरस और लौरस के चर्च में सेवा करता था।

लेकिन संतों की लोकप्रियता का मुख्य सूचक उनके नाम वाली इमारतों की संख्या है। कुछ आंकड़ों के अनुसार, 20वीं सदी की शुरुआत में रूस में उनके सम्मान में या फ्लोरस और लौरस के चैपल के साथ लगभग 250 चैपल, चर्च और मंदिर पवित्र थे। अकेले मास्को में उनमें से पाँच थे:

चैपल के साथ दो - कुलिश्की पर तीन संतों का चर्च (माली ट्रेख्सविटिटेल्स्की लेन, बिल्डिंग 4/6) और एर्मकोव्स्काया अल्म्सहाउस में चर्च ऑफ द लाइफ-गिविंग ट्रिनिटी (कोरोलेंको स्ट्रीट, बिल्डिंग 2/23; वर्तमान में निष्क्रिय);

तीन नामित - एर्मकोवस्की टेक्निकल स्कूल में फ्लोरा और लावरा का चर्च (प्रीचिस्टेंस्काया तटबंध, भवन 11), मायसनिट्स्की गेट पर फ्लोरा और लावरा का चर्च (1935 में नष्ट हो गया) और ज़मोस्कोवोरेची में ज़त्सेपा पर फ्लोरा और लावरा का चर्च ( डबिनिंस्काया स्ट्रीट, बिल्डिंग 9, बिल्डिंग 1)।

एक किंवदंती है कि फ्लोरस और लौरस का चर्च क्रेमलिन की दीवारों के पास खड़ा था, यही वजह है कि गेट को फ्रोलोव्स्की कहा जाता था। कथित तौर पर इवान द टेरिबल के आदेश पर चर्च को मायसनित्सकाया स्लोबोडा में स्थानांतरित कर दिया गया था, और 17 वीं शताब्दी के मध्य में गेट के ऊपर हाथों से नहीं बने उद्धारकर्ता का एक प्रतीक रखा गया था, और ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच ने उन्हें स्पैस्की कहने का आदेश दिया था। और मॉस्को के मायास्निकी चर्च से, फ्रोलोव लेन एक स्मृति के रूप में बनी रही।

ज़त्सेपा पर चर्च का इतिहास

एक संस्करण के अनुसार, पावलेटस्की स्टेशन के बगल में स्थित ज़त्सेपी स्ट्रीट के नाम का अर्थ है "श्रृंखला के पीछे।" 17वीं शताब्दी के अंत में, ज़ेमल्यानोय गोरोड, जो बाद में गार्डन रिंग बन गया, एक सीमा शुल्क सीमा थी, और यहां एक गार्ड पोस्ट थी जहां राजधानी में प्रवेश करने वाली सभी गाड़ियों को रोका जाता था और उनका निरीक्षण किया जाता था। धीरे-धीरे, यह नाम कई उपनामों का हिस्सा बन गया - एक वर्ग, प्राचीर, मृत अंत और कई मार्गों के नाम।

वर्तमान डबिनिंस्काया सड़क को यह नाम केवल 1922 में मिला था, और इससे पहले यह कोलोमेन्स्काया-यमस्काया था। पहला भाग इंगित करता है कि कोलोम्ना पथ ज़त्सेपा से शुरू हुआ, और दूसरा - कि यमस्काया बस्ती यहाँ स्थित थी, जो शहर में कई में से एक थी। यह 16वीं शताब्दी के अंत में पोल्यंका से यहां आया था। यह प्रशिक्षकों का धन्यवाद था कि फ्लोरस और लौरस का चर्च, जो तब भी लकड़ी का था, 1625 में इस स्थान पर दिखाई दिया। यह एक सदी से कुछ अधिक समय तक खड़ा रहा और 1738 में यह जलकर खाक हो गया।

स्थानीय पैरिशियनों के अनुरोध पर, एक साल बाद यहां एक पत्थर का चर्च बनाया गया था, लेकिन एक अलग नाम के तहत - इसे भगवान की माँ के प्रतीक "जॉय ऑफ ऑल हू सॉरो" के सम्मान में पवित्रा किया गया था। 1835 में, इसके घंटाघर, गलियारे और भोजनालय का पुनर्निर्माण साम्राज्य शैली में किया गया था, और 1861-1862 में मुख्य खंड (चतुर्भुज) का पुनर्निर्माण किया गया था। 1909 में, चर्च का विस्तार पश्चिमी वेस्टिब्यूल्स (विस्तार) को शामिल करने के लिए किया गया।

ज़त्सेपा (यमस्काया कोलोमेन्स्काया स्लोबोडा में) पर फ्लोरा और लावरा के चर्च का फोटोग्राव्योर।
1882

क्रांति के बाद, मंदिर चर्च के क़ीमती सामानों के लिए एक प्रकार के गोदाम में बदल गया: कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर सहित पूरे मास्को से प्रतीक, मंदिर और बर्तन यहां लाए गए थे। सेवाएँ अनियमित रूप से आयोजित की गईं, और 1937 में वे व्यावहारिक रूप से बंद हो गईं, क्योंकि रेक्टर, आर्कप्रीस्ट निकोलाई विनोग्रादोव को "सोवियत-विरोधी आंदोलन के लिए" गिरफ्तार कर लिया गया और गोली मार दी गई। 1938 में, मंदिर को अंततः बंद कर दिया गया, और इसने असामान्य कार्य प्राप्त कर लिए: मॉस्को सिटी काउंसिल के अभिलेखागार को देखते हुए, परिसर के एक हिस्से पर अंधों के लिए एक क्लब का कब्जा था, जिसने 1940 में इस क्षेत्र को एक चिड़ियाघर संयंत्र को पट्टे पर दे दिया था।

कुछ समय बाद, पूर्व चर्च में एक मेटलोग्राफिक और उत्कीर्णन कारखाना स्थित था। उत्पादन हर मायने में हानिकारक साबित हुआ: कुछ दीवार पेंटिंग नष्ट हो गईं, अन्य को रंग दिया गया, और सजावट के अवशेष एसिड-बेस धुएं और उपकरण कंपन से क्षतिग्रस्त हो गए। मंदिर के चारों ओर ट्राम रिंग ने भी योगदान दिया: ट्राम ए, प्रसिद्ध "अन्नुष्का", यहीं घूमी।

इमारत अंदर और बाहर बहुत बदल गई है: इसमें विभाजन और इंटरफ्लोर छतें दिखाई दी हैं, और गुंबद का सिर गायब हो गया है। 1957 में, उन्होंने घंटाघर को उड़ाने की कोशिश की, लेकिन आधार खड़ा रहा, केवल ऊपरी स्तर ढह गए। एक संस्करण है कि जिस सामग्री से उन्हें बनाया गया था, वह उत्सव की सजावट में बदल गई: युवाओं और छात्रों के छठे अंतर्राष्ट्रीय महोत्सव के सम्मान में कुछ सड़कों पर कुचली हुई ईंटें छिड़क दी गईं। हालाँकि, शायद यह शहरी किंवदंतियों में से एक है।

1960 में, इमारत को देर से एक वास्तुशिल्प स्मारक के रूप में मान्यता दी गई और राज्य संरक्षण में आ गई, लेकिन केवल नाममात्र के लिए: उत्पादन यथावत रहा। फैक्ट्री को 1989 में ही ज़ुकोवी प्रोज़्ड (घर 21) की एक इमारत में स्थानांतरित किया जाना शुरू हुआ, लेकिन कार्यशालाएँ कई वर्षों तक चलती रहीं। जनवरी 1991 में, शहर ने आधिकारिक तौर पर मंदिर की इमारत को रूसी रूढ़िवादी चर्च में स्थानांतरित कर दिया, और 7 अप्रैल, ईस्टर पर, एक लंबे ब्रेक के बाद वहां एक सेवा आयोजित की गई। उल्लेखनीय है कि पवित्र शहीदों फ्लोरस और लौरस के चैपल को सबसे पहले पवित्र किया गया था। और अब चर्च के दो नाम हैं - चर्च ऑफ़ द आइकॉन ऑफ़ द मदर ऑफ़ गॉड "जॉय ऑफ़ ऑल हू सॉरो" और चर्च ऑफ़ फ्लोरस एंड लौरस ऑन ​​ज़त्सेप।

लंबे समय से प्रतीक्षित बहाली

मंदिर के जीर्णोद्धार के लिए अनुसंधान और डिजाइन अध्ययन 1978 में शुरू हुआ। 1985 तक, घंटाघर और मुख्य भवन के जीर्णोद्धार की एक योजना सामने आई, लेकिन इसका कार्यान्वयन केवल दस साल बाद शुरू हुआ। रूसी रूढ़िवादी चर्च के पितृसत्ता को इमारत "असंतोषजनक तकनीकी स्थिति में" प्राप्त हुई और, नगर परिषद के निर्णय से, अपने खर्च पर मरम्मत और बहाली का काम करना पड़ा। पुनर्प्राप्ति धीमी थी और कई बार बाधित हुई।

2015 में, चर्च को सांस्कृतिक विरासत स्थलों के समर्थन के लिए शहर के कार्यक्रम में शामिल किया गया था। शहर ने पितृसत्ता को लक्षित सब्सिडी प्रदान की। इस काम में डेढ़ साल लग गए - जून 2015 से दिसंबर 2016 तक।

पुनर्स्थापना ने इमारत के सभी तत्वों को प्रभावित किया:

मुखौटा - गुंबद और क्रॉस, प्रकाश ड्रम, रोटुंडा और पोर्टिको, उत्तरी और दक्षिणी बरामदे (पत्थर के चरणों सहित) को अद्यतन किया गया था, प्लास्टर सजावट को फिर से बनाया गया था, सुरक्षात्मक प्लास्टर लगाया गया था;
- गुंबद - लकड़ी के राफ्टरों की एक अनूठी प्रणाली को फिर से बनाया गया, हाइड्रो- और वाष्प अवरोध और तिजोरी की ईंटों का इन्सुलेशन किया गया;
- आंतरिक - मुख्य प्रवेश द्वार और वेस्टिबुल में अधिकांश लकड़ी के हिस्सों को बदल दिया गया था, फर्श पत्थर के स्लैब से बने थे (लकड़ी के आवरण के बजाय);
- इंजीनियरिंग सिस्टम - इमारत में पानी और गर्मी की आपूर्ति की व्यवस्था की गई है, बिजली और टेलीफोनी स्थापित की गई है, घरेलू सीवरेज स्थापित किया गया है, और बिजली संरक्षण स्थापित किया गया है।

मॉस्को सरकार ने माना कि सभी कार्य उच्च पेशेवर स्तर पर किए गए थे, और परियोजना नेताओं को "मॉस्को रेस्टोरेशन - 2016" प्रतियोगिता के पुरस्कार से सम्मानित किया गया। इस प्रकार, फ्लोरस और लौरस के मंदिर का जीर्णोद्धार, जो औपचारिक रूप से लगभग 40 साल पहले शुरू हुआ था, पूरा हो गया।

प्रयुक्त स्रोत

अनुसूचित जनजाति। मुच्छ. फ्लोरा और लावरा // रूसी रूढ़िवादी चर्च द्वारा पूजनीय संतों के जीवन, साथ ही ग्रीक चर्च, दक्षिण स्लाव, जॉर्जियाई और रूस में स्थानीय रूप से पूजनीय। - संख्या 7-8: जुलाई-अगस्त / डी.आई. प्रोटोपोपोव। - एम.: डी.आई. प्रेस्नोव, 1885. - पीपी 289-291।
रोमान्युक एस.के. पुराने मास्को की गलियाँ। कहानी। स्थापत्य स्मारक. मार्ग. एम., 2016. पीपी. 259-260।
टॉल्स्टॉय एल.एन. कार्यों का पूरा सेट. - टी. 12: युद्ध और शांति। टी. 4. - एम.: फिक्शन, 1940. - पी. 47-48.
टीएसजीएएम: एफ.179. ऑप. 20. डी. 2570. एल. 20.
मॉस्को सिटी काउंसिल ऑफ़ वर्कर्स संख्या 1016 दिनांक 05/19/1940 की कार्यकारी समिति का निर्णय। टीएसजीएएम। एफ. आर-150, ऑप. 1, डी. 623, एल. 114.
राज्य संरक्षण में मास्को के स्थापत्य स्मारक। मॉस्को, 1980. पी. 68.
22 जून, 1989 को मॉस्को सिटी काउंसिल ऑफ़ पीपुल्स डेप्युटीज़ नंबर 1225 की कार्यकारी समिति का निर्णय। टीएसजीएएम: एफ. आर-150, ऑप. 1, डी. 6430, एल. 210-211।
01/08/1991 की मॉस्को सिटी काउंसिल ऑफ पीपुल्स डिपो संख्या 27 की कार्यकारी समिति का निर्णय। टीएसजीएएम: एफ. आर-150, ऑप. 1, डी. 6627, एल. 368-369।

मॉस्को शहर के मुख्य पुरालेख विभाग द्वारा उपलब्ध कराए गए दस्तावेज़।

पावेलेट्स्की स्टेशन से एक मिनट की पैदल दूरी पर ज़त्सेप पर फ्लोरस और लौरस का एक बहाल मंदिर है (पावेलेट्स्काया रेडियल से जाना बेहतर है)। यह तुरंत आपकी नज़र में नहीं आता. आप कभी नहीं जानते कि राजधानी में एम्पायर शैली के कितने चर्च हैं! हालाँकि, मैं अंदर देखने की सलाह देता हूँ।

मैं कोई धार्मिक विद्वान या धर्मशास्त्री नहीं हूं, वर्णन पूरी तरह से शौकिया है।

चर्च में तीन वेदियाँ हैं: शहीद फ्लोरस और लौरस, प्रेरित पीटर और पॉल, और भगवान की माँ का प्रतीक "सभी दुखों का आनंद।"

"फ्लोरस एंड लॉरेल ऑन द हुक" नाम लोकप्रिय है क्योंकि इन महान शहीदों के सम्मान में मंदिर की एक सीमा को रोशन किया गया था। वस्तु का सही नाम ज़त्सेप पर भगवान की माँ के प्रतीक "जॉय ऑफ़ ऑल हू सॉरो" का मंदिर है। मंदिर में एक तथाकथित है. इसकी "सूची" रूढ़िवादी में सबसे प्रतिष्ठित प्रतीकों में से एक है, यानी। बहुत मोटे तौर पर कहें तो - एक विशेष रूप से श्रद्धेय आइकन की एक प्रति।

भगवान की माँ का प्रतीक "सभी दुखों का आनंद"

और "ज़त्सेपा" नाम प्राचीन काल से आता है, जब मास्को सीमा स्टेशन पर गुजरती थी, और विशेष गार्ड अपने बूथों से बाहर आते थे, जंजीर हटा देते थे और गाड़ियों का निरीक्षण करने के बाद उन्हें जाने देते थे। इस तरह हुक, हुक बन गया।

सभी प्राचीन मंदिरों की तरह, इसका इतिहास भी घटनाओं से समृद्ध है। 16वीं शताब्दी के अंत में निर्मित, यह 1738 की आग के दौरान जल गया, जब पूरा मॉस्को लकड़ी से बना था और किसी भी गिरी हुई मोमबत्ती से आग की लपटों में बदल जाता था। फिर मंदिर का पुनर्निर्माण पत्थर से किया गया और इसे अपना सामान्य स्वरूप प्राप्त हुआ। "जहाज" प्रकार का निर्माण स्वयं मंदिर, एक घंटाघर और एक ही पंक्ति में स्थित एक रिफ़ेक्टरी को जोड़ता है। वेदी पारंपरिक रूप से पूर्व की ओर (कथित स्वर्ग की ओर) "दिखती" है, और प्रवेश द्वार पश्चिम से स्थित है (जहाँ नरक स्थित है)। यह पश्चिमी दीवार पर है कि अंतिम न्याय दृश्य स्थित है। आप उसके साथ लंबे समय तक रह सकते हैं.

दरअसल, मंदिर को इतने दिलचस्प और प्यार से रंगा गया है कि यह एक संग्रहालय जैसा लगता है। आप कलाकारों के हुनर ​​को देख और महसूस कर सकते हैं. वैसे, इस मंदिर के जीर्णोद्धार को राज्य की मंजूरी मिल गई। अभी हाल ही में पुरस्कार मिला है, अगर मेरी याददाश्त सही ढंग से मेरी सेवा करती है। क्योंकि, निःसंदेह, हम जो कुछ देखते हैं वह रीमेक है। क्रांति के बाद, नष्ट हुए कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर सहित, बमबारी वाले मॉस्को चर्चों से कीमती सामान यहां संग्रहीत किया गया था। 30 के दशक में, फ्लोरस और लौरस के मंदिर के रेक्टर को गोली मार दी गई थी, और नींव के नीचे कचरे को डंप करते हुए, परिसर में उत्कीर्णन कार्य के लिए एक कलात्मक कार्यशाला स्थापित की गई थी। मूल पेंटिंग का कुछ भी अवशेष नहीं बचा है। इसलिए, बहाली शून्य से शुरू हुई। और अब यह पूरी तरह से स्वच्छ ऊर्जा वाली, बिना घुटन और धूप की गंध वाली, भरपूर रोशनी और जगह वाली जगह है। यह अंदर आरामदायक है। जो लोग ज्यादा देर तक खड़े नहीं रह सकते, उनके लिए यहां बेंच हैं। खैर, पैरिशियन हमेशा की तरह ऊर्जा पैदा करते हैं, न केवल कुछ माँगने और पश्चाताप करने से, बल्कि हर उस चीज़ के लिए धन्यवाद देने से भी जिसे अच्छा माना जा सकता है।

मंदिर की सामान्य नवीनता के बावजूद, यहां दुर्लभ प्रतीक हैं जो हमारे परिचित आइकन पेंटिंग प्रणाली की स्थापना से पहले बनाए गए थे।

उदाहरण के लिए, महान शहीदों फ्लोरस और लौरस का प्रतीक। ये रोमन राजमिस्त्री भाई दूसरी शताब्दी ई.पू. में थे। एक बुतपरस्त मंदिर के निर्माण पर काम किया, हालाँकि वे स्वयं छिपे हुए ईसाई थे।

अपने सहयोगियों को ईसाई धर्म में परिवर्तित करने के बाद, फ्लोरस और लौरस ने मंदिर में स्थानांतरण के लिए तैयार की गई मूर्तियों को जला दिया। जिसके लिए उन्हें सज़ा दी गई - उन्हें जिंदा दफना दिया गया। कई वर्षों बाद जब अवशेष मिले तो वे अछूते थे। और रूस में अवशेषों की खोज के बाद, उन्होंने पशुधन के नरसंहार को समाप्त कर दिया। तब से, फ्लोर और लॉरेल जानवरों, विशेषकर घोड़ों के संरक्षक रहे हैं।

मंदिर में पारंपरिक संस्कार किये जाते हैं। जिनमें बपतिस्मा भी शामिल है। यहां (मॉस्को में कुछ में से एक), प्रवेश द्वार के बाईं ओर, एक विशेष कमरे में एक बपतिस्मा फ़ॉन्ट है, जिसमें वयस्क जो जानबूझकर ईसाई धर्म में परिवर्तित हो गए हैं और खुद को तीन बार छिड़काव तक सीमित नहीं रखने का फैसला किया है, वे पूरी तरह से विसर्जित हो सकते हैं खुद।

परंपरागत रूप से, मंदिर में फोटोग्राफी की अनुमति नहीं है। मुझे ख़ुशी है कि मैं अनुमति पाने में कामयाब रहा। मुझे आशा है कि इससे आपको इस स्थान की अधिक संपूर्ण तस्वीर मिलेगी। क्योंकि यह निश्चित रूप से ध्यान देने योग्य है। समृद्ध इतिहास, सुविधाजनक स्थान और आराम फ्लोरस और लौरस के मंदिर को गर्म और किसी तरह घर जैसा बनाते हैं। यहां साफ-सफाई है, वे मोमबत्तियां बेचते हैं, सब कुछ हर जगह जैसा ही है।

रूस में पशुधन, विशेषकर घोड़ों और घरेलू पशुओं के संरक्षक के रूप में प्रतिष्ठित संत फ्लोरस और लौरस का पर्व 31 अगस्त (18 अगस्त, पुरानी शैली) को पड़ता है।

पहली बार सेंट चर्च. फ्लोरा और लावरा 15वीं शताब्दी के बाद मास्को में दिखाई दिए और आधुनिक डाकघर भवन के सामने मायसनित्सकाया स्ट्रीट पर स्थित थे - जहां अब युशकोव लेन (अब बोब्रोव लेन) के पास एक डामर पार्किंग स्थल है। इसे कसाइयों की एक बस्ती में बनाया गया था जो संप्रभु की मेज पर ताजा भोजन पहुंचाते थे। बस्ती के निवासी मांस की गाड़ियाँ, और अक्सर खुद मवेशी, सीधे क्रेमलिन तक, फाटकों के माध्यम से, जिन्हें फ्रोलोव्स्की कहा जाता था - चर्च के माध्यम से ले जाते थे, जिसने पूरे सड़क मार्ग को नाम दिया था (फ्लोर नाम का उच्चारण विकृत रूप में किया गया था) मास्को: फ्रोल). एक किंवदंती है कि सेंट चर्च। फ्लोरा और लावरा को इवान द टेरिबल द्वारा क्रेमलिन के स्पैस्की गेट से मायस्निकी ले जाया गया, जहां यह पहले खड़ा था।

केवल 17वीं शताब्दी के मध्य में, जब हाथों से नहीं बने उद्धारकर्ता की छवि गेट के ऊपर रखी गई थी, ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच ने क्रेमलिन के फ्रोलोव्स्की गेट का नाम बदलने का आदेश दिया था। स्पैस्की, और प्रसिद्ध चर्च के नाम पर रखा गया फ्रोलोव्स्कीव्हाइट सिटी का मायसनित्स्की गेट। हालाँकि, नया नाम, जैसा कि मॉस्को में अक्सर होता है, शहरवासियों को पसंद नहीं आया।

फ्लोरा और लावरा का पहला लकड़ी का चर्च 1547 में आग में जल गया।

17वीं शताब्दी तक, नवनिर्मित चर्च भी लकड़ी का था, और केवल 1657 में एक पत्थर का चर्च बनाया गया था, जो सोवियत काल तक जीवित रहा। यह भी दिलचस्प है कि इस मॉस्को चर्च के चित्रों में प्राचीन यूनानी दार्शनिक-संतों को हाथों में स्क्रॉल के साथ दर्शाया गया है - प्लेटो, अरस्तू, सोलोन। पहले, यह केवल क्रेमलिन एनाउंसमेंट कैथेड्रल, मॉस्को ग्रैंड ड्यूक्स और ज़ार के होम चर्च में किया जाता था।

पहले, इस चर्च से जुड़ा एक पुराना मास्को रिवाज था - घोड़ों का अभिषेक, जो सेंट्स की दावत पर होता था। फ्लोरा और लॉरेल.

इस दिन, दूल्हे और कोचवान सुंदर ढंग से सजाए गए, बहु-रंगीन रिबन और उनके अयाल में फूल लगाए हुए घोड़ों को चर्च में लाते थे, और पुजारी, लाल वस्त्र पहने हुए, उन पर पवित्र जल छिड़कते थे। मॉस्को विश्वास ने सिखाया, "मैंने फ्रोल और लावर से विनती की - घोड़ों के लिए अच्छी चीजों की उम्मीद करें।" यह परंपरा बहुत लंबे समय से अस्तित्व में है; यह ज्ञात है कि मॉस्को के भावी महानतम इतिहासकार आई.एम. स्नेगिरेव अपनी युवावस्था में छुट्टियों के लिए अपने घोड़े को इस चर्च में ले गए थे।

मायसनित्सकाया स्ट्रीट पर चर्च रूसी संस्कृति के इतिहास में उल्लेखनीय था क्योंकि 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में इसे उत्कृष्ट मास्को वास्तुकार के.एम. बायकोवस्की द्वारा बहाल किया गया था। मॉस्को में उनकी रचनाओं में, उदाहरण के लिए, बी. निकित्स्काया स्ट्रीट पर प्राणी संग्रहालय की इमारत या मोखोवाया पर मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी की वैज्ञानिक लाइब्रेरी का नाम लिया जा सकता है।

पास के फ्रोलोव लेन का नाम प्राचीन चर्च से आया है - जो मॉस्को में एकमात्र चीज बची है।

क्रांति के बाद इस मंदिर को ध्वस्त करने का पहला प्रयास 1925 का है, जब वे इसके स्थान पर एक औद्योगिक संस्थान बनाना चाहते थे। इस विचार को तब अस्वीकार कर दिया गया और चर्च लगभग दस वर्षों तक अस्तित्व में रहा।

30 के दशक की शुरुआत में, जब मॉस्को मेट्रो के पहले चरण का निर्माण इसके बगल में चल रहा था, तो चर्च को बंद कर दिया गया और मेट्रोस्ट्रॉय की जरूरतों के लिए अनुकूलित किया गया। फिर वहां एक भूमिगत मार्ग की खोज की गई और प्राचीन मॉस्को किंवदंतियों की भावना में एक धारणा उत्पन्न हुई, कि यह मार्ग छिपने के स्थानों की ओर ले जाता है जहां कठिन समय के दौरान मस्कोवियों द्वारा खजाने छिपाए जाते थे।

हालाँकि, इसे सत्यापित नहीं किया गया था, और 1935 में, चिस्टे प्रूडी मेट्रो स्टेशन के निर्माण के दौरान, चर्च को ध्वस्त कर दिया गया था और जिस क्षेत्र में यह खड़ा था, उसे पक्का कर दिया गया था।

और फिर भी मॉस्को में अब एक कामकाजी चर्च है, जिसमें सेंट के सम्मान में एक चैपल पवित्र है। फ्लोरा और लॉरेल. अपनी मुख्य वेदी के आधार पर, इस चर्च को "जॉय ऑफ ऑल हू सॉरो" कहा जाता है और यह ज़त्सेपा पर स्थित है, जो पावलेटस्की स्टेशन से ज्यादा दूर नहीं है, आधुनिक डुबिनिंस्काया स्ट्रीट (पूर्व में कोलोमेन्स्काया-यमस्काया स्ट्रीट) पर है।

हालाँकि, रोमानोव राजवंश की शुरुआत से पहले, 16वीं शताब्दी में यहां बनाया गया था, पूरे चर्च को मूल रूप से फ्लोरस और लौरस के चर्च के रूप में नामित किया गया था। और संयोग से नहीं. 1593 में स्कोरोडोम (या ज़ेमल्यानोय टाउन) की किले की दीवारों के निर्माण के बाद, आधुनिक पोल्यंका के क्षेत्र के कोचमैन को यहां पुनर्स्थापित किया गया था, और ज़त्सेपा पर एक नई यमस्काया गोनी बस्ती बनाई गई थी। इसके निवासियों ने अपना "संप्रभु कर्तव्य" पूरा किया - जब अधिकारियों को इसकी आवश्यकता हुई तो उन्होंने माल और सवारियों को कोलोम्ना तक पहुँचाया। कोचमैन, जिनके पास उसी स्थान पर अपना फ्रोलोव चर्च था, ने तुरंत यहां वही चर्च बनाया। लेकिन 1628 में, चर्च की मुख्य वेदी को पीटर और पॉल के सम्मान में पहले ही पवित्र कर दिया गया था, और बाद में यह भगवान की माँ के प्रतीक "जॉय ऑफ ऑल हू सॉरो" के नाम पर बन गई।

क्रांति के बाद और 1938 में चर्च के बंद होने तक, अन्य चर्चों से चिह्न यहां लाए गए थे जो विध्वंस या बंद होने के अधीन थे। तो, सेंट का प्रतीक. बोल्शाया ऑर्डिन्का के प्रसिद्ध कैथरीन चर्च से कैथरीन, जहां पूरे मॉस्को और शायद रूस से भी महिलाएं प्रसव में मदद के लिए प्रार्थना करने के लिए आती थीं। हालाँकि, ज़त्सेप्सकोए मंदिर के बंद होने के बाद वहां से कुछ भी नहीं ले जाया जा सका।

1957 में, युवाओं और छात्रों के त्योहार के दौरान, मॉस्को के रास्ते चर्च की घंटी टॉवर से कुचली हुई लाल ईंटों से "उत्सवपूर्ण" तरीके से बिखरे हुए थे। इसके तीन साल बाद, मंदिर को एक वास्तुशिल्प स्मारक के रूप में मान्यता दी गई और राज्य के साथ पंजीकृत किया गया।

1991 में, इस चर्च को आधिकारिक तौर पर विश्वासियों को सौंप दिया गया था, और उसी वर्ष, ईस्टर के लिए, सेंट का चैपल। फ्लोरा और लॉरेल. अखबारों में छपा है कि इस चर्च में कई मस्कोवाइट अपने पालतू जानवरों के स्वास्थ्य और उनकी मदद के लिए संतों से प्रार्थना करते हैं।

मैं स्पैनिश वीज़ा केंद्र से डबिनिंस्काया स्ट्रीट के साथ लौटते हुए, पावेलेट्स्काया मेट्रो स्टेशन के रास्ते में इस मंदिर में गया। मैं डिडिम में अपने पड़ोसी लीना के आदेश को जल्दी से पूरा करना चाहता था, जिसने मॉस्को जाने से पहले मुझसे अपने प्रियजनों: उसके पिता और दादी की स्मृति में चर्च में नोट्स जमा करने के लिए कहा था। (तुर्की में हमारे पास यह अवसर नहीं है)।
ज़त्सेपा पर पवित्र शहीद फ्लोरस और लौरस के चर्च में यह शांत था और लगभग कोई पैरिशियन नहीं थे।
इस मंदिर में यह मेरा पहला मौका था, हालाँकि हाल के वर्षों में मैं अक्सर इसके पास से गुज़रा था।
अपने मित्र के अनुरोध को पूरा करने के बाद, मैंने चर्च को करीब से देखने का फैसला किया, इंटीरियर की कई तस्वीरें लीं, और फिर चर्च के रेक्टर को समर्पित एक स्मारक स्टैंड देखा, जिनकी ठीक एक साल पहले फरवरी 2012 में मृत्यु हो गई थी।

आर्कप्रीस्ट एलेक्सी तिखोनोविच जोतोव (10 मार्च, 1930 - 12 फरवरी, 2012) zamos.ru/dossier/z/8571/ हमारे शहर के सबसे बुजुर्ग पादरी थे। वह ज़त्सेपा पर चर्च ऑफ फ्लोरस और लौरस के पुनरुद्धार के मूल में भी थे, उन्होंने दिसंबर 1990 में पैरिश को स्वीकार किया और अपने जीवन के अंतिम दिनों तक उन्होंने इस मंदिर में सेवा की।
पहले वर्षों के दौरान मुझे मशीनों की गड़गड़ाहट के बीच काम करना पड़ा, लेकिन पुजारी दीवारों को संरक्षित करने के लिए कारखाने के आभारी थे।
फादर ने लगातार कहा, "अगर यह फैक्ट्री नहीं होती, तो मंदिर नष्ट हो गया होता।" एलेक्सी।
पुजारी के नेतृत्व में मंदिर हमारी आंखों के सामने जीवंत हो उठा। बहुत सारा कूड़ा हटाया गया
उन्होंने मंदिर को उसके मूल स्वरूप में लौटाने का प्रयास किया। वेदी में काटे गए दरवाजों के स्थान पर खिड़कियाँ दिखाई दीं। जब फादर. एलेक्सिया, नष्ट हुए घंटी टॉवर को बहाल किया गया, मंदिर के मुखौटे पर नए आइकोस्टेसिस और मोज़ाइक दिखाई दिए। पहली सेवा ईस्टर, 6 अप्रैल 1991 को हुई। इस दिन पहुंचे परम पावन पितृसत्ता एलेक्सी द्वितीय ने चर्च और क्षेत्र का निरीक्षण किया। और ठीक 6 साल बाद, आगमन पर, परम पावन ने कहा: "और इस मंदिर का पुनर्जन्म हो गया है।"

आर्कप्रीस्ट एलेक्सी जोतोव न केवल मास्को में, बल्कि पूरे रूस में जाने जाते हैं।
वे कहते हैं कि वह एक बहुत ही योग्य व्यक्ति था, और मृत्यु के बाद भी वह मुसीबत में फंसे लोगों की मदद करता है यदि वे प्रार्थना के साथ उसके पास आते हैं (मेरे मामले में, एक चर्च मंत्री ने एक पैरिशियनर को सलाह दी कि वह मदद के लिए प्रार्थना के साथ उसके पास आए)।
मैं मंदिर का इतिहास जानना चाहता था, क्योंकि मेरा जन्म ज़मोस्कोवोरेची में शचीपोक स्ट्रीट पर एक प्रसूति अस्पताल में हुआ था और मैं बचपन में प्यटनित्सकाया स्ट्रीट प्यटनित्सकाया स्ट्रीट पर पावेलेट्स्काया स्क्वायर से ज्यादा दूर नहीं रहता था।

वेबसाइट "मॉस्को इन चर्चेज" पर मुझे निम्नलिखित जानकारी मिली:
ज़त्सेप पर फ्लोरस और लौरस के मंदिर का नाम पवित्र भाइयों को समर्पित चैपल में से एक के नाम पर रखा गया है। इस चर्च की मुख्य वेदी को भगवान की माँ के प्रतीक "जॉय ऑफ ऑल हू सॉरो" के सम्मान में पवित्र किया गया है।
ज़त्सेपा पर (यह नाम 17वीं-18वीं शताब्दी में यहां स्थित सीमा शुल्क घर से जुड़ा है, जो 16वीं शताब्दी में शुल्क एकत्र करने के लिए गाड़ियों को "हुक" देता था)। कोलोमेन्स्काया यमस्काया स्लोबोडा स्थित था। मॉस्को में इस स्थान पर लकड़ी के चर्च का उल्लेख पहली बार 1642 के स्रोतों में किया गया था। इसकी मुख्य वेदी को तब सेंट के नाम पर पवित्रा किया गया था। एपी. पीटर और पॉल, और चैपल सेंट के सम्मान में है। फ्लोरा और लॉरेल, घोड़ों के संरक्षक (आमतौर पर घरेलू जानवर)। खैर, अगर ये संत नहीं तो हमें कोचवानों से मदद के लिए किससे प्रार्थना करनी चाहिए? उनके स्मृति दिवस, 18 अगस्त (31) को कभी-कभी "घोड़ा" अवकाश भी कहा जाता था। इसलिए, लोगों ने चर्च को इस तरह बुलाया: ज़त्सेप पर फ्लोरस और लौरस का मंदिर।
1738 में एक आग ने चर्च की इमारत को गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त कर दिया, जिसे स्थानीय समुदाय ने पत्थर से पुनर्निर्माण करने का निर्णय लिया। चर्च का निर्माण भागों में हुआ और अंततः 1778 तक पूरा हो गया। मुख्य वेदी को भगवान की माँ के प्रतीक "जॉय ऑफ ऑल हू सॉरो" के सम्मान में और चैपल को, पहले की तरह, फ्लोरस और के सम्मान में पवित्रा किया गया था। लौरस.

1835 – 1836 में आर्किटेक्ट के. ऑर्डेनोव के डिजाइन के अनुसार मंदिर को एम्पायर शैली (पोर्टिको के साथ एक आयनिक क्यूब पर एक शक्तिशाली गुंबददार रोटुंडा) में फिर से बनाया गया था। दूसरे चैपल को प्रेरित पतरस और पॉल के सम्मान में पवित्रा किया गया था। 1861-1862 में इमारत का नवीनीकरण किया जा रहा है, और बीसवीं सदी की शुरुआत में। वे मुख्य शैली को परेशान किए बिना पवित्रता के लिए एक विस्तार बनाते हैं।

बीसवीं सदी के 30 के दशक के अंत तक मंदिर अपरिवर्तित रहा।
क्रांति के बाद, बंद होने और विध्वंस के लिए निर्धारित चर्चों से सभी प्रकार की कीमती चीजें यहां लाई जाने लगीं। 1922 में, फ्लोरस और लॉरस चर्च से 28 पाउंड चर्च का कीमती सामान जब्त कर लिया गया था।
1938 में, इमारत को रेनोवेशन चर्च में स्थानांतरित कर दिया गया, जो लोगों के बीच विशेष रूप से लोकप्रिय नहीं था। इसलिए, कम उपस्थिति के कारण, मंदिर को अंततः बंद कर दिया गया।
1950 के दशक में, घंटी टॉवर के गुंबद और ऊपरी स्तरों को ध्वस्त कर दिया गया था, और इमारत को एक उत्कीर्णन कारखाने में स्थानांतरित कर दिया गया था, जिसमें एक उत्पादन कार्यशाला थी, जिससे दीवार की कुछ पेंटिंग नष्ट हो गईं और शेष पर पेंटिंग हो गई।
वर्ष 1960 मंदिर के लिए बहुत अनुकूल बन गया, क्योंकि इसी वर्ष इमारत को एक ऐतिहासिक और स्थापत्य स्मारक के रूप में मान्यता मिली, जिसने इसे और अधिक विनाश से बचाया, लेकिन दीवारों के अंदर औद्योगिक उत्पादन से नहीं बचाया। मेटलोग्राफिक फैक्ट्री का संचालन जारी रहा।
विश्वासियों ने 1991 में ही मंदिर को पुनः प्राप्त कर लिया। फिर, उद्घोषणा के पर्व (7 अप्रैल) पर, पहली पूजा-अर्चना की गई और तुरंत जीर्णोद्धार की तैयारी पर काम शुरू हुआ।
1997 में, गुंबद और घंटाघर को अंततः बहाल कर दिया गया। मुख्य वेदी को भगवान की माँ के प्रतीक "जॉय ऑफ ऑल हू सॉरो", उत्तरी गलियारे - महान शहीद के नाम पर पवित्रा किया गया था। फ्लोरा और लावरा, और दक्षिणी - सेंट के सम्मान में। एपी. पीटर और पॉल. इसके बावजूद, चर्च, पुराने दिनों की तरह, ज़त्सेपा पर यमस्काया कोलोमेन्स्काया स्लोबोडा में फ्लोरस और लौरस का मंदिर कहा जाता है।"
और पढ़ें।